IT201600069842A1

IT201600069842A1 - COMPRESSED AIR SHOTGUN COMPACT AND MODIFYING KIT FOR COMPRESSED AIR RIFLE

Info

Publication number: IT201600069842A1
Application number: IT102016000069842A
Authority: IT
Inventors: Silvio Macaione
Original assignee: Silvio Macaione
Priority date: 2016-07-05
Filing date: 2016-07-05
Publication date: 2018-01-05

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Contesto dell’invenzione Context of the invention

Una soluzione in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione si riferisce generalmente alle armi ad aria compressa. In particolare, la soluzione in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione riguarda fucili ad aria compressa. Ancora più in particolare, la soluzione in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione riguarda un fucile ad aria compressa a struttura compatta ed un corredo, o kit, di modifica adatto a variare un fucile ad aria compressa da una struttura classica (estesa) ad una struttura compatta. A solution in accordance with embodiments of the present invention generally refers to compressed air weapons. In particular, the solution according to embodiments of the present invention relates to compressed air rifles. Even more particularly, the solution according to embodiments of the present invention relates to a compressed air rifle with a compact structure and a modification kit, or kit, suitable for varying an air rifle from a classical (extended) structure to a compact structure.

Nella tecnica, l'espediente di utilizzare un gas compresso (in particolare, aria) in alternativa ad una reazione chimica per propellere un proiettile risale al secolo XVII. In the art, the expedient of using a compressed gas (in particular, air) as an alternative to a chemical reaction to propel a projectile dates back to the 17th century.

Oggigiorno, armi a gas compresso sono sostanzialmente utilizzate a scopo sportivo, come ad esempio per tiro a bersaglio e simulazioni di caccia (note come Field Target – FT – e Hunter Field Target – HFT) con sagome di animali. Nowadays, compressed gas weapons are basically used for sporting purposes, such as target shooting and hunting simulations (known as Field Target - FT - and Hunter Field Target - HFT) with animal silhouettes.

In generale, le armi ad aria compressa hanno una struttura sostanzialmente analoga alla forma delle corrispondenti armi da fuoco. In general, compressed air weapons have a structure substantially similar to the shape of the corresponding firearms.

Ad esempio, un fucile ad aria compressa comprende una cassa, una canna, un assieme di propulsione ad aria compressa, una leva di carica ed un meccanismo di scatto comprendente una leva a scatto, o grilletto. For example, an air rifle comprises a case, a barrel, an air propulsion assembly, a loading lever and a trigger mechanism including a trigger, or trigger.

La cassa comprende un fusto, il quale è formato in modo da contenere parte della canna e l’assieme di propulsione ad aria compressa. Inoltre, il fusto comprende un intaglio profondo per alloggiare il meccanismo di scatto. The case includes a barrel, which is formed to contain part of the barrel and the compressed air propulsion assembly. In addition, the barrel includes a deep notch to house the trigger mechanism.

La cassa comprende inoltre un’impugnatura posta immediatamente dietro al grilletto del fucile. The case also includes a handle placed immediately behind the trigger of the rifle.

La cassa comprende inoltre un calcio che equilibra il peso del fucile ad aria compressa ed è formata per essere appoggiata alla spalla di un tiratore. The case also includes a stock that balances the weight of the air rifle and is formed to rest on the shoulder of a shooter.

L’impugnatura ed il fusto sono disegnate per fornire un solida presa che consente di mantenere il fucile ad aria compressa premuto contro la spalla del tiratore tramite il calcio in posizione di tiro. The handle and the barrel are designed to provide a solid grip that allows you to keep the air rifle pressed against the shooter's shoulder by means of the stock in the firing position.

La canna del fucile, solitamente comprende un cilindro metallico cavo, al cui interno l'aria compressa è convertita in energia cinetica del proiettile. La canna è disegnata inoltre per dirigere il tiro. The barrel of the gun usually includes a hollow metal cylinder, inside which the compressed air is converted into the kinetic energy of the bullet. The barrel is also designed to direct the shot.

Come sopra menzionato, il fucile ad aria compressa comprende assieme di propulsione per propellere un proiettile inserito nella canna. As mentioned above, the air rifle comprises a propulsion assembly for propelling a bullet inserted into the barrel.

Un generico assieme di propulsione comprende un cilindro ed un assieme molla e pistone. Il pistone è configurato per scorrere nel cilindro e comprimere una molla (a compressione) ed aspirare aria dall'esterno del fucile ad aria compressa. A generic propulsion assembly includes a cylinder and a spring and piston assembly. The piston is configured to slide into the cylinder and compress a spring (compression) and draw air from the outside of the air rifle.

Solitamente, la leva di carica è vincolata in modo girevole al pistone e/o alla molla tramite il cursore, in modo che il pistone scorra nel cilindro e la molla si comprima in risposta ad una trazione della leva. Usually, the charging lever is rotatably constrained to the piston and / or spring by means of the slider, so that the piston slides into the cylinder and the spring compresses in response to a pull of the lever.

In numerosi modelli di fucile ad aria compressa, la leva di carica è allineata o coincide con la canna del fucile. In many air rifle models, the loading lever is aligned or coincides with the gun barrel.

Il sistema molla e pistone del fucile ad aria compressa è disposto per mantenere la molla in compressione ed armare il meccanismo di scatto una volta che la molla ha raggiunto una compressione predefinita (molla carica) per mezzo della trazione della leva di carica. The spring and piston system of the air rifle is arranged to keep the spring in compression and to arm the trigger once the spring has reached a predefined compression (spring loaded) by means of the traction of the loading lever.

Azionando il grilletto del meccanismo di scatto la molla compressa è rilasciata. Di conseguenza, la molla si espande ritornando nella sua estensione iniziale con ciò facendo scorrere il pistone all'interno del cilindro. By activating the trigger of the trigger mechanism, the compressed spring is released. As a result, the spring expands returning to its initial extension thereby sliding the piston into the cylinder.

Il cilindro è in comunicazione di fluido con la canna del fucile ed il pistone, scorrendo, comprime l'aria nel cilindro che esercita una pressione su un proiettile inserito nella canna del fucile ad aria compressa. The cylinder is in fluid communication with the gun barrel and the piston, flowing, compresses the air in the cylinder which exerts pressure on a bullet inserted in the barrel of the air gun.

In altre parole, il movimento del pistone causato dalla molla spinge l'aria immagazzinata dal cilindro alla canna del fucile ad aria compressa provocando l’espulsione del proiettile alloggiato nella canna. In other words, the movement of the piston caused by the spring pushes the air stored by the cylinder to the barrel of the air rifle causing the expulsion of the bullet housed in the barrel.

Al fine di ottenere una migliore precisione di tiro e compatezza sono stati implementati fucili ad aria compressa con una struttura definita ‘bullpup’ nel gergo. In order to achieve better shooting accuracy and compactness, air rifles with a structure defined as 'bullpup' in the jargon have been implemented.

In dettaglio, una struttura bullpup definisce un fucile ad aria compressa strutturato in modo da avere l’assieme di propulsione e una parte sostanziale del meccanismo di scatto situati in una posizione arretrata rispetto ad una posizione del grilletto ed almeno parzialmente all’interno della cassa del fucile ad aria compressa. Inoltre, la canna del fucile risulta per una porzione sostanziale alloggiata nella cassa del fucile ad aria compressa. In detail, a bullpup structure defines an air rifle structured to have the propulsion assembly and a substantial part of the trigger mechanism located in a rearward position with respect to a trigger position and at least partially within the case of the trigger. air gun. Furthermore, a substantial portion of the rifle barrel is housed in the air rifle case.

Questa struttura bullpup, permette sostanzialmente di avere un'arma più corta a parità di lunghezza della canna e, generalmente più bilanciata. This bullpup structure basically allows you to have a shorter gun for the same length of the barrel and, generally, more balanced.

Tuttavia, i fucili ad aria compressa con struttura bullpup noti implementano leve o sistemi di carica modificati per caricare l’assieme di propulsione in quanto la canna alloggiata nella cassa e la posizione del grilletto del sistema a scatto è ravvicinato ad una stremità libera, o volata, della canna del fucile ad aria compressa e quindi una leva di carica allineata o coincidente con la canna avrebbe un braccio estremamente ridotto portando ad un caricamento inefficiente. However, known bullpup-structured air rifles implement modified loading levers or systems to load the propulsion assembly as the barrel housed in the case and the trigger position of the snap system is close to a free end, or muzzle. , of the air rifle barrel and therefore a loading lever aligned or coincident with the barrel would have an extremely reduced arm leading to inefficient loading.

Ad esempio, sono stati proposti fucili ad aria compressa con caricamento cosiddetto ‘a pompa’. Tale soluzione richiede una modifica sostanziale dell’assieme di propulsione aumenta notevolmente la complessità meccanica del sistema di carica e dell’assieme di propulsione, richiedendo una manutenzione aggiuntiva per garantire un corretto funzionamento del fucile ad aria compressa e, in generale, ne incrementa il costo. For example, compressed air rifles with so-called 'pump-action' loading have been proposed. This solution requires a substantial modification of the propulsion assembly considerably increases the mechanical complexity of the loading system and of the propulsion assembly, requiring additional maintenance to ensure correct operation of the air rifle and, in general, increases its cost. .

In altri fucili ad aria compressa è stata implementata una leva di carica alternativa. Tipicamente, la leva di carica alternativa è imperniata al fucile ad aria compressa in modo da ruotare su un piano sostanzialmente trasversale rispetto ad un piano di simmetria del fucile ad aria compressa. Questo espediente riduce sensibilmente una semplicità e praticità dell’operazione di ricarica del fucile ad aria compressa, con una conseguente riduzione di una cadenza di tiro e di comodità di utilizzo dello stesso. In other air rifles an alternative loading lever has been implemented. Typically, the alternative loading lever is pivoted to the air rifle so as to rotate in a plane substantially transverse to a plane of symmetry of the air rifle. This expedient significantly reduces the simplicity and practicality of reloading the compressed air rifle, resulting in a reduction in the rate of fire and ease of use of the same.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

La Richiedente ha osservato che, in generale, i metodi ed i sistemi noti nella tecnica forniscono risultati insoddisfacenti, in quanto essi non sono in grado di fornire un fucile ad aria compressa con un struttura compatta, ad esempio una struttura bullpup, comprendenti una leva di carica associata all’assieme di propulsione di semplice realizzazione ed utilizzo, come una leva di carica allineata o coincidente con la canna del fucile ad aria compressa. The Applicant has observed that, in general, the methods and systems known in the art provide unsatisfactory results, since they are unable to provide an air rifle with a compact structure, for example a bullpup structure, comprising a lever of charge associated with the propulsion assembly which is simple to make and use, such as a loading lever aligned or coincident with the barrel of the compressed air gun.

