HU229859B1

HU229859B1 - Packaging process and wrapper containing plastic foil for fine powders

Info

Publication number: HU229859B1
Application number: HU0500435A
Authority: HU
Inventors: Mandzsu Jozsef Id
Original assignee: Mandzsu Jozsef Id; Ifj Mandzsu Jozsef; Mandzsu Zoltan
Priority date: 2005-05-03
Filing date: 2005-05-03
Publication date: 2014-10-28
Also published as: HUP0500435A2; HU0500435D0

Abstract

The method involves packing a powdered product in a first plastic film sack (14), and partly placing the first plastic film sack on a second plastic film sack. A roughened part (6) at a portion of the outer surface (5) of the flexible wall of a first plastic film sack includes antislip protrusions (7) formed by roughening polymer particles whose sizes are larger than the lower size limit of the powdered product. Independent claims are also included for the following: (A) a plastic film sack; and (B) a plastic film roll.

Description

A találmány műanyag fólia csomagotőszerekke! és ezeknek finom szemcsés termékek csomagolására történő felhasználásával kapcsolatos. Közelebbről, a találmány csúszásmentes műanyag fólia csomagolószerekre és ezek felhasználásáraThe present invention relates to plastic film wrappers. and their use in the packaging of fine granular products. More particularly, the invention relates to non-slip plastic film wrappers and their use

Ismeretes, hogy finom szemcsés, por alakú, ömlesztett termékeket az Iparban nagy mennyiségben csomagolnak 5-50 kg-os zsákokba. Ilyen termékek pl a cement, a cement- vagy méazpor tartalmú ún. szárazkeverékek (pl. szárazvakolat, szárazbeton, szárazmalter stb,), a mészkő por, mészöld rái-por, műanyag porok (pl. szuszpenzlós pollvlnllklorld, S-PVC) stb.It is known that fine granular powder products in bulk are packed in large quantities by the Industry in 5 to 50 kg bags. Such products include, for example, cement, cement or honey powder. dry mixes (eg dry plaster, dry concrete, dry mortar, etc.), limestone powder, limestone crude powder, plastic powders (eg suspension pollen, S-PVC), etc.

Ezek, a levegővel könnyen keveredő termékek zsákos csomagolásához jellemzően porózus falú papirzsákof használnak, ezen belül különösen szelepes zsákokat, mint amilyent például az US 6,132,750 sz. szabadalmi leírás ismertet.These bags, which are easily miscible with air, typically use porous-walled paper bags for bagging purposes, including in particular valve bags such as those described in U.S. Patent No. 6,132,750. U.S. Pat.

Olcsóbb lenne műanyag csomagolófólia alkalmazása a finom porok, pl. cementes keverékek automata, zsákos csomagolásához. Ilyen megoldás például a technika állását képviselő,, az olasz ^W8L Bagíine” cég által gyártott Compacla fór Cement” típusú csomagológép.It would be cheaper to use a plastic wrapping foil for fine powders, e.g. for automatic bagging of cementitious mixtures. One such solution is the Compacla Fór Cement packaging machine of the prior art, manufactured by the Italian company ^W 8L Bagíine.

A finom porok műanyag főliazsákos csomagolása mégsem terjedt el széles körben.However, the packaging of fine powders in plastic foil bags is not widespread.

Azt találtuk, hogy ennek egyik, talán legfontosabb oka az, hogy ha a önöm szemcsés termékeket hagyományos műanyag föiiazsákokba csomagolják, akkor a zsákokból rakott rakatok stabilitása elégtelen, a zsákok szétcsúsznak. Ennek egyik oka, hogy a közönséges műanyag fólia sima felületének súrlódási együtthatója, különösen finom porrá! szennyezve, általában alacsonyabb, mint a szokásos papíroké. .Másrészt a papírzsákkal szemben a műanyag fóliazsák fala nem porózus. Ezért a por-levegő keverék betöltése során legfeljebb a főika felületének perforálásával lehet biztosítani bizonyos kiszellőzést. Általában legalább kb. 3-4 mm méretű szellőzőny fásokkal érhető el viszonylag gyors klszellőzés, de ez sem elegendő. Az elégtelen levegőkiengedés miatt a zsákok '‘felfújtak’¹ maiadnak, felesleges levegőt tartalmaznak akkor is, amikor a rakatba kerülnek. Az egymáson: fekvő felfújt zsákokban légpárnák maradnak, mely, az e óéira eddig használt műanyag fóliák esetében, elviselhetetlen labilitást kölcsönöz a rakatnak, és a zsákok megcsúsznak egymáson és széthullnak a raklapról. Mindez olcsó műanyag csomagclófóha alkalmazását a Ónom poros termékeknél.We have found that one of the perhaps most important reasons for this is that when my granular products are packaged in conventional plastic film bags, the stacking of the bags from the bags is inadequate and the bags slip. One reason for this is that the friction coefficient of the smooth surface of ordinary plastic film is extremely fine! polluted, generally lower than regular papers. On the other hand, the wall of the plastic foil bag is non-porous, unlike the paper bag. Therefore, during the loading of the dust-air mixture, a maximum amount of ventilation can be provided by perforating the surface of the main body. Generally, at least approx. 3 to 4 mm ventilation vents can be achieved with relatively fast ventilation, but this is not enough. Due to insufficient air release, the bags are "inflated" ¹ , and contain excess air even when placed in the stack. On top of each other: Inside inflated bags, air cushions remain, which, in the case of plastic films used hitherto, imparts unbearable instability to the stack, and the bags slip on one another and fall apart from the pallet. This is all about the use of cheap plastic packing phosphor for tin dust products.

aiyozzaaiyozza

A műanyag zsákok csúszását hagyományosan a zsák műanyag fóliája súrlódási együtthatójának növelésével igyekeznek csökkenteni. Ezért, a DE 3437414A1 sz. szabadalmi leírásban ismertetett megoldás szerint a műanyag fólia zsák falát erősen prégelík, belülről kifelé, Igy kifelé dudorodé üreges kiemelkedéseket képeznek a fóliában, igyekeznek magas, éles kiemelkedéseket nyomni: a fóliába, ez azonban gyengíti a fóliát. Salát mérésünk szerint egy ilyen erős prégelés akár 14,5%kai csökkenti a fólia szakítószilárdságát, mely növeli a rakatban lévő felfújt zsák kidurranásának veszélyét. Ezért a prégelest a csomagolás ezen területén előnytelen megoldásnak tartjuk. Ugyanakkor erősen poros környezetben a prégelésnek a fólia súrlódási együtthatójára kifejtett jótékony hatása elhanyagolható. A jól prégeihetöi, különleges alacsonysürűségü polietilénben gazdag műanyag fóliák súrlódási együtthatója általában eleve alacsony. Az üreges prégelés ráadásul, a cementes zsákok nagy súlya alatt, hamar beiapul, síkká válik. A DE 199 36 828 A1 sz.Traditionally, the slip of plastic bags is reduced by increasing the friction coefficient of the plastic foil of the bag. Therefore, DE 3437414A1. According to the solution described in the patent, the plastic film bag wall is heavily embossed, from the inside to the outside, thus forming a hollow protuberance in the foil, trying to press high, sharp protrusions into the foil, but this weakens the foil. According to our lettuce measurement, such a strong embossing reduces the tensile strength of the foil by up to 14.5%, which increases the risk of an inflated bag in the stack. For this reason, we consider the brisket to be a disadvantage in this area of packaging. However, in a very dusty environment, the beneficial effect of embossing on the film's coefficient of friction is negligible. Friction coefficients of high-density polyethylene-rich plastic films, which are highly friable, are generally very low. In addition, the hollow embossing, under the heavy weight of the cement bags, quickly becomes flat. DE 199 36 828 A1.

szabadalmi leírás szerinti műanyag zsák cementhez durva felületű, előnyős hatását a nagyobb súrlódás; együtthatóval magyarázzák. A gyakorlat azonban nem igazolta az előnyöket, mert a zsákok elcsúsznak egymáson egymásra rakás alatt, ha finom porra vannak töltve, mely könnyen keveredik levegővel, és a zsákok felfújódnak.the patented plastic bag for cement has a rough surface, the advantageous effect of higher friction; coefficient. However, the benefits have not been proven in practice because the bags slide over each other when stacked when filled with fine powder, which is easily miscible with air and the bags are inflated.

Ismert másfelől az US 6,444,880 számú USA szabadalom, mely csökkentett csúszása műanyag fóliákkal kapcsolatos, melyből készült zsákok között nem elsősorban a szokásos tapadási: súrlódási erő biztosítja a tapadást. Ebben a megoldásban az elcsúszó íőüafelületek közűi legalább az egyik érdes, és érdesítő kiemelkedései egy laza, szálas szerkezetű kapcsolóelemmel, praktikusan olcsó nemszőtt kelmével: lépnek olyan kapcsolatba, melynek révén a kapcsolóelem és az érdes fólia vagy fóliák között erős nylröszílárdságú kötés biztosítható. A megoldás lényege, hogy a csúszásgátló kiemelkedések képesek behatolni a szabad szálak közé, Így a tapadás nem csak az anyagok súrlódási együtthatóján, hanem inkább egyOn the other hand, U.S. Patent No. 6,444,880, which has a reduced slip on plastic films, is known to provide adhesion between bags, not the usual adhesive force. In this embodiment, at least one of the rough and roughened protrusions between the sliding web surfaces is provided with a loose, fibrous structure coupling element, a substantially inexpensive nonwoven fabric: providing a bond with a strong nylon bond between the coupling element and the rough film or films. The essence of the solution is that the anti-slip protrusions are able to penetrate between the free fibers, so that the adhesion is not only the friction coefficient of the materials but also a

1. A leírás (és a gyakorlati tapasztalatok) szerint a azaz a t tovább novefe ha a császésg fólia felületére vett vetületűk nagyobb, minta fólia síkjával alkotott metszetük.1. According to the description (and practical experience), i.e., t is further novefe if the projections on the surface of the foil are larger than the intersection with the plane of the sample film.

