HU212471B - Radiation-indicator - Google Patents

Radiation-indicator Download PDF

Info

Publication number
HU212471B
HU212471B HU9402504A HU9402504A HU212471B HU 212471 B HU212471 B HU 212471B HU 9402504 A HU9402504 A HU 9402504A HU 9402504 A HU9402504 A HU 9402504A HU 212471 B HU212471 B HU 212471B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
radiation
weight
indicator
parts
dispersion
Prior art date
Application number
HU9402504A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9402504D0 (en
HUT72471A (en
Inventor
Janos Dobo
Endre Lakner
Original Assignee
Mueanyagkutato Es Fejlesztoe K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueanyagkutato Es Fejlesztoe K filed Critical Mueanyagkutato Es Fejlesztoe K
Priority to HU9402504A priority Critical patent/HU212471B/en
Publication of HU9402504D0 publication Critical patent/HU9402504D0/en
Publication of HUT72471A publication Critical patent/HUT72471A/en
Publication of HU212471B publication Critical patent/HU212471B/en

Links

Landscapes

  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

A találmány szerinti polimer-diszperzióra az jel- lemző, hogy 28-44 tömegrész poli(vinilidén-klorid)ot, 0,5-8 tömegrész poli(vinil-alkohol)-t, 48-71 tömegrész vizet, 0,2-1 tömegrész metanílsárgát és adott esetben egyéb adalékanyagokat tartalmaz. ffl HU 212 471 A leírás terjedelme: 4 oldalThe polymer dispersion according to the invention is characterized by 28-44 parts by weight of polyvinylidene chloride, 0.5-8 parts by weight of polyvinyl alcohol, 48-71 parts by weight of water, 0.2-1% by weight of water. contains a fraction of methanil yellow and optionally other additives. ffl HU 212 471 Scope of the description: 4 pages

Description

A találmány tárgya nagy energiájú sugárzás jelzésére szolgáló indikátor.The present invention relates to a high energy radiation indicator.

A sugársterilezési eljárás terjedésével egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert azok a sugárzás-indikátorok, amelyek a besugárzandó terméken rögzítve színváltozásukkal jelzik, hogy a termék sugárkezelése megtörtént, ezzel elkerülhetővé téve műszaki vagy emberi hibából eredő, esetleg súlyos következményekkel járó tévedéseket.With the proliferation of the radiation sterilization process, radiation indicators which, when fixed on the product to be irradiated, indicate that the product has been irradiated, thereby avoiding errors that may result from technical or human error, are becoming increasingly important.

Régóta ismeretes, hogy polimerekből nagy energiájú sugárzás hatására kis molekulájú anyagok hasadnak le, például klórtartalmú polimerekből hidrogénklorid, vagy cellulóz-nitrátból nitrózus gázok. Amennyiben, mint a fenti esetekben is, a lehasadó kis molekulájú termék savas jellegű, kézenfekvő e polimereket, savbázis indikátor jelenlétében, sugárzás-indikátor céljára felhasználni. Ezek a kísérletek mindazonáltal hosszú ideig csupán kevés sikerrel jártak. így például, ha illékony oldószerben, például tetrahidro-füránban oldott PVC-hez sav-bázis indikátort adunk, majd az oldószert elpárologtatjuk, olyan filmet kapunk, amely nagy energiájú sugárzás hatására ugyan változtatja a színét, ez a színváltozás azonban bizonytalan és csak utólagos hőkezeléssel ad egyértelmű jelzést, továbbá számolni kell azzal, hogy a szín egy idő után visszaalakul.It has long been known that low-molecular-weight materials are cleaved from polymers by high-energy radiation, such as hydrochloride from chlorine-containing polymers or nitrous gases from cellulose nitrate. If, as in the above cases, the cleaving small molecule product is acidic, it is obvious to use these polymers in the presence of an acid base indicator as a radiation indicator. However, these attempts have been unsuccessful for a long time. For example, adding an acid-base indicator to a solution of PVC in a volatile solvent such as tetrahydrofuran and evaporating the solvent produces a film which, although exposed to high energy radiation, changes its color with uncertainty and only after heat treatment. clear signal, and the color will eventually recover.

A sugárzás-indikátorok előállításában haladást jelentett az 1 182 359 számú német szabadalom, amely szerint a polimerfilmet az alappolimer vizes diszperziójából készítik el egy savérzékeny színezék (sav-bázis indikátor) hozzáadása után. A sugárzásindikátor diszperzió felvihető a hátoldalán ragasztóval ellátott papír alapra, ami a továbbiakban öntapadó sugárzás-indikátor címként használható.Progress has been made in the production of radiation indicators by German Patent No. 1,182,359, according to which the polymer film is prepared from an aqueous dispersion of the basic polymer after the addition of an acid-sensitive dye (acid-base indicator). The radiation indicator dispersion can be applied to a paper base with adhesive on the backside, which can be referred to as a self-adhesive radiation indicator title.

A fentiek szerint előállított sugárzás-indikátor címke elterjedését gátolta, hogy a gyakorlatban alkalmazott polimerek, általában vinil-klorid különféle kopolimeijei, és savérzékeny színezékek, így a metiloranzs, különösképpen szilárd fázisban, nem eléggé feltűnő színváltozással jelzik a sugárzás megtörténtét, így a megvilágítás változása vagy a sugárzás-indikátor csekély elszíneződése félrevezető lehet.The proliferation of the radiation indicator label produced as described above was inhibited by the fact that the polymers used in practice, in particular various copolymers of vinyl chloride, and acid-sensitive dyes such as methyl orange, especially in solid phase, indicate the occurrence or occurrence of slight discoloration of the radiation indicator can be misleading.

Szembeszökőbb színváltozás érhető el a 156 630 számú magyar szabadalom szerint, ahol vinil-klorid kopolimer alapú diszperzióhoz savra érzékeny színezékként metanilsárgát adnak és így sárga - sötétlila színváltozást érnek el. Ez a rendszer azonban csupán hidrofób alapon alkalmazható eredményesen a besugárzás ellenőrzésére. Papírra és hasonló hidrofil felületre kenve a metanilsárgát tartalmazó vinilklorid kopolimer diszperzió bizonytalan színű, sugárzás-indikáció számára használhatatlan bevonatot ad. Ezen felül, tapasztalatunk szerint, a vinilklorid kopolimer diszperzióba kevert metanilsárga egy idő múltával elveszíti besugárzás utáni élénk sötétlila színét és visszanyeri kezdeti sárga színét.A more pronounced color change can be achieved according to Hungarian Patent No. 156,630, where methanol is added as an acid-sensitive dye to a dispersion based on a vinyl chloride copolymer, thereby achieving a yellow to dark purple color change. However, this system can only be effectively used on a hydrophobic basis to control radiation. When applied to paper and similar hydrophilic surfaces, the vinyl chloride-containing vinyl chloride copolymer dispersion provides a colorless coating which is useless for radiation indication. In addition, it has been found that the methanolic yellow mixed with the vinyl chloride copolymer dispersion loses its bright dark purple color after irradiation and regains its original yellow color.

Kísérleteink szerint ezek a hátrányok kiküszöbölhetők, ha poli(vinilidén-klorid)-ot és poli(vinil-alkohol)-t tartalmazó vizes diszperzióhoz metanilsárga színezéket adunk, majd kívánt esetben papírra felvisszük, megszárítjuk és az ily módon előállított színezett felületet ibolyántúli sugárzástól védő lakkréteggel látjuk el. Az így előállított sugárzásjelző papír sárga színe 20-25 kGy sugárdózis hatására élénk sötétlilára vált és ezt a színét tartósan megőrzi.According to our experiments, these disadvantages can be overcome by adding a methanol yellow dye to the aqueous dispersion containing polyvinylidene chloride and polyvinyl alcohol, and then, if desired, applying it to paper, drying it and protecting the colored surface thus obtained from UV radiation. we provide it. The radiation color paper thus produced turns a bright dark purple at a dose of 20-25 kGy and retains this color permanently.

