IT201600110570A1

IT201600110570A1 - MANUAL MACHINE TOOL AND HANDLE FOR THIS TOOL

Info

Publication number: IT201600110570A1
Application number: IT102016000110570A
Authority: IT
Inventors: Stefano Marivo; Francesco Saverio Violante; Roberta Bonfiglioli; Francesca Graziosi
Original assignee: Automobili Lamborghini Spa; Univ Bologna Alma Mater Studiorum
Priority date: 2016-11-03
Filing date: 2016-11-03
Publication date: 2018-05-03

Description

“ATTREZZO PER LAVORAZIONE MANUALE E MANICO PER TALE “TOOL FOR MANUAL PROCESSING AND HANDLE FOR THIS

ATTREZZO” TOOL"

La presente invenzione ha per oggetto un manico per un attrezzo per lo svolgimento di una lavorazione meccanica manuale, per esempio per laminazione, che permette una comodità di utilizzo significativamente migliorata rispetto agli attrezzi per lavorazione meccanica manuale attualmente noti, e un attrezzo comprendente tale manico. The present invention relates to a handle for a tool for carrying out manual mechanical processing, for example by rolling, which allows a significantly improved ease of use with respect to currently known tools for manual mechanical processing, and a tool comprising this handle.

La presente invenzione ha per oggetto anche un kit comprendente almeno tale manico e almeno un utensile accoppiabile in modo removibile a tale manico per definire tale attrezzo, e un metodo di lavorazione manuale eseguito mediante tale attrezzo. The present invention also relates to a kit comprising at least said handle and at least one tool that can be removably coupled to said handle to define such tool, and a manual working method performed by means of such tool.

Gli attrezzi per lavorazione manuale attualmente noti presentano manici che non consentono di sfruttare in modo ottimale le forze esercitate dall’operatore, complessivamente atte ad esercitare le azioni direttamente correlate alla lavorazione e a manovrare l’utensile durante tale lavorazione. Currently known tools for manual processing have handles that do not allow the forces exerted by the operator to be optimally exploited, overall suitable for exercising the actions directly related to the processing and for maneuvering the tool during such processing.

L’operatore, quando utilizza tali attrezzi, deve sprecare una parte della sua forza per riuscire ad avere una presa sul manico che sia adeguata per effettuare correttamente la lavorazione e sia contemporaneamente comoda per lo stesso operatore. When the operator uses these tools, he must waste a part of his strength to be able to have a grip on the handle that is adequate to carry out the processing correctly and at the same time comfortable for the same operator.

In molte situazioni, l’operatore è costretto ad eseguire la lavorazione con la mano che impugna il manico dell’attrezzo in posizione scomoda, il che può risultare anche a discapito della sicurezza nell’uso dell’attrezzo. In many situations, the operator is forced to perform the processing with the hand that holds the tool handle in an awkward position, which can also result in the safety of using the tool being detrimental.

Tali svantaggi sono principalmente determinati dal fatto che gli attrezzi disponibili in commercio presentano una ergonomia non adeguata, in particolare al tipo di lavorazioni manuali che devono essere svolte mediante l’attrezzo stesso. These disadvantages are mainly determined by the fact that the tools available on the market have an inadequate ergonomics, in particular for the type of manual work that must be carried out using the tool itself.

Inoltre, è da considerare che, al variare del sesso dell’operatore, che può essere un operatore maschio o un operatore femmina, varia l’intensità così come la distribuzione spaziale delle forze che lo stesso operatore riesce comodamente ad esercitare mediante lo stesso attrezzo. Furthermore, it should be considered that, as the sex of the operator varies, which can be a male operator or a female operator, the intensity as well as the spatial distribution of the forces that the same operator can comfortably exercise using the same tool varies.

Attualmente i manici degli attrezzi attualmente noti, presentano delle configurazioni tali per cui, nel passaggio dalla produzione di un attrezzo per operatore maschio alla produzione di un attrezzo per operatore femmina, occorre modificare radicalmente il procedimento di produzione dell’attrezzo stesso, il che va a discapito dei costi di produzione e quindi di magazzino. Currently, the handles of currently known tools have such configurations that, in the transition from the production of a tool for a male operator to the production of a tool for a female operator, it is necessary to radically modify the production process of the tool itself, which goes to at the expense of production and therefore warehouse costs.

Scopo della presente descrizione è rendere disponibile un attrezzo per lo svolgimento di una lavorazione meccanica manuale e/o un manico per tale attrezzo, che consenta di superare gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. The purpose of the present description is to make available a tool for carrying out a manual mechanical processing and / or a handle for this tool, which allows to overcome the drawbacks of the known art mentioned above.

Tale scopo è pienamente raggiunto mediante un manico accoppiabile ad un utensile per lavorazione meccanica manuale o mediante un attrezzo comprendente tale manico, che si caratterizzano per quanto contenuto in una qualsiasi combinazione di una o più delle rivendicazioni allegate alla presente domanda e relative rispettivamente a tali manico e attrezzo. This object is fully achieved by means of a handle which can be coupled to a tool for manual mechanical processing or by means of a tool comprising such a handle, which are characterized by what is contained in any combination of one or more of the claims attached to the present application and respectively relating to said handle. and tool.

In accordo ad un primo aspetto, la presente descrizione concerne un manico accoppiabile ad un utensile per una lavorazione meccanica manuale. In accordance with a first aspect, the present description relates to a handle which can be coupled to a tool for manual mechanical processing.

Tale manico è allungato lungo un asse longitudinale da una prima estremità a una seconda estremità. Tale seconda estremità è opposta alla prima estremità. This handle is elongated along a longitudinal axis from a first end to a second end. This second end is opposite the first end.

Il manico comprende una superficie di impugnatura, circondante l’asse longitudinale ed estesa dalla prima estremità alla seconda estremità. The handle includes a grip surface, surrounding the longitudinal axis and extending from the first end to the second end.

Il manico comprende un elemento di accoppiamento. Tale elemento di accoppiamento è posizionato nella prima estremità e configurato per accoppiare in modo removibile il manico all’utensile. The handle includes a coupling element. This coupling element is positioned in the first end and configured to removably couple the handle to the tool.

La superficie di impugnatura definisce al suo interno un volume. Tale volume è rastremato in modo monotono dalla prima alla seconda estremità del manico. Tale volume è rastremato in modo monotono dalla prima alla seconda estremità del manico nel senso che, considerata la sezione, di detto volume, trasversale a detto asse longitudinale, tale sezione si riduce progressivamente dalla prima estremità alla seconda estremità. The grip surface defines a volume inside. This volume is monotonously tapered from the first to the second end of the handle. This volume is monotonously tapered from the first to the second end of the handle in the sense that, considering the section of said volume, transversal to said longitudinal axis, this section is progressively reduced from the first end to the second end.

Con tale sezione di intende l’area definita dal profilo esterno della figura risultante dall’intersezione fra un piano trasversale all’asse longitudinale e tale volume. With this section we mean the area defined by the external profile of the figure resulting from the intersection between a transverse plane to the longitudinal axis and this volume.

La conformazione di tale volume, da cui deriva la conformazione della sua superficie esterna che coincide almeno parzialmente con tale superficie di impugnatura, permette di ottenere una postura della mano, durante lo svolgimento di un lavoro manuale mediante l’attrezzo che comprende tale manico, che sia adatta ad ottimizzare lo sfruttamento delle forze complessivamente generate dall’operatore, per aumentare significativamente la comodità di utilizzo dell’attrezzo ai fini di tale lavoro. La postura della mano durante lo svolgimento di un compito manuale è infatti in grado di influire sulla capacità di sviluppare forza. Il design dell’impugnatura risulta pertanto di fondamentale importanza per prevenire il sovraccarico dei tessuti muscolo tendinei nello svolgimento di compiti o lavori manuali. The conformation of this volume, from which derives the conformation of its external surface which coincides at least partially with this grip surface, allows to obtain a hand posture, during the carrying out of a manual work by means of the tool that includes this handle, which is suitable for optimizing the exploitation of the forces generated by the operator as a whole, to significantly increase the ease of use of the tool for the purpose of this work. The posture of the hand while carrying out a manual task is in fact able to influence the ability to develop strength. The design of the handle is therefore of fundamental importance to prevent overloading of the muscle-tendon tissues when carrying out tasks or manual work.

Per rastremazione del volume si intende una derivata prima dell’andamento di tale sezione trasversale lungo l’asse longitudinale del manico. By tapering of the volume we mean a first derivative of the trend of this cross section along the longitudinal axis of the handle.

Tale volume può avere la forma di un solido di rotazione. This volume can be in the form of a solid of rotation.

Tale volume può comprendere almeno un tronco di cono. This volume can comprise at least a truncated cone.

