HU211865A9 - Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament - Google Patents

Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament Download PDF

Info

Publication number
HU211865A9
HU211865A9 HU9500566P HU9500566P HU211865A9 HU 211865 A9 HU211865 A9 HU 211865A9 HU 9500566 P HU9500566 P HU 9500566P HU 9500566 P HU9500566 P HU 9500566P HU 211865 A9 HU211865 A9 HU 211865A9
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
group
formula
optionally
compounds
compound
Prior art date
Application number
HU9500566P
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Andre Claussner
Francois Nique
Georges Teutsch
De Velde Patrick Van
Original Assignee
Roussel Uclaf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roussel Uclaf filed Critical Roussel Uclaf
Priority to HU9500566P priority Critical patent/HU211865A9/en
Publication of HU211865A9 publication Critical patent/HU211865A9/en

Links

Landscapes

  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

A találmány a 11 β-helyzetben kén- és szénatomból álló láncot tartalmazó 19-nor-szteroidokra, ezen vegyületek előállítására, az eljárás során keletkező intermedierekre, a vegyületek gyógyászati alkalmazására, továbbá hatóanyagként e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to 19-norsteroids containing a sulfur and carbon chain at the 11-position, to the preparation of these compounds, to intermediates in the process, to their use in medicine, and to pharmaceutical compositions containing them.

A találmány tárgya (I) általános képletü vegyületek és addíciós sóik, amely képletben R17 és R’l7jelentése együttesen ketoncsoport, vagy RI7 jelentése hidroxilcsoport vagy legfeljebb 12 szénatomos acil-oxi-csoport, ésThe invention compound (I) and their addition salts of formula, wherein R 17 and R 'together represent a ketone l7, or R 7 is a hydroxyl group or up to 12 carbon atoms, an acyloxy group, and

R'17 jelentése hidrogénatom vagy legfeljebb 8 szénatomos, adott esetben helyettesített alkil-, alkenilvagy alkinilcsoport, m értéke 0. 1 vagy 2,R 17 is hydrogen or alkyl, alkenyl or alkynyl optionally substituted with up to 8 carbon atoms, m is 0 or 1,

X jelentése metiléncsoport, legfeljebb 10 szénatomos, a szteroidgyűrűhöz szénatomon keresztül kapcsolódó ariléii- vagy alilén-oxi-csoport,X is methylene, an arylene or allyloxy group containing up to 10 carbon atoms attached to the steroid ring via a carbon atom,

Y jelentése 1-18 szénatomos, telített vagy telítetlen, egyenes vagy elágazó alifás lánc, ésY is a C 1 -C 18 saturated or unsaturated, linear or branched aliphatic chain, and

Z jelentése 1-8 szénatomos, adott esetben helyettesített, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport vagy adott esetben helyettesített aril- vagy aril-alkil-csoport. ahol az alkilcsoport legfeljebb 6 szénatomos lehet, és az arilcsoport 5- vagy 6-tagú monociklusos gyűrű vagy 8-10-tagú kondenzált gyűrűkből álló csoport lehet, ahol ezek a csoportok adott esetben egy vagy több heteroatmoként oxigén-, nitrogén- vagy kénatomot tartalmazhatnak, ahol az R’I7 és Z jelentésében szereplő alkilcsoportok, az R’]7 jelentésében szereplő alkenil- vagy alkinilcsoportok és a Z jelentésében szereplő aril- vagy aril-alkilcsoportok adott esetben egy- vagy többszörösen helyettesítettek lehetnek a következőkkel:Z is C 1 -C 8 optionally substituted straight or branched alkyl, or optionally substituted aryl or arylalkyl. wherein the alkyl group may have up to 6 carbon atoms and the aryl group may be a 5- or 6-membered monocyclic ring or an 8-10 membered fused ring group, where these groups may optionally contain one or more heteroatoms selected from oxygen, nitrogen or sulfur, wherein the alkyl groups represented by R '17 and Z, the alkenyl or alkynyl groups represented by R' 7 and the aryl or arylalkyl groups represented by Z may be optionally substituted with one or more of the following:

- halogénatom,- halogen,

- aminocsoport, alkil-amino- vagy dialkil-aminocsoport, ahol az alkilcsoport(ok) 1-^4 szénatomot tartalmazhat(nak),- an amino group, an alkylamino group or a dialkylamino group, wherein the alkyl group (s) may contain from 1 to 4 carbon atoms,

- hidroxilcsoport.- a hydroxyl group.

- szabad, észterré vagy sóvá alakított karboxicsoport,- free carboxyl group converted into an ester or a salt,

- 1-8 szénatomos, adott esetben halogénatommal egy- vagy többszörösen helyettesített alkilcsoport,- C 1 -C 8 alkyl, optionally mono- or polysubstituted by halogen,

- oxo-. ciano-, nitro- vagy formilcsoport,- oxo-. cyano, nitro or formyl,

- legfeljebb 12 szénatomos acil- vagy acil-oxi-csoport.- acyl or acyloxy having up to 12 carbon atoms.

- 1-4 szénatomos alkoxi- vagy alkil-tio-csoport,- C 1-4 alkoxy or alkylthio,

- karbamolilcsoport.- carbamolyl.

- legfeljebb 4 szénatomos alkenil- vagy alkinilcsoport. és- an alkenyl or alkynyl group containing up to 4 carbon atoms. and

- a fentiek szerint meghatározott arilcsoport.- an aryl group as defined above.

A leírásban acil-oxi-csoporton telített vagy telítetlen, alifás vagy cikloalifás savat, különösen alkánsavat, így ecetsavat, propionsavat, vajsavat vagy izovajsavat, valeriánsavat vagy undekánsavat; hidroxi-alkánsavat. így hidroxi-ecetsavat; cikloalkil-karbonsavat vagy cikloalkil-alkánsavat, így ciklopropil-. ciklopentil- vagy ciklohexil-karbonsavat, ciklopentil- vagy ciklohexilecetsaval vagy propionsavat, benzoesavat, szalicilsavat vagy fenil-alkánsavat, így fenil-ecetsavat vagy fenilpropionsavat; aminosavat, így dietil-amino-ecetsavat vagy aszparaginsavat, hangyasavat vagy kétértékű, adott esetben savanyú sóvá alakított savat, így butándisavat vagy annak mononátriumsóját értjük. Előnyösek az ecetsav, propionsav vagy vaj sav származékai.As used herein, acyloxy-saturated or unsaturated aliphatic or cycloaliphatic acids, in particular alkanoic acids such as acetic acid, propionic acid, butyric or isobutyric acid, valeric acid or undecanoic acid; hydroxyalkanoic acid. thus, hydroxyacetic acid; cycloalkylcarboxylic acid or cycloalkylalkanoic acid such as cyclopropyl. cyclopentyl or cyclohexylcarboxylic acid, cyclopentyl or cyclohexylacetic acid or propionic acid, benzoic acid, salicylic acid or phenylalkanoic acid such as phenylacetic acid or phenylpropionic acid; an amino acid such as diethylaminoacetic acid or aspartic acid, formic acid or a divalent acid optionally converted into an acid salt such as butanedioic acid or its monosodium salt. Acetic acid, propionic acid or butyric acid derivatives are preferred.

Acilcsoporton az előzőekben tárgyalt acil-oxi-csoportoknak megfelelő csoportokat értjük.By acyl is meant those corresponding to the acyloxy groups discussed above.

Alkoxicsoporton többek között metoxi-, etoxi-, propil-oxi-csoportot, alkil-tio-csoporton többek között metil-tio-, etil-tio-csoportot értünk.Alkoxy includes methoxy, ethoxy, propyloxy and alkylthio includes, inter alia, methylthio, ethylthio.

Alkilcsoporton a következő csoportok valamelyikét értjük: metil-, etil-, propil-, izopropil-, butil-, izobutil-, n-pentil-, η-hexil-, 2-metil-pentil-, 2,3-dimetil-butil-. η-heptil-, 2-metil-hexil-, 2,2-dimetil-pentil-, 3,3-dimetil-pentil-, 3-etil-pentil-, η-oktil-, 2,2-dimetil-hexil-,Alkyl means one of the following groups: methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, n-pentyl, η-hexyl, 2-methylpentyl, 2,3-dimethylbutyl- . η-heptyl, 2-methylhexyl, 2,2-dimethylpentyl, 3,3-dimethylpentyl, 3-ethylpentyl, η-octyl, 2,2-dimethylhexyl- .

3,3-dimetil-hexil- és 3-metil-3-etil-pentil-csoport. Az alkilcsoportok előnyös változata a metilcsoport.3,3-dimethylhexyl and 3-methyl-3-ethylpentyl. A preferred embodiment of alkyl groups is methyl.

Az alkenilcsoport jelentése lehet vinil-, propenil-, izopropenil-, allil-, 2-metil-allil-, butenil- vagy izobutenilcsoport. Előnyös a vinil- vagy propenilcsoport.Alkenyl may be vinyl, propenyl, isopropenyl, allyl, 2-methylallyl, butenyl or isobutenyl. Vinyl or propenyl is preferred.

Alkinilcsoporton többek között etinil-, propinil-, propargil-, butinil- vagy izobutinilcsoportot értünk. Előnyös az etinil- vagy propinilcsoport.Alkynyl includes, but is not limited to, ethynyl, propynyl, propargyl, butynyl or isobutynyl. Ethynyl or propynyl are preferred.

X jelentésében ariléncsoport előnyösen feniléncsoportot jelent.Preferably, X in the meaning of X is phenylene.

Ha X arilén-oxi-csoportot jelent, az előnyösen fenilén-oxi-csoport.When X is an aryleneoxy group, it is preferably a phenyleneoxy group.

Y jelentésében telített vagy telítetlen, egyenes vagy elágazó láncú alifás csoport lehet metilén-, etilén-, propilén-, izopropilén-, butilén-, izobutilén- vagy terc-butilén-, n-pentilén-, η-hexilén-, 2-metil-pentilén-. 2,3-dimetil-butilén-. n-heptilén-. 2-metil-hexilén-, 2,2-dimetil-pentilén, 3,3-dimetil-pentilén-, 3-etil-pentilén-, η-oktilén-, 2,2-dimetil-hexilén-. 3.3-dimetil-hexilén-, 3-metil-3-etil-pentilén-, nonilén-. 2,4-dimetil-heptilén-, η-decilén-, n-undecilén-, η-dodecilén-, n-tridecilén-, η-tetradecilén-, n-pentadecilén-, η-hexadecilén-, n-heptadecilén- vagy n-oktadecilén-csoport, előnyösen n-pentilén-, η-hexilén-, nheptilén-, n-oktilén- vagy n-noniléncsoport.In Y, saturated or unsaturated, straight or branched aliphatic groups may be methylene, ethylene, propylene, isopropylene, butylene, isobutylene or tert-butylene, n-pentylene, η-hexylene, 2-methyl- pentylene. 2,3-butylene. n-heptylene. 2-methylhexylene, 2,2-dimethylpentylene, 3,3-dimethylpentylene, 3-ethylpentylene, η-octylene, 2,2-dimethylhexylene. 3.3-dimethylhexylene, 3-methyl-3-ethylpentylene, nonylene. 2,4-dimethyl-heptylene, η-decylene, n-undecylene, η-dodecylene, n-tridecylene, η-tetradecylene, n-pentadecylene, η-hexadecylene, n-heptadecylene or n octadecylene, preferably n-pentylene, η-hexylene, nheptylene, n-octylene or n-nonylene.

Y vinilén-. izopropenilén-, allilén-, 2-metil-allilén-, izobutenilén-, butenilén-, pentenilén-, hexenilén-, heptenilén- vagy okteniléncsoportot is jelenthet, amelyek közül előnyös a hexeniléncsoport.Y is vinylene. it may also be isopropenylene, allylene, 2-methylallylylene, isobutenylene, butenylene, pentenylene, hexenylene, heptenylene or octenylene, with hexenylene being preferred.

Y jelentése etinilén-, propinilén-. propargenilén-. butinilén-, izobutinilén-, pentinilén-, hexinilén-, heptinilén- vagy oktiniléncsoport is lehet, amelyeknek előnyös változatai a propinilén-, hexinilén- és oktiniléncsoport.Y is ethynylene, propynylene. propargenilén-. butynylene, isobutynylene, pentynylene, hexynylene, heptinylene or octynylene, the preferred variants of which are propynylene, hexinylene and octynylene.

Z jelentésében egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport lehet a fentiekben megadott valamely csoport, előnyösen propil-, butil-, vagy n-pentilcsoport.Z may be a straight or branched alkyl group as defined above, preferably propyl, butyl, or n-pentyl.

Ha Z jelentése aril-alkil-csoport, az alkilcsoport lehet a fentiekben meghatározott valamely csoport, többek között metil-, etil-, propil-, izopropil-. butil-, izobutil-, n-pentil- vagy n-hexilcsoport, előnyösen metilvagy etilcsoport.When Z is an arylalkyl group, the alkyl group may be as defined above, including methyl, ethyl, propyl, isopropyl. butyl, isobutyl, n-pentyl or n-hexyl, preferably methyl or ethyl.

Az aril-alkil-csoportban szereplő arilcsoport lehet:The aryl group in the arylalkyl group may be:

- egyetlen gyűrűből álló karbociklusos csoport, így fenilcsoport,- a single ring carbocyclic group such as phenyl,

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

- egyetlen gyűrűből álló heterociklusos csoport, így tienil-, furil-, piranil-, pirrolil-, imidazolil-, pirazolil-, piridil-, pirazinil-, pirimidinil-, piridazinil-, tiazolil-, oxazolil-, furazanil-, pirrolinil-, imidazolinil-, pirazolinil-, tiazolinil-, triazolilvagy tetrazolilcsoport, továbbá az ezekben a csoportokban lévő heteroatom(ok) helyzetéből következő izomerek,- a single ring heterocyclic group such as thienyl, furyl, pyranyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, thiazolyl, oxazolyl, furazanyl, pyrrolinyl, imidazolinyl, pyrazolinyl, thiazolinyl, triazolyl or tetrazolyl, and isomers resulting from the position of the heteroatom (s) in these groups,

- karbociklusos kondenzált gyűrűk által alkotott csoport, így naftil- vagy fenantrenilcsoport,- a group formed by carbocyclic fused rings, such as naphthyl or phenanthrenyl,

- heterociklusos kondenzált gyűrűk által alkotott csoport, így benzofuranil-, benzotienil-, benzimidazolil-, benztiazolil-, nafto[2,3-b]tienil-, tiantrenil-, izobenzofuranil-, kromenil-, xantenil, fenoxatiinil-, indolizinil-, izoindolil-, 3H-indolil-, indolil-, indazolil-, purinil-, kinolizinil-, izokinolil. kinolinil-, ftalazinil-, nafthidrinil-, kinoxalinil-, kinazolinil-, cinnolinil-, pteridinil-, karbazolil-, β-karbolinil-, akridinil-, fenazinil-, fenotiazinil-, fenoxazinil- indolinil-, izoindolinil-, imidazopi4ridil- vagy imidazopirimidinilcsoport vagy a fentiek szerinti, egyetlen gyűrűből álló heterociklusos csoportok által alkotott kondeznált policiklusos rendszerek, így furo[2,3,-b]pirrol vagy tieno[2,3-b]furán.- a group formed of heterocyclic fused rings such as benzofuranyl, benzothienyl, benzimidazolyl, benzothiazolyl, naphtho [2,3-b] thienyl, thiantrenyl, isobenzofuranyl, chromenyl, xanthenyl, phenoxathinyl, indolizinyl, -, 3H-indolyl, indolyl, indazolyl, purinyl, quinolizinyl, isoquinolyl. quinolinyl, phthalazinyl, naphthydrinyl, quinoxalinyl, quinazolinyl, cinnolinyl, pteridinyl, carbazolyl, β-carbolinyl, acridinyl, phenazinyl, phenothiazinyl, phenoxazinyl-indolinyl, isoindolinyl, imidazidine, imidazidine, imidazidine or fused polycyclic systems formed by a single ring heterocyclic group, such as furo [2,3, -b] pyrrole or thieno [2,3-b] furan.

