HU229157B1 - Closure cap and method for joining a closure cap to a bottle - Google Patents

Closure cap and method for joining a closure cap to a bottle Download PDF

Info

Publication number
HU229157B1
HU229157B1 HU0600051A HUP0600051A HU229157B1 HU 229157 B1 HU229157 B1 HU 229157B1 HU 0600051 A HU0600051 A HU 0600051A HU P0600051 A HUP0600051 A HU P0600051A HU 229157 B1 HU229157 B1 HU 229157B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
bottle
closure cap
collar
closure
ring
Prior art date
Application number
HU0600051A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Udo Suffa
Original Assignee
Alpla Werke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19824714A external-priority patent/DE19824714A1/en
Application filed by Alpla Werke filed Critical Alpla Werke
Priority claimed from PCT/EP1998/006781 external-priority patent/WO1999021772A2/en
Publication of HU0600051D0 publication Critical patent/HU0600051D0/en
Publication of HU229157B1 publication Critical patent/HU229157B1/en

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A találmány tárgya zárósapka palackhoz és eljárás a zárósapkának a palackra pattintására. A találmány szerinti palackedényekhez használatos zárósapkát, amelynek egy, a palackedény kiöntőnyílásába kapcsolódó gallérja van, az jellemzi, hogy a gallér (29) egy, a kiöntőnyílás (14) pereméhez (31) kapcsolódó ferde bevezető felülettel (S) van ellátva és a bevezető felület (S) több, kívülről domború, görbe, különálló bevezető nyelvből (33) van kialakítva. A palackedénnyel együttműködő és a palackedény kiöntőnyílásába kapcsolódó gallérral ellátott zárósapka jellemzője, hogy a gallérnak (2) egy, a kiöntőnyílás (14) peremére (31) kapcsolódó ferde bevezető felülete (S) van, amely több, kívülről domború görbe, különálló bevezetőnyelvből van kialakítva és a bevezető nyelvek (33) kívülről domborúan görbék. A találmány szerinti eljárás során a palack egy, az üveg kiöntőnyílásához kapcsolódó gallérral (29) van ellátva, azzal jellemezve, hogy a rápattintás során a ferde helyzetű gallért (29) egy, a tömítő galléron kialakított, és több különálló, kívülről domború, görbe vezető nyelvből (33) álló ferde bevezető felület (S) révén az azonos axiális irányban lévő összehangolási helyzetbe irányítjuk be.The present invention relates to a closure cap for a bottle and a method for clamping the end cap to the bottle. The closure cap for the bottle vessels according to the invention, having a collar connected to the pouring opening of the bottle vessel, is characterized in that the collar (29) is provided with an inclined inlet surface (S) associated with the flange (31) of the pouring opening (14) and an inlet surface. (S) is formed from a plurality of convex, separate inlet tongues (33), externally convex. A closure cap with a collar and a collar connected to the pouring orifice of the bottle vessel is characterized in that the collar (2) has an oblique inlet surface (S) associated with the flange (31) of the pouring opening (14), which is formed by a plurality of convex curved, separate inlet tongues. and the introductory languages (33) are curved from outside. In the process according to the invention, the bottle is provided with a collar (29) connected to the pouring opening of the glass, characterized in that the slanted collar (29) is formed on the sealing collar and several separate, convex curved guides are formed during the clamping. by means of an inclined inlet surface (S) consisting of a tongue (33), it is directed to the alignment position in the same axial direction.

Description

T?T?

„Msgsdás Apjául szolgáló"Serving as Msgsdás's Father

......

··*:·· *:

* * X « >x «-♦«. » fc ♦ »**** * * X * « **« *♦ 4 X «« Φ fc fc ««* * X «> x« - ♦ «. »Fc ♦» **** * * X * «**« * ♦ 4 X «« Φ fc fc ««

700631 ZDO íz és eljárás a a pal700631 ZDO Taste and Process a

A találmány tárgya zárösapka palackhoz, amelynek egy, a palackedény kiőntönyílásába kapcsolódé gallérja van.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a closure cap for a bottle having a collar engaging a bottle opening.

A találmány tárgya továbbá egy,, a zárósapkát a palackra pattintó eljárás. Palackedény nyakával összekapcsolható, ilyen jellegű zárósapka a DE-PS 33 45 350 száma német szabadalmi iratból Ismert. Ebben a páronként hozzárendelt reteszkart a zárösapka fedelétől kiinduló bepattanó peckek képezik, amelyek a nyakoldalon egy-egy alá nyű ló kiugrásban folytatódnak. A két reteszkar hátát ráalakított nyelvek támasztják meg. Ezek a kupola alakú zárósapka belső falából indulnak ki.The invention further relates to a method of snapping the closure cap onto a bottle. Such a closure for fitting to the neck of a container is known from German Patent Application DE-PS 33 45 350. The pairs of latches assigned to each pair are formed by snap-in pins from the lid of the closure cap, which continue in a protrusion of one horse below the neck. The back of the two latches are supported by tongues. These extend from the inside wall of the dome-shaped cap.

A találmányunk célkitűzése a bevezetésben leld jellegű, palackedénnyel összeköthető zárösapka biztosan reteszelhető kialakítása a maximálisan anyagtakarékos kialakítás ellenére.It is an object of the present invention to provide a lockable design of a bottle-like closure that can be connected to a bottle receptacle in the introduction, despite the maximum material-saving design.

A találmány szerinti célkitűzést olyan pal valósítjuk meg, amelynek a palackedény kiőntőnyílásába való csat lég a van, és amelyet az jellemez, hogy a gallér egy, a kiöntőnyllás lódó ferde bevezető felülettel van ellátva és a bevezető felület több görbe, különálló bevezető nyelvből van kialakítva.The object of the present invention is achieved by a slug having a vent in the spout of the bottle, characterized in that the collar is provided with an oblique inlet surface on the spout and the inlet surface is formed by a plurality of separate inlet tongues.

pereméhez kapcso, kívülről dombom,on the rim, my hill from the outside,

A találmány szerinti célkitűzést továbbá olyan pák zárósapkával valósítjuk meg, amelynek a palackedény kiőntőnyílásába kapcsolódó gallérja van, és amelyet az jellemez, hogy a gallérnak egy, a kiöntőnyllás peremére kapcsolódó ferde bevezető felülete van, amely több, kívülről domborít görbe, különálló beX Φ««Φ ΦΦ ΦΧ φφ »««Φ «ΦΦΦThe object of the present invention is further accomplished by a cocktail cap having a collar connected to the spout of the bottle and characterized in that the collar has an oblique inlet surface connected to the spout of the spout which has a plurality of externally embossed curved, separate beXs. Φ ΦΦ ΦΧ φφ »« «Φ« ΦΦΦ

ΦΦ * Φ φ Φ * φ X « φ *· Φ Φ Φ *Φ ΦφΦ Φ XΦΦ * Φ φ Φ * φ X «φ * · Φ Φ Φ * Φ ΦφΦ Φ X

X * φ Φ V * * φ φ φ Η ΦΦ* « » «Φ ΦΦ Χφ φ «φ vezetőnyetvból van kialakítva és a bevezető nyelvek kívülről domboröan görbék.X * φ Φ V * * φ φ ΦΦ ΦΦ «» «ból ból φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ ΦΦ φ ΦΦ ető ΦΦ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ ető φ ető ető φ φ φ.

A találmány szerinti zárósapkák egy előnyös kiviteli alakja esetén a perem egyik belső éle ferdén befelé lejtő letöréssel van ellátva, a perem a palaeknyak falvastagságával megegyező nagyságú, és a gallér központosán van kialakítva.In a preferred embodiment of the cap according to the invention, one of the inner edges of the flange is provided with an obliquely inclined chamfer, the flange is of the same thickness as the wall of the slate neck, and the collar is formed centrally.

A találmány szerinti zárósapkák egy másik előnyös kiviteli alakja esetén a gallér egy kiadőcsörhöz képest koncentrikusan van kialakítva, mig egy másik kialakítás esetén a gallér kialakítása olyan, hogy anélkül zár, hogy a zárősapka tetejében lévő nyílás lenne.In another preferred embodiment of the closure caps of the present invention, the collar is concentric with respect to a dispensing spout, while in another embodiment, the collar is designed such that it closes without an opening at the top of the closure cap.

A találmány szerinti zárósapkák egy további előnyös kiviteli alakja esetén a bevezető nyelvek a gallér falvastagságának ötszörösével megegyező nagyságúak, a bevezető lejtő lejtése a zár középtengelyéhez (x~x) képest 45°, és négy, egyenlő szögekben elosztott bevezető nyelve van.In a further preferred embodiment of the closure caps according to the invention, the lead-in tongues are equal to five times the collar wall thickness, the lead-in slope has a slope of 45 ° relative to the center axis of the lock (x ~ x) and four lead-in tongues.

A találmány szerinti zárósapkák egy célszerű kiviteli alakja esetén a gallér felülről kiinduló gyűrű alakú faiként van kialakítva, vagy a gallér egy tömlő gallér, vagy a gallér üreges dugóként van kialakítva.In a preferred embodiment of the closure caps according to the invention, the collar is formed as an annular wall extending from above, or the collar is a hose collar or the collar is a hollow plug.

A találmány szerinti zárősapkák egy másik célszerű kiviteli alakja esetén a négybevezető nyelv befelé görbe peckesből álló gyűrűként van kialakítva, és a bevezető nyelvek a gallér félgömb alakú fejet képezően vannak kialakítva.In another preferred embodiment of the closure caps of the invention, the inlet tongue is formed as an inwardly curved ring and the inlet tongues are formed to form a hemispherical collar head.

A találmány szerinti célkitűzést továbbá olyan, a zárókupaknak a palackra történő fápattintását egy olyan eljárással valósítjuk meg, amelyet az jellemez, hogy a rákattintás során a ferde helyzetű gallért egy, a fömítő galléron kialakított, és több különálló, kívülről domború, görbe vezető nyelvből álló ferde bevezető felület révén az azonos axiálls Irányban lévő összehangolási helyzetbe irányítjuk be,The object of the present invention is further achieved by the method of clamping the closure cap on the bottle by a method characterized in that the inclined collar is formed by a single inclined, externally convex, curved guide tongue formed on the sealing collar. through the lead-in surface, it is directed to the alignment position in the same axial direction,

A gyűrű - a palackedény többnyire gyürűperem által képzett reteszklugrásáf leküzdve - a hossztartalékot a részleges kihasználás és a teljes kimerítés közötti mértékben felhasználva rövid ideig az ideális kerületi struktúra irányában mozog, majd a gyűrű *«>> φ Φ X Λ ♦ ♦ * * φ * X * Φ φ J* * Φ ». φ Φ »«« Μ 4The ring - the cylinder jar usually overcoming the locking lip formed by the ring flange - uses the longitudinal reserve between partial utilization and full exhaustion for a short period of time towards the ideal circumferential structure and then the ring * «>> φ Φ X Λ ♦ ♦ * * φ * X * Φ φ J * * Φ ». φ Φ »« «Μ 4

ΦΦΧ ΧΦ φ« φφ χ« φ φφ* visszaállító erejének szabaddá váló hatására újból összeszűkül Mindez a maximális vékonyfalúságávaí érhető el Ez anyagmegtakarítást jelent. A nagyobb szerkezeti kiterjedése magától értetődően bedugási Irányban van. Az Ilyen gyűrű hosszú, téglalap alakú keresztmetszete elegendő ahhoz, hogy egy kionfőnyílással ellátott palacknyakon lé» vő reteszkiugrást biztosan leküzdjöm Ha nincsenek kivezédő eszközök, akkor ezután irreverzibilis reteszelés áll fenn a palaoknyakkal, illetőleg a palackedénnyel. Ezen kívül a reteszkar lényegében párhuzamos a kíöntonyííás középvonalával. Ez lehetővé teszi ke lő ütközöerők átvitelét. A reteszkar különösen stabil, ha részívesz a gyűrű alakban. Előnyős megoldás két, egymással lényegében szemben lévő reteszkar kialakítása, A hcssztartalékot a gyűrű: hullámos kialakítása hozza létre. Elegendő, ha a gyűrűnek csak egy része van kerületi Irányban hullámosítva. A hossztartaléknak egy szabályos körgyűrű kontúrtól eltérő övezete azonban megvalósítható úgy Is, hogy a hossztartalékot kirugózhatóság képezi, amely a gyűrű reteszkarjára való- rákötés területén van. Ez megfelelően vonatkozik mindkét reteszkarra, mégpedig mindkét oldalon. Ezen kívül a gyűrű lényegében merőleges a reteszkarokrs. Elképzelhető és előnyös egy olyan megoldás is, amely szerint a gyűrű egy oldalvetűletben hegyes szöget zár be a reteszkarrai. Előnyös y a hegyes szegben aho gyűri egyenlő magassági területet fedő szakaszból áll. Ez a kivezérlésnek, ha a zárősapkát reverzibilisen kell a pa sze?Vissza ΧΦ φ φφ φφ χ φ φφ φφ φφ φφ állító vissza φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ φφ Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind Mind hető The larger structural dimension is obviously in the direction of insertion. The long rectangular cross-section of such a ring is sufficient to safely counteract the latch projection on a bottle neck with a kion opening. If there are no outlet means, then there is an irreversible locking with the slate neck or the bottle receptacle. In addition, the locking lever is substantially parallel to the center line of the outward opening. This allows transmission of collisional forces. The locking lever is particularly stable when you are partial in the ring shape. The advantageous solution is to form two substantially opposing latch arms. The hhc reserve is created by the corrugated design of the ring. It is sufficient that only part of the ring is corrugated in the circumferential direction. However, the area of the longitudinal reserve other than the contour of a regular annular ring can also be realized by forming the longitudinal reserve in the area of attachment to the locking lever of the ring. This applies properly to both latch arms, on both sides. In addition, the ring is substantially perpendicular to the latch arm. It is also conceivable and advantageous to have a ring having a sharp angle to the latch arms in a lateral projection. Preferably, in the pointed nail, the aho ring consists of a section covering an equal height area. Is this the control if the cap is to be reversibly pa?

levő, ás az alapja a fent jelzett hozzárendelni. Ennek megfelelően ekkor a palackedényen lévő reteszkiugrás ellenmenetként van kialakítva. Az ellenmenet ugyancsak feíüíkőztetésseí küzdhető le, ugyanakkor lehetővé teszi a rácsavarást és a íecsavarást. A csavarmenet előnyős módon meredek emelkedésű, különösen előnyős módon két menetből álló csavarmenet. A megfelelő csavarmenetek ez által adott megszakítása továbbmenve előnyös módon úgy hasznosítható, hogy egy csavarmenet egyik, kerületi irányba mutató homiokfelülete együttműködik a gyűrűn vagy a reteszkaron kiképzett ütköző felülettel. Ez a rácsavarás határolására hasznaibaΦΦ » » Φ Φ W Φ Φ Φ φexisting, and is based on the assignment indicated above. Accordingly, the locking projection on the bottle vessel is then configured to counteract. Counter-threading can also be counteracted by mounting, but at the same time it allows for twisting and unscrewing. Preferably, the thread is a steep-pitched thread, most preferably a two-threaded thread. The interruption of the corresponding threads thereby provided can further advantageously be effected in such a way that one of the circumferential faces of the thread cooperates with the abutment surface formed on the ring or the latch arm. This is for the benefit of limiting twisting »» »Φ Φ W Φ Φ Φ φ