Tale volume può comprendere una pluralità di tronchi di cono distribuiti lungo detto asse longitudinale e aventi rispettive conicità crescenti verso detta seconda estremità. This volume can comprise a plurality of truncated cones distributed along said longitudinal axis and having respective tapers increasing towards said second end.

Tale volume può essere rastremato in modo progressivamente crescente verso la seconda estremità. This volume can be gradually tapered towards the second end.

In accordo ad un secondo aspetto, la presente descrizione concerne un attrezzo per una lavorazione meccanica manuale, comprendente tale manico in accordo al primo aspetto della presente descrizione, e un utensile configurato per svolgere tale lavorazione. Tale utensile è accoppiato in modo removibile a tale manico. In accordance with a second aspect, the present description relates to a tool for manual mechanical processing, comprising such a handle in accordance with the first aspect of the present description, and a tool configured to perform such processing. This tool is removably coupled to this handle.

In accordo ad un terzo aspetto, la presente descrizione concerne un kit per una lavorazione meccanica manuale. Tale kit comprende almeno un manico, in accordo al primo aspetto della presente descrizione, e almeno un utensile configurato per svolgere detta lavorazione. Tale utensile appartenente a tale kit è accoppiabile in modo removibile a tale almeno un manico appartenente a tale kit, per formare un attrezzo per detta lavorazione meccanica manuale. In accordance with a third aspect, the present description relates to a kit for manual mechanical processing. This kit comprises at least one handle, according to the first aspect of the present description, and at least one tool configured to perform said machining. Said tool belonging to said kit can be removably coupled to said at least one handle belonging to said kit, to form a tool for said manual mechanical working.

Tale kit può comprendere un pluralità di utensili. Tali utensili sono configurati per lo svolgimento di almeno un lavorazione meccanica manuale. Ciascuno di tali utensili comprende una parte attiva, destinata ad entrare in contatto con almeno un materiale ai fini di detta almeno una lavorazione. Ciascuno di tali utensili comprende una porzione di accoppiamento, configurata per accoppiarsi con una sede solidale a tale manico del kit, mediante connessione della porzione di accoppiamento all’elemento di accoppiamento del manico, per accoppiare in modo removibile detto utensile a detto manico. Le rispettive parti attive di tali utensili sono differenti una dall’altra e le rispettivi porzioni di accoppiamento sono uguali tra loro, per essere accoppiabili allo stesso manico. Such kit can comprise a plurality of tools. These tools are configured for carrying out at least one manual mechanical processing. Each of these tools comprises an active part, intended to come into contact with at least one material for the purposes of said at least one machining. Each of these tools includes a coupling portion, configured to couple with a seat integral with said handle of the kit, by connecting the coupling portion to the coupling element of the handle, to removably couple said tool to said handle. The respective active parts of these tools are different from each other and the respective coupling portions are equal to each other, to be coupled to the same handle.

Tale kit può comprendere un primo manico e un secondo manico, ciascuno dei quali in accordo al primo aspetto della presente descrizione. Il secondo manico ha un ingombro, lungo il rispettivo asse longitudinale e/o trasversalmente a detto rispettivo asse longitudinale, minore del corrispondente ingombro del primo manico. This kit can comprise a first handle and a second handle, each of which according to the first aspect of the present description. The second handle has an overall dimension, along the respective longitudinal axis and / or transversely to said respective longitudinal axis, smaller than the corresponding dimensions of the first handle.

In accordo ad un quarto aspetto, la presente descrizione concerne un metodo di lavorazione meccanica manuale, comprendente le seguenti fasi: In accordance with a fourth aspect, the present description concerns a manual mechanical processing method, comprising the following steps:

- predisposizione di un manico secondo il primo aspetto della presente descrizione; - provision of a handle according to the first aspect of the present description;

- predisposizione di un utensile configurato per svolgere detta lavorazione, detto utensile comprendendo una parte attiva, destinata ad eseguire detta lavorazione, e una porzione di accoppiamento, configurata per accoppiarsi a detto manico; - provision of a tool configured to perform said machining, said tool comprising an active part, intended to perform said machining, and a coupling portion, configured to couple to said handle;

- accoppiamento fra detti utensile e manico, per definire un attrezzo, detto attrezzo essendo configurato affinché lo stesso utensile possa essere manovrato tramite detto manico, ai fini di detta lavorazione, da un operatore; - coupling between said tool and handle, to define a tool, said tool being configured so that the same tool can be maneuvered by means of said handle, for the purposes of said processing, by an operator;

- svolgimento di detta lavorazione mediante detto attrezzo. - carrying out said working by means of said tool.

Queste caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione dettagliata seguente, offerta a puro titolo esemplificativo e non limitativo relativa a rispettive realizzazioni esemplificative di tali manico, attrezzo, kit e metodo. These characteristics will be more clearly highlighted by the following detailed description, offered purely by way of non-limiting example relating to respective exemplary embodiments of said handle, tool, kit and method.

La descrizione dettagliata seguente si riferisce alle tavole di disegno allegate, in cui: The detailed description below refers to the attached drawing tables, in which:

- la figura 1 illustra in prospettiva un primo possibile manico in accordo ad un primo aspetto della presente descrizione; Figure 1 is a perspective view of a first possible handle in accordance with a first aspect of the present description;

- la figura 2 illustra in prospettiva un secondo possibile manico in accordo a tale primo aspetto; Figure 2 is a perspective view of a second possible handle according to this first aspect;

- la figura 3 illustra lateralmente tale primo manico; Figure 3 is a side view of this first handle;

- la figura 4 illustra lateralmente tale secondo manico; Figure 4 is a side view of this second handle;

- la figura 5a illustra una prima tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5a illustrates a first type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- la figura 5b illustra una seconda tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5b illustrates a second type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- la figura 5c illustra una terza tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5c illustrates a third type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- la figura 5d illustra una quarta tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5d illustrates a fourth type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- la figura 5e illustra una quinta tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5e illustrates a fifth type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- la figura 5f illustra una sesta tipologia di utensile accoppiabile ad uno dei manici delle figure 1-4; figure 5f illustrates a sixth type of tool which can be coupled to one of the handles of figures 1-4;

- le figure 6a-7a illustrano tale un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5a in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una prima tipologia di un attrezzo in accordo a tale secondo aspetto della presente descrizione; - Figures 6a-7a illustrate such a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5a in a condition of mutual decoupling and coupling, respectively, to define a first type of a tool in accordance with this second aspect of this description;

- le figure 6b-7b illustrano un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5b in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una seconda tipologia di un attrezzo in accordo a tale secondo aspetto della presente descrizione; - Figures 6b-7b illustrate a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5b in a condition of mutual decoupling and coupling, respectively, to define a second type of tool in accordance with this second aspect of the present description;

- le figure 6c-7c illustrano un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5c in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una terza tipologia di un attrezzo in accordo a tale secondo aspetto della presente descrizione; - Figures 6c-7c illustrate a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5c in a condition of mutual decoupling and coupling, respectively, to define a third type of a tool in accordance with this second aspect of this description;

- le figure 6d-7d illustrano un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5d in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una quarta tipologia di un attrezzo in accordo a tale secondo aspetto della presente descrizione; - Figures 6d-7d illustrate a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5d in a condition of mutual decoupling and coupling, respectively, to define a fourth type of a tool in accordance with this second aspect of this description;

- le figure 6e-7e illustrano un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5e in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una quinta realizzazione di un attrezzo in accordo a tale secondo aspetto della presente descrizione; - le figure 6f-7f illustrano un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di figura 5f in condizione rispettivamente di disaccoppiamento e accoppiamento reciproco, per definire una sesta tipologia di un attrezzo in accordo ad un secondo aspetto della presente descrizione; - Figures 6e-7e illustrate a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5e in a condition of mutual decoupling and coupling, respectively, to define a fifth embodiment of a tool in accordance with this second aspect of this description; - Figures 6f-7f illustrate a handle in accordance with this first aspect and the tool of Figure 5f in a condition of mutual decoupling and coupling respectively, to define a sixth type of a tool in accordance with a second aspect of this description;

- la figura 8 illustra un manico in accordo a tale primo aspetto e l’utensile di cui alla figura 5a, unitamente a un possibile sistema di fissaggio per l’accoppiamento fra tale manico in accordo a tale primo aspetto e tale utensile di figura 5a; - Figure 8 illustrates a handle according to this first aspect and the tool referred to in Figure 5a, together with a possible fixing system for the coupling between this handle according to this first aspect and this tool of Figure 5a;

- la figura 9 è una vista laterale di dettaglio relativa alla modalità di accoppiamento fra il manico di figura 8 e l’utensile di figura 5a, mediante il sistema di fissaggio di cui alla figura 8; - figure 9 is a detailed side view relating to the coupling mode between the handle of figure 8 and the tool of figure 5a, by means of the fixing system of figure 8;

- le figure 10-10c illustrano possibili rappresentazioni grafiche di rispettivi possibili andamenti di una grandezza geometrica relativa ad un manico secondo la presente descrizione. Figures 10-10c illustrate possible graphic representations of respective possible trends of a geometric quantity relating to a handle according to the present description.

