HU221313B - Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation - Google Patents

Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation Download PDF

Info

Publication number
HU221313B
HU221313B HU9502591A HU9502591A HU221313B HU 221313 B HU221313 B HU 221313B HU 9502591 A HU9502591 A HU 9502591A HU 9502591 A HU9502591 A HU 9502591A HU 221313 B HU221313 B HU 221313B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
dimethoxy
methyl
benzodiazepine
styryl
opiate
Prior art date
Application number
HU9502591A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9502591D0 (en
Inventor
Fekete Marton Dr
Gabor Gigler
Fekete Pal Dr
Horvath Katalin Dr
Szekely Jozsef Dr
Aranyi Peter Dr
Horvath Edit Dr
Dr Salamon Cecilia Haskane
Andrasi Ferenc Dr
Mate Gyoergyne Dr
Original Assignee
Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar filed Critical Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar
Priority to HU9502591A priority Critical patent/HU221313B/en
Publication of HU9502591D0 publication Critical patent/HU9502591D0/en
Publication of HU221313B publication Critical patent/HU221313B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

A találmány tárgya szinergetikus gyógyászati készítmény és eljárásezek előállítására, amely egyik komponensként valamely felsorolt opiátfájdalomcsillapítót és második komponensként az opiátfájdalomcsillapítók hatását szinergizáló anyagot tartalmaz, szokásosinert szilárd vagy folyékony gyógyászati hordozóanyagok és/vagysegédanyagok mellett. A találmány szerinti szinergetikus készítményopiát fájdalomcsillapítókként előnyösen morfint és másodikkomponensként Girisopamot vagy Nerisopamot tartalmaz. A találmányszerinti szinergetikus gyógyszer-kombináció előnye, hogy a szinergistakomponens az opiát fájdalomcsillapító hatékonyságát növeli,következésképpen az opiát fájdalomcsillapító dózisa csökkenthető ésezáltal a hozzászokás, illetve függőség veszélye csökkenthető. ŕSUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a synergistic pharmaceutical composition and methods for the preparation of one of the components comprising a listed opioid analgesic and a second component of a synergistic effect of opiate analgesics, in conventional solid or liquid pharmaceutical carriers and / or vaginal aids. Preferably, the synergistic composition of the present invention comprises morphine as analgesics and Girisopam or Nerisopam as a second component. The advantage of the synergistic drug combination according to the invention is that the synergist component enhances the analgesic efficacy of the opiate and consequently the analgesic dose of the opiate can be reduced thereby reducing the risk of addiction or addiction. ŕ

Description

Találmányunk szinergetikus fájdalomcsillapító gyógyászati készítményre és előállítására vonatkozik, amely egy opiát fájdalomcsillapítót és egy „második komponensnek” nevezett vegyületet tartalmaz.The present invention relates to a pharmaceutical composition and a synergistic analgesic comprising an opiate analgesic and a compound called a "second component".

A morfin és hatásmechanizmusokat, illetve kémiai szerkezetüket tekintve hasonló fájdalomcsillapítók - közismert néven opiát fájdalomcsillapítók - gyógyszerként való alkalmazása széles körben és régóta ismert. E gyógyszerek alkalmazásának nagy előnye, hogy az emberi fájdalmat bármely eredetű is legyen, mint például súlyos sérülés, sebészeti beavatkozás okozta fájdalom, bél, epehólyag vagy vese eredetű görcsök, szervek érelzáródása, illetve vérellátásának súlyos csökkenése által kiváltott fájdalom, rosszindulatú daganatok által okozott fájdalom, hatásosan szüntetni lehet ezeknek a vegyületeknek gyógyszerként való adagolásával. Az opiátok adagolásának nagy hátránya, hogy az adagtól függően ismételt adagolás során fokozatosan csökken fájdalomcsillapító hatékonyságuk, úgynevezett toleranciaállapot következik be, valamint, hogy ugyanakkor az opiátvegyületek adagolásának megszüntetésekor elvonási tünetek alakulnak ki. Minden olyan beavatkozás, amely a morfin vagy más opiát fájdalomcsillapítók hatékonyságát növeli, így az opiát fájdalomcsillapító adagjának csökkentését teszi lehetővé, előnyösen változtatja meg az opiát fájdalomcsillapítók alkalmazásának lehetőségeit. Ilyen beavatkozás lehet olyan gyógyszerek együttes alkalmazása, amelyek a morfin vagy más opiát fájdalomcsillapítók hatását fokozzák anélkül, hogy önmaguk bármely specifikus, az opiát fájdalomcsillapítókhoz hasonló hatással rendelkeznének.The use of morphine and analgesics, commonly known as opiate analgesics, in mechanisms of action and chemical structure, is widely and long known. The great benefit of using these drugs is that human pain, of whatever origin, such as severe injury, pain caused by surgery, pain caused by intestinal, gallbladder or kidney cramps, obstruction of organs or severe reduction of blood supply, pain caused by malignant tumors, can be effectively eliminated by administering these compounds as medicaments. A major disadvantage of opiate dosing is that it gradually diminishes its analgesic efficacy with repeated dosing, a so-called tolerance state, and at the same time withdrawal symptoms occur when opiate dosing is discontinued. Any intervention that enhances the efficacy of morphine or other opiate analgesics, thereby reducing the dose of the opiate analgesic, will advantageously alter the potential for opiate analgesics. Such interventions may include the concomitant use of drugs that enhance the effects of morphine or other opiate analgesics without themselves having any specific effects similar to opiate analgesics.

Találmányunk célkitűzése az opiát fájdalomcsillapítók hatékonyságát növelő, és ezáltal dózisukat csökkentő szinergetikus gyógyászati készítmények előállítása.It is an object of the present invention to provide synergistic pharmaceutical compositions which increase the efficacy of opiate analgesics and thereby reduce their dose.

A fenti célkitűzést találmányunk értelmében az alábbiakban megadott összetételű gyógyászati készítmények kidolgozásával érjük el. A találmányunk szerinti gyógyászati készítmény a morfin vagy más opiát fájdalomcsillapítók hatékonyságát fokozza anélkül, hogy a készítményben jelenlevő szinergista komponens bármely specifikus, az opiát fájdalomcsillapítóhoz hasonló hatással rendelkezne.According to the present invention, the above object is achieved by the preparation of a pharmaceutical composition having the following composition. The pharmaceutical composition of the present invention enhances the efficacy of morphine or other opiate analgesics without any specific synergistic component present in the composition having an effect similar to opiate analgesic.

Találmányunk tárgya szinergetikus fájdalomcsillapító gyógyászati készítmény, azzal jellemezve, hogy valamely opiát fájdalomcsillapítót és valamely, az opiát fájdalomcsillapító hatását szinergizáló, anyagot (továbbiakban második komponens) tartalmaz, szokásos inért szilárd vagy folyékony gyógyászati hordozóanyagok és/vagy segédanyagok mellett.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a synergistic analgesic pharmaceutical composition comprising an opiate analgesic and a substance synergistic to the analgesic effect of opiate (hereinafter referred to as "second component"), in addition to customary solid or liquid pharmaceutical carriers and / or excipients.

Találmányunk alapja az a felismerés, hogy bizonyos 2,3-benzodiazepinszármazékok és egyéb olyan vegyületek, amelyek nagy affinitással kötődnek e vegyületek specifikus kötőhelyeihez [FEBS Letters 308, 215-217 (1992)], a morfin és egyéb opiát fájdalomcsillapítók hatását jelentős mértékben fokozzák, valamint növelik a morfin és egyéb opiát fájdalomcsillapítók affinitását in vitro az opiátreceptorhoz.The present invention is based on the discovery that certain 2,3-benzodiazepine derivatives and other compounds which bind with high affinity to the specific binding sites of these compounds (FEBS Letters 308, 215-217 (1992)) significantly enhance the effect of morphine and other opiate analgesics, and increase the affinity of morphine and other opiate analgesics for the opiate receptor in vitro.

A Med. Bull. Fukuoka Univ. 8 (3), 283-296, 1981 szakcikk szerint a tofizopam vegyület enyhén potencírozza a morfin fájdalomcsillapító hatását.Med. Bull. According to Fukuoka Univ. 8 (3), 283-296, 1981, the tofisopam compound slightly potentiates the analgesic effect of morphine.

Az opiát fájdalomcsillapító hatását szinergizáló vegyületek jelentős mértékben gátolják a protein foszfatáz enzimet. így tehát a „második komponens” az opiát receptorkötési tesztben a morfin és egyéb opiát fájdalomcsillapítók kötődését növeli. A protein foszfatáz enzim okadainsavval létrehozott előzetes gátlása esetén a „második komponensek” az opiát receptorkötésben hatástalanná válnak.Compounds that synergize with the analgesic effect of opiate significantly inhibit the protein phosphatase enzyme. Thus, the "second component" in the opiate receptor binding assay increases the binding of morphine and other opiate analgesics. In the case of pre-inhibition of the protein phosphatase enzyme by okadaic acid, the "second components" become ineffective in opiate receptor binding.

A találmány szerinti gyógyászati készítmény opiát fájdalomcsillapítóként előnyösen morfint, kodeint, dihidrokodeint, noszkapint, etil-morfint, methadont, pethidint, fentanilt, meperidint, loperamidot, sufentanilt, alfentanilt vagy pentazocint tartalmaz.Preferably, the pharmaceutical composition of the invention comprises morphine, codeine, dihydrocodeine, noscapine, ethylmorphine, methadone, pethidine, fentanyl, meperidine, loperamide, sufentanyl, alfentanyl or pentazocine as opiate analgesics.

A találmány szerinti gyógyászati készítmény „második komponensként” előnyösen valamely 1-aril2.3- benzodiazepint, l-etenil-aril-2,3-benzodiazepint,The pharmaceutical composition according to the invention is preferably a "second component" of 1-aryl-2,3-benzodiazepine, 1-ethenylaryl-2,3-benzodiazepine,

1.4- benzokinont, 1,2,3,4-tetrahidroizokinolint, izokinolint, pirimido[6,l-a]izokinolint vagy pirrolo[2,la]izokinolint tartalmaz.Contains 1,4-benzoquinone, 1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline, isoquinoline, pyrimido [6,1-a] isoquinoline or pyrrolo [2,1a] isoquinoline.

A találmány szerinti gyógyászati készítmény opiát fájdalomcsillapító hatását szinergizáló „második komponensként”, előnyösen egy alábbi vegyületet tartalmaz: l-aril-2,3-benzodiazepinek, előnyösen l-(3,4-dimetoxi-fenil)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Tofizopam, referencia);The pharmaceutical composition according to the invention comprises as a "second component" synergistically opiate to the analgesic effect of opiate: 1-aryl-2,3-benzodiazepines, preferably 1- (3,4-dimethoxyphenyl) -4-methyl-5-ethyl -7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Tofizopam, reference);

l-(3-klór-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Girisopam);1- (3-chlorophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Girisopam);

l-(4-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Nerisopam);1- (4-aminophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Nerisopam);

l-(3-klór-fenil)-4-(hidroxi-metil)-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (3-chlorophenyl) -4- (hydroxymethyl) -7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine;

l-(4-acetil-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (4-acetylamino-phenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin;

l-etenil-aril-2,3-benzodiazepinek, előnyösen l-(E)-(4hidroxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;1-ethenylaryl-2,3-benzodiazepines, preferably 1- (E) - (4-hydroxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

l-(2,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (2,4-dimethoxystyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin;

l-(2-bróm-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;l- (2-bromostyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

l-(3,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi5 H-2,3 -benzodiazepin;1- (3,4-dimethoxy-styryl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

l-(3-klór-fenil)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (3-chlorophenyl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin;

l-(3-klór-4-metoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (3-chloro-4-methoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine;

l-(4-trifluor-metil-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (4-trifluoromethyl-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine;

-(4-nitro-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxi-3,4-dihidro-5H-2,3-benzodiazepin;- (4-nitrostyryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy-3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine;

l-[2-(3-indolil)-etenil]-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- [2- (3-indolyl) ethenyl] -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin;

l-(4-acetil-amino-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (4-acetylamino-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin;

l-(4-acetil-amino-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxi-3,4-dihidro-5H-2,3-benzodiazepin;l- (4-acetylamino-styryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy-3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine;

l-(2-metoxi-3,4-metilén-dioxi-sztiril)-4-metil-7,8dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;l- (2-methoxy-3,4-methylenedioxy styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

l-(3,4,5-trimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3 -benzodiazepin;1- (3,4,5-trimethoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

HU 221 313 Al l-(2-fluor-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;Al 1- (2-fluorostyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

1,4-benzokinonok, előnyösen (E)-2-(2-acetoxi-3penten-1 -il)-3,5,6-trimetil-1,4-benzokinon;1,4-benzoquinones, preferably (E) -2- (2-acetoxy-3penten-1-yl) -3,5,6-trimethyl-1,4-benzoquinone;

izokinolinok, előnyösen Papaverin; Perparin Drotaverin;isoquinolines, preferably Papaverine; Perparin Drotaver;

l-(4-trifluor-metil-sztiril)-6,7-metilén-dioxi-izokinolin;l- (4-trifluoromethyl-styryl) -6,7-methylenedioxy-isoquinoline;

l-fenil-6,7-dimetoxi-izokinolin-hidrobromid; pirimido[6,l-a]izokinolinok, előnyösen 9,10-dimetoxi2-mezitil-imino-3-metil-3,4,6,7-tetrahidro-2H-pirimido[6,1 -a]izokinolin-4-on;l-phenyl-6,7-dimethoxy-isoquinoline hydrobromide; pyrimido [6,1-a] isoquinolines, preferably 9,10-dimethoxy-2-mesityl-imino-3-methyl-3,4,6,7-tetrahydro-2H-pyrimido [6,1-a] isoquinolin-4-one;

pirrolo[2,l-a]izokinolinok, előnyösen 2,3,5,6-tetrahidro-8,9-dimetoxi-3-(3’-karbometoxi-piridil-6’-metil)-2-oxo-pirrolo[2,l-a]izokinolin.pyrrolo [2,1a] isoquinolines, preferably 2,3,5,6-tetrahydro-8,9-dimethoxy-3- (3'-carbomethoxypyridyl-6'-methyl) -2-oxo-pyrrolo [2,1a] ] isoquinoline.

A találmányunk szerinti gyógyászati készítmények szinergetikus hatását az alábbi tesztek segítségével igazoljuk:The synergistic effect of the pharmaceutical compositions of the present invention is demonstrated by the following tests:

1. „ Tailflick” teszt1. Tailflick test

Az eljárás során D’Amour és Smith módszerét követtük (J. Pharma. exptl. Ther. 72:74.1941). Fájdalmi reakciót a farokra bocsátott fókuszált fénnyel váltottunk ki. Pozitívnak tekintettük a fájdalomcsillapító hatást, ha az állat a kezeletlen állapotban mutatott reakcióidő két és fél-szeresénél sem rántotta el fájdalmi reakcióként a farkát a fény elől. Az eredményeket ugyancsak a Litchfield Wilcoxon módszerrel értékeltük, matematikailag meghatározva azt a dózist, amelynél az állatok 50%-a fájdalommentes volt (ED50).The procedure followed was that of D'Amour and Smith (J. Pharma. Exptl. Ther. 72: 74.1941). The pain response was triggered by focused light on the tail. The analgesic effect was considered to be positive if the animal did not pull the tail from the light at two and a half times the reaction time when untreated. The results were also evaluated using the Litchfield Wilcoxon method, mathematically determining the dose at which 50% of the animals were pain-free (ED 50 ).

Az állatok a morfin adagolásával egyidejűleg i.p. adagolásban különböző 2,3-benzodiazepinszármazékokat kaptak. A morfint 0,5-10 mg/kg s.c. dózisban adagoltuk. A kontrollcsoport állatai a 2,3-benzodiazepinszármazék helyett fiziológiás konyhasóoldatot kaptak.The animals were given i.p. various 2,3-benzodiazepine derivatives were administered. Morphine was administered at 0.5-10 mg / kg s.c. dose. Animals in the control group received physiological saline instead of the 2,3-benzodiazepine derivative.

A kapott eredményeket az 1. táblázatban foglaljuk össze. A teszt során meghatároztuk, hogy a morfin 50%os hatékony dózisát a 2,3-benzodiazepinszánnazékok milyen mértékben csökkentik.The results obtained are summarized in Table 1. The test determined the extent to which the 50% effective dose of morphine was reduced by 2,3-benzodiazepines.

1. táblázatTable 1

Tesztvegyülct Tesztvegyülct Morfin ED50 Morfin ED 50 Kontroll (sóoldat) Control (saline) 2,55 mg/kg 2.55 mg / kg C 10 mg/kg i.p. C 10 mg / kg i.p. 0,10 mg/kg 0.10 mg / kg B 20 mg/kg i.p. B 20 mg / kg i.p. 0,10 mg/kg 0.10 mg / kg

A fenti eredményekből látható, hogy nerisopam, illetve girisopam hatására a morfin ED50 értéke a kontrolihoz viszonyítva 1/25-öd részére csökken.From the above results it can be seen that the effect of nerisopam and girisopam decreases the ED 50 of morphine by 1/25 of the control.

2. Hotplate” teszt2. Hotplate ”test

A hot plate módszer (Eddy és Leimbach 1953, J. Pharmac. exptl. Ther. 107:385.) során egereket kezeltünk s.c. a morfin különböző dózisaival, majd mértük az adagolást követő 1 órán keresztül 15 percenként a fájdalmi reakciót. A fájdalmi reakciót az egerek 56 °C hőmérsékletű lapra helyezésével váltottuk ki, ilyenkor az egerek 5 másodpercen belül típusos talpnyalási reakcióval reagálnak. Fájdalommentesnek tekintettük az állatot, ha az alap reakció idő 2,5-szörösén belül nem mutattak fájdalmi reakciót. Litchfield Wilcoxon (J. Pharmac. exptl. Ther. 96:99. 1949) módszerével matematikai statisztikai módszerrel határoztuk meg azt a dózist amelynél az állatok 50%-a fájdalommentes volt (ED5o). A kapott eredményeket a 2. táblázatban foglaljuk össze.In the hot plate method (Eddy and Leimbach 1953, J. Pharmac. Exptl. Ther. 107: 385), mice were treated with various doses of morphine and the pain response was measured every 15 hours for 1 hour after dosing. The pain reaction was elicited by placing the mice on a 56 ° C plate, in which the mice respond with a typical paw reaction within 5 seconds. The animal was considered pain-free if no pain reaction was observed within 2.5 times the baseline response time. Litchfield Wilcoxon (J. Pharmac. Exptl. Ther. 96:99, 1949) determined the dose at which 50% of the animals were pain-free (ED 50 ) by mathematical statistical method. The results obtained are summarized in Table 2.

2. táblázatTable 2

Tesztvegyület test Compound Analgetikus hatás (ED50)Analgesic effect (ED 50 ) C C 17,4 mg/kg 17.4 mg / kg B B 108,7 mg/kg 108.7 mg / kg Kodein Codeine 139,8 mg/kg 139.8 mg / kg Kodein+B 20 mg/kg Codeine + B 20 mg / kg 41,3 mg/kg 41.3 mg / kg Kodein+C 5 mg/kg Codeine + C 5 mg / kg 28,0 mg/kg 28.0 mg / kg Etil-morfin Ethylmorphine 161,8 mg/kg 161.8 mg / kg Etil-morfin+B 20 mg/kg Ethylmorphine + B 20 mg / kg 85,0 mg/kg 85.0 mg / kg

3. „Receptorkötődés” teszt3. "Receptor Binding" test

A receptorkötődési tesztet az alábbi irodalmi hivatkozások szerint végeztük: Murányi A, Gergely P, Nagy G, Fekete M,: The possible role of protein phosphatase 2A in the sodium sensitivity of the receptor binding of opiate antagonists naloxone and naltrindole. Brain Rés. Bull. 44(3):273-279, 1997.The receptor binding assay was performed according to the following references: Murányi A, Gergely P, Nagy G, Black M: The potential role of protein phosphatase 2A in sodium binding to the opiate antagonists naloxone and naltrindole. Brain Slit. Bull. 44 (3): 273-279, 1997.

Azt találtuk, hogy a teszt vegyületeinek a morfinaffinitását jelentősen fokozták az mű receptorokhoz (az IC50 értékek 2-8 χ alacsonyabbak lettek, lásd 3. táblázat). Ez a növekedés a morfinaffínitásban magyarázza és további bizonyítéka az in vivő fájdalomcsillapító hatás mérése során észlelt morfin potencirozó hatásnak. Vegyületeink tehát a receptor fehérje biológiai sajátságainak megváltoztatása révén hoznak létre opiáthatékonyság-fokozódást.We found that the morphina affinity of the test compounds was significantly increased for mu receptors (IC 50 values were 2-8 χ lower, see Table 3). This increase in morphine affinity explains and further demonstrates the potentiating effect of morphine on the measurement of in vivo analgesia. Thus, our compounds produce an increase in opiate efficiency by altering the biological properties of the receptor protein.

Ez a felismerés új terápiás lehetőséget jelent mindazon vegyületeknél, amelyek a morfin - DADLE kompetíciót fokozni képesek.This finding represents a new therapeutic opportunity for all compounds capable of enhancing morphine - DADLE competition.

A kapott eredményeket a 3. táblázatban foglaljuk össze.The results obtained are summarized in Table 3.

3. táblázatTable 3

Kezelés Treatment Oldószer Solvent IC50(M)IC 50 (M) I IC50 oldószer/IC5() kezeltI IC 50 solvent / IC 5 () treated Kontroll control c c l,2e-6 l, 2e-6 Etanol 1:10 000 v/v ethanol 1:10,000 v / v a the 4,37e-7 4,37-7 2,75 v.Kontroll 2.75 v.Kontroll Etanol 1:20 000 v/v ethanol 1:20,000 v / v b b 9,43-c7 9.43-c7 1,27 v.Kontroll 1.27 v.Kontroll A THE a the 5,30e-8 5,30-8 8,24 8.24 B B a the l,02e-7 l, 7-02e 4,28 4.28 C C a the l,63e-7 l, 7-63e 2,68 2.68 D D a the 2,86e-7 2,86-7 1,53 1.53

HU 221 313 AlHU 221 313 Al

3. táblázat (folytatás)Table 3 (continued)

Kezelés Treatment Oldószer Solvent ICS0(M)IC S0 (M) 1C5O oldószcr/ICjo kezelt1C 5O solvent scr / IC 10 treated Kontroll control c c l,2e-6 l, 2e-6 Etanol 1:10 000 v/v ethanol 1:10,000 v / v a the 4,37e-7 4,37-7 2,75 v.Kontroll 2.75 v.Kontroll Etanol 1:20 000 v/v ethanol 1:20,000 v / v b b 9,43-e7 9.43-e7 1,27 v.Kontroll 1.27 v.Kontroll E E a the l,66e-7 l, 7-66e 2,64 2.64 F F a the 5,77e-7 5,77-7 0,76 0.76 G G b b l,94e-7 l, 7-94e 4,86 4.86 H H b b l,81e-7 l, 7-81E 5,21 5.21 I I b b 8,78e-7 8,78-7 1,07 1.07 K K b b 5,73e-7 5,73-7 1,65 1.65 L L b b l,39e-6 l, 39e-6 0,68 0.68 M M b b 5,99e-7 5,99-7 1,57 1.57 N N b b l,45e-7 l, 7-45e 0,65 0.65 O SHE b b 7,46e-8 7.46-8 12,64 12.64 P P b b l,53e-7 l, 7-53e 6,16 6.16 R R b b 3,99e-6 3.99-6 0,24 0.24 S S b b l,96e-7 l, 7-96e 4,81 4.81 T T b b 3,26e-6 3.26-6 0,29 0.29 u u b b 3,60e-6 3,60-6 0,26 0.26 V V c c l,05e-7 l, 7-05E 11,43 11.43 w w a the 4,12e-8 4,12-8 10,61 10.61 X X a the 3,68e-7 3.68-7 1,19 1.19 Y Y b b l,86e-6 l, 86e-6 0,51 0.51 Zxx Zxx b b 3,35e-7 3,35-7 2,81 2.81 AA AA b b 3,00e-7 3.00 to 7 3,14 3.14 BB BB b b 2,14e-6 2,14-6 0,44 0.44 CC CC b b 3,79e-8 3.79-8 24,88 24.88

A táblázatban alkalmazott rövidítések jelentése a következő:Abbreviations used in the table have the following meanings:

v. Kontroll=az adott értéket melyik értékhez hasonlítottuk, például „Etanol 1; 10 000 v/v” csoportot a kontrollcsoporthoz viszonyítottuk.v. Control = Which value was compared to the given value, for example "Ethanol 1; 10,000 v / v ”group versus control group.

v/v=hígítási arány, térfogatszázalék például Etanol 1:10 000 v/v=l egység etanol van 10 000 egység oldatban (1 ml 10 000 ml-ben) l,2e-6= 1,2 χ 10-6 M xx=diasztereomer izomerek keveréke a=etanol: víz= 1:10 000 b=etanol: víz = 1:20 000 c=desztillált víz.v / v = dilution ratio, for example ethanol 1:10,000 v / v = 1 unit ethanol in 10,000 units solution (1 mL in 10,000 mL) 1.2e-6 = 1.2 χ 10-6 M xx = mixture of diastereomeric isomers a = ethanol: water = 1:10 000 b = ethanol: water = 1:20 000 c = distilled water.

IC50=a morfin mű receptorhoz való kötődésének értéke, az a koncentráció mólban (M) ahol a kötődés 50%-os.IC 50 = the value of binding of morphine to mu receptor, the concentration in moles (M) where the binding is 50%.

IC50 oldószer/IC50 kezelt=a morfin kötődésének érté ke a mű receptorokhoz önmagában (az IC5() oszlop bán feltüntetett adatok az első három sorban külön böző összetételű oldószerek alkalmazása esetén а, b, c) és az anyagokkal (A, B stb.) együtt mégha tározott IC50 értékek a megfelelő oldószerrel kiszá molt hányadosa, amely szám kifejezi a morfin kötődésének vegyület általi fokozódását.IC 50 solvent / IC 50 treated = value of binding of morphine to artificial receptors alone (data in column IC 5 () for the first three rows using solvents of different compositions а, b, c) and substances (A, B etc.) is the quotient of the IC 50 values stored together with the appropriate solvent, which expresses the increase in binding of morphine by the compound.

Az alábbi tesztvegyületeket alkalmaztuk: A=l-(3,4-dimetoxi-fenil)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Tofizopam, referencia);The following test compounds were used: A = 1- (3,4-dimethoxyphenyl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Tofizopam, reference);

B=l-(3-klór-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Girisopam);B = 1- (3-chlorophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Girisopam);

C=l-(4-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-ben zodiazepin (Nerisopam);C = 1- (4-aminophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Nerisopam);

D=l-(3-klór-fenil)-4-(hidroxi-metil)-7,8-dimetoxi-5HD = l- (3-chlorophenyl) -4- (hydroxymethyl) -7,8-dimethoxy-5H

2,3-benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

E=l-(4-acetil-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5HE = l- (4-acetylamino-phenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H

2,3-benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

F = 1 -(E)-(4-hidroxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5HF = 1- (E) - (4-hydroxystyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H

2,3-benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

G = 1 -(2,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5HG = 1- (2,4-Dimethoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H

2,3-benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

H = l-(2-bróm-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3 benzodiazepin;H = 1- (2-bromo-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

1=1-(3,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi 5H-2,3-benzodiazepin;1 = 1- (3,4-dimethoxy-styryl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

K=l-(3-klór-fenil)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi-5HK = l- (3-chlorophenyl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H

2.3- benzodiazepin;2.3-benzodiazepine;

L=l-(3-klór-4-metoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxiL = l- (3-chloro-4-methoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy

5H-2,3-benzodiazepin;5H-2,3-benzodiazepine;

M=l-(4-trifluor-metil-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxiM = l- (4-trifluoromethyl-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy

5H-2,3-benzodiazepin;5H-2,3-benzodiazepine;

N= l-(4-nitro-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxiN = 1- (4-nitro-styryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy

3.4- dihidro-5H-2,3-benzodiazepin;3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine;

O = l-[2-(3-indolil)-etenil]-4-metil-7,8-dimetoxi-5HO = 1- [2- (3-Indolyl) ethenyl] -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H

2,3-benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

P = l-(4-acetil-amino-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5HP = 1- (4-acetylamino-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H

2,3 -benzodiazepin;2,3-benzodiazepine;

R=l-(4-acetil-amino-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxi-3,4-dihidro-5 H-2,3 -benzodiazepin;R = 1- (4-acetylamino-styryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy-3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine;

S=l-(2-metoxi-3,4-metilén-dioxi-sztiril)-4-metil-7,8 dimetoxi- 5 H-2,3 -benzodiazepin;S = 1- (2-methoxy-3,4-methylenedioxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

T=1-(3,4,5-trimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;T = 1- (3,4,5-trimethoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine;

U=1 -(2-fluor-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;U = 1- (2-fluoro-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine;

V=Papaverin;V = papaverine;

W=Drotaverin;W = drotaverin;

X = 1 -(4-trifluor-metil-sztiril-6,7-metilén-dioxi-izokinolin;X = 1- (4-trifluoromethyl-styryl-6,7-methylenedioxy-isoquinoline;

Y=l-fenil-6,7-dimetoxi-izokinolin-hidrobromid;Y = l-phenyl-6,7-dimethoxy-isoquinoline hydrobromide;

Z=racém 2-(N-etil-pirrolidon-2-il)-metil-4-hidroxi б, 7-metilén-dioxi-l,2,3,4-tetrahidroizokinolinZ = racemic 2- (N-ethylpyrrolidon-2-yl) methyl-4-hydroxy-b, 7-methylenedioxy-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline

AA=9,10-dimetoxi-2-mezitil-imino-3-metil-3,4,6,7-tet rahidro-2H-pirimido[6,1 -a]izokinolin-4-on;AA = 9,10-dimethoxy-2-mesityl-imino-3-methyl-3,4,6,7-tetrahydro-2H-pyrimido [6,1-a] isoquinolin-4-one;

BB=2,3,5,6-tetrahidro- 8,9-dimetoxi- 3 -(3 ’ -karbometoxi-piridil-6 ’-metilén)-2-oxo-pirrolo[2,1 -ajizokinolin;BB = 2,3,5,6-tetrahydro-8,9-dimethoxy-3- (3 '-carbomethoxypyridyl-6' -methylene) -2-oxo-pyrrolo [2,1-a] isoquinoline;

HU 221 313 AlHU 221 313 Al

CC=(E)-2-(2-acetoxi-3-penten-1 -il) - 3,5,6-trimetil-1,4benzokinon.CC = (E) -2- (2-Acetoxy-3-penten-1-yl) -3,5,6-trimethyl-1,4-benzoquinone.

A találmányunk szerinti gyógyászati készítményben az opiát fájdalomcsillapító és annak hatását szinergizáló „második komponens” aránya tág határokon belül változhat. A találmányunk szerinti gyógyászati készítmények adagolási egységenként előnyösen 0,05-100 mg opiát fájdalomcsillapítót és 5-1000 mg szinergista „második komponenst” tartalmazhatnak.The ratio of the "second component" of the opiate analgesic and its synergist in the pharmaceutical composition of the present invention may vary within wide limits. Preferably, the pharmaceutical compositions of the present invention may contain from 0.05 to 100 mg of opiate analgesic and from 5 to 1000 mg of synergistic "second component" per dosage unit.

A találmányunk szerinti gyógyászati készítmények a gyógyszergyártás önmagukban ismert módszereivel állíthatók elő.The pharmaceutical compositions of the present invention may be prepared by methods well known in the art of pharmaceutical manufacture.

A fentiekben ismertetett hatóanyagok kombinációinak a gyógyszeres terápiában való alkalmazása történhet a már forgalomban lévő megfelelő hatóanyagtartalmú készítmények egyidejű alkalmazásával, de a betegek kényelme, életminőségének javítása, a gyógyszerbevitel, illetve beadás egyszerűsítése (patient compliance) érdekében kedvezőbb, ha a hatóanyagok megfelelő mennyiségeinek felhasználásával úgynevezett kombinációs készítményeket alakítunk ki.Combinations of the above-described active ingredients in drug therapy may be combined with the use of formulations containing the appropriate active ingredients already on the market, but for the sake of patient comfort, quality of life, patient compliance, formulations.

Ezek a kombinációs készítmények előnyösen perorális adagolásúak, tehát tabletták, bevont tabletták, lágyvagy keményzselatin kapszulák, illetve oldatos/szuszpenziós készítmények (például szirupok), de lehetnek parenterális adagolásúak, azaz különböző adagolású (szubkután, intramuszkuláris, intravénás) injekciók/infüziók, rektális adagolású kúpok, vagy aeroszol típusú (például nazális) készítmények. A készítmények hatóanyag-leadása lehet azonnali, amikor is a terápiás hatás időtartamát csak az alkalmazott hatóanyagok önmagukban való hatástartama határozza meg, de speciális összetételű gyógyszerformák alkalmazása révén a készítmények hatóanyag-leadása időben elnyújtott is lehet, amikor is a terápiás hatás időtartamának alakulását a készítményforma is befolyásolja (nyújtott hatású vagy retard készítmények).These combination compositions are preferably oral, i.e., tablets, coated tablets, soft or hard gelatine capsules, or solution / suspension (e.g., syrups), but may also be administered parenterally, i.e., by multiple dose (subcutaneous, intramuscular, intravenous) injection / infusion. , or aerosol (e.g., nasal) formulations. Formulations may be immediate in that the duration of the therapeutic effect will be determined solely by the duration of action of the active substances used alone, or that by the use of a special formulation, the duration of the therapeutic effect in the formulation may be prolonged. (prolonged-release or prolonged-release preparations).

A készítmények kialakítása során az előzőekben felsorolt a gyógyszerkészítmények gyártásánál szokásosan alkalmazott módszereket lehet követni, természetesen figyelembe véve az egyes hatóanyagok monokészítményeinek kialakítása során szerzett korábbi tapasztalatokat.Formulations of the formulations may be carried out in accordance with the customary methods employed in the manufacture of the pharmaceutical formulations listed above, of course, having regard to the prior experience in formulating the mono-constituents of each active ingredient.

A tablettakészítmények kialakítása során tablettázási töltőanyagként tejcukorféleségeket (monohidrát, anhidrát, porlasztva szárított, stb.), mannitot, cellulózféleségeket (porított, mikrokristályos stb.), szervetlen savakat (szekunder kálcium-foszfát, kalcium-szulfát, kálcium-karbonát, stb.) lehet alkalmazni. Kötőanyagként zselatin, poli(vinil-pirrolidon) (különböző móltömegű), különböző cellulózéterek (hidroxi-propil-cellulóz, hidroxi-propil-metil-cellulóz, metil-cellulóz, etil-cellulóz stb.), hidrolizált keményítők, különböző növényi gumik (gumiarábikum, guar gumi, stb.) alkalmazhatóak vizes, vagy 1-4 szénatomszámú alifás alkoholos oldataikban, illetve ezen oldatok keverékében.Tablet formulations include lactose sugars (monohydrate, anhydrate, spray-dried, etc.), mannitol, cellulose (pulverized, microcrystalline, etc.), inorganic acids (secondary calcium phosphate, calcium, calcium) as tabletting fillers. apply. Gelatin, polyvinylpyrrolidone (various molecular weights), different cellulose ethers (hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, methylcellulose, ethylcellulose, etc.), hydrolysed starches, various vegetable gums (gum arabic) , guar gum, etc.) may be used in their aqueous or C 1-4 aliphatic alcohol solutions or in a mixture thereof.

Dezintegráns (szétesést elősegítő) segédanyagként keményítőféleségeket (burgonya, kukorica, búza, stb.), illetve az úgynevezett szuper dezintegránsokat (karboxi-metil-cellulóz[Ac-di-sol márkanevű kereskedelmi termék], karboxi-metil-keményítő Na[Primojel, Ultraamilopektin, Explo-Tab márkanevű kereskedelmi termékek], stb. alkalmazható. Csúsztató, illetve gördülékenységjavító segédanyagként alkálifém-sztearátokat (magnézium-kálcium-sztearát), zsírsavakat (sztearinsav), különböző glicerideket (Precirol, Cutina Η, márkanevű termékek), paraffinolajat, illetve szilikonolajakat, szilikonolaj-emulziókat, talkumot, szilícium-dioxidot lehet alkalmazni.As disintegrants, starch species (potato, maize, wheat, etc.) and so-called super disintegrants (carboxymethylcellulose (trade name of Ac-diol), carboxymethyl starch Na [Primojel, Ultra) are used as disintegrants. , Commercial products known as Explo-Tab], etc. Alkaline metal stearates (magnesium calcium stearate), fatty acids (stearic acid), various glycerides (Precirol, Cutina Η, brand oil) , silicone oil emulsions, talc, silica can be used.

A ható- és segédanyagok tablettázásra való előkészítését nedves vagy száraz granulálási eljárással, illetve az úgynevezett közvetlenül préselhető segédanyagok (például mikrokristályos cellulóz, porlasztva szárított tejcukor, Tablettose, Cellactose, stb.) alkalmazása esetén egyszerű porhomogenizálás után lehet elvégezni. Kívánt esetben a granulátumok, vagy a porhomogenizátum tablettázás helyett keményzselatin kapszulákba is letölthető és ily módon keményzselatin kapszula gyógyszerforma állítható elő.Preparation of the active ingredients and excipients for tabletting can be accomplished by simple powder homogenization using a wet or dry granulation process, or by the use of so-called direct compression excipients (e.g., microcrystalline cellulose, spray dried milk sugar, Tablettose, Cellactose, etc.). If desired, the granules or powdered homogenate can be downloaded into hard gelatine capsules instead of tabletting, thereby providing a hard gelatine capsule formulation.

Szabályozott hatóanyag-leadású (retard) szilárd gyógyszerformák előállítása során a technika állása szerinti előállítási technológiák mindegyike alkalmazható, így előállíthatok a különböző váztabletta típusú készítmények, amelyeknél retardizáló vázanyagként hidrofilpolimerek (például hidroxi-propil-cellulóz, hidroxi-propil-metil-cellulóz, karboxi-metil-cellulóz, poliakrilsavszármazékok, poliszacharózok [guar gumi, xanthan gumi], stb., illetve ezek keverékei) alkalmazhatóak, vagy hidrofób polimerek, (például etil-cellulóz, metakrilsav-észter, kopolimerek, poli(vinil-acetát), poli(vinil-butirál), stb., illetve ezek keverékei alkalmazhatóak, de a kioldódás lelassítására szolgáló mátrix kialakítható a hidrofil és hidrofób polimerek keverékeivel, illetve a polimer anyagok és zsírszerű anyagok keverékeinek alkalmazásával is. A váztabletta típusú készítményeket többrétegű tabletta formában is előállíthatjuk, a hatóanyagokat külön-külön rétegbe téve, és ily módon a hatóanyagok kioldódási profilja a hatóanyagok egyedi farmakokinetikai sajátosságaihoz jobban hozzáigazíthatóak.Each of the prior art manufacturing techniques can be used to formulate controlled release (retard) solid dosage forms to produce different types of chewable tablet formulations in which hydrophilic polymers (e.g., hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, carboxylic acid, methyl cellulose, polyacrylic acid derivatives, polysaccharoses [guar gum, xanthan gum], etc., or mixtures thereof) or hydrophobic polymers (e.g. ethyl cellulose, methacrylic acid ester, copolymers, polyvinyl acetate), polyvinyl butyral), etc., or mixtures thereof, but the matrix for slowing the dissolution may also be formed using mixtures of hydrophilic and hydrophobic polymers, or mixtures of polymeric materials and fatty substances. The active ingredient is individually coated and thus the release profile of the active ingredients can be better adapted to the individual pharmacokinetic properties of the active ingredients.

A találmány szerinti hatóanyagokat tartalmazó retard készítmények kialakíthatók bevont pellet típusú retard készítmény formában is. A pelletek előállítása a hatóanyagokból külön-külön, illetve a hatóanyagok keverékéből is elvégezhető. A pelletek előállítása az extrúziós szferonizációs, rotogranulációs, vagy placebo pelletekre való felrétegezési eljárásokkal egyaránt elvégezhető. A pelletek bevonása forgóréteges, vagy fluidizációs berendezésekben egyaránt megvalósítható. Bevonóanyagként vízben nem oldódó polimer anyagok szerves oldószeres (általában 1-3 szénatomszámú alifás alkoholok és/vagy 1-2 szénatomszámú többszörösen klórozott szénhidrogének, és/vagy aceton és/vagy etil-acetát, illetve ezen oldószerek keverékeinek) oldatai, illetve vizes diszperziói egyaránt alkalmazhatóak.Prolonged-release formulations containing the active compounds of the invention may also be formulated as coated pellet-type prolonged-release formulations. The pellets can be prepared from the active ingredients individually or from a mixture of the active ingredients. The preparation of pellets can be accomplished by either extrusion spheronization, rotogranulation, or layering on pellets. Coating of the pellets can be accomplished in rotary-bed or fluidized bed equipment. As coatings, solutions or aqueous dispersions of organic insoluble polymeric materials in organic solvents (usually C1-C3 aliphatic alcohols and / or C1-C2 polychlorinated hydrocarbons and / or acetone and / or ethyl acetate or mixtures thereof) may be used. .

A találmány szerinti készítményekből kívánt esetben ozmotikus, vagy diffúziós-ozmotikus készítményeknek is kialakíthatók. Ebben az esetben a hatóanyagokból hidrofil polimereket (például hidroxi-propil-me5The compositions of the present invention may be formulated, if desired, into osmotic or diffusion-osmotic compositions. In this case, the active compounds are hydrophilic polymers (e.g., hydroxypropylmethyl)

HU 221 313 Al til-cellulózt) is tartalmazó tablettákat állítunk elő, majd ezeket a tablettákat a technika állása szerinti módon a hatóanyagra nézve szemipermeábilis, (például cellulóz-acetát) vagy permeábilis (például amino-metakrilát-kopolimer) filmbevonattal bevonjuk, és a bevonaton furatot létesítünk, amelyen keresztül vizes közegben a hatóanyag ozmikus kinyomódása megtörténhet.Tablets containing allyl cellulose are prepared and coated according to the state of the art with a semi-permeable (e.g. cellulose acetate) or permeable (e.g. aminomethacrylate copolymer) film on the active ingredient and coated therewith. a borehole is provided through which an osmotic discharge of the active ingredient can take place in an aqueous medium.

A fentiek szerinti retard készítményeknél a hatóanyag-leadás sebességét úgy célszerű beállítani, hogy a hatóanyagok in vitro kioldódása a gyógyszerkönyvekben hivatalos előírások szerint mérve 2-24 óra között legalább 80%-ban bekövetkezzék.For sustained release formulations as described above, the rate of drug release should be adjusted so that in vitro dissolution of the active compounds is at least 80% as measured in official pharmacopoeias within 2 to 24 hours.

Az oldatos készítmények előállítása során a 2,3-benzodiazepinszármazékok vizes közegben pH 5 érték felett igen alacsony oldhatósága miatt a készítmények pH-értékét vagy ennél alacsonyabbra kell beállítani, vagy a készítményekben gyógyászatilag alkalmazható oldódásjavító anyagokat (koszolvenseket) kell alkalmazni. Ilyen koszolvens segédanyagok lehetnek például az etil-alkohol, propilénglikol, polietilénglikol, szorbit, ciklodextrin-féleségek, felületaktív anyagok, polietilénglikol-polipropilénglikol-kopolimerek stb.Because of the very low solubility of the 2,3-benzodiazepine derivatives in aqueous media above pH 5, the formulations may need to be adjusted to a lower pH, or pharmaceutically acceptable solubilizers (cosolvents) may be used. Examples of such co-solvent excipients are ethyl alcohol, propylene glycol, polyethylene glycol, sorbitol, cyclodextrin species, surfactants, polyethylene glycol-polypropylene glycol copolymers and the like.

Az injekciós készítmények előállítása során a fenti szempontok miatt általában csak a szerves koszolvenseket tartalmazó készítmények alakíthatók ki. Ezekben a készítményekben a már említett koszolvens anyagokon túlmenően további anyagokat, például benzil-alkoholt, dimetil-acetamidot, metil-pirrolidont, stb. is lehet alkalmazni.Because of the above considerations, only compositions containing organic cosolvents may be formulated for injection formulations. In addition to the aforementioned cosolvent substances, additional substances such as benzyl alcohol, dimethylacetamide, methylpyrrolidone and the like are included in these formulations. can also be applied.

Kívánt esetben az injekciós készítmények emulziós készítmény formájában is kialakíthatók.If desired, the injectable preparation may be in the form of an emulsion.

Ebben az esetben a hatóanyagokat - bázis formájában - zsírszerű folyékony segédanyagokban, például szójaolaj, oldjuk és az olajos oldat vizes közegben való emulgeálását felületaktív anyagok (például lecitinek) alkalmazásával valósítjuk meg.In this case, the active compounds, in the form of a base, are dissolved in fatty liquid excipients, such as soybean oil, and the emulsification of the oily solution in an aqueous medium is carried out using surfactants (such as lecithins).

A kúpkészítmények kialakítása a technika állása szerinti eljárásokkal megvalósítható. A hatóanyagokat a megolvasztott kúpalapanyagokban oldjuk, vagy szuszpendáljuk, majd a még folyékony masszát a kúpöntő formákba, vagy polimerfilmből előre formázott kúp alakú tartályokba letöltjük, és hűtéssel megdermesztjük. A kúpmassza anyagaként természetes (például kakaóvaj) és szintetikus zsírszerű anyagok (például Witepsol kereskedelmi márkanevű termékek) egyaránt alkalmazhatóak.The formulation of the suppository compositions can be accomplished by methods known in the art. The active compounds are dissolved or suspended in the molten suppository bases and the remaining liquid mass is poured into suppository molds or polymer film preformed conical containers and cooled by cooling. Both natural (e.g. cocoa butter) and synthetic fat-like materials (e.g. Witepsol branded products) can be used as suppository mass.

Az úgynevezett aeroszol típusú készítmények a hatóanyagot porlasztott cseppek, vagy por/levegő szuszpenzió formájában juttatják a légzőrendszerbe. A jelen találmány szerinti hatóanyagok esetén elsősorban a nazális adagolású készítmények alkalmazhatóak. A készítmények kialakításánál a hatóanyagok oldatát, vagy szuszpenzióját hajtógázok alkalmazása mellett, vagy azok nélkül adagoló szelepes fejjel lezárt tartályokban töltjük. Hajtógázként komprimált gázokat, szénhidrogéneket alkalmazhatunk. Hajtógázok alkalmazása nélkül adagolópumpával kiegészített porlasztófejet kell alkalmazni.The so-called aerosol formulations deliver the active ingredient into the respiratory tract in the form of spray droplets or a powder / air suspension. Nasal formulations are particularly useful for the active compounds of the present invention. The formulations are formulated into a solution or suspension of the active ingredients, with or without propellants, in dispensing valve head sealed containers. Compressed gases and hydrocarbons can be used as propellants. A nozzle fitted with a metering pump shall be used without the use of propellant gases.

A készítményekben fájdalomcsillapítóként alkalmazható hatóanyagokat, illetve az egyszeri dózis értékét az alábbiakban adjuk meg.The active ingredients which may be used as analgesics in the compositions and the single dose values are given below.

Hatóanyag neve Name of the active ingredient Egyszeri dózis (mg) Single dose (mg) Maximális napi dózis (mg) Maximum daily dose (mg) morfin morphine 5-60 5-60 150 150 kodein codeine 10-60 10-60 300 300 dihidrokodein dihydrocodeine 5-10 5-10 50 50 noszkapin noscapine 15-30 15-30 300 300 etil-morfin ethylmorphine 5-20 5-20 200 200 methadon methadone 2-20 2-20 200 200 pethidin pethidine 25-100 25-100 1200 1200 fentanil fentanyl 0,05-0,1 0.05-0.1 2,5 2.5 sufentanil sufentanil 0,01-0,1 0.01-0.1 1,0 1.0 alfentanil alfentanil 0,3-0,6 0.3-0.6 2,0 2.0 pentozocin pentozocin 20-60 20-60 600 600

A készítményekben szinergista komponensként alkalmazható 2,3-benzodiazepinszármazékokat, illetve az egyszeri dózis, valamint a maximális napi dózis értékét az alábbi táblázatban foglaljuk össze:The following table summarizes the 2,3-benzodiazepine derivatives and the single dose and maximum daily dose which may be used as synergistic components in the formulations:

Hatóanyag neve Name of the active ingredient Egyszeri dózis (mg) Single dose (mg) ---- Maximális napi dózis (mg) ---- Maximum daily dose (mg) tofizopam (referencia) tofizopam (reference) 25-100 25-100 600 600 girisopam girisopam 10-100 10-100 500 500 nerisopam nerisopam 1-25 1-25 150 150

Találmányunk további részleteit az alábbi példákban ismertetjük, anélkül, hogy találmányunkat a példákra korlátoznánk.Further details of the present invention are set forth in the following examples, without limiting the invention to the examples.

1. példa mg morfin-szulfátot, illetve 50 mg tofizopamot tartalmazó tablettát például úgy lehet előállítani, hogy 1 rész morfin-szulfátot és 5 rész tofizopamot összekeverünk 9 rész laktózzal és 3 rész mikrokristályos cellulózzal, majd a porkeveréket 0,5 rész poli(vinil-pirrolidon) 4 rész ioncserélt vízzel készült oldatával fluidizációs-porlasztásos granulálóberendezésben granuláljuk, a megszárított granulátumhoz hozzáadunkExample 1 Tablets containing mg of morphine sulfate and 50 mg of tofisopam can be prepared, for example, by mixing 1 part of morphine sulfate and 5 parts of tofisopam with 9 parts of lactose and 3 parts of microcrystalline cellulose and then 0.5 parts of polyvinyl cellulose. pyrrolidone) in a solution of 4 parts deionized water in a fluidized-atomization granulator and added to the dried granulate

1,3 rész karboxi-metil-cellulózt és 0,2 rész magnézium-sztearátot, majd a granulátumot 1,0 mm fonaltávolságú szitán átszitáljuk. Az így elkészített granulátumot körforgó tablettázógépen 8 mm átmérőjű tablettázószerszámmal 200 mg átlagtömegű tablettákká préseljük, vagy pedig 2-es méretű keményzselatin kapszulába töltve keményzselatin kapszula gyógyszerformát alakítunk ki.1.3 parts of carboxymethylcellulose and 0.2 parts of magnesium stearate are then passed through a sieve with a 1.0 mm mesh sieve. The granulate thus prepared is compressed on a rotary tabletting machine to an average weight of 200 mg tablets using an 8 mm diameter tabletting tool or filled into a size 2 hard gelatin capsule to form a hard gelatin capsule formulation.

2. példa mg kodein-hidrokloridot és 50 mg girizopamot tartalmazó retard készítményt például úgy lehet előállítani, hogy 6 rész kodein-hidrokloridot és 5 rész girizopamot összekeverünk 8 rész hidroxi-propil-metil-cellulózzal (Metocel K 4M kereskedelmi nevű termék, gyártó Colorcon Ltd.) és 10 rész tejcukorral, majd a porkeveré6EXAMPLE 2 For example, a prolonged release formulation containing mg codeine hydrochloride and 50 mg gyrizopam can be prepared by mixing 6 parts codeine hydrochloride and 5 parts gyrisopam with 8 parts hydroxypropylmethyl cellulose (Metocel K 4M, Colorcon Ltd) .) and 10 parts milk sugar, then powder mixture6

HU 221 313 Al két 0,4 rész poli(vinil-pirrolidon) 4 rész izopropanollal készült oldatával örvényáramú granulálóberendezésben granuláljuk, majd szárítás után hozzáadunk 0,3 rész talkumot és 0,3 rész magnézium-sztearátot, majd a granulátumot 1,0 mm-es szitán leszitáljuk. Az így elkészített granulátumot körforgó tablettázógépen 10 mm átmérőjű, lencse alakú présszerszámmal 300 m tömegű tablettákká préseljük.Two granules of 0.4 parts of polyvinylpyrrolidone in 4 parts of isopropanol are granulated in a vortex granulator, after drying, 0.3 parts of talc and 0.3 parts of magnesium stearate are added, followed by granulation of 1.0 mm. and sift through a sieve. The granulate thus prepared is compressed on a rotary tabletting machine to a tablet weight of 300 m by means of a lenticular compression tool having a diameter of 10 mm.

3. példa mg morfin-hidrokloridot és 50 mg tofizopamot tartalmazó kúpkészítményt például úgy állítunk elő, hogy 2 rész morfin-hidrokloridot és 5 rész tofizopamot 50 °C-on megolvasztott 53 rész Witepsol s 58 kereskedelmi márkanevű kúpalapanyagban diszpergálunk, majd a még folyékony szuszpenziót kúpformába töltjük, és 25 °C lehűtve megdermesztjük, majd a formából eltávolítjuk. A 6 g átlagtömegű kúpok mindegyike 20 mg morfium-hidrokloridot és 50 mg tofizopamot tartalmaz.EXAMPLE 3 For example, a suppository composition containing mg of morphine hydrochloride and 50 mg of tofisopam was dispersed in 50 parts of morphine hydrochloride and 5 parts of tofisopam in 50 parts of melted suppository base Witepsol 58 and then in a liquid supernatant. and cooled at 25 ° C, then removed from the mold. Each suppository with a mean weight of 6 g each contained 20 mg of morphine hydrochloride and 50 mg of tofisopam.

Claims (7)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Szinergetikus fájdalomcsillapító gyógyászati készítmény, amely egyik komponensként opiát fájdalomcsillapítót, előnyösen morfint, metil-morfint, dihidrokodeint, noszkapint, etil-morfint, methadont, pethidint, fentanilt, meperidint, loperamidot, sufentanilt, alfentanilt vagy pentazocint, és második komponensként az alábbi vegyületeik valamelyikét tartalmazza:A synergistic analgesic pharmaceutical composition comprising, as one of the components, an opiate analgesic, preferably morphine, methylmorphine, dihydrocodeine, noscapine, ethylmorphine, methadone, pethidine, fentanyl, meperidine, loperamide, sufentanil, or alfentanil, contains one of the following: l-(3-klór-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Girisopam);1- (3-chlorophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Girisopam); l-(4-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin (Nerisopam);1- (4-aminophenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine (Nerisopam); l-(3-klór-fenil)-4-(hidroxi-metil)-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (3-chlorophenyl) -4- (hydroxymethyl) -7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine; l-(4-acetil-amino-fenil)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (4-acetylamino-phenyl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin; l-(E)-(4-hidroxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (E) - (4-hydroxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin; l-(2,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (2,4-dimethoxystyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin; l-(2-bróm-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;l- (2-bromostyryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine; l-(3,4-dimetoxi-sztiril)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi5H-2,3-benzodiazepin;l- (3,4-dimethoxystyryl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimetoxi5H-2,3-benzodiazepine; l-(3-klór-fenil)-4-metil-5-etil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- (3-chlorophenyl) -4-methyl-5-ethyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin; l-(3-klór-4-metoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (3-chloro-4-methoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine; l-(4-trifluor-metil-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (4-trifluoromethyl-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine; l-(4-nitro-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxi-3,4-dih idro-5H-2,3-benzodiazepin;1- (4-nitro-styryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy-3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine; l-[2-(3-indolil)-etenil]-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3benzodiazepin;l- [2- (3-indolyl) ethenyl] -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3benzodiazepin; 1 -(4-acetil-amino-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3 benzodiazepin;1- (4-acetylamino-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine; l-(4-acetil-amino-sztiril)-3-acetil-4-metil-7,8-dimetoxi-3,4-dihidro-5H-2,3-benzodiazepin;l- (4-acetylamino-styryl) -3-acetyl-4-methyl-7,8-dimethoxy-3,4-dihydro-5H-2,3-benzodiazepine; l-(2-metoxi-3,4-metilén-dioxi-sztiril)-4-metil-7,8dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;l- (2-methoxy-3,4-methylenedioxy styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine; l-(3,4,5-trimetoxi-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H2,3-benzodiazepin;l- (3,4,5-trimethoxy-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H2,3-benzodiazepine; l-(2-fluor-sztiril)-4-metil-7,8-dimetoxi-5H-2,3-benzodiazepin;l- (2-styryl) -4-methyl-7,8-dimethoxy-5H-2,3-benzodiazepine; (E)-2-(2-acetoxi-3-penten-1 -il)-3,5,6-trimetil-1,4-benzokinon;(E) -2- (2-Acetoxy-3-penten-1-yl) -3,5,6-trimethyl-1,4-benzoquinone; Drotaverin;drotaverine; racém 2-(N-etil-pirrolidin-2-il)-metil-4-hidroxi-6,7-metilén-dioxi-l,2,3,4-tetrahidroizokinolin;racemic 2- (N-ethylpyrrolidin-2-yl) methyl-4-hydroxy-6,7-methylenedioxy-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline; Papaverin;papaverine; Perparin;Perparin; l-(4-trifluor-metil-sztiril-6,7-metilén-dioxi-izokinolin;l- (4-trifluoromethyl-styryl-6,7-methylenedioxy-isoquinoline; 1 -fenil-6,7-dimetoxi-izokinolin-hidrobromid;1-phenyl-6,7-dimethoxyisoquinoline hydrobromide; 9,10-dimetoxi-2-mezitil-imino-3-metil-3,4,6,7-tetrahidro-2H-pirimido-[6,1 -a]izokinolin-4-on;9,10-dimethoxy-2-mesityl-imino-3-methyl-3,4,6,7-tetrahydro-2H-pyrimido [6,1-a] isoquinolin-4-one; 2,3,5,6-tetrahidro-8,9-dimetoxi-3-(3’-karbometoxi-piridil-6’-metil)-2-oxo-pirrolo[2,l-a]izokinolin; a szokásos inért szilárd vagy folyékony gyógyászati hordozóanyagok és/vagy segédanyagok mellett.2,3,5,6-tetrahydro-8,9-dimethoxy-3- (3'-carbomethoxy-6'-yl) -2-oxo-pyrrolo [2, l-a] isoquinoline; in addition to customary solid or liquid pharmaceutical carriers and / or excipients. 2. Az 1. igénypont szerinti gyógyászati készítmény, amely kikészítési egységenként 0,05-100 mg opiát fájdalomcsillapítót és 5-1000 mg második komponenst tartalmaz.Pharmaceutical composition according to claim 1, comprising 0.05-100 mg opiate analgesic per unit dosage and 5-1000 mg second component. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készítmény, amely perorális, parenterális vagy rektális adagolásra alkalmas formában vagy aeroszol alakjában van kikészítve.A composition according to claim 1 or 2, which is in a form suitable for oral, parenteral or rectal administration or in aerosol form. 4. Eljárás az 1. igénypont szerinti szinergetikus fájdalomcsillapító gyógyászati készítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy bármely opiát fájdalomcsillapítót és egy második komponensként alkalmazott vegyületet inért szilárd vagy folyékony gyógyászati hordozóanyagokkal és/vagy segédanyagokkal összekeverünk és galenikus formára hozzuk.A process for the preparation of a synergistic analgesic pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that any opiate analgesic and a compound used as the second component are mixed with inhaled solid or liquid pharmaceutical carriers and / or excipients and formulated in a galenic form. 5. A 4. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy morfint és Girisopamot vagy Nerisopamot alkalmazunk.5. The process of claim 4 wherein morphine and Girisopam or Nerisopam are used. 6. A 4-6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy kikészítési egységenként 0,05-100 mg opiát fájdalomcsillapítót és 5-1000 mg második komponensként használt vegyületet alkalmazunk.6. A process according to any one of claims 1 to 3, wherein 0.05 to 100 mg of opiate analgesic and 5 to 1000 mg of the compound used as the second component are used per formulation. 7. A 4-6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a készítményt perorális, parenterális vagy rektális adagolásra alkalmas formában vagy aeroszol alakjában állítjuk elő.7. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the composition is formulated for oral, parenteral or rectal administration or in aerosol form.
HU9502591A 1995-09-05 1995-09-05 Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation HU221313B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9502591A HU221313B (en) 1995-09-05 1995-09-05 Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9502591A HU221313B (en) 1995-09-05 1995-09-05 Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9502591D0 HU9502591D0 (en) 1995-11-28
HU221313B true HU221313B (en) 2002-10-28

Family

ID=10987186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9502591A HU221313B (en) 1995-09-05 1995-09-05 Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU221313B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU9502591D0 (en) 1995-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2585363C (en) Taste-masked multiparticulate pharmaceutical compositions comprising a drug-containing core particle and a solvent-coacervated membrane
JP4755810B2 (en) Pharmaceutical formulation containing oxycodone and naloxone
RU2403043C2 (en) Sublingual coated tablet
ES2389039T3 (en) Abuse proof pharmaceutical form
HU226929B1 (en) Controlled release oxycodone compositions
JP2010530422A (en) Combination therapy for depression
KR20080039909A (en) Combination of a long-acting hypnotic agent and a short-acting hypnotic agent and therapeutic use of same
JP2006528604A (en) An active substance sustained-release pharmaceutical comprising 6-dimethylaminomethyl-1- (3-methoxy-phenyl) -cyclohexane-1,3-diol
JP5561885B2 (en) A new formulation of mirtazapine
WO2000020005A1 (en) Pharmaceutical compositions containing an opiate analgesic and a synergizing substance
HU221313B (en) Synergetic analgesic pharmaceutical composition and process for their preparation
CN100354274C (en) Medicines for prevention and treatment of neurodegenerative diseases
JP2015515971A (en) Tramadol for treating depression
WO1999004797A1 (en) Use of 2,3-benzodiazepine derivatives for the preparation of pharmaceutical compositions to treat diseases connected with the endogenous opioid system

Legal Events

Date Code Title Description
HC9A Change of name, address

Owner name: EGIS GYOGYSZERGYAR NYRT., HU

Free format text: FORMER OWNER(S): EGIS GYOGYSZERGYAR RT., HU