X Φ φ « ΦΦ Φφφ φ « * Λ * » ·Χ Φ Φ φ φ Φ *X Φ φ ΦΦ ΦΦ φ * Λ »· Χ Φ Φ Φ Φ *

ΦΦΦ X X Φ φ. φ« »κ φ φφ tó, mindössze a hömlokfelűletnek kellően meredeken kell állnia. Az említett ütköző felület a reteszkar belső oldalán, lényegében függőleges ütkőzöiécként van megvalósítva. Ez a reteszkarra rá van alakítva, és azon T-profiit képezve merevítőén hat, bár ennek a T-profslnak a szára rövid, A gyűrűn egy kerületi irányban elálló, szögben megtört szakasz ütköző felületet képez, amely biztosít a kicsavarodás ellen. Ez a szögben megtört szakasz előnyős módon a gyűrű reíeszkaqán van kiképezve, és ezen kívül együttműködhet a csavarmenet megfelelő eiienfelüíetéveL Konkrétan azonban előnyös, ha az ütköző felület a palackedény külön ütköző kiugrásán ven kiképezve. Ez célszerűen a rácsavarás! véghelyzet helyén van, Előnyös továbbá az ütköző felület olyan beállítása, amely lehetővé teszi a gyűrűnek erőkifejtés hatására bekövetkező tútszaladását és rugalmas kitérését. így szabaddá válik az üt a zárósapka szándékolt leosavarásához. Itt ezen kívül az ütköző kiugrásnak van egy ferde felülete, amely becsavarás! irányban túl lehet szaladni. Ha az irreverzibilis változatnak fognia kell, akkor csak arra van szükség, hogy az ütköző felület keresztben legyen a zárósapka forgásirányára, vagyis például sugárirányban a geometriai forgástengely felé irányuljon. Még egy horogszerűen beakadó háframetszés is alkalmazható, A bevezetésben leírt jellegű egyik zárósapkán, amelynek a palackedény kiőntönyílásához kapcsolódó központos gallérja van, mindenek előtt szereléstechníkaílag előnyös, hogy a galléron van egy ferde bevezető felület, amely együttműködik a kíöntőnyllás egy peremével. A ferde bevezető felület, amely például forgásszimmetrikus, hatékony elökőzponfozást hoz létre a peremhez viszonyítva, A két alkatrész összeillesztésekor, a felhelyezendő alkatrész nem egyenes vonató közelítésekor kisebb lesz az összeütközés lehetősége. Itt már elegendő a gallér szabad végének viszonylag kis vékonyítsa a külső perem oldalán. így gyakorlatilag elegendő, ha a ferde bevezető felület legalább a gallér egy falvastagságával megegyező mértékben terjed ki befelé. Mindenesetre biztosabb, ha a ferde bevezető felület a gallér falvastagságának többszöröse. Adott esetben még ötször akkor is lehet. Kedvező, ha a ferde * 0 κ««« « «« #♦ bevezető felületet több különálló bevezető nyelv képezi. Ezeknek a nyelvre tipikus lelterekítése van és emellett falszerűen ajakként a szabad vég felé kiálthatnak. Megállapitöttűk. hogy elegendő négy bevezető nyelv, amelyek egymástól azonos szögtávolságra vannak elosztva, A dugsszolásí technikával összekötendő elemek megfelelő központozásához az edény úgy járul hozzá, hogy a palacknyak peremének belső éle le van törve. A találmány egy további javaslata szerint a zárósapka egészében zárt kivitelű, de a külső oldalán van egy külön ráaiakitott boritó rész, amely információt stb. hordozhat. A szín kiválasztásához stb. kedvező, hogy a borító részt a zárósapkán reteszkőtés tartja, Figyelembe véve a zárósapka kupola, illetőleg lapos kupola alakját, előnyös, hogy a borító rész gömbsüveg alakú. Az összekötéshez jő alapot nyújt, ha a zárósapka a boritő rész helyén sík felületű. Egy további javaslat szerint annak érdekében, hogy a borító résznél ne legyenek metsző peremélek, a sík felületű rész be van süllyesztve a borító rész körvonalméretébe. Ekkor a boritó· résznél Itt még a perem felületi megmunkálására sincs szükség. Egy további javaslat szerint az ütközőlécet a reteszkar egy ütköző felülete közvetlenül képezi, és együttműködik a palacknyak alsó részén lévő, ellenütközőként működő nyakléocel, amely ráesavarás! irányban forgáshafároló ütközőként szolgál. Itt meglehetősen nagy felületű eilenütkozőt lehet létrehozni, amely mindenesetre nagyobb egy csavarmenet homlokfelületének hasznosítható felületénél. Egy további javaslat szerint ahhoz, hogy a nyaklécet menetképzésre ís hasznosítani lehessen, a nyakléc hátoldala lényegében a reteszkiugrás csavarmenete menetével megegyezően van elhelyezve. Ez fokozza a nyaklóé stabilitását is, amely ezen kívül párosán helyezhető el. Az ütközöléc stabilitását az ís fokozza, hogy a reteszkar, illetőleg az ütközóléc hátoldalát fésűién merevíti. Az utóbbi a zárósapka belső falába gyakorlatilag T-profOszerűen lehet beépítve. A lecsavarodás elleni biztosítás további módja a jellemzők olyan kombinációja, amely szerint a: zárósapkának a belső oldalon rugőrugaímasságú peremszárnya van, amely a ráesavarás vég helyzetében esappantyúszerüen a pai ♦ «ΦΦΧ χ* « Φ φχ »«Κ ί «««» ·*# * * X * * » Φ 9 «ΦΦΦ X X Φ φ. φ »κ φφ,,,, mind mind mind össz,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, φ, φ össz,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,φ, φ, Said abutment surface is formed on the inside of the latch arm as a substantially vertical abutment bar. This is formed on the latch arm and acts as a stiffener to form the T-profile, although the stem of this T-profile has a short, circumferentially angled section on the ring which forms an abutment surface which prevents unwinding. This angled section is preferably provided on the ring latch plate and may further cooperate with a suitable counter surface of the thread. However, it is particularly advantageous if the stop surface is provided at the separate stop projection of the container. This is preferably a twist! It is also advantageous to adjust the stop surface to allow the ring to overturn and elastic deflection under force. This will release the bar for deliberate dismounting of the cap. Here, in addition, the stop projection has an oblique surface which is screwed in! you can run over in directions. If the irreversible version is to hold, it is only necessary that the stop face is transverse to the direction of rotation of the closure, i.e., for example, radially to the geometric axis of rotation. Even a hook-engaging back engraving can be used. One of the closure caps of the type described in the introduction having a central collar associated with the spout opening of the bottle, is particularly fitting that the collar has an oblique inlet surface that cooperates with the spout. The oblique lead surface, which creates, for example, a rotationally symmetrical, effective centering of the flange relative to the flange, reduces the risk of collision when the two components are joined and the non-linear train is approached. Here, it is sufficient to thin the free end of the collar on the side of the outer rim. Thus, it is practically sufficient for the inclined guide surface to extend inward at least as much as one wall thickness of the collar. In any case, it is safer if the oblique lead-in surface is several times the collar wall thickness. It can be up to five times even if necessary. It is advantageous if the oblique * 0 κ «« «« «# ♦ interface is formed by several separate introduction languages. They have a typical tongue-in-cheek flap and can also cry like a lip towards the free end. I concluded. that four inlet tongues, spaced at the same angular spacing, are sufficient. The vessel contributes to the proper centering of the elements to be joined by the dougging technique by breaking the inside edge of the bottle neck. According to a further embodiment of the invention, the closure cap is closed in its entirety but has a specially designed cover on its outside which provides information, etc. You can carry. To select the color, etc. it is advantageous that the cover portion is held in place by a locking catch on the closure cap. Considering the dome or flat dome shape of the closure cap, it is preferred that the cover portion is spherical. Provides a good base for connection if the end cap is flush with the cover area. According to another suggestion, in order to prevent the cover portion from having incisive edges, the flat surface portion is recessed into the outline size of the cover portion. In this case, the cover part · Even surface treatment of the flange is not required here. According to another suggestion, the impact bar is formed directly by a stop surface of the locking lever and cooperates with a stopper neck at the bottom of the bottle neck, which is a jamming! serves as a stop stop for rotation. Here, a rather large surface fracture can be created, which in any case is larger than the usable surface of a threaded end face. According to another suggestion, in order for the necklace to be used for threading, the backside of the necklace is substantially aligned with the thread of the locking thread. This also enhances the stability of the neck, which can also be placed in pairs. The stability of the impact bar is also enhanced by combing the backside of the latch or the impact bar. The latter may be practically T-profO-like in the inner wall of the closure cap. Another way of securing against twisting is by combining features such that: the end cap has a spring-like flap on the inside which, in the end-position of the screw-on end, is flap-like with a flap; ♦ ΦΦΧ χ «« «« ί ί « * * X * * »Φ 9«

Φ χ X > »» Χχφ Φ « ♦ Φ * Φ Φ « Φ X X χ φ »»« «Φ >χ Λ * Φ«. X »·♦ alá benyúlik., és így a zárósapkát szándékolaílan tecsavarodás ellen biztosítja. A zárósapka szándékoiatlan iecsavarodás elleni biztosításának ez az eszköze is célszerűen a páros kivitelű. Ennek előnyös továbbfejlesztése szerint a perembordákon csappantyúszerően túlnyúló peremszárny a zárósapka belső falába van beépítve, ily módon a csatlakozás stabil a terhelések szempontjából. Itt elegendő azonban egy részbosszon való rögzítés,, vagyis a peremszárny nincs teljes hosszában a belső falhoz kötve, és szabadon rugózó nyelvet képet a peremborda felé. Ez a szabad tér erősíti a túlrogozási összetevőt a perembordákon való átszaladáskor, A felhasználó egyértelmű hangjelzést kap a véghelyzet eléréséről és elhagyásáról. Elegendő, ha a nyelv hossza legalább a peremborda magasságával egyenlő. A zárósapka szerelése és a gyűrű átpattanása szempontjából hasznosnak bizonyult, hogy a gyűrűnek a reteszkiugrás alá horogszerűen benyúló szakasza a középvonalhoz képest ferde. Ennek révén központozóan ható felfogó tölcsér keletkezik, és a reteszkiugrást a legkisebb erőkifejtéssel lehet leküzdeni. A jelen szerkezeti adottságok esetén kedvező, hogy a ferdeségi szög kb, 20ö, Ezen kívül előnyős, ha az alányűíó szakaszok romboid keresztmetszeföek. Előnyös tovább, ha az alányúló kiugrás a palacknyak közelében kihegyesedík, és az alányúló kiugrástól elmulató vég a reteszkiugrás peremén kívül kihegyesedík. Ez késszerűvé teszi az alányülő kiugrást. Ezen kívül a hátravágó erő középpont felé Irányuló Összetevője megnő. Ez javΦ χ X> »» Χχφ Φ «♦ Φ * Φ Φ« Φ XX χ φ »« «Φ> χ Λ * Φ«. X »· ♦ protects the cap against unintentional twisting. This means of securing the closure cap against unintentional curling is also suitably doubles. Advantageously, the flap extending beyond the flap flaps is incorporated in the inner wall of the closure cap so that the connection is stable in terms of loads. Here, however, it is sufficient to fasten on a partial groove, that is to say, the flap is not attached to the inner wall at its entire length and gives a freely springing tongue to the flange. This clearance reinforces the overdrive component when traversing the boundary ribs. The user receives a clear acoustic signal to reach and leave the end position. It is sufficient if the length of the tongue is at least equal to the height of the rim. It has been found useful for mounting the closure cap and for the ring to break through that the portion of the ring hooked below the latch projection is inclined relative to the centerline. This results in a centrally acting catch funnel and the locking projection can be overcome with the least effort. Preferably, the present structural characteristics, that the angle of inclination of about 20 ö, Moreover preferred that the rhomboid keresztmetszeföek alányűíó sections. It is further preferred that the protruding projection is pointed at the neck of the bottle and the end away from the protruding projection is outside the rim of the latch projection. This will delay the downward projection. In addition, the centering component of the backward force increases. That's it

Ahhoz, hogy a csomagolóeszközt palacknyakának viszonylag nagy keresztmetszetű és ezért betöltés szempontjából kedvező kiőntonyiiása ellenére fecskendező sugaras adagolóként ís alkalmazni lehessen, a találmány egyik előnyös továbbfejlesztése szerinti a palacknyakhoz közbenső sapka alakjában a zárósapkával zárható fecskendező betét van hozzárendelve. Ez a közbenső sapka így a. keresztmetszet tekintetében adapter funkcióját látja el, A sapkaalak a jelentősen csökkentett falvastagság ellenére kellő hozzárendelési stabilitást nyújt. Alkalmazható az ütköztető hozzárendelés, A közbenső * φ*«φ ♦♦ Φ* φ » »« * φ Φ * X Φ * φ φIn order to be able to use the packaging device in spite of its relatively large cross-sectional shape and therefore favorable loading, the injection neck is provided with a closure cap in the form of an intermediate cap according to a preferred embodiment of the invention. This is the intermediate cap so a. It has the function of an adapter in terms of cross-section. The cap shape provides sufficient assignment stability despite the significantly reduced wall thickness. The buffer assignment can be applied, The intermediate * φ * «φ ♦♦ Φ * φ» »« * φ Φ * X Φ * φ φ

X * Φ » ΦΦ ΦΦΦ Φ « * * ♦ * X Φ Φ Φ Φ φ φ ί#ί «X φφ φφ «χ φ φφ sapka ekkor merevíti a palacknyak felső részét, ami viszont merevíti a közbenső sapkát, A közbenső sapka a paíacknyakra előnyös módon perem révén van rápattintva. Előnyős a kölsőoldalí reteszeié^ amelyet a palscknyak peremén lévő, kifelé Irányaié reteszgyörű jellemez. Ennek megfelelően a reteszorrok a közbenső sapka peremének belső oldalán vannak, és a meredek oldallal a peremgyűrű megfelelő alsó oldala alá benyúlnak. Magától értetődően az ilyen reteszorroknak olyan hátoldala van, amelyen át lehet szaladni. A reteszorrok a hátoldalon ablakszerűén ki vannak vágva. Ez javítja a sugárirányban kifelé Irányuló kitáró mozgásuk lehetőségét. Kedvező, ha négy reteszorr van egymástól azonos szögtávolságra elosztóban kialakítva. Egy további javaslat szerint a közbenső sapka középen fecskendező csőrrel van ellátva, Ekkor nincs szükség külön szogbeálUíásra. Egy további jellemző értelmében a fecskendező csőr a zárosapka dugójával zárható. Ekkor előnyös, ha a dugót fecskendező csőr központozó aknája veszi körül, amelyet a zárósapka fedeléből kiinduló sugárirányú lécek képeznek. Az utóbbi, nagyon vékonyfalúan kivitelezhető struktúra anyagmegfakarltást jelent, és ennek ellenére szavatolja az adagoló ezen mechanikailag különösen igénybevett szakaszának a kellő stabilitását. Annak érdekében, hogy a kühöszerüen elhelyezkedő sugárirányú léceknek mindenekelőtt a deformáláshoz hasznos állása legyen, azt Is javasoljuk, hogy a sugárirányú léceket a hátoldalon gyűrű alakú fal kösse össze, amely ugyancsak a fedélből indul ki. Emellett ez a fal stabilizálja magát a fedelet. Ezen kívül a közbenső sapkának van egy gallérja a palacknyak kiönfönytlásába való tőmítö belépés végett. Ahhoz, hogy ez az exponált rész billenésmentesen, sót önbevezériő módon legyen hozzárendelve, a gallérön ferde bevezető felület van, amelyet bevezető nyelvek képeznek úgy, mint ezt fentebb az egyik változatnál már említettük. Önálló jelentősége van a gyűrűvel kapcsolatos egyik továbbfejlesztésnek, amely szerint a gyűrű szakaszainak szárai a zárosapka falából indulnak ki. A szakaszok így közvetlenül a zárósapka belső falából Indulnak ki, amely zárósapka falszakaszai részt vesznek a gyűrű kíaíakífá*Φ ΧΦΦΦX * Φ ΦΦ ΦΦΦ * * * X X * X X X X φ X íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti íti ί íti íti íti íti ί ί ί preferably it is snap-on by a flange. Preferred is the latch-side latch, which is characterized by an outward-facing latch on the edge of the palsck neck. Accordingly, the latches are located on the inside of the flange of the intermediate cap and extend with the steep side below the corresponding lower side of the flange ring. Obviously, such latches have a backside that can be passed through. The latches on the backside are cut out like windows. This improves their possibility of radially outward deflection. It is advantageous to have four latches arranged at the same angular distance in a divider. According to another suggestion, the intermediate cap is provided with a syringe barrel in the center, so that no separate sizing is required. According to a further feature, the injection nozzle can be closed with a stopper plug. It is then advantageous for the plug to be surrounded by a centering shaft of the injecting beak formed by radial slats starting from the lid of the closure cap. The latter structure, which is very thin-walled, implies material savings and nevertheless guarantees sufficient stability of this mechanically stressed section of the dispenser. In order for the radial ribs to have a particularly useful position for deformation, it is also recommended that the radial ribs be connected at the backside by an annular wall which also extends from the lid. In addition, this wall stabilizes the lid itself. In addition, the intermediate cap has a collar to enter the seal of the bottle neck. In order for this exposed portion to be assigned without tilting, in a self-feeding manner, the collar has an oblique lead-in surface formed by lead-in tongues as mentioned above in one embodiment. Of particular importance is an enhancement to the ring whereby the stems of the ring sections extend from the wall of the closure cap. The sections thus start directly from the inner wall of the closure cap, the wall sections of the closure cap being part of the ring cushion * Φ ΧΦΦΦ

Φ* » * « * -V Φ. * β ♦ * φφφ φ φ. φφφ φ >Φ * »*« * -V Φ. * β ♦ * φφφ φ φ. φφφ φ>

* < * φ * # Φ φ φ φ X* <* φ * # Φ φ φ φ X

ΦΦ* XX ΦΦ φφ φ« φ φφ sában. A falból kiinduló két-két hátrész nyúlási tartalékot képez a szakaszok szárai között (lásd az 1, ábrát), A használati biztonság tekintetében fontos, hogy a zárósapka fala peremének közelében gyerekblztonságl záröbütykők vannak, amelyek a palacknyak alsó részén lévő, zárási irányban túlszaladható slienbütykökkel együttműködnek. A fal záróbütyköktől távoli részeinek terhelése kiemeli a zárőbütykökef az ellenbütykök hatásterületéről.XX * XX ΦΦ φφ φ φ φφ. From the wall, each of the two backs forms an elongation reserve between the legs of the sections (see Figure 1). For safety reasons, it is important that child closure cuffs are provided near the flange of the closure and cooperate with slanting cams on the underside of the bottle neck. . The loading of portions of the wall away from the locking cams will highlight the locking cam brush from the area of action of the cams.