A poli(vinilidén-klorid)-poli(vinil-alkohol) diszperziónak és a metanilsárga színezéknek fenti felismerés szerinti kedvező összhatása azért is meglepő, mert a metanilsárga (m-amino-benzol-szulfosav-azodifenilamin Na-sója) vízben jól, szerves oldószerekben azonban rosszul oldódik; nem tisztázott, hogy a vizes fázisban lévő színezékmolekulák milyen kapcsolatba kerülnek a sugárzás hatására hidrogén-kloridot fejlesztő poli(vinilidén-klorid) molekulákkal. A tapasztalt jelenség összefüggésben lehet azzal, hogy a metanilsárga adszorpciós indikátor is, tehát bizonyos igen kis méretű szuszpendált szilárd részecskékkel szemben különleges abszorpciós tulajdonságokkal rendelkezik. A polivinil-alkohol ugyanakkor a vizes fázisban vagy a fázisok határfelületén helyezkedik el és ezzel befolyásolhatja az adszorpciós folyamatot. Ismeretes, hogy az adszorpciős erők vonatkozásában már igen csekély molekulaszerkezeti különbségek is jelentős különbségeket okozhatnak; ezen a még nem teljesen felderített jelenségen alapul egyebek között a kromatográfia egész tudománya és gyakorlata. Nincs kizárva, hogy a metanilsárga poli(vinil-alkohol) jelenlétében valamilyen eddig ismeretlen, de az adott hatás vonatkozásában kedvező módon kötődik a vizes közegben szuszpendált poli(vinilidén-klorid) részecskékhez, míg más klórtartalmú polimerek, így vinil-klorid kopolimer diszperziók, vagy például cellulóz-nitrát esetében ez a folyamat nem játszódik le vagy nem vezet hasonló eredményre.The favorable overall effect of the polyvinylidene chloride-poly (vinyl alcohol) dispersion and the methanol yellow dye as recognized above is also surprising because the methanol yellow (Na-salt of m-aminobenzenesulfosacid azodiphenylamine) is well in water in organic solvents. however, it is poorly soluble; it is unclear how the dye molecules in the aqueous phase interact with polyvinylidene chloride molecules to produce hydrogen chloride upon exposure to radiation. The phenomenon experienced may be related to the fact that the methanyl yellow adsorption indicator also has special absorption properties against certain very small suspended solids. However, polyvinyl alcohol is present in the aqueous phase or at the interface between the phases and can thus influence the adsorption process. It is known that even very small differences in molecular structure with respect to adsorption forces can cause significant differences; based on, among other things, the whole science and practice of chromatography is based on this not yet fully discovered phenomenon. It is not excluded that, in the presence of methanyl yellow polyvinyl alcohol, it is known to bind to polyvinylidene chloride particles suspended in an aqueous medium, while other chlorine-containing polymers such as vinyl chloride copolymer dispersions or for example, in the case of cellulose nitrate, this process does not take place or leads to a similar result.

A találmány tárgya sugárzásjelző indikátor, amely polimer diszperzióból és adott esetben hordozóból, valamint UV-sugárzás elleni védőlakk-bevonatból áll. A találmány szerinti sugárzásjelző indikátorra az a jellemző, hogy a polimer diszperzió 28-44 tömegrész poli(vinilidén-klorid)-ot, 0,5-8 tömegrész poli(vinil-alkohol)-t, 48-71 tömegrész vizet, 0,2-1 tömegrész metanilsárgát és adott esetben ismert adalékanyagokat tartalmaz. Fenti sugárzás-indikátor előnyös kiviteli módja az, ha öntapadó hátú címkére van felvive a polimer diszperzió és ibolyántúli sugárzástól védő lakkréteggel van bevonva. Az indikátort úgy alkalmazzuk, hogy azt a besugárzandó tárgyra ragasztjuk és az indikátor ezután egyértelműen jelzi a sugárzást.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a radiation indicator comprising a polymer dispersion and, optionally, a carrier and a UV lacquer coating. The radiation indicator according to the invention is characterized in that the polymer dispersion has 28-44 parts polyvinylidene chloride, 0.5-8 parts polyvinyl alcohol, 48-71 parts water, 0.2 It contains -1 parts by weight of methanyl yellow and optionally known additives. A preferred embodiment of the above radiation indicator is that it is applied to a self-adhesive back label with a polymer dispersion and coated with a coating of ultraviolet radiation protection. The indicator is applied by gluing it to the object to be irradiated and the indicator then clearly indicating the radiation.