Inoltre, la richiedente ha osservato che, in generale, nella tecnica non sono disponibili corredi (ossia kit) disegnati per modificare un fucile ad aria compressa con struttura comprendente una leva di carica allineata o coincidente con la canna del fucile in un fucile ad aria compressa con struttura compatta, ad esempio di tipo bullpup. Furthermore, the Applicant noted that, in general, there are no kits available in the art designed to modify an air rifle with a structure comprising a loading lever aligned or coincident with the barrel of the rifle in an air rifle. with compact structure, such as bullpup type.

Un sommario semplificato della presente divulgazione è qui presentato al fine di fornire una comprensione di base della stessa; tuttavia, il solo scopo di questo sommario è di introdurre alcuni concetti della divulgazione in forma semplificata come preludio alla sua seguente descrizione più dettagliata, e non è da interpretare come un’identificazione dei suoi elementi chiave né come una delimitazione del suo ambito. A simplified summary of the present disclosure is presented herein in order to provide a basic understanding thereof; however, the sole purpose of this summary is to introduce some concepts of disclosure in simplified form as a prelude to its following more detailed description, and is not to be interpreted as an identification of its key elements or as a delimitation of its scope.

In generale, la soluzione in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione si basa su una nuova disposizione di carica dell'assieme di carica di fucili ad aria compressa. In general, the solution according to embodiments of the present invention is based on a new charging arrangement of the loading assembly of air rifles.

Più specificamente, uno o più aspetti della presente divulgazione sono indicati nelle rivendicazioni indipendenti, con caratteristiche vantaggiose della stessa che sono indicate nelle rivendicazioni dipendenti, il cui testo è incorporato nella presente alla lettera per riferimento (con qualsiasi caratteristica vantaggiosa fornita con riferimento ad uno specifico aspetto che si applica mutatis mutandis ad ogni altro aspetto). More specifically, one or more aspects of the present disclosure are indicated in the independent claims, with advantageous features thereof being indicated in the dependent claims, the text of which is incorporated herein by reference (with any advantageous features provided with reference to a specific aspect that applies mutatis mutandis to every other aspect).

Un aspetto della presente divulgazione propone un fucile ad aria compressa che comprende una leva di carica allineata o coincidente con la canna del fucile ad aria compressa accoppiata all’assieme di propulsione in modo da potere essere posta in trazione senza entrare in contatto con il sistema a scatto del fucile ad aria compressa. One aspect of the present disclosure proposes an air rifle which includes a loading lever aligned or coincident with the barrel of the air rifle coupled to the propulsion assembly so as to be able to be put in traction without coming into contact with the air rifle system. air rifle snap.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La soluzione della presente divulgazione, come pure ulteriori caratteristiche ed i relativi vantaggi, sarà meglio compresa con riferimento alla seguente descrizione dettagliata, data puramente a titolo indicativo e non limitativo, da leggersi congiuntamente alle figure allegate (in cui elementi corrispondenti sono indicati con riferimenti uguali o simili e la loro spiegazione non è ripetuta per brevità). A tale riguardo, è espressamente inteso che le figure non sono necessariamente in scala (con alcuni particolari che possono essere esagerati e/o semplificati) e che, a meno d’indicazione contraria, esse sono semplicemente utilizzate per illustrare concettualmente le strutture e le procedure descritte. In particolare: The solution of the present disclosure, as well as further characteristics and the relative advantages, will be better understood with reference to the following detailed description, given purely by way of non-limiting indication, to be read in conjunction with the attached figures (in which corresponding elements are indicated with equal references or similar and their explanation is not repeated for the sake of brevity). In this regard, it is expressly understood that the figures are not necessarily to scale (with some details that may be exaggerated and / or simplified) and that, unless otherwise indicated, they are simply used to conceptually illustrate structures and procedures. described. In particular:

la FIG.1 è una vista laterale semplificata di un fucile ad aria compressa in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione; FIG.1 is a simplified side view of an air rifle according to an embodiment of the present invention;

la FIG.2 è un vista prospettica in esploso semplificata del fucile ad aria compressa di FIG.1; FIG.2 is a simplified exploded perspective view of the compressed air rifle of FIG.1;

la FIG.3A è una vista prospettica semplificata di canna, leva di carica, assieme di propulsione e sistema a scatto del fucile ad aria compressa di FIG.1 con la leva di carica in una posizione di riposo, e FIG.3A is a simplified perspective view of the barrel, loading lever, propulsion assembly and snap system of the air rifle of FIG.1 with the loading lever in a rest position, and

la FIG.3B è una vista prospettica semplificata di canna, leva di carica, assieme di propulsione e sistema a scatto del fucile ad aria compressa di FIG.1 con la leva di carica in una posizione di carica. FIG.3B is a simplified perspective view of the barrel, loading lever, propulsion assembly and snap system of the air rifle of FIG.1 with the loading lever in a loading position.

Descrizione dettagliata di forme di realizzazione esemplari dell’invenzione Detailed description of exemplary embodiments of the invention

Con riferimento ai disegni, la FIG.1 è una vista laterale semplificata di un fucile ad aria compressa, per brevità indicato semplicemente come fucile 100 nel seguito, in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. With reference to the drawings, FIG. 1 is a simplified side view of an air rifle, for brevity referred to simply as rifle 100 in the following, in accordance with an embodiment of the present invention.

Il fucile 100 comprende una cassa 105, una canna 110, un assieme di propulsione (ad aria compressa) 115, una leva di carica 120 ed un meccanismo di scatto 125, a sua volta comprendente una leva a scatto, o grilletto 130. The rifle 100 comprises a case 105, a barrel 110, a propulsion assembly (with compressed air) 115, a loading lever 120 and a trigger mechanism 125, in turn comprising a trigger lever 130.

La cassa 105 può essere realizzata in legno e/o materiali sintetici (ad esempio polimeri plastici). La cassa 105 comprende un fusto 135, un'impugnatura 140 ed un calcio 145. The case 105 can be made of wood and / or synthetic materials (for example plastic polymers). The case 105 includes a barrel 135, a grip 140 and a stock 145.

La forma della cassa 105 permette di ottenere una struttura di fucile 100 compatta, definita ‘bullpup’ nel gergo. In altre parole, la struttura bullpup conferisce un’estensione (ossia una lunghezza) ridotta del fucile senza ridurre una lunghezza effettiva della canna 110 dello stesso (dalla quale dipende una precisione di tiro). The shape of the 105 case allows for a compact 100 rifle structure, defined as 'bullpup' in the jargon. In other words, the bullpup structure confers a reduced extension (ie a length) of the rifle without reducing an effective length of the barrel 110 of the same (on which a shooting accuracy depends).

Come si può notare in FIG.1, nella struttura bullpup l’assieme di propulsione 115, ed il meccanismo di scatto 125 sono disposti, almeno per una porzione sostanziale degli stessi, in una posizione arretrata rispetto al grilletto 130 ed all’interno della cassa 105 del fucile fino in prossimità del calcio 145 della stessa. In aggiunta, una porzione sostanziale (ad esempio, metà o più) della canna 110 è alloggiata, almeno parzialmente, all’interno della cassa (diversamente dai fucili di forma classica in cui il grilletto è disposto in una posizione più arretrata e la canna si estende completamente, o quasi completamente, libera rispetto alla cassa). As can be seen in FIG. 1, in the bullpup structure the propulsion assembly 115, and the trigger mechanism 125 are arranged, at least for a substantial portion thereof, in a rearward position with respect to the trigger 130 and inside the casing. 105 of the rifle up to the stock 145 of the same. In addition, a substantial portion (for example, half or more) of the barrel 110 is housed, at least partially, within the case (unlike classic-shape shotguns in which the trigger is disposed in a more rearward position and the barrel is extends completely, or almost completely, free with respect to the chest).

La struttura bullpup rende il fucile 100 più bilanciato rispetto ad un fucile di forma classica a parità di lunghezza di canna. Di conseguenza, l’operazione di tiro può essere eseguita in modo più preciso ed in modo più confortevole rispetto ad un fucile di forma classica. The bullpup structure makes the 100 shotgun more balanced than a classic shaped shotgun with the same barrel length. Consequently, the shooting operation can be performed more precisely and more comfortably than with a classic-shaped rifle.

Considerando ora la FIG.2, la quale è un vista prospettica in esploso semplificata del fucile ad aria compressa di FIG.1, congiuntamente alla FIG.1 è descritto in maggiore dettaglio il fucile 100. Considering now FIG.2, which is a simplified exploded perspective view of the compressed air rifle of FIG.1, together with FIG.1 the rifle 100 is described in greater detail.

Il fusto 135 è provvisto di una scanalatura 205, per contenere la canna 110, la leva di carica 120 e l’assieme di propulsione ad aria compressa 115. Inoltre, il fusto 135 comprende un intaglio di alloggiamento (non visibile nelle figure, adiacente e in comunicazione con la scanalatura 205) per alloggiare il meccanismo di scatto 125 lasciando il grilletto 130 esposto rispetto alla cassa 105 del fucile 100. The barrel 135 is provided with a groove 205, to contain the barrel 110, the loading lever 120 and the compressed air propulsion assembly 115. Furthermore, the barrel 135 includes a housing notch (not visible in the figures, adjacent and in communication with the groove 205) to house the trigger mechanism 125 leaving the trigger 130 exposed with respect to the case 105 of the rifle 100.