Az ilyen fajta fólia-érdesítésnek más fajta fólia-érdesítésekkel szemben az a megkülönböztető jellemzője, hogy az érdesitö kiemelkedések porszemek vagy más, lényegében pontszerű részecskék fóliához rögzítésével lettek kialakítva, és előnyösen jellegzetes alámefszéssel rendelkeznek. Ezek a kiemelkedések tehát nem puszta: prégelések, hanem plusz anyagot adnak a fóliához, igy lényegesen nem gyengítik ezt. Ezek a kiemelkedések tehát lényegében pontszerű topolőgiálúak, összehasonlítva olyan más fajta érdesítések kiemelkedéseivel, ahol a kiemelkedések hosszú, egyenes vonalak vagy hosszúkás, vonalszerű topológiájú, véletlenszerűen kanyargó hegyhátak és völgyek.A distinctive feature of this type of film roughening compared to other types of film roughing is that the roughening protrusions are formed by attaching dust particles or other substantially dot-like particles to the film, and preferably having a characteristic underfill. Thus, these projections are not merely embossed, but add extra material to the foil, thus not substantially weakening it. These protrusions are thus essentially point-like topolgy when compared to protrusions of other types of roughness where protrusions are long, straight lines or elongated, linearly-shaped tops and valleys.

lás és kapcsa löelemessee and fasten

Tapasztalatunk szerint az említett érdes m csúszásgátlási megoldás a gyakorlatban, granulátumok csúszásmentes csomagolására kiválóan, megbízhatóan bevált, és azt több módon lehet használni. Egy lehetséges megoldásban az egymásra fektetett zsákoknak legalább a felső fele érdes és legalább az alsó felükre kapcsolóelem, pl. nemszőtt kelme van rögzítve (az alsó és felső oldalak szerepe felcserélhető). A kapcsolóelem a töltés előtt, alatt vagy után rögzíthető a zsákokra. Itt a zsákokat téglaszeruen kötésbe kell rakni. Egy másik megoldásban a zsákok alsó és felső fele is érdes, és a kapcsolóelem, pl. nemszőtf kelme, a rakatot képező zsák-rétegek közé terített kapcsoló lap formájában van jelen. Ez utóbbi elrendezés előnye, hogy a zsákokat nem kell kötésben rakatölni, hanem oszloposán Is el lehet rendezni, és hogy sok esetben néni kell minden réteghez kapcsoló lapot tenni (megtakaritásj. Az utóbbi elrendezés előnye továbbá, hogy a rendszer különböző polimer anyagai (nemszőtt kelme és zsák) a recikiáiásra való tekintettel könnyen szétválogathatok.In our experience, the abrasive anti-slip solution mentioned above has proven to be excellent, reliable, and can be used in many ways for non-slip packaging of granules. In one embodiment, at least the upper half of the stacked bags is rough and at least the lower half has a coupling member, e.g. non-woven fabric is fastened (the bottom and top sides are interchangeable). The coupling can be fastened to the bags before, during or after filling. Here the bags should be brick-bound. Alternatively, the upper and lower half of the bags are rough and the fastener, e.g. non-woven fabric, in the form of a switch sheet spread between the layers of the bag forming the stack. The advantage of this latter arrangement is that the bags do not have to be stacked in a binder, but can also be arranged in columns, and that in many cases an auxiliary sheet is attached to each layer (save. The advantage of the latter arrangement is that various polymeric materials (nonwovens and bag) because of the recyclability, I can easily sort it out.

Az érdes zsákfelület jó nyornfafhatoságának igénye a lehető legkisebb, legalacsonyabb csúszásgátló kiemelkedések használatára ösztönzi a szakembert. Ugyanerre ösztönöz az alacsonyabb kiemelkedéseknek az a további előnye, hogy a zsákok felülete kellemesebb, nem annyira érdes tapintású, mely sok kisebb ipari felhasználó számára igen fontos (azok számára, ahol a dolgozók kézzel mozgatják a zsákokat és bánthatja a bőrüket a túlságosan abraziv érdes fóiiafelüiet).The need for a good birch surface for rough bags encourages the practitioner to use the smallest, lowest non-slip protrusions. The same benefit of the lower protrusions is that the bags have a smoother, less rough feel, which is very important for many smaller industrial users (where workers move the bags by hand and may hurt their skin by the excessively abrasive foil surface). .

A technika állásából nem ismert ennek az eljárásnak HL ilyen fóliazsákoknak finom por termékek csomagolása terén való alkalmazása.It is not known in the art to use this method in the packaging of fine powder products by HL foil bags.

Célkitűzésűnk finom por termékeknek csúszásgátló kiemelkedésekkel érdesített műanyag fólia csomagolózsákba való csomagolására szolgáló olyan eljárások és csomagok létrehozása, melyek biztonságosabbá teszik a csomagok közti csúszásgátló hatást és ezáltal a csomagokból álló rakat későbbi kezelését. Célkitűzésünk továbbá olyan csúszásgátló kiemelkedésekkel érdesített műanyag fóilazsákok és az ezek készítésére alkalmas fóliatekercsek létrehozása is, melyek használatával biztonságosabbá tehető a csomagok közt; csúszásgátló hatás és ezáltal a csomagokból álló rakat későbbi kezelése.Our aim is to provide methods and packages for wrapping fine powder products in a plastic bag with roughened protrusions that enhance the anti-skid effect of the packages and hence the subsequent handling of the stack of packages. It is also our goal to provide plastic foil bags with anti-slip protrusions and foil rolls therefor to make them safer between packages; anti-slip effect and subsequent handling of a stack of packages.

Utaltunk rá az előzőekben, hogy bizonyos, érdesített, kapcsolóelemmel ellátott műanyag fóliazsákok, kedvező feltételek eseten, még: poros, szennyezett .állapotban Is olyan erős csüszásgáilási biztosíthatnak, mely még a felfújt zsákos rakatokat Is teljesen biztonságossá teszi (US 5,444,080 sz, szabadalma leírás). Felismertük azonban, hogy célkitűzésűnk érdekében az érdes föíiánax a finom porokkal való alkalmazás esetén további különleges kritériumot kell teljesítenie. A finc mentes körülmények között (pl, granulátum csomagolásakor) megbízhatóan n érdes fóliaAkaposolóefem” rendszer ugyanis a finom porok jelenlétében néha kiválóan működik, azonban néha váratlanul és észrevétlenül elromolhat.It has been pointed out above that, under certain conditions, even roughened plastic foil bags with a coupling element, even in a dusty, dirty condition, can provide such strong anti-slip properties that make even inflated sack cargoes completely secure (U.S. Patent No. 5,444,080). . However, it has been recognized that in order to achieve our goal, the coarse film must meet an additional specific criterion when applied with fine powders. In finely-free conditions (eg when packing granules), a n coarse foil wrapper system can work reliably in the presence of fine powders, but can sometimes break unexpectedly and unnoticed.

esneA találmány kidolgozása során megfigyeltük, hogy a csomagolásnál, pl. a oso magok megtöltése alatt vagy után, vagy a rakafkepzés ideje alatt vagy a későbbi szállítás során a béltartalmat képező finom por a osomagolófólia külső, érdes felületére kerülhet, akár a környező levegőből, akár a megtöltött zsákból, annak szellőzönyllásain keresztül. Eddig publlkusan nem ismertetett feltételektől függően ez látszólag kiszámíthatatlanul befolyásolja az érdes főilafeiüietnek a kapcsolóelemmel való kapcsolódását, így a rakat stabilitását. Kedvezőtlen feltételek esetén a zsák lévő pór a kiemelkedések közötti teret eltömheti, a kapcsoló szálak oda történő behatolását és ottani horgolódásáf megnehezítheti. Ez kiszámíthatatlanná, megbízhatatlanná és idővanánssá: teheti a csűszásgátlás minőségét, A találmány szerint felismertük, hogy a csúszásgátló kiemelkedések és a szálas kapcsolóelem által kifejtett, egyébként kiváló, csúszásgátló hatás leromolhat, ha az alkalmazott kiemelkedések fül alacsonyak a fólia érdes külső felületére jutó szemcsésnek méretéhez képest. Ha azonban legalább a kiemelkedések egy része alámetszett, és az alámetszés elegendően magas, a csúszásgátlás megbízhatóan fennmarad.During the development of the invention, it has been observed that during or after filling the oso seeds, or during roasting or during subsequent transport, fine powder forming the enteric contents may be applied to the outer rough surface of the wrapping foil, either from the ambient air or from the filled bag through its vents. Depending on conditions not previously disclosed, this appears to have an unpredictable effect on the engagement of the rough surface of the main surface by the coupling element, and thus the stability of the stack. Under unfavorable conditions, the porosity in the bag can obstruct the space between the protrusions, make it difficult for the strands to penetrate there, and make it anchored there. We have discovered that the otherwise excellent anti-slip effect of the non-slip protrusions and the fiber coupling member can be degraded if the applied protrusions are low to the surface of the film with a rough outer surface. . However, if at least some of the protrusions are undercut and the undercut is sufficiently high, non-slip resistance is reliably maintained.

Bizonyos részecskeméret alatt, finom porok esetében a por alakú termékek műanyag zsákba történő betöltésekor fennáll annak a veszélye, hogy a per legfinomabb frakciójához tartozó, azaz viszonylag legkisebb részecskéi elszállnak, a környező levegővel keverednek, A töltést általában megfelelő gondossággal (pl. töltés közben a zsák alja felöl a teje felé mozgatott töltőfejjel) és megfelelően lassan végzik, hogy túl sok por ne szálljon el, és ez a gyakorlatban azt jelenít, hogy olyan gyorsan töltik a zsákokat, hegy éppen: a legkisebb por-részecskék egy része a környező levegőben elszáll. Pl. szelepes zsákok töltésekor a szelep mellett szokott kiszökni a finom por, az ún. formázó-töltő-iezáró (fcrm-flil-seai’b, azaz FFS csomagológépek esetében pedig a zsák nyitott száján: kipöffen valamennyi finom por. Mindez tehát független attól, hogy a zsák fala perforált-e, szeilozö-e vagy sem. Kedvezőtlen feltételek esetén a csomagolás közben vagy után a levegőből az épp töltés alatt lévő vagy már megtöltött zsákokra leülepedő finom por a kiemelkedések közötti teret eltőmhefi, a kapcsoló szálak oda történő behatolását megnehezítheti. Ez megbízhatatlanná, idővariánssá teszi a csúszásgátlás minőségét,Under certain particle sizes, in the case of fine powders, there is a risk, when the powder products are loaded into a plastic bag, that the finest fraction of the peracid, that is, its relatively smallest particles, is leached and mixed with ambient air. with a filling head moved from the bottom to your milk) and done slowly enough to prevent too much dust from drifting away, which in practice means that the bags are filled so quickly, tip: some of the smallest dust particles will fly out into the surrounding air. For example, when filling bags with valves, fine dust, the so-called dust, escapes alongside the valve. molding-filler-sealer (fcrm-flil-seai'b, that is, in the case of FFS packaging machines, with the open mouth of the bag: all the fine dust is blown out. Therefore, regardless of whether the bag wall is perforated or silylated. in the case of fine dust settling from the air during or after packing into bags that are just being filled or already filled, the space between the protrusions may be obstructed, making it difficult for penetration strands to penetrate it, making the quality of slip resistance unreliable, time-varying