AZ jelentésében szereplő aril- vagy aril-alkil-csoportokként különösen a következő arilcsoportok említhetők: fenilcsoport, furilcsoport, így 2-furilcsoport, imidazolilcsoport, így 2-imidazolilcsoport, piridilcsoport, így 2-piridil-, 3-piridil- vagy 4-piridilcsoport, pirimidinilcsoport, így pirimid-2-il-csoport, tiazolilcsoport. így tiazol-2-ilcsoport, tiazolinilcsoport, így tiazolin-2-il-csoport, triazolilcsoport, így triazol-2-il-csoport, tetrazolilcsoport, így tetrazol-2-il-csoport, benzotiazolilcsoport, így benzotiazol-2-il-csoport, purinilcsoport, így purin-7-il-csoport vagy kinolinilcsoport, így 4-kinolinilcsoport, az aril-alkil-csoportok példáiként pedig különösen a fenti arilcsoportok valamelyikével helyettesített metil- vagy etilcsoportok említhetők.Examples of aryl or arylalkyl groups in the meaning of Z include phenyl, furyl such as 2-furyl, imidazolyl such as 2-imidazolyl, pyridyl such as 2-pyridyl, 3-pyridyl or 4-pyridyl, pyrimidinyl, such as pyrimidin-2-yl, thiazolyl. such as thiazol-2-yl, thiazolinyl such as thiazolin-2-yl, triazolyl such as triazol-2-yl, tetrazolyl such as tetrazol-2-yl, benzothiazolyl such as benzothiazol-2-yl , a purinyl group such as a purin-7-yl group or a quinolinyl group such as 4-quinolinyl group, in particular methyl or ethyl groups substituted by one of the above aryl groups.

Az R' ρ és Z jelentésében szereplő alkilcsoportokra, az R’,7 jelentésében szereplő alkenil- vagy alkinilcsoportokra és a Z jelentésében szereplő aril- vagy aril-alkilcsoportokra vonatkozóan használt adott eseben helyettesített kifejezésen azt értjük, hogy ezek adott esetben az előzőekben említett csoportokkal egyvagy többszörösen helyettesítettek lehetnek, ahol a helyettesítők különösen halogénatom, így fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, aminocsoport, alkil-amino-csoport, így metil-amino vagy etil-amino-csoport, dialkil-amino-csoport, így dimetil-amino-, dietil-amino- vagy metil-etil-aminocsoport, adott esetben acilezett hidroxilcsoport, így acetoxicsoport vagy egy -O-CO-(CH2)n-COOH általános képletű csoport, ahol n értéke 1-5, szabad vagy észterré alakított karboxicsoport, így alkoxi-karbonil-csoport, amely többek között lehet metoxi-karbonil- vagy etoxi-karbonil-csoport, vagy sóvá alakított. így többek között nátrium- vagy káliumatomot tartalmazó karboxicsoport,The term "substituted" as used herein with respect to the alkyl groups represented by R 'ρ and Z, the alkenyl or alkynyl groups represented by R', 7 , and the aryl or arylalkyl groups represented by Z means that they may optionally be taken together with the aforementioned groups. they may be polysubstituted wherein the substituents are in particular halogen such as fluoro, chloro, bromo or iodo, amino, alkylamino such as methylamino or ethylamino, dialkylamino such as dimethyl; amino, diethylamino or methylethylamino, optionally acylated hydroxy, such as acetoxy, or a group -O-CO- (CH 2 ) n -COOH wherein n is 1-5, free or esterified a carboxyl group such as an alkoxycarbonyl group which may be, inter alia, a methoxycarbonyl or ethoxycarbonyl group or a salt thereof. such as, for example, a carboxy group containing sodium or potassium,

1-4 szénatomos alkilcsoport, így metil-, etil-, propil-, izopropil-, butil-, izobutil- vagy terc-butil-csoport, amely adott esetben halogénatommal, így fluoratommal vagy trifluor-metil-csoporttal egy- vagy többszörösen helyettesített lehel, oxo-, ciano-, nitro- vagy formilcsoport, alilcsoport, így acetil-, propionil-, butiril- vagy benzoilcsoport, acil-oxi-csoport, így acetoxicsoport, alkoxicsoport, így metoxi-, etoxi-, propil-oxi-, izopropil-oxi- vagy butil-oxi-csoport, alkil-tio-csoport, így metil-tio-, etil-tio-, propil-tio-.C 1 -C 4 alkyl, such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl or tert-butyl, which may be optionally substituted one or more times by halogen such as fluorine or trifluoromethyl; , oxo, cyano, nitro or formyl, allyl such as acetyl, propionyl, butyryl or benzoyl, acyloxy such as acetoxy, alkoxy such as methoxy, ethoxy, propyloxy, isopropyl oxy or butyloxy, alkylthio such as methylthio, ethylthio, propylthio.

izopropil-tio- vagy butil-tio-csoport, karbamoilcsoport, alkenilcsoport, így vinil- vagy propenilcsoport, alkinilcsoport, így etinil- vagy propinilcsoport, és arilcsoport, így fenil-, furil- vagy tienilcsoport.isopropylthio or butylthio, carbamoyl, alkenyl such as vinyl or propenyl, alkynyl such as ethynyl or propynyl, and aryl such as phenyl, furyl or thienyl.

Az ilyen helyettesített csoportok példáiként említhetők többek között a halogéantommal, így fluoratommal egy- vagy többszörösen helyettesített alkilcsoportok, így a trifluor-butil-, pentafluor-propil-, pentafluorbutil-, pentafluor-pentil-, heptafluor-butil-csoport.Examples of such substituted groups include alkyl or singly or multiply substituted alkyl groups such as halogen, such as fluorine, such as trifluorobutyl, pentafluoropropyl, pentafluorobutyl, pentafluoropentyl, heptafluorobutyl.

Példaként említhetünk továbbá olyan helyettesített arilcsoportot, amelynek helyettesítői egy- vagy több halogénatom, így klóratom, amelyre példa a 2,3,5,6-tetraklór-4-piridil-csoport; aminocsoport, így 4,6-diamino-2pirimidinil-csoport; hidroxilcsoport, így 2,6-dihidroxi-4pirimidinil-csoport; észteresített karboxilcsoport, többek között metoxi-karbonil-csoport, így 2-metoxi-karbonilfenil-csoport; alkilcsoport, többek között metilcsoport, így η-metil-imidazolil-, n-metil-triazolil- vagy n-metiltetrazolil-csoport; amely alkilcsoport adott esetben halogénatommal, így fluoratommal helyettesítve van, így 7(trifluor-metil)-4-kinolinil-csoport, vagy oxocsoport és alkilcsoport, többek között metilcsoport, így 1,3-dimetil2,6-dioxopurin-7-il-csoport.Examples include substituted aryl groups substituted with one or more halogen atoms, such as chlorine, exemplified by 2,3,5,6-tetrachloro-4-pyridyl; an amino group such as 4,6-diamino-2-pyrimidinyl; a hydroxyl group such as 2,6-dihydroxy-4-pyrimidinyl; esterified carboxyl group including methoxycarbonyl group such as 2-methoxycarbonylphenyl; alkyl, including methyl, such as η-methylimidazolyl, n-methyltriazolyl or n-methyltetrazolyl; which alkyl group is optionally substituted by halogen such as fluorine, such as 7-trifluoromethyl-4-quinolinyl, or oxo and alkyl, including methyl, such as 1,3-dimethyl-2,6-dioxopurin-7-yl .

A találmány szerinti vegyületek közül előnyösek azok az (I) általános képletű, szulfoxidcsoportot tartalmazó vegyületek, amely képletben m értéke 1, továbbá azok a szulfonok, ahol m értéke 2. Z előnyös jelentései közül megemlítjük a -(CH2)p-CF2-CF3 általános képletű csoport, ahol p értéke 1, 2 vagy 3.Preferred compounds of the present invention are those compounds of formula (I) containing a sulfoxide group, wherein m is 1, and sulfones wherein m is 2. Preferred values of Z include - (CH 2 ) p -CF 2 -. CF 3 wherein p is 1, 2 or 3.

A találmány természetszerűleg kiterjed az (I) általános képletű vegyületek sóira is, többek között - ha az (I) általános képletű vegyületek aminocsoportot tartalmaznak - a következő savakkal alkotott sókra: hidrogén-klorid, hidrogén-bromid, salétromsav, kénsav, foszforsav, ecetsav, hangyasav, propionsav, benzoesav, maleinsav, fumársav, borostyánkősav, borkősav, citromsav, oxálsav, glioxilsav, aszparaginsav, alkánszulfonsav, így metán- vagy etánszulfonsav, aromás szulfonsav, így benzol- vagy p-toluolszulfonsav és aromás karbonsav - vagy ha az (I) általános képletű vegyületek savas karakterű csoportot tartalmaznak - az alkáli vagy alkáliföldfémekkel vagy adott esetben helyettesített ammóniával alkotott sókra.Naturally, the present invention also encompasses salts of the compounds of formula (I), including, when the compounds of formula (I) contain an amino group, salts with the following acids: hydrochloric, hydrobromic, nitric, sulfuric, phosphoric, acetic, formic acid, propionic acid, benzoic acid, maleic acid, fumaric acid, succinic acid, tartaric acid, citric acid, oxalic acid, glyoxylic acid, aspartic acid, alkanesulfonic acid such as methane or ethanesulfonic acid, aromatic sulfonic acid such as benzene or p-toluenesulfonic acid or aromatic The compounds of formula I contain an acidic group - salts with alkaline or alkaline earth metals or with optionally substituted ammonia.

A találmány szerinti vegyületek közül említésre érdemesek azok az (I) általános képletű vegyületek, amely képletben R]7 jelentése hidroxilcsoport, és R’t7 jelentése hidrogénatom.Of the compounds of the present invention, those of formula I in which R 17 is hydroxy and R 17 is hydrogen are noteworthy .

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

A találmány szerinti vegyületek közül különösen azok az (I) általános képletü vegyületek emelendők ki, amelyek képletében X jelentése metiléncsoport, és Y jelentése 7-9 szénatomos, telített, egyenes láncú csoport, továbbá azok a vegyületek, ahol X jelentése feniléncsoport, és Y jelentése 3-8 szénatomos, telített vagy telítetlen, egyenes láncú csoport, azzal a megkötéssel, hogy ha a lánc telítetlen, az közvetlenül a feniléncsoporthoz kapcsolódó vinilén- vagy etiniléncsoportot tartalmaz, valamint azok a vegyületek, ahol X jelentése fenilén-oxi-csoport és Y jelentése 5-6 szénatomos, telített, egyenes láncú csoport. Ha X jelentése fenilén-oxicsoport, akkor Y előnyösen 5 vagy 6 szénatomot tartalmaz.Particularly preferred compounds of the present invention are those compounds of formula I wherein X is methylene and Y is a C7-C9 saturated straight chain, and compounds wherein X is phenylene and Y is C3-C8, saturated or unsaturated, straight chain, with the proviso that when the chain is unsaturated, it contains a vinylene or ethynylene group directly attached to the phenylene group, and compounds wherein X is phenyleneoxy and Y is C 5-6 saturated, straight-chain group. When X is phenylene, Y preferably has 5 or 6 carbon atoms.

A találmány szerinti vegyületek között különösen azok az (I) általános képletü vegyületek említendők, amelyekbenParticular compounds of the invention include those compounds of formula I wherein:

Z jelentése 3-5 szénatomos pentafluor-alkil-csoport.Z is a pentafluoroalkyl group having 3 to 5 carbon atoms.

-COO-alkil-csoport, amely képletben alkil jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport;-COO-alkyl, wherein alkyl is C1-C4 alkyl;

(e), (f). (g), (h). (i) vagy <j) képletü, 5-tagú heterogyűrűt tartalmazó csoport, (k), (1), (m), (n), (o) vagy (p) képletü. 6-tagú heterogyűrűt tartalmazó csoport, vagy (q). (r), (s) vagy (t) képletü, két kondeznált gyűrűt tartalmazó heterociklusos csoport.(e), (f). (g), (h). a 5-membered heterocyclic ring of formula (i) or <j), of formula (k), (1), (m), (n), (o) or (p). A group containing a 6-membered heterocycle, or (q). a heterocyclic group of the formula (r), (s) or (t) having two fused rings.

A Z szubsztituens előnyös jelentései között említhetjük a pentafluor-alkil-csoportot, különösen pedig a pentafluor-propil-, pentafluor-butil- vagy pentafluorpenlil-csoportot.Preferred values for the substituent Z include pentafluoroalkyl, especially pentafluoropropyl, pentafluorobutyl, or pentafluorophenyl.

A találmány szerinti előnyös vegyületek közül említhetjük a következőket, amelyek előállítását a leírás további részében ismertetjük:Preferred compounds of the present invention, the preparation of which is described in more detail below.

β-{ 8-[2-piridinil-metil )-tio]-oktil }-ösztra1,3,5( 10)-trién-3.17 β-diol, β-[4- {3-[( 1 -metil- lH-imidazol-2-il)-tio]-1 -propinil }-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3.17 β-diol.β- {8- [2-Pyridinylmethyl) thio] octyl} -estra-1,3,5 (10) -triene-3.17 β-diol, β- [4- {3 - [(1-methyl-1H) -imidazol-2-yl) thio] -1-propynyl} phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3.17 β-diol.

β-[4- (5-[(2-furanil-metil)-tio]-pentil-oxi}-fenil ]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4-{5-[(2-ρΪΓί0ϊηϊΙ-ΓηεΐίΙ)-8ζυ1ίϊηί1]-ρ€ηπ1oxi}-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4-{5-[(3-piridiniI-metil )-szulfinil]-pentiloxi} - fen il]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4-{6-[(4,4,5,5,5-pentaf1uor-pentil )-szuIfiniI]hexil-oxi)-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol.β- [4- (5 - [(2-Furanylmethyl) thio] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4- {5 - [(2-ρΪΓί0ϊηϊΙ-ΓηεΐίΙ) -8ζυ1ίϊηί1] -ρ € ηπ1oxy] -phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4 - {5 - [(3-Pyridinylmethyl) sulfinyl] pentyloxy} phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4- {6 - [(4,4,5,5,5-pentafluoropentyl) sulfinyl] hexyloxy) phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol.

A találmány továbbá eljárás (I) általános képletü vegyületek előállítására. Az eljárás során egy (II) általános képletü vegyületet - amely képletben R17a és Kijelentése megyegyezik R17 és R’17 fenti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek,The invention further provides a process for the preparation of compounds of formula (I). In the process, a compound of formula II, wherein R 17a and R 17a are as defined above for R 17 and R 17 , where the reactive groups optionally present are optionally protected,

X és Yjelentése a fenti,X and Y have the meanings above,

R3 jelentése hidrogénatom vagy hidroxil-védőcsoport, és hal jelentése reakcióképes csoport. így halogénatom vagy pszeudo-halogén csoport, így tozilátcsoport egy (III) általános képletü merkaptánnal vagy annak sójával reagáltatunkR 3 is hydrogen or a hydroxyl protecting group and fish is a reactive group. Thus, a halogen or pseudo-halo such as tosylate is reacted with a mercaptan of formula (III) or a salt thereof

Za-SH (ΠΙ)Za-SH (ΠΙ)

- amely képletben Za jelentése megegyezik Z fenti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek majd adott esetben a 3-as és 17-helyzetű hidroxilcsoportokról és adott esetben az egyéb reakcióképes csoportokról a védőcsoportokat alkalmas reagenssel eltávolítva az (I) általános képletü vegyületetk szűkebb körét alkotó (IA) általános képletü vegyületet kapunk, - amely képletben m értéke 0 -, és a kapott (IA) általános képletü vegyületet kívánt vagy adott esetben (tetszőleges sorrendben) a következő reakció(k)nak vetjük alá:wherein Za has the same meaning as Z above, wherein the optionally present reactive groups are optionally protected from the hydroxy groups 3 and 17 and optionally from other reactive groups by removal of the protecting groups by a suitable reagent of formula (I). to give a compound of formula (IA), wherein m is 0, which is a narrower group of compounds of formula (IIa) and subjecting the resulting compound of formula (IA) as desired or optionally (in any order) to the following reaction (s):

az Rn és R’|7 által együtt alkotott ketoncsoportot redukáljuk, az R17 és R’n által alkotott ketoncsoporthoz addíció útján (IV) általános képletü fémkomplexet kapcsolunkR n and R '| 7 , the metal complex of formula (IV) is added by addition to the ketone group of R 17 and R ' n .

M-R’l7a(IV) amely képletben M jelentése fématom, és R’!7a jelentése a fenti azzal a megkötéssel, hogy hidrogénatomtól eltérő, a 17-es helyzetben - ha Rj7 jelentése hidroxilcsoport - szelektív acilezést folytatunk le, ha Y jelentése telítetlen láncú csoport, az etiniléncsoportot részlegesen vagy teljesen redukáljuk, a kénatomot szulfoxiddá vagy szulfonná oxidáljuk, és adott esetben savval vagy bázissal sót képzünk.M-R l7a (IV) wherein M is a metal atom and R 7a are as defined above with the proviso that, other than hydrogen, the 17-position, - when R 7 is hydroxy - is conducted on a selective acylation reaction, when Y represents an unsaturated chain the ethynylene group is partially or completely reduced, the sulfur atom is oxidized to a sulfoxide or sulfone and optionally salted with an acid or a base.

Az (I) általános képletü vegyületek szűkebb körét alkotó (IA) általános képletü vegyületek - amely képletben m értéke 0 - úgy állítjuk elő, hogy egy (II) általános képletü vegyületet - amely képletben hal jelentése többek között klóratom vagy tozilátcsoport, ORj jelentése hidroxilcsoport, amely adott esetben acetil-, tetriobutil- vagy tetrahidropiranilcsoporttal védeti, és az R(7a, R’|7a szubsztituensek adott esetben szokásos módon védett reakcióképes csoportokat tartalmaznak - egy (III) általános képletü vegyülettel reagáltatunk. ahol az utóbbit előnyösen nátrium-karbonát, -hidroxid. nátrium-metilát vagy -etilát és hasonlók addíciója útján kapott só alakjában használjuk, továbbá a reakciót semleges oldószerben, így metanolban, dimetil-formamidban,hexametil-foszfortriamidban(HMPT) vagy acetonitrilben (CH?CN) folytatjuk le. amelynek során az oldószereket tisztán vagy egymással alkotott elegyeik formájában használhatjuk, megközelítőleg 50 °C hőmérsékleten vagy reflux körülmények között, szükség esetén nátriumhodid vagy hasonló reagensek jelenltében, majd kívánt esetben a kapott vegyületet a reaktív csoportok védőcsoportjait eltávolító reagensek hatásának teszszük ki.Compounds of formula (I), wherein m is 0, which form a narrower group of compounds of formula (I), are prepared by reacting a compound of formula (II) wherein hal is, inter alia, chlorine or tosylate; optionally protected with an acetyl, tetriobutyl or tetrahydropyranyl group and the R (7a , R ' 7a) substituents optionally having conventionally protected reactive groups, - reacting with a compound of formula (III), the latter preferably being sodium carbonate, hydroxide. sodium methylate or ethylate, and the like use a salt obtained by addition of the form, as well as the reaction inert solvent such as methanol, dimethylformamide, hexamethylphosphoramide (HMPT), acetonitrile is carried out. during which the solvents (CH? CN) in pure or mixed form with each other if The reaction may be carried out at about 50 ° C or under reflux conditions, if necessary in the presence of sodium iodide or similar reagents, and if desired, the resulting compound is exposed to deprotecting reagents.

A reakcióképes csoportokat. így az amino- vagy hidroxilcsoportokat a szerves kéiában, különösen a peptidkémiában szokásos védőcsoportokkal védhetjük. E csoportok, valamint a megfelelő eltávolítási eljárások nem teljes felsorosása megtalálható a 2 499 995 számú francia szabadalmi leírásban, amelynek tartalmát hivatkozásunk útján beépítjük a leírásba. TöbbekReactive groups. Thus, the amino or hydroxyl groups may be protected with protecting groups customary in organic chemistry, particularly peptide chemistry. A non-exhaustive list of these groups, as well as appropriate removal procedures, can be found in French Patent No. 2,499,995, the contents of which are incorporated herein by reference. including

HU 211 865 A9 között megemlíthetjük a tetrahidropiranil- vagy tritilcsoportot.Examples of tetrahydropyranyl or trityl include A9.

A találmány szerinti előnyös megoldásban alkalmazhatunk olyan (ü) általános képletű vegyületeket, amelyek a 11 β-helyzetben láncvégi halogénatomot vagy pszeudo-halogént, így a következő táblázatból választott csoportot:In a preferred embodiment of the invention, compounds of formula (III) which have a β-terminal halogen atom or a pseudo-halogen at the 11-position may be used, such as the group selected from the following table:

-X -X -hal -fish -CH2 -CH 2 -<CH2)7 - <CH 2 ) 7 -O-SO2- φ-CH,-O-SO 2 - φ-CH, -ch2 -ch 2 -(CH2)9 - (CH 2 ) 9 -O-SO2- φ-CH,-O-SO 2 - φ-CH, -C sC-(CH2)-C sC- (CH 2 ) -Cl Cl - Φ - Φ -C sC-(CH2)4 -C sC- (CH 2 ) 4 -Cl Cl -C =C-(CH2)6 -C = C- (CH 2 ) 6 -Cl Cl -φθ -φθ -(CH2)j- (CH 2 ) j -Cl Cl -φθ -φθ -<ch2)6 - <ch 2 ) 6 -1 -1

- amely képletben φ jelentése feniléncsoport - tartalmazó láncot tartalmaznak, mint azt a következő példákban szemléltetjük, használhatunk továbbá az alábbi kísérleti részben tárgyalt (III) általános képletű vegyületeket is. Szemléltető jellegű felsorolásként megemlíthetők a 2-merkapto-benzoesav metil-észtere, furfuril-merkaptán, 2-tiazolin-2-tiol, 2-merkapto-tiazol, 2-merkapto-l-metil-imidazol, l-metil-5-merkapto1,3.4-tiazol. l-metil-5-merkapto-l ,2,3.4-tetrazol,in which φ represents a phenylene group, as exemplified in the following examples, the compounds of formula (III) discussed in the experimental section below may also be used. Illustrative listings include methyl ester of 2-mercaptobenzoic acid, furfuryl mercaptan, 2-thiazolin-2-thiol, 2-mercaptothiazole, 2-mercapto-1-methylimidazole, 1-methyl-5-mercapto1, 3,4-thiazole. 1-methyl-5-mercapto-1,2,3,4-tetrazole,

2-piridin-metán-tiol, 4,6-diamino-pirimidin-3-tiol. 2,3,5,6-tetraklór-piridin-4-tiol, 2-merkaptobenzotiazol, 7-trifluor-metil-4-kinolin-tiol és2-pyridine-methanethiol, 4,6-diaminopyrimidine-3-thiol. 2,3,5,6-tetrachloropyridine-4-thiol, 2-mercaptobenzothiazole, 7-trifluoromethyl-4-quinolinothiol and

4.4.5,5,5-pentafluor-pentán-tiol.4.4.5,5,5 pentafluoro-pentane-thiol.

Ha az (IA) általános képletű vegyület védett reakcióképes csoportokat tartalmaz, a megfelelő, védőcsoportok nélküli vegyületet szokásos szerek, így elszappanosításhoz használt reagensek, többek között alkoholos közegben lévő kálium-hidroxid vagy hidrolizálószer. így sósav alkalmazása útján kapjuk. A 2 499 995 számú francia szabadalmi leírás a védőcsoportok lehasítására alkalmazható eljárásokat is ismerteti.When the compound of formula (IA) contains protected reactive groups, the corresponding unsaturated compound is conventional, such as reagents used for saponification, including potassium hydroxide or an hydrolyzing agent in an alcoholic medium. This is obtained by the use of hydrochloric acid. French Patent No. 2,499,995 also discloses processes for deprotection.

Ha az (LA) általános képletű vegyület a 17-es helyzetben ketocsoportot tartalmaz,If the compound of formula (LA) contains a keto group at position 17,

- a megfelelő hidroxilezett 17 β-vegyületet előállíthatjuk redukálószert, többek között nátriumbór-hidridet, semleges oldószerben, így metanolban használva,- the corresponding hydroxylated 17 β-compound can be prepared using a reducing agent, including sodium borohydride, in an inert solvent such as methanol,

- a megfelelő, az R’ 17 szubsztituensként adott esetben helyettesített alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoportot tartalmazó vegyületet (IV) általános képletű vegyület, így lítiumkomplex addíciója útján állítjuk elő az 57 115 számú európai szabadalmi leírásban ismertetett módon.- the corresponding alkyl, alkenyl or alkynyl group optionally substituted with R '17 is prepared by the addition of a compound of formula IV, such as a lithium complex, as described in EP 57,115.

Ha az (IA) általános képletű vegyület a 17-es helyzetben hidroxilcsoportot tartlamaz, a megfelelő 17 β helyzetben aciloxilezett vegyületet szelektív acilezőszerrel, így piridinben lévő ecetsavanhidriddel állítjuk elő.When the compound of formula IA contains a hydroxy group at the 17-position, the corresponding acyloxylated 17-position is prepared with a selective acylating agent such as acetic anhydride in pyridine.

Ha az (IA) általános képletű vegyület etiniléncsoportot tartalmaz, a megfelelő, vinilcsoportot tartalmazó vegyületet vagy a megfelelő telített vegyületet részleges vagy teljes redukálást biztosító reagens használata útján állítjuk elő. Részleges redukálás esetén hidrogént használunk aktivált csontszénre vagy bárium-szulfátra felvitt palládium és adott esetben bázis, így piridin vagy kinolin jelenlétében, míg teljes redukálás esetén palládium-hidroxidot alkalmazunk.When the compound of formula (IA) contains an ethynylene group, the corresponding vinyl group compound or the corresponding saturated compound is prepared by using a partial or total reduction reagent. In the case of partial reduction, hydrogen is used in the presence of palladium on activated charcoal or barium sulfate and optionally in the presence of a base such as pyridine or quinoline, while in the case of complete reduction palladium hydroxide is used.

Olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására, ahol m értéke 1, az (IA) általános képletű vegyületeket reagáltathatjuk szulfoxidálószerrel, így nátrium-metaperjodáttal, olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására viszont, ahol m értéke 2, szulfonálószerrel, így perftálsavval vagy m-klór-perbenzoesavval végzünk reakciót.For the preparation of compounds of formula I wherein m is 1, the compounds of formula IA may be reacted with a sulfoxidizing agent such as sodium metaperiodate, but for the preparation of compounds of formula I wherein m is 2 a sulfonating agent such as perphthalic acid or m reaction with -chloroperbenzoic acid.

A találmány továbbá eljárás az (I) általános képletű vegyületek előállítására. Az eljárás során egy (V) általános képletű vegyületet - amely képletben Rl7a és R’17ajelentése megegyezik R17 és R’17 fenti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek,The invention further provides a process for the preparation of compounds of formula I. In the process, a compound of formula (V) - wherein R 17a and R ' 17a have the same meaning as R 17 and R' 17 above, where the reactive groups optionally present are optionally protected,

X és Yjelentése a fenti,X and Y have the meanings above,

R’Jelentése hidrogénatom vagy hidroxil-védőcsoport, ésR'is a hydrogen atom or a hydroxyl protecting group, and

W jelentése hidrogénatom vagy -COR általános képletű acilcsoport, ahol R jelentése 1-5 szénatomos csoportW is a hydrogen atom or an acyl group of the formula -COR wherein R is a C 1 -C 5 group

- egy (VI) általános képletű vegyülettel vagy annak sójával reagáltatunk- reacting a compound of formula VI or a salt thereof

- amely képletben Za jelentése megegyezik Z fenti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek, és hal’jelentése reakcióképes csoport, így halogénatom vagy pszeudo-halogén csoport, így mezilát- vagy tozilátcsoport - bázis jelenlétében, majd adott esetben a 3- és 17-helyzetű hidroxilcsoportokról és adott esetben az egyéb védett reakcióképes csoportokról a védőcsoportokat eltávolítva (IA) általános képletű vegyületet kapunk, amelyet kívánt vagy adott esetben az előzőekben az (IA) általános képletű vegyületekre vonatkozóan ismertetett módon reagáltatunk.wherein Za is as defined above for Z, where the optionally present reactive groups are optionally protected and hal 'is a reactive group such as a halogen or pseudo-halogen such as mesylate or tosylate in the presence of a base and optionally Removal of the protecting groups from the hydroxyl groups at the 3- and 17-positions and optionally other protected reactive groups affords the compound of formula (IA) which may be reacted as desired or optionally described above for the compound of formula (IA).