Találmányunkat annak példaképpen! kiviteli alakjai kapcsán a csatolt ábrák segítségével Ismertetjük, ahol azOur invention by way of example! Embodiments of the Invention With reference to the accompanying drawings, it is described where

1, ábra a reteszelés tekintetében a zárósapka legfontosabb elemét képező gyűrűFig. 1 is a ring forming the most important element of the closure cap for locking

2. ábra a hossztartalékot képező elemek tekintetében módosított megoldás békatávlati képe, aFigure 2 is a perspective view of a modified solution for the items forming the long-term reserve, a

3. ábra a zárósapka és a palackedény beiemetszett nyaka keresztmetszetben, reteszelt állapotban, aFigure 3 is a cross-sectional view of the cap and the neck of the bottle, locked,

4. ábra a 3, ábra szerinti IV-IV metszoslk mentén vett metszet, azFig. 4 is a sectional view taken along section IV-IV of Fig. 3;

5. ábra a 3. ábra szerinti V-V metszősík mentén vett metszet, részben metszett gyűrűvel, aFigure 5 is a sectional view taken along the section V-V of Figure 3, with a partially cut ring,

8, ábra a 3. ábrával megegyező metszet, amelyen a gyűrű egyik változata látható a palackedény nélkül, aFigure 8 is a sectional view similar to Figure 3 showing one version of the ring without the container,

7. ábra a 8. ábra szerinti Vil-VII metszoslk mentén vett metszet, aFig. 7 is a sectional view taken along the Vil-VII section of Fig. 8, a

8. ábra a 8. ábra szerinti VII-VII metszősík mentén vett metszet, ugyancsak részben feltört gyűrűvel, aFigure 8 is a sectional view taken along section VII-VII of Figure 8, also with a partially broken ring,

9. ábra a palackedény menettel ellátott nyakrésze, aFig. 9 is a neck portion of a bottle with a thread, a

10. ábra az 5. ábrával megegyező ábrázolás, amelyen a becsavarást határoló ütkőzöléc látható, aFig. 10 is a view similar to Fig. 5, showing the stop bar for screwing in,

11. ábra a szigetelt gyűrű két üfközőléccel, a φ ΦΦ«χ χ.χ ΦΦ φχ k««« »«*♦Fig. 11 Insulated ring with two spacer strips, φ ΦΦ «χ χ.χ ΦΦ φχ k« «« »« * ♦

X# > Φ φ X » » β χ φX #> Φ φ X »» β χ φ

Φ X χ » »Χ «y« « Φ * * * * φ Φ X X X X ΦΦ X χ »» Χ «y« «Φ * * * * φ Φ X X X X Φ

ΦΦ «X ΦΦ φφ X χΦΦΦ «X ΦΦ φφ X χΦ

12. ábra a gyűrő távlati képe a györöszakaszok menethez illesztett alakulásával, aFig. 12 is a perspective view of the ring with the course of the rotation sections adapted to the thread, a

13. ábra az 5. ábrával megegyező ábrázolás tovább módosítva, lecsavarodás! megakadályozó elemmel,, aFigure 13 is a modified view similar to Figure 5, twisting! with a preventive element, a

14. ábra a 13. ábra szerinti XIV-XÍV metszősik mentén vett metszet, aFig. 14 is a sectional view taken along the pruners XIV-XIV of Fig. 13, a

15. ábra a 14. ábra nagyított részletének egy változat képe, aFigure 15 is a view of a variant of the enlarged detail of Figure 14, a

16. ábra a készre szerelt adagoló a gyűrő alapváltozatával, aFig. 16 is a finished dispenser with a basic version of the ring, a

17. ábra a zár változatának robbantott ábrája, részben metszetben, részben kitörve, (itt a palackedény), aFig. 17 is an exploded view of a version of the lock, partly in section, partly broken (here the bottle container),

18. ábra a paíaokedény feíülnézete, aFigure 18 is a top view of a side dish, a

19. ábra a 18. ábra szerinti paíaokedény oldalnézete kitört paíaoknyakkal, aFigure 19 is a side elevation view of the pan of Figure 18 with a broken pan neck, a

20. ábra a paíaokedény egy szerelési szakaszban, aFig. 20 is a storage vessel for a mounting section, a

21. ábra a készre szerelt zár keresztmetszete, a zárósapka működésbe hozott lecsavarodás elleni biztosításával aFig. 21 is a cross-sectional view of the ready-fitted closure, securing the closure cap against being unscrewed,

22. ábra a palacknyak pereme kinagyítva, aFigure 22 is an enlarged view of the bottle neck, a

23. ábra a zárósapka gallérja kinagyítva, aFigure 23 is an enlarged view of the cap of the closure, a

24. ábra a 21. ábrával megegyező ábrázolás, a lecsavarodás ellent biztosítás egy továbbfejlesztett változatával, aFigure 24 is a view similar to Figure 21, with an improved version of the anti-twist locking device;

25. ábra az 6, ábrával megegyező ábrázolás, a gyűrű továbbfejlesztett változatával, aFigure 25 is a view similar to Figure 6, with an improved version of the ring, a

26. ábra a 24. ábra szerinti gyűrű távlati képe. amelyen a zárósapka részben ki van törve, aFigure 26 is a perspective view of the ring of Figure 24. in which the cap is partially broken,

27. ábra a zárósapka további változata palackedénnyel, ahol a zárhoz fecskendező betét van hozzárendelve, függőleges metszetben, illetőleg függőleges részmetszetben, aFigure 27 is a further embodiment of the closure cap with a bottle receptacle, wherein the closure is provided with a syringe insert, in vertical section or vertical section, respectively;

28. ábra közbenső sapkaként kialakított fecskendező betét alulnézete, a β*φφ «φφφ ** Φ * « » Φ Φ 9 X φFig. 28 is a bottom view of a syringe insert formed as an intermediate cap, β * φφ «φφφ ** Φ *« »Φ Φ 9 X φ

Φ * * X XX ΦβΦ Φ φΦ * * X XX ΦβΦ Φ φ

Φ ΦΦΧ «- Φ « « Φ Φ « «ΦΦ φφ tt-χ ΦΦ φ, φ χ,φΦ ΦΦΧ «- Φ« «Φ Φ« «ΦΦ φφ tt-χ ΦΦ φ, φ χ, φ

29. ábra a 28. ábra szerinti XXIX-XXtX metsző-sík mentén vett metszet, aFigure 29 is a sectional view taken along the section plane XXIX-XXtX of Figure 28, a

30. ábra a közbenső sapka fetólnézete, aFigure 30 is a top view of the intermediate cap, a

31. ábra a zárósapka alulnézete, aFigure 31 is a bottom view of the closure cap, a

32. ábra a 31. ábra szerinti ΧΧΧΠ-ΧΧ.ΧΙΙ metszősík mentén vett metszet, aFigure 32 is a sectional view taken along the section plane ΧΧΧΠ-ΧΧ.ΧΧ in Figure 31, a

33. ábra a 31, ábra szerinti XXXII1-XXX1H melszőstk mentén vett. metszet, aFigure 33 is a view taken along the line XXXII1-XXX1H of Figure 31. engraving, a

34. ábra a palaekedény felső részének oldalnézete kitört palacknyakkal, aFigure 34 is a side view of the top of a slate pot with a broken bottle neck, a

35. ábra a 34. ábrával megegyező, de 9ö°~ka! elforgatott oldalnézet, a perem közeiében kitörve, aFig. 35 is the same as Fig. 34 but 90 °! rotated side view, broken near edge,

36. ábra a 34, ábra szerinti felső rész felülnézete, aFigure 36 is a top view of the upper portion of Figure 34, a

37. ábra a palacknyak pereme nagyítva, aFig. 37 is an enlarged view of the bottle neck, a

33. ábra a zár továbbfejlesztése a gyűrű alapváltozatával, aFigure 33: Improvement of the lock with the basic version of the ring, a

39. ábra a palackedény felülnézete - pontvonallal ábrázolt zárősapkáva! de itt csak a gyűrű látható, mégpedig zárt helyzetben, aFig. 39 is a top view of a bottle container with a dotted cap; but here only the ring is visible, in the closed position, a

40. ábra a 33. ábrával megegyező felülnézet, amelyen a pontvonallal ábrázolt zárösapka a gyűrűt szabaddá tevő kereszthelyzetben van, aFig. 40 is a top plan view similar to Fig. 33 with the dotted cap in a transverse position releasing the ring;

41. ábra a lecsavarható zár egyik kódolási változatának elvi vázlata, aFig. 41 is a schematic diagram of an encoding variant of a screw lock, a

42. ábra a 43, ábra szennti zárósapka függőleges metszete, amelyen a gyűrű egy szakasza látható, aFig. 42 is a vertical sectional view of the cap of Fig. 43, showing a section of the ring;

43. ábra a 42. ábrával megegyező metszet, amelyen a gyűrű egy másik szakasza látható, aFigure 43 is a sectional view similar to Figure 42 showing another portion of the ring, a

44. ábra a zárösapka keresztmetszete, aFigure 44 is a cross-sectional view of the closure cap, a

45. ábra a menet alakú reteszkiugrásokkal ellátott palacknyak a hozzá tartozó palackedény az egyik homlokoidala felől nézve, aFig. 45 is a view of a bottle neck with threaded latch projections from one end face of the associated bottle vessel,

46. ábra a palackedény a széles oldala felöl nézve, aFig. 46 is a view of the wide side of the container, a

47. ábra ugyanez, a palackedény a másik széles oldala felől nézve, a 48-50, ábra a zár megengedeti párosítás! helyzetei, az φ φ φFig. 47 is the same, viewed from the other wide side of the container, Figs. 48-50, the closure permits pairing! position of the az φ φ

ΦΦΦ «X » Φ X *» ΦφΦ ΦΦΦΦ «X» Φ X * »ΦφΦ Φ

Φ X X φ φ Φ ΦΦ X X φ φ Φ Φ

51-53. ábra a zár meg nem engedett párosítást51-53. The lock does not allow pairing

Az adagoló, illetőleg csomagolóeszköz a 3. ábrán bemutatott V zára egy 1 zárösapkáhői ált, amely egy 3 palackedény 2 palacknyakához rendelhető hozzá.The closure V of the dispenser or wrapper shown in Fig. 3 has a closure cap 1 which can be attached to a bottle neck 2 of a container 3.

Mindkét darab maximálisan vékonyfalú. Az egyik egy fröccsöntött darab, a másik egy fúvód darab. Emellett mindkét darab előállításánál fontos az a szempont, hogy a szerelési folyamat állandóan biztonságos legyen, mindenekelőtt az Itt megvalósítod reteszelő elemek vonatkozásában. A vékonyfalúság követelményének az előformázó (pre-form) technológiával előállítod palackedények is megfelelnek. Az ilyen előformázott palackedényekhez a találmány szerinti, ismerteted zárreteszelés kiválóan alkalmas.Both pieces are maximally thin-walled. One is an injection molded piece and the other is a blow mold. In addition, it is important for the production of both pieces that the assembly process is always safe, especially with regard to the locking elements implemented here. Thin-walled bottles that you produce with pre-form technology also meet the requirement. For such preformed bottle containers, the locking device of the present invention described herein is well suited.

A reteszelő elemet az 1 zárósapka oldalán egy R gyűrő, a 3 palackedény oldalánThe locking element on the side of the closure 1 is a ring R on the side of the container 3

A 4 reteszkiugrás a 2 palacknyak palástfalán van. A 4 reteszkiugrást végigmenő vagy megszakítódén körüímenő gyűrűperem képezi. Ennek felső oldala kifelé és a 3 palackedény irányában ferdén lejt. Az alsó oldal meredek, vagyis lényegében vízszintesen, vagyis a 2 palacknyák függőleges hosszirányú x-x középvonalára merőlegesen terjed ki.The locking projection 4 is on the peripheral wall of the bottle neck 2. The locking projection 4 is formed by a continuous or discontinuous annular flange. Its upper side is inclined outwards and inclined towards the bottle vessel 3. The underside extends steeply, i.e. substantially horizontally, i.e. perpendicular to the vertical longitudinal center line x-x of the bottle openings 2.

Az R gyűrűt kél: 5 reteszkar hordozza. Ezeket függőlegesen tájolt nyelvek képezik, amelyek a V zár 6 fedeléből indulnak ki. A 6 fedél egy minden oldalon lejtő falon át kupola alakú testben folytatódik. Ennek 8 homlokpereme a 3 palackedény kerületi 9 vállára fekszik fel, A 9 vállon egy lapos képszerű 10 aljzat nyúlik túl. Ebből áll ki az említed 2 palacknyak, A 18 aljzatnak a 9 váll felé meredeken lejtő 11 pereme a kupola alakú 7 fest ellipszis alakú vagy ovális szélkontúrjáhcz van Illesztve, Ennek révén a belső felfekvés következtében az 1 zárösapka a 3 palackedényhez képest kedvezően biztosítva van az elfordulás ellen. Mind az 1 zárósapka, mind a 3 palackedény lapítva van. Ily módon van szavatolva a két darab egymáshoz viszonyított egybevágó helyzete.The R-ring is carried by 5 latches. These are made up of vertically oriented tongues that start from the 6 covers of the V lock. The lid 6 extends through a sloping wall on each side in a dome-shaped body. Its front flange 8 rests on the circumferential shoulder 9 of the bottle vessel 3. A flat pictorial base 10 extends beyond the shoulder 9. From the above mentioned bottle neck 2, the edge 11 of the base 18 sloping steeply towards the shoulder 9 is fitted with a dome-shaped paint ellipse or oval edge 7, whereby the inner cap 1 has a favorable rotation with respect to the bottle vessel 3. against. Both the cap 1 and the bottle 3 are flattened. In this way the relative position of the two pieces relative to each other is guaranteed.

X 4φ4φ 4» φ: * í Xaíí «φ«φ e* χ χ φ *' χ φ * * φ * 4 4 X «4 Φφ4 4 φX 4φ4φ 4 »φ: * í Xaíí« φ «φ e * χ χ φ * 'χ φ * * φ * 4 4 X« 4 Φφ4 4 φ

S * Φ * X 4 Λ Φ 4 * ΦS * Φ * X 4 Λ Φ 4 * Φ

Φ*β ΦΦ 44 ΦΦ 4φ 4 -ΦΦΦ * β ΦΦ 44 ΦΦ 4φ 4 –ΦΦ

Az R gyűrű a felső oldalával 12 alányúlő kiugrási képez, amet 4 reteszkiugrással, pontosabban annak alsó oldalával.The ring R forms a projection 12 with its upper side, with 4 latch projections, more specifically its lower side.

Az R gyűrű zárt, esőszakaszszerü, tengelyirányú szalagkonfúrrai van A szalagnak lényegében téglalap alakú keresztmetszete van. A szalag hosszabb oldala az 1 zárósapka y nyíllal jelölt hozzárendelési irányába esik, A 12 alányúlő kiugrás az ábrák szerint egyes megoldásoknál ferde, mint a 4 reteszkiugrás felső oldala. Ez megkönnyíti az ütköztető hozzárendelést.The ring R has a closed, rain-like, axially ribbed configuration. The ribbon has a substantially rectangular cross-section. The long side of the strip is in the direction of the assignment indicated by the arrow y of the cap 1. In some embodiments, the projection 12 is oblique to the upper side of the locking projection 4. This facilitates impact mapping.

Alaphelyzetben az R gyűrű belső átmérője lényegében megegyezik a 2 palackaz R gyűrű reteszelési helyén fennálló D átmérőjével. Ezen kívül az R gyűrű a d belső átmérőjénél nagyobb átmérőjű szakaszokkal van ellátva. Ezek a szakaszok L hossztartalékot képeznek. Az L hossztartalék úgy van méretezve, hogy az R gyűrű a saját visszaállító ereje ellenében tágítható. Ez az állapot akkor következik be, ha az R gyűrűnek le kell küzdenie a d-nél nagyobb külső átmérőjű 4 reteszkiugrást, ami az ütköztető hozzárendelés útján következik be.By default, the inside diameter of the ring R is substantially equal to the diameter D of the block 2 at the locking position of the ring R. In addition, the R ring is provided with sections larger than the inner diameter d. These sections form a length reserve L. The length reserve L is dimensioned such that the ring R can be expanded against its own restoring force. This condition occurs when the R ring has to overcome a latch projection 4 having an outside diameter greater than d, which occurs by the impact mapping.

Ahogyan ez a 2. ábrán látható, az R gyűrűnél az L hossztartalékot az R gyűrű hullámos kialakítása hozza létre. Ezen az ábrán látható a 13 hullámosílás, A kifelé íréhs nyúló hullámhegyek a körkörös gyűrű alakot túllépő kitüremlésekként va;As shown in Fig. 2, the longitudinal reserve L for the R ring is created by the corrugated design of the R ring. This figure shows the corrugation 13, the outwardly tapered protruding tips as protrusions extending beyond the circular ring shape;

Az ábra szerint azonban ügy is el lehet járni, hogy a hullám amplltúdój; alakkal “egyenjogúan* kitér, A 13 hullámositás minden esetben olyan, hogy a 12 alányúló kiugrás kerületi irányban a 4 reieszkíugráson való átszakadáshoz elegendő L yűjt, amely a megfelelő !Ae?tuís visszaáll.However, as shown in the figure, the wave amplitude can also be acted upon; In each case, the corrugation 13 is such that the projection 12 extends circumferentially enough to rupture at the re-projection 4, which is correct!

Az R gyűrűnek az 1, ábrán látható alapváltozatában az L hossztartalék az. 5 reteszkar gyürüoldah csatlakozási területén van. Maguk ezek az 5 reteszkarok körgyűrűszakasz alakban domborúak, de egy másik, nagyobb átmérőslkban vannak, keresztmetszetüket tekintve lényegében forgáspárhuzamosak a 2 palacknyak, illetőleg ennekIn the basic version of the R ring shown in Fig. 1, L is the reserve of length. It has 5 latches in the ring connection area. These locking arms 5 themselves are convex in the shape of an annular section, but are of another larger diameter and are substantially rotationally parallel to the cylinder neck 2 or

Í3 « #·*<* Ά* >.·* % 9-$t»A ·>* * » Α « « Α χ :<α «*.κ ψ * * « * * · * - A A Α » **Α 4 9 XX *Α Α« Α »«>Í3 «# · * <* Ά *>. · *% 9- $ t» A ·> * * »Α« «Α χ: <α« * .κ ψ * * «* * · * - AA Α» * * Α 4 9 XX * Α Α «Α« «>

nyaköble. hosszirányú χ-χ középvonalával, illetőleg a 14 kiöntőnyílással. A domborúság következtében az 5 reteszkarok nagyon stabilak.nyaköble. with the longitudinal centerline χ-χ and the spout 14. Due to the convexity, the latch arms 5 are very stable.

Ahogyan ez az 1, ábrán látható. a szalag az δ reteszkarok kötési helyénél a 15 szárakon át az 5 reteszkarokban folytatódik. A szalag ott erkélyszerö kitüremlést képez. A 15 szárak lényegében párhuzamosak. Áz átmeneteket enyhén lekerekíthetők, mint ez az ábrán látható. Áz L hossztartaiék, - amelyet úgy, mint a 13 huliámositásnál, itt is a szalag részeinek irányváltozása hoz létre -· azonos kirugőzhafóságof tartalmaz. A két 15 szár egymástól elmulató kirugózási irányát a z nyíl jelöli. A 15 szárak csuklós pántokként műkődnek.As shown in Figure 1. the tape extends at the point of attachment of the δ latch arms through the stems 15 in the latch arms 5. The tape forms a protrusion on the balcony there. The legs 15 are substantially parallel. Gas transitions can be slightly rounded as shown in the figure. The longitudinal extension L - which, as in the case of the 13 bullet points, is created by a change in the direction of the parts of the tape - contains the same spout. The offset direction of the two arms 15 is indicated by the arrow z. The stems 15 act as hinges.

Ennek következtében együttesen az 5 reteszkaroknak a szalag képzésében résztvevő alsó végei sugárirányban befelé közelednek egymáshoz. Ezt a mozgásirányt az A nyíl jelöli.As a result, the lower ends of the latch arms 5, which are involved in forming the belt, are converging radially inwardly together. This direction of movement is indicated by the arrow A.

Az L hossztartalék szükség esetén úgy növelhető, hogy az ábrázolt kiviteli alakban, alaphelyzetben az egymással lényegében párhuzamos 15 szárak a kiterjedésí irányban befelé összetaóóan vannak kialakítva.The length reserve L can be increased, if necessary, so that in the embodiment illustrated, the bases 15 are substantially parallel to each other and extend inwardly in the expansion direction.

Míg az R gyűrű alapváltozatában (1-5. és 18, ábra) a gyűrű lényegében merőleges az 5 reteszkarok kiterjedésének irányára, addig a 8, és kővetkező ábrák szerinti R gyűrű ferde. A 4 reteszkiugrás ennek megfelelően helyezkedik el. Az R gyűrű az 5 reteszkarokkal öidalvetüiefben kb, 20°-cs α hegyesszöget zár be. Az emelkedő rész csak a 15 szár és a szalag, illetőleg az R gyűrő ehhez csatlakozó, lényegében kör alakú 16 szakasza közötti átmenetrészben kezdődik. Ennyiben a hegyesszőgben elhelyezkedő R gyűrű két, egymással lényegében szemben lévő, körív alakú 18 szakaszból áll. Ezek azonos magassági területen helyezkednek el.While in the basic version of the R-ring (Figs. 1-5 and 18), the ring is substantially perpendicular to the direction of extension of the latch arms 5, the R-ring of Fig. 8 and the following figures are oblique. The locking projections 4 are arranged accordingly. The R-ring closes with the latch arms 5 at a sharp angle α of about 20 °. The ascending portion begins only at the transition between the stem 15 and the substantially circular portion 16 of the belt or ring R which is connected thereto. In this case, the R-ring in the pointed projection consists of two substantially opposed circular sections 18. They are located in the same height area.

A magassági területet az ott térde állású 4 reteszkiugrás felső és alsó vége határolja.The height range is defined by the upper and lower ends of the 4 latch projections, which are knee-high.

A 4 reteszkiugrás ennek a 3 a 2 palacknyakán csavarmenetként *«** 0« «0 XX XX«0 *00»The locking projection 4 on the neck of this bottle 3 as a thread * «** 0« «0 XX XX« 0 * 00 »

X 0 0 X » » » χ 0 » X X ·*·Χ 0 00 0 »· * * » 0 χ χ. 0. 0 0 * * * « 0 0 X SÍ « 0 a 22 ütköző ki i s^rás van kiképezve. Ez a csavarmenet két menetből állX 0 0 X »» »χ 0» X X · * · Χ 0 00 0 »· * *» 0 χ χ. 0. 0 0 * * * «0 0 X SL« 0 the stop 22 is provided. This thread consists of two turns

Az említett csavarmenet ugyanakkor fergáshatároiő ütközőként Is szolgál a essvarozástechnlkaiiag hozzárendelendő 1 zárősapka számára. Ezzel kapcsolatban utalunk a 10. ábrára. Ott látható, hogy az egyik, itt kifejezetten 4 reteszkiugrásként működő csavarmenet kerületi irányba mutató 17 homlokoldala az R gyűrűn vagy az 5 reteszkaron kiképzett 18 ütköző felülettel működik együtt. Az ábrázolt kiviteli alakban a 18 ütköző felület egy, az 5 refeszkar belső oldalára ráalakifott 19 ütközőlécen van. A 19 ütközőléc függőlegesen helyezkedik el, és kiáll az 5 reteszkar hosszirányban középső részéből, úgyhogy a tulajdonképpeni 18 ütköző felület szimmetrikus. A függőleges 19 üfközőiéc az 1 zárósapka 6 fedelétől indul ki. Mindkét 5 reteszkar egy-egy 19 ütközőiéocel van ellátva, úgyhogy mindkét csavarmenet, vagyis ezeknek a 14 kíöntönyilás torkolatpereméhez közeli 17 homlokoldala a vázolt módon használható. Ennek révén a végütközési hatás kiegyensúlyozott lesz. Az R gyűrű nem nyomódik olyan könnyen össze.However, said thread also serves as a ratchet stop for the closure cap 1 to be assigned to the threading technology. Reference is made to Figure 10. It can be seen that the circumferential end face of one of the threads here specifically acting as a latch projection 4 interacts with the abutment surface 18 formed on the ring R or the latch arm 5. In the illustrated embodiment, the stop surface 18 is located on an impact bar 19 formed on the inside of the bar 5. The strut 19 is vertically positioned and protrudes from the longitudinal center of the latch 5 so that the actual striking surface 18 is symmetrical. The vertical stop tab 19 extends from the lid 6 of the end cap 1. Each locking lever 5 is provided with a stop member 19, so that both threads, i.e. the end face 17 near the mouth of the spout opening 14, can be used as described. This will result in a balanced impact effect. The R-ring does not compress easily.

A 13-15. ábra szerinti továbbfejlesztett kiviteli alaknál járulékosan még meg van akadályozva az 1 zárósapka esetleges szándékoiatlan iecsavarodása. Erre a célra előnyös módon az 5 reteszkarok szolgáinak, bár maga az R gyűrű is megfelelő gátlást hozhat létre. Az S reteszkaron látható egy. a kerületi Iránytól elmufató, 20 szögben megtört szakasz, amely az egyik 15 szár kiterjedésének irányában helyezkedik el. Ennek, illetőleg a 20 szögben megtört szakasznak a tengelyirányú kiterjedése az 1 zárósapka 6 ér.13-15. In addition, in the further embodiment of FIG. 2B, the unintentional twisting of the closure cap 1 is further prevented. Preferably, the latch arms 5 serve for this purpose, although the R ring itself may provide adequate inhibition. One is shown on the S latch lever. a circumferentially obliterated section 20 extending in the direction of the extension of one of the arms 15. The axial extension of this or the angled portion 20 is the end cap 6.

A 21 ütköző felület külön 22 ütköző kiugrással működik együtt. A 22 ütköző kiugrás a 3 palackedény 2 palacknyakára van ráalakitva, A 21 ütköző felület együttműködik homlokoldali 23 meredek oldalával (lásd a 14. ábrát). A 22 ütdala iv alakúén leit a 2 palacknyak palástfalának iránvában. Az 1 zárősapka hozzárendelésekor, vagyis rácsavarásakor a háföldali 24 ferde felületen mérsékelt erővel át lehet szaladni. Az előnyösen fog alakú 22 ütköző kiugrás kilíncsmű ««ΦΦ ♦ *φ kilincsfogaként működik.The stop surface 21 cooperates with a separate stop projection 22. The stop projection 22 is formed on the bottle neck 2 of the container 3, The stop surface 21 cooperates with the steep side 23 of the front face (see FIG. 14). The bar 22 has an iv shape and is directed towards the peripheral wall of the bottle neck 2. When the cap 1 is engaged, i.e. when screwed, it is possible to pass through the inward oblique surface 24 with moderate force. The preferably tooth-shaped stop projection 22 acts as a toothed handle «« ΦΦ ♦ * φ.

Ha a 22 ütköző kiugrás 23 meredek oldalának csúcsszöge kellően meredek, vagyis egy képzeli egyenes szerint sugárirányban a 14 kiöntönyílás hosszirányú x-x középvonaléra irányul, akkor a V zár irreverzíbilisen reteszelodik.If the angle of the steep side 23 of the abutment projection 22 is sufficiently steep, that is to say radially directed radially to the longitudinal x-x centerline of the spout 14, the lock V is irreversibly locked.

Annak elérése végett, hogy a 3 palackedény teréhez például a kiadandó anyag utántöltése végett hozzá lehessen férni, a V zárát reverzibilis hozzárendelésben is kialakítható ügy, hogy az egyébként kb, 8Ö°-os nyílásszöget jóval tompábbra választjuk.In order to obtain access to the space of the bottle vessel 3, for example for the purpose of refilling the dispensed material, the V-lock can also be formed in a reversible assignment so that the otherwise aperture angle of about 90 ° is much dimmer.

Utalunk a 15. ábrára. Ezen a 23 meredek oldal csűcsszöge úgy áll, hogy a felhasználó számára lehetővé teszi a menet rácsavarását A kellően könnyű nyitást a gyártó a csúcsszög változtatásával állíthatja be. A 21 ütköző felület ferdesége ebben az esetben elmaradhat, és a 23 meredek oldallal párhuzamosan van kialakítva (lásd a 15, ábrát),Reference is made to Figure 15. The angle of this steep side 23 is such that it allows the user to twist the thread. The opening is sufficiently easy to be adjusted by the manufacturer by changing the angle. The oblique surface of the abutment surface 21 may then be obliterated and formed parallel to the steep side 23 (see Fig. 15),

A zár legutóbb vázolt, forgatható változata is kiválóan alkalmas a 3 palackedény 1 zárósapkájának ütköztető hozzárendelésére. Ennek a sorozatok első szerelésekor van jelentősége, mivel időt takarít meg.The most recently described rotatable version of the closure is also well suited for stopping the stopper cap 1 of the container 3. This is important when you first install the series, as it saves time.

A következőkben még röviden ismertetjük a V zár további elemeit. Ahogyan ez aIn the following, the other elements of the V-lock will be briefly described. Just like this one

16. ábrán látható, a β fedél a középső szakaszán be van süllyesztve. Az igy létrehozott, az 1 zárósapkát keresztező teknöben egy 25 csapófádéi van elhelyezve. A 25 csapófádéi bepattanó rugóval van ellátva, és egy 26 üreges dugója is van. Egy oldalsó 27 sarokpánt-hely körüli csapó mozgáskor a 26 üreges dugó lezárása benyúlik egy 26 kiadócsőr üregébe. A 28 kladóesor áramlásteohnikaliag a 3 palackedény 14 kiöntőnyílásához csatlakozik.As shown in Fig. 16, the lid β is lowered in its middle section. In this way, a trough 25 is placed in the trough crossing the end cap 1. The tumbler 25 has a snap spring and a hollow plug 26. During the movement of a hinge about a lateral hinge 27, the closure of the hollow plug 26 extends into the cavity of a discharge spout 26. The flow electrode of the drain line 28 is connected to the spout 14 of the bottle 3.

A 6 fedél lesüllyesztett szakaszának alsó oldalától a 28 kiadőesomel koncentrikusan elhelyezett 29 tömifő gallér indul ki, A 29 tömito gallér lezáróan henyélik a 2 palacknyak 14 klöntönyilásának a végződéshez közeli zónájába. Az ekkor a vékonyfalúság következtében esetleg bekövetkező tágulás elősegíti az R gyűrű és a 4 reteszkiugrás közötti szilárd tartást.From the underside of the recessed portion of the lid 6, the sealing collar 29 extends conclusively to the end of the cavity opening 14 of the bottle neck 2, which is concentric to the end. Any expansion due to thin walling then facilitates solid support between ring R and locking projection 4.

««-»» φφ ΦΦ φ X Φ«»« »««« »* Φ Φ * * ♦ β Φ X- β * » * ♦ ΦΦ χ ν «t ♦ φ«« - »» φφ ΦΦ φ X Φ «» «» «« «» * Φ Φ * * ♦ β Φ X- β * »* ♦ ΦΦ χ ν« t ♦ φ

Φ φ X Φ « ♦ φ Κ X X φ *♦* ** *Φ .<·:« φφ X ΦΧΦ φ X Φ «♦ φ X X X φ * ♦ * ** * Φ. <·:« Φφ X ΦΧ

A V zár 17-23, ábrán látható változatának felépítése elvileg megegyezik az alapváltozatéval. A hivatkozási jeleket, részben a szöveg ismétlése nélkül, értelemszerűen alkalmaztuk.The structure of the V-lock shown in Figure 17-23 is in principle the same as the basic version. References are used, mutatis mutandis, without repetition of the text.

A továbbfejlesztés abból áll, hogy egy a 16, ábra szerinti 29 tömitő gallérnak megfelelő 30 gallér a dugószerű zárószerv, vagyis a 28 üreges dugó funkcióját Is ellátja.Further, the collar 30 corresponding to the sealing collar 29 of Figure 16 also functions as a plug-in closure, i.e., a hollow plug 28.