Nelle figure 1 e 2 sono illustrati, in prospettiva, rispettivamente un primo manico, indicato con 1, e un secondo manico, indicato con 1’. Figures 1 and 2 show, in perspective, respectively a first handle, indicated with 1, and a second handle, indicated with 1 '.

Il primo manico 1 è realizzato secondo una prima possibile realizzazione in accordo ad un primo aspetto della presente descrizione. The first handle 1 is made according to a first possible embodiment in accordance with a first aspect of the present description.

Il secondo manico 1’ è realizzato secondo una seconda possibile realizzazione in accordo ad un primo aspetto della presente descrizione. Nelle figure 3 e 4 sono illustrati, lateralmente, rispettivamente tali primo manico 1 e secondo manico 1’. The second handle 1 'is made according to a second possible embodiment in accordance with a first aspect of the present description. Figures 3 and 4 show, laterally, respectively such first handle 1 and second handle 1 '.

Il primo manico 1 è allungato lungo un rispettivo asse longitudinale, e il secondo manico è allungato lungo un rispettivo asse longitudinale. Tale asse longitudinale è indicato con X per il primo manico 1, e con X’ per il secondo manico 1’. The first handle 1 is elongated along a respective longitudinal axis, and the second handle is elongated along a respective longitudinal axis. This longitudinal axis is indicated with X for the first handle 1, and with X 'for the second handle 1'.

Il primo manico 1 e il secondo manico 1’ differiscono soltanto per quanto riguarda il loro ingombro lungo e/o trasversalmente al rispettivo asse longitudinale X o X’, e per la rispettiva “rastremazione complessiva”, che sarà definita in seguito. The first handle 1 and the second handle 1 'differ only as regards their overall dimensions along and / or transversely to the respective longitudinal axis X or X', and for the respective "overall taper", which will be defined later.

Tutte le caratteristiche che saranno descritte con riferimento al primo manico 1, sia strutturali che funzionali, e comprensive di quelle che saranno descritte come potenzialmente presenti nello stesso, possono essere presenti anche nel secondo manico 1’. All the features that will be described with reference to the first handle 1, both structural and functional, and including those that will be described as potentially present therein, may also be present in the second handle 1 '.

Una o più delle considerazioni seguenti riferite al primo manico 1 e ai suoi componenti sono applicabili quindi anche per quanto riguarda il secondo manico 1’ e ai suoi componenti. One or more of the following considerations referring to the first handle 1 and its components are therefore also applicable with regard to the second handle 1 'and its components.

Il primo manico 1 è accoppiabile ad un utensile per una lavorazione meccanica manuale, che può essere uno di quelli di cui alle figure 5a-5f o può essere di qualsiasi altra tipologia. The first handle 1 can be coupled to a tool for manual mechanical processing, which can be one of those shown in figures 5a-5f or can be of any other type.

L’utensile che è riprodotto nella figura 8 è indicato con 5, e, in via esemplificativa, è uguale all’utensile indicato con 5a nella figura 5a. The tool that is reproduced in figure 8 is indicated with 5, and, by way of example, is the same as the tool indicated with 5a in figure 5a.

L’utensile 5 di figura 8, per quanto riguarda le considerazioni seguenti riferite allo stesso, può essere sostituito con un qualunque utensile per lavorazione manuale, anche non mostrato nelle figure 5a-5f. The tool 5 of figure 8, as regards the following considerations referring to it, can be replaced with any tool for manual processing, even not shown in figures 5a-5f.

L’utensile 5 comprende una parte attiva 501, destinata ad entrare in contatto con almeno un materiale ai fini di detta lavorazione, e una porzione di accoppiamento 502, per l’accoppiamento con il primo manico 1. The tool 5 comprises an active part 501, intended to come into contact with at least one material for the purpose of said processing, and a coupling portion 502, for coupling with the first handle 1.

La porzione di accoppiamento 502 è presente in ciascuno degli utensili mostrati nelle figure 5a-5f. Nelle figure allegate, in via esemplificativa, tale porzione di accoppiamento 502 è uguale per tutti gli utensili 5a-5f. The coupling portion 502 is present in each of the tools shown in Figures 5a-5f. In the attached figures, by way of example, this coupling portion 502 is the same for all the tools 5a-5f.

Gli utensili 5a-5f differiscono uno dall’altro per quanto riguarda la parte attiva, che è indicata rispettivamente con 501a, 501b, 501c, 501d, 501e, e 501f per gli utensili indicati con 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f rispettivamente. The tools 5a-5f differ from each other as regards the active part, which is indicated respectively with 501a, 501b, 501c, 501d, 501e, and 501f for the tools indicated with 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f respectively.

La parte attiva indicata con 501 in figura 12 coincide quindi con la parte attiva 501a indicata in figura 5a. The active part indicated with 501 in Figure 12 therefore coincides with the active part 501a indicated in Figure 5a.

La porzione di accoppiamento 502, nelle figure allegate, può essere considerata a forma di lingua. The coupling portion 502, in the attached figures, can be considered to be in the shape of a tongue.

Il primo manico 1 è allungato lungo l’asse longitudinale X da una prima estremità 101 a una seconda estremità 102 opposta a tale prima estremità 101. The first handle 1 is elongated along the longitudinal axis X from a first end 101 to a second end 102 opposite to this first end 101.

ll primo manico 1 comprende una superficie di impugnatura 103. La superficie di impugnatura 103 circonda l’asse longitudinale X. La superficie di impugnatura 103 è estesa dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102. The first handle 1 comprises a grip surface 103. The grip surface 103 surrounds the longitudinal axis X. The grip surface 103 extends from the first end 101 to the second end 102.

Il primo manico 1 comprende un elemento di accoppiamento 105. Tale elemento di accoppiamento 105 è posizionato nella prima estremità 101 e configurato per accoppiare in modo removibile il primo manico 1 all’utensile 5. The first handle 1 comprises a coupling element 105. This coupling element 105 is positioned in the first end 101 and configured to releasably couple the first handle 1 to the tool 5.

L’elemento di accoppiamento 105 si può estendere parallelamente o lungo l’asse longitudinale X, per poter ricevere in accoppiamento la porzione di accoppiamento 502 dell’utensile 5 lungo o parallelamente l’asse longitudinale X stesso. The coupling element 105 can extend parallel or along the longitudinal axis X, in order to receive in coupling the coupling portion 502 of the tool 5 along or parallel to the longitudinal axis X itself.

L’elemento di accoppiamento 105 può comprendere una sede 105a. La sede 105a è configurata per ricevere la porzione di accoppiamento 502 solidale a tale utensile 5. L’accoppiamento fra utensile 5 e primo manico 1 avviene mediante inserimento della porzione di accoppiamento 502 nella sede 105a. The coupling element 105 can comprise a seat 105a. The seat 105a is configured to receive the coupling portion 502 integral with this tool 5. The coupling between the tool 5 and the first handle 1 takes place by inserting the coupling portion 502 in the seat 105a.

La sede 105a è ricavata nel primo manico 1. The seat 105a is obtained in the first handle 1.

Il primo manico 1 definisce, sulla prima estremità 101, una porzione superficiale esterna 106. Tale porzione superficiale esterna 106 è disposta trasversalmente all’asse longitudinale, o a una direzione parallela a tale asse longitudinale X. The first handle 1 defines, on the first end 101, an external surface portion 106. This external surface portion 106 is arranged transversely to the longitudinal axis, or to a direction parallel to this longitudinal axis X.

Tale porzione superficiale esterna 106, in un esempio di realizzazione del manico 1, è curva. Tale porzione superficiale esterna 106 può essere almeno parzialmente sferica o semisferica, e quindi definire almeno una parte di una calotta sferica o semi sferica. This external surface portion 106, in an embodiment example of the handle 1, is curved. This external surface portion 106 can be at least partially spherical or hemispherical, and therefore define at least a part of a spherical or semi-spherical cap.

Nella realizzazione mostrata, il primo manico 1 comprende una prima calotta sferica o semisferica 107 posizionata sulla prima estremità 101. In the embodiment shown, the first handle 1 comprises a first spherical or hemispherical cap 107 positioned on the first end 101.

L’asse della sfera o semisfera almeno in parte definita da tale prima calotta è preferibilmente allineato con l’asse longitudinale X del primo manico 1. The axis of the sphere or hemisphere at least in part defined by this first cap is preferably aligned with the longitudinal axis X of the first handle 1.

