HUH3546A

HUH3546A - Method for forming surface patterns

Info

Publication number: HUH3546A
Application number: HU347989A
Authority: HU
Inventors: Gyoergy Balogh; Szabo Edit Szuer
Original assignee: Gyoergy Balogh; Szabo Edit Szuer
Priority date: 1989-07-11
Filing date: 1989-07-11
Publication date: 1991-05-28

Abstract

A találmány eljárás felületmintázatok kialakítására,' főleg műanyag-, bőr,- műbőr és textil felületek díszítő megmunkálására, melynek során mintázatot vagy díszítő elemeket tartalmazó dekoratív réteget hordozó rétegre viszünk föl. Jellegzetessége, hogy a kívánt minta rajzolatának megfelelő klisét készítünk, a klisét 3o-2o’o C° hőmérsékletre fütjük, ezután a hordozó rétegre mintázó 3 7 fóliát helyezünk. A klisét lo -lo Pa nyomassál, o,l-o,5 sec alatt ráégetve a hordozó rétegre rányomjuk, majd a fólia rá nem égetett, felesleges részeit a hordozó rétegről eltávolítjuk, végül adott esetben a műveletet egy vagy több további mintázó fóliával megismételjük.The present invention relates to a method for forming surface patterns, especially for decorative machining of plastic, leather, imitation leather and textile surfaces, by applying a layer of decorative layer comprising a pattern or decorative element. Its characteristic is that a cliché corresponding to the design of the desired sample is made, the cliché is heated to a temperature of 3 ° C to 2 ° C, and then a layer of 3 7 films is deposited on the carrier layer. The clitoris squeezes the lo-l0 Pa, incinerating the o, l, o, 5 seconds over the support layer, then removing the excess portions of the film onto the substrate, optionally repeating the operation with one or more additional film films.

Description

A találmány eljárás felületmintázatok kialakítására, főleg műanyag-, bőr-, műbőr és textil felületek díszítő megmunkálására, melynek során mintázatot vagy díszítő elemeket tartalmazó dekoratív réteget hordozó rétegre viszünk föl.The present invention relates to a process for forming surface patterns, in particular for decorative treatment of plastic, leather, imitation leather and textile surfaces, which comprises applying a decorative layer comprising a pattern or decorative elements.

7ol6 • · · · · · • ······ ·· ·7ol6 • · · · · · ··········

- 2 Hordozóanyagon felületmintázat kialakítására alkalmas számos eljárás ismeretes. Ezek közül a H/115o közzétételi számon megjelent K0-25ol alapszámu magyar szabadalmi bejelentésben fafelület mintázására alkalmas módszert, rajzolatoknak, művészi motívumoknak fába égetését találjuk. A H/1844 közzétételi számon megjelent JA-7o2 alapszámu magyar szabadalmi bejelentés szerint felületek fémes díszítése végett a felületre átlátszó tapadóanyagot hordoznak föl, majd erre, a tapadóanyagnak még tapadóképes konzisztenciáju állapotában, a tervszerinti mintázatnak megfelelő, forgácsolási hulladékból származó esetleg többféle színű vagy színárnyalatú fémaprólékot szórnak.There are many known methods for forming a surface pattern on a substrate. Among these, the Hungarian patent application K0-25ol, published as H / 115o, discloses a method for modeling a wood surface, for burning drawings and artistic motifs into wood. According to Hungarian Patent Application Publication No. H / 1844, U.S. Pat. .

Az utóbbi eljárással fal-, beton-, papír-, textil-, üveg-, égetett kerámia-felületeket díszítenek, hideg eljárással, nem kopásállóan, reprodukálhatatlan mintázattal.The latter process is used to decorate wall, concrete, paper, textile, glass, burnt ceramic surfaces by a cold process that is non-abrasion-resistant and has a non-reproducible pattern.

A fentiektől eltérően a HU 18o 434 lajstromszámu magyar szabadalmi leírás marha szinbőr zsugorított jellegű mintázatának készítését írja le, cserzési eljárással. A 185 568 lajstromszámú magyar szabadalmi leírás szerinti eljárás tárgyak burkolására és/vagy díszítésére, dísztárgyak készítésére bőrrel történő bevonást, pácolást alkalmaz. A H/824 közzétételi számon megjelent BE-1119 alapszámu magyar szabadalmi bejelentés • ·In contrast to the foregoing, Hungarian Patent Application No. HU 18o 434 describes the production of a sintered pattern of beef skin by tanning. The process described in Hungarian Patent Application No. 185 568, for covering and / or decoration of objects, for making ornaments, uses leather coating and pickling. Hungarian Patent Application No. BE-1119, Publication No. H / 824 • ·

- 3 szerint a tárgyakat díszítőelemként természetes preparátumokkal, pl. falevéllel dekorálják.- according to 3, the objects are decorated with natural preparations, e.g. decorated with leaves.

Ismeretesek természetesen még domborított, festett /szórt vagy szitázott/ bőr-, mübőr-mintázó eljárások, ragasztásos, füzesi technológiák, továbbá flitteres vagy gyöngyapplikációk. Valamennyi drága, munkaigényes eljárás, a kapott mintázat pedig nem kopás-, hajtogatás-, vegyszer- és vízálló.Of course, there are also known embossed, dyed / scattered or screened / leather, imitation leather techniques, adhesive, fuzzy techniques, and sequins or beads. All are expensive, labor-intensive, and the resulting pattern is non-abrasion, folding, chemical and water resistant.

Találmányunk célja ilyen felületmintázó eljárás kidolgozása, amelynek során művészi igényű, művészileg megtervezhető, reprodukálható díszítő grafika vihető föl, szinte bármilyen hordozó felületre, kopás-, vegyszer-, és vízálló kivitelben, adott esetben többszínű mintázatban, és/vagy térhatású kivitelben is.It is an object of the present invention to provide such a surface patterning process wherein artistic, artistically designed, reproducible decorative graphics can be applied to virtually any substrate in abrasion, chemical, and waterproof designs, optionally in multicolor patterns, and / or in three-dimensional designs.

A találmányi gondolat az a felismerés, hogy megfelelően megválasztott anyagpárok /hordozó réteg és mintázó fólia/ esetén, nyomás alatti ráégetéssel esztétikus grafikai színvonalú mintázás valósítható meg. A felületkezelés nélküli hordozó réteget, annak alapszínét is felhasználva, többszínű, applikálás látszatát keltő, külső felületen is felhasználható, kopás-, vegyszer-, viz- és hajtogatás-álló, jó minőségű, művészi kivitelű, nemes felületű, mintázott hordozó anyagokat tudunk előállítani. A présnyomás változtatása sajátos domborítást • · • ······ · · · · · · ·· · ·· ·· ·The idea of the invention is to realize that with properly selected pairs of materials / substrate and patterning film, aesthetic graphic quality patterning can be accomplished by pressing under pressure. By using the uncoated substrate and its base color, we can produce multicolor, high-quality, artistic, high-quality, patterned substrates that can be applied to the outside, giving the appearance of an application, resistant to abrasion, chemicals, water and folding. Changing the Press Pressure with Specific Embossing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

- 4 eredményez, ami a díszítést gazdagítja, s többféle anyag érzetét keltheti.- 4 results in enriching the decoration and creating a sense of different materials.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány szerinti eljárás felületmintázatok kialakítására, főleg műanyag-, bőr-, műbőr- és textilfelületek díszítő megmunkálására, melynek során a mintázatot vagy díszítő elemeket tartalmazó dekoratív réteget hordozó rétegre visszük föl, azon alapul, hogy a kívánt minta rajzolatának megfelelő klisét készítünk, a klisét 3o-2oo C° hőmérsékletre fütjük, ezután a hordozó rétegre mintázó fóliát helyezünk, a klisét lo^-lo^ Pa nyomással, o,l-o,5 alatt ráégetve a hordozó rétegre rányomjuk, majd a fólia rá nem égetett, felesleges részeit a hordozó rétegről eltávolítjuk, végül adott esetben a műveletet egy vagy több további mintázó fóliával megismételjük.In accordance with its object, the process of the present invention for forming surface patterns, in particular for decorative treatment of plastics, leather, imitation leather and textiles by applying a decorative layer comprising a pattern or decorative elements, is based on the cliche of the desired pattern design. is prepared by heating the cliche to a temperature of 30 ° C to 20 ° C, then applying a patterning film to the substrate, pressing the cliche onto the substrate at a pressure of 10 to 10, then firing the film with no excess portions thereof are removed from the support layer, and optionally repeated with one or more additional imaging films.