A diszperzióban alkalmazott poli(vinil-alkohol) elszappanosítási foka különböző lehet; előnyös mintegy 90 tömeg%-ban elszappanosított poli(vinil-acetát)-alapú termék használata.The degree of saponification of the polyvinyl alcohol used in the dispersion may vary; it is preferred to use about 90 wt.% saponified polyvinyl acetate based product.

A találmány szerinti sugárzás-indikátort és annak előállítását az alábbi példákkal szemléltetjük.The following examples illustrate the radiation indicator of the present invention and its preparation.

7. példaExample 7

Vizes diszperziót készítünk, amely polimerként 30 g poii(vinilidén-klorid)-ból, 1 g poli(vinil-alkohol)-ból (Mowiol 30-88, Höchst, NSZK), továbbá 3010 mg metanilsárga színezékből, 100 mg 2-hidroxi-4-metoxibenzofenon UV-védő adalékból, valamint 68 g vízbőlAn aqueous dispersion of 30 g of polyvinylidene chloride, 1 g of polyvinyl alcohol (Mowiol 30-88, Hochst, Germany) and 3010 mg of methanol yellow dye, 100 mg of 2-hydroxy 4-methoxybenzophenone with UV protection and 68 g water

HU 212 471 Β áll. Az így előállított diszperziót öntapadó hátú papírra visszük oly módon, hogy száradás után 10 g/m2 vastagságú bevonatot kapjunk. A keletkezett sugárzásindikátor-papírt 3 g/m2 vastagságban UV sugárzásvédő lakkbevonattal látjuk el. A sárga indikátor-papír 25 kGy dózisú gamma-sugárzás hatására élénk lila színűvé válik és ezt a színt több éven át is változatlanul megtartja.HU 212 471 Β is available. The dispersion thus prepared is applied to self-adhesive backing paper so that after drying a coating of 10 g / m 2 is obtained. The resulting radiation indicator paper is coated with a UV protective varnish coating at a thickness of 3 g / m 2 . The yellow indicator paper becomes bright lilac at 25 kGy radiation and retains this color for many years.

2. példaExample 2

Mindenben az 1. példa szerint járunk el, azonban vizes polimer diszperzióként Breon 576 (B. F. Goodrich, Cleveland, USA) vinil-klorid/vinilidén-klorid-akrilát kopolimert használunk. 25 kGy sugárdózis hatására az így előállított sugárzásindikátor színe lilára vált, azonban néhány óra elteltével visszanyeri besugárzás előtti sárga színét.All were prepared as in Example 1 except that Breon 576 (B.F. Goodrich, Cleveland, USA) vinyl chloride / vinylidene chloride acrylate copolymer was used as the aqueous polymer dispersion. At a radiation dose of 25 kGy, the resulting radiation indicator will turn purple, but after a few hours it will recover its yellow before irradiation.