Tale porzione superficiale esterna 106 è in questo caso almeno parte della superficie esterna di tale prima calotta 107. In this case, this external surface portion 106 is at least part of the external surface of this first cap 107.

Nella realizzazione mostrata, il primo manico 1 comprende una seconda calotta sferica o semisferica 108 posizionata sulla seconda estremità 102. L’asse della sfera o semisfera almeno in parte definita da tale seconda calotta è preferibilmente allineato con l’asse longitudinale X del primo manico 1. In the embodiment shown, the first handle 1 comprises a second spherical or hemispherical cap 108 positioned on the second end 102. The axis of the sphere or hemisphere defined at least in part by this second cap is preferably aligned with the longitudinal axis X of the first handle 1 .

Per quanto riguarda il secondo manico 1’, sono indicati, nelle figure 2 e 4, la rispettiva prima estremità 101’, la rispettiva seconda estremità 102’, la rispettiva superficie di impugnatura 103’, il rispettivo volume 104’, e il rispettivo elemento di accoppiamento 105’, la rispettiva porzione superficiale curva 106’, la rispettiva prima calotta 107’, la rispettiva seconda calotta 108’, e la rispettiva sede 105a’. As regards the second handle 1 ', the respective first end 101', the respective second end 102 ', the respective grip surface 103', the respective volume 104 ', and the respective element are indicated in Figures 2 and 4. 105 ', the respective curved surface portion 106', the respective first cap 107 ', the respective second cap 108', and the respective seat 105a '.

La porzione superficiale esterna della prima estremità 101’ del secondo manico 1’ è indicata con 106’. The external surface portion of the first end 101 'of the second handle 1' is indicated by 106 '.

La sede 105a ha un’apertura verso l’esterno. Tale apertura è posizionata in detta porzione superficiale esterna 106. Headquarters 105a has an opening towards the outside. This opening is positioned in said external surface portion 106.

Tale apertura è preferibilmente trasversale o ortogonale all’asse longitudinale X del primo manico 1. This opening is preferably transverse or orthogonal to the longitudinal axis X of the first handle 1.

Nella realizzazione mostrata la prima calotta associata alla prima estremità 101 è parzialmente spaccata, per via del posizionamento appunto della sede 105a. In the embodiment shown, the first cap associated with the first end 101 is partially split, due to the positioning of the seat 105a.

Il primo manico 1 può includere un sistema di fissaggio 6 per bloccare e sbloccare il posizionamento della porzione di accoppiamento 502 in una posizione di inserimento nella sede 105a. The first handle 1 can include a fastening system 6 for locking and unlocking the positioning of the coupling portion 502 in a position for insertion in the seat 105a.

Tale sistema di fissaggio 6 può comprendere almeno un prigioniero 6a e almeno un foro 6b. Il foro 6b è preferibilmente orientato trasversalmente all’asse longitudinale X, per mettere in comunicazione la sede 105a con l’esterno del primo manico 1. This fastening system 6 can comprise at least one stud 6a and at least one hole 6b. The hole 6b is preferably oriented transversely to the longitudinal axis X, to put the seat 105a in communication with the outside of the first handle 1.

Il sistema di fissaggio 6 è configurato affinché tale almeno un prigioniero 6a sia mobile attraverso detto almeno un foro 6b, tra una posizione di blocco e una posizione di sblocco. The fixing system 6 is configured so that this at least one stud 6a is movable through said at least one hole 6b, between a locking position and an unlocking position.

In tale posizione di blocco, come per esempio quella mostrata in figura 9, tale almeno un prigioniero 6a interferisce con la sede 105a per premere, trasversalmente all’asse longitudinale X, sulla porzione di accoppiamento 502, che si trova operativamente nella sua posizione di inserimento nella sede 105a. In this locking position, such as that shown in Figure 9, at least one stud 6a interferes with the seat 105a to press, transversely to the longitudinal axis X, on the coupling portion 502, which is operationally in its insertion position in seat 105a.

In tale posizione di sblocco, come per esempio quella mostrata in figura 8, tale almeno un prigioniero 6a è distanziato dalla sede 105a per permettere un disaccoppiamento della porzione di accoppiamento 502a dalla sede 104a, e quindi il disinserimento della porzione di accoppiamento 502 dalla sede 105a, e per permettere l’inserimento della porzione di accoppiamento 502 nella sede 105a. In this release position, such as for example that shown in Figure 8, such at least one stud 6a is spaced from the seat 105a to allow a decoupling of the coupling portion 502a from the seat 104a, and therefore the disengagement of the coupling portion 502 from the seat 105a , and to allow the insertion of the coupling portion 502 into the seat 105a.

Il prigioniero 6a può essere un grano. Prisoner 6a can be a grain.

Il sistema di fissaggio 6 comprende almeno una cavità 6c, solidale alla e/o ricavata sulla porzione di accoppiamento 502. Il sistema di fissaggio 6 è configurato affinché il prigioniero 6a, nella sua posizione di blocco, sia impegnato in tale cavità 6c, per premere sulla porzione di accoppiamento 502. The fixing system 6 comprises at least one cavity 6c, integral with and / or formed on the coupling portion 502. The fixing system 6 is configured so that the stud 6a, in its locked position, is engaged in this cavity 6c, to press on the coupling portion 502.

Tale cavità 6c può essere una tacca o una rientranza ricavata su una superficie esterna della porzione di accoppiamento 502. Tale superficie esterna della porzione di accoppiamento 502 è preferibilmente appiattita. La pressione del prigioniero 6a sulla porzione di accoppiamento 502 contribuisce a mantenere la porzione di accoppiamento 502 nella sua posizione di inserimento nella sede 105a del primo manico 1. This cavity 6c can be a notch or a recess made on an external surface of the coupling portion 502. This external surface of the coupling portion 502 is preferably flattened. The pressure of the stud 6a on the coupling portion 502 helps to keep the coupling portion 502 in its insertion position in the seat 105a of the first handle 1.

In figura 9 la porzione di accoppiamento 502 è mostrata sia fuori dalla sede 105a, nella sua immagine più a destra, che in posizione di inserimento nella sede 105a, nella sua immagine più a sinistra. Nella sua immagine più a sinistra di figura 9, la porzione di accoppiamento 502 è bloccata, nella sua posizione di inserimento nella sede 105a, da tale almeno un prigioniero 6a. Il verso di inserimento della porzione di accoppiamento 502 nella sede 105a è indicato dalla freccia F di figura 9. Il sistema di fissaggio 6 può comprendere anche almeno un ulteriore prigioniero 6a’, un ulteriore foro 6b’, e una ulteriore cavità 6c’, che possono avere le medesime caratteristiche strutturali e/o funzionali del prigioniero 6a, del foro 6b e della cavità 6c rispettivamente. In Figure 9 the coupling portion 502 is shown both outside the seat 105a, in its rightmost image, and in the position of insertion into the seat 105a, in its leftmost image. In its leftmost image of Figure 9, the coupling portion 502 is blocked, in its insertion position in the seat 105a, by this at least one stud 6a. The direction of insertion of the coupling portion 502 into the seat 105a is indicated by the arrow F of figure 9. The fixing system 6 can also comprise at least one further stud 6a ', a further hole 6b', and a further cavity 6c ', which they can have the same structural and / or functional characteristics as the stud 6a, the hole 6b and the cavity 6c respectively.

Come si nota in figura 9, il sistema di fissaggio 6 è configurato affinché l’ulteriore prigioniero 6a’, quando si trova nella rispettiva posizione di blocco, preme, trasversalmente all’asse longitudinale X, sulla porzione di accoppiamento 502, che si trova operativamente in detta posizione di inserimento nella sede 105a, in un senso opposto rispetto al senso in cui preme, nella sua posizione di blocco, il prigioniero 6a. As can be seen in Figure 9, the fastening system 6 is configured so that the further stud 6a ', when it is in the respective locking position, presses, transversely to the longitudinal axis X, on the coupling portion 502, which is operationally located in said insertion position in the seat 105a, in a direction opposite to the direction in which the stud 6a presses in its locking position.

La superficie di impugnatura 103 definisce al suo interno un volume 104. Tale volume 104 è rastremato in modo monotono dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 del primo manico 1. Tale volume 104 è rastremato in modo monotono dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 del primo manico 1. Considerata la sezione, di detto volume, trasversale all’asse longitudinale X, il fatto che tale volume 105 sia rastremato in modo monotono dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 del primo manico 1, è da intendere nel senso che tale sezione si riduce progressivamente dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102. The grip surface 103 defines inside it a volume 104. This volume 104 is monotonously tapered from the first end 101 to the second end 102 of the first handle 1. This volume 104 is monotonously tapered from the first end 101 to the second end 102 of the first handle 1. Considering the section, of said volume, transversal to the longitudinal axis X, the fact that this volume 105 is monotonously tapered from the first end 101 to the second end 102 of the first handle 1, is to be understood in the sense that this section is progressively reduced from the first end 101 to the second end 102.