Többelemü mintázat esetén a kialakult dekoratív réteget a mintázat grafikai megjelenítéséhez igazodó számú, színű, rajzolatú és vastagságú fóliából alakítjuk ki.In the case of a multi-element pattern, the resulting decorative layer is formed from a plurality of layers of color, pattern, and thickness adapted to the graphic representation of the pattern.

Az eljárás kivitelezhető oly módon, hogy a mintázat kialakítását öntött, vésett vagy fototechnikai eljárással készült, fémlemez felületre felvitt, maratott fém klisével végezzük. Bármely kiviteli mód jellemzője lehet, hogy a mintázással ellátott hordozó felületet további műveletekkel ····· ·· ····· « · · · · • ······ ·· · ··· ·· · ·· ·· ·The method may be accomplished by forming a pattern using an engraved metal cliche which is molded, engraved or phototechnically applied onto a metal sheet surface. In any embodiment, the patterned substrate may be further characterized by further operations ······································································································································································ · ·

- 5 feldolgozzuk, pl. használati tárgyak, dísztárgyak, ruházat, lábbelik készítésére használjuk.- 5 processed, e.g. used for making household objects, ornaments, clothing, footwear.

A találmány műszaki előnye, hogy alkalmazásakor a hordozófelület előkezelése szükségtelen, a mintázat javítja a felületminőséget, nemes felületet ad. A mintázott felület kopás-, vegyszer-, vízálló lesz, ismétlődő hajtogatásokkal szemben is minőségtartó. Kísérletek bizonyítják, hogy loo.ooo hajtogatási próba után is a felület megfelelő minőségű marad. Emiatt az eljárás pl. lábbelik külső felületének kialakítására is alkalmas. Több elemű, több szinü, művészi kivitelű minta reprodukálható kialakítására ugyancsak van lehetőség. A kialakult minta applikáltság, több anyag és domboritottság érzetét is keltheti .The technical advantage of the invention is that when applied, the substrate surface is unnecessarily pretreated, the pattern improves the surface quality and gives a noble surface. The patterned surface will be resistant to abrasion, chemical and water, and will be resistant to repeated folding. Experiments prove that the surface remains good after the loo.ooo folding test. For this reason, the procedure e.g. also suitable for the outer surface of footwear. Multi-element, multi-colored, artistic designs are also reproducible. The resulting pattern can give you a feeling of applique, more material and embossing.

A találmány szerinti eljárás gazdasági előnye, hogy termelékeny, olcsó, nem munkaigényes, kevés technológiai lépésből áll, nagy széria-gyártásra alkalmas. Igényes művészi színvonalú díszített hordozó felületet eredményez. A mintázott hordozóanyagot használati tulajdonságai, igy pl. kopás-, vegyszer- és vizállósága széleskörű, igényes felhasználásra, nagy példányszámú gyártásra is alkalmassá teszi.The economic advantage of the process according to the invention is that it is productive, inexpensive, labor-intensive, has few technological steps and is suitable for large-scale production. Provides a sophisticated artistic surface with a decorated substrate. The utility properties of the patterned substrate, e.g. its abrasion, chemical and water resistance makes it suitable for a wide range of demanding applications and for large-scale production.

····« ·· ····· • · · · · • ·»···· ·· ····· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

A találmányt az alábbiakban kiviteli példákon mutatjuk be, anélkül, hogy igényünket azokra korlátoznánk.The invention will now be illustrated by the following non-limiting examples.

1. példa PVC alapú műbőr mintázást végeztünk a műbőr alapszínét is felhasználva, müanyaghordozóra felvitt ezüst hatású, o,ool5 mm vastagságú aluminiumfóliával. A rézöntvényből készült klisét 80 C°-ra melegítve, 2,3.10^ Pa nyomással, o,2 sec időtartamig nyomtuk a mintázó fóliával letakart hordozó rétegre. Ezután a fólia felesleget lepergettük. A kapott domborított hatású díszített műbőrből lábbelit, övét készítettünk.EXAMPLE 1 A PVC-based imitation leather was applied using a silver-plated aluminum foil having a thickness of 0.1 mm to 5 mm, using a base color of imitation leather. The copper alloy cliche was heated to 80 ° C under a pressure of 2 mm Hg for a period of 2 sec. The excess film was then drained. The resulting embroidered artificial leather was made into shoes and belts.

2. példa Az 1. példa szerinti eljárással sztirol hordozó réteget díszítettünk o,ol mm vastagságú arany hatású bronz fóliával. Az égetve nyomást 18o C°-ra felmelegitett cink klisével végeztük o,5 másodpercig tartó 2,5.1o^ Pa nyomással.EXAMPLE 2 By the method of Example 1, a styrene support layer was adorned with a gold foil having a thickness of 0.1 mm. The firing pressure was carried out with a zinc cliche heated to 18 ° C and a pressure of 2.5 psi for 5 seconds.

3. példa Natúr bőr hordozófelület mintázatát az 1. példá- ban ismertetett eljárással alakítottuk ki. A grafikai megoldásnak megfelelően a mintázandó bőr saját fekete színét is felhasználtuk. Vésett réz klisével kék szinhatásu o,ool2 mm vastag alumínium fóliát égettünk rá, loo C° hőmérsékleten, o,2 sec ideig kifejtett 2.1o^ Pa nyomással. Végül o,ool5 mm vastag aranyhatásu bronzfóliát 18o C°-on, o,l • · · · • · · · · · · * ·····« · ♦ · ··· • · · ·« ·· ·EXAMPLE 3 The pattern of the natural leather substrate was created by the procedure described in Example 1. According to the graphic solution, we also used the black color of the skin to be modeled. Engraved copper cliche was burned with a blue-colored aluminum foil of 0.2 mm thick at a temperature of 0 ° C and a pressure of 2.1 ° C for 2 seconds. Finally, o, 5mm thick gold effect bronze film at 18oC, o, l · · · · · · · · · · · · · · · · ·

- Ί sec idő alatt 2,5.10^ Pa nyomáson. A domborított hatást keltő, nemes felületű mintázott bőrből ruházatot, lábbelit készítettünk.- Ί sec at 2.5.10 ^ Pa. The embossed effect has a noble surface with patterned leather and clothing and footwear.

4. példa Az 1. példában ismertetett módon textíliát mintáztunk, ο,οοί mm vastag, vörös szinhatásu alumínium fóliát, llo C°-ra melegített réz klisét, 4.1o⁵ Pa nyomást alkalmazva, o,15 sec időtartamig. Az ily módon nyert mintázott textíliát mosószerekkel szemben is megfelelően színtartónak bizonyult.Example 4 described in Example 1. The fabric is patterned, ο, οοί mm thick red szinhatásu aluminum foil, applied to a heated copper ylthio cliche ° C, 4.1o ⁵ Pa, p, 15 sec duration. The patterned fabric obtained in this way also proved to be sufficiently color fast to detergents.

Claims

PATENT CLAIMS

CLAIMS 1. A method for forming surface patterns, in particular for decorative processing of plastic, leather, leather and textile surfaces, comprising applying a layer of decorative layer comprising a pattern or decorative elements, characterized in that the cliche is made according to the pattern of the desired pattern. After heating to C °, a sample film is applied to the backing layer, the clay is pressed onto the backing layer by burning it under pressure for 10 sec, and then the unburned excess film is removed from the backing layer, and optionally repeating the operation with one or more additional patterning films.

A method according to claim 1, characterized in that, in the case of a multi-element pattern, the decorative layer is formed from a number of films of a color pattern and thickness adapted to the graphic representation of the pattern.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the pattern is formed on a metal plate surface molded, engraved or made by a phototechnical process.

is done with the applied, leftover metal cliche.

············································•••

4. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the patterned substrate is further processed, e.g. household items, ornaments, footwear, clothing, etc. or parts thereof.