IT201600099689A1 - DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS - Google Patents

DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS

Info

Publication number
IT201600099689A1
IT201600099689A1 IT102016000099689A IT201600099689A IT201600099689A1 IT 201600099689 A1 IT201600099689 A1 IT 201600099689A1 IT 102016000099689 A IT102016000099689 A IT 102016000099689A IT 201600099689 A IT201600099689 A IT 201600099689A IT 201600099689 A1 IT201600099689 A1 IT 201600099689A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
shape
flush
distances
plate
edges
Prior art date
Application number
IT102016000099689A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Tommaso Zaniboni
Filippo Venza
Original Assignee
Medialogica S N C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medialogica S N C filed Critical Medialogica S N C
Priority to IT102016000099689A priority Critical patent/IT201600099689A1/en
Publication of IT201600099689A1 publication Critical patent/IT201600099689A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines

Landscapes

  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Description

DISPOSITIVO PER LA TRACCIATURA DI SCATOLE DA INCASSO PER IMPIANTI FILARI, IN PARTICOLARE IMPIANTI ELETTRICI DEVICE FOR TRACING BUILT-IN BOXES FOR WIRED SYSTEMS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico relativo agli impianti filari, con particolare riferimento ai dispositivi per la tracciatura di scatole da incasso. Essa risulta particolarmente efficace per la tracciatura di scatole da incasso per impianti elettrici, ad esempio scatole per pulsanti, interruttori, prese, citofoni, centraline, termostati, ecc.. The present invention is part of the technical sector relating to wired systems, with particular reference to devices for tracing flush-mounted boxes. It is particularly effective for tracing flush-mounted boxes for electrical systems, for example boxes for buttons, switches, sockets, interphones, control units, thermostats, etc.

Secondo prestabiliti standard unificati (in Italia CEI 64-8), le scatole da incasso hanno dimensioni prestabilite. According to pre-established unified standards (in Italy CEI 64-8), the flush-mounting boxes have pre-established dimensions.

Nel caso degli impianti elettrici, attualmente la tracciatura per le successive opere murarie previste per l’incasso di scatole, avviene manualmente con l’ausilio di un metro flessibile o pieghevole e di un marcatore, generalmente una bomboletta di vernice spray. In the case of electrical systems, currently the tracing for subsequent masonry works provided for the collection of boxes, is done manually with the aid of a flexible or folding meter and a marker, generally a spray paint can.

Il metro consente il posizionamento in altezza della scatola e la bomboletta di vernice spray consente di evidenziare la posizione in corrispondenza della quale realizzare l’opera muraria per l’incasso, nonché la forma della scatola (rettangolare, quadrata, circolare, ecc.). The meter allows the height of the box to be positioned and the spray paint can highlight the position where the masonry work is to be built, as well as the shape of the box (rectangular, square, circular, etc.).

Una tale tracciatura risulta particolarmente imprecisa in quanto comporta di conseguenza un’opera muraria di dimensioni maggiorate rispetto al necessario, e soprattutto può generare errori di interpretazione in merito alle dimensioni delle varie scatole di derivazione e da incasso per cui realizzare l’opera muraria. Such tracing is particularly inaccurate as it consequently involves a masonry work of larger dimensions than necessary, and above all it can generate errors of interpretation regarding the dimensions of the various junction and built-in boxes for which to carry out the masonry work.

Ciò comporta elevati costi di realizzazione dell’impianto elettrico derivanti perlopiù dall’eccessivo sviluppo delle opere murarie realizzate rispetto a quelle realmente necessarie. This involves high construction costs of the electrical system, mostly resulting from the excessive development of the masonry works carried out compared to those actually necessary.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare alle suddette problematiche proponendo un dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, in grado di consentire una fase di tracciatura rapida e precisa. The object of the present invention is to obviate the aforementioned problems by proposing a device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, capable of allowing a rapid and precise tracing step.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è quello di proporre un dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, che consenta di ridurre al minimo le opere murarie per l’incasso delle scatole, a vantaggio dei costi di realizzazione dell’impianto da predisporre. A further object of the invention is to propose a device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, which allows to reduce to a minimum the masonry work for flush-mounting the boxes, to the advantage of construction costs. of the system to be set up.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è quello di proporre un dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, che consenta di eliminare eventuali errori di tracciatura riconducibili a misure non corrette. A further object of the invention is to propose a device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, which allows any tracing errors due to incorrect measurements to be eliminated.