A találmány szerinti eljárás ezen változatának megfelelően az (IA) általános képletű vegyületeket, amelyek olyan (I) általános képletű vegyületeknek felenek meg, ahol m értéke 0, úgy állítjuk elő, hogy egy (V) általános képletű vegyületet - amely képletben W jelentése - ha acilcsoport - többek között acetil-, propionil- vagy butirilcsoport lehet; OR3 jelentése adott esetben védett hidroxilcsoport, ahol a védőcsoport többek között acetil-, tercier butil- vagy tetrahidropiranilcsoport lehet; az R17a és R’!7a jelentésében adott esetben szereplő reakcióképes csoportokat adott esetben szokásos módon védjük - egy (VI) általános képletű vegyülettel vagy annak sójával, így hidrokloridjával reagáltatjuk, ahol a reakciót oldószerben, így metanolban vagy dimetil-formamidban folytatjuk le, ahol az oldószert adott esetben közelítőleg 50 °C hőmérsékletre melegítjük, vagy visszacsepegő hűtő alatt forraljuk, és a reakciót bázis,According to this embodiment of the invention, compounds of formula IA which are the same as compounds of formula I wherein m is 0 are prepared by reacting a compound of formula V wherein W is acyl - can be, for example, acetyl, propionyl or butyryl; OR 3 is an optionally protected hydroxyl group wherein the protecting group may be, for example, acetyl, tert-butyl or tetrahydropyranyl; ! reactive groups which are optionally the R 17a and R 7a are optionally substituted with optionally protected by conventional means - a compound (VI) or a salt thereof, such as reaction with a hydrochloride, wherein the reaction is carried out in a solvent such as methanol or dimethylformamide, where optionally heating the solvent to about 50 ° C or refluxing the reaction with a base,

HU 211 865 A9 így nátrium-meiilát vagy tömény nátrium-hidroxid jelenlétében folytatjuk le.Thus, it is carried out in the presence of sodium methylate or concentrated sodium hydroxide.

A találmány egyik előnyös változatában a 11 βhelyzetben a következő táblázatból választott láncvégi tiol- vagy tio-acetil-csoportot tartalmazó láncot tartalmazó (V) általános képletű vegyületeketIn a preferred embodiment of the invention, the compounds of formula (V) containing a chain containing a thiol or thioacetyl group at the 11-position are selected from the following table.

-X -X -Υ,-S-W -Υ, -S-W -ch2 -ch 2 -(CH2)g- (CH 2 ) g -S-CO-CH, -S-CO-CH -<CH2)6 - <CH 2 ) 6 -S-CO-CH, -S-CO-CH -C =C-(CH2)4 -C = C- (CH 2) 4 -s-co-ch, -s-co-ch, -φθ -φθ -(CH2)5 - (CH 2 ) 5 -s-co-ch, -s-co-ch, -φθ -φθ -(CH2)5 - (CH 2 ) 5 -SH SH -φθ -φθ -(CH2)6 - (CH 2 ) 6 -s-co-ch, -s-co-ch, -φθ -φθ -(CH2)5 - (CH 2 ) 5 -S-CO-CH, -S-CO-CH

ahol φ jelentése fenilcsoport, és a kísérleti részben említett (VI) általános képletű vegyületeket használunk.wherein φ is phenyl and the compounds of formula VI mentioned in the experimental part are used.

A (VI) általános képletű vegyületek között említhetők: 3-klór-metil-piridin, 4-klór-metil-piridin, 6-(klórmetil)-uracil, 2-klór-metil-benzimidazol, 7-(2-klóretil)-teofillin és az utóbbi addíciós sói, így hidrokloridja. vagy pentafluor-pentil-halogenid-mezilát vagy -tozilát, előnyösen 4,4,5,5,5-pentafluor-jód-pentán, amint azt a következő példákban szemléltetjük.Examples of compounds of formula VI include: 3-chloromethylpyridine, 4-chloromethylpyridine, 6- (chloromethyl) uracil, 2-chloromethylbenzimidazole, 7- (2-chloroethyl) - theophylline and its addition salts such as its hydrochloride. or pentafluoropentyl halide mesylate or tosylate, preferably 4,4,5,5,5-pentafluoroiodo-pentane, as exemplified in the following examples.

A 4,4,5,5,5-pentafluor-jód-pentánt, amelynek előállítását a kísérleti részben ismertetjük, a megfelelő alkohol, a 4.4,5,5.5-fluor-pentanol jódozása útján kapjuk, ahol az alkoholt többek között előállíthatjuk az irodalomban ismertetett megfelelő, részlegesen telítetlen 4,4,5,5.5-pentafluor-2-pentén-l-ólból [T. Kitazume és munkatársai: J. Am. Chem. Soc. 107, 5186-5191 (1985)] katalizátor, így metanolban lévő Raney-nikkel vagy etanolban lévő platina-oxid jelenlétében lefolytatott hidrogénezés útján.4,4,5,5,5-pentafluoroiodo-pentane, the preparation of which is described in the experimental part, is obtained by iodination of the corresponding alcohol, 4, 5, 5, 5, 5-fluoropentanol, which can be prepared, inter alia, in the literature. from the corresponding partially unsaturated 4,4,5,5.5-pentafluoro-2-penten-1-ol [T. Kitazume et al. (1985) J. Am. Chem. Soc. 107, 5186-5191], such as hydrogenation in the presence of Raney nickel in methanol or platinum oxide in ethanol.

A fenti telített alkohol köztiterméket az irodalomból ismert eljárással [N.O. Brace: Journal of Fluorine Chemistry 20, 313-327 (1982)] is előállíthatjuk, amelynek során a kiindulási vegyületként használt jód-pentafluor-etánt nyomás alatt allil-alkohollal kondenzáljuk katalizátor. így aza-izobutironitril (AIBN). etanolban lévő Raney-nikkel, hexánban lévő tetrakisz(trifenil-foszfino)-palládium vagy metanolban lévő ón- és ezüst-acetát jelenlétében, ennek soránThe above saturated alcohol intermediate is prepared according to a method known in the art [N.O. Brace, Journal of Fluorine Chemistry 20, 313-327 (1982)], in which the starting iodopentafluoroethane is condensed under pressure with allyl alcohol. Thus, aza-isobutyronitrile (AIBN). in the presence of Raney nickel in ethanol, tetrakis (triphenylphosphino) palladium in hexane or tin and silver acetate in methanol, in the presence of:

2-jód-4,4.5.5,5-pentafluor-pentanolt kapunk, amit többek között hdirogénnel, metanolban lévő. 10 tömegé magnézium-oxidot tartalmazó palládium vagy etanolban lévő Raney-nikkel jelenlétében vagy azoizobutironitril jelenlétében tributil-ón-hidriddel lefolytatott reakció útján hidrogénezzük.2-Iodo-4,4,5,5,5-pentafluoro-pentanol is obtained, inter alia, with hydride in methanol. Hydrogenated by reaction with tributyltin hydride in the presence of 10% by weight of magnesium oxide in the presence of palladium or Raney nickel in ethanol or in the presence of azoisobutyronitrile.

A találmány szerinti eljárásváltozattal kapott (IA) általános képletű vegyületekkel az (I) általános képletű vegyületek előállítására szükség esetén lefolytatjuk az előzőekben ismertetett reakciók valamelyikét.The compounds of formula (IA) obtained by the process variant of the present invention may be subjected to one of the reactions described above, if necessary, to prepare compounds of formula (I).

az (I) általános képletű vegyületek hasznos gyógyászati tulajdonságokat mutatnak. A termékek hormonreceptorokra gyakorolt hatásának tanulmányozása útján felismertük, hogy azok különösképpen számottevő antiösztrogén aktivitást és burjánzást gátló tulajdonságokat mutatnak, amint az alábbiakban ismertetett vizsgálati eredmények igazolják.the compounds of the formula I have useful therapeutic properties. By studying the effect of the products on hormone receptors, we have discovered that they exhibit particularly remarkable anti-estrogenic activity and antiproliferative properties, as confirmed by the test results described below.

Ezek a tulajdonságok az (I) általános képletű vegyületeket hasznossá teszik hormonfüggő rákos megbetegedések, így emlőrák és annak áttételei kezelésében, továbbá a mell jóindulatú daganatainak kezelésében.These properties make the compounds of formula I useful in the treatment of hormone-dependent cancers, such as breast cancer and metastases thereof, and in the treatment of benign breast tumors.

A találmány ezért továbbá az (I) általános képletű vegyületek, mint gyógyszerek.Therefore, the invention further provides compounds of formula I as medicaments.

A találmány értelmében az (I) általános képletű vegyületek közül különösen alkalmasak gyógyszerként a példákban ismertetett következő vegyületek:Among the compounds of formula (I), the following compounds are particularly suitable as medicaments according to the invention:

β- {[(2-piridinil-metil)-tio]-oktil]-ösztra1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4- ;3-[(l-metil-lH-imidazol-2-il)-tio]-l-propinil]-fenil]-össztra-l ,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4-|5-[(2-ίυΓ3ηίΙ-ιη6ύ1)-ύο]-ρ€ηΰ1-οχί}-ί6nil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4-{5-[(2-piridinil-metil)-szulfinil J-pentíloxi)-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol, β-[4- {5-[(3-piridinil-metil)-szulfiníl]-pentiloxi )-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol.β - {[(2-pyridinylmethyl) thio] octyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4-; 3 - [(1-methyl- 1H-imidazol-2-yl) thio] -1-propynyl] phenyl]-total-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4- [5 - [( 2-ίυΓ3ηίΙ-ιη6ύ1) -ύο] -ρ € ηΰ1-οχί} -ί6nil] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4- {5 - [( 2-Pyridinylmethyl) sulfinyl J-pentyloxy) phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, β- [4- {5 - [(3-pyridinyl) methyl) sulfinyl] pentyloxy) phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol.

β-[4-{6-((4,4,5,5,5-ρεηΐ3ί1υοΓ-ρ€ηύ1)-5ζυ1ίίηί1]hexil-oxi}-fenil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol.β- [4- {6 - ((4,4,5,5,5-ρεηΐ3ί1υοΓ-ρ € ηύ1) -5ζυ1ίίηί1] hexyloxy} phenyl] estra-l, 3,5 (10) -trien 3.17 β-diol.

A hasznos dózis a kezelendő betegség és a beadási mód függvényében változhat; felnőtt esetén orális beadásnál a napi dózis 1 és 100 mg között lehet.The useful dose may vary with the disease being treated and the route of administration; in adults, the daily dose for oral administration may range from 1 to 100 mg.

A találmány oltalmi körébe tartoznak azok a gyógyászati készítmények, amelyek hatóanyagként legalább egy fenti gyógyszert tartalmaznak.The present invention includes within its scope pharmaceutical compositions containing at least one of the above medicaments as an active ingredient.

Az (I) általános képletű vegyületeket használhatjuk az emészőrendszeren keresztül, parenterálisan vagy lokálisan, így perkután módon. Ezek a hatóanyagok rendelhetők tabletták vagy cukorbevonató drazsék, kapszulák, granulátum, kúpok, pesszárium. injektálható készítmények, kenőcsök, krémek, gélek, mikrogyöngyök, implantátumok és impregnált tapaszok alakjában. amelyeket szokásos módon állíthatunk elő.The compounds of formula (I) may be administered via the digestive tract, parenterally or topically, such as by percutaneous route. These active ingredients are available in the form of tablets or sugar-coated dragees, capsules, granules, suppositories, pessaries. injectables, ointments, creams, gels, microspheres, implants and impregnated patches. which can be prepared in a conventional manner.

A hatóanyago(ka)t bevihetjük az ilyen típusú gyógyászati készítményekben szokásosan használt kötőanyagokba, amelyek lehelnek talkum, gumiarábikum, laktóz. keméynítő, magnézium-sztearát, kakaóvaj, vizes vagy nemvizes hordozók, állati vagy növényi eredetű zsírok, paraffinszármazékok, glikolok, különbö6ző nedvesítő, diszpergáló, emulgeáló vagy konzerváló hatású szerek.The active ingredient (s) may be incorporated into excipients commonly used in pharmaceutical compositions of this type, which may be talc, gum arabic, lactose. hardening agents, magnesium stearate, cocoa butter, aqueous or non-aqueous vehicles, animal or vegetable fats, paraffin derivatives, glycols, various wetting, dispersing, emulsifying or preserving agents.

A (II) vagy (V) általános képletű köztitermékek egy része új vegyület. ezért a találmány az előzőekben meghatározott (II) és (V) általános képletű vegyületekre is vonatozik.Some of the intermediates of formula (II) or (V) are novel compounds. therefore, the invention also relates to the compounds of formulas II and V as defined above.

A fenti (II) általános képletű új köztitermékeket előállíthatjuk az alábbiakban ismer.etett példa szerinti eljárással.The novel intermediates of formula (II) above may be prepared according to the procedure described below.

A (II) általános képletű vegyületeket általános értelemben véve a következő eljárással állíthatjuk elő:In general, the compounds of formula (II) may be prepared by the following process:

egy (VII) általános képletű vegyületet - amely képletben R|7a és R'|7a jelentése a fenti, K jelentése meti6a compound of Formula VII wherein R 1 is 7a and R '| 7a is as defined above, K is methyl6

HU 211 865 A9 léncsoporton keresztül a szteroidgyűrűhöz kapcsolódóEN 211 865 Connected to the steroid ring through the A9 bran group

2-19 szénatomos alifás lánc vagy ariléncsoport a) ha K jelentése alifás lánc, az alkoholos hidroxilcsoportot aktiváló szenei, így piridinben lévő tozil-kloriddal vagy trifenil-foszfin jelenlétében semleges oldószerben lévő, halogénatomot leadó szenei, így széntetrakloriddal érintkeztetjük, vagyC2-C19 aliphatic chain or arylene group (a) when K is an aliphatic chain, contacting the alcohol hydroxyl activating genes such as tosyl chloride in pyridine or in the presence of triphenylphosphine in a halogen-releasing gene such as carbon tetrachloride;

b) ha K jelentése ariléncsoport, bázis jelenlétében (VIII) általános képletű halogénezett vegyülettel érintkeztetjük,b) contacting a halogenated compound of formula VIII in the presence of a base when K is an arylene group,

Br-Y-hal fVIII)Br-Y fish fVIII)

- amely képletben Y jelentése a fenti, és hal jelentése halogénatom - és olyan (II) általános képletű vegyületek előállítására, ahol X jelentése metiléncsoport, illetve arilén-oxicsopon, az a) és b) lépésben kapott vegyületet aromatizáló szerrel, így metanolban vagy acetil-bromid és ecetsavanhidrid elegyében lévő, magnézium-oxidra felvitt palládium-hidroxiddal érintkeztetjük, vagy egy az előzőekben megahtározott (VII) általános képletű vegyületet előbb a fenti aromatizáló reakciónak vetünk alá. majd az előzőekben tárgyalt a) vagy b) reakciólépést folytatjuk le, vagy olyan (II) általános képletű vegyületek előállítására, ahol X jelentése ariléncsoport, és Y egy etiniléncsoporton keresztül közvetlenül X-hez kapcsolódik, egy (IX) általános képletű vegyületet - amely képletben R3. Ri7í1 és R't7a jelentése a fenti, X’jelentése ariléncsoport, és Y’ jelentése megegyezik Y fenti jelentésével. ahol az az X jelentésében szereplő ariléncsoporthoz kapcsolva 2 szénatommal kevesebbet tartalmaz - az alkoholos hidroxilcsoportot aktiváló szert, így szemleges oldószerben trifenil-foszfin jelenlétében szén-tetrakloid vagy piridinben lévő tozil-klorid hatásának vetjük alá, majd a kapott termékben lévő hármas kötést kívánt esetben részlegesen vagy teljesen reagáltatjuk.- in which Y is as defined above and hal is halogen - and in the preparation of compounds of formula II wherein X is methylene or arylene oxysopone, the compound obtained in steps a) and b) may be prepared with a flavoring agent such as methanol or acetyl; or by reacting palladium hydroxide on magnesium oxide in a mixture of bromide and acetic anhydride, or subjecting the compound (VII) as defined above to the aromatization reaction described above. followed by the reaction of steps a) or b) above, or to a compound of formula II wherein X is arylene and Y is directly linked to X via an ethynylene group, a compound of formula IX wherein R 3 . R 17 and R ' t 7a are as defined above, X' is arylene, and Y 'is as defined above for Y. wherein it contains less than 2 carbon atoms attached to the arylene group represented by X - an alcoholic hydroxyl activating agent, such as in the presence of triphenylphosphine in an ophthalmic solvent, subject to carbon tetrachloride or tosyl chloride in pyridine, and optionally partially or we react completely.