Nella soluzione in accordo con una forma di realizzazione, in una porzione anteriore della cassa 105 (ossia in corrispondenza di almeno una parte della canna 110 e della leva di carica 120) la scanalatura 205 attraversa completamente il fusto 135 in modo da consentire un movimento di rotazione della leva di carica 120 (descritto nel seguito). In the solution according to an embodiment, in a front portion of the casing 105 (i.e. in correspondence with at least a part of the barrel 110 and the loading lever 120) the groove 205 completely passes through the barrel 135 so as to allow a movement of rotation of the charging lever 120 (described below).

Preferibilmente, l’intaglio è formato in modo da esporre anche un elemento di guardia 137 per il grilletto. Preferably, the notch is formed so as to also expose a guard element 137 for the trigger.

La cassa 105 comprende un’impugnatura 140. L'impugnatura 140 comprende sostanzialmente la porzione della cassa 105 posta immediatamente dietro al grilletto 130 del fucile 100 (ossia in posizione opposta rispetto alla canna 110). The case 105 includes a handle 140. The handle 140 substantially comprises the portion of the case 105 placed immediately behind the trigger 130 of the rifle 100 (ie in the opposite position with respect to the barrel 110).

Vantaggiosamente, l'impugnatura 140 è realizzata in modo da formare un angolo predeterminato con la canna 110, detto angolo di calcio, che consente al tiratore di far coincidere più facilmente la linea visuale con quella di mira. Advantageously, the handle 140 is made in such a way as to form a predetermined angle with the barrel 110, called the kick angle, which allows the shooter to more easily make the line of sight coincide with that of sight.

L’impugnatura 140 ed il fusto 135 sono disegnati per fornire un solida presa che consente di mantenere il fucile 100 premuto contro la spalla in posizione di tiro. The handle 140 and the barrel 135 are designed to provide a solid grip that allows you to keep the rifle 100 pressed against the shoulder in the firing position.

Il calcio 145 è la parte della cassa che equilibra il peso del fucile 100 e ripartisce tale peso su una superficie allargata un eventuale rinculo. Generalmente, il calcio 145 è sagomato in modo da adattarsi alla spalla del tiratore quando il fucile è imbracciato in posizione di tiro. The stock 145 is the part of the case which balances the weight of the rifle 100 and distributes this weight over an enlarged surface for any recoil. Generally, the stock 145 is shaped so as to adapt to the shooter's shoulder when the rifle is held in the firing position.

La canna 110 del fucile 100, solitamente comprendente un cilindro metallico cavo, al cui interno l'aria compressa è convertita in energia cinetica di un proiettile alloggiato al suo interno (come descritto nel seguito). La canna 110 è disegnata inoltre per dirigere il tiro. The barrel 110 of the rifle 100, usually comprising a hollow metal cylinder, inside which the compressed air is converted into the kinetic energy of a bullet housed therein (as described below). The barrel 110 is also designed to direct the shot.

Esternamente la canna prende il nome di culatta 110a in una parte posteriore e di volata 110b in una parte anteriore (ossia in prossimità di una bocca di fuoco, non visibile nelle FIG.1 e 2, da cui viene espulso il proiettile). Externally, the barrel takes the name of breech 110a in a rear part and muzzle 110b in a front part (ie in proximity to a fire mouth, not visible in FIGS. 1 and 2, from which the bullet is ejected).

All’interno, la canna 110 comprende un'anima (ossia una superficie interna, non visibile nelle figure) che può essere liscia o rigata secondo una tipologia di proiettili utilizzati. Inside, the barrel 110 includes a core (ie an internal surface, not visible in the figures) which can be smooth or rifled according to a type of projectile used.

L’assieme di propulsione 115 comprende un cilindro 210 ed un assieme molla e pistone (non visibile nelle figure), accoppiati o accoppiabili tra loro, contenuto all’interno del cilindro 210. Il pistone è configurato per scorrere all’interno del cilindro 210 da una (prima) condizione di riposo ad una (seconda) condizione di carica e viceversa. The propulsion assembly 115 comprises a cylinder 210 and a spring and piston assembly (not visible in the figures), coupled or coupled together, contained within the cylinder 210. The piston is configured to slide inside the cylinder 210 from a (first) rest condition to a (second) charge condition and vice versa.

Durante lo spostamento del pistone dalla condizione di riposo alla condizione di carica, la molla (di tipo a compressione) è compressa e, al contempo, aria è aspirata dall'esterno del cilindro 210. During the movement of the piston from the rest condition to the charged condition, the spring (of the compression type) is compressed and, at the same time, air is sucked in from outside the cylinder 210.

In una forma di realizzazione, il pistone ed il cilindro 210 sono accoppiati, preferibilmente, a tenuta stagna in modo da comprimere aria nel cilindro 210 quando la molla è rilasciata dopo essere stata compressa. In one embodiment, the piston and cylinder 210 are preferably tightly coupled to compress air in cylinder 210 when the spring is released after being compressed.

La leva di carica 120 del fucile 100 è vincolata al pistone, in modo che il pistone scorra nel cilindro 210 della condizione di riposo alla condizione di carica in corrispondenza di un movimento della leva di carica 120 da una corrispondente (prima) posizione di riposo ad una (seconda) posizione di carica (come descritto nel seguito). The loading lever 120 of the rifle 100 is constrained to the piston, so that the piston slides in the cylinder 210 from the rest condition to the loaded condition in correspondence with a movement of the loading lever 120 from a corresponding (first) rest position to a (second) charging position (as described below).

A tale scopo, la leva di carica 120, in accordo con una forma di realizzazione, comprende un’estremità di vincolo 220, opposta ad un’estremità di presa 225, un elemento di collegamento, una coppia di bracci 230 nell'esempio delle figure, ed un cursore 235. For this purpose, the charging lever 120, in accordance with an embodiment, comprises a constraint end 220, opposite a gripping end 225, a connecting element, a pair of arms 230 in the example of the figures , and a cursor 235.

L’estremità di vincolo 220 è disegnata per accoppiarsi in modo girevole ad un elemento di fulcro 240 formato sul cilindro 210 dell’assieme di propulsione 115. The constraint end 220 is designed to be rotatably coupled to a fulcrum element 240 formed on the cylinder 210 of the propulsion assembly 115.

Preferibilmente, l’elemento di fulcro 240 protrude a partire da una superficie esterna del cilindro 210 e si estende verso l’interno del fusto 105 del fucile 100. In una forma di realizzazione l’elemento di fulcro 240 ha una forma sostanzialmente a parallelepipedo. Preferably, the fulcrum element 240 protrudes from an external surface of the cylinder 210 and extends towards the inside of the barrel 105 of the rifle 100. In one embodiment, the fulcrum element 240 has a substantially parallelepiped shape.

Ad esempio, l’estremità di vincolo 220 è meccanicamente accoppiata all’elemento di fulcro 240 per mezzo di uno o più elementi di impegno, come due perni (non visibili nelle FIGG. 1 e 2) adatti ad essere inseriti in rispettivi fori 245 formati sull’estremità di vincolo 220 e fori complementari 250 formati sull’elemento di fulcro 240. For example, the fastening end 220 is mechanically coupled to the fulcrum element 240 by means of one or more engagement elements, such as two pins (not visible in FIGS. 1 and 2) suitable for being inserted into respective holes 245 formed on the constraint end 220 and complementary holes 250 formed on the fulcrum element 240.

In una forma di realizzazione, l'elemento di collegamento, ossia i bracci 230 sono accoppiati in modo girevole all’estremità di vincolo 220 della leva di carica 120 ed al cursore 235, il quale a sua volta è accoppiabile all’assieme di propulsione 115. In one embodiment, the connecting element, i.e. the arms 230 are rotatably coupled to the constraint end 220 of the charging lever 120 and to the slider 235, which in turn can be coupled to the propulsion assembly 115 .

In una forma di realizzazione alternativa, l'elemento di collegamento, ossia i bracci 230 sono accoppiati in modo girevole all’estremità di vincolo 220 della leva di carica 120 ed in modo rigido al cursore 235. In an alternative embodiment, the connecting element, ie the arms 230 are rotatably coupled to the binding end 220 of the loading lever 120 and rigidly to the slider 235.

In una forma di realizzazione, l'assieme di propulsione 115 comprende un alloggiamento (non visibile nelle figure) per il cursore 235 tale da permettere a quest'ultimo dio scorrere in una direzione corrispondente all'asset del fucile 100 (come descritto nel seguito). In one embodiment, the propulsion assembly 115 comprises a housing (not visible in the figures) for the slider 235 such as to allow the latter to slide in a direction corresponding to the asset of the rifle 100 (as described below) .

Il cursore 235 comprende un corpo 235a di forma sostanzialmente a parallelepipedo da cui protrude un’appendice di impegno 235b impegnabile rigidamente con il pistone e/o la molla dell’assieme di propulsione 115. The slider 235 comprises a substantially parallelepiped-shaped body 235a from which an engagement appendage 235b protrudes rigidly engageable with the piston and / or the spring of the propulsion assembly 115.

Il cursore 235 è preferibilmente accoppiabile meccanicamente al pistone e/o alla molla dell’assieme di propulsione 115 al fine di consentire un’operazione di carica dello stesso (come descritto nel seguito). The slider 235 is preferably mechanically coupled to the piston and / or the spring of the propulsion assembly 115 in order to allow a charging operation of the same (as described below).

In una forma di riposo, il cursore 235 è formato in modo da potere scorrere da una (prima) posizione di riposo, in cui impegna la molla e il cilindro nella condizione di riposo, ad una (seconda) posizione di carica, in cui la molla e il cilindro raggiungono la condizione di carica (molla compressa) all'interno del proprio alloggiamento nell'assieme di propulsione 115. Viceversa, durante un movimento inverso, ossia dalla posizione di carica alla posizione di riposo il cursore 235 si disimpegna dalla molla e dal cilindro dell’assieme di propulsione 115 (permettendo al cilindro di mantenere la condizione carica). In a rest form, the slider 235 is formed so as to be able to slide from a (first) rest position, in which it engages the spring and the cylinder in the rest condition, to a (second) loading position, in which the the spring and the cylinder reach the charged condition (compressed spring) inside its housing in the propulsion assembly 115. Vice versa, during a reverse movement, ie from the loaded position to the rest position, the slider 235 disengages from the spring and from the cylinder of the propulsion assembly 115 (allowing the cylinder to maintain the charged condition).

In aggiunta, un perno di fissaggio 255 può essere fornito protrudente dell'assieme di propulsione 115 per il fissaggio alla cassa 105. In addition, an attachment pin 255 may be provided protruding from the propulsion assembly 115 for attachment to the casing 105.

Preferibilmente, i bracci 230 hanno una forma sostanzialmente rettangolare con uno spessore sostanzialmente contenuto (preferibilmente, nell’ordine dei millimetri, ad esempio compreso tra 1 e 5 mm, come 3 mm) rispetto alle dimensioni di base ed altezza. In aggiunta, ciascun braccio 230 comprende elementi di accoppiamento, come ad esempio fori di accoppiamento 260 e 265, per permetter un accoppiamento all’estremità di vincolo 220 ed al cursore 235 per mezzo di corrispondenti elementi di impegno come perni e/o viti (non visibili nelle FIGG.1 e 2). Preferably, the arms 230 have a substantially rectangular shape with a substantially contained thickness (preferably, in the order of millimeters, for example between 1 and 5 mm, such as 3 mm) with respect to the basic dimensions and height. In addition, each arm 230 comprises coupling elements, such as for example coupling holes 260 and 265, to allow coupling to the constraining end 220 and to the slider 235 by means of corresponding engagement elements such as pins and / or screws (not visible in FIGS. 1 and 2).

In una forma di realizzazione, ciascun braccio 230 è connesso all’estremità di vincolo 220 della leva di carica 120 per mezzo di, preferibilmente, un singolo elemento di impegno (ad esempio un perno) tale da consentire un movimento di rotazione del braccio imperniato sulla leva di carica 120. In one embodiment, each arm 230 is connected to the constraint end 220 of the charging lever 120 by means of, preferably, a single engagement element (for example a pin) such as to allow a rotational movement of the arm pivoted on the charging lever 120.

Diversamente, ciascun braccio 230 è connesso al cursore 235 per mezzo di una coppia di elementi di impegno in modo da garantire un ulteriore accoppiamento tra il braccio 230 e il cursore 235. Otherwise, each arm 230 is connected to the slider 235 by means of a pair of engagement elements so as to ensure a further coupling between the arm 230 and the slider 235.

In altre parole, la leva di carica 120 ed i bracci 230 sono connessi tra loro in modo che la leva di carica provochi un movimento dei bracci 230 quando la leva di carica 120 è ruotata rispetto all’elemento di fulcro 240 (che corrisponde sostanzialmente ad un fulcro per la leva di carica 120) e che i bracci 230 in movimento esercitino una spinta sul cursore 235 ad essi connesso (ossia, almeno parte della rotazione della leva di carica 120 è convertito nel movimento longitudinale del cursore). In other words, the charging lever 120 and the arms 230 are connected together so that the charging lever causes a movement of the arms 230 when the charging lever 120 is rotated with respect to the fulcrum element 240 (which substantially corresponds to a fulcrum for the loading lever 120) and that the moving arms 230 exert a thrust on the slider 235 connected thereto (ie, at least part of the rotation of the loading lever 120 is converted into the longitudinal movement of the slider).

Grazie a questa disposizione della leva di carica 120 e dei bracci 230, quando la leva è ruotata attorno all’elemento di fulcro 240 dalla posizione di riposo, in cui è sostanzialmente parallela alla canna 110 del fucile 100, alla posizione di carica, in cui è trasversale alla canna 110, i bracci 230 si muovono con la leva di carica 120, con ciò esercitando una forza avente almeno una componente con direzione parallela alla canna 110 ed un verso diretto al calcio 145 del fusto 105. Tale forza è applicata al cursore 235, il quale scorre dalla posizione di riposo alla posizione di carica provocando la compressione della molla dell’assieme di propulsione 115 alla quale il cursore 235 è accoppiato direttamente o tramite il pistone dell’assieme di propulsione 115. Thanks to this arrangement of the loading lever 120 and the arms 230, when the lever is rotated around the fulcrum element 240 from the rest position, in which it is substantially parallel to the barrel 110 of the rifle 100, to the loading position, in which is transversal to the barrel 110, the arms 230 move with the loading lever 120, thereby exerting a force having at least one component with a direction parallel to the barrel 110 and a direction directed at the stock 145 of the barrel 105. This force is applied to the slider 235, which slides from the rest position to the loading position causing compression of the spring of the propulsion assembly 115 to which the slider 235 is coupled directly or through the piston of the propulsion assembly 115.

Preferibilmente, i bracci 230 sono connessi all’estremità di vincolo 220 ed al cursore 235 in modo da essere tra loro paralleli e sono in contatto con superfici laterali dell’estremità di vincolo 220 e del cursore 235. In altre parole, i bracci 230 hanno una disposizione in pianta sostanzialmente simmetrica rispetto ad un asse di simmetria A-A della canna 110 del fucile 100. Preferably, the arms 230 are connected to the constraining end 220 and to the slider 235 so as to be parallel to each other and are in contact with lateral surfaces of the constraining end 220 and of the slider 235. In other words, the arms 230 have a substantially symmetrical plan arrangement with respect to an axis of symmetry A-A of the barrel 110 of the rifle 100.

In particolare, ciascun braccio 230 è connesso in contatto con superfici laterali dell’estremità di vincolo 220 e del cursore 235 opposte alle superfici laterali dell’estremità di vincolo 220 e del corpo 235a del cursore 235 cui è vincolato l’altro braccio 230. In particular, each arm 230 is connected in contact with lateral surfaces of the constraint end 220 and the slider 235 opposite the lateral surfaces of the constraint end 220 and of the body 235a of the slider 235 to which the other arm 230 is bound.

Grazie alla configurazione appena descritta, i due bracci 230 delimitano un ricettacolo adatto a ricevere almeno parte del meccanismo di scatto 125 quando la leva di carica 120 è ruotata. Thanks to the configuration just described, the two arms 230 delimit a receptacle suitable for receiving at least part of the trigger mechanism 125 when the loading lever 120 is rotated.

Ad esempio, i bracci 230 con la leva di carica 120 ed il cursore 235 un spazio vuoto o apertura passante 307 avente un volume definito dalle dimensioni (ossia altezza e base) dei bracci 230 stessi e da uno spessore dell’estremità di vincolo 220 e del cursore 235 (ossia, una distanza tra le rispettive superfici laterali 222 opposte dell’estremità di vincolo 220 e superfici laterali 237 opposte del cursore 235 cui sono connessi i bracci 230). For example, the arms 230 with the loading lever 120 and the slider 235 an empty space or through opening 307 having a volume defined by the dimensions (i.e. height and base) of the arms 230 themselves and by a thickness of the constraint end 220 and of the slider 235 (ie, a distance between the respective opposite lateral surfaces 222 of the constraining end 220 and opposite lateral surfaces 237 of the slider 235 to which the arms 230 are connected).

L'apertura passante 307 consente alla leva di carica 120 di ricevere in modo passante il grilletto 130 e la guardia 137, pertanto la leva di carica 120 può essere ruotata sostanzialmente fino a raggiungere l'impugnatura 140. The through opening 307 allows the loading lever 120 to pass through the trigger 130 and the guard 137, therefore the loading lever 120 can be rotated substantially until it reaches the handle 140.

In una forma di realizzazione, il meccanismo di scatto 125 comprende, oltre al grilletto 130 una barra di trasmissione 270, un elemento di sostegno 275 ed un elemento di rilascio, o grilletto interno 280. In one embodiment, the trigger mechanism 125 comprises, in addition to the trigger 130, a transmission rod 270, a support element 275 and a release element, or internal trigger 280.

Nella soluzione in accordo con una forma di realizzazione, il meccanismo di scatto 125 è disegnato per trasmettere al grilletto interno 280 una pressione esercitata sul grilletto 130, come può essere meglio compreso facendo riferimento anche alle FIG.3A e 3B, le quali sono una vista prospettica semplificata della canna 110, della leva di carica 120, dell’assieme di propulsione 115 e del sistema a scatto 125 del fucile 100 con la leva di carica 120 in una posizione di riposo ed in una posizione di carica, rispettivamente,. In the solution according to an embodiment, the trigger mechanism 125 is designed to transmit to the internal trigger 280 a pressure exerted on the trigger 130, as can be better understood by referring also to FIGS. 3A and 3B, which are a view simplified perspective of the barrel 110, the loading lever 120, the propulsion assembly 115 and the trigger system 125 of the rifle 100 with the loading lever 120 in a rest position and in a loading position, respectively.

In dettaglio, il grilletto 130 comprende una porzione di azionamento 305 ed una porzione di collegamento 310. In detail, the trigger 130 comprises an actuation portion 305 and a connecting portion 310.

La porzione di azionamento 305 è conformata in modo da sporgere dalla cassa 105 del fucile 100 ed è adatta ad essere azionata da un tiratore per mezzo di un dito. La porzione di collegamento 310 è disposta sostanzialmente trasversalmente alla porzione di azionamento 305 ed è adatta a scorrere all’interno della cassa 105 del fucile 100 lungo una direzione parallela alla canna 110 quando la porzione di azionamento 305 è azionata dal tiratore. The actuation portion 305 is shaped so as to protrude from the case 105 of the rifle 100 and is adapted to be actuated by a shooter by means of a finger. The connecting portion 310 is arranged substantially transversely to the actuation portion 305 and is suitable to slide inside the case 105 of the rifle 100 along a direction parallel to the barrel 110 when the actuation portion 305 is operated by the shooter.

La porzione di collegamento 310 è connessa ad una prima estremità della barra di trasmissione 270. Una seconda estremità della barra di trasmissione 270 è connessa al grilletto interno 280. The connecting portion 310 is connected to a first end of the transmission rod 270. A second end of the transmission rod 270 is connected to the internal trigger 280.

La barra di trasmissione 270 è accoppiata in modo scorrevole all’elemento di sostegno 275. In dettaglio, l’elemento di sostegno 275 è fornito per mantenere in una posizione di lavoro la barra di trasmissione 270 all’interno della cassa 105 del fucile 100. The transmission bar 270 is coupled in a sliding manner to the support element 275. In detail, the support element 275 is provided to keep the transmission bar 270 in a working position inside the case 105 of the rifle 100.