Magasan: gépesített csomagolásnál Is gyakori, hegy a csomagolási és rakatolási folyamat valamiért szünetel egy ideig (pi. néhány percig vagy akár több órán át). Ekkor két, egymásra fektetendő csomag tényleges egymásra fektetése között eltelő idő meghosszabbodik, és ezalatt az alsó csomagra á szokásosnál valamivel több szálló por alapszik le a környező levegőből. Kedvezőtlen feltételek esetén emiatt a két csomag közötti csúszásgátlós! hatás észrevétlenül, akár teljesen megszűnhet. Ez a rakat belsejében egy alattomos, csúszós -ileszkedést hoz létre a rakat két szomszédos, egymás feletti rétege között, mely természetesen az egész rakat biztonságát veszélyezteti. A jelenség azért meglepő, mert a megtöltött, láthatóan poros felületű csomagok a szokásos periódusidő mellett egymásra rakva kiválóan egymáshoz tapadnak, de a különleges, finom-poros körülmények egy meglepő és váratlan időtényezőt vonnak: be a termék viselkedésébe, melynek révén a termék viselkedése idő-variánssá válik:, melynek tekintetbe vétele a szakember számára nem nyilvánvaló.High: In mechanized packing Also common, the packing and stacking process is interrupted for some time (eg a few minutes or even several hours). This will extend the time between the actual stacking of two stacked packs, during which time a slightly larger amount of suspended dust will be deposited on the lower stack from the ambient air. In case of unfavorable conditions, therefore, the anti-slip between the two packages! effect may go unnoticed, even completely. This creates a sneaky, slippery inside of the stack between two adjacent superposed layers of the stack, which of course endangers the safety of the entire stack. The phenomenon is surprising because packed, visibly dusty packets stack on top of each other at normal time intervals, but special, fine-dust conditions add a surprising and unexpected time factor to the behavior of the product, becomes a variant which is not obvious to a person skilled in the art.

-δA csúszásgátló kiemelkedések és a szálas kapcsolóelem által kifejtett csúszásgátló hatás leromolhat akkor, ha az alkalmazod kiemelkedések túl alacsonyak a betöltött por finom frakciójának méretéhez képest. Ha azonban a kiemelkedések közül legalább néhány alátámasztott, és az átmetszés elegendően magas, a csúszásgátlás megbízhatóan fennmarad,-δA anti-slip protrusions and the anti-slip effect of the fiber coupling can be degraded if the protrusions you apply are too small for the size of the fine fraction of the loaded powder. However, if at least some of the projections are supported and the cross-section is sufficiently high, the slip resistance will be reliably maintained,

Erre vonatkozó találmányunk tehát csomagolási eljárás por alakú termék csomagolására, a csomagolási eljáráshoz egy, műanyag tollából kialakított, hajlékony fallal és külső felülettel rendelkező olyan első csökkentett csúszásé műanyag főllazsákof alkalmazunk, amelynek hajlékony fala felületének legalább agy, csúszáscsökkentéshez alkalmas érdesített részén a külső felülethez rögzített, műanyag részecskék által képezett, alámetszett csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, és a per alakú terméket az első fóllazsákba csomagoljuk, majd az első íoliazsákot legalább részben egy második fóllazsákra helyezzük, az eljárást az jellemzi, hogy a csúszásgátló kiemelkedések a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a jobb és/vagy bal szélső pontjuknak a külső felülettől mért távolsága nagyobb, mint a por alakú termék alsó mérethatára és nagyobb, mint 3 mikrométer, ahol a poralakú termék 1 tomeg%-a az alsó mérethatár alatt van.Accordingly, the present invention relates to a packaging method for wrapping a powder product, the packaging method comprising a first reduced slip plastic bag having a flexible wall and an outer surface made of a plastic pen having at least a braided portion of its flexible wall surface fixed to the outer surface. comprising the undercut non-slip protrusions formed by plastic particles, and wrapping the perforated product into the first foil pouch and placing the first foil pouch at least partially on a second foil pouch, the method characterized in that the anti-slip protrusions take at least one vertical in section, the distance between their right and / or left extremities, measured from the outer surface, is greater than the lower limit of the powder product and is more than 3 m micrometer, where 1% by weight of the powder product is below the lower limit.

Az első műanyag fóliazsák lehet párnazsák, oldalredös zsák, szelepes zsák vagy bármilyen alkalmas zsák. Anyaga jellemzően pokoléin, pl, polietilén, de más Is lehet. A zsák műanyag fóliája lehet egy- vagy többrétegű. Az Is lehet, hogy a zsák műanyag fóliája olyan anyag, mely egy- vagy többrétegű fóliából hasított csíkokból van szőve, melynek gyártása során az extruziőval készített fóliát keskeny csíkokra: vágják, és a csíkokból szövetet készítenek, pl. síkszővéssel vagy körszövéssel. A zsák lehet pl, hegesztett és/vagy ragasztott és/vagy varrott, A második műanyag iló vagy különböző az elsőhöz képest.The first plastic foil bag may be a cushion bag, a side sack, a valve bag or any suitable bag. It is typically made of hell, eg polyethylene, but can also be different. The plastic film of the bag can be single or multi-layer. It is also possible that the plastic foil of the bag is a material made of strips of single or multi-layer foil, in which the extruded foil is made into narrow strips: it is cut and fabric is formed, e.g. plain weaving or circular weaving. The bag may be, for example, welded and / or glued and / or sewn. The second plastic is volatile or different from the first.

A részecske mérete annak legnagyobb kiterjedése, A por alakú terméket az első műanyag fóliazsákba csomagoljuk, mely azt jelenti, hogy azt a fóliazsákbaThe particle size is its largest dimension. The powder product is packed in the first plastic foil bag, which means it is packed in a foil bag.

-7töltjük (pi, nehézségi erővel vagy impulzussal hajítva vagy levegővel keverve, fújással stb.) és a félazsákot előnyösen, igény szerint megfelelően lezárjuk. pl. a nyitott száját lehegesztjük vagya betöltő szelepét a zsák lefektetésével zárjuk be. Λ csúszásgátló kiemelkedésekkel ellátott, ün, érdesített felületrész előnyösen egy szálas szerkezetű; kapcsolóelemmel, pl, nemszőtt kelmével osúszáscsokkenfést tud: biztosítani. A kiemelkedések tömörek, és műanyag részecskéknek (pi. műanyag porszemcséknek) a külső felülethez rögzítésével készültek. Ez egyben biztosítja a kernel eleié geometriáját, kiái másfele sz részecskék anyaga és a fólia anyaga eltérő legyen. Az érdesitő részecskék előnyösen szemcsék, de lehet, hogy a kiemelkedések végleges alakja nem a benyomott, elkent.-7 filled (pi, thrown by gravity or pulse or mixed with air, blowing, etc.) and the half bag is preferably sealed as required. e.g. the open mouth is sealed, or the filling valve is closed by laying the bag. Ü the so-called roughened surface portion with non-slip protrusions is preferably of a fibrous structure; with a switching element, such as a non-woven fabric, it can: The protrusions are compact and are made by attaching plastic particles (e.g., plastic dust particles) to the outer surface. This also ensures the geometry of the front of the kernel so that the material of the other half particles and the film are different. The coarse particles are preferably granules, but the final shape of the protrusions may not be depressed, smeared.

os szemcse alak, hanem széthúzott stb. alak Is, magán viselve a gyártási eljárás nyomait. A rögzítésük módja lehet hegesztés vagy ragasztás vagy bármilyen más alkalmas mód.particle shape, but expanded, etc. Shape Also, bearing traces of the manufacturing process. They may be secured by welding or bonding or by any other suitable means.

A találmány lényeges eleme az, hogy a kiemelkedések legalább egy része alámetszett, és az alámetszés magassága; nagyobb, mint a por béltartalom alsó mérethatára. Az eljárás előnye, hogy ellenáll a levegőből leülepedő finom por időben kumulálódó káros, a csúszásoátiast csökkentő hatásárAn essential element of the invention is that at least some of the protrusions are undercut and the height of the undercut is; greater than the lower limit on the intestinal content of the powder. The advantage of the process is that it is resistant to the deleterious effects of time-accumulated fine dust deposited in the air, reducing the slippage effect

Felismertük tehát, hogy a szálas szerkezetű kapesolőelem szálaival; való igen erős csúszásgátló kapcsolat érce Kében előnyős, ha, a fentiéken túl, az esetleg csúszásgátló kiemelkedések között a fólia külső felületén leü írnom távo szemcséi kisebbek:, mint az aláméíszéses csúszásgátló kiemelkedés oldalsó szelének, legszélesebb pontjának a fólia külső felülete feletti magassága. Ekkor ugyanis a kapcsolóelem szálai a kiemelkedés alámefszésébe, pl, a kiálló szemese tövébe, a szemcse és a fólia mefszésvonaíába becsúsznak, és ott alakzártan rögzülnek. A fenti eljárás során olyan első műanyag fóliazsákof biztosítunk, melynek csúszásgátló kiemelkedéseinek legalább egy részének a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közűi egy vagy mindkettő nagyobb szabad jra van a külső felülettől, mint a por alakú termék alsó mérethatára, ennek előnye, hogy a leülepedő finom per rétege rgy nem t ilycznl, hegy a kapcsoló szálak a kiemelkedések alsó, alámetszeses részére kapaszkodjanak.We have thus discovered that the fibers of the fibrous capillary element; very strong anti-slip contact ore In addition to the above, it is preferred that the distal protrusions on the outer surface of the film between the non-slip protrusions are smaller: than the outer surface of the lateral edge of the widest point of the underline anti-slip protrusion. In this case, the threads of the coupling member slide into the undercut of the protrusion, e.g., at the base of the protruding grain, in the caulking line of the granule and the film, and are locked there. The above method provides a first plastic foil bag having at least one vertical section of at least a portion of its anti-slip protrusions when the outer surface is horizontal, with one or both of the free outer edges of the anti-slip protrusions The lower size limit of the shaped product has the advantage that the fine perforation layer of the sediment does not dry, the tying strands being attached to the underside of the protrusions.

-sA Gsűszásgétlás szempontjából előnyös, ha a fenti eljárásokban olyan megfelelő laza szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező csúszásgátló anyagot {előnyösen nemszőtt kelmét} biztosítunk, legalább részben a főlíazsákok közé helyezve, mely azáltal alkalmas a. csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki.It is advantageous for G slip inhibition in the above processes to provide a suitable non-slip fibrous non-slip material of preferentially loose fiber structure, preferably at least partially placed between the bulky sacks. suitable anti-slip attachment with non-slip protrusions such that it contains the filaments or yarns of such density and layer thickness that a mechanical bond is formed between the filaments or yarns and the non-slip protrusions.

A megoldás működésének lényege, hogy a csúszásgátló kiemelkedések képesek behatolni a szabad szálak közé, és Így jön létre a nylróirányban szilárd mechanikai kötés. Az effektiv felületi súrlódás növelése érdekében előnyös, ha mindkét, a csúszásgátló anyag közvetítésével érintkező föhazsák-fal érdesített, de ha ez nem biztosítható, akkor előnyős a csúszásgátló anyagnak az érdesítetten zsákfaihoz való rögzítése. Az eljárás egyik gyakorlati kivitelezésénél az alsó és felső fö felületükön egyaránt érdesített foiiszsákokat több rétegben raklapra halmozzuk, és a rétegek közötti egy vagy több vagy minden határfelületet részben vagy egészben megfelelő lazaságé és szakítőszílárdságű csúszásgátló anyaggal {előnyösen nemszőtt kelmével) töltjük ki. Ezt pl. úgy végezhetjük, hogy egy-egy réteg zsák felrakása után a zsákok tetejére kb. akkora nemezeit kelmét terítünk, mint a raklap alapiért! lete,The essence of the solution is that the anti-slip protrusions are able to penetrate between the free fibers and thus create a nylon-solid mechanical bond. In order to increase the effective surface friction, it is advantageous to have both main webs contacted by the anti-slip material, but if this is not possible, it is preferable to fasten the anti-slip material to the roughened web. In a practical embodiment of the method, both the lower and upper main surfaces of the foil bags are stacked in several layers on a pallet and one or more or all interfaces between the layers are partially or completely filled with a suitable slip and tensile non-slip material. For example, this can be done by placing a layer of sack on top of the sacks for approx. we are spreading a blanket as big as a pallet! Operations,

A fenti eljárásban alkalmazott töltőd csomag önmagában hordozza a találmány előnyeit, mert ilyen csomagokból több féle módon, megfelelő szálas szerkezetű kapcsolóelemmel (pl, a rakat rétegei közé fektetett szálas szerkezetű, pl. nemszőtt kelme kapcsolólapokkal) stabil rakat építhető.The loading package used in the above process carries the advantages of the invention in that it can be used in many ways to build a stable stack with suitable fibrous coupling means (e.g., fibrous fabric interleaved between layers of the stack, e.g.

Erre vonatkozó találmányunk tehát csomag, mely főm és abbaSo our invention for this is a package that goes in and out

It por alakú terméket tartalmaz, a műanyag fóllazsáknak műanyag fóliából álló, hajlékony fala van, melynek gy.It contains a powder product, the plastic foil bags have a flexible wall made of plastic foil which has a flexible wall.

- van külső lelülete, es hajlékony taia dmuleféi csüszásesőkkeniéshez alkalmas érdesített részén a külső felülethez rogzítet- has an outer surface and is flexible to the outer surface in the roughened part of the taia dmulefé suitable for slipping

-9· műanyag részecskék által képezett, alámefszett csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, a megoldásra jellemző, f a csúszásgátló kiemelkedések a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a jobb és/vagy bal szélső pontjuknak a külső felülettől mért távolsága nagyobb, mint a por alakú termék alsó mérethatára és nagyobb, mint 3 mikrométer, ahol a poralakú termék 1 tömeg%-a az alsó mérethatár alatt van.-9 · contains non-slip anti-slip protrusions formed by plastic particles, in which at least one vertical section of the wood anti-slip protrusions taken with the horizontal surface of the outer surface has a distance between their right and / or left extremes over the outer surface The product has a lower size limit and greater than 3 micrometres, wherein 1% by weight of the powder product is below the lower size limit.

A csomag előnye, hogy abból olyan rakat rakható, mely ellenáll a leülepedő finom por időben kumulálódó káros, a csúszásgátlóst csökkentő hatásának.The advantage of the package is that it can be used to load pallets that are resistant to the deleterious anti-slip effect of settling fine dust over time.

A korábbiakkal analóg mádon, a fenti csomag olyan, hogy műanyag föllazsákja csúszásgátló kiemelkedéseinek legalább egy részének a külső felület vizssntes. állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közül egy vagy mindkettő nagyobb szabad távolságra van a külső felülettől, mint a por alakú termék alsó mérethatára, ennek előnye, hogy az ilyen csomagokból épített rakatok esetében a leülepedő finom por rétege igy nem tudja megakadályozni, hogy a kapcsoló szálak a kiemelkedések alsó, alámstszéses részére kapaszkodjanak.In analogous mats, the above package is such that at least a portion of its anti-slip protrusions on the plastic top bag are exterior surface-tested. one or both of the right and left extremities of the non-slip protrusion in at least one vertical section of the at least one vertical position of the outer surface is less than the lower limit of the powder product, the advantage being that thus, it cannot prevent the connecting strands from engaging the underside of the protrusions.

A csúszásgátlás szempontjából előnyös, ha egy fenti csomag; olyan, hogy olyan megfelelő, laza szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező, megfelelően a műanyag fóllazsákjának külső felületére helyezett csúszásgátló anyaga (előnyösen nemszőtt kelméje} van, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki,It is advantageous for a non-slip package to have one of the above packages; such that it has a suitable non-slip material (preferably nonwoven fabric) with a suitable loose fiber structure, self-rigidity and suitably placed on the outer surface of the plastic foil bag, by providing the filaments or yarns with a sufficient density and containing a mechanical bond between the filaments or yarns and the non-slip protrusions,

A szakember számára a jelen leírás és a rendelkezésre álló egyéb ismeretanyag elegendő küanltást ad a csúszásgátló anyag, mint kapcsolóelem megfelelő elhelyezésére és szükség esetén rögzítésére. A mechanikai kötésFor those skilled in the art, the present disclosure and other available information will provide sufficient bending to properly position and, if necessary, secure the non-slip material as a coupling. The mechanical bond

-10kíatakitásárs alkalmas csúszásgátló anyag a csomag rakatba rakásakor a csomaggal szomszédos hasonló csomagok csúszásgátló kiemelkedéseivel mechanikai kötést alkotva fejti kí stabilizáló hatását.A suitable anti-slip material, when packaged in a stack, provides a mechanical bond to the anti-slip protrusions of similar packages adjacent to the package.

por alakú terméket csomagolnak műanyag zsákba, mely pornak van 3 mikrométernél kisebb méretű összetevőié, akkor, tapasztalatunk szerint, lényegében szinte lehetetlen megakadályozni, hogy az igen apró porszemcsék észrevétlenül kiszökjenek, a levegőbe emelkedjenek és később a már megtöltött zsákok felületére leülepedjenek. Az idővel egyre vastagabb rétegben a zsák felületén leülepedő Igen finom por egy Idő után drámaian lecsökkenti a csúszásgátló kiemelkedések és a szálas kapcsolóelem közti csúsZásgáttást mert a kiemelkedések közötti teret eltörni, a kapcsoló szálak oda történő behatolását megnehezíti. Ez megbízhatatlanná, >dövaríánssá teszi a csúszásgátlás minőségét Ez ellen elegendően magas csúszásgátló kiemelkedések alkalmazásával tehet védekezni.The powder product is packaged in a plastic bag containing powder components less than 3 micrometres in size, which in our experience is virtually impossible to prevent the very tiny dust particles from escaping undetected into the air and subsequently settling on the surface of the bags already filled. Ultra-fine dust settling on the bag's surface over time will dramatically reduce the slip resistance between the non-slip protrusions and the fiber coupling, as it breaks the space between the protrusions and makes penetration of the coupling strands more difficult. This makes the quality of non-slip> unvariable> anti-slip. You can protect against this by using sufficiently high non-slip protrusions.

Erre vonatkozó találmányunk csomagolási eljárás por alakú termék műanyag fóliából kialakított, ísomagmásara, csőm------- hajlékony fallal és külső felülettel rendelkező olyan első csökkentett csüszásü műanyag főliazsákot alkalmazunk, amelynek hajlékony fala felületének legalább egy, csüszáscsökksntésbez alkalmas érdesített részén a külső felülethez rögzített, műanyag részecskék által képezett, alámetszett csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, és a por alakú terméket az első főliazsákba csomagoljuk, majd az első főliazsákot legalább részben egy második fólíezsákra helyezzük, az eljárásra jellemző, a por alakú termék legalább 0/ %-ának mérete 3 mikrométernél kisebb és a csúszásgátló kiemelkedések a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a jobb és/vagy bal szélső pontjuknak a külső felülettől mért távolsága 12 mikrométernél nagyobb.The present invention relates to a method of packaging a first reduced-slip plastic foil bag having a plastic wrap, a foam wrapper, a tubular wall and an outer surface having at least one roughened portion of the flexible wall surface for slip-shrinking to the outer surface. comprising undercut slides formed by fixed plastic particles, and wrapping the powder product into a first foil bag, and then placing the first foil bag at least partially on a second foil bag having a process size of at least 0% by weight at 3 micrometers smaller and at least one vertical section of the anti-slip protrusions taken along the horizontal surface of the outer surface, the distance between their right and / or left extremities being greater than 12 micrometers.

A találmányban szereplő számos fogalmat fentebb már definiáltunk, A por alakú termék tartalmazhat 3 mikrométernél nagyobb részecskéket Is, de biztosan tartalmaz 3 mikrométernél kisebb részecskéket Is.Many of the terms used in the present invention have been defined above. The powder product may also contain particles larger than 3 micrometers, but may also contain particles smaller than 3 micrometers.

-11Az eljárás előnye, hogy ellenáll a levegőből leülepedő finom por időben kumulálódókáros, a csúszásgátlóst csökkentő hatásának.-11The advantage of the process is that it is resistant to the time-cumulative anti-slip effect of fine dust deposited from the air.

A korábbiakkal analóg módon előnyös, ha a fenti eljárás olyan, hogy olyan első műanyag főliazsákot biztosítunk,, melynek csúszásgátló kiemelkedéseinek legalább egy részének a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közül egy vagy mindkettő nagyobb szabad távolságra van a külső felülettől, mint 12 mikrométer, Az eljárás előnye, hogy a leülepedő Igen finom porból felépülő szennyező réteg Igy nem tudja megakadályozni, hogy a kapcsoló szálak a kiemelkedések alsó, alámetszéses részére kapaszkodjanak.Analogously, it is advantageous for the above method to provide a first plastic film bag having at least one vertical section of at least a portion of its right and left extremities of the anti-slip projection in at least one vertical section of at least a portion of its non-slip protrusions is at a distance of 12 micrometers from the outer surface. The advantage of the process is that the contaminant layer formed from a very fine powder settles, so that it cannot prevent the connecting strands from sticking to the underside of the protrusions.