La sezione massima del volume 104 potrebbe essere in tal modo preferibilmente situata fuori dal palmo della mano. The maximum section of the volume 104 could thus preferably be located outside the palm of the hand.

Considerato, per ciascun rispettivo punto lungo l’asse longitudinale X: - un piano trasversale all’asse longitudinale X e passante per tale rispettivo punto; Considered, for each respective point along the longitudinal axis X: - a transverse plane to the longitudinal axis X and passing through that respective point;

- un rispettivo ente geometrico bidimensionale risultante dall’intersezione di tale rispettivo piano con il volume 104; - a respective two-dimensional geometric entity resulting from the intersection of this respective plane with volume 104;

la rispettiva sezione del volume 104 trasversale all’asse longitudinale X, e passante per tale rispettivo punto, è da intendere come la rispettiva area racchiusa o definita dal profilo esterno di tale rispettivo ente geometrico. L’andamento della sezione trasversale del volume 104 è definito dall’andamento di tale area lungo l’asse longitudinale X. the respective section of the volume 104 transverse to the longitudinal axis X, and passing through this respective point, is to be understood as the respective area enclosed or defined by the external profile of this respective geometric entity. The trend of the cross section of volume 104 is defined by the trend of this area along the longitudinal axis X.

I rispettivi piani trasversali che definiscono le rispettive aree, le quali definiscono tale andamento, sono preferibilmente paralleli fra loro. The respective transversal planes that define the respective areas, which define this course, are preferably parallel to each other.

Tali piani sono quindi tutti trasversali all’asse longitudinale X, ma orientati in modo uguale rispetto a tale asse longitudinale X. These planes are therefore all transverse to the longitudinal axis X, but oriented in the same way with respect to this longitudinal axis X.

Tali piani possono essere anche ortogonali a tale asse longitudinale X, nel qual caso la sezione del volume 104 è la sezione ortogonale all’asse longitudinale X. These planes can also be orthogonal to this longitudinal axis X, in which case the section of the volume 104 is the section orthogonal to the longitudinal axis X.

Si consideri una funzione che correla tale area, che potrebbe essere la variabile y su un asse delle ordinate, alla posizione dell’area lungo l’asse longitudinale X, che potrebbe essere la variabile x sull’asse delle ascisse. La rastremazione di tale volume 104 dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 è una riduzione del valore della variabile y di tale funzione, nel verso dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102. La riduzione progressiva di tale sezione dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 è da intendere, matematicamente, come un valore negativo della derivata prima di tale funzione rispetto alla variabile x. Consider a function that correlates this area, which could be the variable y on an ordinate axis, to the position of the area along the longitudinal axis X, which could be the variable x on the abscissa axis. The tapering of this volume 104 from the first end 101 to the second end 102 is a reduction in the value of the variable y of this function, in the direction from the first end 101 to the second end 102. The progressive reduction of this section from the first end 101 to the second end 102 is to be understood, mathematically, as a negative value of the first derivative of this function with respect to the variable x.

La rastremazione del volume 104 dalla prima estremità 101 alla seconda estremità 102 è da intendere quindi come derivata prima negativa di tale funzione. The tapering of the volume 104 from the first end 101 to the second end 102 is therefore to be understood as the first negative derivative of this function.

Tale funzione definisce quindi una riduzione progressiva di tale area da tale prima estremità 101 a tale seconda estremità 102. This function therefore defines a progressive reduction of this area from said first end 101 to said second end 102.

Il volume 104, a prescindere dal caso esemplificativo delle figure allegate, può essere tale per cui la funzione che correla l’area della sezione trasversale del volume 104 al posizionamento della sezione stessa lungo l’asse longitudinale X, può essere per esempio rappresentata graficamente con una delle curve f1-f3 rappresentate nelle figure 10a-10c. In ognuna di tali figure 10a-10d: The volume 104, regardless of the exemplary case of the attached figures, can be such that the function that correlates the cross-sectional area of the volume 104 to the positioning of the section itself along the longitudinal axis X, can for example be represented graphically with one of the curves f1-f3 shown in figures 10a-10c. In each of these figures 10a-10d:

- sull’asse delle ascisse, come variabile x, è rappresentata la variabile del posizionamento della sezione trasversale del volume 104 lungo l’asse longitudinale X; - on the abscissa axis, as variable x, is represented the variable of the positioning of the cross section of the volume 104 along the longitudinal axis X;

- sull’asse delle ordinate, come variabile y, è rappresentata l’area della sezione del volume 104, detta sezione essendo trasversale o ortogonale all’asse longitudinale X. - on the ordinate axis, as variable y, the area of the section of the volume 104 is represented, said section being transverse or orthogonal to the longitudinal axis X.

Si noti che: Note that:

- la funzione f1 definisce un andamento di tale sezione con derivata prima negativa e di modulo costante fra la prima estremità e la seconda estremità 102; - function f1 defines a trend of this section with negative first derivative and constant modulus between the first end and the second end 102;

- la funzione f2 definisce un andamento con derivata prima negativa e di modulo crescente verso la seconda estremità 102; - function f2 defines a trend with first negative derivative and of increasing modulus towards the second end 102;

- la funzione f3 definisce un andamento con derivata prima negativa e modulo crescente verso la seconda estremità, ma in modo discontinuo, nel senso che per rispettive porzioni dell’asse longitudinale X tale derivata prima presenta rispettivi moduli differenti, anche se crescenti verso la seconda estremità 102. - function f3 defines a trend with negative first derivative and increasing modulus towards the second end, but in a discontinuous way, in the sense that for respective portions of the longitudinal axis X this first derivative has respective different modules, even if increasing towards the second end 102.

Si può dire che le funzioni f2 ed f3 definiscono una rastremazione progressivamente crescente verso la seconda estremità, in quanto il modulo della derivata prima della funzione aumenta andando verso la seconda estremità 102. It can be said that functions f2 and f3 define a progressively increasing taper towards the second end, since the modulus of the first derivative of the function increases going towards the second end 102.

Il volume 104 potrebbe essere quindi rastremato in modo progressivamente crescente verso la seconda estremità, nel senso che la derivata prima di tale sezione trasversale del volume (e quindi di tale funzione) sarebbe in tal caso, in modulo, crescente verso la seconda estremità, anche se sempre negativa. The volume 104 could therefore be tapered in a progressively increasing way towards the second end, in the sense that the first derivative of this cross section of the volume (and therefore of this function) would in this case, in modulus, increasing towards the second end, also if always negative.

Il volume 104 può essere un solido di rotazione. Volume 104 can be a solid of rotation.

Il volume 104 può comprendere, come nella realizzazione mostrata nelle figure allegate, un tronco di cono. Tale tronco di cono è disposto con il suo asse preferibilmente parallelo o coincidente rispetto all’asse longitudinale X. The volume 104 can comprise, as in the embodiment shown in the attached figures, a truncated cone. This truncated cone is arranged with its axis preferably parallel or coincident with the longitudinal axis X.

La superficie di impugnatura 103 comprende la superficie laterale di tale tronco di cono. The grip surface 103 comprises the lateral surface of this truncated cone.

Si tenga presente che un tronco di cono definisce una rastremazione costante della sezione del volume 104 trasversale all’asse longitudinale, almeno lungo la porzione dell’asse longitudinale X occupata dal tronco di cono stesso. It should be noted that a truncated cone defines a constant tapering of the section of the volume 104 transversal to the longitudinal axis, at least along the portion of the longitudinal axis X occupied by the truncated cone itself.

Tale rastremazione è correlata alla conicità del tronco di cono. This taper is related to the taper of the truncated cone.

Il tronco di cono definisce in particolare una derivata prima costante di tale funzione summenzionata, almeno lungo la porzione dell’asse longitudinale X occupata dal tronco di cono stesso. The truncated cone defines in particular a first constant derivative of this aforementioned function, at least along the portion of the longitudinal axis X occupied by the truncated cone itself.

Nel caso il volume 104 comprendesse un solo tronco di cono, come nel caso esemplificativo di cui alle figure allegate, la funzione che rappresenta l’andamento della sezione trasversale del volume 104 in funzione della posizione della sezione stessa lungo l’asse longitudinale X sarebbe la curva f1 di figura 10a. If the volume 104 included only one truncated cone, as in the exemplary case referred to in the attached figures, the function that represents the trend of the cross section of the volume 104 as a function of the position of the section itself along the longitudinal axis X would be the curve f1 of figure 10a.

Il volume 105 potrebbe comprendere una pluralità di tronchi di cono distribuiti lungo detto asse longitudinale X e aventi rispettive conicità crescenti verso detta seconda estremità. Ciascuno di tali tronchi di cono sarebbe disposto con il suo asse preferibilmente parallelo o coincidente rispetto all’asse longitudinale X. The volume 105 could comprise a plurality of truncated cones distributed along said longitudinal axis X and having respective tapers increasing towards said second end. Each of these truncated cones would be arranged with its axis preferably parallel or coincident with the longitudinal axis X.

La superficie di impugnatura 103 comprenderebbe in questo caso le rispettive superfici laterali di tali tronchi di cono. The grip surface 103 would in this case comprise the respective lateral surfaces of these truncated cones.

In questo caso ciascun rispettivo di tali tronchi di cono definisce una rispettiva rastremazione costante della sezione del volume 105 trasversale all’asse longitudinale, almeno lungo una rispettiva porzione dell’asse longitudinale occupata dallo stesso rispettivo tronco di cono. In this case, each respective of these truncated cones defines a respective constant tapering of the section of the volume 105 transverse to the longitudinal axis, at least along a respective portion of the longitudinal axis occupied by the same respective truncated cone.

Tale rispettiva rastremazione sarebbe correlata alla rispettiva conicità del rispettivo tronco di cono. This respective tapering would be related to the respective taper of the respective truncated cone.

Ciascun rispettivo tronco di cono definirebbe in particolare un rispettivo valore costante della derivata prima di tale funzione summenzionata, almeno lungo la rispettiva porzione dell’asse longitudinale X occupata dal rispettivo tronco di cono stesso. Each respective truncated cone would define in particular a respective constant value of the first derivative of this aforementioned function, at least along the respective portion of the longitudinal axis X occupied by the respective truncated cone itself.

Per ottenere una rastremazione progressivamente crescente verso la seconda estremità 102, le conicità di tronchi di cono potrebbero essere progressivamente crescenti verso la seconda estremità 102. To obtain a progressively increasing taper towards the second end 102, the tapers of truncated cones could be progressively increasing towards the second end 102.

Nel caso il volume 104 comprendesse più tronchi di cono, la funzione che rappresenta l’andamento della sezione trasversale del volume 104 in funzione della posizione della sezione stessa lungo l’asse longitudinale X potrebbe essere la curva f3 di figura 10c. If the volume 104 includes several truncated cones, the function that represents the trend of the cross section of the volume 104 as a function of the position of the section itself along the longitudinal axis X could be the curve f3 in figure 10c.

In particolare la curva f3 si riferisce all’andamento della sezione trasversale del volume 104 nel caso lo stesso comprenda tre tronchi di cono. In particular, the curve f3 refers to the trend of the cross section of the volume 104 if it includes three truncated cones.

Si può definire una “rastremazione complessiva” come il rapporto fra la sezione trasversale del volume 104 sulla seconda estremità 102 e la sezione trasversale del volume 104 sulla prima estremità 101. An "overall taper" can be defined as the ratio between the cross section of the volume 104 on the second end 102 and the cross section of the volume 104 on the first end 101.

Il volume 104 può essere completamente pieno di almeno un materiale o presentare zone dove non c’è alcun materiale, o dove non c’è alcun materiale almeno parzialmente solido. Il volume 104 potrebbe quindi presentare delle zone vuote o riempite solo di aria. Volume 104 can be completely filled with at least one material or have areas where there is no material, or where there is no material at least partially solid. The volume 104 could therefore have areas that are empty or filled only with air.

Si rammenta che tutte le considerazioni tecniche qui fatte per quanto riguarda il primo manico 1 o ad un manico in generale in accordo ad un primo aspetto della presente descrizione, sono applicabili anche al secondo manico 1’, così come a qualsiasi altro manico secondo altre possibili realizzazioni in accordo alla presente descrizione. It is recalled that all the technical considerations made here with regard to the first handle 1 or to a handle in general according to a first aspect of the present description, are also applicable to the second handle 1 ', as well as to any other handle according to other possible realizations according to the present description.

In accordo ad un secondo aspetto, la presente descrizione riguarda un attrezzo per una lavorazione meccanica manuale. L’attrezzo può comprendere un manico in accordo al primo aspetto della presente descrizione, che può essere il primo manico 1 o il secondo manico 1 o un altro tipo di manico in accordo al primo aspetto della presente descrizione. Tale attrezzo comprende un utensile configurato per svolgere detta lavorazione. Tale utensile può essere per esempio quello indicato con 5 o uno di quelli indicati con 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, o un utensile di altra tipologia. According to a second aspect, the present description relates to a tool for manual mechanical processing. The tool can comprise a handle according to the first aspect of this description, which can be the first handle 1 or the second handle 1 or another type of handle according to the first aspect of this description. This tool comprises a tool configured to perform said machining. This tool can be for example the one indicated with 5 or one of those indicated with 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, or a tool of another type.

Tale utensile, in tale attrezzo, è accoppiato in modo removibile al manico 1 o 1’. This tool, in this tool, is coupled in a removable way to the handle 1 or 1 '.

Nella figura 6a è indicata con 1000a una prima tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una prima tipologia 5a e il primo manico 1. Si rammenta che in figura 8 si fa riferimento ad un utensile 5 che è uguale, in via esemplificativa, all’utensile 5a di figura 5a. In figure 6a, 1000a indicates a first type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a first type 5a and the first handle 1. It should be remembered that in figure 8 reference is made to a tool 5 which it is the same, by way of example, to the tool 5a of figure 5a.

Nella figura 6b è indicata con 1000b una seconda tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una seconda tipologia 5b e il primo manico 1. In Figure 6b, 1000b indicates a second type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a second type 5b and the first handle 1.

Nella figura 6c è indicata con 1000c una terza tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una terza tipologia 5c e il primo manico 1. In Figure 6c, 1000c indicates a third type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a third type 5c and the first handle 1.

Nella figura 6d è indicata con 1000d una quarta tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una quarta tipologia 5d e il primo manico 1. In Figure 6d, 1000d indicates a fourth type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a fourth type 5d and the first handle 1.

Nella figura 6e è indicata con 1000e una quinta tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una quinta tipologia 5e e il primo manico 1. In Figure 6e, 1000e indicates a fifth type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a fifth type 5e and the first handle 1.

Nella figura 6f è indicata con 1000f una sesta tipologia di un attrezzo in accordo al secondo aspetto della presente descrizione, comprendente un utensile di una sesta tipologia 5f e il primo manico 1. In Figure 6f, 1000f indicates a sixth type of tool according to the second aspect of the present description, comprising a tool of a sixth type 5f and the first handle 1.

L’utensile appartenente ad un attrezzo secondo la presente descrizione può essere una spatola, come per esempio l’utensile 5b della seconda tipologia o l’utensile 5c della terza tipologia. The tool belonging to a tool according to this description can be a spatula, such as for example the tool 5b of the second type or the tool 5c of the third type.

Tale spatola è configurata per agire su almeno uno strato di materiale composito. Tale almeno uno strato può includere fibra di carbonio o di altro materiale, come vetro. This spatula is configured to act on at least one layer of composite material. Such at least one layer may include carbon fiber or other material, such as glass.

Tale strato può essere pre-impregnato o impregnato in almeno una matrice. Tale matrice può comprendere per esempio resina. Tale resina può essere per esempio epossidica o di altro tipo. This layer can be pre-impregnated or impregnated in at least one matrix. Such a matrix can comprise for example resin. Said resin can be, for example, epoxy or of another type.

Tale almeno uno strato può essere un laminato comprendente più strati di materiale composito. Such at least one layer can be a laminate comprising several layers of composite material.

Tale spatola è configurata per agire su tale almeno uno strato per farlo aderire ad uno stampo o a un controstampo. Said spatula is configured to act on such at least one layer to make it adhere to a mold or a counter-mold.

In accordo ad un terzo aspetto, la presente descrizione concerne un kit per una lavorazione meccanica manuale. Tale kit comprende almeno un manico, in accordo al primo aspetto della presente descrizione, che può essere per esempio il primo manico 1 o il secondo manico 1. Tale kit comprende almeno un utensile configurato per svolgere detta lavorazione. Tale utensile può essere per esempio quello indicato con 5 o uno di quelli indicati con 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, o un utensile di altra tipologia. In accordance with a third aspect, the present description relates to a kit for manual mechanical processing. This kit comprises at least one handle, according to the first aspect of the present description, which can be for example the first handle 1 or the second handle 1. This kit comprises at least one tool configured to perform said machining. This tool can be for example the one indicated with 5 or one of those indicated with 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, or a tool of another type.

Tale utensile di tale kit, per esempio quello indicato con 5a, è accoppiabile in modo removibile al manico 1 o 1’, per formare o definire un attrezzo per detta lavorazione meccanica manuale, per esempio l’attrezzo 1000a di figura 6a. This tool of this kit, for example the one indicated with 5a, can be coupled in a removable way to the handle 1 or 1 ', to form or define a tool for said manual mechanical processing, for example the tool 1000a in figure 6a.

Tale attrezzo può essere uno qualunque degli attrezzi 100a-1000f o essere un attrezzo di altra tipologia. Such a tool can be any of the tools 100a-1000f or be a tool of another type.

Tale kit può comprendere un pluralità di utensili per tale lavorazione manuale. Tale pluralità di utensili può comprendere due o più degli utensili 5a-5f e/o almeno un utensile o più utensili appartenenti ad altre tipologie non mostrate. Such kit can comprise a plurality of tools for such manual processing. This plurality of tools can comprise two or more of the tools 5a-5f and / or at least one tool or more tools belonging to other types not shown.

Tale pluralità di utensili può comprendere, per esempio, tutti gli utensili di cui alle figure 5a-5f, anche se le considerazioni che seguono sono applicabili ad un kit che comprende utensili anche di altre tipologie e/o un altro numero di utensili e/o solo alcuni degli utensili 5a-5f. This plurality of tools can include, for example, all the tools referred to in figures 5a-5f, even if the following considerations are applicable to a kit that also includes tools of other types and / or another number of tools and / or only some of the tools 5a-5f.

Ciascuno degli utensili 5a-5f di tale pluralità comprende una parte attiva rispettivamente indicata con 501a, 501b, 501c, 501d, 501e, 501f, destinata ad entrare in contatto con almeno un materiale ai fini di detta lavorazione. Each of the tools 5a-5f of this plurality comprises an active part respectively indicated with 501a, 501b, 501c, 501d, 501e, 501f, intended to come into contact with at least one material for the purposes of said processing.

Ciascuno di tali utensili comprende una porzione di accoppiamento 502. Each of such tools comprises a coupling portion 502.

La porzione di accoppiamento 502 è configurata per accoppiarsi con l’elemento di accoppiamento 105 solidale al manico 1 o 1’ del kit, mediante connessione della porzione di accoppiamento 502 all’elemento di accoppiamento 105 di tale manico 1 o 1’, per accoppiare in modo removibile tale utensile 5a-5f a detto manico 1 o 1’. The coupling portion 502 is configured to couple with the coupling element 105 integral with the handle 1 or 1 'of the kit, by connecting the coupling portion 502 to the coupling element 105 of said handle 1 or 1', to couple in removable way such tool 5a-5f to said handle 1 or 1 '.

In una possibile realizzazione di tale kit, le rispettive parti attive di detti utensili, indicate per esempio con 501a-501f rispettivamente, sono differenti una dall’altra. In una possibile realizzazione di tale kit, le rispettivi porzioni di accoppiamento 502 sono uguali tra loro, per essere accoppiabili allo stesso manico 1 o 1’. In a possible embodiment of this kit, the respective active parts of said tools, indicated for example with 501a-501f respectively, are different from each other. In a possible embodiment of this kit, the respective coupling portions 502 are equal to each other, to be coupled to the same handle 1 or 1 '.

In una possibile realizzazione di tale kit, a prescindere dal numero e dalla tipologia di utensili, il kit comprende almeno il primo manico 1 e il secondo manico 1’. In a possible embodiment of this kit, regardless of the number and type of tools, the kit includes at least the first handle 1 and the second handle 1 '.

Il secondo manico 1’ presenta o ha un ingombro, lungo il rispettivo asse longitudinale X’ e/o trasversalmente a detto rispettivo asse longitudinale X’, minore del corrispondente ingombro del primo manico 1. The second handle 1 'has or has an encumbrance, along the respective longitudinal axis X' and / or transversely to said respective longitudinal axis X ', smaller than the corresponding encumbrance of the first handle 1.

In questo modo il secondo manico 1’ si presta maggiormente ad essere utilizzato da un operatore femmina, per via della conformazione e delle dimensioni medie di una mano di una persona di sesso femminile, e il primo manico 1 da un operatore maschio, per via della conformazione e delle dimensioni medie di una mano di una persona di sesso maschile. In una possibile realizzazione di tale kit comprendente almeno il primo manico 1 e il secondo manico 1’, la rastremazione complessiva del primo manico 1 è minore della rastremazione complessiva del secondo manico 1’. In this way the second handle 1 'is more suitable for use by a female operator, due to the shape and average size of a female hand, and the first handle 1 by a male operator, due to the conformation and average size of a hand of a male person. In a possible embodiment of this kit comprising at least the first handle 1 and the second handle 1 ', the overall tapering of the first handle 1 is less than the overall tapering of the second handle 1'.

In tal modo è ulteriormente incrementata l’ergonomia del secondo manico 1’, in relazione ad un operatore femmina, rispetto al primo manico 1. In this way, the ergonomics of the second handle 1 'is further increased, in relation to a female operator, compared to the first handle 1.

In accordo ad un ulteriore aspetto, la presente descrizione concerne un metodo di lavorazione meccanica manuale. In accordance with a further aspect, the present description relates to a manual mechanical processing method.

Tale metodo comprende una fase di predisposizione di un manico 1 o 1’ in accordo al primo aspetto della presente descrizione. This method includes a step of preparing a handle 1 or 1 'in accordance with the first aspect of this description.

Tale metodo comprende una fase di predisposizione di un utensile configurato per svolgere detta lavorazione. Tale utensile può essere per esempio quello indicato con 5 o uno di quelli indicati con 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, o un utensile di altra tipologia. This method comprises a step of setting up a tool configured to perform said machining. This tool can be for example the one indicated with 5 or one of those indicated with 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, or a tool of another type.

Tale utensile, per esempio l’utensile 5a, comprendendo una parte o porzione attiva 501a, destinata ad eseguire detta lavorazione, e una porzione di accoppiamento 502, configurata per accoppiarsi al manico 1 o 1’. This tool, for example the tool 5a, comprising an active part or portion 501a, intended to perform said processing, and a coupling portion 502, configured to couple to the handle 1 or 1 '.

Tale parte attiva può essere una qualunque delle parti attive 501a-501f, o essere anche di altra tipologia. This active part can be any of the active parts 501a-501f, or also be of another type.

Tale metodo comprende una fase di accoppiamento fra detti utensile 5a e manico 1 o 1’, per definire un attrezzo, per esempio l’attrezzo 1000a. Tale attrezzo 1000a è configurato affinché lo stesso utensile possa essere manovrato tramite detto manico 1 o 1’, ai fini di detta lavorazione, da un operatore. This method includes a coupling step between said tool 5a and handle 1 or 1 ', to define a tool, for example tool 1000a. This tool 1000a is configured so that the same tool can be maneuvered through said handle 1 or 1 ', for the purposes of said processing, by an operator.

Tale metodo comprende una fase di svolgimento di detta lavorazione mediante detto attrezzo 1000a. This method comprises a step of carrying out said processing by means of said tool 1000a.

Tale attrezzo può essere uno qualunque degli attrezzi 1000a-1000f, o essere un attrezzo di altra tipologia. Such a tool can be any of the 1000a-1000f tools, or be any other type of tool.

Tale lavorazione può includere l’esercizio di pressione su almeno uno strato di materiale composito. This processing may include the exercise of pressure on at least one layer of composite material.

Tale almeno uno strato può includere fibra di carbonio o fibra di altro materiale, come vetro. Such at least one layer may include carbon fiber or fiber of another material, such as glass.

Tale lavorazione può includere la laminazione di tale almeno uno strato. Il metodo può comprendere una fase preliminare di selezione di un utensile da una pluralità di utensili 5a-5f con forme e/o dimensioni diverse, per poi accoppiare il manico 1 o 1’ all’utensile selezionato. Such processing may include the lamination of such at least one layer. The method may include a preliminary phase of selecting a tool from a plurality of tools 5a-5f with different shapes and / or sizes, and then coupling the handle 1 or 1 'to the selected tool.

La pluralità di utensili fra i quali si esegue tale selezione può comprendere, per esempio, tutti gli utensili di cui alle figure 5a-5f, e/o utensili di altre tipologie e/o un altro numero di utensili e/o solo alcuni degli utensili 5a-5f. Uno o più di tali utensili fra i quali si esegue la selezione può essere conformato a spatola. The plurality of tools among which this selection is carried out may include, for example, all the tools referred to in figures 5a-5f, and / or tools of other types and / or another number of tools and / or only some of the tools 5a-5f. One or more of these tools among which the selection is made can be shaped like a spatula.

Tale metodo può comprendere una fase di sostituzione di detto utensile selezionato con un altro utensile di detta pluralità, il quale viene accoppiato al medesimo manico. This method can comprise a step of replacing said selected tool with another tool of said plurality, which is coupled to the same handle.

Tale metodo può comprendere una fase preliminare di selezione di uno dei manici 1 o 1’ del kit, sulla base delle caratteristiche fisiche dell’operatore che desidera svolgere la lavorazione. This method may include a preliminary phase of selecting one of the handles 1 or 1 'of the kit, based on the physical characteristics of the operator who wishes to carry out the processing.

L’accoppiamento avviene quindi in quest’ultimo caso fra utensile selezionato e manico selezionato, o fra, eventualmente, l’unico utensile del kit, se lo stesso kit comprende un solo utensile, e il manico selezionato. The coupling therefore takes place in the latter case between the selected tool and the selected handle, or between, possibly, the only tool of the kit, if the same kit includes only one tool, and the selected handle.

Un procedimento di produzione di un manico in accordo alla presente descrizione può comprendere una fase di fresatura e/o una fase di tornitura. A process for manufacturing a handle according to the present description can comprise a milling step and / or a turning step.

Un manico in accordo alla presente descrizione può essere realizzato almeno parzialmente o totalmente in almeno un materiale composito o almeno un materiale polimerico o almeno un materiale plastico o altro tipo di materiale. A handle according to the present description can be made at least partially or totally in at least one composite material or at least one polymeric material or at least one plastic material or other type of material.

Tale materiale può essere per esempio quello noto con il nome commerciale di Delrin. This material can be, for example, the one known by the trade name of Delrin.

In una possibile forma di realizzazione, un manico in accordo alla presente descrizione può presentare una durezza avente un valore (ASTM D2240-00) di almeno 60, nella scala Shore A; in una possibile forma di realizzazione, la durezza è compresa tra 60 e 70, ma è anche previsto che la durezza sia maggiore di 70. In a possible embodiment, a handle according to the present description can have a hardness having a value (ASTM D2240-00) of at least 60, on the Shore A scale; in a possible embodiment, the hardness is between 60 and 70, but the hardness is also expected to be greater than 70.

L’utensile può comprendere almeno teflon, o comunque un materiale che garantisca scivolanità e/o che permetta di non attaccarsi ad un materiale composito preimpregnato durante la lavorazione. The tool may include at least Teflon, or in any case a material that guarantees slippage and / or that allows it not to stick to a prepreg composite material during processing.

Un manico in accordo alla presente descrizione o un attrezzo in accordo alla presente descrizione, permettono all’operatore, con notevole comodità, di poter riposizionare per rotazione, intorno all’asse del manico, anche se lo stesso non è effettivamente utilizzato mediante tale rotazione. La forma rastremata verso l'estremità opposta all'utensile, è particolarmente adeguata per tenere conto del diverso posizionamento delle prime tre dita (pollice indice medio) e delle altre due. A handle in accordance with this description or a tool in accordance with this description, allow the operator, with considerable comfort, to be able to reposition by rotation around the axis of the handle, even if the same is not actually used by this rotation. The tapered shape towards the end opposite the tool is particularly suitable to take into account the different positioning of the first three fingers (thumb index middle) and the other two.

Claims

CLAIMS 1. Handle (1; 1 ') that can be coupled to a tool (5; 5a; 5b; 5c; 5d; 5e; 5f) for manual mechanical processing, elongated along a longitudinal axis (X; X') from a first end ( 101; 101 ') at a second end (102; 102') opposite said first end (101), and comprising: - a grip surface (103; 103 '), surrounding said longitudinal axis (X) and extending from said first end (101) to said second end (102); - a coupling element (105; 105 '), positioned in said first end (101) and configured to removably couple said handle (1) to said tool (5), characterized in that said grip surface (103) defines inside it a volume (104; 104 ') tapered in a monotonous way from the first end (101) to the second end (102) of the handle (1), so that the section of said volume (104) transversal to said longitudinal axis (X) is progressively reduced from the first end (101) to the second end (102).

Handle (1) according to claim 1, wherein said volume (104) has the shape of a solid of rotation.

Handle (1) according to claim 1 or 2, wherein said volume (104) comprises at least a truncated cone.

Handle (1) according to claim 3, wherein said volume comprises a plurality of truncated cones distributed along said longitudinal axis (X) and having respective tapers increasing towards said second end (102).

Handle (1) according to any one of the preceding claims, wherein said volume (104) is tapered in a progressively increasing way towards said second end (102).

Handle (1) according to any one of the preceding claims, wherein said coupling element (105) comprises a seat (105a) configured to receive a coupling portion (502) integral with said tool (5), by inserting said coupling portion (502) in said seat (105a).

Handle (1) according to any one of the preceding claims, defining, on said first end (101), an external surface portion (106) arranged transversely to said longitudinal axis (X), said external surface portion (106) being curved.

Handle (1) according to claim 7, wherein the coupling element (105) includes a seat (105a) formed in the handle (1) and having an outward opening positioned in said outer surface portion (106).

Handle (1) according to any one of the preceding claims, wherein said coupling element (105) extends parallel or along said longitudinal axis (X) in order to be able to receive in coupling a coupling portion (502) of the tool (5 ) along or parallel said longitudinal axis (X).

Handle (1) according to claim 9, in which the coupling element (105) includes a seat (105a) formed in the handle (1) and in which the handle (1) comprises a fastening system (6) for lock and unlock the positioning of said coupling portion (502) in an insertion position in said seat (105a), in which said fastening system (6) comprises at least one stud (6a; 6a ') and at least one hole (6b ; 6b '), oriented transversely to said longitudinal axis (X) to put the seat (105a) in communication with the outside of the handle (1), in which said at least one stud (6a) is movable through said at least one hole ( 6b) between a locking position, in which it interferes with the seat (105a) to press, transversely to said longitudinal axis (X), on said coupling portion (502) operatively in said insertion position, and an unlock position, in which it is spaced from the seat (105a) to allow a decoupling of the acc coupling (502) from the seat (105a).

11. Tool (1000a; 1000b; 1000c; 1000d; 1000e; 1000f) for manual mechanical processing, comprising a handle (1; 1 ') and a tool (5; 5a; 5b; 5c; 5d; 5e; 5f) configured to carry out said working, in which said tool (5) is coupled in a removable way to said handle (1) and in which the handle (1) is a handle (1) according to one or more of the preceding claims.

Tool (1000b; 1000c) according to claim 11, wherein said tool (5b; 5c) is a spatula configured to act on at least one layer of composite material including a layer of prepreg carbon fiber, to make it adhere to a mold or to a counter.

13. Kit for manual mechanical processing, comprising at least one handle (1) and at least one tool (5) configured to perform said processing, which can be removably coupled to the handle (1) to form a tool for said manual mechanical processing, in which said handle (1) is a handle (1) according to one or more of claims 1 to 10.

The kit according to claim 13, comprising a plurality of tools (5, 5a-5f) for said manual processing, each respective of said tools comprising an active part (501; 501a; 501b; 501c; 501d; 501e; 501f), designed to come into contact with at least one material for the purposes of said processing, and a coupling portion (502), configured to couple with a seat (105a) integral with said handle (1) by connecting said coupling portion (502) to the coupling element (105) of the handle, for removably coupling said respective tool (5) to said handle (1), in which the respective active parts (501, 501-501f) of said tools (5, 5a 5f) are different from each other and the respective coupling portions (502) are equal to each other, in order to be coupled to the same handle (1).

15. Kit according to claim 13 or 14, comprising a first handle (1) and a second handle (1 ') having an overall dimension, along the respective longitudinal axis (X') and / or transversely to said respective longitudinal axis (X '), smaller than the corresponding overall dimensions of the first handle (1), in which each of said first handle (1) and second handle (1') is a handle according to one or more of the preceding claims.

16. Kit according to claim 15, in which the overall taper of the first handle (1) is less than the overall taper of the second handle (1 ').

17. Manual mechanical processing method, comprising the following steps: - preparation of a handle (1; 1 ') according to one or more of claims 1 to 10; - provision of a tool (5; 5a-5f) configured to perform said machining, said tool (5) comprising an active part (501), intended to perform said machining, and a coupling portion (502), configured to couple to said handle (1); - coupling between said tool (5) and handle (1), to define a tool (1000a; 1000b; 1000c; 1000d; 1000e; 1000f)), said tool (1000a) being configured so that the same tool (5) can be maneuvered through said handle (1), for the purposes of said processing, by an operator; - carrying out said working by means of said tool (1000a).

18. A processing method according to claim 17, wherein said processing includes applying pressure on a layer of composite material comprising a layer of pre-impregnated carbon fiber, to make it adhere to a mold or a counter mold, and in which the method comprises a preliminary step of selecting a tool (5a) from a plurality of tools (5a-5f) with different shapes and / or sizes, to then couple said selected tool (5a) to the handle (1), and a step for replacing said selected tool (5a) with another tool of said plurality, which is coupled to the same handle (1).