A tale scopo, l’elemento di sostegno 275 comprende un corpo allungato, preferibilmente sebbene non limitativamente cilindrico. In una forma di realizzazione della presente invenzione, una base del corpo è disegnata per contattare il cilindro 210 dell’assieme di propulsione 115 mentre una base opposta è disegnata per contattare una porzione della cassa 105 all’interno dell’intaglio sottostante la scanalatura 205 fornito nella cassa 105 che ospita il meccanismo di scatto 125. In aggiunta, l’elemento di sostegno comprende un foro passante 315 avente una dimensione tale da permettere un inserimento scorrevole della barra di trasmissione 270. For this purpose, the support element 275 comprises an elongated body, preferably although not limitingly cylindrical. In one embodiment of the present invention, a body base is designed to contact the cylinder 210 of the propulsion assembly 115 while an opposite base is designed to contact a portion of the case 105 within the notch below the groove 205 provided. in the case 105 which houses the trigger mechanism 125. In addition, the support element comprises a through hole 315 having a size such as to allow a sliding insertion of the transmission bar 270.

Preferibilmente, sebbene non limitativamente, l’elemento di sostegno 275 è disegnato per accoppiarsi meccanicamente all’assieme di propulsione 115. L’elemento di sostegno 275 protrude a partire da una superficie esterna del cilindro 210 e si estende verso l’interno del fusto 105 del fucile 100 (quando accoppiato alla cassa 105 dello stesso). In una forma di realizzazione un elemento di accoppiamento (non mostrato nelle figure) può essere formato sul cilindro 210 per consentire di accoppiare l'elemento di sostegno 275 all'assieme di propulsione in modo semplice.. Preferably, although not limitingly, the support element 275 is designed to mechanically couple to the propulsion assembly 115. The support element 275 protrudes from an external surface of the cylinder 210 and extends towards the interior of the shaft 105 of the rifle 100 (when coupled to the case 105 of the same). In one embodiment, a coupling member (not shown in the figures) can be formed on the cylinder 210 to allow the support member 275 to be coupled to the propulsion assembly in a simple manner.

L’elemento di sostegno 275 consente di allineare in modo efficace la barra di trasmissione 270 al grilletto interno 280. The support element 275 allows you to effectively align the transmission bar 270 to the internal trigger 280.

Il grilletto interno 280 comprende una porzione di rilascio 320 ed un corpo 325. The internal trigger 280 includes a release portion 320 and a body 325.

Il corpo 325 del grilletto interno è preferibilmente accoppiato all’assieme di propulsione 115 del fucile 100 ed alloggia componenti meccanici adatti ad impegnarsi con la molla e/o il pistone dell’assieme di propulsione 115 in modo da mantenerli selettivamente nella posizione di carica (come descritto nel seguito). The internal trigger body 325 is preferably coupled to the propulsion assembly 115 of the rifle 100 and houses mechanical components adapted to engage with the spring and / or piston of the propulsion assembly 115 so as to selectively maintain them in the loading position (such as described below).

La porzione di rilascio 320 comprende sostanzialmente una leva accoppiata ai componenti meccanici. The release portion 320 substantially comprises a lever coupled to the mechanical components.

Avendo descritto la struttura generale del fucile 100 in accordo con una forma di realizzazione, è ora descritto un’operazione di carica dell’assieme di propulsione 115 del fucile 100 ed una successiva operazione di rilascio, adatta ad azionare l’assieme di propulsione 115 del fucile 100. Having described the general structure of the rifle 100 in accordance with an embodiment, a loading operation of the propulsion assembly 115 of the rifle 100 and a subsequent release operation, adapted to operate the propulsion assembly 115 of the rifle 100.

Al fine di effettuare l’operazione di carica del sistema di propulsione 115 un tiratore afferra l’estremità di presa 225 della leva di carica 120, ed esercita una trazione (ossia, applica una forza diretta sostanzialmente verso l’impugnatura 140 della cassa 105) sulla leva di carica provocando un movimento di rotazione della leva di carica 120 imperniato sull’elemento di fulcro 240 dalla posizione di riposo (in cui la leva di carica 120 è parallela alla canna 110, come visibile in FIG.3A) alla posizione di carica (in cui la leva di carica 120 è trasversale rispetto alla canna 110, come visibile in FIG.3B). In order to carry out the loading operation of the propulsion system 115, a shooter grasps the gripping end 225 of the loading lever 120, and exerts a traction (i.e., it applies a force substantially directed towards the handle 140 of the case 105) on the loading lever causing a rotation movement of the loading lever 120 pivoted on the fulcrum element 240 from the rest position (in which the loading lever 120 is parallel to the barrel 110, as visible in FIG.3A) to the loading position (in which the loading lever 120 is transversal with respect to the barrel 110, as visible in FIG.3B).

Durante il movimento di rotazione della leva di carica 120, i bracci 230 trasmettono una componente del movimento di rotazione, avente una direzione parallela alla canna 110 del fucile 100 e diretta verso il calcio 145 della cassa 105 del fucile 100, al cursore 235 il quale si impegna all’elemento alla molla e/o al pistone dell’assieme di propulsione 115. In questo modo, il cursore 235 si sposta dalla rispettiva posizione di riposo alla rispettiva posizione di carica provocando la traslazione del pistone dell’assieme di propulsione 115 dalla condizione di riposo alla condizione di carica (in cui la molla è compressa). During the rotational movement of the loading lever 120, the arms 230 transmit a component of the rotational movement, having a direction parallel to the barrel 110 of the rifle 100 and directed towards the stock 145 of the case 105 of the rifle 100, to the slider 235 which engages the spring and / or piston element of the propulsion assembly 115. In this way, the slider 235 moves from the respective rest position to the respective loading position causing translation of the piston of the propulsion assembly 115 from the rest condition to the charged condition (in which the spring is compressed).

Al contempo, i componenti meccanici forniti nel corpo 325 del grilletto interno 280 si impegnano al cilindro e/o alla molla dell’assieme di propulsione 115 in modo da bloccarli nella condizione di carica fino a che la porzione di rilascio 320 è azionata. At the same time, the mechanical components provided in the body 325 of the internal trigger 280 engage with the cylinder and / or the spring of the propulsion assembly 115 so as to lock them in the charged condition until the release portion 320 is operated.

In particolare, durante l’operazione di carica, la rotazione della leva di carica 120 provoca una traslazione dei bracci 230 da una posizione sostanzialmente parallela alla canna 110 del fucile 100 ad una posizione sostanzialmente trasversale alla stessa ed imperniata sull’estremità di vincolo 220 della leva di carica 120 e diretta verso il meccanismo di scatto 125 del fucile 100. In particular, during the loading operation, the rotation of the loading lever 120 causes a translation of the arms 230 from a position substantially parallel to the barrel 110 of the rifle 100 to a position substantially transverse thereto and pivoted on the constraint end 220 of the loading lever 120 and directed towards the trigger mechanism 125 of the rifle 100.

Grazie alla struttura dei bracci 230 ed allo spazio vuoto tra i bracci - definito dall’accoppiamento tra i bracci 230 e la leva di carica 120 ad un’estremità ed al cursore 235 all’estremità opposta -, i bracci 230 traslano in modo da affiancarsi al meccanismo di scatto 125, o almeno al grilletto di quest’ultimo, ed alla guardia 137. Thanks to the structure of the arms 230 and to the empty space between the arms - defined by the coupling between the arms 230 and the loading lever 120 at one end and the slider 235 at the opposite end -, the arms 230 translate so as to be side by side to the trigger mechanism 125, or at least to the trigger of the latter, and to the guard 137.

In particolare, lo spazio vuoto definito dai bracci 230 è disegnato per alloggiare almeno una parte del meccanismo di scatto 125, preferibilmente almeno una parte del grilletto 130 e della guardia 137, mentre i bracci li affiancano su due lati opposti (come mostrato in FIG.3B). In particular, the empty space defined by the arms 230 is designed to house at least a part of the trigger mechanism 125, preferably at least a part of the trigger 130 and the guard 137, while the arms flank them on two opposite sides (as shown in FIG. 3B).

Grazie alla struttura ed alla disposizione dei bracci 230 in accordo con una forma di realizzazione è possibile ottenere un fucile 100 con struttura compatta dotato di una leva di carica 120 allineata o coincidente con la canna 110 del fucile 100 di semplice realizzazione ed utilizzo. Thanks to the structure and arrangement of the arms 230 in accordance with an embodiment, it is possible to obtain a rifle 100 with a compact structure equipped with a loading lever 120 aligned or coincident with the barrel 110 of the rifle 100 which is simple to manufacture and use.

In particolare, la struttura ed alla disposizione dei bracci 230 permettono di effettuare l’operazione di carica senza che il grilletto 130 del meccanismo di scatto 125 e/o la guardia 137 del grilletto interferiscano con il movimento della leva di carica e/o dei bracci 230. In particular, the structure and arrangement of the arms 230 allow the loading operation to be carried out without the trigger 130 of the trigger mechanism 125 and / or the trigger guard 137 interfering with the movement of the loading lever and / or the arms. 230.

Si osservi che la leva di carica 120 può essere riportata nella posizione di riposo dal tiratore applicando una trazione in verso inverso alla trazione applicata per effettuare l’operazione di carica del fucile 100. In particolare, la leva di carica 120 può essere riportata nella condizione di riposo senza effetto sulla condizione di carica assunta dal cilindro dell’assieme di carica in quanto l cursore 235 non è vincolato al cilindro o alla molla dell’assieme di propulsione 115. Pertanto, mentre la leva di carica 120 è ripotata nella condizione di riposo il cilindro e la molla dell’assieme di propulsione sono mantenuti nella condizione di carica dal grilletto interno 280. It should be noted that the loading lever 120 can be returned to the rest position by the shooter by applying a traction in reverse to the traction applied to carry out the loading operation of the rifle 100. In particular, the loading lever 120 can be brought back to the condition rest without effect on the charge condition assumed by the cylinder of the charging assembly since the slider 235 is not constrained to the cylinder or to the spring of the propulsion assembly 115. Therefore, while the charging lever 120 is returned to the rest condition the cylinder and spring of the propulsion assembly are held in the charged condition by the internal trigger 280.

In un’operazione di rilascio (o tiro) al tiratore preme il grilletto 130 generalmente per mezzo di un dito. Il grilletto 130 arretra per via della forza applicata dal tiratore; in particolare, si muove all’interno della rispettiva incisione di alloggiamento in una direzione parallela alla canna 110 e con un verso diretto al calcio 145 della cassa 105. In a release (or shooting) operation, the shooter presses the trigger 130 generally by means of a finger. The trigger 130 retracts due to the force applied by the shooter; in particular, it moves inside the respective housing incision in a direction parallel to the barrel 110 and with a direction directed to the stock 145 of the case 105.

Questo movimento provoca un movimento corrispondente della barra di trasmissione 270 che interagisce con la porzione di rilascio 320 del grilletto interno 280, azionandola. This movement causes a corresponding movement of the transmission rod 270 which interacts with the release portion 320 of the internal trigger 280, actuating it.

L’azionamento della porzione di rilascio 320 del grilletto interno 280 aziona i a sua volta i componenti meccanici del corpo del grilletto interno 280 per rilasciare la molla e/o il pistone dell’assieme di propulsione 115. The actuation of the release portion 320 of the internal trigger 280 in turn activates the mechanical components of the body of the internal trigger 280 to release the spring and / or the piston of the propulsion assembly 115.

Di conseguenza, la molla dell’assieme di propulsione 115 è libera di espandersi, allo stesso tempo, riportando velocemente il pistone dell’assieme di propulsione 115 nella condizione di riposo. Il pistone comprime l’aria compresa nel cilindro che a sua volta esercita una pressione sul proiettile contenuto nella canna 110 del fucile, la quale è in comunicazione di fluido con il cilindro dell’assieme di propulsione. Consequently, the spring of the propulsion assembly 115 is free to expand, at the same time, quickly bringing the piston of the propulsion assembly 115 back to the rest condition. The piston compresses the air included in the cylinder which in turn exerts pressure on the bullet contained in the barrel 110 of the rifle, which is in fluid communication with the cylinder of the propulsion assembly.

Il proiettile acquisisce quindi un’energia cinetica dipendente dalla pressione esercitata sul proiettile stesso dall’aria compressa dall’assieme di propulsione 115. Tale energia cinetica si traduce in un movimento che consente al proiettile di lasciare la canna attraverso la bocca di fuoco 330 della canna 110. The bullet therefore acquires a kinetic energy dependent on the pressure exerted on the projectile by the compressed air from the propulsion assembly 115. This kinetic energy results in a movement that allows the bullet to leave the barrel through the muzzle 330 of the barrel 110.

Una forma di realizzazione alternativa (non illustrata), propone un corredo (o kit) di modifica disegnato per consentire di modificare un fucile con struttura classica, con leva di carica allineata o coincidente con la canna del fucile, in un fucile con struttura compatta. An alternative embodiment (not shown) proposes a modification kit (or kit) designed to allow the modification of a rifle with a classic structure, with the loading lever aligned or coinciding with the rifle barrel, into a rifle with a compact structure.

Il corredo di modifica comprende, preferibilmente, bracci, un cursore, un grilletto, una barra di trasmissione, un elemento di sostegno, una guardia ed una cassa sostanzialmente corrispondenti ai bracci 230, al cursore 235, al grilletto 130, alla barra di trasmissione 270, all’elemento di sostegno 275, alla guardia 137 ed alla cassa 105, rispettivamente, sopra descritti. The modification kit preferably comprises arms, a slider, a trigger, a transmission bar, a support element, a guard and a casing substantially corresponding to the arms 230, the slider 235, the trigger 130, the transmission bar 270 , to the support element 275, to the guard 137 and to the casing 105, respectively, described above.

In dettaglio, un tiratore può smontare un fucile di struttura classica per separare una canna, un assieme di propulsione, la leva di carica ed un meccanismo di scatto originale dal resto degli elementi del fucile con struttura classica. In detail, a shooter can disassemble a rifle with a classic structure to separate a barrel, a propulsion assembly, the loading lever and an original trigger mechanism from the rest of the elements of the rifle with a classic structure.

Successivamente, il meccanismo di scatto del corredo di modifica è associato al meccanismo di scatto originale ed all’assieme di propulsione a formare una struttura simile a quanto descritto in precedenza. Subsequently, the trigger mechanism of the modification kit is associated with the original trigger mechanism and the propulsion assembly to form a structure similar to that described above.

In particolare, l’elemento di sostegno è associato all’assieme di propulsione per mantenere la barra di trasmissione in una posizione predeterminata. La barra di trasmissione è disposta in modo da essere accoppiata a o andare in battuta contro un grilletto del meccanismo di scatto originale del fucile. In questo modo, una pressione esercitata sul grilletto del corredo di modifica è trasmessa al grilletto del meccanismo di scatto originale del fucile, azionandolo (con ciò permettendo un rilascio della molla dell’assieme di propulsione del fucile). In particular, the support element is associated with the propulsion assembly to keep the transmission bar in a predetermined position. The transmission rod is arranged to mate with or abut a trigger on the original rifle sear. In this way, a pressure exerted on the trigger of the modification kit is transmitted to the trigger of the original release mechanism of the rifle, activating it (thereby allowing a release of the spring of the rifle propulsion assembly).

Inoltre, i componenti originali del fucili disegnati per convertire la rotazione della leva di carica nello spostamento del pistone e della molla dell’assieme di carica dalla condizione di risposo alla condizione di carica sono rimossi. In sostituzione dei componenti originali sono forniti i bracci e il cursore. In dettaglio, i bracci sono connessi in modo girevole alla leva di carica - ad esempio, per mezzo di perni e praticando, se necessario fori di ricezione dei perni su un’estremità di vincolo della leva di carica - come sopra descritto, mentre il cursore è accoppiato all’assieme di propulsione in modo da essere accoppiabile con la molla e/o il pistone dell’assieme di propulsione quando il cursore è traslato dalla posizione di riposo alla posizione di carica (in modo analogo a quanto descritto in precedenza). Come nel caso del fucile precedentemente descritto, i bracci possono essere connessi al cursore in modo rigido o imperniato. In addition, the original components of the rifles designed to convert the rotation of the loading lever into the displacement of the piston and spring of the loading assembly from the rest condition to the loaded condition are removed. The arms and the slider are supplied to replace the original components. In detail, the arms are pivotally connected to the loading lever - for example, by means of pins and by making, if necessary, holes for receiving the pins on one binding end of the loading lever - as described above, while the slider it is coupled to the propulsion assembly so as to be coupled with the spring and / or piston of the propulsion assembly when the slider is translated from the rest position to the loading position (in a manner similar to what was previously described). As in the case of the previously described rifle, the arms can be connected to the slider in a rigid or pivoted way.

Anche in questo caso, i bracci, il cursore e la leva di carica delimitano uno spazio vuoto, adatto a contenere almeno parzialmente il meccanismo di scatto, in particolare il grilletto, e la guardia del corredo di modifica, consentendo quindi un completo movimento di carica della leva di carica non ostacolato da guardia e meccanismo di scatto. Also in this case, the arms, the slider and the loading lever delimit an empty space, suitable for at least partially containing the trigger mechanism, in particular the trigger, and the guard of the modification kit, thus allowing a complete winding movement. of the winding lever not hindered by guard and trigger mechanism.

La canna, l’assieme di propulsione, la leva di carica, il meccanismo di scatto originale del fucile, il meccanismo di scatto del corredo di modifica e la guardia del corredo di modifica sono associati alla cassa del corredo di modifica in modo da ottenere un fucile a struttura compatta sostanzialmente simile al fucile descritto in precedenza. The barrel, propulsion assembly, loading lever, original rifle trigger mechanism, modification kit trigger mechanism, and modification kit guard are associated with the modification kit case so that a compact structure rifle substantially similar to the previously described rifle.

Grazie al corredo di modifica è possibile ottenere in modo semplice, con minime modifiche meccaniche, un fucile a struttura compatta efficiente a partire da un fucile a struttura classica con leva di carica allineata o coincidente con la canna del fucile. Thanks to the modification kit it is possible to obtain in a simple way, with minimal mechanical modifications, an efficient compact structure rifle starting from a classic structure rifle with the loading lever aligned or coincident with the rifle barrel.

Naturalmente, al fine di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potrà apportare alla soluzione sopra descritta numerose modifiche e varianti logiche e/o fisiche. Più specificamente, sebbene tale soluzione sia stata descritta con un certo livello di dettaglio con riferimento ad una o più sue forme di realizzazione, è chiaro che varie omissioni, sostituzioni e cambiamenti nella forma e nei dettagli così come altre forme di realizzazione sono possibili. In particolare, diverse forme di realizzazione della presente divulgazione possono essere messe in pratica anche senza gli specifici dettagli (come i valori numerici) esposti nella precedente descrizione per fornire una loro più completa comprensione; al contrario, caratteristiche ben note possono essere state omesse o semplificate al fine di non oscurare la descrizione con particolari non necessari. Inoltre, è espressamente inteso che specifici elementi e/o passi di processo descritti in relazione ad ogni forma di realizzazione della soluzione presentata possono essere incorporati in qualsiasi altra forma di realizzazione come una normale scelta di progetto. In ogni caso, i termini includere, comprendere, avere e contenere (e qualsiasi loro forma) dovrebbero essere intesi con un significato aperto e non esauriente (ossia, non limitato agli elementi recitati), i termini basato su, dipendente da, in accordo con, secondo, funzione di (e qualsiasi loro forma) dovrebbero essere intesi con un rapporto non esclusivo (ossia, con eventuali ulteriore variabili coinvolte) ed il termine uno/una dovrebbe essere inteso come uno o più elementi (a meno di espressa indicazione contraria). Naturally, in order to satisfy contingent and specific needs, a person skilled in the art can make numerous logical and / or physical modifications and variations to the solution described above. More specifically, although this solution has been described with a certain level of detail with reference to one or more embodiments thereof, it is clear that various omissions, substitutions and changes in form and detail as well as other embodiments are possible. In particular, various embodiments of the present disclosure can be put into practice even without the specific details (such as numerical values) set forth in the previous description to provide a more complete understanding of them; on the contrary, well-known features may have been omitted or simplified in order not to obscure the description with unnecessary details. Furthermore, it is expressly understood that specific elements and / or process steps described in relation to each embodiment of the presented solution can be incorporated into any other embodiment as a normal design choice. In any case, the terms include, understand, have and contain (and any form thereof) should be understood with an open and non-exhaustive meaning (i.e., not limited to the recited elements), the terms based on, dependent on, in accordance with , second, function of (and any of their forms) should be understood as a non-exclusive relationship (i.e., with any additional variables involved) and the term one / one should be understood as one or more elements (unless expressly indicated otherwise) .

Ad esempio, un aspetto della soluzione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione propone un fucile ad aria compressa comprendente un assieme di propulsione ad aria compressa per propellere un proiettile. L’assieme di propulsione comprende un cursore traslabile da una posizione di riposo a una posizione di carica per caricare l'assieme di propulsione. Il fucile ad aria compressa comprende inoltre una leva di carica accoppiata in modo girevole all'assieme di propulsione. La leva di carica è azionabile per ruotare da una ulteriore posizione di riposo ad una ulteriore posizione di carica per provocare il caricamento dell'assieme di propulsione. Il fucile ad aria compressa comprende inoltre un meccanismo di scatto azionabile per attivare l’assieme di propulsione caricato a propellere il proiettile. Il fucile comprende inoltre una struttura di collegamento accoppiata alla leva di carica ed al cursore per traslare il cursore dalla posizione di riposo alla posizione di carica in risposta alla rotazione della leva di carica dall’ulteriore posizione di riposo all’ulteriore posizione di carica. Nella soluzione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione, la struttura di collegamento comprende un ricettacolo per ricevere almeno una porzione del meccanismo di scatto durante la rotazione della leva di carica dall’ulteriore posizione di riposo all’ulteriore posizione di carica. For example, one aspect of the solution according to an embodiment of the present invention proposes an air rifle comprising a compressed air propulsion assembly for propelling a projectile. The propulsion assembly includes a slider that can be moved from a rest position to a loading position to load the propulsion assembly. The air rifle further includes a loading lever rotatably coupled to the propulsion assembly. The charging lever is operable to rotate from a further rest position to a further loading position to cause loading of the propulsion assembly. The air rifle also includes a trigger mechanism that can be operated to activate the loaded propulsion assembly to propel the projectile. The rifle also includes a connection structure coupled to the loading lever and the cursor to translate the cursor from the rest position to the loading position in response to the rotation of the loading lever from the further rest position to the further loading position. In the solution according to an embodiment of the present invention, the connection structure includes a receptacle to receive at least a portion of the trigger mechanism during the rotation of the charging lever from the further rest position to the further loading position.

In una forma di realizzazione, il ricettacolo comprende un’apertura passante, l’apertura passante permettendo a detta almeno una porzione del meccanismo di scatto di attraversare la struttura di collegamento. In one embodiment, the receptacle comprises a through opening, the through opening allowing said at least a portion of the trigger mechanism to cross the connection structure.

Comunque, nulla vieta che il ricettacolo comprenda una cavità o nicchia in alternativa all'apertura passante. However, nothing prevents the receptacle from comprising a cavity or niche as an alternative to the through opening.

In una forma di realizzazione, il meccanismo di scatto comprende un grilletto, il ricettacolo essendo adatto a ricevere almeno una porzione del grilletto. In one embodiment, the trigger mechanism comprises a trigger, the receptacle being adapted to receive at least a portion of the trigger.

Comunque, nulla vieta che il meccanismo di scatto comprenda un altro elemento di azionamento, come ad esempio un bottone, anziché un grilletto. However, there is nothing to prevent the trigger mechanism from comprising another actuation element, such as a button, rather than a trigger.

In una forma di realizzazione, il ricettacolo della struttura di connessione è adatto a ricevere ulteriormente almeno una porzione di un elemento di una guardia disposta per proteggere il grilletto. In one embodiment, the receptacle of the connecting structure is adapted to further receive at least a portion of an element of a guard arranged to protect the trigger.

Comunque, nulla vieta che il ricettacolo sia adatto a ricevere ulteriori elementi e/o differenti del fucile ad aria compressa However, nothing prevents the receptacle from being suitable for receiving further and / or different elements of the air rifle

In una forma di realizzazione, la struttura di collegamento comprende una coppia di bracci, la leva di carica, i bracci ed il cursore delimitando il ricettacolo. In one embodiment, the connection structure comprises a pair of arms, the loading lever, the arms and the slider delimiting the receptacle.

Comunque, nulla vieta che la struttura di collegamento sia implementata in modo differente, ad esempio può essere fornita una struttura di collegamento formata in un unico pezzo. However, nothing prevents the link structure from being implemented differently, for example a link structure formed in one piece can be provided.

In una forma di realizzazione, i bracci sono connessi alla leva di carica e al cursore in modo da essere tra loro paralleli. In one embodiment, the arms are connected to the loading lever and the slider so as to be parallel to each other.

Comunque, nulla vieta di connettere i bracci alla leva di carica ed al cursore in una differente configurazione, come ad esempio in modo da incrociarsi in una posizione determinata. However, there is nothing to prevent the arms from being connected to the loading lever and the slider in a different configuration, such as for example so as to cross each other in a determined position.

In una forma di realizzazione, la leva di carica comprende un’estremità di presa libera, l’estremità di presa essendo adatta ad essere afferrata da un tiratore, e un’estremità di vincolo opposta all’estremità di presa, l’estremità di vincolo essendo imperniata all’assieme di propulsione. Inoltre, le prime estremità dei i bracci sono in contatto con rispettive superfici laterali dell’estremità di vincolo della leva di carica (dette superfici laterali dell’estremità di vincolo sono opposte tra loro rispetto ad un asse di simmetria del fucile), e seconde estremità dei bracci sono in contatto con rispettive superfici laterali di un corpo del cursore (tali superfici laterali del corpo essendo opposte tra loro rispetto all’asse di simmetria del fucile). In one embodiment, the loading lever comprises a free gripping end, the gripping end being adapted to be grasped by a shooter, and a binding end opposite the gripping end, the binding end being pivoted to the propulsion assembly. Furthermore, the first ends of the arms are in contact with respective lateral surfaces of the constraining end of the loading lever (said lateral surfaces of the constraining end are opposite each other with respect to an axis of symmetry of the rifle), and second ends arms are in contact with respective lateral surfaces of a body of the slider (said lateral surfaces of the body being opposite each other with respect to the symmetry axis of the rifle).

Comunque, nulla vieta di implementare la leva di carica con una struttura differente, ad esempio i bracci possono essere in contatto con differenti superfici laterali, anche non opposte tra loro. However, there is nothing to prevent the loading lever from being implemented with a different structure, for example the arms can be in contact with different lateral surfaces, even if they are not opposite each other.

In una forma di realizzazione, i bracci hanno una forma rettangolare, ciascun braccio comprendendo elementi di accoppiamento forniti in corrispondenza delle prime e seconde estremità dei bracci per permettere un accoppiamento all’estremità di vincolo ed al cursore. In one embodiment, the arms have a rectangular shape, each arm comprising coupling elements provided at the first and second ends of the arms to allow coupling to the constraint end and to the slider.

Comunque, nulla vieta di fornire bracci con una differente forma. However, nothing prevents you from providing arms with a different shape.

In una forma di realizzazione, il meccanismo di scatto comprende ulteriormente una barra di trasmissione e una leva a scatto. Inoltre, il grilletto comprende una porzione di azionamento e una porzione di collegamento connesse tra loro. La porzione di collegamento è accoppiate alla barra di trasmissione, la barra di trasmissione è accoppiata alla leva a scatto per trasferire alla leva a scatto una pressione esercitata da un tiratore sulla porzione di azionamento. La leva a scatto essendo accoppiata all’assieme di propulsione ad aria compressa. In one embodiment, the trigger mechanism further comprises a transmission rod and a trigger lever. Furthermore, the trigger comprises an actuation portion and a connecting portion connected to each other. The connecting portion is coupled to the drive bar, the drive bar is coupled to the trigger lever to transfer a pressure exerted by a shooter on the actuation portion to the trigger lever. The trigger lever being coupled to the compressed air propulsion assembly.

Comunque, nulla vieta di fornire un meccanismo di scatto con una differente struttura, ad esempio la porzione di collegamento e la barra di trasmissione possono essere formate di pezzo. However, there is nothing to prevent the provision of a trigger mechanism with a different structure, for example the connecting portion and the transmission bar may be formed in one piece.

In una forma di realizzazione, la leva a scatto comprende una porzione di rilascio ed un corpo la porzione di rilascio essendo operativamente connessa al corpo, il corpo della leva a scatto essendo accoppiato all’assieme di propulsione e alloggiando componenti meccanici adatti ad impegnarsi con l’assieme di propulsione in modo da mantenere selettivamente nella posizione di carica l’assieme di propulsione o rilasciare l'assieme di propulsione per propellere il proiettile, la porzione di rilascio essendo connessa alla barra di trasmissione per ricevere la pressione esercitata dall'tiratore sulla porzione di azionamento del grilletto e interagire con i componenti meccanici del corpo per provocarne il disimpegno dall'assieme di propulsione. In one embodiment, the latch includes a release portion and a body, the release portion being operably connected to the body, the latch body being coupled to the propulsion assembly and housing mechanical components adapted to engage with the latch. propulsion assembly so as to selectively hold the propulsion assembly in the charged position or release the propulsion assembly to propel the projectile, the release portion being connected to the transmission rod to receive the pressure exerted by the trigger on the portion actuation of the trigger and interact with the mechanical components of the body to cause disengagement from the propulsion assembly.

Comunque, nulla vieta di fornire un meccanismo di scatto con una differente struttura. However, nothing prevents us from providing a trigger mechanism with a different structure.

In una forma di realizzazione, il fucile comprende ulteriormente una cassa. La cassa comprende un fusto, un'impugnatura e un calcio. Il fusto è provvisto di una scanalatura adatta a contenere almeno parzialmente la canna, la leva di carica e l’assieme di propulsione. Una porzione della scanalatura è disegnata per attraversare completamente il fusto della cassa in modo da consentire la rotazione dalla leva di carica dall'ulteriore posizione di riposo all'ulteriore posizione di carica. In one embodiment, the rifle further comprises a case. The case includes a barrel, a handle and a stock. The barrel is provided with a groove suitable to at least partially contain the barrel, the loading lever and the propulsion assembly. A portion of the groove is designed to completely pass through the barrel of the case so as to allow rotation of the charging lever from the further rest position to the further charging position.

Comunque, nulla vieta di fornire una cassa avente una struttura differente However, there is nothing to prevent the provision of a case having a different structure

In una forma di realizzazione, il meccanismo di scatto ulteriormente comprende un elemento di sostegno, la barra di trasmissione essendo adatta ad accoppiarsi in modo scorrevole all'elemento di sostegno e l'elemento di sostegno essendo adatto a mantenere la barra di trasmissione in una posizione operativa all'interno della cassa. In one embodiment, the latch mechanism further comprises a support member, the drive rod being adapted to slidably couple to the support member and the support member being adapted to hold the drive bar in one position. operating inside the cashier.

Comunque, nulla vieta di fornire l'elemento di sostegno con struttura differente, ad esempio in modo da garantire un differente accoppiamento. However, there is nothing to prevent the support element having a different structure, for example in order to guarantee a different coupling.

Un differente aspetto della soluzione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione propone un corredo di modifica per fucile ad aria compressa. Il corredo di modifica comprende un cursore (accoppiabile ad un assieme di propulsione ad aria compressa del fucile per propellere un proiettile del fucile, il cursore essendo traslabile da una posizione di riposo a una posizione di carica per caricare l'assieme di propulsione), ed una struttura di collegamento accoppiabile in modo girevole ad una leva di carica del fucile ed al cursore per traslare il cursore dalla posizione di riposo alla posizione di carica in risposta alla rotazione della leva di carica da un’ulteriore posizione di riposo a un’ulteriore posizione di carica. Nella soluzione in accordo con forme di realizzazione, la struttura di collegamento comprende un ricettacolo per ricevere almeno una porzione di un meccanismo di scatto del fucile, azionabile per attivare l'assieme di propulsione caricato a propellere il proiettile, durante la rotazione della leva di carica dall’ulteriore posizione di riposo all’ulteriore posizione di carica. A different aspect of the solution in accordance with an embodiment of the present invention proposes a modification kit for an air rifle. The modification kit includes a slider (which can be coupled to a rifle air propulsion assembly to propel a rifle projectile, the slider being translatable from a rest position to a loading position to load the propulsion assembly), and a connection structure which can be rotatably coupled to a rifle loading lever and to the slider for translating the slider from the rest position to the loading position in response to the rotation of the loading lever from a further rest position to a further position of charge. In the solution according to embodiments, the connection structure comprises a receptacle for receiving at least a portion of a trigger mechanism of the rifle, operable to activate the loaded propulsion assembly to propel the projectile, during the rotation of the loading lever. from the further rest position to the further loading position.

In una forma di realizzazione, il corredo di modifica ulteriormente comprende una cassa. La cassa comprendendo un fusto, un'impugnatura e un calcio, il fusto essendo provvisto di una scanalatura adatta a contenere almeno parzialmente la canna, la leva di carica e l’assieme di propulsione ad aria compressa. Inoltre, una porzione della scanalatura è disegnata per attraversare completamente il fusto della cassa in modo da consentire il movimento di carica dalla leva di carica dalla prima posizione alla seconda posizione. In one embodiment, the modification kit further comprises a case. The case comprising a barrel, a handle and a stock, the barrel being provided with a groove suitable for at least partially containing the barrel, the loading lever and the compressed air propulsion assembly. Furthermore, a portion of the groove is designed to completely pass through the barrel of the case so as to allow the charging movement from the charging lever from the first position to the second position.

In una forma di realizzazione, il corredo di modifica ulteriormente comprende un grilletto, una barra di trasmissione e un elemento di sostegno. Il grilletto comprende una porzione di azionamento ed una porzione di collegamento, la porzione di collegamento essendo connessa alla barra di trasmissione, la barra di trasmissione essendo accoppiata ad una leva a scatto del fucile ad aria compressa per trasferire alla leva a scatto una pressione esercitata dall'tiratore sulla porzione di azionamento del grilletto, la barra di trasmissione essendo adatta ad accoppiarsi in modo scorrevole all'elemento di sostegno e l'elemento di sostegno essendo adatto a mantenere la barra di trasmissione in una posizione operativa all'interno della cassa. In one embodiment, the modification kit further comprises a trigger, a transmission rod and a support member. The trigger comprises an actuation portion and a connecting portion, the connecting portion being connected to the transmission rod, the transmission rod being coupled to a trigger of the air rifle to transfer a pressure exerted by the trigger to the trigger. the shooter on the actuation portion of the trigger, the transmission bar being suitable for slidingly coupling to the support element and the supporting element being suitable for maintaining the transmission bar in an operative position inside the case.

In generale, considerazioni analoghe si applicano se il fucile ad aria compressa e/o il corredo di modifica ciascuno ha una diversa struttura o comprende componenti equivalenti (ad esempio, in diversi materiali), o ha altre caratteristiche di funzionamento. In ogni caso, qualsiasi suo componente può essere separato in più elementi, o due o più componenti possono essere combinati in un singolo elemento. Si fa anche notare che (a meno di indicazione contraria) qualsiasi interazione tra diversi componenti generalmente non necessita di essere continua, e può essere sia diretta sia indiretta tramite uno o più intermediari In general, similar considerations apply if the air rifle and / or modification kit each has a different construction or includes equivalent components (e.g., made of different materials), or has other operating characteristics. In any case, any of its components can be separated into multiple elements, or two or more components can be combined into a single element. It is also noted that (unless otherwise indicated) any interaction between different components generally does not need to be continuous, and can be either direct or indirect through one or more intermediaries.

Claims

CLAIMS 1. Air rifle (100) comprising: a compressed air propulsion assembly (115) for propelling a projectile, the propulsion assembly (115) comprising a slider (235) translatable from a rest position to a loading position for loading the propulsion assembly (115) , a charging lever (120) pivotally coupled to the propulsion assembly (115), the charging lever (120) being operable to rotate from a further rest position to a further charging position to cause loading of the assembly propulsion (115), a trigger mechanism (125) that can be operated to activate the propulsion assembly (115) loaded to propel the projectile, and a connection structure (230) coupled to the loading lever and the slider for translating the slider (235) from the rest position to the loading position in response to the rotation of the loading lever (120) from the further rest position to the further charging position, characterized by the fact that the connection structure (230) includes a receptacle (307) to receive at least a portion of the trigger mechanism during the rotation of the charging lever from the further rest position to the further loading position.

The air rifle (100) according to claim 1, wherein the receptacle (307) comprises a through opening (307), the through opening allowing said at least a portion of the trigger mechanism to pass through the firing structure connection (230).

The air rifle (100) according to claim 1 or 2, wherein the trigger mechanism (125) comprises a trigger (130), the receptacle (307) being adapted to receive at least a portion of the trigger.

The air rifle (100) according to claim 3, wherein the receptacle (307) of the connection structure (230) is adapted to further receive at least a portion of a guard element (137) arranged to protect the trigger (130).

The air rifle (100) according to any one of the preceding claims, wherein the connecting structure (230) comprises a pair of arms (230), the loading lever (120), the arms (230) and the cursor (235) delimiting the receptacle (307).

The air rifle (100) according to claim 5, wherein the loading lever (120) comprises: a free gripping end (225), the gripping end being adapted to be gripped by a shooter, and a binding end (220) opposite the gripping end, the binding end being pivoted to the assembly propulsion (115), e wherein first ends of the arms (230) are in contact with respective lateral surfaces (222) of the constraining end of the loading lever, said lateral surfaces of the constraining end being opposite each other with respect to an axis of symmetry (A-A) of the rifle, and second ends of the arms are in contact with respective lateral surfaces (237) of a body (235a) of the slider, said lateral surfaces of the body being opposite each other with respect to the symmetry axis of the rifle.

The air rifle (100) according to any one of the preceding claims, wherein the trigger mechanism (125) further comprises a drive rod (270) and a trigger lever (280), and wherein the trigger ( 130) comprises an actuation portion (305) and a connecting portion (310) connected to each other, the connecting portion being coupled to the drive bar, the drive bar being coupled to the snap lever to transfer a pressure exerted by a shooter on the actuation portion, the trigger lever being coupled to the propulsion assembly (115).

The air rifle (100) according to one of the preceding claims, further comprising a case (105), the case comprising a barrel (135), a handle (140) and a stock (145), the barrel being provided a groove (205) adapted to at least partially contain the barrel (110), the loading lever (120) and the propulsion assembly (115), and in which a portion of the groove is designed to completely cross the barrel of the case in order to allow the rotation of the loading lever from the further rest position to the further loading position.

The air rifle (100) according to claim 8, when dependent on claim 7, wherein the trigger mechanism (125) further comprises a support member (275), the transmission rod (270) being adapted to slidingly coupled to the support element and the support element being adapted to keep the transmission bar in an operative position inside the casing (105).

10. An air rifle modification kit comprising: a slider (235) attachable to a rifle air propulsion assembly (115) for propelling a projectile, the slider being translatable from a rest position to a loading position for loading the propulsion assembly (115), and a connection structure (230) which can be coupled to a loading lever (120) of the rifle and to the slider for translating the slider (235) from the rest position to the loading position in response to the rotation of the loading lever (120) from a further rest position to an additional loading position, characterized by the fact that the connection structure (230) comprises a receptacle (307) for receiving at least a portion of a trigger mechanism (125) of the rifle, operable to activate the propulsion assembly (115) loaded to propel the projectile, during the rotation of the charging lever (120) from the further rest position to the further loading position.