3. példa g nitrocellulózból, 10 g kolofóniumből, 5 g trikrezil-foszfát lágyítóból és 65 g etil-alkoholból nitrolakkot készítünk, ebbe 300 mg metanilsárga színezéket keverünk. A lakkoldatot öntapadó hátú címkére visszük fel. A száradás után kapott sárgaszfnű lakkfilm sugárzás hatására lilára vált, teljes színmélységét 100 kGy dózis hatására éri el. A lila szín 24 óra alatt sárgára visszaalakul.Example 3 Nitrolacet is prepared from g of nitrocellulose, 10 g of rosin, 5 g of tricresyl phosphate plasticizer and 65 g of ethyl alcohol, and mixed with 300 mg of methanol yellow dye. The varnish solution is applied to a self-adhesive label. After drying, the yellowish lacquer film turned purple upon exposure to radiation and reaches its full color depth at a dose of 100 kGy. The purple color returns to yellow within 24 hours.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATIENT INDIVIDUAL POINTS 1. Sugárzás-indikátor, célszerűen nagy energiájú sugárzás jelzésére, amely polimer diszperzióból és adott esetben hordozóból, célszerűen papír hordozóból áll, azzal jellemezve, hogy a diszperzió 28-44 tömegrész poli(vinilidén-klorid)-ot, 0,5-8 tömegrész poli(vinil-alkohol)-t, 48-71 tömegrész vizet, 0,2-1 tömegrész metanilsárga színezéket és adott esetben ismert adalékanyagokat tartalmaz.1. Radiation indicator, preferably for high energy radiation consisting of a polymer dispersion and optionally a carrier, preferably a paper support, characterized in that the dispersion is 28-44 parts by weight of polyvinylidene chloride, 0.5-8 parts by weight poly (vinyl alcohol), 48-71 parts by weight of water, 0.2-1 parts by weight of methanil yellow dye and optionally known additives. 2. Az 1 igénypont szerinti sugárzás-indikátor azzal jellemezve, hogy poli(vinil-alkohol)-ként 88-92 tömeg%ban elszappanosított poli(vinil-acetát>ot tartalmaz.2. The radiation indicator of claim 1, wherein said polyvinyl alcohol comprises from 88 to 92% by weight of saponified poly (vinyl acetate).
HU9402504A 1994-08-31 1994-08-31 Radiation-indicator HU212471B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9402504A HU212471B (en) 1994-08-31 1994-08-31 Radiation-indicator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9402504A HU212471B (en) 1994-08-31 1994-08-31 Radiation-indicator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9402504D0 HU9402504D0 (en) 1994-11-28
HUT72471A HUT72471A (en) 1996-04-29
HU212471B true HU212471B (en) 1996-07-29

Family

ID=10985546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9402504A HU212471B (en) 1994-08-31 1994-08-31 Radiation-indicator

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU212471B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU9402504D0 (en) 1994-11-28
HUT72471A (en) 1996-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4568027B2 (en) Photochromic material
KR950704369A (en) AQUEOUS AMINOPLAST-CURABLE FILM-FORMING COMPOSITIONS PROVIDING FILMS HAVING RESISTANCE TO ACID ETCHING
GB1177675A (en) Pressure Sensitive Adhesive Composition.
TW201125870A (en) Multi color, photoactive, color changing compositions
US4070523A (en) Printable pressure-sensitive adhesive tapes
US2268611A (en) Process of laminating
HU212471B (en) Radiation-indicator
JPS6330248A (en) Drawing material
JPH01207753A (en) Masking film
US3489597A (en) Polyester - cellulosic polymer - vinylpyrrolidone - vinyl acetate polymer image-receiving sheet materials
CA1182677A (en) Protective overcoats for photographic elements containing a blend of cellulose nitrate and hydrophobic polymer
KR940001524B1 (en) Directly printable pressure-sensitive adhesive tape
US2350366A (en) Moisture-resistant cellophane
JPS5846011B2 (en) Light-shielding masking film
AU734795B2 (en) Photosensitive resin plate for letterpress printing
SE426554B (en) DIRECT LINES FOR PLASTIC WINES WHICH MAINTAINLY CONSIST OF MOLDED CELLULOSA ESTERS, MATTERING AGENTS AND / OR PIGMENTS, AND ALSO A COPOLYMERIZED WITH MALEIC ACID ANHYDRIDES
DE4324357C1 (en) Dispersion contact adhesives for transparent surface protection films, and use thereof
JP2000186269A (en) Ninhydrin-containing pressure-sensitive adhesive composition and sheet for detecting amino compound
JP2000119613A (en) Surface protection film
US5527660A (en) Laminar imaging medium utilizing hydrophobic cycloaliphatic polyepoxide in the fracturable layers
KR100406623B1 (en) Pressure-sensitive adhesive and surface-protective material
JPH0848954A (en) Protective self-adhesive film
JP3316302B2 (en) Transparent UV shielding protection transfer foil
JP2758764B2 (en) Undercoat paint composition
JPH0987599A (en) Tacky adhesive composition, and tacky adhesive sheet and the like

Legal Events

Date Code Title Description
DNF4 Restoration of lapsed final protection
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee