HUT70439A - Injectable solution for administration of one or more active compounds in situ and process for its preparation - Google Patents

Injectable solution for administration of one or more active compounds in situ and process for its preparation Download PDF

Info

Publication number
HUT70439A
HUT70439A HU9500045A HU9500045A HUT70439A HU T70439 A HUT70439 A HU T70439A HU 9500045 A HU9500045 A HU 9500045A HU 9500045 A HU9500045 A HU 9500045A HU T70439 A HUT70439 A HU T70439A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
solution
injection
weight
lidocaine
ethanol
Prior art date
Application number
HU9500045A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9500045D0 (en
Inventor
Fredrik Broberg
Arne Brodin
Lisbet Rydhag
Sylvan G Frank
Original Assignee
Astra Ab
Univ Ohio State Res Found
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Ab, Univ Ohio State Res Found filed Critical Astra Ab
Publication of HU9500045D0 publication Critical patent/HU9500045D0/en
Publication of HUT70439A publication Critical patent/HUT70439A/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

A találmány tárgya egy vagy több hatóanyag beadására alkalmas injekciós oldat és az előállítására szolgáló eljárás, amely oldatban a hatóanyag olyan, biológiai szempontból elfogadható oldószerben van feloldva, amelyből a hatóanyag az injekció beadásakor kicsapódik, és ezáltal ín situ egy oldat szilárd fázisa jön létre.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an injectable solution for the administration of one or more active ingredients and to a process for the preparation thereof, wherein the active ingredient is dissolved in a biologically acceptable solvent from which the active ingredient precipitates at the time of injection, thereby forming a solid phase of a solution in situ.

Description

A találmány tárgya egy vagy több in situ kicsapódó hatóanyag beadására alkalmas injekciós oldat, valamint az előállítására szolgáló eljárás.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to injection solutions for administering one or more in situ precipitating agents, and to a process for their preparation.

A steril szuszpenziók, azaz olyan készítmények, amelyek legalább két - egy szilárd és egy folyékony - fázist tartalmaznak, nagy mennyiségben történő előállítása sok nehézséggel jár. A szuszpenziók definíciójuk szerint termodinamikai értelemben instabilak, és a különböző fázisok egy idő után szétválnak. Az ilyen készítmények vízzel történő sterilizálása gyakran meggyorsítja a fázisok szétválását. A szuszpenziók esetében nem alkalmazható az anyag aszeptikus előállítást követő, 0,2 μιη-es szűrön történő keresztül juttatása. A kereskedelmi forgalomban csak kevés ilyen szuszpenziós készítmény kapható. A Novalucol és a Roxiam említhető példaként az orálisan alkalmazható keverékekre. Központi idegrendszeri alkalmazás céljára olajat tartalmazó injekciós szuszpenziók állnak rendelkezésre. Igény van tehát olyan injekciós szuszpenziókra, amelyek vagy gőzzel sterilizálhatok, vagy 0,2 μιη-es szűrőn juttathatók keresztül.The preparation of large quantities of sterile suspensions, i.e. compositions containing at least two solid and liquid phases, presents many difficulties. Suspensions are by definition thermodynamically unstable and the different phases separate over time. Sterilization of such formulations with water often accelerates phase separation. Suspensions should not be used for aseptic delivery through a 0.2 μιη filter. Only a few such suspension formulations are commercially available. Novalucol and Roxiam may be mentioned as examples of oral compositions. Oil suspensions for injection are available for use in the central nervous system. Thus, there is a need for injection suspensions which can either be sterilized by steam or passed through a 0.2 μιη filter.

Az NL 9000634 számú szabadalmi irat vízben oldódó helyi érzéstelenítők és/vagy kábító-fájdalomcsillapítók olyan, stabil vizes szuszpenzióit ismerteti, amelyekben a helyi érzéstelenítő és/vagy a kábitó-fájdalomcsillapító részecskéinek átmérője meghatározott, és a vizes szuszpenzió valamilyen nem-ionos felületaktív szert is tartalmaz. Ezeket a szuszpenziókat gőzzel vagy gammasugarak segítségével sterilizálják. Hősterilizálás esetén a szuszpendáló részecskék megolvadnak, és teljes égé3 • · · ·· · «· · • ··· 9 · · • · 9 · · · « ··· ·· ·· ··· szében vagy részben együtt áramlanak. Annak érdekében, hogy ismét szuszpenzió jöjjön létre, az üledéket rázás közben a vizes közeg fagyáspontjánál alacsonyabb hőmérsékletre hűtik le. Ez azonban igen bonyolult sterilizálási mód, időigényes és a visszanyert részecskék nagysága nem ellenőrizhető.NL 9000634 discloses stable aqueous suspensions of water-soluble local anesthetics and / or narcotic analgesics, wherein the local anesthetic and / or narcotic analgesic particles have a defined diameter and the aqueous suspension contains a non-ionic surfactant surface. . These suspensions are sterilized by steam or gamma rays. In the case of heat sterilization, the suspending particles are melted and flushed together in whole or in part in the whole of the burner 3 · 9 · · 9 · · · · · · · · · · · · · · · · ··· In order to re-form the suspension, the sediment is cooled to a temperature below the freezing point of the aqueous medium by shaking. However, this is a very complicated sterilization method, time consuming and the size of the recovered particles cannot be controlled.

Az EP 197 308 számú európai szabadalmi leírás is egy olyan szuszpenziót tárgyal, amely injekciós célra alkalmas, vízben oldhatatlan helyi érzéstelenítőket tartalmaz. A szuszpenzió gőzzel történő sterilizálása alatt a fent említett probléma lép fel, azaz a helyi érzéstelenítő részecskéi megolvadnak, és ismételt szuszpendálás válik szükségessé.EP 197 308 also discloses a suspension comprising water-insoluble topical anesthetics for injection. During steam sterilization of the suspension, the above problem occurs, i.e., the local anesthetic particles melt and need to be resuspended.

Az EP 213 851 számú európai szabadalmi leírás olyan, injekciós célra alkalmas, félig szilárd mátrixokat ismertet, amelyek mechanikusan gátolják az aktív vegyület kibocsájtását. Valójában a mátrix bomlik le az injekció beadásakor. Ebben az esetben a készítmény félig szilárd és nem szilárd.EP 213 851 discloses semi-solid matrices for injection which mechanically inhibit the release of the active compound. In fact, the matrix is degraded when injected. In this case, the composition is semi-solid and non-solid.

Jól ismert tény, hogy fémionokkal történő kelát képzéssel oldatok állíthatók elő. Ezt ismerteti az US 4 259 331 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás. Ebben az esetben az összekevert fémkelát bizonyos mennyiségű aktív vegyületet bocsájt ki az injekció beadásakor. Ajánlatos tehát olyan injekciós oldatot előállítani, amely nem tartalmaz fémionokat, de ugyanakkor még kicsapja az egyszer már beadott aktív hatóanyagot .It is well known that chelation with metal ions can provide solutions. This is disclosed in U.S. Patent No. 4,259,331. In this case, the mixed metal chelate releases a certain amount of active compound at the time of injection. Thus, it is advisable to prepare a solution for injection that does not contain metal ions but at the same time precipitates the active ingredient once administered.

Benzon és munkatársainak közleménye (Dialóg International Services, fiié 5: B10SIS) továbbá a poli(etilén-glikol) (PEG) hatását tárgyalja emlősök idegimpulzusaira. A PEG olyan polimer ··· • ·· · · • · · · · • ·· 4« ·· · vegyület, amelyet szteroidtartalmú depot-készítmények vivőanyagaként alkalmaznak. A vizsgálat eredménye szerint a PEG 40 %nál kisebb koncentrációban nem okoz neurolízist.Benzone et al. (Dialog International Services, Volume 5: B10SIS) further discusses the effect of polyethylene glycol (PEG) on nerve impulses in mammals. PEG is a polymeric compound used as a carrier for steroid depot formulations. The study showed that PEG did not cause neurolysis at concentrations below 40%.

Cassuto és munkatársai [ Anaesthesiology 68, 895, (1988)] a posztoperativ fájdalom enyhítésének egy további módját ismertetik, nevezetesen a Xylocain spray, azaz egy olyan oldat alkalmazását, amely lidokain-bázist tartalmaz etanolban oldva, és amelyet helyileg alkalmaznak sérvplasztikai műtéten átesett betegek sebének ellátására.Cassuto et al. (Anesthesiology 68, 895, 1988) disclose another method of alleviating postoperative pain, namely the use of Xylocain spray, a solution containing lidocaine base dissolved in ethanol, which is applied topically to patients undergoing cardiac plastic surgery. supply.

Az Acta Anaesthesiol Scand 36, 112-114, (1992) közleménye is a fent említett lidokain aeroszol alkalmazását ismerteti nőgyógyászati kis-laparotómiás beavatkozásokat követő posztoperativ fájdalom esetében. A lidokain bázisformája - amelyet mindkét említett vizsgálatban használtak - in vivő is alkalmazható, azaz a szer oldékonysága ezekben a szövetnedvekben elég jó ahhoz, hogy mind szenzoros, mint motoros blokádot létrehozzon. Ezt a jelen találmány is alátámasztja. A korábbi vizsgálatokban használt Xylocain spray azonban számos olyan adalékanyagot is tartalmazott, amelyek alkalmazása sebek esetében kerülendő.Acta Anaesthesiol Scand 36, 112-114 (1992) also discloses the use of the aforementioned lidocaine aerosol for postoperative pain following gynecological small-laparotomy. The base form of lidocaine, which has been used in both of these studies, can also be used in vivo, i.e. the solubility of the agent in these tissue fluids is good enough to cause both sensory and motor blockade. This is also supported by the present invention. However, the Xylocain spray used in previous studies also contained a number of additives that should be avoided in wounds.

A J. CLin. Pharm. and Therap. 15, 197-204, (1990) közleményében, valamint egy további cikkben ( Slow-release effect of pH-adjusted bupivacaine, in vitro demonstration - A beállított pH-jú bupivakain lassú hatóanyagleadást biztosító hatása) Borquet és munkatársai, valamint Bonhomme és munkatársai az alkalinizált bupivakain-hidroklorid lassú hatóanyagkibocsájfást biztosító hatását ismertetik. Ezen kívül a Correspondance in * · · · • · · · • ·· ·· ·· ···J. CLin. Pharm. and Therap. 15, 197-204, (1990) and in a further article (Slow-release effect of pH-adjusted bupivacaine, in vitro demonstration). Borquet et al. The effect of alkalinized bupivacaine hydrochloride on slow drug release is described. In addition, Correspondance in * · · · · · · · · · · · · · · · ·

Plast. Reconst. Surg. 8 4, 543, 84, (1989) és a Comment in Ann. R. Coll. Surg. Engl. 17, 72, (1989) közlemények arra a lehetőségre mutatnak rá, hogy az alkalinizált bupivakain-hidroklorid oldatot helyileg alkalmazzák a posztoperativ fájdalom lokális kezelésére.Plast. Reconst. Surg. 8, 4, 543, 84, (1989) and Comment in Ann. R. Coll. Surg. Engl. 17, 72, (1989) suggest the possibility of topical application of the alkalinized bupivacaine hydrochloride solution for the local treatment of postoperative pain.

A fájdalomcsillapítók lassú kibocsájfását a bázisformák esetében is megfigyelték, amilyen például a nalbufinról szóló közlemény (Drug Level and Ind. Pharm 17, 67, (1991)), amelyben a szerzők azt ismertetik, hogyan állíthatók elő és adhatók be injekció formájában a nalbufin szuszpenziói. Annak érdekében, hogy injekciós szuszpenziót állítsanak elő, három szuszpendáló szert - metil-cellulózt, nátrium-(karboxi-metil)-cellulózt és PEG-t - adtunk hozzá. Ezek a szerek azonban mellékhatásokat okozhatnak, és emiatt előnyös esetben a szuszpenzió a lehető legkevesebb segédanyagot tartalmazza.Slow release of painkillers has also been observed for base forms, such as the publication on Drug Level and Ind. Pharm 17, 67, (1991), in which the authors describe how to prepare and inject nalbuphine suspensions. Three suspending agents, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, and PEG, were added to make an injection suspension. However, these agents can cause side effects and therefore the suspension preferably contains as little excipient as possible.

A korábbi dokumentumok egyike sem oldja meg azt a problémát, hogyan lehet olyan aktív hatóanyag stabil injekciós szuszpenzióját előállítani, amelyben a szuszpenziónak az az előnyös tulajdonsága, hogy hatása sokkal tartósabb. A találmány értelmében ezek a problémák megoldhatók.None of the previous documents solves the problem of providing a stable injection of an active ingredient in which the suspension has the advantage that it has a much longer duration of action. The present invention solves these problems.

Azt tapasztaltuk, hogy a steril injekciós szuszpenziók előállításával kapcsolatos nehézségek elkerülhetők oly módon, hogy valamilyen, biológiailag elfogadható oldószerben oldott egy vagy több aktív hatóanyag beadására alkalmas injekciós oldatot készítünk, miáltal az aktív hatóanyag alkalmazáskor kicsapódik, az oldhatósági feltételek megváltozása következtében, azaz a szuszpenzió szilárd fázisa jön létre in situ. Az • · oldat sterilizálása olyan módszerekkel biztosítható, amelyek nem alkalmazhatók szuszpenziók esetében, nevezetesen a gőzzel történő sterilizálással, illetve 0,2 pm-es szűrön történő keresztül j uttatással .It has been found that difficulties in the preparation of sterile injectable suspensions can be avoided by preparing an injection solution for administration of one or more active ingredients in a biologically acceptable solvent so that the active ingredient is precipitated upon use due to changes in solubility conditions, i.e. phase occurs in situ. Sterilization of the solution may be achieved by methods which are not applicable to suspensions, namely by steam sterilization or by passage through a 0.2 µm filter.

A találmány további előnyös tulajdonsága, hogy az aktív hatóanyag in situ körülmények között kicsapódik, azaz a szilárd fázis depot-szerepet is játszhat a szövetben, oldékonysági tulajdonságai vagy egyéb anyagok (kötőanyagok) jelenléte miatt. Ennek következtében az aktív hatóanyag nagy dózisai alkalmazhatók in vivő körülmények között anélkül, hogy súlyos toxikus reakciók lépnének fel. A jelen találmányi leírás olyan injekciós oldatot ismertet, amelyben az aktív hatóanyag lehet például valamilyen helyi érzéstelenítő szer, valamely fájdalomcsillapító, illetve az említettek kombinációja, miáltal mind fájdalomcsillapító, mind érzéstelenítő hatás biztosítható, amire bizonyos esetekben szükség van. Az aktív hatóanyag lehet valamilyen szteroid is, vagy valamilyen központi idegrendszerre ható szer.Another advantageous feature of the invention is that the active ingredient is precipitated under in situ conditions, i.e., the solid phase may also play a depot role in the tissue due to its solubility properties or the presence of other substances (binders). Consequently, high doses of the active ingredient can be administered in vivo without severe toxic reactions. The present invention describes a solution for injection in which the active ingredient can be, for example, a local anesthetic, an analgesic or a combination of the two, so as to provide both the analgesic and anesthetic effects which are sometimes required. The active ingredient may also be a steroid or an agent acting on the central nervous system.

Az aktív hatóanyag előnyösen valamilyen helyi érzéstelenítő szer - például lidokain, prilokain, mepivakain, bupivakain, ropivakain vagy etidokain -, de lehet valamilyen egyéb helyi érzéstelenítő szer is. A helyi érzéstelenítő szer legelőnyösebben lidokain.Preferably, the active ingredient is a local anesthetic such as lidocaine, prilocaine, mepivacaine, bupivacaine, ropivacaine or etidocaine, but it may also be another local anesthetic. The local anesthetic is most preferably lidocaine.

Az aktív hatóanyag fiziko-kémiai tulajdonságai - például oldhatósága, a pH, a sók és a hőmérséklet oldhatóságra gyakorolt hatása - fontos paraméterek az aktív hatóanyag in situ kicsapódásának szabályozása tekintetében.The physicochemical properties of the active ingredient, such as its solubility, the effect of pH, salts and temperature on solubility, are important parameters for controlling the in situ precipitation of the active ingredient.

A találmány szerinti helyi érzéstelenítő szert semleges formában alkalmazzuk, amely kevésbé oldékony, mint a hidroklorid forma. Azt tapasztaltuk, hogy a fájdalomcsillapító szer semleges formája megnöveli a motoros és szenzoros blokád időtartamát egy olyan oldathoz képest, amely hidroklorid formájában tartalmazza a helyi érzéstelenítőt.The topical anesthetic of the present invention is administered in a neutral form which is less soluble than the hydrochloride form. It has been found that the neutral form of the analgesic increases the duration of motor and sensory blockade compared to a solution containing the local anesthetic in the form of the hydrochloride.

Mivel a semleges forma nem oldódik vízben, olyan lipofil vivőanyagot alkalmaztunk, amely feloldja az aktív hatóanyagot, és ezáltal alkalmassá teszi azt injekciós célra. Beadáskor ez az oldat - azaz az aktív hatóanyag és a vivőanyag - a környezeti feltételek megváltozása miatt megváltozik, miáltal az aktív hatóanyag kicsapódása jön létre. Ezáltal az injekciós rendszer oly módon hat, mintha szuszpenzió lenne. A semleges forma változatlan, és lehet például bázis formájában.Since the neutral form is insoluble in water, a lipophilic vehicle is employed which dissolves the active ingredient and thereby renders it suitable for injection. Upon administration, this solution, i.e., the active ingredient and the vehicle, changes due to changes in environmental conditions, resulting in the precipitation of the active ingredient. In this way, the injection system acts as if it were a suspension. The neutral form is unchanged and can be, for example, in the form of a base.

A találmány szerinti sajátos aktív hatóanyag optimális vivőanyaga kísérleti úton kerül megállapításra, és hatását in vivő körülmények között is igazoltuk. Az aktív hatóanyag fiziko-kémiai tulajdonságai határozzák meg az oldhatóságát. Az oldékonyság alsó határát az aktív hatóanyag legkisebb hatékony koncentrációjával (a terápiás koncentrációval) jellemezhetjük. Az oldékonyság felső határának meg kell felelnie a kicsapódott aktív hatóanyag kívánt mennyiségének.The optimal excipient for the particular active ingredient of the present invention has been experimentally determined and its activity has been demonstrated in vivo. The physicochemical properties of the active ingredient determine its solubility. The lower limit of solubility can be characterized by the lowest effective concentration (therapeutic concentration) of the active ingredient. The upper solubility limit should correspond to the desired amount of active substance precipitated.

A vivőanyagok biológiai szempontból elfogadható oldószerek és az alábbiak közül egynek vagy többnek a keverékei: víz, alkohol és poli(etilén-glikol) vagy egy másik, biológiailag elfogadható oldószer. Különösen előnyös találmány szerinti vivőanyagok lehetnek az alábbiak:The carriers are mixtures of biologically acceptable solvents and mixtures of one or more of the following: water, alcohol and polyethylene glycol or another biologically acceptable solvent. Particularly preferred carriers of the invention may be:

a) etanol, 99,5 %,a) ethanol, 99.5%,

b) etanol és víz keveréke,(b) a mixture of ethanol and water,

c) poli (etilén-glikol) 300 (PEG 300),c) polyethylene glycol 300 (PEG 300),

d) PEG 300 és etanol keveréke,d) a mixture of PEG 300 and ethanol,

e) PEG 300, etanol és víz keveréke,e) PEG 300, a mixture of ethanol and water,

f) poli(etilén-glikol) 400 (PEG 400),f) polyethylene glycol 400 (PEG 400),

g) PEG 400 és etanol keveréke,g) a mixture of PEG 400 and ethanol,

h) PEG 400, etanol és víz keveréke,h) PEG 400, a mixture of ethanol and water,

i) propilén-glikol,(i) propylene glycol,

j) propilén-glikol és víz keveréke,(j) a mixture of propylene glycol and water,

k) propilén-glikol és etanol keveréke,(k) a mixture of propylene glycol and ethanol,

l) glicerin,(l) glycerol,

m) glicerin és etanol keveréke vagy(m) a mixture of glycerol and ethanol; or

n) glicerin, etanol és víz keveréke.n) a mixture of glycerol, ethanol and water.

Legelőnyösebben a biológiailag elfogadható oldószer:Most preferably, the biologically acceptable solvent is:

a) etanol és víz keveréke,(a) a mixture of ethanol and water,

b) PEG 300, illetve(b) PEG 300 or

c) PEG 400 és etanol keveréke.c) A mixture of PEG 400 and ethanol.

A találmány egy különösen előnyös kiviteli alakjában a steril injekciós oldat 5-80 tömeg%-nyi mennyiségű lidokaint tartalmaz, 10-35 tömeg%-nyi etanol és 2-65 tömeg%-nyi víz elegyében .In a particularly preferred embodiment of the invention, the sterile injectable solution contains 5 to 80% by weight of lidocaine in a mixture of 10 to 35% by weight of ethanol and 2 to 65% by weight of water.

A találmány további előnyös kiviteli alakjában a steril injekciós oldat 15-20 tömeg%-nyi lidokaint tartalmaz, 80-85 tömeg%-nyi PEG 300-ban oldva.In a further preferred embodiment of the invention, the sterile injectable solution contains 15-20% by weight of lidocaine dissolved in 80-85% by weight of PEG 300.

A találmány további előnyös kiviteli alakja esetében a steril injekciós oldat 5-20 tömeg%-nyi lidokaint tartalmaz 2-10 tömeg%-nyi etanol és 75-90 tömeg%-nyi PEG 400 elegyében oldva.In a further preferred embodiment of the invention, the sterile injectable solution contains from 5 to 20% by weight of lidocaine dissolved in a mixture of 2 to 10% by weight of ethanol and 75 to 90% by weight of PEG 400.

A találmány szerinti steril injekciós oldat alkalmazható intramuszkulárisan, epidurálisan, spinálisan, intratekálisan, rektálisan, lokálisan, orálisan vagy a tüdőbe belélegezve.The sterile injectable solution of the invention may be administered intramuscularly, epidurally, spinally, intrathecally, rectally, topically, orally, or by inhalation.

A steril injekciós oldat előállítása úgy történik, hogy az alkalmazni kívánt aktív hatóanyagot összekeverjük egy palackban lévő oldószerrel. A palackot lezárjuk, majd összerázzuk a aktív hatónyag feloldása céljából. Az aktív hatóanyag tökéletes feloldása érdekében a palackot - maximum egy napig - szobahőmérsékleten tároljuk. Ezt követően az oldatot vagy gőz segítségével, vagy - amennyiben aszeptikus körülmények között állítjuk elő -, 0,2 pm-es szűrőn történő keresztüljuttatással sterilizálj uk.The sterile injectable solution is prepared by mixing the active ingredient to be used with a solvent in a vial. The bottle is sealed and shaken to dissolve the active ingredient. To fully dissolve the active ingredient, the bottle is stored at room temperature for up to one day. Thereafter, the solution is sterilized either by steam or, if prepared under aseptic conditions, through a 0.2 µm filter.

Az alábbi példák a találmány szemléltetésére szolgálnak:The following examples serve to illustrate the invention:

1. példa:Example 1:

Lidokain lidocaine 5,0 5.0 tömeg% crowd% Etanol, 99,5 % Ethanol, 99.5% 34,0 34.0 tömeg% crowd% Víz Water 61,0 61.0 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően. In vivő injekcióban történő alkalmazáskor tartós motoros és szenzoros blokádot idéztünk elő.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above. When administered by intravenous injection, persistent motor and sensory blockade were induced.

2. példa:Example 2:

Lidokain 10,0 tömeg%Lidocaine 10.0% by weight

Etanol, 99,5 % 36,0 tömeg%Ethanol, 99.5% 36.0% by weight

VízWater

54,0 tömeg%54.0% by weight

Steril injekciós oldatot Sterile solution for injection állítottunk elő a fent ismer- we made the above known- tetett általános előállítási liked general manufacturing eljárásnak megfelelően. In vivő procedure. In the carrier injekcióban történő alkalmazáskor tartós motoros és szenzoros long-term motor and sensory use when injected blokádot idéztünk elő. blockade. 3. példa: Example 3: Lidokain lidocaine 75,0 tömeg% 75.0% by weight Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 20,0 tömeg% 20.0% by weight Víz Water 5,0 tömeg% 5.0% by weight Steril injekciós oldatot Sterile solution for injection állítottunk elő a fent ismer- we made the above known-

tetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.according to the general manufacturing procedure.

4. példa: Example 4: Lidokain lidocaine 80,0 tömeg% 80.0% by weight Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 15,0 tömeg% 15.0% by weight Víz Water 5,0 tömeg% 5.0% by weight Steril injekciós oldatot Sterile solution for injection állítottunk elő a fent produced above ismer- know- tetett általános előállítási e made general production e ljárásnak megfelelően. according to the procedure. 5. példa: Example 5: Lidokain lidocaine 17,8 tömeg% 17.8% by weight PEG 300 PEG 300 82,2 tömeg% 82.2% by weight Steril injekciós oldatot Sterile solution for injection állítottunk elő a fent produced above ismer- know- tetett általános előállítási e made general production e ljárásnak megfelelően. according to the procedure. 6. példa: Example 6: Lidokain lidocaine 17,8 tömeg% 17.8% by weight PEG 300 PEG 300 82,2 tömeg% 82.2% by weight Steril injekciós oldatot Sterile solution for injection állítottunk elő a fent produced above ismer- know-

tetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.according to the general manufacturing procedure.

. példa :. example:

Lidokain lidocaine 8,6 8.6 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 3,4 3.4 tömeg% crowd% PEG 400 PEG 400 88,0 88.0 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően. In vivő injekcióban történő alkalmazáskor tartós motoros és szenzorosA sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above. When administered by intravenous injection, it is durable motor and sensory

blokádot idéztünk elő. blockade. 8. példa: Example 8: tömeg% crowd% Lidokain lidocaine 17,4 17.4 Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 3,4 3.4 tömeg% crowd% PEG 400 PEG 400 79, 2 79, 2 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően. In vivő injekcióban történő alkalmazáskor tartós motoros és szenzoros blokádot idéztünk elő.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above. When administered by intravenous injection, persistent motor and sensory blockade were induced.

9. példa:Example 9:

Prilokain prilocaine 10,0 10.0 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 35,5 35.5 tömeg% crowd% Víz Water 55,0 55.0 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above.

10. példa:Example 10:

Prilokain 20,0 tömeg%Prilocaine 20.0% by weight

PEG 300 80,0 tömeg%PEG 300 80.0% by weight

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above.

11. példa:Example 11:

Prilokain prilocaine 10,0 10.0 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 5,0 5.0 tömeg% crowd% PEG 400 PEG 400 85,0 85.0 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk össze a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above.

12. példa:Example 12:

Prilokainprilocaine

Etanol, 99,5%Ethanol, 99.5%

PEG 400PEG 400

15,0 tömeg%15.0% by weight

5,0 tömeg%5.0% by weight

85,0 tömeg%85.0% by weight

Steril injekciós oldatot állítottunk össsze a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.Sterile injectable solution was reconstituted according to the general preparation procedure described above.

13. példa:Example 13:

Mepivakain mepivacaine 7,7 7.7 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 50,0 50.0 tömeg% crowd% Víz Water 42,3 42.3 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above.

14. példa:Example 14:

Mepivakain mepivacaine 10,0 10.0 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 60,0 60.0 tömeg% crowd% Víz Water 30,0 30.0 tömeg% crowd%

Steril injekciós oldatot állítottunk elő a fent ismertetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.A sterile injectable solution was prepared according to the general preparation procedure described above.

15. példa:Example 15:

Bupivakain bupivacaine 1,1 1.1 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 37,5 37.5 tömeg% crowd% PEG 400 PEG 400 30,0 30.0 tömeg% crowd% Víz Water 31,5 31.5 tömeg% crowd% 16. példa: Example 16: Bupivakain bupivacaine 1,1 1.1 tömeg% crowd% Etanol, 99,5% Ethanol, 99.5% 49, 6 49, 6 tömeg% crowd% PEG 400 PEG 400 49, 3 49, 3 tömeg% crowd% Steril injekciós Sterile injection oldatot állítottunk elő a fent solution was prepared above

tetett általános előállítási eljárásnak megfelelően.according to the general manufacturing procedure.

ismer17 . példa:you know17. example:

Ropivakainropivacaine

Etanol, 99,5%Ethanol, 99.5%

PEG 400PEG 400

Steril injekciós oldatot tetett általános előállítási eSterile injectable solution was made by general preparation e

18. példa:Example 18:

Ropivakainropivacaine

Etanol, 99,5%Ethanol, 99.5%

PEG 400PEG 400

Steril injekciós oldatot tetett általános előállítási eSterile injectable solution was made by general preparation e

1,0 tömeg%1.0% by weight

48.2 tömeg%48.2% by weight

50,8 tömeg% állítottunk elő a fent járásnak megfelelően.50.8% by weight was prepared as described above.

1,0 tömeg%1.0% by weight

29,7 tömeg%29.7% by weight

69.3 tömeg% állítottunk elő a fent járásnak megfelelően.69.3% by weight was prepared as described above.

ismerismer14 ·· ·acquaintance14 ·· ·

Biológiai hatásBiological effect

Anyagok és módszerek:Materials and methods:

300-600 g súlyú hím tengerimalacokat (Dunkin-Hartley, HB Sahlins Försöksdjursfarm, Malmö, Svédország) használtunk a vizsgálathoz. Az állatokat hármasával helyeztük el a ketrecekben, és tetszés szerinti mennyiségű élelemmel és vízzel láttuk el őket.Male guinea pigs (Dunkin-Hartley, HB Sahlins Försöksdjursfarm, Malmo, Sweden) weighing 300-600 g were used for the study. The animals were placed in triplicate cages and provided with any amount of food and water.

1. módszer:Method 1:

Ülőideg-blokádSciatic nerve blockade

Dunkin-Hartley törzsből származó hím tengerimalacokat (testtömegük 291-563 g volt) használtunk a vizsgálat során, a Shackell által leírt [Anesth. Analg. 1_4,20-22, 1935)] eljárás módosított változata szerint. Az állat hátsó lábát teljesen kinyújtottuk, és a tű beszúrásának helyét a combcsont feje nagytomporának kitapintásával állapítottuk meg. Ez a csontos kiemelkedés a csipőcsont laterális részével együtt, valamint a környező szövetek alkotják azt a jól körülhatárolható területet, ahol az ülőideg elhelyezkedik. Ide adtuk be (0,2 ml-es) injekció formájában a vivőanyagot, helyi érzéstelenítővel együtt vagy anélkül. A blokkolás gyakoriságát, fellépésének idejét a motoros blokád időtartamát (hátsó láb bénulása) és a szenzoros blokád (a hajlító reflex gátlása) időtartamát mértük. A motoros blokád időtartamát a hátsó láb által a testsúly hordozásájoz nyújtott támogatás elvesztésétől a járási képesség visszanyeréséig számítottuk. A szenzoros blokád a lábujjpárnák szurkálásával kiváltott fájdalmas ingerekre adott válaszreakció megszűnésétől a flexor reflex visszatéréséig tartott.Male guinea pigs (291-563 g) of Dunkin-Hartley strain were used in the assay as described by Shackell, Anesth. Analg. 1-4.20-22, 1935)]. The hind leg of the animal was fully extended and the needle insertion site was determined by palpation of the femoral head. This bony protrusion, along with the lateral part of the iliac crest and the surrounding tissues, form a well-defined area where the sciatic nerve is located. The vehicle (0.2 ml) was injected here with or without a local anesthetic. Frequency of blockage and time to onset were measured for duration of motor blockade (paralysis of the hind leg) and duration of sensory blockade (inhibition of flexor reflex). The duration of motor blockade was calculated from the loss of hind limb support for weight loss to recovery of walking ability. Sensory blockade lasted from cessation of response to painful stimuli induced by toe pads to return to flexor reflex.

EredményekResults

Az etanol és víz keverékében feloldott injekciós lidokain-oldatokat, valamint az etanol és PEG 400 keverékében oldott lidokain-oldatokat egy olyan referencia-oldattal hasonlítottuk össze, amely 2 tömeg%-nyi vízben oldódó lidokain-hidrokloridot tartalmazott, vizsgálva a posztoperativ fájdalmat enyhítő hatásukat. Amint azt a 2. táblázatból láthatjuk, valamennyi találmány szerinti oldat tartósabb motoros és szenzoros blokádot hozott létre, mint a referencia-oldat.Lidocaine injection solutions in ethanol / water and lidocaine solutions in ethanol / PEG 400 were compared with a reference solution containing 2% by weight of water-soluble lidocaine hydrochloride for postoperative analgesia. As can be seen in Table 2, all of the solutions of the invention produced more permanent motor and sensory blockade than the reference solution.

1. táblázatTable 1

Lidokain injektálható oldatainak összetételeComposition of injectable solutions of lidocaine

Minta száma Sample number Összetétel composition (g/100g) (G / 100g) Lido- kain lido- Cain Lidoka- Etanol in -HC1 Lidoka-Ethanol in -HCl PEG 400 PEG 400 Víz Water pH pH I I 5,0 5.0 34,0 34.0 - 61,0 61.0 9,5 9.5 II II 10,0 10.0 36, 0 36.0 - - 54,0 54.0 10,3 10.3 III III 8, 6 8, 6 3,4 3.4 88,0 88.0 - - 9,4 9.4 IV ARC 17,6 17.6 3,4 3.4 79,2 79.2 - - 9,2 9.2 Ref. Ref. - - 2,0 2.0 - - 98,0 98.0 6, 8 6, 8

• · • · • · · ·· ··· · • ·· · · · · • · · · · · · ··* ·· ·· ·· ···• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · freup - to request

2. táblázatTable 2

Időtartamok, motoros és szenzoros blokádDurations, motor and sensory blockade

Minta Sample Koncent- concentration Motoros Moto Gyako- Gyako- Szenzoros Sensory Gyako- Gyako- száma number ráció rationality blokád blockade riság riság blokád blockade riság riság O, O O, O (perc) (minute) I I 5, 0 5, 0 >96 > 96 h h 5/6 5/6 160 perc 160 minutes 5/6 5/6 η = 1 η = 1 >380>96 h > 380> 96 h n = 2 n = 2 >96 h > 96 h n = 2 n = 2 II II 10, 0 10.0 >24 > 24 h h 3/3 3/3 3/3 3/3 >24 h > 24h III III 8, 6 8, 6 >24 > 24 h h 6/6 6/6 6/6 6/6 n = n = 1 1 121 ± 4,3 121 ± 4.3 131,8 ± 131.8 ± 9,5 9.5 n = n = 5 5 IV ARC 17,4 17.4 >120<24 h > 120 <24 h 3/3 3/3 3/3 3/3 n = n = 1 1 >120<24 h > 120 <24 h >72 > 72 h h n = n = 2 2 Ref. Ref. 2,0 2.0 22,4 ± 22.4 ± 3,5 3.5 6/6 6/6 13,5 ± 2 13.5 ± 2 6/6 6/6

Claims (12)

Szabadalmi igénypontokClaims 1. Egy vagy több hatóanyag beadására alkalmas injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a hatóanyag olyan, biológiai szempontból elfogadható oldószerben van feloldva, amelyből a hatóanyag az injekció beadásakor kicsapódik, és ezáltal in situ egy oldat szilárd fázisa jön létre .An injectable solution for administering one or more active ingredients, characterized in that the active ingredient is dissolved in a biologically acceptable solvent from which the active ingredient is precipitated upon injection, thereby forming a solid phase of the solution in situ. 2. Az 1. igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a vegyület semleges formája olyan, biológiai szempontból elfogadható oldószerben van feloldva, amelyből a hatóanyag az injekció beadásakor kicsapódik, és ezáltal in situ egy oldat szilárd fázisa jön létre.Injection solution according to claim 1, characterized in that the neutral form of the compound is dissolved in a biologically acceptable solvent from which the active substance is precipitated upon injection, thereby forming a solid phase of the solution in situ. 3. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a hatóanyag valamilyen helyi érzéstelenítő és/vagy fájdalomcsillapító szer, szteroid vagy a központi idegrendszerre ható szer.A solution for injection according to claim 1, characterized in that the active ingredient is a topical anesthetic and / or analgesic, a steroid or an agent acting on the central nervous system. 4. A 3. igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a hatóanyag valamilyen helyi érzéstelenítő szer, például lidokain, prilokain, mepivakain, bupivakain, ropivakain vagy etidokain.A solution for injection according to claim 3, characterized in that the active ingredient is a local anesthetic such as lidocaine, prilocaine, mepivacaine, bupivacaine, ropivacaine or etidocaine. 5. A 3. igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a helyi érzéstelenítő szer lidokain.The solution for injection according to claim 3, characterized in that it is a local anesthetic with lidocaine. 6. Az 5.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a helyi érzéstelenítő szer bázis formában levő lidokain.6. The solution for injection according to claim 5, wherein the topical anesthetic is lidocaine. 7. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a biológiai szempontból elfogadható oldó szer a víz, valamilyen alkohol és egy poli(etilén-glikol) egyike vagy többük elegye.7. The solution for injection according to claim 1, wherein the biologically acceptable solvent is one or more mixtures of water, an alcohol and a polyethylene glycol. 8. A 6. igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a biológiai szempontból elfogadható oldószer :8. The solution for injection according to claim 6, wherein the biologically acceptable solvent is: a) etanol és viz elegye,(a) a mixture of ethanol and water, b) poli(etilén-glikol) 300 (PEG 300) vagyb) polyethylene glycol 300 (PEG 300) or c) poli(etilén-glikol) 400 (PEG 400) és etanol elegye.c) a mixture of polyethylene glycol 400 (PEG 400) and ethanol. 9. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a steril injekciós oldat 5-80 tömeg%-nyi lidokaint, 10-35 tömeg%-nyi etanolt és 2-65 tömeg%-nyi vizet tartalmaz.The injection solution according to claim 1, characterized in that the sterile injection solution contains 5-80% by weight of lidocaine, 10-35% by weight of ethanol and 2-65% by weight of water. 10. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a steril injekciós oldat 15-20 tömeg%-nyi lidokaint és 80-85 tömeg%-nyi PEG 300-at tartalmaz.10. The solution for injection according to claim 1, wherein the sterile solution for injection contains 15-20% by weight of lidocaine and 80-85% by weight of PEG 300. 11. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a steril injekciós oldat 5-20 tömeg%-nyi lidokaint, 2-10 tömeg%-nyi etanolt és 75-90 tömeg%-nyi PEG 400at tartalmaz.11. The injection solution according to claim 1, wherein the sterile injection solution contains 5-20% by weight of lidocaine, 2-10% by weight of ethanol and 75-90% by weight of PEG 400a. 12. Az 1.igénypont szerinti injekciós oldat, azzal jellemezve, hogy a steril injekciós oldatot intramuszkulárisan, epidurálisan, spinálisan, intratekálisan, rektá-12. The solution for injection according to claim 1, characterized in that the sterile solution for injection is administered intramuscularly, epidurally, spinally, intrathecally, rectally. lisan, rectally, helyileg, locally, orálisan, orally, illetve or tüdőbe történő belélegzés lung inhalation útján by adják be. given. 13. Eljárás az 1. 13. Procedure 1. igénypont claim szerinti of injekciós oldat előállítá- solution for injection sára, Sarah, azzal with jeli signal Yi emez handmaid v e, hogy az adott spéci- v e that the specific
fikus hatóanyag/hatóanyagok bizonyos mennyiségét összekeverjük az illető oldószerrel egy palackban, amelyet utána lezárunk, összerázzuk, és maximálisan egy napig szobahőmérsékleten tároljuk, majd ezt követően az oldatot gőzös sterilizátorral sterilizáljuk, vagy pedig aszeptikusán állítjuk elő, és egy 0,2 μιη-es szűrőn át megszűrjük.a certain amount of the active ingredient (s) is mixed with the respective solvent in a bottle which is then sealed, shaken and stored at room temperature for a maximum of one day, and then the solution is sterilized by steam sterilization or aseptically prepared on a 0.2 μιη filter filter through. A meghatalmazottThe Trustee
HU9500045A 1992-02-26 1993-06-24 Injectable solution for administration of one or more active compounds in situ and process for its preparation HUT70439A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9200566A SE9200566D0 (en) 1992-02-26 1992-02-26 PITLESS ADAPTER WITH BUILT-IN WINTER DRAINAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9500045D0 HU9500045D0 (en) 1995-03-28
HUT70439A true HUT70439A (en) 1995-10-30

Family

ID=20385430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9500045A HUT70439A (en) 1992-02-26 1993-06-24 Injectable solution for administration of one or more active compounds in situ and process for its preparation

Country Status (2)

Country Link
HU (1) HUT70439A (en)
SE (1) SE9200566D0 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE9200566D0 (en) 1992-02-26
HU9500045D0 (en) 1995-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0648112B1 (en) Precipitation of one or more active compounds in situ
KR101202649B1 (en) Injectable pharmaceutical compositions comprising sodium diclofenac and ß clodextrin
OA10446A (en) Oral liquid compositions containing paroxetine resinate
SK285650B6 (en) Aqueous formulations of moxifloxacin and sodium chloride, method of producing thereof and combination preparation
EP0652751A1 (en) Injection and injection kit containing omeprazole and its analogs.
JP2006527734A (en) Anesthetic composition for topical administration
WO2007133752A2 (en) Formulations of 5-ht3 receptor antagonists with polyorthoester for use in the prevention of acute and delayed chemotherapy- induced nausea and vomiting (cinv)
MXPA04004024A (en) Pharmaceutical composition of 2-(4-isobutylphenyl) propionic acid.
US6113937A (en) Sustained release sufentanil compositions
EP1352654B1 (en) Famotidine injections
US6288080B1 (en) Magnesium quinolone antibiotics
HU228143B1 (en) Anaesthetic formulation
EP1002531A1 (en) A water-miscible composition of non-steroidal antiinflammatory drugs
US5276044A (en) Leukotriene receptor antagonist and antihistamine complex pharmaceutical compositions
JPH10508598A (en) Storage-stable aqueous solutions containing thrombin inhibitors
HUT70439A (en) Injectable solution for administration of one or more active compounds in situ and process for its preparation
US5510390A (en) Anti-hypertensive composition and methods of treatment
US5561154A (en) Treatment of acute urinary retention
NZ231094A (en) Pharmaceutical composition containing 1-diphenylmethyl-4-((2-(4-methylphenyl)-5-methyl-1h-imidazol-4-yl)methyl)-piperazine
JPH0383931A (en) Low-irritating grf pernasal administration pharmaceutical
KR102118227B1 (en) Injectable supersaturated acetaminophen solution for spinal administration
JP2002538118A (en) Composition
AU712333C (en) Sustained release sufentanil compositions
KR100215194B1 (en) Novel therapeutic injectable analgesic pharmaceutical composition containing nimesulide 4-nitro, 2 phenoxyphenyl methane sulphonamide for intramuscular administration
JPH05271075A (en) Anti-inflammatory analgesic cream preparation

Legal Events

Date Code Title Description
DFA9 Temporary prot. cancelled due to abandonment