IT201600097550A1 - PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS - Google Patents

PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS

Info

Publication number
IT201600097550A1
IT201600097550A1 IT102016000097550A IT201600097550A IT201600097550A1 IT 201600097550 A1 IT201600097550 A1 IT 201600097550A1 IT 102016000097550 A IT102016000097550 A IT 102016000097550A IT 201600097550 A IT201600097550 A IT 201600097550A IT 201600097550 A1 IT201600097550 A1 IT 201600097550A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
liquid
projectiles
projectile
walls
bullet
Prior art date
Application number
IT102016000097550A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luciano Vazzola
Original Assignee
Nuova Elett S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuova Elett S R L filed Critical Nuova Elett S R L
Priority to IT102016000097550A priority Critical patent/IT201600097550A1/en
Priority to PCT/EP2017/073572 priority patent/WO2018059999A1/en
Publication of IT201600097550A1 publication Critical patent/IT201600097550A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41JTARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J13/00Bullet catchers

Description

PARA-PROIETTILI PER POLIGONI DI TIRO PARA-BULLETS FOR SHOOTING RANGES

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un paraproiettili per poligoni di tiro. The present invention relates to a bulletproof guard for firing ranges.

Sono oggigiorno noti diversi tipi di paraproiettili per poligoni di tiro, in gergo noti come 'para-palle'. Different types of bullet guards for shooting ranges are known today, known in jargon as 'bullet guards'.

I para-palle non hanno il solo compito di annullare l’energia del proiettile, bensì devono sopperire contemporaneamente ad altre due importanti funzioni: rispettare l'ambiente e garantire salutari condizioni di lavoro degli operatori e utilizzatori. The bullet guards do not have the sole task of canceling the energy of the bullet, but must simultaneously provide for two other important functions: respecting the environment and ensuring healthy working conditions for operators and users.

Una prima tipologia di tali para-proiettili sono i para-palle d'acciaio, il cui principio è quello di frenare i proiettili lasciandoli scivolare su lamiere d'acciaio inclinate rispetto alla traiettoria. A first type of such bullet guards are the steel bullet guards, the principle of which is to slow down the bullets by letting them slide on steel sheets inclined with respect to the trajectory.

Strofinando su queste lamiere il proiettile frena, però con le problematiche e le conseguenze che sono costituite dalla frantumazione delle ogive, dalla produzione di polvere di piombo, altamente inquinante, e dall'inquinamento acustico. By rubbing on these sheets, the projectile slows down, however with the problems and consequences that are constituted by the crushing of the ogives, the production of lead dust, highly polluting, and noise pollution.

Un simile para-palle è noto in diverse configurazioni, parapalle a scivolo, a persiana, a chiocciola e a bocca di lupo, ma nessuna di queste è preferibile in quanto migliorativa dei comuni difetti sopra accennati. Such a ball guard is known in various configurations, slide, shutter, snail and wolf's mouth guards, but none of these is preferable as an improvement of the common defects mentioned above.

Una seconda tipologia di tali para-proiettili sono i para-palle in gomma riciclata, ovvero ricavata da pneumatici, nastri di trasporto, blocchi di trucioli e simili. A second type of such bullet guards are the ball guards made of recycled rubber, ie made from tires, conveyor belts, chip blocks and the like.

Questi sistemi sono efficaci solo per un lasso di tempo molto breve, poiché la gomma si deteriora rapidamente e, frantumandosi, non consente una efficiente e duratura frenata dell’energia cinetica del proiettile. These systems are effective only for a very short period of time, since the rubber deteriorates rapidly and, shattering, does not allow an efficient and lasting braking of the kinetic energy of the projectile.

La gomma frantumata, così trasformandosi, diventa altamente infiammabile. The crushed rubber, thus transforming, becomes highly flammable.

Inoltre la separazione del piombo dei proiettili dalla gomma, per lo smaltimento differenziato dei materiali, è operazione di fatto non realizzabile se non con costi molto elevati. Furthermore, the separation of the lead of the bullets from the rubber, for the differentiated disposal of the materials, is in fact an operation that cannot be carried out except with very high costs.

In generale i citati para-proiettili non consentono di recuperare i proiettili in uno stato di sostanziale integrità. In general, the aforementioned para-projectiles do not allow the projectiles to be recovered in a state of substantial integrity.

Il compito del presente trovato è quello di realizzare un para-proiettili per poligoni di tiro che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o più degli aspetti sopra indicati. The aim of the present invention is to provide a bullet guard for firing ranges which is capable of improving the known art in one or more of the aspects indicated above.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di mettere a punto un paraproiettili grazie al quale la frantumazione delle ogive ed il rilascio di polvere di piombo sono fortemente ridotte se non eliminate. Within this aim, an object of the invention is to provide a bulletproof guard thanks to which the crushing of the nose cones and the release of lead powder are greatly reduced if not eliminated.

Un altro scopo del trovato è quello di mettere a punto un para-proiettili che non richieda costi di separazione di materiali per il recupero del piombo dei proiettili. Another object of the invention is to provide a bullet guard which does not require the costs of separating materials for recovering the lead from the bullets.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di mettere a punto un para-proiettili che consenta il recupero dei proiettili in uno stato di sostanziale integrità. A further object of the invention is to provide a projectile guard which allows the recovery of the projectiles in a state of substantial integrity.

Un altro scopo del trovato è quello di mettere a punto un para-proiettili grazie al quale la separazione dei proiettili raccolti non richiede particolare manodopera. Another object of the invention is to provide a projectile guard thanks to which the separation of the collected projectiles does not require particular labor.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the present invention aims to overcome the drawbacks of the known art in an alternative way to any existing solutions.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un para-proiettili per poligoni di tiro secondo la rivendicazione 1, opzionalmente dotato di una o più delle caratteristiche delle rivendicazioni dipendenti. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a bullet guard for shooting ranges according to claim 1, optionally equipped with one or more of the characteristics of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del para-proiettili secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the projectile guard according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista laterale schematica di un para-proiettili secondo il trovato; Figure 1 illustrates a schematic side view of a projectile guard according to the invention;

- la figura 2 rappresenta una vista frontale del para-proiettili secondo il trovato; Figure 2 is a front view of the projectile guard according to the invention;

- la figura 3 rappresenta una vista schematica dall'alto del para-proiettili secondo il trovato; Figure 3 is a schematic top view of the projectile guard according to the invention;

- la figura 4 rappresenta una vista laterale in parziale esploso di un particolare del paraproiettili secondo il trovato; Figure 4 is a partial exploded side view of a detail of the bulletproof guard according to the invention;

- la figura 5 rappresenta schematicamente una sezione trasversale di una parte del particolare di figura 4; figure 5 schematically represents a cross section of a part of the detail of figure 4;

- la figura 6 rappresenta una vista laterale in sezione schematica di un altro particolare del para-proiettili secondo il trovato; Figure 6 is a schematic sectional side view of another detail of the projectile guard according to the invention;

- la figura 7 rappresenta una vista posteriore del particolare di figura 6; figure 7 represents a rear view of the detail of figure 6;

- la figura 8 rappresenta una vista da sotto del particolare di figure 6 e 7; figure 8 is a bottom view of the detail of figures 6 and 7;

- la figura 9 rappresenta una vista laterale in sezione ed in parziale esploso di un altro particolare del para-proiettili secondo il trovato. Figure 9 is a sectional and partial exploded side view of another detail of the projectile guard according to the invention.

Con riferimento alle figure citate, un paraproiettili secondo il trovato è indicato globalmente con il numero di riferimento 10. With reference to the aforementioned figures, a bulletproof guard according to the invention is globally indicated with the reference number 10.

Tale para-proiettili 10 comprende: Such bullet guard 10 comprises:

- una camera di deviazione 11 a pareti inclinate convergenti 12, 13, 14, 15, con apertura anteriore 16 di ingresso proiettili e fessura posteriore 17 di uscita proiettili, - a deviation chamber 11 with converging inclined walls 12, 13, 14, 15, with a front opening 16 for the entry of bullets and a rear slot 17 for the exit of bullets,

- mezzi di bagnatura 18 di dette pareti inclinate con liquido di raffreddamento, - means 18 for wetting said inclined walls with cooling liquid,

- un sipario liquido 19 posto ad interessare detta apertura anteriore 16 di ingresso proiettili, - a liquid curtain 19 placed to involve said front opening 16 for the entry of projectiles,

- un corpo tubolare posteriore 20, ad asse verticale, di dissipazione dell'energia cinetica e termica dei proiettili, comunicante con detta camera di deviazione 11 tramite detta fessura posteriore di uscita proiettili 17, - a rear tubular body 20, with a vertical axis, for dissipating the kinetic and thermal energy of the projectiles, communicating with said deviation chamber 11 through said rear projectile exit slot 17,

- mezzi 21 di recupero automatico dei proiettili dal liquido di raffreddamento, - means 21 for the automatic recovery of the projectiles from the coolant,

- una vasca di raccolta 23 per il liquido di raffreddamento 24. - a collection tank 23 for the coolant 24.

La camera di deviazione 11 comprende quattro pareti inclinate, ovvero una parete superiore 12, triangolare, una parete inferiore 13, anch'essa triangolare, e due opposte pareti laterali 14 e 15 trapezoidali. The deviation chamber 11 comprises four inclined walls, that is, an upper wall 12, triangular, a lower wall 13, also triangular, and two opposite side walls 14 and 15 trapezoidal.

Tali pareti inclinate 12, 13, 14 e 15 definiscono una camera di deviazione 11 sostanzialmente tronco-piramidale, con apertura anteriore 16 di ingresso proiettili rettangolare e fessura posteriore 17 di uscita proiettili anch'essa rettangolare, sviluppantesi prevalentemente in verticale. Said inclined walls 12, 13, 14 and 15 define a deviation chamber 11 which is substantially truncated pyramidal, with a front opening 16 for the entry of rectangular projectiles and a rear slot 17 for the exit of projectiles which is also rectangular, extending mainly vertically.

Nella forma realizzativa qui descritta a titolo esemplificativo e non limitativo del trovato stesso, i mezzi di bagnatura 18 di dette pareti inclinate 12, 13, 14 e 15 comprendono un gruppo di pompaggio 22, posto a pescare da una vasca di raccolta 23 per il liquido di raffreddamento 24, e atto a erogare tale liquido pressurizzato, filtrato tramite un filtro 25, tramite un primo collettore superiore 26, alimentato tramite corrispondenti prime tubazioni 28, preposto ad erogare liquido contro la parete inclinata superiore 12, dalla quale il liquido poi discende inondando le pareti laterali 14 e 15 e la parete inferiore 13. In the embodiment described here by way of non-limiting example of the invention itself, the wetting means 18 of said inclined walls 12, 13, 14 and 15 comprise a pumping unit 22, placed to draw from a collection tank 23 for the liquid 24, and able to deliver said pressurized liquid, filtered through a filter 25, through a first upper manifold 26, fed through corresponding first pipes 28, designed to deliver liquid against the upper inclined wall 12, from which the liquid then descends, flooding the side walls 14 and 15 and the lower wall 13.

Tale bagnatura delle pareti 12, 13, 14 e 15 determina il rallentamento dei proiettili prima dell'impatto con una parete, il raffreddamento del proiettile stesso ed il raffreddamento delle pareti stesse. This wetting of the walls 12, 13, 14 and 15 determines the slowdown of the projectiles before impact with a wall, the cooling of the projectile itself and the cooling of the walls themselves.

Il sipario liquido 19 comprende un secondo collettore superiore 27, posizionato al di sopra dell'apertura anteriore 16, alimentato dal gruppo di pompaggio 22 tramite corrispondenti seconde tubazioni 29, sviluppantesi per tutta la larghezza dell'apertura anteriore 16. The liquid curtain 19 comprises a second upper manifold 27, positioned above the front opening 16, fed by the pumping unit 22 through corresponding second pipes 29, extending over the entire width of the front opening 16.

Tale secondo collettore superiore 27 presenta due bocchette di ingresso liquido 31 e 32, ciascuna delle quali connessa ad una corrispondente tubazione 29, una camera d'ingresso 33 ove il liquido entra in pressione con moto vorticoso, e un sottostante setto di stabilizzazione del flusso 34. This second upper manifold 27 has two liquid inlet openings 31 and 32, each of which connected to a corresponding pipe 29, an inlet chamber 33 where the liquid enters under pressure with a whirling motion, and an underlying flow stabilization septum 34 .

Tale setto di stabilizzazione del flusso 34 è costituito ad esempio da una piastra con aperture passanti a nido d'ape. Said flow stabilization septum 34 is constituted for example by a plate with honeycomb through openings.

Tramite tale setto di stabilizzazione del flusso 34 il liquido discende con flusso laminare in una cameretta rastremata verso il basso 36 recante una matrice di fori d'uscita 35. By means of this flow stabilization septum 34 the liquid descends with laminar flow into a downwardly tapered chamber 36 bearing a matrix of outlet holes 35.

Tale matrice di fori d'uscita 35 presenta una pluralità di file di fori 37, 38, 39 e 40. This matrix of exit holes 35 has a plurality of rows of holes 37, 38, 39 and 40.

Il liquido discende da tale matrice di fori d'uscita 35 con un flusso laminare che determina il sipario liquido 19 indicato a tratteggio in figure 1 e 2. The liquid descends from this matrix of outlet holes 35 with a laminar flow which determines the liquid curtain 19 indicated in broken lines in Figures 1 and 2.

Tale sipario liquido 19 comprende tanti film di liquido ravvicinati quante sono le file di fori della matrice di fori d'uscita 35, ad esempio quattro. This liquid curtain 19 comprises as many closely spaced liquid films as there are rows of holes in the matrix of exit holes 35, for example four.

Il sipario liquido 19 determina una barriera liquida, senza schizzi o turbolenze, che interessa l'apertura anteriore 16 per tutta la sua larghezza e per tutta la sua altezza, la quale è atta a rallentare i proiettili prima che questi raggiungano l'interno della camera di deviazione 11, e al contempo raffreddarli. The liquid curtain 19 determines a liquid barrier, without splashes or turbulences, which affects the front opening 16 for its entire width and for its entire height, which is able to slow down the projectiles before they reach the inside of the chamber. of deviation 11, and at the same time cool them.

La caduta del liquido dal secondo collettore 27 ha anche l'effetto di mantenere il liquido stesso a temperatura ambiente. The fall of the liquid from the second collector 27 also has the effect of maintaining the liquid itself at room temperature.

Il corpo tubolare posteriore 20, ad asse verticale, di dissipazione dell'energia cinetica e termica dei proiettili, è costituito da un tubo esterno 41 al cui interno sono disposte una pluralità di pareti deviatrici verticali 42, 43, 44, 45, 46 e 47, posizionate in modo da deviare il proiettile entrante dalla fessura 17 verso una delle successive pareti in modo che il proiettile percorra una traiettoria spiraliforme, dissipando la sua energia cinetica e cadendo verso il basso nella zona centrale 48 del corpo tubolare 20 stesso. The rear tubular body 20, with a vertical axis, for dissipating the kinetic and thermal energy of the projectiles, is constituted by an external tube 41 inside which a plurality of vertical deviating walls 42, 43, 44, 45, 46 and 47 are arranged , positioned so as to deflect the incoming projectile from the slot 17 towards one of the subsequent walls so that the projectile travels along a spiral trajectory, dissipating its kinetic energy and falling downwards in the central area 48 of the tubular body 20 itself.

Tali pareti deviatrici verticali 42, 43, 44, 45, 46 e 47 sono in acciaio balistico. These vertical diverter walls 42, 43, 44, 45, 46 and 47 are made of ballistic steel.

Il corpo tubolare 20 è inondato dal liquido di raccolta e raffreddamento nel vano definito dalle pareti deviatrici verticali, tramite un diffusore conico superiore 50 ben visibile in figura 4, portato da un coperchio 53. The tubular body 20 is flooded with the collection and cooling liquid in the compartment defined by the vertical deviating walls, by means of an upper conical diffuser 50 clearly visible in figure 4, carried by a cover 53.

Il liquido è anche in questo caso pompato dal gruppo di pompaggio 22 e giunge al diffusore conico superiore 50 tramite una corrispondente tubazione 51. The liquid is also in this case pumped by the pumping unit 22 and reaches the upper conical diffuser 50 through a corresponding pipe 51.

Il liquido immesso tramite il diffusore superiore 50 raffredda le pareti deviatrici 42, 43, 44, 45, 46 e 47, rallenta i proiettili e li raffredda e coopera a trascinare verso il basso gli eventuali frammenti e polveri in cui si è eventualmente disintegrato un proiettile. The liquid introduced through the upper diffuser 50 cools the deviating walls 42, 43, 44, 45, 46 and 47, slows down the bullets and cools them and cooperates in dragging down any fragments and powders in which a bullet may have disintegrated .

Al di sotto del corpo tubolare 20 è presente un fondello ad imbuto 52 tramite il quale i proiettili, eventuali frammenti e polveri residue discendono nei sottostanti mezzi di recupero automatico dei proiettili 21. Below the tubular body 20 there is a funnel-shaped bottom 52 through which the projectiles, any residual fragments and dust descend into the underlying means for automatic recovery of the projectiles 21.

Il fondello ad imbuto 52 presenta anche un diffusore conico inferiore 54 atto a diffondere il liquido discendente nei mezzi di recupero automatico 21, e al contempo a proteggere i sottostanti mezzi di recupero 21 da eventuali proiettili che ancora rimbalzino e la cui energia cinetica non sia ancora esaurita. The funnel-shaped bottom 52 also has a lower conical diffuser 54 adapted to diffuse the descending liquid in the automatic recovery means 21, and at the same time to protect the underlying recovery means 21 from any projectiles that still bounce and whose kinetic energy is not yet exhausted.

Nel presente esempio realizzativo, non limitativo del trovato, tali mezzi 21 di recupero automatico dei proiettili dal liquido di raccolta e raffreddamento comprendono un separatore centrifugo 55 e un contenitore di raccolta 56. In the present non-limiting embodiment of the invention, these means 21 for automatic recovery of the projectiles from the collection and cooling liquid comprise a centrifugal separator 55 and a collection container 56.

Tale separatore centrifugo 55 è fissato al di sotto del fondello ad imbuto 52 ed è comunicante con esso. This centrifugal separator 55 is fixed below the funnel-shaped bottom 52 and communicates with it.

Il fondello ad imbuto 51 immette liquido e proiettili raccolti all'interno di un cestello forato rotante 57, ruotato da corrispondenti mezzi motorizzati, ad esempio un motore elettrico 58, ad esempio tramite una trasmissione a cinghia 59. The funnel-shaped bottom 51 introduces liquid and projectiles collected inside a rotating perforated basket 57, rotated by corresponding motorized means, for example an electric motor 58, for example by means of a belt transmission 59.

Il cestello rotante 57 è contenuto in una camera di raccolta liquido 60, con bocca di scarico liquido 61 sul fondo. The rotating basket 57 is contained in a liquid collection chamber 60, with a liquid discharge mouth 61 on the bottom.

La rotazione del cestello forato 57 determina l'uscita dei proiettili raccolti, più pesanti del liquido, dall'apertura superiore 62 del cestello rotante 57, dalla quale i proiettili ricadono su uno scivolo anulare 63 e da qui in un condotto di uscita 64. The rotation of the perforated basket 57 determines the exit of the collected projectiles, heavier than the liquid, from the upper opening 62 of the rotating basket 57, from which the projectiles fall onto an annular slide 63 and from here into an outlet conduit 64.

Tramite il condotto di uscita 64 i proiettili raccolti vengono immessi nel contenitore di raccolta 56. Through the outlet duct 64 the collected projectiles are introduced into the collection container 56.

Il contenitore di raccolta 56 è costituito da un contenitore ermetico, in materia plastica o in materiale metallico. The collection container 56 consists of an airtight container, made of plastic or metal.

Il liquido 24 impiegato in un simile paraproiettili è costituito ad esempio una sostanza liquida non infiammabile, atossica per contatto, inalazione ed ingestione; tale liquido è preferibilmente inodore ed incolore. The liquid 24 used in such a bulletproof guard is constituted for example a non-flammable liquid substance, non-toxic by contact, inhalation and ingestion; this liquid is preferably odorless and colorless.

Come già accennato, tale liquido ha la funzione di rallentare e raffreddare i proiettili, senza evaporazioni, e di mantenere le pareti sia della camera di deviazione 11 che del corpo tubolare 20 a temperatura ambiente, nonchè di trattenere eventuali polveri pericolose createsi con gli urti dei proiettili. As already mentioned, this liquid has the function of slowing down and cooling the projectiles, without evaporation, and of keeping the walls of both the deviation chamber 11 and the tubular body 20 at room temperature, as well as retaining any dangerous powders created by the collisions of the bullets.

Il sipario liquido 19 impedisce inoltre che eventuali vapori, frammenti e polveri escano anteriormente dalla camera di deviazione 11. The liquid curtain 19 also prevents any vapors, fragments and dust from escaping from the front of the deviation chamber 11.

La vasca di raccolta 23 è sagomata e dimensionata in modo tale da raccogliere appunto il liquido discendente dalle pareti della camera di deviazione 11, il liquido discendente dal sipario liquido 19 e il liquido discendente dal separatore centrifugo 55. The collection tank 23 is shaped and dimensioned in such a way as to collect the liquid descending from the walls of the deviation chamber 11, the liquid descending from the liquid curtain 19 and the liquid descending from the centrifugal separator 55.

La vasca di raccolta 23 presenta, nella zona di caduta del sipario liquido 19, una barriera anti-schizzi 70, costituita da una griglia metallica coperta superiormente da un tappeto in materia plastica microforata, atta all'eliminazione degli schizzi e delle turbolenze nel liquido 24 create dai flussi discendenti dal sipario liquido 19 e dalla camera di deviazione 11. The collection tank 23 has, in the fall zone of the liquid curtain 19, an anti-splash barrier 70, consisting of a metal grid covered above by a carpet of micro-perforated plastic material, suitable for eliminating splashes and turbulence in the liquid 24 created by the flows descending from the liquid curtain 19 and from the deviation chamber 11.

Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

In particolare, con il trovato si è messo a punto un para-proiettili grazie al quale la frantumazione delle ogive dei proiettili ed il rilascio di polvere di piombo sono fortemente ridotte se non eliminate, grazie all'effetto di raffreddamento e raccolta determinato dal liquido su proiettili, camera di deviazione e pareti deviatrici verticali. In particular, with the invention a bulletproof guard has been developed thanks to which the crushing of the bullet tips and the release of lead powder are greatly reduced if not eliminated, thanks to the cooling and collection effect determined by the liquid on bullets, deflection chamber and vertical deflection walls.

Inoltre, con il trovato si è messo a punto un para-proiettili che non richiede costi di separazione di materiali per il recupero del piombo dei proiettili, grazie ai mezzi di recupero automatico dei proiettili. Furthermore, with the invention a bullet guard has been developed which does not require the costs of separating materials for the recovery of the lead from the bullets, thanks to the means for the automatic recovery of the bullets.

In più, con il trovato si è messo a punto un para-proiettili che consente il recupero dei proiettili in uno stato di sostanziale integrità, dal momento che i raffreddamenti a cui i proiettili sono sottoposti diminuiscono il rischio di sublimazione o disintegrazione. In addition, the invention has developed a projectile guard which allows the recovery of the projectiles in a state of substantial integrity, since the cooling to which the projectiles are subjected reduces the risk of sublimation or disintegration.

Ulteriormente, con il trovato si è messo a punto un para-proiettili grazie al quale la separazione dei proiettili raccolti non richiede particolare manodopera, essendo appunto eseguita automaticamente dal separatore centrifugo, che è motorizzato. Furthermore, with the invention a bullet guard has been developed thanks to which the separation of the collected projectiles does not require any particular labor, as it is carried out automatically by the centrifugal separator, which is motorized.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i componenti ed i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the components and materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Para-proiettili per poligoni di tiro (10), caratterizzato dal fatto di comprendere - una camera di deviazione (11) a pareti inclinate convergenti (12, 13, 14, 15), con apertura anteriore (16) di ingresso proiettili e fessura posteriore (17) di uscita proiettili, - mezzi di bagnatura (18) di dette pareti inclinate con liquido di raffreddamento, - un sipario liquido (19) posto ad interessare detta apertura anteriore (16) di ingresso proiettili, - un corpo tubolare posteriore (20), ad asse verticale, di dissipazione dell'energia cinetica e termica dei proiettili, comunicante con detta camera di deviazione (11) tramite detta fessura posteriore di uscita proiettili (17), - mezzi (21) di recupero automatico dei proiettili dal liquido di raffreddamento, - una vasca di raccolta (23) per il liquido di raffreddamento (24). CLAIMS 1. Bullet guard for firing ranges (10), characterized by comprising - a deviation chamber (11) with converging inclined walls (12, 13, 14, 15), with front opening (16) for projectile entry and rear slot (17) for projectile exit, - wetting means (18) of said inclined walls with cooling liquid, - a liquid curtain (19) placed to affect said front opening (16) for the entry of projectiles, - a rear tubular body (20), with a vertical axis, for dissipating the kinetic and thermal energy of the projectiles, communicating with said deflection chamber (11) through said rear projectile exit slot (17), - means (21) for the automatic recovery of the projectiles from the coolant, - a collection tank (23) for the coolant (24). 2. Para-proiettili secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta camera di deviazione (11) comprende quattro pareti inclinate, ovvero una parete superiore (12), triangolare, una parete inferiore (13), anch'essa triangolare, e due opposte pareti laterali (14, 15) trapezoidali, tali pareti inclinate (12, 13, 14, 15) definendo una camera di deviazione (11) sostanzialmente tronco-piramidale, con apertura anteriore (16) di ingresso proiettili rettangolare e fessura posteriore (17) di uscita proiettili anch'essa rettangolare, sviluppantesi prevalentemente in verticale. 2. Bullet guard according to claim 1, characterized in that said deflection chamber (11) comprises four inclined walls, i.e. an upper wall (12), triangular, a lower wall (13), also triangular, and two opposite trapezoidal side walls (14, 15), these inclined walls (12, 13, 14, 15) defining a deviation chamber (11) substantially truncated pyramidal, with a front opening (16) for rectangular projectile entry and a rear slot (17 ) of exit projectiles also rectangular, developing mainly vertically. 3. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che i mezzi di bagnatura (18) di dette pareti inclinate (12, 13, 14, 15) comprendono un gruppo di pompaggio (22), posto a pescare da una vasca di raccolta (23) per un liquido di raccolta e raffreddamento (24), e atto a erogare tale liquido pressurizzato tramite un primo collettore superiore (26), alimentato tramite corrispondenti prime tubazioni (28), preposto ad erogare liquido contro la parete inclinata superiore (12), dalla quale il liquido poi discende inondando le pareti laterali (14, 15) e la parete inferiore (13). 3. Projectile shields according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that the wetting means (18) of said inclined walls (12, 13, 14, 15) comprise a pumping unit (22), located to draw from a collection tank (23) for a collection and cooling liquid (24), and able to deliver this pressurized liquid through a first upper manifold (26), fed through corresponding first pipes (28), designed to deliver liquid against the upper inclined wall (12), from which the liquid then descends, flooding the side walls (14, 15) and the lower wall (13). 4. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto sipario liquido (19) comprende un secondo collettore superiore (27), posizionato al di sopra dell'apertura anteriore (16), alimentato dal gruppo di pompaggio (22) tramite corrispondenti seconde tubazioni (29), sviluppantesi per tutta la larghezza dell'apertura anteriore (16). 4. Projectile shield according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that said liquid curtain (19) comprises a second upper manifold (27), positioned above the front opening (16), fed by the unit pumping pipe (22) through corresponding second pipes (29), extending over the entire width of the front opening (16). 5. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto secondo collettore superiore (27) presenta due bocchette di ingresso liquido (31, 32), ciascuna delle quali connessa ad una corrispondente tubazione (29), una camera d'ingresso (33) ove il liquido entra in pressione con moto vorticoso, e un sottostante setto di stabilizzazione del flusso (34), tramite tale setto di stabilizzazione del flusso (34) il liquido discende con flusso laminare in una cameretta rastremata verso il basso (36) recante una matrice di fori d'uscita (35), detta matrice di fori d'uscita (35) presentando una pluralità di file di fori (37, 38, 39, 40). 5. Projectile shields according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that said second upper manifold (27) has two liquid inlet openings (31, 32), each of which is connected to a corresponding pipe (29) , an inlet chamber (33) where the liquid enters under pressure with a whirling motion, and an underlying flow stabilization septum (34), through this flow stabilization septum (34) the liquid descends with laminar flow into a chamber tapered downwards (36) bearing a matrix of exit holes (35), said matrix of exit holes (35) having a plurality of rows of holes (37, 38, 39, 40). 6. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto corpo tubolare posteriore (20), ad asse verticale, di dissipazione dell'energia cinetica e termica dei proiettili, è costituito da un tubo esterno (41) al cui interno sono disposte una pluralità di pareti deviatrici verticali (42, 43, 44, 45, 46, 47), posizionate in modo da deviare il proiettile entrante dalla fessura (17) verso una delle successive pareti in modo che il proiettile percorra una traiettoria spiraliforme, dette pareti deviatrici verticali (42, 43, 44, 45, 46, 47) essendo in acciaio balistico. 6. Bullet shield according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that said rear tubular body (20), with a vertical axis, for dissipating the kinetic and thermal energy of the projectiles, is constituted by an external tube ( 41) inside which a plurality of vertical deflection walls (42, 43, 44, 45, 46, 47) are arranged, positioned so as to deflect the bullet entering the slot (17) towards one of the following walls so that the projectile runs along a spiral-shaped trajectory, said vertical deviating walls (42, 43, 44, 45, 46, 47) being made of ballistic steel. 7. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto corpo tubolare (20) è inondato dal liquido di raccolta e raffreddamento nel vano definito dalle pareti deviatrici verticali, tramite un diffusore conico superiore (50) portato da un coperchio (53). 7. Bullet guard according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that said tubular body (20) is flooded with the collection and cooling liquid in the compartment defined by the vertical deviating walls, through an upper conical diffuser (50) carried by a lid (53). 8. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che al di sotto del corpo tubolare (20) è presente un fondello ad imbuto (52) tramite il quale i proiettili, eventuali frammenti e polveri residue discendono nei sottostanti mezzi di recupero automatico dei proiettili (21). 8. Bullet guard according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that under the tubular body (20) there is a funnel bottom (52) through which the projectiles, any fragments and residual powders descend in the means of automatic recovery of the bullets below (21). 9. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che tali mezzi (21) di recupero automatico dei proiettili dal liquido di raccolta e raffreddamento comprendono un separatore centrifugo (55) e un contenitore di raccolta (56), detto separatore centrifugo (55) essendo fissato al di sotto del fondello ad imbuto (52) ed essendo comunicante con esso. Bullet guard according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said means (21) for the automatic recovery of the projectiles from the collection and cooling liquid comprise a centrifugal separator (55) and a collection container (56 ), said centrifugal separator (55) being fixed under the funnel-shaped bottom (52) and being communicating with it. 10. Para-proiettili secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto fondello ad imbuto 51 immette liquido e proiettili raccolti all'interno di un cestello forato rotante (57), ruotato da corrispondenti mezzi motorizzati, detto cestello rotante (57) essendo contenuto in una camera di raccolta liquido (60), con bocca di scarico liquido (61) sul fondo, la rotazione del cestello forato (57) determinando l'uscita dei proiettili raccolti, più pesanti del liquido, dall'apertura superiore (62) del cestello rotante (57), dalla quale i proiettili ricadono su uno scivolo anulare (63) e da qui in un condotto di uscita (64).10. Bullet guard according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said funnel bottom 51 introduces liquid and collected projectiles into a rotating perforated basket (57), rotated by corresponding motorized means, said basket rotating (57) being contained in a liquid collection chamber (60), with liquid discharge mouth (61) on the bottom, the rotation of the perforated basket (57) causing the collected projectiles, heavier than the liquid, to exit from the upper opening (62) of the rotating basket (57), from which the projectiles fall onto an annular slide (63) and from there into an outlet conduit (64).
IT102016000097550A 2016-09-29 2016-09-29 PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS IT201600097550A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000097550A IT201600097550A1 (en) 2016-09-29 2016-09-29 PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS
PCT/EP2017/073572 WO2018059999A1 (en) 2016-09-29 2017-09-19 Bullet trap for shooting ranges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000097550A IT201600097550A1 (en) 2016-09-29 2016-09-29 PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600097550A1 true IT201600097550A1 (en) 2018-03-29

Family

ID=57909995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000097550A IT201600097550A1 (en) 2016-09-29 2016-09-29 PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT201600097550A1 (en)
WO (1) WO2018059999A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191400954A (en) * 1914-01-13 1914-08-27 Thomas Macready Down Improvements in Target-screens for Cinematograph Shooting Ranges.
US4126311A (en) * 1977-01-27 1978-11-21 Wagoner Lewis R Bullet trap
US5121671A (en) * 1990-12-14 1992-06-16 Passive Bullet Traps Limited Bullet trap
WO1995014206A1 (en) * 1993-11-17 1995-05-26 Ronald Coburn Bullet trap
WO2005074651A2 (en) * 2004-01-30 2005-08-18 Solucorp Industries, Ltd. Remediation of heavy metals in ammunition traps and shooting ranges
US20090096173A1 (en) * 2001-12-12 2009-04-16 Kyle Bateman Bullet trap

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191400954A (en) * 1914-01-13 1914-08-27 Thomas Macready Down Improvements in Target-screens for Cinematograph Shooting Ranges.
US4126311A (en) * 1977-01-27 1978-11-21 Wagoner Lewis R Bullet trap
US5121671A (en) * 1990-12-14 1992-06-16 Passive Bullet Traps Limited Bullet trap
WO1995014206A1 (en) * 1993-11-17 1995-05-26 Ronald Coburn Bullet trap
US20090096173A1 (en) * 2001-12-12 2009-04-16 Kyle Bateman Bullet trap
WO2005074651A2 (en) * 2004-01-30 2005-08-18 Solucorp Industries, Ltd. Remediation of heavy metals in ammunition traps and shooting ranges

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018059999A1 (en) 2018-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106493378B (en) The Al alloy powder production system and method for a kind of dust arrester with inert gas shielding
CN205570528U (en) Aluminium ash separator
JPH06502360A (en) Equipment for cooling, granulating and drying the molten strand of synthetic thermoplastic material coming out of the die
CN106268156A (en) A kind of metal disintegrating machine dust arrester
BRPI0904492A2 (en) apparatus in a spinning preparation room, ginning plant or the like for detection and separation of foreign matter into or between fibrous materials, particularly cotton
JP6605207B2 (en) Inert gas circulation blasting equipment
CN108162248B (en) Dust removal system
IT201600097550A1 (en) PARA-PROJECTILES FOR SHOOTING POLYGONS
CN105689099A (en) Aluminum ash separating device
JPH02284868A (en) Device for separating blasting dust from blasting agent
ES2807775T3 (en) Crushing device for various materials
CN209791632U (en) Building rubbish breaker
SE438105B (en) DEVICATION CYCLONES DEVICE
US4251355A (en) Apparatus for separating snakeskins and fines from polymeric pellets
JP2004069135A (en) Deduster of cooler for sintered ore
CN106015005B (en) Oil separation device and helical-lobe compressor
JP2007203170A (en) Separation method and separation device
CN204017574U (en) A kind of dust collecting
JP5603128B2 (en) Separation device
CN207221620U (en) Boiler high temperature bag filter
CN207102937U (en) Dirt pocket for chock dust remover
CN107670448B (en) Dust collector and system sand production line
CN103521364A (en) Wind power separating type device for recycling tobacco shreds in sliver rejecting objects
CN203556556U (en) Blowing type device for recovering cut tobacco in stem rejects
CN103521443A (en) Blowing type device for recovering cut tobacco in rejected stem slivers