A csúszásgátlós szempontjából előnyös, ha a fenti eljárásokban olyan megfelelő laza szálas szerkezete, önálló szilárdsággal rendelkező csúszásgátló anyagot (előnyösen nemszött kelmét) biztosítunk, legalább részben a fóliazsákok közé helyezve, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a eaészáscállö kiemelkedések között mechanikai kötés alakul kLFrom the non-slip aspect, it is advantageous in the above processes to provide an appropriate non-slip non-slip material (preferably a nonwoven fabric) with self-strength, at least in part between the foil pouches, which is suitable for securing the non-slip contains yarns of such a density and layer thickness that a mechanical bond is formed between the filaments or yarns and the crotch protrusions kL

Ennek részleteit a fenti, analóg megoldás kapcsán már tárgyaltuk.The details of this have already been discussed in connection with the above analogue solution.

A korábbiakkal analóg módon, a fenti eljárásban szereplő csomag önmagában Is előnyös találmány.By analogy with the foregoing, the package in the above process is itself a preferred invention.

Erre vonatkozó találmányunk tehát csomag, mely ~ egy műanyag fóliazsákot és abba csomagolt por alakú terméket tartalmaz.Accordingly, the present invention relates to a package comprising a plastic foil bag and a powder product packaged therein.

-a műanyag föüazsáknak műanyag fóliából álló, hajlékony fala van,-the plastic wall bags have a flexible wall made of plastic foil,

- melynek van külső felülete, és hajlékony fala felületének legalább egy, csűazásesökkentéshez alkalmas érdesített részén a külső felülethez rögzített, műanyag részecskék által képezett, alámetszett csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, a megoldásra jellemző, hogy •12a por alakú: termék legalább 0,1 tömeg 5ú-ának mérete 3 mikrométernél kisebb;having an outer surface and at least one roughened portion of the surface of its flexible wall suitable for slip reduction, comprising undercut non-slip protrusions formed by plastic particles attached to the outer surface, the solution being characterized by: • 12a powder: product at least 0.1 wt. its size is less than 3 micrometres;

és a csúszásgátló kiemelkedések a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a jobb és/vagy bal szélső pontjuknak a köbe felülettől mért távolsága nagyobb, mint a por alakú termék alsó mérethatára és yobb, mint 12 mikrométer.and at least one vertical section of the anti-slip protrusions taken along the horizontal surface of the outer surface, having a distance between their right and / or left extremes over the cubic surface greater than the lower limit of the powder product and greater than 12 micrometers.

A csomag előnye, finom inak.The advantage of the package is the fine tendons.

olyan rakat rakható, mely ellenáll a levegőből áiödó káros, a csúszásgátlást csökkentőStackable pallets that are resistant to airborne, anti-slip

A korábbiakkal analóg módon előnyös, ha a fenti csomag olyan, begy műanyag főliezsákja csűszáseat'ó kiemelkedéseinek legalább egy részének a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés több és bal szélső pontjai közül egy vagy mindkettő nagyobb szabad távolságra van a külső felülettől:, mint 12 mikrométer. Az ilyen csomag előnye, hogy a belőle épített rakatok esetében a leülepedő igen finom porból felépülő szennyező réteg Igy nem tudja megakadályozol, begy a kapcsoló szálak a kiemelkedések alsó, alámetszéses részére kapaszkodjanak.Analogously, it is advantageous if one or both of the above and above left edges of the anti-slip projection are at a greater clear distance in the at least one vertical section of at least a portion of the slip protrusions of a plastic top bag of the above package with the outer surface horizontal. external surface:, as 12 micrometers. The advantage of such a package is that, in the case of built-in piles, the contaminant layer formed from very fine dust settles, so that it cannot prevent the connecting strands from engaging the underside of the projections.

A osúszásgátiás szempontjából előnyős, ha egy fenti csomag olyan, olyan megfelelő, laza szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező, megfelelően a műanyag fóliazsákjának külső felületére helyezett csúszásgátló anyaga (előnyösen nemszőtt kelméje) van, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki,From the anti-skid point of view, it is advantageous for the above package to have a suitable non-slip material (preferably a nonwoven fabric) of suitable loose fiber structure, self-strength and properly placed on the outer surface of the plastic foil bag, containing the filaments or yarns of such a density and thickness that a mechanical bond is formed between the filaments or yarns and the non-slip projections,

A csúszásgátló anyag, mint kapcsolóelem rögzítését már a korábbiakban Ismertetők.The fastening of the non-slip material as a coupling has already been described earlier.

elő el réséről esout of reach and

Amint korábban már utaltak rá, szellözőnyílásökksl -ellátott, perforált vagy föl mázasával némileo zárt káros fevegőmennyiség. Rakatolás, a zsákok kezelése, mozgatása, szállítása közben a perforált műanyag fóiíazsákok szellőzönyilásain keresztül por hatol ki közvetlenül a nyitások körül a zsák külsejére, felületi szennyezést okozva. Ebben az esetben a por alakú termák durvább, a levegővel egyébként nehezebben keveredő frakciói is klhaloihatnak a nyílásokon, A klszívárgo, és a külső felületet szennyező por mennyisége és frakcíóméreie jellemzően függhet a kész csomagok utólagos mozgatásának vagy a kész rakatok utólagos szállításának módjától. A kiszivárgó, viszonylag nagy méretű és nagy mennyiségű por csapágygötyőként viselkedik, és elősegíti a hagyományos zsákfelületek siklását. Kedvezőtlen feltételek esetén a csúszásgátló kiemeikeóésekkel érdesített, szellözönyllásokkai ellátott fóiíazsákok esetében a laza szálas szerkezetű kapcsolóelemmel alkotod csúszásgátlós hatásossága meglepő módon, érzékenyen függ a zsák felületére jutó említett szennyező por szemcséinek nagyságától. Ha a szennyező por szemcséi az érdesltő kiemelkedéseket alkotó részecskékhez viszonyítva túlságosan nagyok, akkor a csúszásgátlás leromlik, ugyanakkor kisebb méretű szennyező porszemcsék mellett a csúszásgátlás fennmarad, Ez megbízhatatlanná teheti a csúszásgátló rendszert, hiszen a csúszásmentesség fokát függővé teszi a rakaíoíás módjától, pl. attól, hogy rakatolás vagy későbbi szállítás közben milyen mértékben rázzuk meg vagy nyomjuk meg az egyes zsákokat, igy azokból mennyi, és milyen nagy porszemcsét préselünk ki a szellőzőnyílásokon. Ennek bizonyára az: a magyarázata, hogy a csúszásgátló kiemelkedések közti teret a nagyobb szemcsék jobban ki tudják tölteni, és így rontják a csúszásgátló kiemelkedések behatolását a kapcsolóelem szálai közé. Hagyományos (nem érdesített) perforált fóiíazsákok esetében ilyen különbségtétel nem tapasztalható. azok esetében a szeHozönyiláson kljotó és a fóliára közvetlenül kiülő porszemek durvább és finomabb frakciói egyaránt csapágygolyóhoz hasonló módon csúszóssá teszik a zsákok felületét. Ezért olyan, érdes és szálas komponensekből álló csúszásgátló rendszert dolgoztunk ki, amely kiküszöböli az említett érzékenységből fakadó megbizhafatlanságot.As previously mentioned, vent holes - supplied, perforated, or slightly glazed with some sealed harmful air. During stacking, handling, moving and transporting of the bags, the dust through the openings of the perforated plastic film bags directly around the openings on the outside of the bag, causing surface contamination. In this case, the coarser fractions of the powdered thermos, which are more difficult to mix with air, may clalate in the openings. The amount and fractional size of the cleavage and dust contaminating the external surface will typically depend on the manner of retransferring or transporting the finished packages. The leaking, relatively large and large amount of dust acts as a bearing shroud and facilitates the gliding of conventional bag surfaces. Under unfavorable conditions, the anti-slip properties of the foil bags with vent slots, roughened by anti-slip openings, are surprisingly sensitive to the size of the particles of said contaminating powder on the surface of the bag. If the particles of the dirt powder are too large relative to the particles that form the roughened protrusions, the slip inhibition is degraded while the slip inhibitory effect is maintained with smaller contaminating dust particles. the extent to which each bag is shaken or pressed during stacking or subsequent transport, and how much dust is squeezed out of the vents. This is probably due to the explanation that the space between the anti-slip protrusions can be better filled by larger particles, thus preventing the penetration of the anti-slip protrusions into the threads of the coupling member. In the case of conventional (non-roughened) perforated foil bags, no such distinction is made. in these cases, the coarse and finer fractions of dust grains on the mesh opening and projecting directly onto the film make the surface of the bags slippery, similar to a ball bearing. Therefore, we have developed an anti-slip system consisting of coarse and fibrous components that eliminates the mistrust resulting from this sensitivity.

A zsákban lévő, a szeilözőnyliáson kiáramló por a szeliőzönyllás belsejét részben eltörni, Igy hamar kialakul egy olyan állapot, melyben a szeliőzönyliásnál jóval kisebb mérető rés marad fenn a szemcsék kiáramlására. így végül csak a szelíőzőnyHásnál jóval kisebb részecskék áramolnak ki nagyobb mennyiségben a zsákból, Felismertük, hogy ha írnom: por csomagolására olyan zsákot alkalmazunk, melynek a szellőzönyliásai a csúszásgátló kiemelkedésekhez képest nem túl nagyok, akkor ez segít megőrizni az érdes és szálas komponensek által alkotott csúszásgátló rendszer hatásosságát a rakatolás és későbbi szállítás során. A túl: kicsi szeliőzőnyílásokból fakadó esetleges túl csekély kiszellőzés káros hatását pedig jól ellensúlyozhatjuk az érdesíóliás-kapesölóeiemes csúszásgátló rendszerrel, A találmány tehát kiterjed olyan csomagolási eljárásra por alakú termékek csomagolására, melynek során a csomagolási eljáráshoz egy, műanyag fóliából kialakított, hajlékony fallal, és külső felülettel rendelkező első műanyag fóliazsákot alkalmazunk, a hajlékony látnak van legalább egy szellőző területe, mely a falon áthatoló, megfelelő sűrűségű szellőzőnyílásökat tartalmaz, melyek közöl legalább egy szeitözönyitás legalább 80 mikrométer méretű, és a por alakú terméket az első főllazsákba csom:ag:o|ulg és az első főllazsákot legalább részben egy második fóliazsákra helyezzük, mely eljárást az jellemez, hogy első föiiazsákkénf olyan fólíazsákot alkalmazunk, amelynek hajlékony fala külső felületének legalább egv részén a külső felülethez rögzített, műanyag részecskék által képezett csúszásgátló kiemelkedésekkel van érdesltve, legalább néhány csúszásgátló kiemelkedés alámetszett, és legalább egy csúszásgátló kiemelkedésnek a külső felület vízszintes állapota melled vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és/vagy bal szélső pontja nagyobb távolságra van a külső felülettől, mint legalább egy szellőzőnyHás méretének negyvened része, Még előnyösebben ez a magasság az említett mért harmincad, előnyösebben huszad, még előnyösebben része.The powder in the bag exiting the vent hole will partially break the inside of the vent hole, thus quickly creating a condition in which a much smaller gap is left for venting the granules. so, ultimately, only much smaller particles than the venting mesh will flow out of the bag in larger amounts. We have discovered that, if you write, using a bag that has less venting perimeters compared to the non-slip protrusions efficiency of the system during stacking and subsequent transport. In addition, the adverse effects of possible too little venting due to small vent holes can be well offset by the anti-friction-cap anti-slip system. The invention thus relates to a packaging process for wrapping a powder product comprising an outer foil and a plastic foil. a first plastic foil bag having a surface, the flexible vision having at least one vent area comprising vent holes of sufficient density through the wall, providing at least one screen opening of at least 80 micrometers, and packing the powder product into the first foil pouch: ag: o | ulg and placing the first foil bag at least partially on a second foil bag, the method comprising using a foil bag having at least one outer wall of a flexible wall; at least some of the anti-skid protrusions are undercut and at least one vertical section of the outer surface of the at least one anti-skid protrusion has at least one vertical section of the outer surface right and / is more than forty parts of the size of the at least one vent. More preferably, this height is a fraction of said measured thirty, more preferably twenty, more preferably.

A leírásban alkalmazott számos fogalmat már részletesen definiáltunk. A zsáknak egy vagy több szellőző területe lehet, megfelelő mérettel és elhelyezéssel, a konkrét alkalmazástól függően. A szellőző területen szellözony'llások vannak, melyeknek lényege, hogy a zsák falán áthatolva alkalmasak a levegőt a zsákMany of the terms used in this description have already been defined in detail. The bag may have one or more vented areas, of appropriate size and location, depending on the particular application. In the ventilated area there are vents, which mean that they can pass the air through the wall

-·15~ belsejéből kivezetni. Ezek lehetnek pl. hideg vagy forró tűvel végzett föszúrással készült vagy hasított nyitások, vagy a szövött anyag szélei közt a. szövéskor biztosított rések stb. A konkrét alkalmazás ismeretében a szakember megfelelő méretű és sűrűségű szeliözőnyilásokat alkalmazhat, melyek elég sok levegőt engednek ki, de elegendően visszatartják a béltartalmat, A por alakú béltartalom a főiiazsákba van csomagolva, azaz a zsák tartalmazza a béltartalmat, és előnyösen a zsák le van zárva, de nyitva Is lehet, A por alakú béltartalom: bármilyen lehet, mely alkalmas féliazsákba való csomagolásra. Előnyösen a por alakú béltartalom levegővel kevert por. A második, műanyag fóilazsák lehet hasonló vagy különböző az elsőhöz képest, és lehet az Is szellőző.- · 15 ~ out of the inside. These may be e.g. openings made by cutting or slitting with a cold or hot needle, or between the edges of the woven fabric; crevices, etc. In view of the particular application, one of skill in the art can use vent openings of appropriate size and density that allow sufficient air but sufficiently retain the intestinal contents. The powdered intestinal contents are packaged in the main bag, i.e. the bag contains the intestinal contents and preferably the bag is sealed, but may also be open, Powdery intestinal contents: Any suitable for packing in half bags. Preferably, the powdered enteric content is a powder mixed with air. The second plastic film bags may be similar or different from the first and may also be ventilated.

y a szeiiözcnyilások elegendően kis méretűek és ritkák légy annak érdekében, hogy a hajlékony fal szakításl paraméterei: (elsősorban pl, a szakítószilárdsága) a: szellőző területen is megfelelően jók: maradjanak. A szeliőzőnyíiás mérete a külső felületre merőleges nézetben a szeilőzönyiiás legnagyobb kiterjedése, pl. kör alakú nyílás esetében a kör átmérője. Tehát a kiemelkedés magassága nagyobb, mint a szeliőzőnyíiás mérete osztva negyvennel. Az eljárás előnye, hogy annak során a csúszásgátlás megbízhatóan fennmarad.The ventilation openings must be small enough and infrequent to ensure that the flexible wall has tensile properties (in particular, for example, its tensile strength) in the ventilation area. The size of the vent opening when viewed perpendicular to the outer surface is the largest dimension of the vent opening, e.g. in the case of a circular orifice, the diameter of the circle. Thus, the height of the protrusion is greater than the size of the vent opening divided by forty. The advantage of the process is that it reliably maintains the slip resistance.

A csúszásgátlás: szempontjából előnyös, ha az eljárásban olyan megfelelő laza szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező csúszásgátló anyagot (előnyösen; nemszeff kelmét) biztosítunk, legalább részben a fólíazsákok közé helyezve, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki.It is advantageous from the viewpoint of non-slip: in the process, a suitable non-slip fibrous non-slip material (preferably, non-woven fabric) is provided, at least in part, between the foil bags, which is suitable for securing proper non-slip joints with non-slip protrusions or yarns of such a density and thickness that a mechanical bond is formed between the filaments or yarns and the non-slip projections.

Ennek részleteit a fenti, hasonló megoldások kapcsán már ismertettük.Details of this have already been described in connection with the above similar solutions.

A találmány a fenti eljáráshoz előnyösen alkalmazható új műanyag fóliazsákra is vonatkozik, mely lényegében műanyag fóilazsák, mely alkalmas por alakú termék csomagolására, és melynek van műanyag fóliából álló, hajlékony faié, ~ érdesített résszel rendelkező külső felülete, és ~ a falnak van legalább egy szellőző területe, mely a falon áthatoló, legalább 80 mlkrométeras szeilőzőnyllásokat tartalmaz, melyre jellemző, hogy a fal külső felületének legalább egy része érdesített felületrész, olyan alámetszett csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, amelyeket a külső felülethez rögzített, műanyag anyagból lévő éróeslfö részecskék alkotnák, és amelyeknek a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és/vagy bal szélső pontja nagyobb távolságra van a külső felülettől, mint legalább a szellőzönyflások méretének negyvened része,The present invention also relates to a novel plastic film bag for use in the above process, which is essentially a plastic film bag suitable for packing a powder product, having a flexible wall of plastic film, an outer surface with a roughened portion, and an area comprising screening openings of at least 80 millimeters permeable to the wall, characterized in that at least a portion of the outer surface of the wall is a roughened surface, comprising undercut slip-protruding protrusions formed by plastic core-strap particles attached to the outer surface; in at least one vertical section taken along the horizontal surface of the surface, the right and / or left extremity of the anti-slip projection is greater than at least forty ventilators part of your food,

A szellőző terület, a szellözőnyllások tulajdonságait fent már tárgyaltuk.The properties of the vent area, the vent holes, have already been discussed above.

Ez a zsák előnyös, mert alkalmas olyan kiszellőző rakatok képzésre, melyben a csúszásgátlás megbízhatóan fennmarad.This bag is advantageous because it is suitable for the formation of ventilation stacks in which the non-slip resistance is reliably maintained.

A korábbiakhoz hasonló módon előnyös, ha a fenti műanyag főllazsák olyan, >' a csúszásgátló kiemelkedései legalább egy részének a külső felelet vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közöl egy vagy mindkettő nagyobb szabad távolságra van a külső felülettől, mint a szellőzönyí lások legalább egy része méretének negyvened (előnyösen harmincad, előnyösebben huszad, még előnyösebben tized) része.As before, it is preferable that the above-mentioned plastic casing has at least one vertical section of at least a portion of its anti-slip protrusions, with the outer surface horizontal, with the right and left extremities of the anti-slip protrusion spaced one or both from at least one part of the size of the vent openings to forty (preferably thirty, more preferably twentieth, more preferably tenth).

A csúszásgátlás szempontjából előnyös, ha egy fenti műanyag fóliazsák olyan, hogy olyan megfelelő, laza; szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező, megfelelően a külső felületére helyezett csúszásgátló anyaga (előnyösen nemszőtt kelméje) van, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szálakat vagy fonalakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki.It is advantageous for the non-slip material that a plastic foil bag above is so loose; has a non-slip material (preferably a nonwoven fabric) of fibrous structure, having a self-supporting strength, which is suitably placed on its outer surface, by providing the filaments or yarns with a density and a layer thickness of a mechanical bond is formed between the non-slip protrusions.

A találmány új műanyag fóliatekercsre is vonatkozik, mely lényegében műanyag íótlatekercs, mely tartalmazThe invention also relates to a novel plastic foil roll which is essentially a plastic foil roll containing

-17csévetestet és körül hosszirányban, több menetben feltekert, csomagoló zsák készítésére alkalmas műanyag fóliát,-17 threads and plastic wrap wrapped in longitudinally multi-turns wrapping bags,

- a műanyag fókának a szomszédos menetekkel' érintkező külső felületei vannak,- the plastic seal has external surfaces in contact with adjacent threads,

- a műanyag fóliának egy vagy több szellőző területe van, mely a műanyag fólán áthatoló legalább egy külső felülettel szomszédos, legalább SO, a megoldásra jellemző, hogy a műanyag Óénak égy vagy több érdesített feiületresze van, mely csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz, mely olyan alámetszett csúszásgátló kiemelkedéseket kmaz, amelyeket a külső felülihez: rögzített, műanyag anyagból lévő érdesifő kék alkotnak, ás melyeknek a külső felölel vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és/vagy bal szélső pontja nagyobb távolságra van a külső felülettől , mint a szeHazőnyilások méretének negyvened része.- the plastic foil has one or more vent areas adjacent to at least one outer surface permeable to the plastic foil, at least SO, the solution being characterized in that the plastic One has four or more roughened surface patches, comprising anti-slip protrusions, to the outer surface: they are formed of a fixed, rough plastic material of plastic material, and in which at least one vertical section taken with the outer casing horizontal, the right and / or left extremity of the anti-slip projection is greater than the size of the opening forty.

A csevetest lehet üreges vagy tömör, anyaga lehet papír, műanyag vagy más alkalmas anyag. A csevetest a tekercs magja, arra feltekerve váhk kezelhetővé, hordozhatóvá a hosszú fólia, A csevetest leggyakrabban erős papír cső, A tekercs hossziránya: a csevetest tengelyére merőleges. A fóliatekercs műanyag fóliája a csevetest kőről hosszirányban feltekerve van kialakítva, A műanyag fólia csomagoló alkalmas, azaz a konkrét alkalmazási célnak megfelelően , erős, hegeszthető stb, A műanyag fólia tőbe menetben van a csevetest körül feltekerve, A fóilatekercs tehát azzal jellemezhető, hogy hosszúThe body may be hollow or solid and may be made of paper, plastic or other suitable material. The body of the coil is the core of the coil, wound thereon to be handled by a long film, The body of the coil is most often a strong paper tube, The longitudinal direction of the coil is perpendicular to the axis of the coil. The plastic film of the film roll is formed longitudinally from the core of the thread, The plastic film wrapper is suitable, that is, according to the particular application, strong, weldable, etc., The plastic film is wound around the thread by passing through the mandrel.

a csevetest rr fólia lehet slkfőlia, tömlő, oldalt hasított tömlő (ún. féitőmlö), oldalredős tömlő vagy ezek bármelyikének olyan változata, mely hosszanti hajtási vonalak menten történő behajtással készült, de lehet bármely más alkalmas kialakítású is, Égy menet, a i?the filament rr film may be a sheet film, a hose, a side hose (a so-called half-hose), a side-hose, or a variant thereof, which may be folded along longitudinal fold lines, but may also be of any other suitable design.

szakember számára világos módon, a bosszú egy- vagy többrétegű fóliának azt a teljes szakaszát tartalmazza, melynek hossza a menet kerülete. A hosszú fólia adott szakaszának minden része, pl egy tömlőfóila esetén a törnie adott szakaszának mindkét fala, egyazon menet részét képezi a főiiatekercsben, A műanyag főiiatekercsben lévő, a szomszédos menetekkel érintkező külső felületek a fóliának, pl. föliatömlönek, a tekercsről való letekerése útján az. említett szomszédos menetektől elválasztható. Pl, egy lelapított fóliatömlő belső felülete ezzel szemben a fel- vagy letekeréstől függetlenül érintkezik a vele szemben fekvő, ugyanabban a menetben lévő belső felülettel, A szellőző területen a fólia külső felületére kivezető szeilőzönyiiások vannak, melyek áthatolnak a fólián, ezzel lehetővé teszik a későbbi zsákok belsejéből a levegő kivezetését. A konkrét alkalmazás ismeretében a szakember megfelelő mérető és sűrűségű szeliözőnyilásokat alkalmazhat, melyek elég sok levegőt engednek ki, de elegendően visszatartják a béltartalmat. Fontos, hogy a szeliőzönyílások elegendően kis méretűek és ritkák legyenek annak érdekében, hogy a fólia szakltási paraméterei (elsősorban pl, a szakítószilárdsága) a szellőző területen is megfelelően jók maradjanak.It will be apparent to those skilled in the art that the entire section of the single or multilayer film of revenge, the length of which is the circumference of the thread, is the object of revenge. Each part of a given section of a long film, for example, in the case of a hose film, both walls of a section of a given section, is part of the same thread in the main film. The outer surfaces of the plastic film which contact adjacent threads. overflow by unwinding it from the coil. can be separated from said adjacent runs. For example, the inner surface of a flattened foil hose, on the other hand, is in contact with the inner surface facing the same thread facing it, unrolled or unwound. In the ventilation area there are screening openings leading to the outer surface of the foil to allow subsequent bags from inside the air outlet. In view of the particular application, one of skill in the art may utilize vent openings of appropriate size and density, which release a sufficient amount of air but retain sufficient intestinal contents. It is important that the ventilation openings are sufficiently small and infrequent to ensure that the film's tear properties (in particular, its tensile strength) remain well within the ventilated area.

Ez a fóüatekercs előnyős, meri alkalmas olyan kiszellőző főliazsákok készítésére, mellyel történő rakatolás során a csúszásgátlás megbízhatóan fennmarad.This film roll is an advantageous marine material for making vent film bags which reliably maintain non-slip properties when stacked.

A korábbiakkal analóg módon előnyös, ha a fenti műanyag főiialekercs olyan, hogy a csúszásgátló kiemelkedései legalább egy részének a külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy függőleges metszetében a csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közül egy vagy mindkettő nagyobb szabad távolságra van a külső felülettől, mint a szellözöoyilások legalább egy része méretének negyvened (előnyösen harmincad, előnyösebben huszad, még előnyösebben tized) része.Analogously, it is preferred that the above plastic main roll is such that one or both of the right and left extremities of the non-slip projection are at a greater free distance from the outer surface in at least one vertical section of at least a portion of the non-slip projections than at least a portion of the size of the vent openings is forty (preferably thirty, more preferably twentieth, more preferably tenth).

A esúszásgátlás szempontjából előnyös, ba egy fenti műanyag fóliatekercs olyan, hogy olyan megfelelő, laza szálas szerkezetű, önálló szilárdsággal rendelkező, megfelelően a külső felületére helyezett csúszásgátló anyaga (előnyösen nemszőtt kelméje) van, mely azáltal alkalmas a csúszásgátló kiemelkedésekkel való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy az elemi szalakat vagy fonalakat olyan ίο sűrűségben és rétegvastagságban, tartalmazza, hogy etol szálai vagy fonalai és a csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki.Advantageous for anti-slip protection, since the above plastic film roll has a suitable non-slip material (preferably non-woven fabric) of self-supporting, loose-fiber, self-rigidity, which is suitable for the proper anti-slip bonding with the anti-slip protrusions, The elemental strips or yarns are of such a density and a layer thickness that a mechanical bond is formed between the ethanol fibers or yarns and the non-slip protrusions.

& találmány szerinti megoldást közelebbről az ábrák és kiviteli példák kapcsán ismertetjük, ahol az 1. ábra műanyag fóliatekercs perspektivikus képe;The embodiment of the present invention will now be described in more detail with reference to the drawings and embodiments, wherein: Figure 1 is a perspective view of a plastic film roll;

a 2, ábra egy szellőző-nyílás- oldalsó metszetben;Figure 2 is a sectional view of a vent orifice;

a 3. ábra egy csúszásgátló kiemelkedés oldalnézete, a műanyag fólia fal metszetével;Figure 3 is a side view of a non-slip protrusion with a section of a plastic foil wall;

a 4, ábra műanyag főliazsák perspe az 5. ábra töltött csomag perspektivikus képe.Fig. 4 is a perspective view of a plastic foil bag; Fig. 5 is a perspective view of a packed pack.

. váz műanyag főlíaíekercs papír 2 csévetesf köré, 19 hosszirányban feltekert 3 műanyag fóliát tartalmaz. A 3 műanyag: fólia polietilén oldalredos tömlő, melynek 18 fala 1 SÖ mikrométer vastag. A tömlő üres, leiapííotí állapotában a tömlő két, a 4 oldalredők, mentén húzódé külső széle közti távolság, azaz a tömlő szélessége 409 mm.. The frame comprises a plastic film roll of paper wrapping 2 comprising 19 plastic films 3 wound longitudinally. The 3 plastic: foil polyethylene side hose with 18 walls of 1 IU micrometer. When the hose is empty, the hose is at a distance of 409 mm between the outer edges of the hose extending along the side folds 4, i.e., the width of the hose.

A 3 műanyag fólia felles 5 külső felülete 6 érdesített felületrész, és- 7 csúszásgátló kiemelkedéseket tartalmaz. Ezeket az 5 külső felülethez hegesztett, polietilénből lévő szemcsék alkotják, A 7 csúszásgátló kiemelkedések felületi sűrűsége ŐŰQ db/100 crrri, és a 7 csúszásgátló kiemelkedéseknek a 3 műanyag fólia 5- külső felületéhez képesti 8 magassága átlagosan 240 mikrométer. A legtöbb 7 csúszásgátló kiemelkedésnek az 5 külső felület vízszintes állapota mellett vett legalább egy. vízszintes iránybői vett nézetében a 7 csúszásgátló kiemelkedés jobb és bal szélső pontjai közül mindkettő nagyobb 9 szabad távolságra: van az 5 külső felülettől, mint 90 mikrométer.The uppermost outer surface 5 of the plastic foil 3 has a roughened surface portion 6 and includes anti-slip protrusions 7. These consist of particles of polyethylene welded to the outer surface 5, the surface density of the anti-slip protrusions 7 being ¼ db / 100 cm -1 and the height of the anti-slip protrusions 7 relative to the outer surface 5 of the plastic foil 3 on average 240 micrometers. Most anti-slip protrusions 7 take at least one when the outer surface 5 is horizontal. from a horizontal view, both of the right and left extremities of the anti-slip projection 7 are at a greater distance 9 than 90 micrometers from the outer surface 5.

A tömlő alakú 3 műanyag fóliának a szomszédos menetekkel érintkező egyik fő 5 külső felületén, a 4 oidakedök közötti hosszanti középvonaltól mindkét Irányban 55 mm távolságban, a hosszanti középvonallal párhuzamos vonal mentén egy-egy sor 10 szeliőzönyilás található, A 10 szellőzőnyílások a 3 műanyag fólián áthatoló, á: megfelelő 5 külső felülettel szomszédos, egymástól 20 mm távolságra, az említett vonal mentén elhelyezkedő kerek perforációk, melyeknek átmérője, 20 mérete 88 mikrométer.On each of the main outer surfaces 5 of the tubular plastic film 3 which are in contact with the adjacent threads, there are a plurality of slots 10 on each side of the plastic opening 3, 55 mm apart in a direction parallel to the longitudinal centerline. , á: round perforations 20 mm apart by a suitable outer surface, spaced 20 mm apart along said line, having a diameter of 88 micrometers.

A 3 műanyag; fóliának a 11 szellőző terű letet tartalmazó ő külső felületem 150 mm széles 12 nemszőtt kelme van, 13 csúszásgátló anyagként folytonos ragasztó anyag szál segítségévei odaragasztva. A 1.2 nemszőtt kelme 14 gfrrr felűiettömegű, és nagy önálló szilárdsággal, szaklteszílárdsággal rendelkezik'. A 12 nemszőtt kelme elegendően laza, szálas szerkezete, és a végtelen, polipropilén elemi szálakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai és a 7 csúszásgátló kiemelkedések között nylróirányban igen erősen terhelhető mechanikai kötés alakul ki. A 7 csúszásgátló kiemelkedések azáltal alkalmasak a 12 nemszőtt kelmével való megfelelő csúszásgátló kapcsolódásra, hogy a 12 nemszött kelme elemi szálai közé történő oly mértékű behatolásra alkalmas méretűek és alakúak, hogy az elemi szálak és a 7 csúszásgátló kiemelkedések között mechanikai kötés alakul ki,The 3 are plastic; The foil has an outer surface comprising a vent space 11 and has a 150 mm wide nonwoven fabric 12 glued together by means of a continuous thread of adhesive 13 as a non-slip material. The non-woven fabric 1.2 has a weight of 14 gfrrr and has a high self-resistance, special strength. The non-woven fabric 12 has a sufficiently loose, fibrous structure and contains endless polypropylene filaments of a density and film thickness such that a highly bonded mechanical bond is formed between the filament yarns and the non-slip protrusions 7. The non-slip protrusions 7 are suitable for the proper non-slip bonding with the nonwoven fabric 12 in that they are of such size and shape as to penetrate between the filaments of the nonwoven fabric 12 that a mechanical bond is formed between the filaments and the non-slip protrusions

2, példa:Example 2:

A 14 műanyag fóiiazsák az 1. példa szerinti 3 műanyag fólia tömlőből annak keresztirányú darabolásával és hegesztésével készített, 908 mm magas, oidalredős csomagThe plastic foil bag 14 is a 908 mm high side fold package made of the plastic foil hose 3 of Example 1 by transverse cutting and welding.

Első 14 műanyag fóliazsák gyanánt olyan 14 műanyag főliazsákot felzfeaifenk, mely a 2. példában szereplő 14 műanyag fóliazsákkal azonos, és melynek van alsó 13 fő felfekvő felülete, melyre fektetve a megtöltött 14 műanyag fóiiazsák tárolható, ás azzal átellenes, a 11 szellőző területet tartalmazó felső IS fő felfekvö felülete, melyre a 13 csúszásgátló anyagot képező 12 nemszött kelme rögzítve van. Az első 14 műanyag fcliazsákkal azonos kivitelű második 14 műanyag főliazsákot is biztosítunk. 18 Por alakú termék gyanánt cement és finom homok keverékét, ún. szárazbeton port biztosítunk, melynek 1 fömegszázalékának részecskemérete 1 mikrométernél kisebb és melynek 1 tömegszázalékának részecskemérete 2100 mikrométernél nagyobb, és azt a 14 műanyag fóliazsákokba csomagoljuk. Az így képezett, megbízhatóan csúszásmentes 17 csomagok közöl az egyiket, osziopszeteen vagy átlapolással, a másikra ben felső 13 fő telfekvö felületeiket felfelé fordítva tartjuk.As a first plastic foil bag 14, a plastic foil bag 14 is provided which is identical to the plastic foil bag 14 of Example 2 and has a lower main bearing surface 13 on which the filled plastic foil bag 14 can be stored and the upper vent area 11 IS is the main contact surface on which the non-slip fabric 12 of the non-slip material 13 is fixed. Also provided is a second plastic film bag 14 of the same design as the first plastic film bag. 18 As a powder product, a mixture of cement and fine sand, so-called. a dry concrete powder having a particle size of less than 1 micrometer by weight and a particle size of 1% by weight greater than 2100 micrometers is provided and packaged in plastic foil bags 14. The reliably non-slip packages 17 thus formed communicate one of them, either by section or overlap, with the other having their upper main surface faces 13 facing upwards.

*^1* ^ 1

4.4th

léséreTHEM

Az eljárás annyiban tér el a 3, ρ szellőzönyllásoktót mentes, perforalatlan műanyag iazsákokat alkalmazunk.The process differs in that the non-perforated plastic bags are provided without the vent hole 3, ρ.

5, példa: eljárás csomag kezeléséreExample 5: Procedure for handling a packet

Az eljárás annyiban tér ei a 4, példában szereplő eljárástól, hogy ráragasztott nemszőtt kelmétől mentes, kívül mindenhol csúszásgátló kiemelkedésekkel érdesített műanyag tolíazsákokat alkalmazunk, és az egymásra helyezett csomagok közé 3Sg/m² felülettömegű nemszőtt kelmét tartalmazó kapcsolólapot helyezünk, A nemszött kelme elegendően laza, szálas szerkezetű, és a végtelen, polipropilén elemi szálakat olyan sűrűségben és rétegvastagságban tartalmazza, hogy elemi szálai és a csúszásgátló kiemelkedések között nyifőirányban igen erősen terhelhető mechanikai kötés alakul ki.The process differs from the procedure of Example 4 by using plastic toluene bags, which are free of glued nonwoven fabric and are roughened with non-slip protrusions on the outside, and placed in a stack of non-woven fabric with 3Sg / m ^{2 of} nonwoven, It has a fibrous structure and contains endless polypropylene filaments of a density and film thickness such that a very high load-bearing mechanical bond is formed between the filaments and the non-slip protrusions.

Claims

1. Packaging process for wrapping a powder product, a first reduced slip of plastic foil having a flexible wall and an outer surface for packaging, using a plastic bag having at least one roughened portion of its flexible wall surface fixed to the outer surface for slipping reduction. comprising the undercut anti-slip protrusions formed by the particles, and packing the powder product into the first foil pouch and then placing the first foil pouch at least partially on a second foil pouch, wherein the anti-slip protrusions take at least one vertical in section, the distance between their right and / or left extremes is greater than the lower limit of the powder product and greater than 3 micrometers, % by weight of the product is below the lower limit.

Packaging method according to claim 1, characterized in that a loose, fibrous non-slip material of independent strength is inserted between the bags and the density of the fibers or yarns between the non-slip protrusions and the filaments or yarns. by selecting the thickness of the layer, a mechanical bond is formed.

3, Package (17), which

- comprising a plastic foil bag (14) and a powder product (16) packaged therein for the plastic foil bag. (14) having a flexible wall (18) consisting of plastic foil (3)

-23- is the surface of the outer surface of the wall (5) and is flexible at least one suitable osűszáscsőkkentéshez érdestett of molecule formed by fixed to the outer surface of plastic particles, the undercut antislip protrusions (?), Is characterized ezye _and that the anti-slip protrusions (?) at least one vertical taken with the outer surface horizontal; in their section, the distance between their right and / or left extremities from the outer surface is greater than the lower limit of the powder product and greater than 3 micrometers, with 1% by weight of the powder product underneath.

Packaging (17) according to claim 3, wherein said foam is of fibrous structure and has a self-supporting, non-slip material (13) on the outer surface of said plastic bags (14). which is suitable for non-slip engagement and mechanical bonding with the non-slip protrusions (?).

5. Packaging method for packaging a powder product, the packaging method comprising a first reduced slip of plastic foil having a flexible wall and an outer surface, the plastic wall of which has at least one roughened portion of the surface of the flexible wall fixed to the outer surface for lubrication. comprising the undercut non-slip protrusions and wrapping the powder product into a first foil bag, and then placing the first foil bag at least partially on a second foil bag, wherein at least 0.1% by weight of the powder product is at 3 micrometres and the anti-slip protrusions have a distance of more than 12 micrometers between the right and / or left extreme flanks of the horizontal surface of the outer surface, at least in a vertical section.

bought the outside

-24δ. A packing method according to claim 5, wherein the casing bags are provided with a loose, fibrous non-slip material having a self-supporting strength of fibrous material, and by separating the bristle layer thickness of the brass vein between the non-slip protrusions and the filaments. we develop :.

and

A package (17) comprising a plastic roll (14) and a residential product (18), the plastic foil bag having a flexible wall (18) of foil (3),

- having an outer surface (5). formed by and fixed to the outer surface of plastic particles, comprises at least one alarm, suitable csúszásosökkentéshez roughened part of the surface of flexible wall P. Klemm (7) _and that the further signal leroezv

- at least 0.1% by weight of the powdered product (horse) is less than 3 micrometres;

and the anti-slip protrusions (7) in the at least one vertical section of the horizontal surface of the outer surface have a distance between their right and / or left extremes greater than the lower limit of the powder product and greater than 12 micrometers.

Package (1: 7) according to Claim 7, characterized in that it has a loose, fibrous structure, self-supporting and has a non-slip material (13) on the outer surface (5) of the plastic foil bag (14). , which is suitable for joining with non-slip protrusions (7) and for forming a bond.

Packaging process for packaging a powder product comprising a first plastic bag having a flexible wall and an outer surface comprising a roughened portion for the packaging process:

-25For example, the flexible wall has at least one ventilation area which is at least 80 micrometers permeable to the wall: comprising ventilation openings and wrapping the powder product in the first foil pouch; and the lower foil bag being at least partially used as a first foil bag for a second foil bag having a plastic material fixed to the outer surface of at least one of the roughened portions of the flexible wall outer foil:

The particles are roughened by slit-cut anti-slip protrusions having at least one vertical section taken along the horizontal surface of the outer surface, the right and / or left extremity of the anti-slip projection being greater than forty portions of the size of the aperture.

10. A method of packaging according to claim 9, wherein the right and / or left extremity is at a distance greater than one tenth of the size of the at least one aperture,

Packaging method according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the film bags are replaced by a loose, fibrous non-slip material having a self-supporting strength, and the non-slip protrusions and the filaments or yarns are stoned by the filaments or a mechanical bond is formed by selecting the density and layer thickness of the yarns.

A plastic foil bag (14) for packaging a powder product (16), a flexible wall (18) consisting of a plastic foil (3), a roughened part having an outer surface (δ), and the wall (18) having at least one vent. an area (11) comprising vent holes (10) of at least 80 micrometer penetrating the wall (18),

-28 characterized in that at least a portion of the outer surface (5) of the wall (18) has a roughened upper part (8) comprising underlayer anti-slip protrusions (7) formed by self-supporting plastic material attached to the outer surface (5), and having at least one vertical section taken along the horizontal surface of the outer surface (5), the right and / or left extremity of the anti-slip projection (7) being more distant (9) than the size (at least) of the vent openings (10) 20) part of forty.

13. A plastic foil roll (1) comprising a filament body (2) and a longitudinally oriented (19) wrapper wrapper wrapped around a filament body (2),

- the plastic film (3) has outer surfaces (5) in contact with the adjacent threads, the plastic film (3) having a plurality of ventilation areas (11) which penetrate the plastic film (3) with at least one outer surface (5). comprising adjacent vents (10) of at least 80 ml of chromometer, characterized in that the plastic film (3) has one or more roughened surface portions (8), comprising anti-slip protrusions (7), comprising undercut anti-slip protrusions ) formed of fixed plastic material and having at least one vertical section taken along the horizontal surface of the outer surface (5), the right and / or left extremity of the anti-slip projection (7) is at a greater distance (9) from the outer surface (5) ) as a forty part of the size (20) of the sliding openings (10).

14. The plastic top roll (1) according to claim 13, wherein the right and / or left extremity is at a greater distance (9) from the outer surface (5) than the size (20) of the blinds (10). ) tenth.

The resin according to any one of 15, A13-14, claims főllatekercs (1) ~ 27 ~ wherein j i I ema cooked _and that a loose fibrous structures independent strength, placed on the outer surface (5), an anti-slip material (13) which suitable for joining with non-slip protrusions (7) and for forming a mechanical bond.