Gli scopi sopra indicati vengono ottenuti mediante un dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, comprendente : un elemento piastriforme comprendente una prima superficie di appoggio, una seconda superficie di visualizzazione contrapposta alla prima superficie di appoggio, ed una superficie laterale di collegamento delle superfici di appoggio e di visualizzazione; con la prima superficie di appoggio prevista per andare a contatto con una parte nella quale devono essere realizzate scatole da incasso; almeno una sagoma realizzata passante nell’elemento piastriforme ed avente un profilo periferico che riproduce i bordi di una scatola da incasso oggetto di tracciatura; una pluralità di elementi informativi posizionabili sulla seconda superficie di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alla sagoma. The purposes indicated above are achieved by means of a device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, comprising: a plate-like element comprising a first support surface, a second display surface opposite the first support surface, and a lateral surface for connecting the support and display surfaces; with the first support surface provided to come into contact with a part in which flush-mounted boxes must be made; at least one shape made through the plate-like element and having a peripheral profile that reproduces the edges of a recessed box being traced; a plurality of information elements that can be positioned on the second display surface to indicate predetermined reference distances with respect to the shape.

Secondo particolari forme di realizzazione il dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso oggetto dell'invenzione comprende una o più delle caratteristiche seguenti, considerate singolarmente o in combinazione : According to particular embodiments, the device for tracing flush-mounted boxes object of the invention comprises one or more of the following characteristics, considered individually or in combination:

la sagoma può comprendere una sede passante che riproduce i bordi ed individua internamente il corpo della scatola da incasso; the shape can comprise a through seat which reproduces the edges and internally identifies the body of the flush-mounted box;

può essere previsto un elemento di chiusura della sagoma fissato in modo rimovibile in prossimità o in corrispondenza del profilo periferico della medesima sagoma; a closure element of the shape can be provided, fixed in a removable way in proximity to or in correspondence with the peripheral profile of the same shape;

la sagoma comprende un canale passante che riproduce almeno parte dei bordi della scatola da incasso; the shape comprises a through channel which reproduces at least part of the edges of the flush-mounted box;

il canale passante della sagoma ha una geometria anulare che riproduce i bordi della scatola da incasso; the through channel of the shape has an annular geometry that reproduces the edges of the flush-mounted box;

gli elementi informativi possono comprendere elementi adesivi posizionabili sulla seconda superficie di visualizzazione dell’elemento piastriforme; the information elements may include adhesive elements that can be positioned on the second display surface of the plate-like element;

gli elementi adesivi possono comprendere righe di riferimento da posizionare a prestabilite distanze rispetto alla sagoma, e caratteri alfanumerici per indicare almeno tali distanze rispetto alla sagoma ed il punto di riferimento della sagoma dal quale tali distanze sono calcolate; con tali righe di riferimento che identificano preferibilmente le distanze dalla mezzeria della sagoma e/o dall’estremità inferiore della sagoma; the adhesive elements can comprise reference lines to be positioned at predetermined distances with respect to the shape, and alphanumeric characters to indicate at least these distances with respect to the shape and the reference point of the shape from which these distances are calculated; with these reference lines which preferably identify the distances from the centerline of the shape and / or from the lower end of the shape;

può essere previsto un elemento di presa, fissabile alla seconda superficie di visualizzazione dell’elemento piastriforme, per stabilizzare l’elemento piastriforme contro la parete nelle fasi di tracciatura delle scatole da incasso; può essere previsto uno strato di protezione, trasparente o semitrasparente, da applicare sulla seconda superficie di visualizzazione, per la protezione degli elementi informativi; con tale strato di protezione preferibilmente del tipo adesivo; a gripping element can be provided, which can be fixed to the second display surface of the plate-like element, to stabilize the plate-like element against the wall in the tracing phases of the flush-mounted boxes; a protective layer, transparent or semitransparent, can be provided, to be applied on the second display surface, for the protection of the information elements; with this protection layer preferably of the adhesive type;

• possono essere previste una pluralità di sagome realizzate passanti nell’elemento piastriforme ed aventi profili periferici che riproducono i bordi di una corrispondente pluralità di scatole da incasso, ed una pluralità di elementi informativi posizionabili sulle seconde superfici di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alle corrispondenti sagome. • a plurality of shapes made through the plate-like element and having peripheral profiles that reproduce the edges of a corresponding plurality of flush-mounted boxes can be provided, and a plurality of information elements that can be positioned on the second display surfaces to indicate predetermined reference distances with respect to to the corresponding shapes.

Le caratteristiche dell’invenzione saranno evidenziate nel seguito in cui vengono descritte a titolo esemplificativo alcune preferite, ma non esclusive, forme di realizzazione, con riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali : The characteristics of the invention will be highlighted below in which some preferred, but not exclusive, embodiments are described by way of example, with reference to the attached drawing tables in which:

- la figura 1 illustra una vista frontale del proposto dispositivo di tracciatura in una prima configurazione di utilizzo di una prima forma di realizzazione; Figure 1 illustrates a front view of the proposed tracking device in a first configuration of use of a first embodiment;

- la figura 2 mostra un’analoga vista frontale del medesimo dispositivo di tracciatura indicato in figura 1 in una seconda configurazione di utilizzo; - Figure 2 shows a similar front view of the same tracking device indicated in Figure 1 in a second configuration of use;

- la figura 2A rappresenta una vista laterale del dispositivo di tracciatura indicato in figura 2 in una fase di tracciatura; figure 2A represents a side view of the tracing device indicated in figure 2 in a tracing step;

- la figura 3 illustra un’analoga vista frontale del proposto dispositivo di tracciatura in una seconda forma di realizzazione; - Figure 3 illustrates a similar front view of the proposed tracking device in a second embodiment;

- la figura 4 mostra un’analoga vista frontale del proposto dispositivo di tracciatura in una terza forma di realizzazione. - Figure 4 shows a similar front view of the proposed tracking device in a third embodiment.

Con riferimento alle suddette tavole si conviene di indicare con il riferimento generale 1 il proposto dispositivo per la tracciatura 200 di scatole da incasso 110 per impianti filari, in particolare impianti elettrici. With reference to the aforementioned tables it is agreed to indicate with the general reference 1 the proposed device for tracing 200 of flush-mounted boxes 110 for wired systems, in particular electrical systems.

In modo innovativo il proposto dispositivo di tracciatura 1 comprende : In an innovative way, the proposed tracking device 1 comprises:

- un elemento piastriforme 2 comprendente una prima superficie 21 di appoggio, una seconda superficie 22 di visualizzazione contrapposta alla prima superficie 21 di appoggio, ed una superficie laterale 25 di collegamento delle superfici di appoggio 21 e di visualizzazione 22; con la prima superficie 21 di appoggio prevista per andare a contatto con una parete 100 nella quale devono essere realizzate opere murarie per scatole da incasso 110; - a plate-like element 2 comprising a first bearing surface 21, a second display surface 22 opposite the first bearing surface 21, and a lateral surface 25 for connecting the bearing surfaces 21 and display 22; with the first support surface 21 provided to come into contact with a wall 100 in which masonry works for flush-mounted boxes 110 must be carried out;

- almeno una sagoma 3 realizzata passante nell’elemento piastriforme 2 ed avente un profilo periferico 30 che riproduce i bordi di una scatola da incasso 110 oggetto di tracciatura 200; - at least one shape 3 made through the plate-like element 2 and having a peripheral profile 30 which reproduces the edges of a recessed box 110 being traced 200;

- una pluralità di elementi informativi (4, 40) posizionabili sulla seconda superficie 22 di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alla sagoma 3. - a plurality of information elements (4, 40) which can be positioned on the second display surface 22 to indicate predetermined reference distances with respect to the shape 3.

L’elemento piastriforme 2 può essere realizzato in materiale rigido, semirigido o flessibile, ad esempio in materiale plastico o in policarbonato (polimero termoplastico). The plate-like element 2 can be made of rigid, semi-rigid or flexible material, for example in plastic or polycarbonate (thermoplastic polymer).

Lo stesso elemento piastriforme 2 può essere dimensionato secondo una geometria parallelepipeda. The plate-like element 2 itself can be dimensioned according to a parallelepiped geometry.

La sagoma 3 può essere quella di tipo rettangolare standard di misura 70x100 mm, per riprodurre la cosiddetta “scatola 503”, così come può essere dimensionata con differenti misure e proporzioni. The shape 3 can be that of the standard rectangular type measuring 70x100 mm, to reproduce the so-called “503 box”, as well as it can be dimensioned with different sizes and proportions.

In accordo con una preferita forma di realizzazione, illustrata nelle figure da 1 a 3, la sagoma 3 comprende una sede passante 35 che riproduce i bordi ed individua internamente il corpo della scatola da incasso 110. In accordance with a preferred embodiment, illustrated in Figures 1 to 3, the shape 3 comprises a through seat 35 which reproduces the edges and internally identifies the body of the flush-mounted box 110.

In modo opzionale la sede passante 35 della sagoma 3 potrebbe essere ricavata rimovendo dall’elemento piastriforme 2 un elemento di chiusura 39 fissato in modo rimovibile in prossimità o in corrispondenza del profilo periferico 30 della medesima sagoma 3. Optionally, the through seat 35 of the shape 3 could be obtained by removing from the plate-like element 2 a closing element 39 fixed in a removable way near or in correspondence with the peripheral profile 30 of the same shape 3.

In accordo con un’ulteriore forma di realizzazione, illustrata nella figura 4, la sagoma 3 comprende un canale passante 33 che riproduce almeno parte dei bordi della scatola da incasso 110. In accordance with a further embodiment, illustrated in Figure 4, the shape 3 includes a through channel 33 which reproduces at least part of the edges of the recessed box 110.

Nelle figura 4 il canale passante 33 della sagoma 3 ha una geometria anulare che riproduce tutti i bordi periferici della scatola da incasso 110. In Figure 4, the through channel 33 of the shape 3 has an annular geometry which reproduces all the peripheral edges of the flush-mounted box 110.

Alternativamente il canale passante 33 può riprodurre anche solo una parte dei bordi della scatola da incasso 110, ad esempio tre bordi o due bordi adiacenti. Alternatively, the through channel 33 can reproduce even only a part of the edges of the recessed box 110, for example three edges or two adjacent edges.

Con tale forma di realizzazione si consegue un risparmio di materiale in fase di tracciatura 200 in quanto la superficie del canale passante 33 è decisamente inferiore rispetto alla superficie della sede passante 35 (Figg. 1 , 2, 4). With this embodiment, a saving of material is achieved in the marking step 200 since the surface of the through channel 33 is decidedly smaller than the surface of the through seat 35 (Figs. 1, 2, 4).

Vantaggiosamente gli elementi informativi (4, 40) possono comprendere elementi adesivi posizionabili in modo rimovibile sulla seconda superficie 22 di visualizzazione dell’elemento piastriforme 2. Advantageously, the information elements (4, 40) can comprise adhesive elements that can be removably positioned on the second display surface 22 of the plate-like element 2.

In particolare, a titolo esemplificativo, gli elementi adesivi possono comprendere: - righe di riferimento 4 da posizionare a prestabilite distanze rispetto alla sagoma 3; In particular, by way of example, the adhesive elements can comprise: - reference lines 4 to be positioned at predetermined distances with respect to the shape 3;

- caratteri alfanumerici 40 per indicare almeno tali distanze rispetto alla sagoma 3 ed il punto di riferimento della sagoma 3 dal quale tali distanze sono calcolate; In modo opzionale tali righe di riferimento 4 possono identificare le distanze dalla mezzeria della sagoma 3 e/o dall’estremità inferiore della sagoma 3. - alphanumeric characters 40 to indicate at least these distances with respect to the shape 3 and the reference point of the shape 3 from which these distances are calculated; Optionally, these reference lines 4 can identify the distances from the center line of the shape 3 and / or from the lower end of the shape 3.

Per facilitare la valutazione di tali distanze, e posizionare correttamente le righe di riferimento 4, può essere prevista una riga di riferimento longitudinale 6 che si estende dall’estremità inferiore della sagoma 3 lungo l’elemento piastriforme 2. To facilitate the evaluation of these distances, and correctly position the reference lines 4, a longitudinal reference line 6 may be provided which extends from the lower end of the shape 3 along the plate-like element 2.

Tale riga di riferimento longitudinale 6 è rappresentata in tratteggio nelle figure 1, 2. I caratteri alfanumerici 40 possono indicare distanze valutate in millimetri, il riferimento delle distanze rispetto, ad esempio, al sottoscatola o alla mezzeria della scatola da incasso 110, così come la descrizione di alcuni elementi di impianto, come ad esempio prese, crono, citofono, centralino, ecc. This longitudinal reference line 6 is represented in broken lines in Figures 1, 2. The alphanumeric characters 40 can indicate distances evaluated in millimeters, the reference of the distances with respect, for example, to the under-box or to the center line of the flush-mounted box 110, as well as the description of some system elements, such as sockets, chrono, intercom, switchboard, etc.

Gli elementi informativi (4, 40) consentono di tracciare riferimenti distanziometrici prestabiliti che possono agevolare l’impiantista preliminarmente e/o successivamente alla fase di tracciatura 200. The information elements (4, 40) allow you to trace predetermined distance references that can facilitate the installer before and / or after the tracing phase 200.

Tali riferimenti distanziometrici possono variare da impiantista ad impiantista o essere suggeriti dalle normative. These distance references may vary from installer to installer or be suggested by regulations.

I riferimenti distanziometrici consentono di appoggiare l’elemento piastriforme 2 nella corretta posizione della parete 100, tenendo come riferimento il metro lineare eventualmente già presente sulla medesima parete 100. The distance references allow the plate-like element 2 to be placed in the correct position of the wall 100, taking as a reference the linear meter possibly already present on the same wall 100.

A titolo esemplificativo, il proposto dispositivo di tracciatura 1 può comprendere un elemento di presa 5, fissabile alla seconda superficie 22 di visualizzazione dell’elemento piastriforme 2, per stabilizzare l’elemento piastriforme 2 contro la parete 100 nelle fasi di tracciatura 200 delle scatole da incasso 110. By way of example, the proposed tracking device 1 may comprise a gripping element 5, which can be fixed to the second display surface 22 of the plate-like element 2, to stabilize the plate-like element 2 against the wall 100 in the marking steps 200 of the boxes to be built-in 110.

Un tale elemento di presa 5 è rappresentato in tratteggio nelle figura 4. Such a gripping element 5 is shown in broken lines in Figure 4.

Le fasi di tracciatura vengono generalmente effettuate mediante bombolette spray 200 in grado di erogare vernice. The tracing phases are generally carried out by means of spray cans 200 capable of delivering paint.

Il proposto dispositivo di tracciatura 1 potrebbe inoltre comprendere uno strato di protezione, trasparente o semitrasparente, da applicare sulla seconda superficie 22 di visualizzazione, per la protezione degli elementi informativi (4, 40). The proposed tracking device 1 could also comprise a protective layer, transparent or semitransparent, to be applied on the second display surface 22, for the protection of the information elements (4, 40).

Preferibilmente tale strato di protezione può essere del tipo adesivo. Preferably, this protection layer can be of the adhesive type.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione, il proposto dispositivo di tracciatura 1 può comprendere : According to a further embodiment, the proposed tracking device 1 can comprise:

- una pluralità di sagome 3 realizzate passanti nell’elemento piastriforme 2 ed aventi profili periferici 30 che riproducono i bordi di una corrispondente pluralità di scatole da incasso 110; - a plurality of shapes 3 made through the plate-like element 2 and having peripheral profiles 30 that reproduce the edges of a corresponding plurality of flush-mounted boxes 110;

- una pluralità di elementi informativi (4, 40) posizionabili sulle seconde superfici 22 di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alle corrispondenti sagome 3 (Fig.3). - a plurality of information elements (4, 40) which can be positioned on the second display surfaces 22 to indicate predetermined reference distances with respect to the corresponding shapes 3 (Fig.3).

Nella figura 3 è stato illustrato, a titolo esemplificativo, un dispositivo di tracciatura 1 comprendente due sagome 3. Figure 3 illustrates, by way of example, a tracking device 1 comprising two shapes 3.

In base a quanto sopra esposto risulta evidente come il proposto dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, sia perfettamente in grado di consentire una fase di tracciatura rapida e precisa. Tale dispositivo di tracciatura consente vantaggiosamente di ridurre al minimo le opere murarie per l’incasso delle scatole da posizionare, a vantaggio dei costi di realizzazione dell’impianto da predisporre. On the basis of the foregoing, it is evident that the proposed device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, is perfectly capable of allowing a rapid and precise tracing phase. This tracing device advantageously allows to minimize the masonry work for the collection of the boxes to be positioned, to the advantage of the costs of building the system to be set up.

Il medesimo dispositivo di tracciatura permette di velocizzare la tracciatura e prevenire eventuali errori di tracciatura riconducibili a misure non corrette, grazie alla presenza dei riferimenti distanziometrici. The same tracking device allows you to speed up tracking and prevent any tracking errors due to incorrect measurements, thanks to the presence of distance references.

I riferimenti distanziometrici consentono di appoggiare l’elemento piastriforme nella corretta posizione della parete, tenendo come riferimento il metro lineare eventualmente già presente sulla stessa parete. The distance references allow you to place the plate-like element in the correct position of the wall, taking as a reference the linear meter that may already be present on the same wall.

Tali riferimenti distanziometrici possono essere inoltre personalizzabili utilizzando elementi informativi del tipo adesivo che possono essere posizionati a seconda delle specifiche dell’impiantista. These distance references can also be customized using information elements of the adhesive type that can be positioned according to the installer's specifications.

II proposto dispositivo di tracciatura può pertanto presentare gli elementi informativi già posizionati sulla seconda superficie di visualizzazione dell’elemento piastriforme, ovvero alternativamente può presentare gli elementi informativi distaccati e da posizionare in modo personalizzato a seconda delle esigenze specifiche. The proposed tracking device can therefore present the information elements already positioned on the second display surface of the plate-like element, or alternatively it can present the information elements detached and to be positioned in a personalized way according to specific needs.

L’utilizzo del proposto dispositivo di tracciatura consente inoltre di mantenere particolarmente pulito ed ordinato il cantiere in cui occorre realizzare l’impianto filare. The use of the proposed tracking device also makes it possible to keep the construction site particularly clean and tidy in which the wire system is to be built.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo per la tracciatura di scatole da incasso per impianti filari, in particolare impianti elettrici, caratterizzato dal fatto di comprendere : - un elemento piastriforme 2 comprendente una prima superficie 21 di appoggio, una seconda superficie 22 di visualizzazione contrapposta alla prima superficie 21 di appoggio, ed una superficie laterale 25 di collegamento delle superfici di appoggio 21 e di visualizzazione 22; con la prima superficie 21 di appoggio prevista per andare a contatto con una parete 100 nella quale devono essere realizzate scatole da incasso 110; - almeno una sagoma 3 realizzata passante nell’elemento piastriforme 2 ed avente un profilo periferico 30 che riproduce i bordi di una scatola da incasso 110 oggetto di tracciatura 200; - una pluralità di elementi informativi (4, 40) posizionabili sulla seconda superficie 22 di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alla sagoma 3. CLAIMS 1) Device for tracing flush-mounted boxes for wired systems, in particular electrical systems, characterized by the fact that it includes: - a plate-like element 2 comprising a first bearing surface 21, a second display surface 22 opposite the first bearing surface 21, and a lateral surface 25 for connecting the bearing surfaces 21 and display 22; with the first support surface 21 provided to come into contact with a wall 100 in which flush-mounted boxes 110 must be made; - at least one shape 3 made through the plate-like element 2 and having a peripheral profile 30 which reproduces the edges of a recessed box 110 being traced 200; - a plurality of information elements (4, 40) which can be positioned on the second display surface 22 to indicate predetermined reference distances with respect to the shape 3. 2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che la sagoma 3 comprende una sede passante 35 che riproduce i bordi ed individua internamente il corpo della scatola da incasso 110. 2) Device according to claim 1, characterized in that the shape 3 comprises a through seat 35 which reproduces the edges and internally identifies the body of the flush-mounted box 110. 3) Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto di comprendere un elemento di chiusura 39 della sagoma 3 fissato in modo rimovibile in prossimità o in corrispondenza del profilo periferico 30 della medesima sagoma 3. 3) Device according to claim 2, characterized in that it comprises a closing element 39 of the shape 3 fixed in a removable way in proximity to or in correspondence with the peripheral profile 30 of the same shape 3. 4) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che la sagoma 3 comprende un canale passante 33 che riproduce almeno parte dei bordi della scatola da incasso 110. 4) Device according to claim 1, characterized in that the shape 3 comprises a through channel 33 which reproduces at least part of the edges of the flush-mounted box 110. 5) Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che il canale passante 33 della sagoma 3 ha una geometria anulare che riproduce i bordi della scatola da incasso 110. 5) Device according to claim 4, characterized in that the through channel 33 of the shape 3 has an annular geometry which reproduces the edges of the flush-mounted box 110. 6) Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che gli elementi informativi (4, 40) comprendono elementi adesivi posizionabili sulla seconda superficie 22 di visualizzazione dell’elemento piastriforme 2. 6) Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the information elements (4, 40) include adhesive elements that can be positioned on the second display surface 22 of the plate-like element 2. 7) Dispositivo secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che gli elementi adesivi comprendono : - righe di riferimento 4 da posizionare a prestabilite distanze rispetto alla sagoma 3; - caratteri alfanumerici 40 per indicare almeno tali distanze rispetto alla sagoma 3 ed il punto di riferimento della sagoma 3 dal quale tali distanze sono calcolate; con tali righe di riferimento 4 che identificano preferibilmente le distanze dalla mezzeria della sagoma 3 e/o dall’estremità inferiore della sagoma 3. 7) Device according to claim 6, characterized in that the adhesive elements comprise: - reference lines 4 to be positioned at predetermined distances with respect to the shape 3; - alphanumeric characters 40 to indicate at least these distances with respect to the shape 3 and the reference point of the shape 3 from which these distances are calculated; with these reference lines 4 which preferably identify the distances from the center line of the shape 3 and / or from the lower end of the shape 3. 8) Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto di comprendere un elemento di presa 5, fissabile alla seconda superficie 22 di visualizzazione dell’elemento piastriforme 2, per stabilizzare l’elemento piastriforme 2 contro la parete 100 nelle fasi di tracciatura 200 delle scatole da incasso 110. 8) Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a gripping element 5, which can be fixed to the second display surface 22 of the plate-like element 2, to stabilize the plate-like element 2 against the wall 100 in the phases of tracing 200 of 110 flush-mounted boxes. 9) Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto di comprendere uno strato di protezione, trasparente o semitrasparente, da applicare sulla seconda superficie 22 di visualizzazione, per la protezione degli elementi informativi (4, 40); con tale strato di protezione preferibilmente del tipo adesivo. 9) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a protective layer, transparent or semitransparent, to be applied on the second display surface 22, for the protection of the information elements (4, 40); with this protection layer preferably of the adhesive type. 10) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto di comprendere : - una pluralità di sagome 3 realizzate passanti nell’elemento piastriforme 2 ed aventi profili periferici 30 che riproducono i bordi di una corrispondente pluralità di scatole da incasso 110; - una pluralità di elementi informativi (4, 40) posizionabili sulle seconde superfici 22 di visualizzazione per indicare prestabilite distanze di riferimento rispetto alle corrispondenti sagome 3.10) Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises: - a plurality of shapes 3 made through the plate-like element 2 and having peripheral profiles 30 that reproduce the edges of a corresponding plurality of flush-mounted boxes 110; - a plurality of information elements (4, 40) which can be positioned on the second display surfaces 22 to indicate predetermined reference distances with respect to the corresponding shapes 3.
IT102016000099689A 2016-10-05 2016-10-05 DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS IT201600099689A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000099689A IT201600099689A1 (en) 2016-10-05 2016-10-05 DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000099689A IT201600099689A1 (en) 2016-10-05 2016-10-05 DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600099689A1 true IT201600099689A1 (en) 2018-04-05

Family

ID=57960666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000099689A IT201600099689A1 (en) 2016-10-05 2016-10-05 DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201600099689A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8214744U1 (en) * 1982-05-21 1982-08-12 Leist, Rudolf, 6721 Schwegenheim Template for marking places
US4793069A (en) * 1987-06-15 1988-12-27 Mcdowell Kenneth H Device for installing electric outlet boxes
FR2636420A1 (en) * 1988-09-12 1990-03-16 Djahafi Omar Graduation on adhesive support
US5222303A (en) * 1991-12-19 1993-06-29 Jardine Stuart A Template for marking the location of junction boxes
DE29717951U1 (en) * 1997-10-09 1998-01-15 Dreschers, Rudolf, 52134 Herzogenrath Rectangular scribing template for electrical installations
US5860219A (en) * 1997-03-19 1999-01-19 Wilkinson; Carl E. Templates for positioning outlet boxes
US20010003872A1 (en) * 1999-04-20 2001-06-21 3M Innovative Properties Company Adhesive measuring tape
US20050257393A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Spanski Jeffrey L Flexible adhesive tape measure
US20060191150A1 (en) * 2003-03-05 2006-08-31 Sikora Joseph G Jr Template device and method of using same

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8214744U1 (en) * 1982-05-21 1982-08-12 Leist, Rudolf, 6721 Schwegenheim Template for marking places
US4793069A (en) * 1987-06-15 1988-12-27 Mcdowell Kenneth H Device for installing electric outlet boxes
FR2636420A1 (en) * 1988-09-12 1990-03-16 Djahafi Omar Graduation on adhesive support
US5222303A (en) * 1991-12-19 1993-06-29 Jardine Stuart A Template for marking the location of junction boxes
US5860219A (en) * 1997-03-19 1999-01-19 Wilkinson; Carl E. Templates for positioning outlet boxes
DE29717951U1 (en) * 1997-10-09 1998-01-15 Dreschers, Rudolf, 52134 Herzogenrath Rectangular scribing template for electrical installations
US20010003872A1 (en) * 1999-04-20 2001-06-21 3M Innovative Properties Company Adhesive measuring tape
US20060191150A1 (en) * 2003-03-05 2006-08-31 Sikora Joseph G Jr Template device and method of using same
US20050257393A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Spanski Jeffrey L Flexible adhesive tape measure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT201600081448A1 (en) PROFILE FOR THE LAYING OF RAISED FLOORS AND RAISED FLOOR INCLUDING THIS PROFILE
NO20052885D0 (en) Stopper with molded boxes that has a profiled surface fit.
IT201600099689A1 (en) DEVICE FOR THE TRACING OF BUILT-IN BOXES FOR YARNS, IN PARTICULAR ELECTRICAL SYSTEMS
WO2016176269A3 (en) Tape measure device and attachment for measuring and cutting drywall
ATE534775T1 (en) SANITARY FACILITY HAVING A SANITARY FITTING WITH AN EXTENDABLE AND RETRACTABLE OUTLET PIPE
CN205751360U (en) A kind of electronics price tag guide rail
DE502005004735D1 (en) COORDINATE MEASURING DEVICE FOR MEASURING THE DETERMINATION OF A COORDINATE AT A MEASURING OBJECT
CN209025469U (en) A kind of housing construction bar spacing marking device
CN105627853A (en) Improved calibrated scale
WO2003102826A3 (en) Topology modeler
CN207095432U (en) A kind of portable multifunctional ruler
DE29904767U1 (en) Coordinate measuring device with a rigid measuring table
CN207549809U (en) A kind of construction supervision measuring scale
CN204813880U (en) Height measuring device
CN205295772U (en) Paper scalds
FR2923833B1 (en) PNEUMATIC RUBBER COMPOSITION BASED ON POLYNORBORNENE AND A LIQUID PLASTICIZER.
CN203928971U (en) Interior triangle Quick Measurement tool
CN105627854A (en) Foldable calibrated scale
CN202708452U (en) Protective cover for connecting end faces of oil pipe joint
ITUA201679206U1 (en) Telescopic cut-off marker for laying tiles.
CN210773806U (en) Rotary height gauge
IT202000013333A1 (en) A FRAME
CN204997655U (en) Rule and mark ware
MX2018011021A (en) Aseptic bag quick connection device.
UA44401S (en) DRAWING FOR THE LABEL FOR BEVERAGES "AS APPLESPRITZ APPERITIVO"