Ettől függetlenül a továbbfejlesztést jelentő megoldásokat a 16, ábra szerinti kiviteli alakban is alkalmazni tehetHowever, it is also possible to apply the improvement solutions in the embodiment of Figure 16

Konkrétan arról van szó, hogy az 1 zárósapka a központos 30 gallérral előközponfozott módon benyúlik a 3 palackedény 2 paiacknyakának 14 kiőntőnyílásába,Specifically, the closure cap 1 protrudes centrally with the central collar 30 into the spout 14 of the bottle neck 2 of the container 3,

A megfelelő elöközponlozáshoz a 30 gallérnak egy S ferde bevezető felülete van, amely legalább a 30 gallér külső oldalát foglalja el, és lényegesen nagyobb hatása van, mint a 16. ábra szerinti 29 tömitő gallér külső peremletörésének, mert az S ferde bevezető felület legalább a 30 gallér egy falvastagságávaí megegyező mértékben terjed ki befelé. A ferdeség a V zár hosszirányú x-x középvonalához képest bő 45%For proper pre-positioning, the collar 30 has an oblique lead-in surface S that occupies at least the outer side of the collar 30 and has a significantly greater effect than the outer rim fracture of the sealing collar 29 of FIG. the collar extends inward to the same thickness as a wall. The skew over the longitudinal x-x centerline of the V-lock is more than 45%

Az S ferde bevezető felület együttműködik a 2 palacknyak 14 kiöntőnyílásának egy 31 peremével. A 31 perem egy olyan homlokperem, amelynek a belső éle le van törve. A ferdén befelé lejtő 32 letörés képezi a nyakoklaii bevezető részt az 1 zárósapka csatlakoztatásakor. A 31 perem a 2 palacknyak egy falvastagságával be van húzva és így van stabilizálva.The oblique inlet surface S cooperates with a flange 31 of the spout 14 of the bottle neck 2. The flange 31 is a foremost flange whose inner edge is broken. The obliquely inclined chamfer 32 forms the neckline lead-in when the cap 1 is connected. The flange 31 is retracted with a wall thickness of the bottle neck 2 and is thus stabilized.

Az S ferde bevezető felület gyakorlatilag a 30 gallér falvastagságának többszörösével megegyező mértékben van behúzva, illetőleg beboltozva.The oblique lead-in surface S is retracted or arched substantially equal to several times the wall thickness of the collar 30.

Az ábrán több különálló 33 bevezető nyelvből képzett. S ferde bevezető felület látható. Ezek a nyelvek kagyló alakú, nagyjából félkör kontúrral rendelkező kiugrások. A négy 33 bevezető nyelv egymástól azonos szögtávolságban van a teljes S ferde bevezető felület kerületén elosztva, így befelé görbülő peckek koszorúja jön lére. Ezeknek a 30. ábrán világosan látható kívülről domború holtezatossága gyakorlatilag a 30 gallérThe figure is made up of several separate introductory languages 33. S shows a sloping lead-in surface. These tongues are shell-shaped protrusions with a roughly semicircular outline. The four lead-in tongues 33 are spaced at equal angles around the circumference of the entire oblique lead-in surface S, thus providing a wreath of inwardly curved pins. The externally convex oblongity of these is clearly shown in FIG

X *ΧΦΦ Φ φ· φ.χ Λ Φ φφ»« ♦Φ XX ♦ Φ φ Φ φ φ φX * ΧΦΦ Φ φ · φ.χ Λ Φ φφ »« ♦ Φ XX ♦ Φ φ Φ φ φ φ

V ♦ φ ΦΦΦ Φ «« * χV ♦ φ ΦΦΦ Φ «« * χ

X » Φ V -V * Φ φ Φ Φ ΚX »Φ V -V * Φ φ Φ Φ Κ

ΦΦΧ ΛΦ Φφ ΦΦ χφ φ φφ félgömb alakú fejéi képezi. Látható, hogy ez nehézségek nélkül bevezethető a kör alakú 14 kíöntőnyilásba még akkor is, ha a bevezetés a hosszirányú x-x középvonalban nem egyenes vonalú, ahogyan ez a 20. ábrán látható. A további felütköztetés az ott kissé ferdén átló 30 gallért koaxiális azonos Irányú helyzetbe viszi, ahogyan ez a 21. ábrán látható.ΦΦΧ ΛΦ Φφ ΦΦ χφ φ φφ consists of hemispherical heads. It can be seen that this can be easily introduced into the circular spout 14 even if the insertion is not linear in the longitudinal centerline x-x, as shown in FIG. Further stopping will move the collar 30, which is slightly oblique, to the same coaxial position as shown in FIG.

Egy másik továbbfejlesztés szerint az 1 zárósapka egészében zárt kivitelű, de a külső oldalán van egy külön ráhelyezett 34 borító rész. A zárt kivitel azt jelenti, hogy az üreges dugóként megvalósított 30 gallért tartalmazó továbbfejlesztés belsejében sincsenek áttörések az 1 zárósapka fedelében, A 30 gallér tőmítöen hat.According to another development, the closure cap 1 is completely closed but has a separate cover 34 on its outer side. The closed design means that there is no breakage in the inside of the development of the collar 30 in the form of a hollow plug, the collar 30 acting on the seal.

A 34 borító rész gömbsüveg alakú, és az ábrázolt V zár információhordozójaként szolgálhat. A gömbsüveg alakú 34 borító rész sík felületű pereméle az 1 zárósapkához az 1 zárósapka megfelelően sík felületű, lejtő részén van hozzárendelve. A 6 fedélnek egy sík felületű 35 fedélrésze van. A ferdeség a megfelelően kialakított ellipszis keresztmetszetű csomagolóeszköz nagytengelyének irányában van.The cover portion 34 is spherical and may serve as an information carrier for the illustrated lock V. The flat-faced rim of the spherical-shaped cover portion 34 is associated with the closure cap 1 on a suitably planar sloping portion of the closure cap 1. The lid 6 has a flat portion 35 of cover. The oblique direction is in the direction of the major axis of the package having a properly formed elliptical cross-section.

A 34 borító rész a sikfeíületö 35 fedélrészhez a reteszkőfés útjában van hozzárendelve. Evégett a csésze alakú 34 borító rész három, egymástól bizonyos távolságban lévő peremrészétől 36 reteszkiugrások indulnak ki. Ezek benyúlnak a 6 fedélben lévő 37 reteszlyukak megfelelő alsó oldalai alá.The cover portion 34 is associated with the cover portion portion 35 in the path of the latching comb. For this purpose, locking projections 36 extend from three spaced apart edge portions 36 of the cup-shaped cover portion 34. These extend below the respective lower sides of the locking holes 37 in the cover 6.

Ahogyan ez a 20. ábrán látható, a sík felületű 35 fedélrész 34 borító rész körvonalának méretében be van süllyesztve. Ezzel a 34 borító rész pereme gondosan be van fogva, és a 38 reteszkiugrások tehermentesítve vannak.As shown in Figure 20, the flat surface portion 35 is recessed in the size of the outline 34 of the cover portion. Thus, the rim of the cover portion 34 is carefully clamped and the latch projections 38 are relieved.

A 17, és következő ábrákon látható további kiviteli alaknak egy forgáshatároló ütközője is van csavarozással felerősített 1 zárósapka számára. Ezt úgy érjük el, hogy a 19 ütközőiécet az 5 reteszkar 13 ütköző felülete közvetlenül képezi. Utalunk a 21. és 24. ábrára. Ezeken az ábrákon az is látható, hogy a 19 ütközőléc együttműködik egy 40 nyaklóé eílenüfközoként ható 40’ meredek oldalával. A 40 nyakléc a 2 palacknyak alsó ίχ «ίThe further embodiment shown in Figs. 17 et seq. Also has a rotation stop stop for a screw-on end cap 1. This is achieved by directly forming the stop bar 19 on the stop surface 13 of the locking lever 5. Reference is made to Figures 21 and 24. In these figures, it is also shown that the strut 19 cooperates with the steep side 40 'of the neck 40 which acts as a spacer. The necklace 40 is the bottom of the bottle neck 2 ίχ «ί

’» *φ φ X ♦ ♦ ΦΧ φ * φ φ * φ részén fekszik, és egyrészt a 10 aljzatból, másrészt a 2 palacknyak gyűrű alakú falából indul ki. A 40 nyakléc fúvóssal könnyen előállítható, 40” hátoldala a 40’ meredek oldaltól az ellipszis keresztmetszetű palackedóny széles oldalai felé lejt, és a 10 aljzatig ér. Ez lényegében megegyezik a 4 reteszklugrások csavarmenetének kialakításával. A nyakléc 40” hátoldalának a palástfalhoz közeli része hozzájárul a csavarmenet vezetéséhez.It lies on the part of X ♦ ♦ ♦ ΦΧ φ * φ φ * φ and starts from the base 10 on the one hand and from the annular wall of the bottle neck 2 on the other. The neck 40, which is easy to produce with a blower, has a backside 40 'from the steep side 40' to the broad sides of the elliptical bottle cavity and extends to the base 10. This is essentially the same as the threading of the locking lugs 4. The 40 ”back of the neckline near the outer wall contributes to the threading.

Rácsavart véghelyzetben a 19 ütközóléc 18 ütköző felülete szorosan felfekszik aIn the end-twisted end position, the stop surface 18 of the bar 19 is tightly seated against the

40’ meredek oldalra. Ekkor az ütköző és az ellenütköző úgy helyezkedik el, hogy az 1 zárósapka ugyancsak elliptikus alapjának a kontúr tekintetében pontosan van helyezve.40 'steep to the side. At this point, the stopper and the stopper are positioned such that the stopper cap 1 is also positioned exactly with respect to the contour of the elliptical base.

Ugyanez természetesen az 1 zárósapka fentebb vázolt ütköztető he sere is vonatkozik.The same applies, of course, to the abutment height of the closure cap 1 outlined above.

A ráesavarás! irány megegyezik az óramutató járásának Irányával,The mess! direction is clockwise,

Az R gyűrű különösen stabilan van tartva, ha az 5 reteszkar, Illetőleg a 19 ütközőién hátoldalát 41 fésűléc merevíti, A 41 fésülések az ellipszis keresztmetszetű csomagolóeszköz nagytengelyében vannak. Az egyik széles oldal egy síkban van a 18 ütköző felülettel· A párosán alkalmazott 41 fésülések az 1 zárósapka fedél felőli oldalán a belső faiból I ki, A 41 fésülés révén az 5 reteszkarnak T-aíakú keresztmetszeti profilja van. A T szára kifelé mutat. A 41 fésűléc a 10 aljzat felé a 16 szakaszok legmélyebb felső kiindulásának magasságában végződik az 5 reteszkarnál· Az ottani vég mélyebben van, mint a 40 nyakléc legmagasabb kiemelkedése. így részleges átfedés áll fenn. Az elemek itt ís megvalósított párossága lehetővé teszi a választás szerinti hozzárendelést durván 180—os elválasztott szögtartományokban, Mivel a csavarmenetek egymással átmérosen szemben vannak kialakítva, ezért a szögelfordulási tartomány a lecsavaró oldáshoz jóval ez alatt van, mégpedig kb, 110°.The ring R is particularly stable when the back of the latch 5 or the stop member 19 is stiffened by a comb 41, the comb 41 being located in the major axis of the elliptical cross-section. One of the wide sides is flush with the abutment surface 18. The combs 41 applied in the same way are out of the inner wall on the cover side of the closure cap 1. By comb 41, the locking lever 5 has a T-shaped cross-sectional profile. The stem of the T points outwards. The comb 41 towards the base 10 ends at the height of the deepest upper start of the sections 16 at the latch 5. The end there is deeper than the highest elevation of the neck 40. thus, there is a partial overlap. The paired elements here also allow optional assignment in roughly 180-degree angled ranges. Since the threads are diametrically opposed to each other, the angular rotation range is far below about 110 ° for the unscrewing.

A 17, és következő ábrák szerinti kiviteli alak az 1 zárősapka szándékoíatian lecsavarodás elleni biztosítására szolgáló további elemeket tartalmaz, mégpedig az 1 * ***Φ ΦΦ Λ Λ φΦ ΦΦΦΦ «ΦΧΦThe embodiment of Figs. 17 and following includes further elements for securing the closure cap 1 against unintentionally unscrewing, in particular by means of the 1 * *** Φ ΦΦ Λ Λ φΦ ΦΦΦΦ «ΦΧΦ

Φφ » β φ Φ X χ Φ φ φ * Φ ♦ Φ νφ ΦΦΧ X φ * * * * X Φ φ * φ * ΦΦφ »β φ Φ X χ Φ φ Φ Φ ♦ Φ νφ ΦΦΧ X φ * * * * X Φ φ * φ * Φ

ΦΦΧ ΧΦ φφ X* φ φ. Φ φ.χ zárósapka és a 3 palackedény közötti reverzibilis, hallható összereteszeíés alapján. A hanghatást fokozza az 1 zárósapka rezonátort képező öreges alakja is.ΦΦΧ ΧΦ φφ X * φ φ. Alapján φ.χ on the basis of a reversible audible assembly between the cap and the 3 bottle jars. The sound effect is also enhanced by the old shape of the resonator of the closure cap 1.

A konstrukció konkrétan abból áll. hogy az 1 zárósapkának a belső oldalon egy rugőrugalmasságú 39 peremszárnya van. Ez a rácsavarást véghelyzet elérése közben együttműködik a 3 palackedény helyhez kötött 38 peremboröáívai. A középpont felé tájolt 38 perembordák osapószeröen hátrányéinak, és ezeken az óramutató járásával megegyező irányban túlszaladnak a 39 peremszárnyak. A visszaállító erő és a játék olyan, hogy a 38 perembordák hátranyúló meredek oldata biztosan elérhető. Az 1 zárósapka sapkájának szándékolt ismételt lecsavaráshoz a normális· forgatóeron kívül pótlólagos erőt kell kifejteni. A reteszelő erő olyan nagy, hogy az 1 zárósapka szokásos mechanikai terhelései nem emelik fel a 38 perembordábói és 39 peremszárnyból álló hátranyúló szerkezetet.The construction specifically consists of it. that the end cap 1 has a spring elastic flange 39 on the inside. This torsion screw cooperates with the stationary peripheral arches 38 of the bottle vessel 3 to reach the end position. The peripheral ribs 38, which are oriented towards the center, have a disadvantageous disadvantage, and these flanks 39 run counterclockwise. The restoring force and play are such that a protruding steep solution of the flanks 38 is surely achievable. For the purpose of unscrewing the cap of the end cap 1, additional force must be exerted in addition to the normal rotation force. The locking force is so great that the usual mechanical loads of the closure cap 1 do not raise the protrusion of the flange 38 and the flaps 39.

Az 1 zárósapka szándékoiatlan iecsavarodása elleni biztosítás páros kivitelű.The protection against unintentional twisting of the closure cap 1 is an even design.

Mint látható, a 39 peremszárnyak függőleges lécek alakjában az 1 zárósapka belső falának a peremhez közeli részeiből indulnak ki, A 39 peremszárnyak keskeny oldalai nincsenek a teljes függőleges hosszon a belső falhoz kötve, hanem a 24-28. ábrán látható kiviteli alak szerint a 39 peremszámynak marad egy nem kötött, szabadon rugózó része, amely különösen jól rugózó 39’ nyelvet képez. A megfelelő 42 szabad teret ki nem hagyó 38 peremborda is 39’ hivatkozási jellel van jelölve a nyelvhez képest (21. ábra). A 24. ábrán különösen jól látható a lefelé, vagyis a 10 aljzat felé mutató 42 szabad tér. A szabadon rugózó 39’ nyelvnek magától értetődően nem kell a 10 aljzat kerület; ferde szakaszáig érnie. Elegendő, ha a 39’ nyelv mozgathatóságát elősegítő szabad hely marad.As can be seen, the flanges 39 extend in the form of vertical slats from portions of the inner wall of the closure cap 1 near the flange. The narrow sides of the flanges 39 are not connected to the inner wall over the entire vertical length. In the embodiment shown in FIG. 4A, the flange 39 retains an unbound, free-springing portion which forms a particularly well-springed tongue 39 '. The flange 38, which does not omit the corresponding free space 42, is also indicated by a reference 39 'relative to the tongue (Figure 21). In particular, Fig. 24 is a clear view of the free space 42 facing downwardly towards the base 10. The freely springing tongue 39 'obviously does not need the socket circumference 10; to the oblique section. It is sufficient if there is free space for the mobility of the tongue 39 '.

A 25. ábra kapcsán még Ismertetjük az 5. ábra szerinti zár egy továbbfejlesztését. Az ottani 4 reteszkiugrás a gyürüvállal merőleges a hosszirányú x-x középvonalra. Mar utaltunk arra, hogy a leírt csatlakoztatási rendszer alkalmas az előformázott 3 pa20With reference to Figure 25, there is described a further improvement of the lock of Figure 5. The 4 latch projections there are perpendicular to the ring with the longitudinal x-x centerline. It has been suggested that the connection system described is suitable for preformed 3 pa20

laokedényekhez. Mivel a nyersdarabot az ilyen 3 palackedényekhez fröccsöntési eijárácsai állítják elő, ezért a bepattanó peremnek nevezendő 4 reteszkíugrás nagyon stabil és nem hajlékony, A 4 reteszkiugrás felső oldala vízszintes, azaz nincs szokásosan használt, lejtő csűosszöge. Ezzel tehát nem lehet közponíozóan ható eltérítést elérni az R gyűrő számára. Ahhoz, hogy az 1 zárősapka zavarmentes feíütközése itt mégis biztosítva legyen, azt javasoljuk, hogy az R gyűrűnek a hozzárendelés befejezése után ho~ rogszerüen a 4 reteszkíugrás alá benyúló 16 szakasza a hosszirányú x~x hoz képest ferde legyen. Ez lehetővé teszi, hogy az 1 zárősapka minimális sel pattanjon át A reteszszalagnak, vagyis az R gyűrűnek ezzel a különleges kialakításával ezen kívül megnő a hátrametsző erő vízszintes, a középpont felé Irányuló összetevője. Ez egészében javítja a zár tartását és a szilárd illeszkedését is a 3 paíackedényen.laokedényekhez. Since the blank is produced by injection molding molds for such bottles 3, the locking projection 4, called the snap-on rim, is very stable and non-flexible, the upper side of the locking projection 4 being horizontal, i.e. not having a commonly used slope slope. Thus, it is not possible to achieve a centrally acting deflection for the R ring. However, in order to ensure an interference-free collision of the closure cap 1, it is recommended that the portion 16 of the ring R projecting below the locking projection 4 after the assignment is completed is inclined relative to the longitudinal x ~ x. This allows the closure cap 1 to break through with a minimum of this special design of the locking strap, i.e. the R-ring, which also increases the horizontal component of the back-cut force directed towards the center. This also improves the locking and solid fit of the bottle container 3 as a whole.

A 25, ábrán p-val jelölt beállítási szög bő 26®. Magától értetődik» hogy a megfelelő ferde helyzetet nem kell az R gyűrűnek csak azokra a hosszrészeire korlátozni, amelyek a 4 reteszkíugrás horoghatásának ki vannak téve.The adjustment angle indicated by p in FIG. It is understood that the correct inclined position need not be limited to the longitudinal portions of the R ring which are subject to the hook action of the locking projection 4.

Látható, hogy a 16 szakasz, illetőleg szakaszok keresztmetszete romboid alakú.It can be seen that the sections 16 and sections have a rhomboidal cross-section.

A 16 szakaszok keskeny éleinek párhuzamossága ezért olyan, hogy a 12 alányűló kiugrás a 2 palacknyak közelében kihegyesedlk. A 12 alányúló kiugrástól elmulató vég a 4 reteszkíugrás peremén kívül hegyesedik ki, így nem is következhet be az alsó vég késszerő felfekvése, méh legalább a 16 szakaszok által képzett tölcsér, Illetőleg ennek edényoldali pereme nagyobb, mint a 4 reteszkíugrás külső átmérője.The parallelism of the narrow edges of the sections 16 is therefore such that the tapering projection 12 is sharpened near the bottle neck 2. The projecting end 12 protrudes outside the flange of the locking projection 4, so that there is no delayed contact of the lower end, at least the funnel formed by the uterus 16, or its vessel-side edge is larger than the outer diameter of the locking projection 4.

A következőkben a V zárral ellátott adagoló, illetőleg csomagolóeszköz 27-37. ábrán látható továbbfejlesztését ismertetjük. A V zárnak ez a változata elvben ugyanúgy van felépítve, mint az előzőek. A hivatkozási jeleket, részben a szöveg Ismétlése nélkül, értelemszerűen alkalmaztuk.27 to 37, the dispenser or wrapper with the V-lock is shown. 4A to 4B. This version of the V lock is built in principle in the same way as the previous ones. References are used, mutatis mutandis, without repeating the text.

Ebben a változatban olyan elemek vannak, amelyekkel a 3 énv 14 klön·> ίIn this version there are elements with which the 3 self 14 clone ·> ί

JC «JC «

tőnyílásának a betöltés szempontjából kedvezd viszonylag nagy szabad keresztmetszetét kisebb keresztmetszetre lehet változtatni. hogy kiömlő sugár helyett fecskendezett sugarat át lehessen állítani. Evégett a 14 kíöntőnyííáshoz egy E fecskendező betét van hozzárendelve.- Ezt 43 közbenső sapka képezi, amelynek kis keresztmetszetű fecskendező nyílása van.The relatively large free cross-section of the mandrel opening which is favorable for loading can be changed to a smaller cross-section. so that you can switch the injected beam instead of the jet. To this end, the injection port 14 is associated with an injection cartridge E. This is formed by an intermediate cap 43 having a small cross-sectional injection port.

Erőteljes, stabil irányú fecskendezett sugár képzése végett a 43 közbenső sapkának egy központos 44 fecskendező csőre ven. Ez a 43 közbenső sapka 45 fedelére van ráalakítva, felfelé áll, és a végén kifelé feliűrödik.The intermediate cap 43 is provided on a central injection tube 44 to form a powerful, stable injection jet. This intermediate cap 43 is formed on the cover 45, stands up and expands at the end.

A 43 közbenső sapka a 2 palacknyakon a peremet átfogóan van reteszelve. A reteszelő elemek a 2 paíacknyak külső oldalán vannak.The intermediate cap 43 is locked over the rim of the bottle neck 2. The locking elements are on the outside of the bottle neck 2.

Evégett a 2 palacknyak 31 peremétől kifelé Irányuló 46 reteszperem indul ki. Ennek alsöoldali 47 oldala alá 48 reteszcrrok nyúlnak be. Ezeknek a reteszelésben aktívan résztvevő oldala azonos síkban az említett alsöoldali 47 oldalig terjed ki, amely a 2 palacknyak nagyobbik 14 kiöntonyiiásának hosszirányú x-x középvonalára merőlegesen helyezkedik el.For this purpose, the locking flange 46 extending outwardly from the rim 31 of the bottle neck 2 extends. Below this lower side 47, latches 48 extend. Their side actively engaged in locking extends in the same plane to the said lower side 47, which is perpendicular to the longitudinal center x-x of the larger projection 14 of the bottle neck 2.

Összesen négy 48 reteszorr van egymástól azonos szögtávolságra elosztóban kialakítva, A 18 reteszorrok a 43 közbenső sapka 49 sapkaperemének belső oldalán vannak, A 49 sapkaperem keskeny, gyűrű alakú falként van kialakítva, amely a 31 peremmel koncentrikusan egy keresztben domború 60 íekerekltésen átmegy a 43 közbenső sapka 46 fedelébe.A total of four latches 48 are formed at the same angular distance between the latches. 46 cover.

A 48 reteszorrok függőlegesen nézve a 49 sapkaperem gyűrű alakú falának a bő alsó fél magasságát foglalják el A 48 reteszorrok hátoldala lejtős, mégpedig a jellegzetes orr-hátoldal módján, úgyhogy a 48 reteszperemen mérsékelt vagy kis erőkkel át lehet szaladni,The latches 48, when viewed vertically, occupy the generous lower half height of the annular wall of the cap flange 49. The backside of the latches 48 is inclined in a typical nose-backs fashion so that it can be flushed through the latch 48 with moderate or slight forces,

A 48 reteszorrok sugárirányú kirugóző képességük elősegítése végett a hátoldalon, vagyis a vízszintes oldal felett ablakszerűén ki vannak vágva. Az így keletkezett 51 ·:ηThe latches 48 are cut out in a window-like manner on the backside, i.e. above the horizontal, to facilitate their radial ejection. The resulting 51 ·: η

X* ΦΦ »♦ -ΦΦΦΦ ♦ Φ φ φ ♦ φ4 6 χX * ΦΦ »♦ -ΦΦΦΦ ♦ Φ φ φ ♦ φ4 6 χ

Φ Φ Φ Λ ablak részben benyúlik a közbenső sapka 49 sapkaperemének gyűrű alakú falába, és a 48 reteszperem szélességi méretének megfelelően a 45 fedél területére ís, mégpedig a kerületi irányban fennálló horogszélességnyire. Az említett rugőzóképesség mellett gyártástechnológiai előnyt jelent, hogy nincs szükség a formamagok kereszfeltolására.The window partially extends into the annular wall of the cap flange 49 of the intermediate cap and, depending on the width of the latch flange 48, extends to the area of the lid 45, which is the circumferential hook width. In addition to the aforementioned spring capacity, the advantage of manufacturing technology is that there is no need to cross-bend the mold cores.

A 43 közbenső sapkának tömítés érdekében a 17. és következő ábrák szerinti változattal megegyező 30 gallérja van. Ez a 45 fedél alsó oldalától kiinduló gyűrű alakú falként van kialakítva, amely a szabad vég felé ugyancsak befelé lekerekítve, gőmbsüteík. A felső rész ilyen stru ugyanolyan :ő hatása van, mint amilyet a 17. és kővetkező ábrák kapcsán részletesen leírtunk, igy ez a tömltő illesztéssel a 14 klöntőnyílásban lévő 30 gallér a 3 palackedény oldalán S ferde bevezető felületbe megy át, amelyet Itt Is egyes 33 bevezető nyelvek képeznek. A további részietek a fentebb taglalt terjedelemben erre Is vonatkoznak, és ezeket nem ismételjük..The intermediate cap 43 has a collar 30 similar to the one shown in Figs. 17 and following for sealing. This is formed as an annular wall extending from the underside of the lid 45, which is also rounded inwardly towards the free end. The upper part has the same stru-like effect as described in detail with reference to Figures 17 and the following, such that by the filler fitting, the collar 30 in the spout 14 passes through the oblique inlet surface S on the side of the bottle 3. are introductory languages. Further details in the scope discussed above also apply and will not be repeated.

A 44 fecskendező csőr az 1 zárósapka ráhelyezett állapotában zárva van Erre a 8 fedelétől a belső oldalon függőlegesen elálló 52 dugó szolgái. Ennek a végoldala félgömb alakú, és a maradék hosszán hengeres palástfala van. Az 52 dugó lekerekített végszakasza és a felfelé álló 53 csomnagasltás elősegíti a bedugást, majd tömltő kapcsolódást hoz létre. Egy derékszerű behúzásnál egy körbemenő 54 tömltő perem van. Ettől kezdve az 53 csörmagasftás a 2 palacknyak irányában ismét tágul.The injection nozzle 44 is closed in its closed position by the stopper 1, which is provided by a stopper 52 which extends vertically from the lid 8 on the inside. It has a hemispherical end and a cylindrical outer wall along the remainder. The rounded end portion of the plug 52 and the upwardly facing knot 53 facilitate the insertion and then create a hose connection. In a wedge-like recess, there is a circumferential flange 54. From this point on, the beak 53 extends again towards the neck of the bottle 2.

Ezen a belső, központozóan ható kialakításon kívül alkalmazunk még egy külső központozó hatást az 1 zárósapka és az E fecskendező betét, pontosabban a 44 fecskendező csőr között. Ez konkrétan azt jelenti, hogy egy 55 kőzponfozó tölcsért hozunk létre, amely a hosszának a felénél átmegy a 44 fecskendező csór 58 központozö aknáA 44 fecskendező csőr 58 központozö aknáját és az előtte lévő 55 központozó tölcsért vékonyfalú 57 sugárirányú lécek képezik. Az utóbbiak a 8 fedél belső oldalából ’V’) ,< ΛIn addition to this internal centering design, an external centering effect is applied between the closure cap 1 and the injection cartridge E, more particularly the injection nozzle 44. Specifically, this means that a pivot funnel 55 is formed which extends through half of its length into the centering shaft 58 of the injection beaker 44 and the centering funnel 55 in front thereof is formed by thin-walled radial slats 57. The latter are from the inside of the lid 8 'V'), <Λ

ΦΦ ♦ * $ * Φ Φ φ Φ ítΦΦ ♦ * $ * Φ Φ φ Φ Judge

X Φ ΦΦ Χφφ φ χ * * * * φ φ * * φX Φ ΦΦ Χφφ φ χ * * * * φ φ * * φ

ΦΦ Χφ φφ Φ φφ indulnak ki. A tölcsér- és aknaképző sziluettet az 57 sugárirányú lécek beísőoldaií keskeny élei képezik, összesen hat 57 sugárirányú léc van egymástól azonos szögtávolságban elhelyezve.ΦΦ Χφ φφ Φ φφ start out. The funnel and shaft forming silhouette is formed by the narrow edges of the radial beams 57 on the inside with a total of six radial beams 57 spaced at equal angles.

Amint ez az ábrákon az 57 sugam lé mutató kési éleiknél, vagyis hátoldalukon egy 58 gyűrű alakú fal köti össze gében hengeres gyűrű alakú fal ugyancsak az 1 zárósapka 6 indul ki.As shown in the figures, at their blade edges 57, i.e. at their backside, an annular wall 58 is connected together by a cylindrical annular wall, the closure cap 6 also starts.

Ez a iényesó oldThis sumptuous old

A csomagolóeszköz zárt helyzetében az 58 gyűrű alakú fal alsó homlokfala röviddel az E fecskendező betét 45 fedelének felső oldala előtt végződik, illetőleg erre felfekszik.In the closed position of the package, the lower front wall of the annular wall 58 terminates shortly before or on the upper side of the lid 45 of the injection cartridge E.

A 44 fecskendező csőr kör alakú, egy síkban lévő 44' forkoiatajkát az 55 kőzpontöző tölcsérnek a 8 fedél felé összetartó 59 ferde bevezető felületei már korán központozóan beterelik, és ez az 58 kczpontoző akna nem ferde szakaszaira kerületileg felfekszik.The spherical forkoum 44 'of the injector beak 44 is flattened in a plane by the oblique inlet surfaces 59 of the center pointing funnel 55 towards the lid 8, and is located circumferentially on the non-oblique sections of the pointing shaft 58.

Az 1 zárósapkában itt is kiképzett R gyűrű kialakításáról még meg kell említeni, hogy a 18 szakaszok 15 szárai az 1 zárósapka falának belső oldalán ebből indulnak ki. A párhuzamosan menő 15 száraknak a faloldali 80 átmenethelyel vannak. A kialakitás különösen jól látható a 31. és 33. ábrán. Ez az R gyűrű megegyezik az 1., illetőleg 7. ábra szerintivel, de a gyüruzáró hidat a két 15 szár között nem egy 5 reteszkar, hanem a sapkafalnak az ezek között lévő 81 falrésze képezi. Mivel a sapkafal vékony, ezért a kívánt rugózó képesség, illetőleg szűkítő visszaállító képesség itt is megvan. A hivatkozási jeleket itt is átvettük.With regard to the design of the ring R formed in the closure cap 1, it should also be noted that the legs 15 of the sections 18 extend from the inside of the wall of the closure cap 1. The stems 15 extending in parallel have a wall passage 80. The design is particularly well illustrated in Figures 31 and 33. This ring R is the same as that shown in Figures 1 and 7, but the ring-closing bridge between the two legs 15 is not formed by a latch 5, but by the wall portion 81 between them. Because the cap wall is thin, the desired springing ability or reducing reset capability is also present. The references are incorporated herein.

Amint ez egy további változatban látható, ennek még van gyermekbiztonság jellemzője. Ez úgy van megvalósítva, hogy az 1 zárösapka falának pereméhez közei, a sapka belső oldalán elálló, hosszirányú 82 záróbütykők vannak kiképezve. Ezek a gyűrű hídjának 81 fairészén terjednek ki, és együttműködnek a 2 palacknyak alsó részénAs can be seen in a further version, it still has a child safety feature. This is achieved by providing longitudinal locking cams 82 close to the edge of the wall of the closure cap 1 and extending on the inside of the cap. These extend over 81 fairways of the ring bridge and cooperate in the lower part of the bottle neck 2

Φ ΦΦ X « φ* χφφ-φτ ΦΦΦ» ♦:# ♦ ♦ Φ » # χ Φ φ φ φ * Φ φ φφ Φφφ S> X * * * * * * ΦΦΦ χ *Φ ΦΦ X «φ * χφφ-φτ ΦΦΦ» ♦: # ♦ ♦ Φ »# χ Φ φ φ φ * Φ φ φφ S> X * * * * * * ΦΦΦ χ *

ΦΦ* » Φ ΦΦ Χφ # φ. Φ φφ lévő, tengelyirányú 83 ellenbütykökkel. Ezeknek a hátoldalán az 1 zárósapka forgó zárásának irányában át lehet szaladni. Csavarást véghelyzetben a 62 záróbütyök záró része bíokkoióan a 83 ellenbütyök sugárirányú 84 meredek oldala előtt fekszik, A XXXIIXXXII metszősík szerinti metszetben (lásd 31, ábra) az 1 zárósapka palástfalát sugárirányban befelé megnyomva a 82 zárőbütykökef kiemelve szabaddá lehet fenni, A palástfai ekkor ovális peremstruktúrát vesz fel, amely az elengedés után visszaáll,ΦΦ * »Φ ΦΦ Χφ # φ. Φ φφ with axial cams 83. On the backside of these, it is possible to run through the direction of rotation of the closure cap 1. In its end position, the locking portion 62 of the locking cam 62 extends locally in front of the radially steep side 84 of the locking cam 83. up, which is restored after release,

A 38. ábrával kapcsolatban még megemlítendő, hogy az E fecskendező betétnek a 2 palacknyakra való felütközésekor a négy 48 reteszorr sugárirányban kifelé kitér (lásd a pontvonaiakkal ábrázolt helyzetet). Ekkor a közbenső sapka 49 sapkapereme gyűrű alakú falának közöttük lévő 66 ívszakaszai a pontvonalakkal ábrázolt egyenes vonalú, illetőleg szekánsszerű 85’ helyzetbe kerülnek. Ezt a sugárirányban ellenirányú gyürüfal-eltoiódást tárolt visszaállító erőként használjuk, úgyhogy a 48 reteszorrok a 48 reteszperem leküzdése után ismét határozottan az aiányúló reteszelő helyzetbe húzódnak (lásd a 27. ábrát).Referring again to Figure 38, the four latches 48 extend radially outward when the injector nozzle strikes the bottle neck 2 (see the position shown by dotted lines). At this point, the arcuate portions 66 of the annular wall of the cap of the intermediate cap 49 are positioned in a straight line or secant-like position 85 'shown by dotted lines. This radially opposite ring wall deflection is used as a stored restoring force, so that the latches 48, once overcome by the latching flange 48, are again firmly retracted into the sliding latching position (see Figure 27).

A 3 paiackedény összenyomható palackként van kialakítva,The market cup 3 is designed as a collapsible bottle,

A 38-40. ábrán a 4. vagy 25. ábra szerinti V zár alapkialakítása látható. Itt az előformázott 3 paiackedény 2 paiacknyakáhan teljesen kőrbemenő 4 reteszkiugrás van, amelyen az R gyűrű a dugaszoló szereléshez ugyan átszaladhat, de ez után ellenirányban csak az R gyűrű roncsolása útján lehet leküzdeni. Ez rendszerint az R gyűrű leszakítását jelenti, legalább az egyik 5 reteszkarnál. Ez biztosítja az eredetiséget. Az R gyűrű szűkítő ereje azonban olyan nagy, hogy a csomagolóeszköz továbbra is használható, vagyis az 1 zárósapka felpattinthafo. Ennél az alapváltozatnál maradva, még megemlítendő, hogy az R gyűrűnek van egy, a 25. ábrán látható 88 kényszerszakadási helye. Ez az R gyűrűnek itt is kihegyesedő, felsőoldali 12 alányúló kiugrásától kíindulő, V-alakú bemetszésként alakítható ki. Ez a 8? bemetszés az R gyűrűt csuklósán még inkább tágíthatővá teszi, ami a kívánt irreverzibilis dugaszolt hozzárendelést megkönnyíti, és38-40. FIG. 4A shows a basic configuration of the lock V of FIG. 4 or 25. Here, the preformed pawl neck 3 has a fully piercing latch projection 4 on the pawn neck 2, on which the R-ring may pass through the plug-in assembly, but can only be counteracted by destroying the R-ring. This usually means tearing off the R-ring at least at one of the latches 5. This ensures originality. However, the reducing force of the R-ring is so great that the packaging can still be used, i.e. the closure cap 1 snaps into place. In this basic embodiment, it should be noted that the ring R has a forced tear 88 as shown in FIG. This can also be formed as a V-shaped notch extending from the uppermost lower projection 12 of the R ring. This 8? notching makes the R-ring hinged even more extensible, which facilitates the desired irreversible plugging, and

Φ ♦ »* φφ φχ ΦΧΧ» ** * * β χ Φ * 9 φ φΦ ♦ »* φφ φχ ΦΧΧ» ** * * β χ Φ * 9 φ φ

X Χ· X X ♦ X φ .χ φ. φ. φX Χ · X X ♦ X φ .χ φ. φ. φ

Φ Φ Φ X Φ Φ 4r χ X X φΦ Φ Φ X Φ Φ 4r χ X X φ

ΧΦΦ φΦ φφ χ» φ.φ Φ φφ ugyanakkor kiméit a 66 kényszerszakadási helyet A szalagnak, Illetőleg a 16 szakaszoknak a kerületi irányban elérhető L hossztartaléka mellett így még bizonyos nyújthatóság is keletkezik, am! a 4 reteszkiugráson való átszaladáskor kifelé feltürödő tágulást eredményez. Ezt elősegíti még az R gyűrűnek, illetőleg a gyűrűt képező szalagnak a 25, ábra kapcsán taglalt β állásszöge.It mellett φφ χ φ φ φ φ φ φφ φφ it kim it kim kim kim kim mellett kim mellett kim kim mellett mellett kim kim it kim it it it mellett mellett kim mellett kim kim kim it it it it kim mellett mellett mellett φφ mellett φφ φφ φφ mellett φφ kim φφ φφ φφ it mellett φφ mellett mellett φφ mellett mellett mellett φφ φφ φφ mellett mellett mellett φφ φφ φφ resulting in an outward expansion when passing through the 4 latch projections. This is further facilitated by the angular position β of the ring R and the band forming the ring, as discussed in connection with FIG.

Ugyanakkor a horoghatás olyan erős, hogy bizonyos körülmények között elegendő egyetlen 16 szakasz is, amely akár az 5 reteszkatökhöz kötött végekkel ellátott félgyűröként, akár teljes gyűrűként van kialakítva. Mindenesetre a 4 reteszkíugrás alsóoldali ferde oldala az R gyűrű szűkítő hatásával együtt létrehozza a V zár tartós hozzáhúzását a 3 palackedényhez:, Magától utánáíló tömítés keletkezik. Az R gyűrű ferde helyzete és visszaállító ereje következtében létrejövő megfelelő rásimuiő képesség ezen kívül különösen lürésbarál rugőhatást létesít.At the same time, the hook effect is so strong that under certain circumstances a single section 16, which is formed either as a semicircle with the lugs 5 attached to the latch, or as a complete ring. In any case, the underside of the locking projection 4, together with the narrowing effect of the ring R, creates a permanent tightening of the seal V to the container 3, thus creating a self-sealing seal. In addition, due to the oblique position and restoring power of the R-ring, the proper grooming ability produces, in particular, a lyric bar spring effect.

Az R gyűrűnek ekkor szakaszonként lapos iv alakú 68 fülkéi lehetnek, ahogyan ez a 38. ábrán látható. Ezek a 10 aljzat felé nyitottak. Az ilyen, az 5 reteszkaroktól bizonyos távolságban lévő 68 fülkék kedvezőek az R gyűrű rugóhatása és könnyű állíthatósága szempontjából is,The ring R may then have intermittent flat iv shaped cubicles 68 as shown in FIG. These are open towards the 10 sockets. Such cabs 68, spaced a distance from the locking arms 5, are also advantageous in terms of the spring effect and easy adjustment of the R-ring,

A 38-40, ábra szerinti változatban, a továbbfejlesztés szerint, annak ellenére, hogy az R gyűrű erőteljesen reteszelve van a 4 reteszkiugrás vízszintes alsó oldala alatt, az 1 zárösapka mégis sérülés nélkül levehető az előformázott 3 paiackedényrői, Ehhez az 1 zárösapkáí egyszerűen el kell forgatni. Az alap közelében ovális, még inkább elliptikus keresztmetszetű 1 zárösspkái a 40, ábrán látható módon a 3 palackedény megfelelő kontúralakjára keresztben egyszerűen ide-oda forgatják a csomagolóeszköz hosszirányú x-x középvonala körül.In the variant of Figs. 38-40, according to the further development, although the ring R is strongly locked below the horizontal underside of the locking projection 4, the closure cap 1 can still be removed without damage from the preformed market receptacle 3. rotate. Close to the base, the oval, more elliptical cross-sectional closures 1 are simply rotated back and forth about the longitudinal x-x centerline of the packaging, as shown in FIG.

Ennek szerkezet! megvalósításaként a vízszintes állású R gyűrű együttműködik egy ovális kontúrral rendelkező 69 vezérlő vállal, A 66 vezérlő váll a 2 paiacknyak alsó részén van kiképezve, vagyis arra közvetlenül rá van alakítva. A 10 aljzaton túlnyúlóIt works! In its embodiment, the horizontal ring R cooperates with a control shoulder 69 having an oval contour. The shoulder 66 is formed on the lower part of the neck neck 2, that is, directly molded thereto. Over 10 sockets

-ΦΦΧ» ΦΦ $·♦ φφ«« χ<*Φ *♦ Φ Φ »4 Φ Φ * H φ-ΦΦΧ »ΦΦ $ · ♦ φφ« «χ <* Φ * ♦ Φ Φ» 4 Φ Φ * H φ

Μ * φ φ XX Φ ΦΜ * φ φ XX Φ Φ

X φ Φ » φ Φ X χ χ * * φ«Φ ΦΦ χχ φχ φφ χ χφ nyúlványról van szó, amely henyélik az R gyűrű belsejébe. A 15 szárakhoz csatlakozó helyen az R gyűrű alakja Is megfelelően ovális, Illetőleg elliptikus. Iá utalunk a 39. ábrára. Mindkét ovális hosszabbik tengelye a 3 palackedény hosszabbik ovális-tengelyében van, A 69 vezérlő váll és az R gyűrű úgy működik együtt, hogy az R gyűrő szőkébb szabad 70 szakasza a 4 reteszkiugráshoz viszonyított elforgatáskor ennek átmérőjét meghaladó méretre tágul. így megfelelő szabaddá tétel után az R gyűrű, és így az 1 zárósapka ís tengelyírányban kényelmesen lehúzható, mert az R gyűrű nagyobb átmérőjű, tehát tágabb 71 szakasza ebben a helyzetben csak annyira vékonyodik, hogy nincs átlagolás, vagyis zárőhatás a 4 reteszkiugrássai. A 9G° elfordulási szöggel elért megfelelő lehúzást helyzet a 40. ábrán jól látható és érthető. A V zár rácsava résekor a zárreteszelő szalag, illetőleg az R gyűrű kis ovális-tengelyét a palack kontúrjának nagy ovális-tengelye kitágítja, sőt a 88 fülkék iepatfantóan hatnak az R gyűrűre, mivel a 69 vezérlő váll felső széle a fülkék alapjának magasságáig ér.X φ Φ φ Φ χ χ * * * * * Φ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ χφ At the location adjacent to the stems 15, the R-ring is also suitably oval or elliptical. Reference is made to Figure 39. The longitudinal axis of each oval is in the longitudinal oval axis of the container 3. The guide shoulder 69 and the ring R cooperate so that the narrower free portion 70 of the ring R, when rotated relative to the locking projection 4, expands beyond its diameter. Thus, when properly released, the ring R and thus the closure cap 1 can be conveniently detached in the axial direction, since the larger diameter, i.e. wider section 71 of the R ring in this position is only thinned so that there is no averaging, i.e. locking effect. The position of a suitable pull-off achieved with a rotation angle of 9G is clearly shown and understood in Fig. 40. The small oval axis of the lock latch or ring R is widened by the large oval axis of the bottle contour when the locking grid screw is slit, moreover, the cubicles 88 engage snugly against the R ring as the upper edge of the guide shoulder 69 reaches the height of the base.

További hivatkozási jeleket adtunk meg az érthetőség végett, de a szöveghelyeket nem ismételjük.Additional references are provided for clarity, but the text spaces are not repeated.

A 41, és következő ábrákon a csavarható változat továbbfejlesztéseire egyenként utalunk, A fö különbség az előbb leírt megoldásokhoz képest a kódolás kialakítása. Ennek kell biztosítania, hogy létrejöjjön a zár és az edény pontosan meghatározott párosítása, Evégett az R gyűrű két, egyenként egy fél kerületre kiterjedő, különböző 16’. 18” szakasszal van kialakítva, és az edény oldalán illeszkedő vagy kizáró ellendarab van. Ezeket a szakaszokat a 48., 50., 51. és 53. ábra szerinti mozgástanulmányban vonalkázással jelöltük.Referring to Figures 41 and following, improvements to the screw version will be referred to individually. The main difference with the solutions described above is the coding design. This must ensure that the lock and the container are precisely matched. For this purpose, the R-ring has two different half-circles 16 '. 18 ”and has a counter-piece that fits or excludes on the side of the vessel. These sections are indicated by strokes in the motion study of Figures 48, 50, 51 and 53.

Ez a megoldás aszimmetrikus alakú edényeknél, vagyis ott hasznos, ahol a kialakítási formákat a tartály két alap-alkotóeleme, azaz a zár és az edény között optikailag-vizuálisan zavarmentesen kell folytatni. A konstrukció tekintetében ez konkrétan azt jelenti, hogy a gyűrű egy 16' szakasza zárt helyzetben egy 72 alányűlási térben a 2 paΦΦΦ ΦΦΦ» ·*>·?This solution is useful for vessels with asymmetric shapes, i.e., where the shapes are to be maintained optically and visually without interference between the two basic components of the container, i.e. the closure and the container. Concerning the construction, this means in particular that a portion of the ring 16 'in a closed position in a folding space 72 is 2 paΦΦΦ ΦΦΦ »· *> ·?

íi / »♦ » χ φ: φ λ * Φ φ νíi / »♦» χ φ: φ λ * Φ φ ν

Φ ΦΦ» φ.φ Φ φφ φ χ * X Φ Φ 4 X ♦ Φ Φ φ χ ΦΧ* Φ* ΦΦ φ,φ ΧΦ φ φφ lacknyak első, 4' reteszkiugrására fekszik fel, míg az 1 zárósapka 180ö-kai elforgatott helyzetében ugyanez a 18’ szakasz az első, 4’ reteszkiugrás 72 alányúlási terével szemben kiképzett második, 4” reteszkíugrásra fekszik a fésöotóaíon, a nélkül, hegy akadályozva lenne a felfelé irányuló, vagyis a 3 palackedénytől távolitő lehúzás. Ez különösen jól látható a 41. ábrán. Ezen az ábrán látható továbbá, hogy az R gyűrű második, illetőleg másik, 16” szakasza egy 73 alányúlási térben a második, 4” reteszkiugráshoz van hozzárendelve a 2 paiacknyakon. Ez a második, 18” szakasz az 1 zárósapka 1803-kai elforgatott helyzetében kerületi hosszának megnövelt szélességű T részén az első, 4’ reteszkiugrás fésűjére fekszik fel, a nélkül, hogy akadályozva lenne a lehúzás.Φ ΦΦ »φ.φ Φ φφ φ χ * Φ Φ X 4 X ♦ Φ Φ φ χ ΦΧ * Φ * ΦΦ φ, φ ΧΦ φ φφ lacknyak abuts first, 4'reteszkiugrására, while the closure cap 1 rotated through an angle of 180 ö In its position, the same section 18 'lies on a second locking projection 4' facing the undercut area 72 of the first latch projection 4 ', without the tip being prevented from being pulled upwards, i.e. away from the container 3. This is particularly evident in Figure 41. It is also shown in this figure that the second and the other 16 'sections of the R ring are associated with the second latch projection 4' in the collar neck 2 in an undercut space 73. This second section 18 'lies on the comb T of the first latch projection 4' in its enlarged circumferential portion T at the rotated position 180 3 of the closure cap 1, without hindering the pulling.

Mint látható, a második, 4” reteszkiugrás kerületi hosszának egy részén menetszakasz alakú. Kerületi hosszának egy további részén viszont 74 vízszintes gallérral van kiképezve.As you can see, the second 4 "latch projection has a portion of the circumference that is circumferential. On the other hand, it has a horizontal collar 74 for the remainder of its circumference.

A kerületi hosszok egyenként az R gyűrű negyedkörére terjednek ki. Az első, 4’ reteszkiugrás egy félkörnek megfelelő kerületi hosszán csavarmenetszerűen terjed ki,The circumferential lengths extend one by one to the quarter circle of the R ring. The first latch projection 4 'extends along a semicircular circumference in a helical direction,

A találmány bevezetésben leirt tárgyának alapja a 3 palackedényekkel együttműködő V zárak alapvető szimmetriája. Ennek megfelelően a rácsavarási helyezés ott véletlen jellegű, vagyis a V zárat mind 0ö-os: mind ehhez képest 180°-ka! elforgatott helyzetben fel lehet illeszteni, A V zár optimális alakzárása a 3 palackedénnyel minden esetben megvalósul. Az utóbb leírt változatnak lehetővé kell tennie, hogy aszimmetriák esetén lehetséges legyen a helyesen párosított csatlakoztatás. így Itt a V zár és a 3 palackedény kontúrbeii egyenlő távolságának csak egy fix helyzete van, amely fordítva, például 18Ö°-os elforgatáskor már nem áll fenn. Ebből adódik a követelmény a konstrukció olyan tökéletesítése iránt, hogy a zár és az edény párosítása csak egy helyzetben legyen lehetséges, amely biztosítja a kontúrbeii egyenlő távolságot. Minden ettől eltérő helyezés kényszerűen meg van gátolva, A következőkben még részletesebben kitérünk a szerkezeti összefüggésekre. A 42, és 43. ábra összehasonlítása mutatja pél28 * ΦΦ'ΦΦ φφ «X Φ «ΦΦΦ «φφ* ♦ φ « ί ♦ φ * ♦ φ φ &Φ Φ Φ Φ φφ ΦΦΦ « X » Φ Φ Φ 3t Φ « Φ Φ φ XThe object of the present invention, as described in the introduction, is based on the basic symmetry of the seals V which cooperate with the bottles 3. Accordingly, the tight fit into random character there, i.e. the closure V and 0 ö per 180 ° of total as compared to this! can be fitted in a rotated position, the optimum closure of the AV closure with the container 3 is always achieved. The latter version should allow for properly paired connections in asymmetries. Thus, here, there is only one fixed position between the contour of the seal V and the container 3 in the contour, which is no longer the case, for example, when turned by 18 °. Consequently, there is a requirement for the design to be optimized so that the closure and the container can be paired in only one position, which ensures an equal distance in the contour. All other positions are compulsorily blocked. In the following, the structural relationships are discussed in more detail. Comparison of Figures 42 and 43 shows example28 * ΦΦ ΦΦ φφ X Φ ί Φ X Φ X t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t φ X

ΦΦ* «Φ φφ φφ φ* φ «φ dául, hogy a szalag, illetőleg a 16’ szakasz 75 magassága nagyobb, mint a szalagnak, illetőleg az R gyűrő 16 szakaszának 76 magassága a 43. ábrán. A H magasságkülönbség a 41. ébrén látható. A. szalagnak, illetőleg a 16 szakasznak van továbbá agy a középponti síktól kiinduló 77 felső oldala. Ez együttműködik a 74 vízszintes gallérral. A 3 palackedényen a következő struktúrák vannak: a függőleges manetprofíi-felöiefek, azaz fésűk magassága 75' és 76’ (lásd a 45. ábrát).. A 76' magasság láthatóan nagyobb a 75’ magasságnál. Míg a 75’ m lemnek, azaz a 4” reteszkiugrásnak az említett 74 vízszintes gallér alakjái ág folytonos (lásd a 46, ábrát), addig a menetea közepétől van egy vízszintesFor example, the height 75 of the band or section 16 'is greater than the height 76 of the band or section 16 of the R ring in Figure 43, respectively. The difference in height H can be seen on the 41st. Tape A or section 16 further has a hub with an upper side 77 extending from the center plane. It cooperates with the 74 horizontal collars. The container 3 has the following structures: vertical manifold tops, i.e. comb height 75 'and 76' (see Figure 45). The height 76 'is apparently greater than the height 75'. While the shape of said horizontal collar 74 of the mandrel 75 ', i.e. the locking projection 4', is continuous (see Fig. 46), there is a horizontal line from the center of the thread.

A zár rácsavarása 0°-os helyzetből (48-50. ábra): a zárnak a rácsavarás előtti ebben a kiinduló helyzetében a kódolás hatástalan. A 76 magasság probléma nélkül leszűkül a 76’ magasságú menetprofií-elem alatt. A 3 palackedény alsó menetprofiloldaiának vízszintes továbbvezetését - nagyjából a közepétől - az R gyűrű vízszintes 77 felső oldala követi, mégpedig ugyancsak nagyjából a középsiklói (utalunk a 48. ábrára). Ez a konstelláció a 49. ábrán is felismerhető.Rotating the lock from 0 ° position (Fig. 48-50): In this initial position of the lock prior to screwing, the coding is ineffective. The height 76 is easily reduced below the thread profile element 76 '. The horizontal passage of the lower thread profile side of the bottle vessel 3 is followed, approximately from its center, by the horizontal upper side 77 of the R ring, which is also approximately the center slider (refer to Figure 48). This constellation is also recognized in FIG.

Az R gyűrű horogszerö biztos alányúlása a 73 alányűiási teret képező helyen van. Az 50. ábrán látható a szemben lévő párosítás! oldal, Itt ábrázoltuk az R gyűrű, illetőleg a 75 magasságű szakasz benyúlását a 3 palackedény 75’ magasságú menetprcííí-öldala alá. Ez a henyélés! helyzet a 49. ábrán a 72 alányűiási teret képező helyenThe hook-like protrusion of the R-ring is located at the location of the 73 deflection space. Figure 50 shows the opposite pairing! Here, the penetration of the R ring or the section 75 at the height 75 'below the tapping edge of the container 3 is shown. This is hell! 49 in FIG. 49 at the location forming the undercut space 72

A zár rácsavarása 0°-os helyzettől kb. 18ö°-kal elforgatott kiinduló helyzetből (5153. ábra): a zárnak a rácsavarás előtti ebben a kiinduló helyzetében a kódolás hatásossá válik.Rotate the lock from 0 ° position to approx. From the starting position rotated by 18 ° (Fig. 5153): In this initial position of the lock before the torsion, the coding becomes effective.

A 75 magasság és a menetprofii 78’ magassága között 78 magasságú átlapoias keletkezik, amely nem engedi meg az R gyűrű ottani 16” szakaszának horogszerű alányúlását. A szemben lévő oldalon a vízszintes továbbvezetés, vagyis a T rész megakadáiyozza a benyúlást a menetemelkedési szögben vezetett menetprofiholdal, vagyis aBetween the height 75 and the height 78 'of the thread profile, a height 78 is formed which does not allow the hook-like extension of the 16' portion of the R-ring there. On the opposite side, the horizontal passage, i.e., the part T, blocks the protrusion on the threaded profile side, i.e.

75·’ magasság alá. Itt a 72 alányúlási tér részéről van sző.75 · 'height. Here, it is woven from the 72 extension areas.

Φ ΦΦ ΦΦ φ» ΦΧΦφ «ΦΦΦΦ ΦΦ ΦΦ φ »ΦΧΦφ« ΦΦΦ

XX Φ Φ $ X Φ β 9 « φXX Φ Φ $ X Φ β 9 «φ

Φ χ χ φ φφ »φ« Φ « ♦ Φ * * φ Φ ♦ χ χ χ φ **♦ φφ φφ Φ» φφ χ Φ»Φ χ χ φ φφ »φ« Φ «♦ Φ * * φ Φ ♦ χ χ φ ** ♦ φφ φφ Φ» φφ χ Φ »

A V zár és a 3 nemV is locked and 3 is not

A zár felpattantása, illetőleg felütköztetése nem lehetséges.It is not possible to open or lock the lock.

A V zár azonban forgatható marad, és kb. 180c-os elforgatás után a 0°-os helyzetbe kerül. így újból lehetségessé válik a zár reteszszalagja és az edény menefprofl!· oldalai közötti alakzáró, alányúló párosítás.The AV lock, however, remains rotatable and retains approx. After turning 180 c , it moves to the 0 ° position. Thus, once again, a form-fitting underside between the locking strap of the closure and the male profile of the container is possible.

Minden ismertetett jellemző lényeges a találmány szempontjából. A jelen szabadalmi bejelentés teljes egészében tartalmazza a hozzá tartozó és/vagy csatolt elsőbbségi iratokat (az előzetes bejelentés másolata), azzal a céllal is, hogy ezeknek az iratoknak a jellemzői bekerüljenek a jelen szabadalmi bejelentés igénypontjaiba.All the features described are relevant to the invention. This patent application includes in its entirety the accompanying priority documents and / or the attached priority copies (a copy of the prior application), also for the purpose of incorporating the features of those documents into the claims of the present application.

Claims (16)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Zárósapka palackedényhez, amelynek van egy gallérja, a palackedény (3) klöntönyliásába . való kapcsolódáshoz, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) egy, a kiöntőnyslás (14) pereméhez (31) kapcsolódó ferde bevezető felülettel (S) van ellátva és a bevezető felület (S) több, kívülről domború, görbe, különálló bevezető nyelvből van kialakítva.1. Closure cap for a bottle receptacle having a collar into the opening of the bottle receptacle (3). characterized in that the collar (29) is provided with an oblique inlet surface (S) connected to the flange (31) of the spout (14) and the inlet surface (S) has a plurality of externally convex, curved, separate inlet tongues formed. 2. Palackedénnyel együttműködő zárósapka, amelynek egy, a paíaokedény klőmlőnyilásába (14) kapcsolódó gallérja van, azzal jellemezve, hogy a gallérnak egy, a kiöntőnyilás (14) peremére (31) kapcsolódó ferde bevezető felülete (8) van, amely több, kívülről domború görbe, külőnáhó bevezetőnyelvből van kialakítva és a bevezető nyelvek (33) kívülről domfecrúan görbék,A closure cooperating with a bottle receptacle having a collar connected to the funnel opening (14) of the container, characterized in that the collar has an oblique inlet surface (8) connected to the flange (31) of the spout opening (14). a curve formed of a non-rigid introductory tongue and the tongue tongues (33) being curved from the outside, 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti zárósapka vagy egy palackedénnyel együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a perem (31) egyik belső éle ferdén befelé lejtő letöréssel (32) van ellátva.Closure cap according to claim 1 or 2 or a closure cap cooperating with a bottle container, characterized in that one of the inner edges of the flange (31) is provided with an obliquely inclined chamfer (32). 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti zárósapka vagy egy palackedénynyel együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a perem (31) a palacknyak (2) falvastagságával megegyező nagyságú,4. Closure cap according to any one of claims 1 to 6 or a closure cap cooperating with a bottle vessel, characterized in that the flange (31) has the same wall thickness as the bottle neck (2), 5. Az 1-4, igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy a palackkal együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) központosán van kialaClosure cap according to any one of claims 1 to 4 or a closure cap cooperating with the bottle, characterized in that the collar (29) is centrally extended 6. Az 1-5. Igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy a palackkal együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) egy kiadóosörhöz (23) .*·«·6. A closure cap according to any one of the claims or a closure cap cooperating with a bottle, characterized in that the collar (29) is for a publisher (23). * · «· 0* *♦0 * * ♦ 0 «X0 «X X « **X «** X 0 ♦X 0 ♦ 0» «0 * X HX00 «0 0« • *00 *»♦ 0 *0 »« 0 * X HX00 «0 0« • * 00 * »♦ 0 * 0 0 0 00 0 0 0 0* * 00 képest koncentrikusan vanIt is concentric with 0 * * 00 7. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy palackkal együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) kialakítása olyan, hogy anélkül zár, hogy a zárősapka (1} tetejében lévő nyílás lenne.7. Closure cap according to any one of claims 1 to 4 or a closure cooperating with a bottle, characterized in that the collar (29) is designed such that it closes without an opening in the top of the closure cap (1). 8. Az 1-7, igénypontok bármelyike szerinti zárósapka vagy egy palackkal együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a bevezető nyelvek (33) a gallér (30) falvastagságának ötszörösével megegyező nagyságúak.Closure cap according to any one of claims 1-7 or a closure cooperating with a bottle, characterized in that the tongues (33) are equal to five times the wall thickness of the collar (30). 9.9th együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a bevezető lejtő lejtése a zár (V) kö(x-x)cooperative closure cap, characterized in that the slope of the lead-in slope is the lock (V) stone (x-x) 10. Az 1-9. Igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy palackkal együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy négy, egyenlő szögekben elosztott bevezető nyelve (33) van,10. A closure cap according to any one of the claims, or a closure cooperating with a bottle, characterized in that it has four leading tongues (33) distributed at equal angles, 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy palackkal együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) felülről kiinduló gyűrű alakú falként van kialakítva.11. Closure cap according to any one of claims 1 to 4 or a closure cap cooperating with a bottle, characterized in that the collar (29) is designed as an annular wall projecting from above. 12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy palackkal együttműködő zárősapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) egy tömítő gallér.12. Closure cap according to any one of claims 1 to 6 or a closure cap cooperating with a bottle, characterized in that the collar (29) is a sealing collar. 13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti zárősapka vagy egy palackkal együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a gallér (29) üreges dugóként van kialakítva.13. Closure cap according to any one of claims 1 to 6 or a closure cap cooperating with a bottle, characterized in that the collar (29) is formed as a hollow plug. * «««A AA $4 A AAXK «X««* «« «A AA $ 4 A AAXK« X «« A A * X A A 9 A * A *A A * X A A 9 A * A * A AAA ΆΑ «¥» * « * * . * A « X A A A A A »kx A A AA AA XA A AXA AAA ΆΑ «¥» * «* *. * A «X A A A A A» kx A A AA AA XA A AX 14. Az 1-13, Igénypontok bármelyike szerinti zérósapka vagy egy palackkal együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a négy bevezető nyelv (33) befelé görbe peckeltből álló gyűrűként van kialakítva.A zero cap or a stopper cooperating with a bottle according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the four inlet tongues (33) are formed as an inwardly curved ring. 15. Az 1-14. igénypontok bármelyike szerinti zárósapka vagy egy palackkal együttműködő zárósapka, azzal jellemezve, hogy a bevezető nyelvek (33) a gallér (29) félgömb alakú fejet képezően vannak kialakítva.15. Closure cap according to any one of claims 1 to 4 or a closure cooperating with a bottle, characterized in that the inlet tongues (33) are formed as a hemispherical head. 16. Eljárás egy zárókupaknak egy palackra történő rápaáintására, amely palack egy, az üveg kiöntönyilásához kapcsolódó gallérral (29) van ellátva, azzal jellemezve, hogy a rápattintás során a ferde helyzetű gallért (29) egy, a tőmitö galléron kialakított, és több különálló, kívülről domború, görbe vezető nyelvből (33) állé ferde bevezető felület (S) révén az azonos axiális irányban lévő összehangolási helyzetbe iráA meghatalmazottA method of pressing a closure onto a bottle, which bottle is provided with a collar (29) associated with the pouring of the glass, wherein the collar (29) is inclined at the snap and is formed by a plurality of separate, externally convex, with a curved guide tongue (33) facing in an inclined alignment position in the same axial direction through an inclined guide surface (S) U' V::C: ρφί,ϊίχ© A;:;í üt US, «U 'V :: C: ρφί, ϊίχ © A ;: ; í beat US, «
HU0600051A 1997-10-28 1998-10-26 Closure cap and method for joining a closure cap to a bottle HU229157B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19747426 1997-10-28
DE19804052 1998-02-03
DE19815307 1998-04-06
DE19824714A DE19824714A1 (en) 1997-10-28 1998-06-03 Sealing cap interacting with bottle
PCT/EP1998/006781 WO1999021772A2 (en) 1997-10-28 1998-10-26 Closure cap interacting with a bottle receptacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU0600051D0 HU0600051D0 (en) 2006-03-28
HU229157B1 true HU229157B1 (en) 2013-09-30

Family

ID=37492577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0600051A HU229157B1 (en) 1997-10-28 1998-10-26 Closure cap and method for joining a closure cap to a bottle

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU229157B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU0600051D0 (en) 2006-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7100785B1 (en) Closure cap cooperating with a bottle type container
US11713170B2 (en) Screw cap intended to remain attached to a container after opening the container
US6609637B1 (en) Closure cap interacting with a bottle receptacle
US7334694B2 (en) Closure cap cooperating with a bottle container
RU2388672C2 (en) Drinks container
US6039218A (en) Tamper-evident closure with abutment
EP0471629A1 (en) Openable cap and container provided with a tamper evident lid
US11993436B2 (en) Container closure
CN109562877A (en) Closure member with tamper-evident band
US11400025B2 (en) Container
HU216533B (en) Squeeze tube and removable closure
US7635071B1 (en) Double shell dispensing closure with a reverse tapered drop lug
US4576315A (en) Safety closure for aerosol cans
US20100102021A1 (en) Closure
EP3842358B1 (en) Capping device intended to be fixed to a neck of a container
US6698605B2 (en) Modified bottle neck for use with child resistant caps
HU229157B1 (en) Closure cap and method for joining a closure cap to a bottle
KR20090086510A (en) Packaging article
US3958709A (en) Container safety closure system
EP2014567A1 (en) Snap-fitting cap equipped with a sealing lip
WO2011022795A3 (en) Hinged disk top closure with a locking device that automatically returns to the locked position
US4336890A (en) Cap or closure for tubes and bottles
AU2006241585A1 (en) Tamper evident or tamper proof cap
EP0010028B1 (en) Closure element with self-orientation of the plug
JP3343450B2 (en) Spout for liquid container

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees