IT201600097797A1

IT201600097797A1 - HOUSING FOR FILTRATION ASSEMBLY, FILTRATION ASSEMBLY AND HEATER ASSEMBLY

Info

Publication number: IT201600097797A1
Application number: IT102016000097797A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Girondi
Original assignee: Ufi Filters Spa
Priority date: 2016-09-29
Filing date: 2016-09-29
Publication date: 2018-03-29

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione riguarda un involucro di un assieme di filtrazione di un gruppo di filtrazione; inoltre la presente invenzione riguarda l’assieme di filtrazione che comprende detto involucro. In aggiunta la presente invenzione riguarda un assieme riscaldatore di un gruppo di filtrazione. Infine, la presente invenzione riguarda il gruppo di filtrazione comprendente gli assiemi di filtrazione e riscaldatore. Preferibilmente, la presente invenzione si colloca nel settore automotive. Preferibilmente, il gruppo di filtrazione oggetto della presente invenzione è adatto a filtrare carburante di tipo diesel. Preferibilmente, il gruppo di filtrazione oggetto della presente invenzione è del tipo orizzontale, ossia è posto in opera in una posizione distesa, orizzontale. The present invention relates to a casing of a filtration assembly of a filtration assembly; furthermore, the present invention relates to the filtration assembly which comprises said casing. In addition, the present invention relates to a heater assembly of a filtration assembly. Finally, the present invention relates to the filtration assembly comprising the filtration and heater assemblies. Preferably, the present invention is located in the automotive sector. Preferably, the filtration assembly object of the present invention is suitable for filtering diesel fuel. Preferably, the filtration assembly object of the present invention is of the horizontal type, ie it is placed in an extended, horizontal position.

Nello stato dell’arte sono note una pluralità di soluzioni di gruppi di filtrazione, in particolare per la filtrazione diesel. Tali gruppi di filtrazione noti comprendono, vicendevolmente accoppiati, assiemi di filtrazione ed assiemi riscaldatori. E’ noto, infatti, che a monte delle operazioni di filtrazione sia riscaldato il diesel, ad esempio allo scopo di sciogliere gli indesiderati cristalli di paraffina. In the state of the art, a plurality of filtration group solutions are known, in particular for diesel filtration. Such known filtration assemblies comprise, reciprocally coupled, filtration assemblies and heater assemblies. It is known, in fact, that diesel is heated upstream of the filtration operations, for example in order to dissolve unwanted paraffin crystals.

Problematica tipica di tale tipologia di gruppi di filtrazione è legata alle modalità di impegno reciproco tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore. A typical problem of this type of filtration groups is linked to the mutual engagement methods between the filtration assembly and the heater assembly.

In primo luogo, l’assieme di filtrazione e l’assieme riscaldatore si devono impegnare in una maniera semplice, ossia richiedendo operazioni di montaggio semplici e immediate. First, the filtration assembly and the heater assembly must be engaged in a simple way, that is, requiring simple and immediate assembly operations.

In secondo luogo, è anche richiesto che l’impegno tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore sia sicuro, ossia sia garantito nel tempo. Secondly, it is also required that the engagement between the filtration assembly and the heater assembly is safe, ie it is guaranteed over time.

Allo scopo di risolvere tali richieste, nello stato dell’arte sono note forme di realizzazione di gruppi di filtrazione nelle quali l’assieme di filtrazione e l’assieme riscaldatore sono reciprocamente accoppiati tra loro, ad esempio con un accoppiamento di infilamento reciproco del tipo maschio-femmina, e mediante una spina trasversale è tale accoppiamento è reso solidale, nonché mantenuto nel tempo. Preferibilmente, detta spina trasversale è inseribile in apposite cave radiali ricavate nell’assieme di filtrazione e nell’assieme riscaldatore. In order to solve these requests, embodiments of filtration assemblies are known in the state of the art in which the filtration assembly and the heater assembly are mutually coupled, for example with a mutual threading coupling of the male type. -female, and by means of a transverse pin this coupling is made integral, as well as maintained over time. Preferably, said transverse pin can be inserted in special radial slots obtained in the filtration assembly and in the heater assembly.

Un esempio di una forma di realizzazione di un gruppo di filtrazione in accordo con quanto sopra illustrato è mostrato nel documento EP1128058B1. An example of an embodiment of a filtration assembly in accordance with what is illustrated above is shown in document EP1128058B1.

Soluzione dell'invenzione Solution of the invention

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un involucro di un assieme di filtrazione di un fluido, un assieme di filtrazione di un fluido comprendente detto involucro, un assieme riscaldatore, un gruppo di filtrazione di un fluido che comprende detto assieme di filtrazione e detto assieme riscaldatore nei quali sono appieno risolte le richieste del settore tecnico, collocandosi come una alternativa delle soluzioni note. Preferibilmente, detto scopo è anche raggiunto dal metodo di assemblaggio di detto un gruppo di filtrazione. The object of the present invention is to provide a housing of a fluid filtration assembly, a fluid filtration assembly comprising said housing, a heater assembly, a fluid filtration assembly comprising said filtration assembly and said assembly. heater in which the requirements of the technical sector are fully resolved, placing itself as an alternative to the known solutions. Preferably, said object is also achieved by the method of assembling said filtration unit.

Tale scopo è raggiunto mediante un involucro rivendicato in accordo con la rivendicazione 1, mediante un assieme di filtrazione in accordo con la rivendicazione 14, mediante un assieme riscaldatore in accordo con la rivendicazione 15, mediante un gruppo di filtrazione in accordo con la rivendicazione 22. Analogamente, tale scopo è anche raggiunto da un metodo di assemblaggio di un gruppo di filtrazione in accordo con la rivendicazione 23. Le rivendicazioni da queste dipendenti mostrano varianti di realizzazione preferite comportanti ulteriori aspetti vantaggiosi. This object is achieved by means of an enclosure claimed according to claim 1, by means of a filtration assembly according to claim 14, by means of a heater assembly according to claim 15, by means of a filtration assembly according to claim 22. Similarly, this object is also achieved by a method of assembling a filtration unit in accordance with claim 23. The claims dependent on these show preferred embodiment variants involving further advantageous aspects.

Descrizione dei disegni Description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione appariranno dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo non limitativo, con riferimento alle annesse figure nelle quali: Further features and advantages of the invention will appear from the following description of its preferred examples of implementation, given as a non-limiting example, with reference to the attached figures in which:

– la figura 1 rappresenta una vista in prospettiva del gruppo di filtrazione oggetto della presente invenzione, in accordo con una forma preferita di realizzazione; Figure 1 represents a perspective view of the filtration unit object of the present invention, according to a preferred embodiment;

- la figura 2a mostra una vista in prospettiva di una porzione dell’involucro, in particolare di un coperchio di estremità, oggetto della presente invenzione, compreso nel gruppo di filtrazione di cui alla figura 1; - figure 2a shows a perspective view of a portion of the casing, in particular of an end cover, object of the present invention, included in the filtration unit of figure 1;

– le figure 2b’ e 2b” illustrano due viste in prospettiva dell’assieme riscaldatore, oggetto della presente invenzione, compreso nel gruppo di filtrazione di cui alla figura 1; - Figures 2b 'and 2b "illustrate two perspective views of the heater assembly, object of the present invention, included in the filtration group in figure 1;

– le figure 3a e 3b rappresentano due viste in frontali rispettivamente dell’involucro mostrano in figura 2a e dell’assieme riscaldatore mostrato nelle figure 2b’ e 2b”; - Figures 3a and 3b represent two front views respectively of the casing shown in Figure 2a and of the heater assembly shown in Figures 2b 'and 2b ";

– la figura 4 mostra una vista in prospettiva del gruppo di filtrazione oggetto della presente invenzione, in cui l’assieme di filtrazione e l’assieme riscaldatore sono tra loro bloccati; - Figure 4 shows a perspective view of the filtration group object of the present invention, in which the filtration assembly and the heater assembly are locked together;

– le figure 4a e 4b mostrano due viste in sezione assiale del gruppo di filtrazione mostrato in figura 4; – le figure 4a’ e 4b’ rappresentano due viste ingrandite di un rispettivo particolare tratto dalle figure 4a e 4b; - figures 4a and 4b show two views in axial section of the filtration unit shown in figure 4; - figures 4a 'and 4b' represent two enlarged views of a respective detail taken from figures 4a and 4b;

– le figure 5a, 5b e 5c illustrano tre viste in sezione del gruppo di filtrazione rispettivamente lungo i piani di sezione A-A, B-B e C-C, di cui alle figure 4a, 4b, 4a’ e 4b’; - Figures 5a, 5b and 5c illustrate three sectional views of the filtration unit respectively along the section planes A-A, B-B and C-C, referred to in figures 4a, 4b, 4a 'and 4b';

– la figura 6 mostra una vista in prospettiva del gruppo di filtrazione oggetto della presente invenzione, in cui l’assieme di filtrazione e l’assieme riscaldatore sono tra loro rilasciati; - Figure 6 shows a perspective view of the filtration group object of the present invention, in which the filtration assembly and the heater assembly are released from each other;

– le figure 6a e 6b mostrano due viste in sezione assiale del gruppo di filtrazione mostrato in figura 6; – le figure 6a’ e 6b’ rappresentano due viste ingrandite di un rispettivo particolare tratto dalle figure 6a e 6b; - figures 6a and 6b show two views in axial section of the filtration unit shown in figure 6; - figures 6a 'and 6b' represent two enlarged views of a respective detail taken from figures 6a and 6b;

– le figure 7a, 7b e 7c illustrano tre viste in sezione del gruppo di filtrazione rispettivamente lungo i piani di sezione A’-A’, B’-B’ e C’-C’, di cui alle figure 6a, 6b, 6a’ e 6b’. - figures 7a, 7b and 7c illustrate three sectional views of the filtration unit respectively along the section planes A'-A ', B'-B' and C'-C ', as per figures 6a, 6b, 6a 'and 6b'.

Descrizione dettagliata Detailed description

Nelle figure in allegato, con il numero di riferimento 500 è indicato un gruppo di filtrazione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. Inoltre, con il numero di riferimento 1 è indicato un assieme di filtrazione in accordo con una forma preferita di realizzazione della presente invenzione. In aggiunta con il numero di riferimento 2 è indicato un assieme riscaldatore in accordo con una forma preferita di realizzazione della presente invenzione. Il gruppo di filtrazione di un fluido 500 comprende sia l’assieme di filtrazione 1 che l’assieme riscaldatore 2 di seguito descritti. Preferibilmente, i due componenti sono operativamente connessi tra loro in maniera tale che siano in comunicazione fluidica, cosicché il fluido scorre prima nell’assieme riscaldatore 2 dove viene riscaldato e successivamente nell’assieme di filtrazione 1 dove viene filtrato, per poi uscire da esso. In altre parole, l’assieme riscaldatore 2 è a monte dell’assieme di filtrazione 1. Preferibilmente, il gruppo di filtrazione 500 è particolarmente adatto a filtrare carburante diesel, ma è anche particolarmente adatto a filtrare qualsiasi tipologia di liquido che necessita un riscaldamento prima delle operazioni di filtrazione. In the attached figures, the reference number 500 indicates a filtration unit in accordance with an embodiment of the present invention. Furthermore, the reference number 1 indicates a filtration assembly in accordance with a preferred embodiment of the present invention. In addition, reference number 2 indicates a heater assembly according to a preferred embodiment of the present invention. The filtration group of a fluid 500 includes both the filtration assembly 1 and the heater assembly 2 described below. Preferably, the two components are operationally connected to each other in such a way that they are in fluid communication, so that the fluid flows first in the heater assembly 2 where it is heated and then in the filtration assembly 1 where it is filtered, and then exits from it. In other words, the heater assembly 2 is upstream of the filtration assembly 1. Preferably, the filtration assembly 500 is particularly suitable for filtering diesel fuel, but it is also particularly suitable for filtering any type of liquid which requires prior heating. of filtration operations.

In accordo con una forma preferita di realizzazione dell’invenzione, l’assieme di filtrazione 1 comprende un involucro 10 e una cartuccia filtrante 100. In una forma preferita di realizzazione, la cartuccia filtrante 100 è attraversabile radialmente dal fluido, preferibilmente dall’esterno verso l’interno. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the filtration assembly 1 comprises a casing 10 and a filter cartridge 100. In a preferred embodiment, the filter cartridge 100 can be crossed radially by the fluid, preferably from the outside towards the interior.

La presente invenzione non è limitata ad alcuna particolare forma di realizzazione di cartuccia filtrante 100. The present invention is not limited to any particular embodiment of filter cartridge 100.

In particolare, l’involucro 10 si estende lungo un asse principale X-X e individua una camera di filtrazione 10’ nella quale è alloggiabile detta cartuccia filtrante 100 compresa nell’assieme di filtrazione 1. Secondo una forma preferita di realizzazione, si individua alle due estremità assiali dell’involucro una estremità di ingresso 11 ed una estremità di uscita 18. Preferibilmente, l’estremità di ingresso 11 comprende una bocca di ingresso 11’ dalla quale entra il fluido, e l’estremità di uscita 18 comprende una bocca di uscita 18’ dalla quale esce il fluido. Preferibilmente, dalla bocca di ingresso 11’ entra fluido riscaldato dall’assieme riscaldatore. Preferibilmente, dalla bocca di uscita 18’ esce fluido filtrato dalla cartuccia filtrante 100. In particular, the casing 10 extends along a main axis X-X and identifies a filtration chamber 10 'in which said filter cartridge 100 included in the filtration assembly 1 can be housed. According to a preferred embodiment, it is identified at both ends axial parts of the casing an inlet end 11 and an outlet end 18. Preferably, the inlet end 11 comprises an inlet port 11 'from which the fluid enters, and the outlet end 18 comprises an outlet port 18 'from which the fluid comes out. Preferably, fluid heated by the heater assembly enters from the inlet 11 '. Preferably, the filtered fluid flows from the filter cartridge 100 from the outlet mouth 18 '.

In una forma preferita di realizzazione, la bocca di ingresso 11’ e/o la bocca di uscita 18’ sono posizionate sull’asse X-X. In a preferred embodiment, the inlet 11 'and / or the outlet 18' are positioned on the X-X axis.

Preferibilmente, la bocca di ingresso 11’ e/o la bocca di uscita 18’ hanno forma prominente sporgendo in direzione assiale dall’involucro 10 verso l’esterno risultando impegnabili da componenti esterni all’assieme di filtrazione 1. Preferably, the inlet 11 'and / or the outlet 18' have a prominent shape protruding in an axial direction from the casing 10 towards the outside, resulting in engageable by components external to the filtration assembly 1.

In aggiunta, sull’estremità di ingresso 11, l’involucro 10 comprende mezzi di fissaggio 15, impegnabili con l’assieme riscaldatore 2, di seguito pienamente descritti. In addition, on the inlet end 11, the casing 10 comprises fastening means 15, engageable with the heater assembly 2, fully described below.

Secondo una forma preferita di realizzazione, l’involucro 10 comprende un guscio di alloggio 12 ed un coperchio di estremità 110 adatto ad operare con il guscio di alloggio 12 per chiuderlo ed delimitare la camera di filtrazione 10’. In altre parole, il guscio 12 ha forma sostanzialmente cilindrica, aperta ad una estremità. Su detta estremità è quindi impegnabile un coperchio di estremità 110. Preferibilmente, il guscio 12 è in materiale plastico o in materiale metallico. Preferibilmente, il coperchio di estremità 110 è in materiale plastico, preferibilmente ottenuto per stampaggio. In una variante di realizzazione, il coperchio di estremità 110 è in materiale metallico, preferibilmente ottenuto con operazioni meccaniche a controllo numerico. Preferibilmente, il coperchio di estremità 110 è crimpato al guscio 12. According to a preferred embodiment, the casing 10 comprises a housing shell 12 and an end cover 110 suitable for operating with the housing shell 12 to close it and delimit the filtration chamber 10 '. In other words, the shell 12 has a substantially cylindrical shape, open at one end. An end cover 110 can therefore be engaged on said end. Preferably, the shell 12 is made of plastic or metallic material. Preferably, the end cover 110 is made of plastic material, preferably obtained by molding. In a variant embodiment, the end cover 110 is made of metallic material, preferably obtained with numerically controlled mechanical operations. Preferably, the end cover 110 is crimped to the shell 12.

In accordo con tale forma di realizzazione, il coperchio di estremità 110 costituisce l’estremità di ingresso 11, cosicché su detto coperchio di estremità 110 sono ricavati i mezzi di fissaggio 15 e la bocca di ingresso 11’. In accordance with this embodiment, the end cover 110 constitutes the inlet end 11, so that the fastening means 15 and the inlet 11 'are obtained on said end cover 110.

Preferibilmente, l’involucro 10 ha forma sostanzialmente cilindrica, avendo una lunghezza assiale di circa 30 centimetri e un diametro di compreso tra i 5 e i 7 centimetri. Preferably, the casing 10 has a substantially cylindrical shape, having an axial length of about 30 centimeters and a diameter of between 5 and 7 centimeters.

Secondo una forma preferita di realizzazione, i sopra citati mezzi di fissaggio 15, impegnabili con l’assieme riscaldatore 2, comprendono un dispositivo di aggancio 150 e un dispositivo di sicurezza 160. According to a preferred embodiment, the aforementioned fastening means 15, engageable with the heater assembly 2, comprise a hooking device 150 and a safety device 160.

Preferibilmente, il dispositivo di aggancio 150 si estende assialmente ed angolarmente, ad esempio circonferenzialmente, rispetto all’asse principale X-X. Preferibilmente, il dispositivo di aggancio 150 si estende assialmente sporgendo dall’estremità di ingresso verso l’esterno, ossia sul lato opposto rispetto alla camera di filtrazione 10’. Preferably, the coupling device 150 extends axially and angularly, for example circumferentially, with respect to the main axis X-X. Preferably, the coupling device 150 extends axially by projecting from the inlet end towards the outside, ie on the opposite side with respect to the filtration chamber 10 '.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di aggancio 150 comprende almeno un elemento di aggancio 151 che presenta un corpo di aggancio 1510 che si estende di una lunghezza angolare predefinita tra un primo spigolo 1511 e un secondo spigolo 1512 i quali hanno differenti distanze radiali dall’asse principale X-X. According to a preferred embodiment, the coupling device 150 comprises at least one coupling element 151 which has a coupling body 1510 which extends by a predefined angular length between a first edge 1511 and a second edge 1512 which have different radial distances from the main axis X-X.

Preferibilmente, il corpo di aggancio 1510 è arcuato rispetto ad un asse eccentrico E-E avente estensione parallela all’asse principale X-X ed è da esso distanziato di una distanza di offset E. Preferably, the coupling body 1510 is arched with respect to an eccentric axis E-E having extension parallel to the main axis X-X and is spaced from it by an offset distance E.

In altre parole, con riferimento alle figure in allegato, il corpo di aggancio 1510 preso in sezione trasversale si estende tra un primo spigolo 1511 e un secondo spigolo 1512 aventi differente distanza dall’asse principale X-X. Preferibilmente, il primo spigolo 1511 è più vicino dall’asse principale X-X rispetto al secondo spigolo 1512. In other words, with reference to the attached figures, the coupling body 1510 taken in cross section extends between a first edge 1511 and a second edge 1512 having different distance from the main axis X-X. Preferably, the first edge 1511 is closer from the main X-X axis than the second edge 1512.

In altre parole, il primo spigolo 1511 dista dall’asse principale X-X di una prima distanza D1 mentre il secondo spigolo 1512 dista dall’asse principale X-X di una seconda distanza D2. Preferibilmente detta prima distanza D1 è inferiore rispetto a detta seconda distanza D2. In other words, the first edge 1511 is away from the main X-X axis by a first distance D1 while the second edge 1512 is by a second distance D2 from the main axis X-X. Preferably said first distance D1 is smaller than said second distance D2.

Secondo una forma preferita di realizzazione, l’elemento di aggancio 151, all’interno del corpo di aggancio 1510, presenta una apertura di bloccaggio 1510’ che ha estensione angolare compresa tra il primo spigolo 1511 e il secondo spigolo 1512. According to a preferred embodiment, the coupling element 151, inside the coupling body 1510, has a locking opening 1510 'which has an angular extension between the first edge 1511 and the second edge 1512.

Preferibilmente, detta apertura di bloccaggio 1510’ è una finestra passante attraversante il corpo di aggancio 1510. In altre forme di realizzazione, l’apertura di bloccaggio è una cava, localizzata sulla superficie del corpo di aggancio 1510 preferibilmente distale dall’asse principale X-X. Preferibilmente, l’apertura di bloccaggio 1510’ è delimitata ai suoi lati assiali dal primo spigolo 1511 e dal secondo spigolo 1512, mentre superiormente è delimitata da una mensola superiore 1518 ed inferiormente è delimitata da una mensola inferiore 1519. In altre parole, l’apertura di bloccaggio 1510’ è delimitata perifericamente. Preferably, said locking opening 1510 'is a through window passing through the coupling body 1510. In other embodiments, the locking opening is a hollow, located on the surface of the coupling body 1510 preferably distal from the main axis X-X. Preferably, the locking opening 1510 'is delimited on its axial sides by the first edge 1511 and by the second edge 1512, while at the top it is delimited by an upper shelf 1518 and below it is delimited by a lower shelf 1519. In other words, the locking opening 1510 'is peripherally bounded.

In accordo con una forma preferita di realizzazione, l’elemento di aggancio 151 comprende alle estremità del corpo di aggancio 1510 una prima porzione di riscontro 1515 ed una seconda porzione di riscontro 1516. In accordance with a preferred embodiment, the coupling element 151 comprises at the ends of the coupling body 1510 a first abutment portion 1515 and a second abutment portion 1516.

In altre parole, l’elemento di aggancio 151 comprende in prossimità del primo spigolo 1511 una prima porzione di riscontro 1515 ed in prossimità del secondo spigolo 1512 una seconda porzione di riscontro 1516. In other words, the coupling element 151 comprises a first abutment portion 1515 near the first edge 1511 and a second abutment portion 1516 near the second edge 1512.

Preferibilmente, la prima porzione di riscontro 1515 e la seconda porzione di riscontro 1516 si estendono in altezza parallelamente all’asse principale X-X con altezze differenti. Infatti, la prima porzione di riscontro 1515 ha altezza inferiore rispetto alla seconda porzione di riscontro 1516. Preferably, the first abutment portion 1515 and the second abutment portion 1516 extend in height parallel to the main X-X axis with different heights. In fact, the first abutment portion 1515 has a lower height than the second abutment portion 1516.

In accordo con una forma preferita di realizzazione, la prima porzione di riscontro 1515 funge da riscontro assiale, mentre la seconda porzione di riscontro 1516 funge da fermo circonferenziale. In accordance with a preferred embodiment, the first abutment portion 1515 acts as an axial abutment, while the second abutment portion 1516 acts as a circumferential stop.

In aggiunta, preferibilmente, la prima porzione di riscontro 1515 e la seconda porzione di riscontro 1516 hanno anche un’estensione trasversale, ad esempio in direzione radiale rispetto all’asse principale X-X o rispetto all’asse eccentrico E-E, ossia a partire dal corpo di aggancio 1510 verso l’esterno, in direzione distale. In addition, preferably, the first abutment portion 1515 and the second abutment portion 1516 also have a transverse extension, for example in a radial direction with respect to the main axis X-X or with respect to the eccentric axis E-E, i.e. starting from the body of latch 1510 outwards, in the distal direction.

Preferibilmente, quindi, la prima porzione di riscontro 1515 e la seconda porzione di riscontro 1516 sono localizzate ai lati dell’apertura di bloccaggio 1510’. Preferibilmente, detta apertura di bloccaggio 1510’ si estende in altezza maggiormente rispetto alla prima porzione di riscontro 1515. Preferibilmente, detta apertura di bloccaggio 1510’ si estende in altezza inferiormente rispetto alla seconda porzione di riscontro 1516. In altre parole, la mensola inferiore 1519 che delimita l’apertura di bloccaggio 1510’ inferiormente è ad un’altezza inferiore rispetto alla prima porzione di riscontro 1515 rispetto alla superficie dell’estremità di ingresso 11 da cui detti componenti sporgono. Preferably, therefore, the first abutment portion 1515 and the second abutment portion 1516 are located on the sides of the locking opening 1510 '. Preferably, said locking opening 1510 'extends in height more than the first abutment portion 1515. Preferably, said locking opening 1510' extends in height below the second abutment portion 1516. In other words, the lower shelf 1519 which delimits the locking opening 1510 'at the bottom and at a lower height than the first abutment portion 1515 with respect to the surface of the inlet end 11 from which said components protrude.

In altre parole, la prima porzione di riscontro 1515 è adatta insieme al primo spigolo 1511 a favorire l’impegno del assieme riscaldatore 2 con il corpo di aggancio 1510, preferibilmente con l’apertura di bloccaggio 1510’. In other words, the first abutment portion 1515 is suitable together with the first edge 1511 to facilitate the engagement of the heater assembly 2 with the coupling body 1510, preferably with the locking opening 1510 '.

Invece, la seconda porzione di riscontro 1516 è adatta insieme al secondo spigolo 1512 ad impedire ulteriori movimentazioni dell’assieme riscaldatore 2 una volta che questo è impegnato con il corpo di aggancio 1510, in particolare con l’apertura di bloccaggio 1510’. Instead, the second abutment portion 1516 is suitable together with the second edge 1512 to prevent further movement of the heater assembly 2 once it is engaged with the coupling body 1510, in particular with the locking opening 1510 '.

In aggiunta, il corpo di aggancio 150 comprende una porzione di scivolo 1514 posta ad una estremità in prossimità della prima porzione di riscontro 1515 e una porzione di testa 1513 posta all’altra estremità della porzione di scivolo 1514. La porzione di testa 1513 ha un’altezza maggiore della prima porzione di riscontro 1515 e sono poste in comunicazione dalla porzione di scivolo 1514 avente infatti altezza variabile. In addition, the hooking body 150 comprises a chute portion 1514 placed at one end in proximity to the first abutment portion 1515 and a head portion 1513 placed at the other end of the chute portion 1514. The head portion 1513 has a greater height than the first abutment portion 1515 and are placed in communication by the chute portion 1514 having in fact variable height.

Preferibilmente, la porzione di testa 1513 ha l’altezza pari alla seconda porzione di riscontro 1516. Preferably, the head portion 1513 has a height equal to the second abutment portion 1516.

Preferibilmente, in accordo con quanto descritto, il corpo di aggancio 1510 è in una posizione prossimale all’asse principale X-X rispetto alle porzioni di riscontro 1515 e 1516 e alle porzioni di testa 1513 e di scivolo 1514. Preferably, in accordance with what has been described, the coupling body 1510 is in a position proximal to the main axis X-X with respect to the abutment portions 1515 and 1516 and to the head portions 1513 and slide 1514.

Secondo una forma preferita di realizzazione, l’involucro 10 comprende una pluralità di elementi di aggancio 151. Preferibilmente, gli elementi di aggancio 151 sono tra loro angolarmente equidistanziati rispetto all’asse principale X-X. According to a preferred embodiment, the casing 10 comprises a plurality of coupling elements 151. Preferably, the coupling elements 151 are angularly equidistant from each other with respect to the main axis X-X.

Preferibilmente, con soluzione di continuità, il dispositivo di aggancio 150 si estende circonferenzialmente, comprendendo lungo la circonferenza di estensione la pluralità di elementi di aggancio 151. Preferibilmente, due elementi di aggancio 151 sono tra loro consecutivi presentando vicendevolmente uniti, con uno, la porzione di testa 1513 e, con l’altro, la seconda porzione di riscontro 1516. Preferably, with a solution of continuity, the hooking device 150 extends circumferentially, including along the circumference of extension the plurality of hooking elements 151. Preferably, two hooking elements 151 are consecutive to each other, presenting mutually joined, with one, the portion head 1513 and, with the other, the second portion of abutment 1516.

In una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di aggancio 150 comprende tre elementi di aggancio 151. In una ulteriore forma preferita di realizzazione, gli elementi di aggancio 151 hanno forme tra loro differenti. Preferibilmente, infatti, gli elementi di aggancio 151 hanno corpi di aggancio 1510 di lunghezze angolari differenti; e/o ciascun corpo di aggancio 1510 è arcuato rispetto ad un rispettivo asse eccentrico E-E; e/o i corpi di aggancio 1510 hanno distanze radiali rispetto all’asse principale X-X differenti. In a preferred embodiment, the hooking device 150 comprises three hooking elements 151. In a further preferred embodiment, the hooking elements 151 have different shapes. Preferably, in fact, the hooking elements 151 have hooking bodies 1510 of different angular lengths; and / or each hooking body 1510 is arched with respect to a respective eccentric axis E-E; and / or the coupling bodies 1510 have different radial distances with respect to the main X-X axis.

Preferibilmente, in una forma preferita di realizzazione della presente invenzione, i mezzi di fissaggio 15 comprendono inoltre un dispositivo di sicurezza 160 che si estende assialmente e angolarmente rispetto all’asse principale X-X. Preferably, in a preferred embodiment of the present invention, the fixing means 15 also comprise a safety device 160 which extends axially and angularly with respect to the main axis X-X.

Preferibilmente, il dispositivo di sicurezza 160 comprende almeno una sede di sicurezza 161, preferibilmente impegnabile a baionetta. In altre parole, la sede di sicurezza 161 ha forma tale che sia impegnabile a baionetta da un complementare componente dell’assieme riscaldatore. Preferably, the safety device 160 comprises at least one safety seat 161, preferably engageable as a bayonet. In other words, the safety seat 161 has such a shape that it can be engaged as a bayonet by a complementary component of the heater assembly.

In altre parole, oltre al dispositivo di aggancio 150, l’involucro 10 presenta anche un dispositivo di sicurezza 160 impegnabile dall’assieme riscaldatore 2 adatto ad impedirne eventuali sganci indesiderati dal dispositivo di aggancio 150. In other words, in addition to the coupling device 150, the casing 10 also has a safety device 160 engageable by the heater assembly 2 suitable for preventing any unwanted releases from the coupling device 150.

Secondo una forma preferita di realizzazione, all’interno di una sede di sicurezza 161, il dispositivo di sicurezza 160 comprende, in aggiunta, anche una porzione antirotazione 165 adatta ad impedire la rotazione di rispettivi componenti impegnati nella sede di sicurezza 161. Ad esempio la porzione di antirotazione 165 è un aggetto sporgente. Ad esempio la porzione di antirotazione è una sede di fissaggio. According to a preferred embodiment, inside a safety seat 161, the safety device 160 also comprises, in addition, an anti-rotation portion 165 suitable for preventing the rotation of respective components engaged in the safety seat 161. For example, the anti-rotation portion 165 is a protruding projection. For example, the anti-rotation portion is a fixing seat.

Secondo una forma preferita di realizzazione, la sede di sicurezza 161 comprende una zona di ingresso 161’ e una zona di sicurezza 161”. Preferibilmente, la zona di ingresso 161’ e la zona di sicurezza 161” sono tra loro separate dalla porzione antirotazione 165. Preferibilmente, in un’altra forma di realizzazione, nella zona di sicurezza 161” è localizzata la porzione antirotazione. According to a preferred embodiment, the security seat 161 comprises an entrance area 161 'and a security area 161 ". Preferably, the entrance area 161 'and the security area 161 "are separated from each other by the anti-rotation portion 165. Preferably, in another embodiment, the anti-rotation portion is located in the security area 161".

In accordo con una forma preferita di realizzazione, la zona di ingresso 161’ e la zona di sicurezza 161” si trovano alla medesima altezza rispetto all’asse principale X-X. Preferibilmente, la zona di ingresso 161’ e la zona di sicurezza 161” sono appositamente sagomate per garantire l’impegno a baionetta. Ad esempio, la zona di ingresso 161’ è più ampia rispetto alla zona di sicurezza 161” nella quale invece avviene l’impegno. In accordance with a preferred embodiment, the entrance area 161 'and the safety area 161 "are at the same height with respect to the main X-X axis. Preferably, the entrance area 161 'and the safety area 161 "are specially shaped to ensure bayonet engagement. For example, the entrance area 161 'is wider than the security area 161 "in which the engagement takes place.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza 160 comprende una pluralità di sedi di sicurezza 161 angolarmente equidistanziate rispetto all’asse principale X-X. According to a preferred embodiment, the safety device 160 comprises a plurality of safety seats 161 angularly equidistant with respect to the main axis X-X.

Preferibilmente, il dispositivo di sicurezza 160 comprende due sedi di sicurezza 161. Preferably, the safety device 160 comprises two safety seats 161.

Inoltre, in accordo con una forma preferita di realizzazione, anche il dispositivo di sicurezza 160 è ricavato in detta estremità di ingresso 11 presentando però un’estensione assiale opposta rispetto a quella del dispositivo di aggancio 150. In altre parole, come mostrato a titolo di esempio nelle tavole in allegato, se il dispositivo di aggancio 150 si estende in altezza per infilare un complementare componente dell’assieme riscaldatore, il dispositivo di sicurezza 160 si estende in altezza in direzione opposta per essere infilato da un complementare componente dell’assieme riscaldatore 2. Furthermore, in accordance with a preferred embodiment, the safety device 160 is also obtained in said inlet end 11 but has an axial extension opposite to that of the coupling device 150. In other words, as shown by way of illustration example in the attached tables, if the coupling device 150 extends in height to insert a complementary component of the heater assembly, the safety device 160 extends in height in the opposite direction to be inserted by a complementary component of the heater assembly 2 .

Oggetto della presente invenzione è anche un assieme riscaldatore 2 impegnabile all’assieme di filtrazione sopra descritto. The subject of the present invention is also a heater assembly 2 that can be engaged with the filtration assembly described above.

Secondo una forma preferita di realizzazione, l’assieme riscaldatore 2 presenta un asse secondario X’-X’ rispetto al quale ha sviluppo preferenziale. According to a preferred embodiment, the heater assembly 2 has a secondary axis X'-X 'with respect to which it has a preferential development.

In aggiunta, l’assieme riscaldatore 2 comprende una estremità di fondo 21 sulla quale presenta mezzi di impegno riscaldatore 25 impegnabili con l’assieme di filtrazione 1. In addition, the heater assembly 2 comprises a bottom end 21 on which the heater engagement means 25 can be engaged with the filtration assembly 1.

In accordo con una forma preferita di realizzazione, i mezzi di impegno riscaldatore 25 comprendono un dispositivo di aggancio riscaldatore 250 e un dispositivo di sicurezza riscaldatore 260. In accordance with a preferred embodiment, the heater engagement means 25 comprise a heater hooking device 250 and a heater safety device 260.

Preferibilmente, il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 si estende assialmente ed angolarmente rispetto all’asse secondario X’-X’. Preferably, the heater coupling device 250 extends axially and angularly with respect to the secondary axis X'-X '.

In una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 comprende almeno un elemento di aggancio riscaldatore 251. In a preferred embodiment, the heater hooking device 250 comprises at least one heater hooking element 251.

L’elemento di aggancio riscaldatore 251 presenta un corpo di aggancio riscaldatore 2510 che si estende di una lunghezza angolare predefinita tra un primo spigolo riscaldatore 2511 e un secondo spigolo riscaldatore 2512 i quali hanno differenti distanze radiali dall’asse secondario X’-X’. The heater coupling element 251 has a heater coupling body 2510 which extends by a predefined angular length between a first heater edge 2511 and a second heater edge 2512 which have different radial distances from the secondary axis X'-X '.

Preferibilmente, il corpo di aggancio riscaldatore 2510 ha estensione ortogonale all’asse secondario X’-X’, ad esempio estendendosi verso di esso. In altre parole, il corpo di aggancio riscaldatore 2510 si estende in una direzione prossimale rispetto all’asse secondario X’-X’. Preferably, the heater hooking body 2510 has an orthogonal extension to the secondary axis X'-X ', for example extending towards it. In other words, the heater hooking body 2510 extends in a proximal direction with respect to the secondary axis X'-X '.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il corpo di aggancio riscaldatore 2510 è arcuato rispetto ad un asse eccentrico riscaldatore E’-E’ avente estensione parallela all’asse secondario X’-X’ ed da esso distanziato di una distanza di offset riscaldatore E’. In accordo con una forma preferita di realizzazione, inoltre, l’elemento di aggancio riscaldatore 251 accanto al corpo di aggancio riscaldatore 2510, preferibilmente adiacente al primo spigolo riscaldatore 2511, presenta una parete di inserimento 2515. According to a preferred embodiment, the heater hooking body 2510 is arched with respect to a heater eccentric axis E'-E 'having extension parallel to the secondary axis X'-X' and spaced therefrom by a heater offset distance E ' . In accordance with a preferred embodiment, moreover, the heater hooking element 251 next to the heater hooking body 2510, preferably adjacent to the first heater edge 2511, has an insertion wall 2515.

Preferibilmente la parete di inserimento 2515 è adatta a favorire le operazioni con i rispettivi componenti del corpo di aggancio 151 dell’involucro 10. Preferably the insertion wall 2515 is suitable for facilitating operations with the respective components of the coupling body 151 of the casing 10.

In altre parole, nell’elemento di aggancio riscaldatore 251 il primo spigolo riscaldatore 2511 dista di una prima distanza riscaldatore D1’ dall’asse secondario X’-X’, mentre il secondo spigolo riscaldatore 2512 dista di una seconda distanza riscaldatore D2’ dall’asse secondario X’-X’. In cui la seconda distanza riscaldatore D2’ è inferiore rispetto alla prima distanza riscaldatore D1’. In other words, in the heater hooking element 251 the first heater edge 2511 is a first heater distance D1 'from the secondary axis X'-X', while the second heater edge 2512 is a second heater edge D2 'from' secondary axis X'-X '. In which the second heater distance D2 'is less than the first heater distance D1'.

Secondo una forma preferita di realizzazione, detta seconda distanza riscaldatore D2’ è inferiore rispetto alla prima distanza D1 individuata sull’involucro 10. Secondo una forma preferita di realizzazione, quindi l’elemento di aggancio riscaldatore 251 ha sostanzialmente forma ad L, estendendosi per un tratto in altezza, e successivamente, ortogonalmente verso l’asse secondario X’-X’. Preferibilmente, detto tratto ortogonale è la parete di inserimento 2515. Preferibilmente, la parete di inserimento 2515 si estende tra il primo spigolo riscaldatore 2511 e il secondo spigolo riscaldatore 2512. Preferibilmente, la parete di inserimento 2515 ha sagoma concava tra il primo spigolo riscaldatore 2511 e il secondo spigolo riscaldatore 2512 adatta ad agevolare le operazioni tra assieme riscaldatore 2 e involucro 10 di assemblaggio e disassemblaggio. According to a preferred embodiment, said second heater distance D2 'is smaller than the first distance D1 identified on the casing 10. According to a preferred embodiment, therefore the heater hooking element 251 substantially has an L-shape, extending for a length of time. stretch in height, and subsequently, orthogonally towards the secondary axis X'-X '. Preferably, said orthogonal portion is the insertion wall 2515. Preferably, the insertion wall 2515 extends between the first heating edge 2511 and the second heating edge 2512. Preferably, the insertion wall 2515 has a concave shape between the first heating edge 2511 and the second heater edge 2512 adapted to facilitate the operations between the heater assembly 2 and the assembly and disassembly casing 10.

In accordo con una forma preferita di realizzazione l’elemento di aggancio riscaldatore 251 ha comportamento cedevole elasticamente. Vale a dire che l’elemento di aggancio riscaldatore 251 se soggetto a forze di spinta, come ad esempio nelle operazioni di impegno con l’involucro 10, è adatto a modificare la propria posizione cedendo elasticamente. In accordance with a preferred embodiment, the heater hooking element 251 has an elastically yielding behavior. That is to say that the heater coupling element 251 if subject to thrust forces, such as in the operations of engagement with the casing 10, is suitable for modifying its position by yielding elastically.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 comprende una pluralità di elementi di elementi di aggancio riscaldatore 251 angolarmente equidistanziati rispetto all’asse secondario X’-X’. According to a preferred embodiment, the heater coupling device 250 comprises a plurality of elements of heater coupling elements 251 angularly equidistant with respect to the secondary axis X'-X '.

Preferibilmente, preferibilmente il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 comprende tre elementi di aggancio riscaldatore 251. Preferably, preferably the heater hooking device 250 comprises three heater hooking elements 251.

Preferibilmente, gli elementi di aggancio riscaldatore 251 hanno forme tra loro differenti. Preferably, the heater hooking elements 251 have different shapes.

Ad esempio gli elementi di aggancio riscaldatore 251 hanno corpi di aggancio 2510 di lunghezza angolari differenti; e/o ciascun corpo di aggancio 2510 è arcuato rispetto ad un rispettivo asse eccentrico E’-E’; e/o gli elementi di aggancio riscaldatore 251 hanno distanze radiali rispetto all’asse secondario X’-X’ differenti. For example, the heater hooking elements 251 have hooking bodies 2510 of different angular lengths; and / or each coupling body 2510 is arched with respect to a respective eccentric axis E'-E '; and / or the heater hooking elements 251 have different radial distances with respect to the secondary axis X'-X '.

In altre parole, sia l’involucro 10 che l’assieme riscaldatore 2 presentano un dispositivo di aggancio 150 e un dispositivo di aggancio riscaldatore 250 di forma specifica per permettere un impegno reciproco tra i due componenti univoco. In altre parole, i corpi di aggancio 151 del dispositivo di aggancio 150 sono tali da permettere l’impegno solo a specifici corpi di aggancio riscaldatore 251, essendo appositamente conformati, ad esempio aventi una forma sostanzialmente complementare. In other words, both the casing 10 and the heater assembly 2 have a coupling device 150 and a heater coupling device 250 of a specific shape to allow a mutual engagement between the two univocal components. In other words, the coupling bodies 151 of the coupling device 150 are such as to allow engagement only to specific heater coupling bodies 251, being specially shaped, for example having a substantially complementary shape.

Preferibilmente, i mezzi di impegno riscaldatore 25 comprendono un dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 che si estende assialmente rispetto all’asse secondario X’-X’ comprendendo almeno un dente di sicurezza 261 adatto ad eseguire un impegno a baionetta. Preferably, the heater engagement means 25 comprise a heater safety device 260 which extends axially with respect to the secondary axis X'-X 'comprising at least one safety tooth 261 suitable for performing a bayonet engagement.

Preferibilmente, l’assieme riscaldatore 2 presenta anche un dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 impegnabile dall’assieme di filtrazione 1 adatto ad impedirne eventuali sganci indesiderati dal dispositivo di aggancio riscaldatore 250. Preferably, the heater assembly 2 also has a heater safety device 260 engageable by the filtration assembly 1 suitable for preventing any unwanted releases from the heater coupling device 250.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il dente di sicurezza 261 è appositamente conformato per trovare alloggio in una apposita sede di sicurezza 161. According to a preferred embodiment, the safety tooth 261 is specially shaped to be housed in a suitable safety seat 161.

In una forma preferita di realizzazione, non mostrata nelle figure in allegato, il dente di sicurezza 261 comprende un uncino o una protuberanza antirotazione adatta ad impedire la rotazione del dente di sicurezza una volta alloggiato nella rispettiva sede. In a preferred embodiment, not shown in the attached figures, the safety tooth 261 comprises a hook or an anti-rotation protuberance suitable for preventing rotation of the safety tooth once it is housed in its respective seat.

Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 comprende una pluralità di denti di sicurezza 261 angolarmente equidistanziati rispetto all’asse principale X-X. According to a preferred embodiment, the heater safety device 260 comprises a plurality of safety teeth 261 angularly equidistant with respect to the main axis X-X.

Preferibilmente, il dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 comprende due denti di sicurezza 261. Inoltre, in accordo con una forma preferita di realizzazione, anche il dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 è ricavato su detta estremità di fondo 21. Preferably, the heater safety device 260 comprises two safety teeth 261. Furthermore, according to a preferred embodiment, the heater safety device 260 is also obtained on said bottom end 21.

Preferibilmente il dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 si estende assialmente di un’altezza maggiore rispetto al dispositivo di aggancio riscaldatore 250. In altre parole, rispetto al corpo dell’assieme riscaldatore il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 è in una posizione prossimale rispetto al dispositivo di sicurezza riscaldatore 260, invece distale. Preferably, the heater safety device 260 extends axially by a greater height than the heater coupling device 250. In other words, with respect to the body of the heater assembly the heater coupling device 250 is in a position proximal to the safety device 260 heater, instead distal.

In altre parole, sia l’involucro 10 che l’assieme riscaldatore 2 presentano un dispositivo di sicurezza 160 e un dispositivo di sicurezza riscaldatore 260 di forma specifica per permettere un impegno reciproco tra i due componenti univoco. In altre parole, sedi di sicurezza 161 e denti di sicurezza 261 sono appositamente conformati per permettere l’impegno reciproco univoco tra di loro. In other words, both the casing 10 and the heater assembly 2 have a safety device 160 and a heater safety device 260 of a specific shape to allow a mutual engagement between the two unique components. In other words, safety seats 161 and safety teeth 261 are specially shaped to allow the unique mutual engagement between them.

E’ oggetto della presente invenzione anche il metodo di assemblaggio di un gruppo di filtrazione di un fluido 500 che comprende un assieme di filtrazione 1 e un assieme riscaldatore 2 come quelli sopra descritti. The object of the present invention is also the assembly method of a filtration group of a fluid 500 which comprises a filtration assembly 1 and a heater assembly 2 such as those described above.

Preferibilmente, il metodo di assemblaggio comprende la fase di eseguire l’impegno tra l’assieme di filtrazione 1 e l’assieme riscaldatore 2 impegnando a vicenda i mezzi di impegno 15 posti sull’estremità di testa 11 dell’involucro 10 dell’assieme di filtrazione 1 e i mezzi di impegno riscaldatore 25 posti sulla estremità di fondo 21 dell’assieme riscaldatore 2. Preferably, the assembly method comprises the step of performing the engagement between the filtration assembly 1 and the heater assembly 2 by mutually engaging the engagement means 15 located on the head end 11 of the casing 10 of the assembly. filtration 1 and the heater engaging means 25 located on the bottom end 21 of the heater assembly 2.

Preferibilmente, per ottenere detto impegno, i due assiemi sono sottoposti ad un’azione di rototraslazione. Preferably, to obtain said engagement, the two assemblies are subjected to a roto-translation action.

Preferibilmente, nell’impegno tra i due assiemi, sono impegnati, in maniera simultanea, il dispositivo di aggancio 150 dell’assieme di filtrazione 1 con il dispositivo di aggancio riscaldatore 250, e il dispositivo di sicurezza 160 dell’assieme di filtrazione 1 con il dispositivo di sicurezza riscaldatore 260. Preferably, in the engagement between the two assemblies, the coupling device 150 of the filtration assembly 1 with the heater coupling device 250, and the safety device 160 of the filtration assembly 1 with the 260 heater safety device.

Di seguito saranno descritti i posizionamenti e gli impegni reciproci dei vari componenti nella forma di realizzazione sopra descritta e mostrata nelle figure in allegato nelle operazioni di assemblaggio. Le operazioni di disassemblaggio saranno le medesime ma in ordine cronologico invertito. The positionings and mutual engagements of the various components in the embodiment described above and shown in the attached figures in the assembly operations will be described below. The disassembly operations will be the same but in reverse chronological order.

Un assieme di filtrazione 1 e un assieme riscaldatore 2 sono rispettivamente allineati ed avvicinati in maniera assiale tra loro in maniera tale che l’estremità di ingresso 11 sia movimentata in una posizione prossimale con l’estremità di fondo 21. Preferibilmente, l’asse principale X-X e l’asse secondario X’-X’ sono tra loro allineati. A filtration assembly 1 and a heater assembly 2 are respectively aligned and axially approached each other in such a way that the inlet end 11 is moved in a position proximal to the bottom end 21. Preferably, the main axis X-X and the secondary axis X'-X 'are aligned with each other.

Tale prima movimentazione assiale prosegue fino a che i mezzi di impegno 15 dell’assieme di filtrazione 1 contattano i mezzi di impegno riscaldatore 25. Preferibilmente, il dispositivo di aggancio 150 dell’involucro 10 è contattato dal dispositivo di aggancio riscaldatore 250; preferibilmente, al contempo, il dispositivo di sicurezza 160 dell’involucro 10 è contattato dal dispositivo di sicurezza riscaldatore 260. This first axial movement continues until the engagement means 15 of the filtration assembly 1 contact the heater engagement means 25. Preferably, the coupling device 150 of the casing 10 is contacted by the heater coupling device 250; preferably, at the same time, the safety device 160 of the casing 10 is contacted by the heater safety device 260.

In una forma preferita di realizzazione, l’elemento di aggancio riscaldatore 251 contatta la superficie superiore della prima porzione di riscontro 1515. Ed al contempo il dente di sicurezza 261 trova alloggio nella sede di sicurezza 161, preferibilmente nella zona di ingresso 161’. In a preferred embodiment, the heater hooking element 251 contacts the upper surface of the first abutment portion 1515. And at the same time the safety tooth 261 is housed in the safety seat 161, preferably in the entrance area 161 '.

In un’altra possibile forma di realizzazione, l’elemento di aggancio riscaldatore 251 contatta in un primo tempo la superficie superiore della porzione di testa 1513; successivamente le operazioni di assemblaggio proseguono eseguendo una azione di rotazione, nella quale l’elemento di aggancio riscaldatore 251 scorre sulla superficie della porzione di testa 1513. Il movimento di rotazione prosegue fino a che l’elemento di aggancio riscaldatore 251 non si trova angolarmente allineato alla porzione di scivolo 1514. Proseguendo con la rotazione, l’elemento di aggancio riscaldatore 251 scivola sulla superficie della porzione di scivolo 1514 eseguendo, quindi al contempo, una movimentazione in direzione assiale di avvicinamento tra assieme di filtrazione 1 e assieme riscaldatore 2 fino a che l’elemento di aggancio riscaldatore 251 intercetta la superficie superiore della prima porzione di riscontro 1515. In tale fase quindi il dispositivo di aggancio 150 dell’assieme di filtrazione 1 e il dispositivo di aggancio riscaldatore 250 eseguono sia una movimentazione traslatoria in direzione assiale, che una movimentazione rotatoria. Anche in questa forma di realizzazione, quando il l’elemento di aggancio riscaldatore 251 intercetta la superficie superiore della prima porzione di riscontro 1515, il dente di sicurezza 261 trova alloggio nella sede di sicurezza 161, preferibilmente nella zona di ingresso 161’. In another possible embodiment, the heater hooking element 251 first contacts the upper surface of the head portion 1513; subsequently the assembly operations continue by performing a rotation action, in which the heater coupling element 251 slides on the surface of the head portion 1513. The rotation movement continues until the heater coupling element 251 is angularly aligned to the chute portion 1514. Continuing with the rotation, the heater hooking element 251 slides on the surface of the chute portion 1514 thus performing, at the same time, a movement in the axial direction of approach between the filtration assembly 1 and the heater assembly 2 up to that the heater hooking element 251 intercepts the upper surface of the first abutment portion 1515. In this step, therefore, the hooking device 150 of the filtration assembly 1 and the heater hooking device 250 perform both a translational movement in the axial direction, than a rotary movement. Also in this embodiment, when the heater hooking element 251 intercepts the upper surface of the first abutment portion 1515, the safety tooth 261 is housed in the safety seat 161, preferably in the entrance area 161 '.

Una volta che l’elemento di aggancio riscaldatore 251 poggia sulla prima porzione di riscontro 1515, procedendo con la rotazione, l’elemento di aggancio riscaldatore 251 impegna il primo spigolo 1511. In particolare, il secondo spigolo riscaldatore 2512 del corpo di aggancio riscaldatore 2510, in particolare dell’aggetto di aggancio riscaldatore 2515, impegna il primo spigolo 1511 del corpo di aggancio 11. Once the heater hooking element 251 rests on the first abutment portion 1515, proceeding with the rotation, the heater hooking element 251 engages the first edge 1511. In particular, the second heater edge 2512 of the heater hooking body 2510 , in particular of the heater hooking lug 2515, engages the first edge 1511 of the hooking body 11.

In particolare, in accordo con la forma preferita di realizzazione mostrata nelle figure in allegato, il corpo di aggancio riscaldatore 2510 e il corpo di aggancio 1510 dell’involucro 10 sono sagomati in maniera tale che il secondo spigolo riscaldatore 2512 è ad una distanza radiale dall’asse X-X inferiore rispetto al primo spigolo 1511 del corpo di aggancio 1510. In questo modo quindi, il movimento di rotazione è permesso grazie al fatto che il corpo di aggancio riscaldatore 2510 è cedevole elasticamente e si piega quindi radialmente verso l’esterno. In particular, in accordance with the preferred embodiment shown in the attached figures, the heater hooking body 2510 and the hooking body 1510 of the casing 10 are shaped in such a way that the second heater edge 2512 is at a radial distance from the axis X-X lower than the first corner 1511 of the hooking body 1510. In this way, therefore, the rotation movement is allowed thanks to the fact that the hooking heater body 2510 is elastically yieldable and therefore bends radially outwards.

Procedendo con la rotazione, viene superato l’impegno tra secondo spigolo riscaldatore 2512 e il primo spigolo 1511 e l’azione elastica di cui è caricato il corpo di aggancio riscaldatore 2510 coadiuva la rotazione, favorendo l’allineamento, con conseguente aggancio del corpo di aggancio riscaldatore 2510 con l’apertura di aggancio 1510’. Preferibilmente, l’aggetto di aggancio riscaldatore 2515 è sagomato tra il primo spigolo riscaldatore 2511 e il secondo spigolo riscaldatore 2512 in maniera tale da favorirne lo scorrimento, durante la rotazione sul primo spigolo 1511 dell’involucro 10. Proceeding with the rotation, the engagement between the second heating edge 2512 and the first edge 1511 is overcome and the elastic action of the heater coupling body 2510 assists the rotation, favoring alignment, with consequent coupling of the heating body. hooking heater 2510 with hook opening 1510 '. Preferably, the heater hooking lug 2515 is shaped between the first heater edge 2511 and the second heater edge 2512 in such a way as to facilitate its sliding, during rotation on the first edge 1511 of the casing 10.

Preferibilmente, la rotazione è libera di procedere fino a che il corpo di aggancio riscaldatore 2510, ed in particolare il suo secondo spigolo 2512, arriva a riscontro con la seconda porzione di riscontro 1516 e/o con il secondo spigolo 1512 dell’involucro 10. Preferably, the rotation is free to proceed until the heater hooking body 2510, and in particular its second edge 2512, comes into contact with the second abutment portion 1516 and / or with the second edge 1512 of the casing 10.

Contemporaneamente al sopra descritto impegno tra dispositivi di aggancio, anche i dispositivi di sicurezza cooperano a vicenda per eseguire un impegno reciproco. Simultaneously with the engagement between the coupling devices described above, the safety devices also cooperate with each other to perform a reciprocal engagement.

Nello specifico, infatti, la movimentazione in rotazione tra dispositivo riscaldatore 2 ed involucro 10 è tale da permettere lo scorrimento del dente di sicurezza 261 dalla zona di ingresso 161’ alla zona di sicurezza 161”. Specifically, in fact, the movement in rotation between the heater device 2 and the casing 10 is such as to allow the sliding of the safety tooth 261 from the entrance area 161 'to the safety area 161 ".

Nella zona di sicurezza 161” il dente di sicurezza 261 è adatto a impegnare solidalmente l’involucro 10 in maniera tale da garantire solidale il bloccaggio reciproco tra assieme riscaldatore 2 e assieme di filtrazione 1. In altre parole, il dente di sicurezza 261 arpiona l’involucro 10 nella zona di sicurezza. Preferibilmente, durante tale azione il dente di sicurezza 261 mantiene un’azione di tiro sulle pareti della zona di sicurezza 161” mantenendo impegnati i due assieme mediante un’azione di trazione assiale combinata con un’azione di trattenimento radiale. In the safety zone 161 ", the safety tooth 261 is suitable for integrally engaging the casing 10 in such a way as to guarantee the reciprocal locking between the heater assembly 2 and the filtration assembly 1. In other words, the safety tooth 261 harpoons the enclosure 10 in the safety zone. Preferably, during this action the safety tooth 261 maintains a pulling action on the walls of the safety area 161 "keeping the two engaged together by means of an axial traction action combined with a radial holding action.

In aggiunta, mediante i mezzi antirotazione al dente di sicurezza è impedita un’eventuale sua movimentazione non desiderata. In addition, any unwanted movement of the tooth is prevented by means of the anti-rotation means.

L’impegno reciproco tra ciascun corpo di aggancio riscaldatore e ciascun corpo di aggancio involucro avviene in accordo con la precedente descrizione. Analogamente, l’impegno reciproco tra ciascun dente di sicurezza riscaldatore e ciascuna sede di sicurezza avviene in accordo con la precedente descrizione. In altre parole, a prescindere dal numero di componenti compreso sull’involucro e complementarmente sull’assieme riscaldatore, l’interazione tra gli stessi è eseguita in accordo con quanto sopra descritto. The mutual engagement between each heater hooking body and each casing hooking body occurs in accordance with the previous description. Similarly, the mutual engagement between each heater safety tooth and each safety seat occurs in accordance with the previous description. In other words, regardless of the number of components included on the casing and complementarily on the heater assembly, the interaction between them is performed in accordance with what is described above.

Tuttavia, nella forma di realizzazione, in cui ciascun corpo di aggancio involucro ha una specifica forma o posizione, e ciascun corpo di aggancio riscaldatore ha una specifica forma o posizione complementare al rispettivo corpo di aggancio involucro, il sopra descritto impegno reciproco è possibile solo in un’unica modalità nella quale solo gli elementi geometricamente complementari tra loro sono adatti a cooperare vicendevolmente. In altre parole, si individua solo una, ed una sola, configurazione di partenza e disposizione assiale nella quale i rispettivi corpi di aggancio involucro sono adatti ad impegnarsi con i corpi di aggancio riscaldatore. However, in the embodiment, where each casing latch body has a specific shape or position, and each heater latch body has a specific shape or position complementary to the respective casing latch body, the above-described mutual engagement is possible only in a single modality in which only the geometrically complementary elements are suitable for mutually cooperating. In other words, only one, and only one, starting configuration and axial arrangement is identified in which the respective housing attachment bodies are suitable for engaging with the heater attachment bodies.

Inoltre, in accordo con una forma preferita di realizzazione, nell’impegno del corpo di aggancio riscaldatore 2510 con il rispettivo corpo di aggancio 1510, in particolare dell’aggetto di aggancio riscaldatore 2515 con l’apertura di aggancio 1510’, sinergicamente con l’azione dei mezzi di sicurezza 160, 260, il corpo di aggancio riscaldatore 2510 è movimentato in una direzione assiale tale da comportarne il proprio posizionamento all’interno dell’apertura di aggancio 1510’ in una posizione assiale inferiore rispetto all’altezza della prima porzione di riscontro 1515. Furthermore, in accordance with a preferred embodiment, in the engagement of the heater hooking body 2510 with the respective hooking body 1510, in particular of the heater hooking lug 2515 with the hooking opening 1510 ', synergistically with the action of the safety means 160, 260, the heater hooking body 2510 is moved in an axial direction such as to cause it to be positioned inside the hooking opening 1510 'in an axial position lower than the height of the first portion of match 1515.

In accordo con quanto sopra descritto, i vari componenti descritti sono sagomati per favorire gli scorrimenti reciproci, ad esempio non presentando, come mostrato nei disegni in allegato, spigoli vivi. Vale a dire che i vari componenti sopra descritti sono sagomati per favorire gli scorrimenti reciproci sia per arrivare all’impegno reciproco, in una prima direzione rotatoria, di aggancio che per eventualmente favorirne, una seconda direzione rotatoria opposta, il disimpegno reciproco. In accordance with what has been described above, the various components described are shaped to facilitate reciprocal sliding, for example by not presenting sharp edges, as shown in the attached drawings. That is to say that the various components described above are shaped to facilitate reciprocal sliding both to reach mutual engagement, in a first rotary direction, of engagement and to possibly favor reciprocal disengagement in a second opposite rotary direction.

In accordo con ulteriori forme preferite di realizzazione dell’invenzione, ossia dell’involucro, dell’assieme di filtrazione, dell’assieme riscaldatore, le sopra descritte caratteristiche e i sopra descritti componenti sono previsti con disposizione opposta. In altre parole, sono prevedibili forme di realizzazione in cui i mezzi di aggancio involucro, descritti e posizionati sull’involucro, sono invece previsti sul riscaldatore, viceversa i complementari mezzi di aggancio riscaldatore, decritti e posizionati sul riscaldatore, sono invece previsti sull’involucro. Vale a dire, che il dispositivo di aggancio e il dispositivo di sicurezza descritti sull’involucro sono ricavati sull’assieme riscaldatore, e viceversa il dispositivo di aggancio riscaldatore e il dispositivo di sicurezza riscaldatore sono ricavati invece sull’involucro. In accordance with further preferred embodiments of the invention, namely the casing, the filtration assembly, the heater assembly, the above-described characteristics and the above-described components are provided with an opposite arrangement. In other words, embodiments are foreseeable in which the enclosure attachment means, described and positioned on the enclosure, are instead provided on the heater, conversely the complementary heater coupling means, described and positioned on the heater, are instead provided on the enclosure . That is to say, that the coupling device and the safety device described on the casing are obtained on the heater assembly, and vice versa the heater coupling device and the heater safety device are obtained on the casing.

Innovativamente, l’involucro oggetto della presente invenzione, così come l’assieme di filtrazione che lo comprende, così come l’assieme riscaldatore, così come il gruppo di filtrazione, adempiono ampiamente allo scopo della presente invenzione superando le problematiche tipiche dell’arte nota. Innovatively, the casing object of the present invention, as well as the filtration assembly that comprises it, as well as the heater assembly, as well as the filtration assembly, fully fulfill the purpose of the present invention, overcoming the typical problems of the prior art. .

Vantaggiosamente, infatti, l’impegno reciproco tra i componenti è di semplice e intuitiva attuazione. Advantageously, in fact, the mutual engagement between the components is simple and intuitive to implement.

In altre parole, vantaggiosamente, per l’operatore l’impegno di tipo meccanico tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore è tale da essere garantito e corretto, prevedendo una univoca modalità di assemblaggio tra i componenti. In other words, advantageously, for the operator, the mechanical engagement between the filtration assembly and the heater assembly is such as to be guaranteed and correct, providing a unique method of assembly between the components.

Inoltre, vantaggiosamente, l’impegno tra i componenti è sicuro e garantito nel tempo. Vantaggiosamente, l’impegno tra componenti viene mantenuto anche in presenza di alte pressioni del fluido. Furthermore, advantageously, the commitment between the components is safe and guaranteed over time. Advantageously, the engagement between components is maintained even in the presence of high fluid pressures.

Un ulteriore aspetto vantaggioso, risiede nel fatto che non sono presenti componenti esterni, e quindi eventualmente smarribili, da applicare tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore, come ad esempio le spine elastiche utilizzate nelle soluzioni note nello stato dell’arte. Vantaggiosamente, il gruppo di filtrazione, ha dimensioni assiali compatte: in particolare infatti, i mezzi di impegno sull’involucro e sull’ assieme riscaldatore hanno ingombri assiali limitati rispetto alle soluzioni note. Vantaggiosamente, in ingombri assiali contenuti è ricavato sia il dispositivo di impegno che il dispositivo di sicurezza. A further advantageous aspect lies in the fact that there are no external components, and therefore possibly lost, to be applied between the filtration assembly and the heater assembly, such as the elastic pins used in the solutions known in the state of the art. Advantageously, the filtration unit has compact axial dimensions: in particular, in fact, the engagement means on the casing and on the heater assembly have limited axial dimensions compared to known solutions. Advantageously, both the engagement device and the safety device are obtained in limited axial dimensions.

Inoltre, vantaggiosamente, l’involucro è producibile con semplici operazioni. Vantaggiosamente tutti i mezzi di aggancio sono prevedibili sul coperchio di estremità ottenibili con semplici operazioni di stampaggio. Furthermore, advantageously, the casing can be manufactured with simple operations. Advantageously, all the hooking means can be foreseen on the end cover obtainable with simple molding operations.

Un ulteriore aspetto vantaggioso risiede nel fatto che tale forma di realizzazione, è facilmente attuabile su gruppi di filtrazione di contenute dimensioni, ad esempio contenuti diametri. A further advantageous aspect resides in the fact that this embodiment can be easily implemented on filtration units of small dimensions, for example small diameters.

Vantaggiosamente, in caso di malfunzionamento o di cedimento o rottura di uno tra il dispositivo di aggancio o il dispositivo di sicurezza, il dispositivo rimanente è tale da garantire il mantenimento dell’impegno reciproco tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore. In altre parole, il gruppo di filtrazione prevede una “doppia sicura” tale da mantenere nel tempo l’impegno reciproco tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore anche in caso di cedimento di qualche componente coinvolto. Vantaggiosamente, il gruppo di filtrazione anche a seguito di un urto che comporta la rottura di alcuni suoi componenti descritti, ad esempio un incidente stradale, è tale da garantire l’impegno tra assieme di filtrazione e assieme riscaldatore con i componenti restanti non soggetti a rottura. Advantageously, in the event of malfunction or failure or breakage of one of the coupling device or the safety device, the remaining device is such as to ensure the maintenance of mutual engagement between the filtration assembly and the heater assembly. In other words, the filtration group provides a "double safety" such as to maintain the mutual commitment between the filtration assembly and the heater assembly over time, even in the event of failure of any component involved. Advantageously, the filtration assembly, even following an impact that involves the breakage of some of its described components, for example a road accident, is such as to guarantee the engagement between the filtration assembly and the heater assembly with the remaining components not subject to breakage. .

E' chiaro che un tecnico del settore, al fine di soddisfare esigenze contingenti, potrebbe apportare modifiche all’involucro, all’assieme di filtrazione, all’assieme riscaldatore al gruppo di filtrazione tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. It is clear that a technician in the field, in order to meet contingent needs, could make changes to the casing, the filtration assembly, the heater assembly and the filtration unit, all contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Lista dei numeri di riferimento: Reference number list:

1 assieme di filtrazione 1 filtration assembly

10 involucro 10 casing

10’ cavità di filtrazione 10 'filtration cavity

11 estremità di ingresso 11 input ends

11’ bocca di ingresso 11 'inlet

12 guscio 12 shell

15 mezzi di fissaggio 15 fastening means

18 estremità di uscita 18 output ends

18’ bocca di uscita 18 'outlet

100 cartuccia filtrante 100 filter cartridge

110 coperchio di estremità 110 end cover

150 dispositivo di aggancio 150 coupling device

151 elemento di aggancio 151 hooking element

1510 corpo di aggancio 1510 coupling body

1510’ apertura di aggancio 1510 'hook opening

1511 primo spigolo 1511 first edge

1512 secondo spigolo 1512 second edge

1513 porzione di testa 1513 portion of the head

1514 porzione di scivolo 1514 portion of slide

1515 prima porzione di riscontro 1515 first feedback portion

1516 seconda porzione di riscontro 1518 mensola superiore 1516 second portion of abutment 1518 upper shelf

1519 mensola inferiore 1519 lower shelf

160 dispositivo di sicurezza 160 safety device

161 sede di sicurezza 161 security seat

161’ zona di ingresso 161 'entrance area

161” zona di sicurezza 161 "safety zone

165 porzione antirotazione 165 anti-rotation portion

2 assieme riscaldatore 2 heater assembly

21 estremità di fondo 21 bottom ends

25 mezzi di impegno riscaldatore 25 heater engagement means

250 dispositivo di aggancio riscaldatore 251 elemento di aggancio riscaldatore 2510 corpo di aggancio riscaldatore 2511 primo spigolo riscaldatore 250 Heater coupling 251 Heater coupling 2510 Heater coupling body 2511 1st heater edge

2512 secondo spigolo riscaldatore 2512 second heater edge

2515 aggetto di aggancio riscaldatore 260 dispositivo di sicurezza riscaldatore 261 dente di sicurezza 2515 heater hooking lug 260 heater safety device 261 safety tooth

X-X asse principale X-X main axis

X’-X’ asse secondario X'-X 'secondary axis

E-E asse eccentrico E-E eccentric axis

E’-E’ asse eccentrico riscaldatore E’-E ’eccentric heater axis

E distanza di offset And offset distance

E’ distanza di offset riscaldatore It is the heater offset distance

D1 prima distanza D1 first distance

D2 seconda distanza D2 second distance

D1’ prima distanza riscaldatore D1 'first heater distance

D2’ seconda distanza riscaldatore D2 'second heater distance

500 gruppo di filtrazione 500 filtration group

Claims

CLAIMS 1. A housing (10) of a filtration assembly (1), a fluid filtration assembly (500) comprising a heater assembly (2) attachable to said filtration assembly (1), wherein the housing (10) extends along a main axis (X-X) and identifies a filtration chamber (10 ') in which a filtering cartridge (100) included in the filtration assembly (1), in which the casing (10) has an inlet end (11) on which it has fixing means (15), engageable with the heater assembly (2), comprising a hooking device (150) which extends axially and angularly with respect to the main axis (X-X) , on the opposite side of the filtration chamber (10 '), in which the coupling device (150) comprises at least one coupling element (151) which has a coupling body (1510) which extends by a predefined angular length between a first edge (1511) and a second edge (1512) which have different radia distances li from the main axis (X-X).

2. Casing (10) according to claim 1, in which the coupling body (1510) is arched with respect to an eccentric axis (E-E) having extension parallel to the main axis (X-X) and is spaced from it by a distance offset (E).

3. Casing (10) according to any one of the preceding claims, in which the hooking element (151), in the hooking body (1510), has a locking opening (1510 ') which has an angular extension between the first edge (1511) and the second edge (1512).

Casing (10) according to any one of the preceding claims, wherein the coupling element (151) comprises at the ends of the coupling body (1510) a first abutment portion (1515) and a second abutment portion ( 1516) which extend in height parallel to the main axis (X-X) and have a transverse extension, for example in the radial direction with respect to the main axis (X-X) or with respect to the eccentric axis (E-E), starting from the body of coupling (1510) towards the outside, in which preferably the first abutment portion (1515) and the second abutment portion (1516) have different heights.

5. Casing (10) according to claim 5, in which the first abutment portion (1515) has a lower height than the second abutment portion (1516), in which the first abutment portion (1515) acts as an axial abutment , while the second abutment portion (1516) acts as a circumferential stop.

6. Casing (10) in accordance with any of the previous claims, in which the locking opening (1510 ') extends in height more than the first abutment portion (1515).

7. Casing (10) according to any one of the preceding claims, in which the first edge (1511) is specially shaped to favor the engagement of the heater assembly (2) with the coupling body (1510), preferably with the locking opening (1510 ').

Enclosure (10) according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of coupling elements (151), preferably three coupling elements (151), angularly equidistant with respect to the main axis (X-X), in which the elements (151) have different shapes, for example they have different coupling bodies (1510) of different angular lengths and / or have different radial distances with respect to the main axis (X-X), and / or each coupling body (1510) it is arched with respect to a respective eccentric axis (E-E).

Enclosure (10) according to any one of the preceding claims, wherein the fixing means (15) further comprise a safety device (160) which extends axially and angularly with respect to the main axis (X-X) comprising at least one safety seat (161), preferably bayonet-type.

Casing (10) according to claim 9, wherein said safety seat (161) comprises an anti-rotation portion (165) suitable for preventing rotation of respective components engaged in the safety seat (161).

11. Casing (10) in accordance with claims 9 or 10, in which the safety device (160) comprises a plurality of safety seats (161), preferably two, angularly equidistant with respect to the main axis (X-X).

Enclosure (10) according to any one of claims 9 to 11, wherein the safety device (160) is formed in said inlet end (11) having an axial extension opposite to that of the coupling device (150).

Enclosure (10) according to any one of the preceding claims, comprising a housing shell (12) and an end cover (110) suitable for operating with the housing shell (12) to close it and identify the filtration chamber (10 '), wherein said end cover (110) comprises the inlet end (11), so that the fixing means (15) are formed on said end cover (110).

14. A filtration assembly (1) comprising a casing (10) according to any one of claims 1 to 12 and a filtration cartridge (100) housed in the filtration chamber (10 ') of said casing (10).

A heater assembly (2) of a fluid filtration assembly (500) comprising a filtration assembly (1) attachable to said heater assembly (2), wherein the heater assembly (2) has a secondary axis ( X'-X ') and comprises a bottom end (21) on which it comprises heater engaging means (25) engageable with the filtration assembly (1) and comprising a heater coupling device (250) which extends axially and angularly with respect to the secondary axis (X'-X '), wherein the heater coupling device (250) comprises at least one heater coupling element (251) which has a heater coupling body (2510) extending by a length predefined angle between a first heater edge (2511) and a second heater edge (2512) which have different radial distances from the secondary axis (X'-X ').

16. A heater assembly (2) in accordance with claim 15, in which the heater attachment body (2510) has an extension orthogonal to the secondary axis (X'-X ') extending towards it.

A heater assembly (2) according to any one of claims 15 or 16, wherein the heater hook body (2510) is arcuate with respect to a heater eccentric axis (E'-E ') having extension parallel to the axis secondary (X'-X ') and spaced from it by a heater offset distance (E').

A heater assembly (2) according to any one of claims 15 to 17, wherein the heater latch elements (251) have elastically yielding behavior.

A heater assembly (2) according to any one of claims 15 to 18, comprising a plurality of heater hook elements (251), preferably three heater hook elements (251), angularly equidistant with respect to the secondary axis ( X'-X '), in which the heater coupling elements (251) have different shapes, for example they have coupling bodies (2510) of different angular lengths and / or have radial distances with respect to the secondary axis (X' -X ') different and / or each coupling body (2510) is arched with respect to a respective eccentric axis (E'-E')

A heater assembly (2) according to any one of claims 15 to 19, wherein the heater engaging means (25) comprises a heater safety device (260) which extends axially relative to the secondary axis (X '-X') comprising at least one safety tooth (261) suitable for performing a bayonet engagement.

A heater assembly (2) according to any one of claims 15 to 20, wherein the heater safety device (260) comprises a plurality of safety teeth (261), preferably two, angularly equidistant with respect to the axis secondary (X'-X ').

A fluid filtration assembly (500) comprising a filtration assembly (1) according to any one of claims 14 or 15 and comprising a heater assembly (2) according to any of claims 16 to 21.

23. Method of assembling a fluid filtration assembly (500) according to claim 22, comprising the step of: - perform engagement between the filtration assembly (1) and the heater assembly (2) by mutually engaging the engagement means (15) located on the head end (11) of the housing (10) of the assembly filter (1) and the heater engaging means (25) placed on the bottom end (21) of the heater assembly (2), preferably performing a roto-translation action between the two assemblies.