HUT76746A

HUT76746A - Ladder which can be detachably secured to a building

Info

Publication number: HUT76746A
Application number: HU9700285A
Authority: HU
Inventors: Juergen Graf
Original assignee: Soell Gmbh
Priority date: 1994-09-02
Filing date: 1995-09-01
Publication date: 1997-11-28
Also published as: FI970880A; FI970880A0; WO1996007811A1; EP0777808A1; DE9414257U1; CZ60897A3

Abstract

The invention concerns a climbing device which can be detachably secured to a building. Said device comprises a ladder member (1) and a securing arrangement which has at least two securing brackets (5) which are mounted on the ladder member (1) and can be suspended in securing lugs (9) on the building (B). One of the securing brackets (5) has an opening (13) and the corresponding securing lug (9) has a lock bolt (14) which, when the securing bracket (5) is introduced, is urged away and springs back into the opening (13) as a result of spring force when it has been passed by the securing bracket (5).

Description

MÁSZÓSZERKEZET, AMELY EGY ÉPÍTMÉNYHEZ OLDHATÓAN RÖGZÍTHETŐMOUNTAIN STRUCTURE THAT CAN BE MOUNTED SOLELY TO A BUILDING

A találmány mászószerkezet, amely egy építményhez, például egy kéményhez vagy épített oszlophoz oldhatóan rögzíthető, és egy létrával és a létrán elhelyezett rögzítőszerkezettel rendelkezik, ahol a rögzítőszerkezetnek legalább két, a létrán elhelyezett rögzítőkengyele van, melyek az építményen lévő rögzítőfülekbe függeszthetők.The present invention relates to a climbing device which is releasably secured to a structure, such as a chimney or a built-in column, and has a ladder and a ladder-mounted latching device, wherein the latching device has at least two latching latches secured to the latches.

Időszakos vagy karbantartási munkáknak egy építményen történő elvégzéséhez ún. szerelési létrákra van szükség, amelyek nincsenek állandóan az építményen, mivel ott zavarólag hatnának, vagy akadályoznák az építményhez való hozzájutást.To carry out periodic or maintenance work on a building, a so-called. installation ladders that are not permanently on the structure are needed as they would interfere with or obstruct access to the structure.

Ismeretes ilyen szerelő létrákat kötélből vagy huzalból álló feszítőszalagokkal az építményen rögzíteni, amely építménynek viszonylag kis átmérője vagy mérete van, mint például távvezeték oszlopokon stb.It is known to attach such assembly ladders to the structure by means of rope or wire tensioning straps, which have a relatively small diameter or size, such as transmission line poles, etc.

Az US-A-4,388,983 és az FR-A-2.610.362 számú szabadalmi leírásokból ismeretes olyan létra, amely rögzítőkengyelekkel rendelkezik, amelyek segítségével a létra fülekbe akasztható be, amely fülek az építményen vannak rögzítve.US-A-4,388,983 and FR-A-2,610,362 disclose a ladder having fastening brackets for attaching the ladder to ears which are secured to the structure.

Ezek a megoldások azonban igen hosszadalmas felerősítést tesznek csupán lehetővé, ami a gyakori fel- és leszerelés szempontjából igen hátrányos.However, these solutions only allow very lengthy mounting, which is very detrimental to frequent assembly and dismantling.

A találmány feladata olyan mászószerkezet létesítése, amely a létrának az épületrészre történő gyors felszerelését és onnan történő gyors leszerelését teszi lehetővé.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a climbing device which enables the ladder to be quickly mounted on and off the building part.

A találmány tehát mászószerkezet, amely egy épületre vagy építményrészre oldhatóan rögzíthető egy létrával és egy rögzítőszerkezettel, amely leg85087-2085 WE/TzThe invention thus relates to a climbing structure which can be releasably secured to a building or part of a building by means of a ladder and a fastening device which is in accordance with the present invention.

- 2 alább két létrán elhelyezett rögzítőkengyellel rendelkezik, melyek az építményen lévő rögzítőfülekbe függeszthetők,- has two fixing brackets located on the ladder below, which can be suspended in the mounting lugs on the structure,

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a rögzítőkengyelek egyike egy nyílással rendelkezik, és a rögzítőkengyel és a nyílás úgy vannak kialakítva, hogy a rögzítőfülben lévő reteszelőcsap a rögzítőkengyel bevezetésekor visszanyomásra kerül, és miután az áthaladás felette megtörtént, rugóerő hatására a nyílásba visszaugrik.According to the present invention, the object is solved by one of the clamps having an opening and the clamp and the aperture being configured so that the locking pin in the clamping tab is pressed back when the clamp is introduced and after being passed through the spring by the spring force. returns.

A találmány szerinti rögzítőszerkezet különösen alkalmas olyan létrák számára, amelynél a középoszlop négyszög vagy C keresztmetszetű profillal rendelkezik, előre néző nyílással, mint amilyen ismeretes például a DE-PS 1.961.557 és az EP-0.129.241 számú leírásokból. A létrafokok áthatolnak a profilon és a profil nyílásai a mászó-védő szán vezetésére szolgálnak. Ilyen középoszlop és egyoszlopos létra számára a rögzítőkengyelek előnyösen U alakúan vannak kialakítva, ahol a párhuzamosan futó szárak közül az egyik a létra oszlopával van szilárdan összecsavarozva, míg a másik szár az épületen lévő fülbe kerül beakasztásra.The fastening device according to the invention is particularly suitable for ladders in which the central column has a rectangular or C-section profile with a forward opening as is known, for example, from DE-PS 1,961.557 and EP-0.129.241. The rungs pass through the profile and the profile openings serve to guide the climbing guard. For such a central column and a single-column ladder, the mounting brackets are preferably U-shaped, where one of the parallel running legs is screwed firmly to the ladder column and the other leg is hooked into the ear in the building.

Előnyösen a létra egy rögzítőkengyellel rendelkezik, amely egy bevezetést elősegítő ún. bevezető füllel van ellátva, amely elősegíti az építményben lévő fülbe történő beakasztást.Preferably, the ladder has a locking bracket which is a so-called insertion aid. is provided with an introductory tab that facilitates attachment to the ear in the structure.

A találmány tárgya továbbá a létrából és a rögzítőkengyelből, valamint az építményen lévő fülből álló rendszer.The present invention also relates to a system comprising a ladder and a securing lug, and a tab on the structure.

A találmányt részletesen kiviteli példák kapcsán a rajzok alapján ismertetjük, ahol azThe invention will be described in detail with reference to the drawings, in which:

1. ábra egy szerelőlétrát és az építmény egy tartományát szemlélteti, amelyre a szerelőlétrát rögzíteni kell, míg aFigure 1 illustrates a mounting ladder and a section of the structure to which the mounting ladder is to be secured, while the

2. ábra az építményen rögzített szerelőlétrát szemlélteti.Figure 2 illustrates a mounting ladder fixed to the structure.

Az ábrán látható kiviteli példánál a létra egy mintegy 1,68 m hosszú szakaszán van ábrázolva, amely a DE-PS 1.961.757 és az EP-0.129.241 számú • · · ·In the exemplary embodiment, the ladder is shown on a section of about 1.68 m long, which is described in DE-PS 1,961.757 and EP-0.129.241.

leírásokból ismert mászó biztosítóval van ellátva. Az 1 létra egy 2 középoszlopból áll, amely 3 fokokat hordozza. A 2 középoszlopnak négyszög keresztmetszetű vagy C keresztmetszetű profilja van a homlokoldalán elnyúló 4 nyílással, amelyben a mászó biztosító berendezés szánja van vezetve. Ez a szán természetesen a mászó biztosítón nincs feltüntetve.are provided with known climbing fuses. The ladder 1 consists of a central post 2 which carries 3 degrees. The central pillar 2 has a rectangular or C-shaped profile with an opening 4 extending on its front end, in which the carriage of the climbing securing device is guided. Of course, this sled is not marked on the climbing fuse.

A 2 középoszlop hátoldalán a kiviteli példánál három 5 rögzítőkengyel van felcsavarozva. Az 5 rögzítőkengyeleknek U alakjuk van 6 középszakaszszal, amelyek végeitől azonos irányba néző párhuzamos 7, 8 szárak nyúlnak ki. A 7, 8 szárak különböző hosszúságúak lehetnek. Az egyik 7 szár 5 rögzítőkengyelnek a középoszlop hátoldalán történő rögzítésére szolgál, mégpedig csavarozás segítségével. A másik 8 szár az 1 létra szerelésekor a B építményen lévő egyik 9 rögzítőfülbe kerül behelyezésre.In the exemplary embodiment, three mounting brackets 5 are screwed on the back of the central post 2. The fastening brackets 5 have a U-shape with a central section 6, the ends of which extend in parallel parallel legs 7, 8. The stems 7, 8 may have different lengths. One of the arms 7 serves to secure the fastening brackets 5 to the rear of the center post by means of screwing. The other leg 8 is inserted into one of the retaining tabs 9 on the B when mounting the ladder.

A 9 rögzítőfüleket U alakú kengyelek alkotják, amelyek egy 10 homlokszakasszal és két, abból behajlított 11 oldalrészből állnak, amelyek egy 12 borda révén félmagasságban össze vannak kötve. A 12 borda a 10 homlokszakasszal párhuzamos. A 10 homlokszakasz az attól távolságban lévő 12 borda és a két 11 oldalrész egy függőleges csatornát alkotnak, amelybe az 5 rögzítőkengyel 8 szára behelyezésre, vagy bedugásra kerül. A 10 homlokszakaszon egy 15 menetes furat van, amelyekbe csavarok csavarozhatok, melyek az 5 rögzítőkengyel bedugásra kerülő 8 szárát befeszítik.The locking tabs 9 are formed by U-shaped brackets, which consist of a front section 10 and two side sections 11 bent therefrom which are connected at a half height by a rib 12. The rib 12 is parallel to the front section 10. The end portion 10, the distal rib 12 and the two side portions 11, form a vertical channel into which the leg 8 of the retaining bracket 5 is inserted or inserted. The end section 10 has a threaded hole 15 into which screws can be screwed into which tensioning leg 8 of the retaining bracket 5 is tensioned.

Az építmény anyagától és kivitelétől függően a 9 rögzítőfülek az épületre hegesztéssel, csavarozással, feszítő ékek segítségével rögzíthetők. A 9 rögzítőfülek távolsága természetesen az 5 rögzítőkengyelek távolságának felel meg.Depending on the material and the design of the structure, the fastening lugs 9 can be secured to the building by welding, screwing, and wedging. Of course, the distance between the latches 9 corresponds to the distance of the latches 5.

A legfelső 5 rögzítőkengyel bedugásra kerülő 8 szára előnyösen a bevezetés elősegítésére 16 bevezető füllel van ellátva egy felhegesztett U formájú kengyelből vagy nyelvből, aminek következtében így a 8 szár meg van hoszszabbítva, és a csúcsa felé el van keskenyítve. Ez természetesen a létrával történő munkánál ütközőpontként is szolgálhat.Preferably, the insertion leg 8 of the uppermost mounting bracket 5 is provided with an inlet tab 16 made of a welded U-shaped lug or tongue to facilitate insertion, thereby extending the stem 8 and narrowing it towards its apex. Of course, this can also be a stumbling block when working with ladders.

Az 5 rögzítőkengyelek egyike célszerűen 13 nyílással, például egy hoszszúkás vagy kerek nyílással van ellátva, a bedugásra kerülő 8 szárán. A bedugásra kerülő 8 szár végén egy 17 leferdítés van. Az 1 létra szerelésekor a bedugásra kerülő 8 szár a 9 rögzítőfülbe a 10 homlokszakasz és 12 borda közé kerül bevezetésre, és így a 8 szár 17 leferdítése egy 14 reteszelőcsapot viszszafelé nyom úgy, hogy afelett megtörténhet az áthaladás. A 14 reteszelőcsapon történő áthaladás után azt rugóerő kiinduló helyzetébe nyomja vissza, mégpedig a 13 nyílásba, és így blokkolja az 5 rögzítőkengyelt. Ezáltal az 5 rögzítőkengyelnek a 9 rögzítőfülből történő véletlenszerű kimozdulása ki van küszöbölve.One of the fastening brackets 5 is preferably provided with an opening 13, for example a longitudinal or round opening, on the stem 8 to be inserted. At the end of the inserting stem 8 there is a deflection 17. When installing the ladder 1, the inserting rod 8 is introduced into the retaining tab 9 between the front section 10 and the rib 12, so that the deflection 17 of the stem 8 pushes a locking pin 14 backwards so that it can pass through. After passing through the locking pin 14, it is pushed back into its initial position by the spring force in the opening 13, thereby blocking the locking pin 5. In this way, the unintentional displacement of the retaining bracket 5 from the retaining tab 9 is prevented.

Az 1 létra szegmensek 5 rögzítőkengyelekkel ellátva tetszés szerint egymásra helyezhetők mindaddig, amíg a szükséges mászási magasságot el nem érjük. Az 1 létra szegmensek ebből a célból felső végükön 18 összekötő hevederrel rendelkeznek. A B épületrészen megfelelő 9 rögzítőfülek vannak rögzítve.The ladder segments 1 can be optionally stacked with clamps 5 until the required climb height is reached. To this end, the ladder segments 1 have at their upper ends a connecting strap 18. Corresponding fastening lugs 9 are secured to building part B.

Az ábrán a szerelőlétrának csak egy szakasza van feltüntetve. Több egymásra helyezett vagy egymáshoz csatlakozó szakaszok lehetnek ily módon kialakítva, és a létra így megfelelő magasságban biztosítja az épülethez történő hozzáférhetőséget. Ezek a szakaszok természetesen az építménnyel oldható módon a találmány szerint vannak összekötve, és szükség esetén kerülnek felszerelésre, majd használat után leszerelésre. Az egyes darabok - beleértve a rögzítőkengyeleket - súlycsökkentés céljából célszerűen alumíniumból vannak, azonban természetesen készülhetnek acélból, különösen nemesacélból is. Az építményen lévő fülek ugyancsak lehetnek alumíniumból vagy acélból.The illustration shows only one section of the mounting ladder. Multiple superimposed or interconnected sections can be designed in this way, providing the ladder at the appropriate height for access to the building. These sections are, of course, releasably connected to the construction in accordance with the invention and, if necessary, are installed and then dismantled after use. The individual pieces, including the fastening brackets, are preferably made of aluminum for weight reduction purposes, but of course they can also be made of steel, especially stainless steel. The tabs on the structure may also be made of aluminum or steel.

Claims

PATENT CLAIMS

Climbing device which can be releasably secured to a building or part of a building by means of a ladder and a fastening device having at least two fastening brackets located on the ladder, which can be suspended in the fastening lugs on the structure, characterized in that one of the fastening brackets and the locking bracket (5) and the opening (13) are formed such that the locking pin (14) in the locking tab (9) is pressed back when the locking bracket (5) is introduced and, after passing over, is spring-loaded into the opening (13). returns.

Climbing device according to claim 1, characterized in that the locking bracket (5) or locking brackets (5) consist of a central section (6) and a right-angled and parallel-extending legs (7, 8), one of which (7). ) is secured to the ladder (1) while the other (8) is secured to a retaining tab (9).

Climbing device according to Claim 1 or 2, characterized in that one of the plunger legs (8) of the retaining brackets (5) is formed by an inlet tab (16).

4. A system for releasably securing a climbing structure to a structure, comprising a ladder and a securing device, characterized in that the climbing device is in accordance with claims 1-3. It is formed according to one of Claims 1 to 4, and the fixing means (9) are arranged on the structure (B).