A találmány megvalósításához szükséges (VII) általános képletű vegyületek némelyike ismert vegyület. Ezek előállítását a 384 842 számú európai közrebocsátási irat 43. és 50. példája ismerteti, amely dokumentumot hivatkozásunk útján beépítjük a leírásba. A (VII) általános képletű új vegyületeket hasonló módon, így a fenti közrebocsátási iratban ismertetett eljárások szerint állíthatjuk elő.Some of the compounds of formula (VII) required for carrying out the invention are known compounds. Their preparation is described in Examples 43 and 50 of EP-A-384 842, the disclosure of which is incorporated herein by reference. The novel compounds of formula (VII) may be prepared in a similar manner, as described in the above-mentioned publication.

A találmány szerinti eljárás lefolytatásához szükséges (IX) általános képletű vegyületeket ismert eljárások szerint állítjuk elő (X) általános képletű vegyületekből, amely képletben R3, R]7a, R’17a és X’jelentése a fenti.Applying the procedure of the invention, (IX) Compounds of formula I are prepared according to known methods (X) from compounds of formula, wherein R 3 and R] 7, R 17a and X'jelentése above.

(X) általános képletű vegyületekből kiindulva (IX) általános képletű vegyületeket úgy állítunk elő, hogy ha Y’ jelentése metiléncsoport - semleges oldószerben lévő butil- és lítium-klorid jelenlétében paraformaldehiddel reagáltatjuk, vagy - ha Y’ jelentése legalább 2 szénatomot tartalmazó alifás lánc - erős bázis jelenlétében Rp-O-Y-Hal, általános képletű halogeniddel reagáltatjuk. amely képletben Hal| jelentése halogénatom. és Rp jelentése alkoholos hidroxicsoport védőcsoportja. Ezeket az előállítási eljárásokat példákkal szemléltetjük.Starting from compounds of formula (X), compounds of formula (IX) are prepared by reacting Y 'with methylene, with paraformaldehyde in the presence of butyl and lithium chloride in a neutral solvent, or, when Y' is an aliphatic chain containing at least 2 carbon atoms, in the presence of a strong base with a halide of the formula Rp-OY-Hal. in which Fish | is halogen. and Rp is a protecting group for an alcoholic hydroxy group. These production methods are illustrated by examples.

Bizonyos (II) általános képletű vegyületeket, amely képletben hal jelentése halogénatom. közvetlenül is előállíthatunk erős bázis jelenlétében Hal2-Y’-Hal, általános képletű halogenidet reagáltatva, amely képletben Hal] és Hal2 jelentése halogénatom.Certain compounds of Formula II wherein hal is halogen. or directly in the presence of a strong base by reacting a halide of formula Hal 2 -Y'-Hal wherein Hal 1 and Hal 2 are halogen.

(X) általános képletű vegyületeket többek között a 384 842 számú európai közrebocsátási irat ismertet, egyéb (X) általános képletű vegyületeket pedig előállíthatunk hasonló módon, így a fenti közrebocsátási irat 31. példájában ismertetett eljárást követve.Compounds of formula (X) are disclosed, inter alia, in European Patent Publication No. 384,842, and other compounds of formula (X) may be prepared in a similar manner, following the procedure described in Example 31 of the above-mentioned disclosure.

(V) általános képletű, előzőekben meghatározott új köztiterméketet az alábbiakban ismertetett módon állítunk elő.The novel intermediate of formula (V) as defined above is prepared as described below.

Az (V) általános képletű vegyületeket általános értelemben véve előállíthatjuk a következő eljárással:Compounds of formula (V) may be prepared in general by the following process:

a (II) általános képletű vegyületek szűkebb körét alkotó (ΙΓ) általános képletű vegyületeket - amely képletben hal jelentése klór- vagy brómatom olyan (V) általános képletű vegyület előállítására, ahol W jelentése acilcsoport, jódozó reagenssel, így semleges oldószerben, többek között acetonban vagy metil-etil-ketonban lévő nátrium-jodiddal kezelünk, ahol az oldószert adott esetben visszacsepegő hűtő alatt forraljuk, majd a kapott terméket (XI) általános képletű tiokarbonsav sójával reagáltatjuk,a compound of formula (II), which is a narrower group of compounds of formula II, wherein hal is chlorine or bromine to produce a compound of formula V wherein W is acyl, with an iodinating reagent such as acetone or treatment with sodium iodide in methyl ethyl ketone, optionally refluxing, and reacting the product with a thiocarboxylic acid salt of formula XI,

R-CO-SH (XI) amely képletben R jelentése a fenti, vagy olyan (V) általános képletű vegyület előállítására.R-CO-SH (XI) wherein R is for the preparation of the above compound or V.

amely képletben W jelentése hidrogénatom, az előzőekben említett (XI) általános képletű vegyülettel reagáltatunk, és a kapott (XII) általános képletű diszulfidot - amely képletben R3, X, Y, R|7a és R’)7a jelentése a fenti - redukálószerrel, így semleges oldószerben többek között vizes szerves oldószerben lévő tri-n-butil-foszfinnal reagáltatjuk.wherein W is hydrogen is reacted with the aforementioned compound of formula XI and the disulfide of formula XII is obtained wherein R 3 , X, Y, R 1 are hydrogen; 7a and R ' ) 7a are as defined above, with a reducing agent such as tri-n-butylphosphine in an inert solvent, including an aqueous organic solvent.

A találmányt nem korlátozó következő példákon túl a találmány oltalmi körén belül kaphatunk olyan (I) általános képletű vegyületeket, amely képletben R]7 jelentése hidroxilcsoport, R']7 jelentése hidrogénatom, m értéke 0, 1 vagy 2, valamint X, Y és Z jelentése az alábbi táblázatban adott, ahol φ jelentése a fenti.In addition to the following non-limiting examples, the present invention provides within the scope of the invention compounds of formula I wherein R 17 is hydroxy, R 17 is hydrogen, m is 0, 1 or 2, and X, Y and Z has the meaning given in the table below, where φ has the meaning given above.

-X | -Y -X | -Y -z -z -<t>o - <t> o -(CH2)5 - (CH 2 ) 5 ςχΛ' ςχΛ ' -C sC-(CH2)4 -C sC- (CH 2) 4 -(CH2)3-CF2-CF3 - (CH 2 ) 3 -CF 2 -CF 3 -ích2)6 -ích 2 ) 6 -(CH2)3-CF2-CF3 - (CH 2 ) 3 -CF 2 -CF 3 -ch2 -ch 2 -(CH2)g- (CH 2 ) g -(CH2)3-CF2-CF3 - (CH 2 ) 3 -CF 2 -CF 3 -φθ -φθ -(CH2)4 - (CH 2 ) 4 -ch2-cf2-cf2-cf3 -ch 2 -cf 2 -cf 2 -cf 3 -φθ -φθ -(CH2)5 - (CH 2 ) 5 -ch2-cf2-cf2-cf3 -ch 2 -cf 2 -cf 2 -cf 3 -φθ -φθ -(CH2)7 - (CH 2 ) 7 -ch2-cf2-cf2-cf3 -ch 2 -cf 2 -cf 2 -cf 3 -φθ -φθ -<ch2)6 - <ch 2 ) 6 -(CH2)3-CF3 - (CH 2 ) 3 -CF 3

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

1. példa β-{ 8-[(2-Piridinil-metil)-tio]-oktil [-ösztra1,3,5(10)-trién-3,l 7 β-diol előállításaExample 1 Preparation of β- {8 - [(2-Pyridinylmethyl) thio] octyl [-estra-1,3,5 (10) -triene-3, 17? -Diol

A lépés: 17 fi-acetil-oxi-ll $-[8-(acetil-oxi)-oktil]ösztra-4,9-dién-3-on előállításaStep A: Preparation of 17? -Acetyloxy-11? - [8- (acetyloxy) octyl] estra-4,9-dien-3-one

1,4 g (a 384 842 számú európai közrebocsátási irat1.4 g (European Patent Publication No. 384,842)

50. példája D lépésében ismertetetthez hasonló eljárással előállított) 17 P-(acetil-oxi)-l 1 P-(8-hidroxi-oktil)ösztra-4,9-dién-3-on 10 cm3 piridinben készített oldatához 3,6 cm3 ecetsavanhidridet és 95 mg 4-(dimetilamino)-piridint adunk. Az oldatot 1 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd 5 cm3 vizet és 5 cm3 metanolt adunk hozzá, a kapott elegyet 10 percen át 0-5 °C hőmérsékleten keverjük, ezután ammónium-klorid telített vizes oldatához öntjük, etil-acetáttal extraháljuk, majd telített nátrium-klorid-oldattal mossuk, ezt követően szárítjuk és - miután a piridint toluollal kihajtottuk - csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 1,61 g nyers terméket szilikagélen etil-acetát és ciklohexán 3:7 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezeljük, ennek során 1,28 g kívánt terméket gyűjtünk össze.To a solution of 17? - (acetyloxy) -1? - (8-hydroxyoctyl) estra-4,9-dien-3-one in 10 cm 3 of pyridine prepared by a procedure similar to that described in Example 50, Step D 3.6. cm 3 of acetic anhydride and 95 mg of 4- (dimethylamino) pyridine were added. After stirring for 1 hour at room temperature, water (5 cm 3 ) and methanol (5 cm 3) were added, the resulting mixture was stirred for 10 minutes at 0-5 ° C, then poured into a saturated aqueous solution of ammonium chloride, extracted with ethyl acetate and washed with saturated sodium chloride solution, then dried and, after pyridine extraction with toluene, concentrated under reduced pressure to dryness. The resulting crude product (1.61 g) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / cyclohexane (3: 7) to yield 1.28 g of the desired product.

IR spektrum (CHC1? közegben):IR (CHC1 medium?):

C=O 1735 cm-1 diénon 1660-1605 cm-1 C = O 1735 cm -1 on diene 1660-1605 cm -1

B lépés: 11 $-[8-(Acetil-oxi)-oktilj-ösztra1.3.5( 10)-trién-3,17 fi-diol-diacetát előállítása Az előző lépésben kapott termék 1,273 g-játStep B: Preparation of $ 11 - [8- (Acetyloxy) octyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17-diol diacetate 1.273 g of the product obtained in the previous step are obtained.

1,3 cm3 ecetsavanhidridet és 0,65 cm3 acetil-bromidot tartalmazó 13 cm3 metilén-kloridban oldjuk, a kapott elegyet 10 percen át 0 °C hőmérsékleten, majd 1 óra 30 percen át szobahőmréskleten keverjük, majd 2 csepp vizet és 3 cm3 metanolt adunk hozzá. A reakcióelegyet nátrium-hidrogén-karbonát telített oldatához öntjük, metilén-kloriddal extraháljuk, vízzel mossuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük, ennek során 1,387 g kívánt terméket kapunk.Dissolve in 13 cm 3 of methylene chloride containing 1.3 cm 3 of acetic anhydride and 0.65 cm 3 of acetyl bromide, stir at 0 ° C for 10 minutes, then at room temperature for 1 hour 30 minutes, then add 2 drops of water and cm 3 of methanol was added. The reaction mixture was poured into a saturated sodium bicarbonate solution, extracted with methylene chloride, washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to dryness to give 1.387 g of the desired product.

IR spektrum:IR spectrum:

C=O 1740-1730 cm-1 aromások 1610-1590-1500 cm-1 C = O 1740-1730 cm -1 aromas 1610-1590-1500 cm -1

C lépés: 11 $-(8-hidroxi-oktil)-ösztra-1.3.5( 10)-trién-3,17 $-diol előállításaStep C: Preparation of $ 11 - (8-hydroxyoctyl) -estra-1.3.5 (10) -triene-$ 3.17-diol

Az előző lépésben kapott termék 1.377 g-jának cm3 metanolban lévő oldatához lassan 20 cm3 2 mol/1 koncentrációjú nátrium-hidroxid-oldatot adunk, majd az elegyet 2,5 órán át szobahőmérsékleten keverjük. Ezt követően 21,5 cm3 2 mol/1 koncentrációjú sósavoldatot adunk az elegyhez, az elegy egészét telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldathoz öntjük, etil-acetáttal extraháljuk, majd nátrium-klorid telített vizes oldatával mossuk, szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 1,119 g kívánt terméket további feldolgozás nélkül alkalmazzuk a következő lépésben.To a solution of 1.377 g of the product obtained in the previous step in cm 3 of methanol is slowly added 20 cm 3 of a 2 M sodium hydroxide solution, and the mixture is stirred for 2.5 hours at room temperature. Subsequently, 21.5 cm <3> of a 2M hydrochloric acid solution was added, the whole was poured into a saturated sodium bicarbonate solution, extracted with ethyl acetate, washed with a saturated aqueous sodium chloride solution, dried and dried under reduced pressure. until concentrated. The resulting 1.119 g of the desired product is used in the next step without further processing.

D lépés: 11 $-(8-bróm-oktil)-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 $-diol előállításaStep D: Preparation of $ 11 - (8-Bromooctyl) -estra-1,3,5 (10) -triene-$ 3.17-diol

Az előző lépésben kapott termék 1,107 g-jának1.107 g of product obtained in the previous step

8,1 cm3 tetrahidrofuránt és 2,561 g szén-tetrabromidot tartalmazó 32,5 cm3 acetonitrilben lévő oldatához 40 °C-on cseppenként 2,88 g trifenil-foszfin 8,1 cm3 metilén-kloridban lévő oldatát adjuk. A reakcióelegyet 1 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 6,05 g terméket szilikagélen etil-acetát és ciklohexán 3:7 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 283 mg kívánt terméket kapunk.To a solution of 8.1 cm 3 of tetrahydrofuran and 2.561 g of carbon tetrabromide in 32.5 cm 3 of acetonitrile is added dropwise a solution of 2.88 g of triphenylphosphine in 8.1 cm 3 of methylene chloride at 40 ° C. The reaction mixture was stirred for 1 hour at room temperature and then concentrated under reduced pressure to dryness. The resulting product (6.05 g) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / cyclohexane (3: 7) to give 283 mg of the desired product.

IR spektrum:IR spectrum:

OH 3605 cm-1 aromások 1615-1600-1590-1500 cm'1 OH 3605 cm -1 aromas 1615-1600-1590-1500 cm ' 1

E lépés: 11 $-(8-[(2-piridinil-metil)-tio]-oktil)ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 $-diol előállítása 125 mg 2-piridin-metán-tiol és nátrium-metilátStep E: Preparation of $ 11 - (8 - [(2-Pyridinylmethyl) thio] octyl) estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 $ -diol 125 mg of 2-pyridine methane thiol and sodium methylate

0,98 cm3, metanolban készített 51,3 mg/cm-3 koncentrációjú oldatának eiegyét 5 percen át keverjük, majd az előző lépésben kapott tennék 150 mg-jának 4 cm3 metanolban készített oldatát adjuk hozzá szobahőmérsékleten. majd 60 mg nátrium-jodid hozzáadása után a kapott elegyet 1 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. A reakcióelegyet lehűtés után vízbe öntjük, etilacetáttal extraháljuk, majd nátrium-klorid telített vizes oldatával mossuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. Szilikagélen metilén-klorid és metanol 97,5:2,5 térfogatarányú elegyével, majd etil-acetát és ciklohexán 40:60 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárás útján 224 mg terméket gyűjtünk össze.A mixture of 0.98 cm 3 of a solution of 51.3 mg / cm 3 in methanol is stirred for 5 minutes and then a solution of 150 mg of the product obtained in the previous step in 4 cm 3 of methanol is added at room temperature. followed by the addition of 60 mg of sodium iodide, and the resulting mixture was refluxed for 1 hour. After cooling, the reaction mixture was poured into water, extracted with ethyl acetate, washed with a saturated aqueous sodium chloride solution and concentrated under reduced pressure to dryness. Chromatography on silica gel with methylene chloride / methanol (97.5: 2.5) followed by ethyl acetate / cyclohexane (40:60) afforded 224 mg of product.

IR spektrum:IR spectrum:

OH 3604-1616 cm-1 aromások 1598-1584 cm-1 heterociklusosok 1571-1498 cm-1 OH 3604-1616 cm -1 aromas 1598-1584 cm -1 heterocyclic 1571-1498 cm -1

2. példa β-[4-{ 3-[( 1-metil-1 H-imidazol-2-il )-tio]-l-propionil}-fenil]-ösztra-l,3.5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaExample 2 β- [4- {3 - [(1-methyl-1H-imidazol-2-yl) thio] -1-propionyl} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3 , 17 β-diol

A lépés: 3,17 $-bisz(tetrahidro-2H-2-piranil-oxi)11 $-(4-etinil-fenil)-ösztra-1,3,5( 10)-trién előállításaStep A: Preparation of $ 3.17-bis (tetrahydro-2H-2-pyranyloxy) -11- (4-ethynylphenyl) estra-1,3,5 (10) -triene

0,1 cm3 klór-bután, 14 mg porított lítium, 540 mg (a 384 842 számú európai közrebocsátási irat 31. példája D lépésének B változata szerint előállított) 3-{4[3,17 β-bisz-(tetrahidro-2H-2-piranil-oxi)-ösztra1,3,5( 10)-trién-17 β-ί1]-ίεηί1}-ρΓορ-2-ίη-1-ο1 és 2 cm3 tetrahidrofurán eiegyét ultrahanggal kevert edényben keverjük, a keverést 30-35 °C hőmérsékleten 30 percen át folytatjuk, majd 29 mg paraformaldehid adagolása után a keverési 30-35 °C hőmérsékleten néhány percen át folytatjuk. Ezt követően a reakcióelegyet vízzel hígítjuk, mononátrium-foszfáttal megsavanyítjuk, metilén-kloriddal extraháljuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betömé80.1 cm 3 of chlorobutane, 14 mg of powdered lithium, 540 mg (prepared according to Example 31, Step D, variant B of EP-A-384 842) 3- {4 [3,17 β-bis (tetrahydro-2H) A mixture of -2-pyranyloxy) -estra-1,3,5 (10) -triene-17β-ί1] -ίεηί1} -ρΓορ-2-ίη-1-ο1 and 2 cm 3 of tetrahydrofuran was stirred in an ultrasonic vessel It was continued at 30-35 ° C for 30 minutes, and after the addition of 29 mg paraformaldehyde, stirring was continued at 30-35 ° C for several minutes. The reaction mixture was diluted with water, acidified with monosodium phosphate, extracted with methylene chloride, dried and concentrated under reduced pressure to dryness.

HU 211 865 A9 nyítjük. A kapott 613 mg terméket szilikagélen ciklohexán és etil-acetát 1:1 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 400 mg kívánt terméket kapunk (op. 214 °C).EN 211 865 A9. The resulting product (613 mg) was chromatographed on silica gel with cyclohexane / ethyl acetate (1: 1) to give 400 mg of the desired product (m.p. 214 ° C).

IR spektrum:IR spectrum:

C=CHOH 3609 cmaromások 1607-1572-1555-1492 cm’1 C = CHOH 3609 cm -1 1607-1572-1555-1492 cm -1

B lépés: 3,17 $-bisz(tetrahidro-2H-2-piranil-oxi)11 $-[4-(3-klór-l-propinil)-fenil]-ösztra-1,3,5(10)trién előállításaStep B: $ 3.17-Bis (Tetrahydro-2H-2-pyranyloxy) -β- [4- (3-chloro-1-propynyl) phenyl] estra-1,3,5 (10) triene production

Az előző lépésben kapott termék 570 mg-ját, 14 cm3 szén-tetrakloridot, 2 cm3 tetrahidrofuránt és 4 cm3 acetonitrilt, majd pedig részletekben hozzáadott 530 mg trifenil-foszfint tartalmazó oldatot 1 órán át szobahőmérsékleten keverünk, majd 2 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. 5 g szilikagél hozzáadása után az elegyet csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott maradékot szilikagélen ciklohexán és etil-acetát 8:2 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 370 mg kívánt terméket kapunk.A solution of 570 mg of the product obtained in the previous step, 14 cm 3 of carbon tetrachloride, 2 cm 3 of tetrahydrofuran and 4 cm 3 of acetonitrile, was added in portions to 530 mg of triphenylphosphine for 1 hour at room temperature and then refluxed for 2 hours. boil. After addition of 5 g of silica gel, the mixture was concentrated under reduced pressure to dryness. The resulting residue was chromatographed on silica gel with cyclohexane / ethyl acetate (8: 2) to give 370 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben nikloprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in medium nickel-prism):

OH 3598 cm-1 OH 3598 cm -1

C=C 2268 (f)-2220 cm-’ aromások 1606-1560-1531-1506 cm-1 C = C 2268 (f) -2220 cm -1 aromas 1606-1560-1531-1506 cm -1

C lépés: 3,17 $-bisz(tetrahidro-2H-2-piranil-oxi)11 $f 4-/3-/( 1 -metil- JH-imidazol-2-il)-tio]-l -propinil}-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién előállítása 90 mg 2-merkapto-l-metil-imidazol 2 cm3 tetrahidrofuránban készített, 0 °C hőmérsékletre lehűtött oldatához 50 tömeg%-os olajos diszperzió alakjában 38 mg nátrium-hidridet adunk. A reakcióelegyet 1 órán át 0 °C hőmérsékleten keverjük, majd az előző lépésben kapott termék 2 g-jának 2 cm3 tetrahidrofuránban készített oldatát adjuk hozzá. A reakcióelegyet hagyjuk szobahőmérsékletre melegedni, majd 3 óra időtartamú keverés után ammónium-klorid vizes oldatába öntjük, etil-acetáttal extraháljuk, ezt követően szárítjuk és csökkentett nyomáson szráaz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott terméket szilikagélen etil-acetát és ciklohexán 2:8 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromaográfiás eljárással kezelve 180 mg kívánt terméket kapunk.Step C: $ 3.17-Bis (Tetrahydro-2H-2-pyranyloxy) $ 11- {4- [3- (1-methyl-1H-imidazol-2-yl) thio] -1-propynyl} Preparation of -phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene 38 mg of a solution of 2-mercapto-1-methylimidazole in 2 cm 3 of tetrahydrofuran cooled to 0 ° C in the form of a 50% oil dispersion sodium hydride was added. After stirring for 1 hour at 0 ° C, a solution of 2 g of the product obtained in the preceding step in 2 cm 3 of tetrahydrofuran is added. After stirring for 3 hours, the reaction mixture was poured into an aqueous solution of ammonium chloride, extracted with ethyl acetate, then dried and concentrated under reduced pressure to dryness. The product was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / cyclohexane (2: 8) to give 180 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben nikloprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in medium nickel-prism):

OH 3600 cmC=C 2218aromások + heterogyűrűk 1608-1582-1506 cm-1 (komplex)OH 3600 cmC = C 2218aromatic + heterocycles 1608-1582-1506 cm -1 (complex)

D lépés: 11 $-l4-{3-[(metil-lH-imidazol-2-il)-tio]1-propionil/-fenil]-ösztra-1,3,5(I0)-trién-3,17 βdiol előállításaStep D: $ 11 -4- {3 - [(Methyl-1H-imidazol-2-yl) -thio] 1-propionyl-phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3.17 Preparation of βdiol

143 mg előző lépésben előállított termék. 2 cm3 etanol és 2 cm3 2 mol/1 koncentrációjú sósav elegyét 2 órán át szobahőmérsékleten keverjük. Az elegyet részleges betöményítése után etil-acetáttal extraháljuk, majd csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A maradékot szilikagélen ciklohexán és etil-acetát 1:1 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromaotgráfiás eljárással kezelve 96 mg kívánt terméket kapunk.143 mg of product obtained in the previous step. A mixture of 2 cm 3 of ethanol and 2 cm 3 of 2 mol / L hydrochloric acid was stirred for 2 hours at room temperature. After partial concentration, the mixture was extracted with ethyl acetate and concentrated to dryness under reduced pressure. The residue was chromatographed on silica gel with cyclohexane: ethyl acetate (1: 1) to give 96 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben nikolprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in nicolytic prism):

OH 3608 cm-1 + másodlagos értékek C=C2210cm-’ aromás heterogyűrűk 1583-1554—1505 cm-1 OH 3608 cm -1 + secondary values C = C2210cm -1 aromatic heterocycles 1583-1554-1505 cm -1

3. példa β-[4-{5-[(2-ΡυΓΗηί1-πιεΐί1)-ΐίο]-ρεηϋ1-οχί}-ίβnil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaExample 3 β- [4- {5 - [(2-ΡυΓΗηί1-πιεΐί1) -ΐίο] -ρεηϋ1-οχί} -ίβnyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol production

A lépés: 11 $-{4-[(5-klór-pentiÍ)-oxi]-fenill-ösztra4,9-dién-3,17 $-dion előállításaStep A: Preparation of $ 11 - {4 - [(5-Chloro-pentyl) -oxy] -phenyl-estra-4,9-diene-3,17-dione

28,2 g (a 384 842 számú európai közrebocsátási irat28.2 g (European Patent Publication No. 384,842)

43. példája szerint előállított) 11 β-(4-1ιίύΓθχί-ίεηϊ1)ösztra-4,9-dién-3,l7-dion, 450 cm3 aceton, 45 cm3 2 mol/1 koncentrációjú nátrium-karbonát-oldat ésExample 43) 11 β- (4-1ιίύΓθχί-ίεηϊ1) estra-4,9-diene-3,17-dione, 450 cm 3 of acetone, 45 cm 3 of 2 M sodium carbonate and

18,5 cm3 1-bróm-5-klór-pentán elegyét 6 órán át keverés közben melegítjük. Az acetont elpárologtatjuk, és a maradékot 200 cm3 metilén-kloridban felvesszük, vízzel mossuk, szárítjuk, majd 100 cm3 térfogatra betöményítve 10 cm3 izopropil-étert adunk hozzá, a betöményítést kezdődő kristályosodásig folytatjuk, majd elválasztás és szárítás útján 26,3 g terméket kapunk, amelyből szilikagélen G-oldat és etil-acetát 1:1 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárás útján 4,2 g kívánt terméket kapunk (op.: 220 °C).A mixture of 18.5 cm 3 of 1-bromo-5-chloropentane was heated with stirring for 6 hours. The acetone was evaporated and the residue was taken up in 200 cm 3 of methylene chloride, washed with water, dried and then concentrated to 100 cm 3 by addition of 10 cm 3 of isopropyl ether, followed by concentration to crystallization, followed by separation and drying 26.3 g. Chromatography on silica gel (G: ethyl acetate = 1: 1) gave 4.2 g of the desired product (m.p. 220 ° C).

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

17-ketocsoport 1735 cm'1 17-keto 1735 cm-1

3-ketocsoport 1658 cm-1 3-keto group 1658 cm -1

C=C és aromások 1609-1580-1509 cm'1 C = C and aromatics 1609-1580-1509 cm -1

B léps: 3-acetil-oxi-ll $-/4-[(5-klór-pentil)-oxi]fenilj-ösztra-1,3,5( 10)-trién-17-on előállítása Az előző lépésben kapott termék 30 g-jánakStep B: Preparation of 3-Acetyloxy-11β - [4 - [(5-chloropentyl) oxy] phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-17-one 30 g

300 cm3 metilén-kloridban készített. +4 °C hőmérsékletre lehűtött oldatához 30 cm3 ecetsavanhidridet és 15 cm3 acetil-bromidot adunk. A reakcióelegyet hagyjuk szobahőmérsékletre melegedni, 1 órán át keverjük, majd lehűtés közben 30 cm3 metanolt és 500 cm3 telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldatot adunk hozzá. A keverést szobahőmérsékleten 45 percen át folytatjuk, majd az elegyet dekantáljuk, vízzel mossuk, ezt követően száraz állapot eléréséig betöményítjük. 37 g terméket kapunk, amit feldolgozás nélkül használunk fel a következő lépésben.Prepared in 300 cm 3 of methylene chloride. To the solution cooled to + 4 ° C was added 30 cm 3 of acetic anhydride and 15 cm 3 of acetyl bromide. The reaction was allowed to warm to room temperature and stirred for 1 hour and then 30 cm 3 of methanol and 500 cm 3 of saturated sodium bicarbonate was added while cooling. Stirring was continued at room temperature for 45 minutes, then the mixture was decanted, washed with water and then concentrated to dryness. 37 g of product are obtained, which product is used as is in the following stage.

C lépés: 3-hidroxi-U $-(4-l(5-klór-pentil)-oxi]-fenilfösztra-1,3,5( 10)-trién-17-on előállítása Az előző lépésben kapott termék 37 g-ját, 200 cm3 tetrahidrofuránt és 64 cm3 2 mol/1 koncentrációjú nátrium-karbonát oldatot tartalmazó oldatot 40 percen át szobahőmérsékleten keverünk. Ezt követően 64 cm3 2 mol/1 koncentrációjú sósavat adunk hozzá, és az oldószereket csökkentett nyomáson elpárologtatjuk, ezt követően metilén-kloriddal extrahálást végzünk, eztuán vízzel végzett mosás és szárítás következik, majd aStep C: Preparation of 3-Hydroxy-N- (4- (1- (5-chloropentyl) oxy) phenyl-distra-1,3,5 (10) -trien-17-one) adjusted to 200 cm 3 of tetrahydrofuran and the solution was 64 cm 3 of 2 mol / 1 concentration sodium carbonate were stirred at room temperature for 40 minutes. then, 64 cm 3 of 2 mol / 1 hydrochloric acid was added thereto, and the solvents were evaporated under reduced pressure, then extraction with methylene chloride, followed by washing with water and drying, followed by

HU 211 865 A9 maradékot csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. 32 g kívánt terméket kapunk, amit további feldolgozás nélkül használunk a következő lépésben.The residue is concentrated under reduced pressure to dryness. 32 g of the expected product are obtained, which product is used as is in the following stage without further processing.

D lépés: 11 $-/4-[(5-klór-pentil)-oxi]-fenil}-ösztral,3,5(10)-trién-3,17 $-diol előállításaStep D: Preparation of $ 11 - / 4 - [(5-chloropentyl) oxy] phenyl} oestral, 3,5 (10) -triene-$ 3.17 diol

Az előző lépésben kapott termék 32 g-ját 150 cm1 tetrahidrofuránban tartalmazó oldathoz 150 cm3 metanolt és - 0-5 °C hőmérsékleten 10 perc időtartam alatt - 2,56 g bőrt és (95 tömeg%-os) nátrium-hidridet adunk. A reakcióelegyet 1 órán át 0-5 °C hőmérsékleten keverjük, 10 cm3 acetont adunk hozzá, majd az oldószereket elpárologtatjuk, a maradékot metilén-kloridban felvesszük, vízzel mossuk, szárítjuk és száraz állapot elérésig betöményítjük. A kapott 34 g terméket szilikagélen toluol és etil-acetát 8:2 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelveSolution of the product from the previous step was 32 g of tetrahydrofuran containing 150 cm-1 to 150 cm 3 of methanol and - during at 0-5 ° C over 10 minutes - 2.56 g, and skin (95%) of sodium borohydride. After stirring for 1 hour at 0-5 ° C, 10 cm 3 of acetone was added, the solvents were evaporated and the residue was taken up in methylene chloride, washed with water, dried and concentrated to dryness. The product (34 g) was chromatographed on silica gel with toluene / ethyl acetate (8: 2).

15,15 g kívánt terméket kapunk (op.: etil-acetátból végzett átkristályosítás után 165 °C).15.15 g of the expected product are obtained (m.p. 165 DEG C. after recrystallization from ethyl acetate).

IR spektrum (nujol):IR spectrum (nujol):

abszorpció az NH/OH tartományban aromások 1618-1608-1582-1512-1492 cm-1 absorption in the NH / OH range of aromatics 1618-1608-1582-1512-1492 cm -1

E lépés: 11 $-l4-{5-l(2-furanil-metil)-tio]-pentiloxi)-fenil]-ösztra-l,3,5( 10)-trién-5.17 fi-diol előállításaStep E: Preparation of $ 11- [4- (5- (2-furanylmethyl) thio] pentyloxy) phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-5.17 p-diol

0.15 cm3 (90-95 tömeg%-os) furfuril-merkaptán, mg nátrium-metilát, 90 mg nátrium-jodid, 4 cm3 metanol és 234 mg előző lépésben előállított termék elegyét 4 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. A metanolt csökkentett nyomáson elpárologtatjuk, a maradékot etil-acetátban felvesszük, vízzel mossuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. 340 mg terméket kapunk, amelyet szilikagélen G-ooldat és etil-acetát 6:4 lérfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 260 mg terméket kapunk. A kapott terméket Lichrosorb RP18 tölteten metanol és víz 9:1 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 140 mg kívánt terméket kapunk.A mixture of 0.15 cm 3 (90-95% by weight) of furfuryl mercaptan, mg of sodium methylate, 90 mg of sodium iodide, 4 cm 3 of methanol and 234 mg of the product obtained in the preceding step is refluxed for 4 hours. The methanol was evaporated under reduced pressure, the residue was taken up in ethyl acetate, washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to dryness. 340 mg of product are obtained, which is chromatographed on silica gel with a 6: 4 solution of G solution in ethyl acetate to give 260 mg of product. The resulting product was chromatographed on a Lichrosorb RP18 cartridge with 9: 1 methanol: water to afford 140 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

OH 3602 cm’1 aromások + konjugált rendszerek 1610—1581—OH 3602 cm ' 1 aromatics + conjugated systems 1610—1581—

1512-1504 cm4. példa β- [4- {5-[(2-piridinil-metil)-tio]-pentil-oxi }-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol előállítása1512-1504 cm 4. Preparation of β- [4- {5 - [(2-pyridinylmethyl) thio] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol

0,17 cm3 2-piridin-metán-tiolt, 81 mg nátrium-metilátot, 234 mg. 3. példa D lépése szerint előállított terméket és 4 cm3 metanolt tartalmazó oldatot 3 órán át visszacsepegő hűtő alatt forralunk. A metanolt elpárologtatjuk. a maradékot etil-acetátban felvesszük, vízzel mossuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 360 mg maradékot szilikagélen etil-acetát és G-oldat 8:2 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 280 mg kívánt terméket kapunk.0.17 cm 3 of 2-pyridine methanethiol, 81 mg of sodium methylate, 234 mg. Example 3 A solution of the product prepared in Step D and 4 cm 3 of methanol was refluxed for 3 hours. The methanol was evaporated. the residue was taken up in ethyl acetate, washed with water, dried and concentrated to dryness under reduced pressure. The resulting 360 mg residue was chromatographed on silica gel with 8: 2 ethyl acetate: G to give 280 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

OH 3605 cm-1 aromások 1610-1581-1511 cm-1 piridin 1594-1571 cm'1 OH 3605 cm @ -1 aromatics 1610-1581-1511 cm -1 pyridin 1594-1571 cm -1

5. példa β-[4-{ 5-[(2-Piridinil-metil)-szuIfiniI]-pentiIoxi}-fenil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaExample 5 Preparation of β- [4- {5 - [(2-Pyridinylmethyl) sulfinyl] -pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol

A 4. példában kapott termék 172 mg-ját 12 cm3 metanolban tartalmazó oldathoz 3,7 cm3 0,1 mol/1 koncentárciójú vizes nátrium-metaperjodát-oldatot adunk. A reakcióelegyet 1,5 órán át keverjük, 3,4 cm3 metanolt és 0,6 cm3 nátrium-metaperjodát-oldatot adunk hozzá, majd 3,5 óra időtartamú keverés után a reakcióelegyet vízbe öntjük, etil-acetáttal extraháljuk, ezt követően sóoldattal mossuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 176 mg maradékot két alkalommal szilikagélen metilén-klorid és metanol 92,5:7,5 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 107 mg kívánt terméket kapunk.To a solution of the product obtained in Example 4 (172 mg) in 12 cm 3 of methanol was added 3.7 cm 3 of a 0.1 M aqueous solution of sodium metaperiodate. The reaction mixture was stirred for 1.5 hours, 3.4 cm 3 of methanol and 0.6 cm 3 of sodium metaperiodate was added, and after stirring for 3.5 h the reaction mixture was poured into water, extracted with ethyl acetate, followed by brine wash and concentrate under reduced pressure to dryness. The resulting residue (176 mg) was chromatographed twice on silica gel with methylene chloride / methanol (92.5: 7.5) to afford 107 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC1? közegben nikolprizmán):Spectrum IR (CHC1 medium nikolprizmán?):

OH 3606 cm'1 heterogyűrűk és aromások 1610—1596—1583— 1572-1512 cm1 szulfoxid 1031 cm-1 OH 3606 cm @ -1 aromatics and heterocycle sulfoxide 1610-1596-1583- 1572-1512 cm -1 1031 cm -1

6. példaExample 6

P-[(3-PiridiniI-metil)-tio]-pentil-oxi)-fenil]ösztra-1.3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaPreparation of P - [(3-Pyridinylmethyl) thio] pentyloxy) phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol

A lépés: <11 β,/7 ’ β)-/7,/7 ’-{ditio-bisztl5.1-pentiloxi-(4,1 -fenilén)] j-di-ösztra-1,3.5( 10)-trién-3,17 βdiol előállításaStep A: <11 β, 7 'β) - / 7,7' - {dithiobistyl-5,1-pentyloxy- (4,1-phenylene)] -? - diestra-1,3.5 (10) - preparation of triene-3,17 βdiol

A 3. példa D lépésében kapott 11 β-{4-[(5-klórpentil)-oxi]-fenil}-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol11 β- {4 - [(5-chloropentyl) oxy] phenyl} estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol obtained in Example 3, Step D

1,9 g-ját és 910 mg kálium-tioacetátot 20 cm3 etanolban keverés közben 17 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. 910 mg kálium-tioacetát hozzáadása után keverés közben a forralást visszacsepegő hűtő alatt további 10 órán át folytatjuk. Az etanolt elpárologtatjuk, a maradékot etil-acetáttal felvesszük, sóoldattal mossuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 2,1 g maradékot szilikagélen etil-acetát és G-oldat 6:4 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 1.72 g kívánt terméket állítunk elő.1.9 g and 910 mg of potassium thioacetate in 20 cm 3 of ethanol are heated under reflux for 17 hours. After addition of 910 mg of potassium thioacetate, refluxing was continued for 10 hours with stirring. The ethanol was evaporated, the residue was taken up in ethyl acetate, washed with brine, dried and concentrated to dryness under reduced pressure. The residue (2.1 g) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / G (6: 4) to give 1.72 g of the desired product.

IR spektrum (nujol):IR spectrum (nujol):

abszorpció az NH/OH tartományban aromások 1609-1580-1510 cm-1 absorption in the NH / OH range of aromatics 1609-1580-1510 cm -1

B tépés: 11 fi-l4-{5-l<3-Piridinil-meri!)-tio]-pentiloxij-fenilJ-ösztra-1.3.5( 10)-trién-3,17 $-diol előállításaStep B: Preparation of 11β- [4- (5- (3-Pyridinyl) -thio] -pentyloxy] -phenyl] -estra-1.3.5 (10) -triene-3,17-$ diol

a) a diszulfid redukciójaa) reduction of disulfide

Az előző lépésében kapott termék 465 mg-ját és 0,25 cm3 tributil-foszfint 5 cm3 tetrahidrofurán előzőleg gáztalanított oldatához adjuk. A reakcióközeget 2465 mg of the product obtained in the previous step and 0.25 cm 3 of tributylphosphine are added to a previously degassed solution of 5 cm 3 of tetrahydrofuran. The reaction medium is 2

HU 211 865 A9 órán át környezeti hőmérsékleten keverjük, etil-acetáttal extraháljuk, majd vízzel mossuk, szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük, ennek során 640 mg merkaptánt kapunk.After stirring at ambient temperature for 9 hours, the mixture was extracted with ethyl acetate, washed with water, dried and concentrated to dryness under reduced pressure to give 640 mg of mercaptan.

b) alkilezésb) alkylation

A kapott merkaptánt 5 cm3 metanolban oldjuk, majd 160 mg nátrium-metilátot és 342 mg (96 tömeg%-os) (3-klór-metil)-piridin-hidrokloridot adunk hozzá.The resulting mercaptan was dissolved in 5 cm 3 of methanol and 160 mg of sodium methylate and 342 mg (96% by weight) of 3-chloromethyl-pyridine hydrochloride were added.

A kapott szuszpentziót 55 percen át keverés közben visszacsepegő hűtő alatt forraljuk, szobahőmérsékletre lehűtjük, 2 cm3 2 mol/1 koncentrációjú sósavval megsavanyítjuk, nátrium-hidrogén-karbonáttal meglúgosítjuk, majd etil-acetáttal extraháljuk, sóoldattal mossuk, ezt követően megszárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 650 mg terméket szilikagélen etil-acetát és G-oldat 8:2 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 370 mg kívánt terméket kapunk.The resulting slurry was heated under reflux for 55 minutes with stirring, cooled to room temperature, acidified with 2 cm 3 of 2N hydrochloric acid, basified with sodium bicarbonate, extracted with ethyl acetate, washed with brine, and then dried to dryness. until concentrated. The resulting product (650 mg) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / G (8: 2) to give 370 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

OH 3607 cm' aromások 1610-1580-1512 cm-1 OH 3607 cm 'aromas 1610-1580-1512 cm -1

7. példaExample 7

P-[4-{5-[(3-Piridinil-metil)-szulfinil]-pentil-oxi}-fenil]ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaPreparation of P- [4- {5 - [(3-Pyridinylmethyl) sulfinyl] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol

Az eljárást az 5. példában leírtak szerint folytatjuk le azzal az eltéréssel, hogy kiindulási vegyületként 177 mg 6. példa szerinti terméket használunk. 185 mg nyers terméket kapunk, amelyhez egy további adagból származó 24 mg terméket adunk, és az egyesített terméket szilikagélen metilén-klorid és metanol 9:1 térfogatarányú elegyével két alkalommal kromatográfiás eljárással kezelve 138 mg kívánt terméket kapunk.The procedure was carried out as described in Example 5 except that 177 mg of the product of Example 6 were used as starting material. 185 mg of crude product are added to which is added 24 mg of an additional portion and the combined product is chromatographed on silica gel twice with 9: 1 CH 2 Cl 2 to give 138 mg of the desired product.

IR spektrum (CHCI3 közegben nikolprizmán):IR (CHCl 3 nikolprizmán medium):

OH 3606 cm'1 + általános abszorpció heterogyűrűk és aromások 1610-1580-1515 cm'1 szulfoxid -1030-1040 cm_i OH 3606 cm ' 1 + general absorption heterocycles and aromas 1610-1580-1515 cm' 1 sulfoxide -1030-1040 cm _i

8. példa β-[4-(6-[(4,4,5,5,5-Ρβηΐ3ί1υοΓ-ρβηύ1)-ύο]-ΗεχίΙoxi}-fenil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaExample 8 β- [4- (6 - [(4,4,5,5,5-Ρβηΐ3ί1υοΓ-ρβηύ1) -ύο] -ΗεχίΙoxy} -phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene- Preparation of 3.17 β-diol

A lépés: 11 β-{4-[(6-100Γ-Ηεχί1)-οχϊ]-ίεηί1}-05ζΐΓ34,9-dién-3,17-dion előállításaStep A: Preparation of 11 β- {4 - [(6-100Γ-Ηεχί1) -οχϊ] -ίεηί1} -05ζΐΓ34,9-diene-3,17-dione

362 mg (a 384 842 számú európai közrebocsátási irat 43. példájában ismertetett eljárással kapott) 11 β(4hidroxi-fenil)-ösztra-4,9-dién-3,17-dion, 5 cm3 aceton,362 mg of 11 (4-hydroxyphenyl) -estra-4,9-diene-3,17-dione, 5 cm 3 of acetone (obtained by the procedure described in Example 43 of European Patent Application 384 842),

1,5 cm3 6-bróm-klór-hexán és 138 mg kálium-karbonát elegyét keverés közben 5 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. Ezt követően 1 cm3 6-bróm-klór-hexánt adunk hozzá, és a keverést 16 órán át folytatjuk, miközben a reakcióelegyet hagyjuk szobahőmérsékletre lehűlni. A reakcióelegyet ekkor 2mol/l koncentárciójú sósavoldattal megsavanyítjuk, etil-acetáttal extraháljuk, majd vízzel mossuk, szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapottA mixture of 1.5 cm <3> of 6-bromo-chlorohexane and 138 mg of potassium carbonate was heated under reflux for 5 hours with stirring. Subsequently, 1 cm 3 of 6-bromochlorohexane was added and stirring was continued for 16 hours while allowing the reaction mixture to cool to room temperature. The reaction mixture was then acidified with 2M hydrochloric acid, extracted with ethyl acetate, washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to dryness. The received

3.48 g terméket szilikagélen etil-acetát és G-oldat 6:4 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve, majd a kapott maradékot metilénklorid és izopropil-éter elegyéből kristályosítva 290 mg kívánt terméket kapunk (op.: 221 °C).The product (3.48 g) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / solution G (6: 4) and the residue was crystallized from methylene chloride / isopropyl ether to give 290 mg of the desired product (m.p. 221 ° C).

B lépés: 3-hidroxi-11 $-{4-[(6-klór-hexil)-oxi]-fenilj-ösztra-1,3,5(10)-trién-l 7-on előállítása A 3. példa B és C lépését ismételjük meg azzal az eltéréssel, hogy kiindulási vegyületként a fenti A lépésben kapott termék 481 mg-ját, továbbá 0,5 cm3 ecetsavanhgidridet és 0,25 cm3 acetil-bromidot használunk. 483 mg kívánt terméket kapunk.Step B: Preparation of 3-hydroxy-11 - {4 - [(6-chloro-hexyl) -oxy] -phenyl] -estra-1,3,5 (10) -trien-17-one Example 3 B Steps A and C are repeated, except that 481 mg of the product obtained in Step A above are used as starting material, followed by 0.5 cm 3 of acetic anhydride and 0.25 cm 3 of acetyl bromide. 483 mg of the expected product are obtained.

C lépés: 11 $-(4-[(6-klór-hexil)-oxi]-fenilj-ösztra],3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállítása A 3. példa D lépésében ismertetett módon járunk el azzal az eltéréssel, hogy kiindulási vegyületként 465 mg fenti terméket, továbbá 60 mg bórt és nátriumhidridet használunk. Szilikagélen G-oldat és etil-acetát 6:4 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással, majd metilén-kloridból végzett kristályosítással 300 mg cím szerinti terméket kapunk (op.: 176 °C).Step C: Preparation of $ 11 - (4 - [(6-chloro-hexyl) -oxy] -phenyl] -estra], 3,5 (10) -triene-3,17-β-diol As described in Example 3, Step D. except that 465 mg of the above product, 60 mg of boron and sodium hydride are used as starting material, 300 mg of the title product are chromatographed on silica gel with a 6: 4 solution of G and ethyl acetate and crystallized from methylene chloride. m.p. 176 ° C.

D lépés: 11 $-(4-[(6-jód-hexil)-oxi]-fenil}-ösztral,3,5(10)-trién-3,I7 β-diol előállítása A C lépésben kapott termék 310 mg-jának 6 cm3 metil-etil-ketonban készített oldatához 150 mg nátrium-jodidot adunk, és keverés közben az oldatot 24 órán át visszacsepegő hűtő alatt forraljuk. Ekkor 100 mg nátrium-jodidot adunk a reakcióelegyhez, két órán át keverés közben visszacsepegő hűtő alatt forraljuk, majd a keverést 16 órán át folytatjuk, miközben a reakcióelegyet hagyjuk szobahőmérsékletre lehűlni, ezt követően etil-acetátban felvesszük, majd mossuk, szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot elérésig betöményítjük. A kapott 470 mg terméket további feldolgozás nélkül a következő lépésben használjuk.Step D: Preparation of $ 11 - (4 - [(6-iodohexyl) oxy] phenyl} oestral, 3,5 (10) -triene-3,7,17-diol To a solution of 6 cm <3> in methyl ethyl ketone was added 150 mg of sodium iodide and the solution was stirred at reflux for 24 hours, then 100 mg of sodium iodide was added and the mixture was stirred at reflux for 2 hours. stirring was continued for 16 hours while allowing the reaction mixture to cool to room temperature, then taken up in ethyl acetate, washed, dried and concentrated under reduced pressure to dryness to give 470 mg of product which was used in the next step.

E lépés: 11 $-(4-((6-(tio-acetil)-hexil]-oxi/-fenil/ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol előállítása A D lépésben kapott termék 470 mg-jának 6 cm3 etanolban készített oldatához 150 mg kálium-tioacetátot adunk, majd a reakcióelegyet 1 óra 50 percen át 50 °C hőmérsékleten keverjük. Az etanolt elpárologtatjuk, a maradékot etil-acetáttal felvesszük, vízzel mossuk, majd szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott 400 mg maradékot szilikagélen etil-acetát és G-oldat 6:4, majd 8:2 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 265 mg kívánt terméket kapunk (op.: 90 °C).Step E: Preparation of $ 11 - (4 - ((6- (thioacetyl) hexyl] oxy / phenyl / estra-1,3,5 (10) -triene-3,17-β-diol) To a solution of 470 mg of product (470 mg) in 6 cm <3> of ethanol was added 150 mg of potassium thioacetate, and the reaction mixture was stirred for 1 hour 50 minutes at 50 [deg.] C. The ethanol was evaporated. The resulting residue (400 mg) was chromatographed on silica gel with ethyl acetate / G (6: 4 then 8: 2) to give 265 mg of the desired product (m.p. 90 ° C).

IR spektrum (CHC13 közegben nikolprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in nicolytic prism):

OH 3602 cm'1 C=O 1686 cm-1 aromások 1610-1581-1512 cm-1 OH 3602 cm -1 C = O 1686 cm -1 aromas 1610-1581-1512 cm -1

F lépés: 11 $-(4-(6-((4,4,5,5,5-pentafluor-pentil)tio]-hexil-oxi}-fenil]-ösztra-l,3.5( 10)-trién-3,J7 βdiol előállításaStep F: $ 11 - (4- (6 - ((4,4,5,5,5-pentafluoropentyl) thio] hexyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene- 3, Preparation of J7 βdiol

200 mg fenti termék és 127 mg (az alábbiakban ismertetett módon előállított) 4,4,5,5,5-pentafluor-jódll200 mg of the above product and 127 mg of 4,4,5,5,5-pentafluoroiodine (prepared as described below)

HU 211 865 A9 pentán 5 cm3 metanolban készített oldatához 0,1 cm3 nátrium-hidroxid-oldatot adunk. A reakcióelegyet 1 órán át 50 °C hőmérsékleten keverjük, majd az oldószert csökkentett nyomáson elpárologtatjuk. A maradékot metilén-klorid és 2 mol/1 koncentrációjú sósav elegyével felvesszük, metilén-kloriddal extraháljuk, majd vízzel mossuk, szárítjuk és csökkentett nyomáson száraz állapot eléréséig betöményítjük. A kapott maradékot szilikagélen G-oldat és etil-acetát 65:35 térfogatarányú elegyével lefolytatott kromatográfiás eljárással kezelve 149 mg kívánt terméket kapunk.GB 211 865 A9 pentane was added in 5 cm 3 of methanol, 0.1 cm 3 of sodium hydroxide solution. The reaction mixture was stirred at 50 ° C for 1 hour and then the solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was taken up in a mixture of methylene chloride and 2M hydrochloric acid, extracted with methylene chloride, washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to dryness. The resulting residue was subjected to silica gel chromatography (65:35 v / v ethyl acetate) to obtain 149 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

OH 3600 cm1 aromások 1620-1580-1512 cm-1 OH 3600 cm 1 aromas 1620-1580-1512 cm -1

9. példa β-[4-{ 6-((4,4,5,5,5-Pentafluor-pentil)-szulfinil]hexil-oxi}-fenil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaExample 9 β- [4- {6 - ((4,4,5,5,5-Pentafluoropentyl) sulfinyl] hexyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene -3.17 Preparation of β-diol

A 8. példában kapott termék 110 mg-jának 5,5 cm3 metanolban készített oldatához nátrium-metaperjodát 0,5 mol/1 koncentrációjú vizes oldatának 0,61 cm3-ét adjuk. A reakcióelegyet 1 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd a metanolt csökkentett nyomáson elpárologtatjuk. A maradékot 2 mol/1 koncentrációjú sósavoldattal felvesszük és metilén-kloriddal extraháljuk. Szárítás és száraz állapot eléréséig végzett betöményítés után a kapott maradékot szilikagélen (metilén-klorid és metanol 95:5 térfogatarányú elegyével) lefogytatott kromatográfiás eljárssal kezelve 96 mg kívánt terméket kapunk.To a solution of 110 mg of the product of Example 8 in 5.5 cm 3 of methanol was added 0.61 cm 3 of a 0.5 M aqueous solution of sodium metaperiodate. After stirring for 1 hour at room temperature, the methanol was evaporated under reduced pressure. The residue was taken up in 2N hydrochloric acid and extracted with methylene chloride. After drying and concentration to dryness, the resulting residue is chromatographed on silica gel (methylene chloride: methanol = 95: 5, v / v) to give 96 mg of the desired product.

IR spektrum (CHCI·, közegben):IR spectrum (in CHClben medium):

OH 3605 cnr1 + másodlagos értékek aromások 1610-1580-1512 cm-1 szulfoxid 1031 cm1 OH 3605 cnr 1 + secondary values aromatic 1610-1580-1512 cm -1 sulfoxide 1031 cm 1

9a példa β-[4-{ 6-((4,4,5,5,5-Pentafluor-pentil)-szulfinil]hexil-oxi }-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17-diol előállításaExample 9a β- [4- {6 - ((4,4,5,5,5-Pentafluoropentyl) sulfinyl] hexyloxy} phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene- Preparation of 3,17-diol

A 8. példa szerinti termék 150 mg-jának 2 cm3 metilén-kloridban készített oldatához 150 mg (70 tömeg%-os) perftálsavat adunk. A reakcióelegyet 1 óra 15 percen át keverjük, majd nátrium-tioszulfát vizes oldatát, ezt követően pedig nátrium-hidrogén-karbonát vizes oldatát adjuk hozzá.é Metilén-kloriddal lefolytatott extrahálás után szárítást éés csökkentett nyomáson betöményítést végzünk. A kapott maradékot szilikagélen (elil-acetát és G-oldat 6:4 térfogatarányú elegyével lefolytatott) kromatográfiás eljárással kezelve 130 mg kívánt terméket kapunk.To a solution of 150 mg of the product of Example 8 in 2 cm 3 of methylene chloride is added 150 mg (70% by weight) of perphthalic acid. After stirring for 1 hour and 15 minutes, aqueous sodium thiosulfate solution was added followed by aqueous sodium bicarbonate solution. After extraction with methylene chloride, the mixture was dried and concentrated under reduced pressure. The resulting residue was chromatographed on silica gel (eluting solvent: G: 6: 4) to give 130 mg of the desired product.

IR spektrum (CHC13 közegben):IR (CHC1 3 medium):

OH 3603 cm1 + másodlagos értékek aromások 1622-1610-1570-1511 -1505 cm' szulfon 1305-1132 cm-1 OH 3603 cm 1 + secondary values aromatic 1622-1610-1570-1511 -1505 cm 'sulfone 1305-1132 cm -1

A 9. példában felhasznált reagens előállításaPreparation of reagent used in Example 9

4,4,5,5,5-Pentafluor-jód-pentán4,4,5,5,5-pentafluoro-iodopentane

A lépés: 4,4,5,5,5-pentafluor-pentanol előállítása g ismert módon előállított [T. Kitazume és N.Step A: Preparation of 4,4,5,5,5-pentafluoropentanol g prepared in known manner [T. Kitazume and N.

Ishikawa: J. Am Chem. Soc., 107, 5186-5191, (1985)]Ishikawa, J. Am Chem. Soc., 107, 5186-5191 (1985)].

4,4,5,5,5-pentafluor-2-pentén-l-olt 100 cm3 metanolban oldunk, és 0,5 g Raney-nikkel jelenlétében hidrogénezzük. A katalizátort szűréssel eltávolítjuk, etanollal mossuk, majd környezeti nyomáson végzett desztilláció után a kívánt alkoholt összegyűjtjük (fp.: 133 °C, nD 23: 1,3305):4,4,5,5,5-Pentafluoro-2-penten-1-ol is dissolved in 100 cm 3 of methanol and hydrogenated in the presence of 0.5 g of Raney nickel. The catalyst was removed by filtration, washed with ethanol, and after distillation at ambient pressure, the desired alcohol was collected (b.p. 133 ° C, D 23 : 1.3305):

B lépés: 4,4,5,5,5-pentafluor-jód-pentán előállításaStep B: Preparation of 4,4,5,5,5-pentafluoroiodo-pentane

2,65 g trifenil-foszfm és 0,69 g imidazol 20 cm3 metilén-kloridban készített oldatához 2,54 g jódot és az elegy hőmérsékletét 25 °C-nál alacsonyabb hőmérsékleten tartva - az A lépésben kapott termék 1,78 g-jának 3 cm3 metilén-kloridban készített oldatát adjuk. A reakcióelegyet 3 órán át keverjük, majd szűrjük, a metilén-kloridot elpárologtatjuk, és a maradékot több alkalommal pentánnal felvesszük. A pentán elpárologtatása után 3,45 g terméket kapunk, amely tartalmazza a desztilláció útján kinyerhető terméket (fp.: - 40 mbar nyomáson 42-45 °C; nD 23: 1,4054):To a solution of 2.65 g of triphenylphosphine and 0.69 g of imidazole in 20 cm 3 of methylene chloride, keeping 2.54 g of iodine and keeping the temperature below 25 ° C - 1.78 g of the product obtained in Step A A solution of 3 cm 3 of methylene chloride was added. The reaction mixture was stirred for 3 hours, then filtered, the methylene chloride was evaporated and the residue was taken up several times with pentane. Evaporation of the pentane gives 3.45 g of product, which product is obtained by distillation (b.p. - 42-45 ° C at 40 mbar; n D 23 : 1.4054):

10-13. példák10-13. examples

Az 1. példában ismertetett eljárás szerint eljárva és kiindulási termékként az 1. példa D lépésében kapott terméket használva állítjuk elő a 10. példa szepinti vegyületet. A 11-13. példák szerinti vegyületek előállítása során az 1. példában ismertetett eljárás szerint járunk el azzal az eltéréssel, hogy kiindulási vegyületekként a megfelelő (II) általános képletű vegyületeket használjuk.By following the procedure of Example 1 and starting from the product of Example 1, Step D, the compound of Example 10 is prepared. 11-13. The following compounds were prepared according to the procedure described in Example 1 except that the corresponding compounds of formula II were used as starting materials.

A 10-13. példák szerinti vegyületek az (I) általános képletű vegyületek körébe tartozó olyan vegyületek, ahol R17 jelentése hidroxilcsoport, R’,7 jelentése hidrogénatom, m értéke 0, X, Y és Z jelentése pedig az I táblázatban megadott. Az egyes példákban a Za helyén az I. táblázatban Z-re megadott jelentést tartalmazó (III) általános képletű merkaptánt használjuk.10-13. Examples 1 to 9 are compounds of formula I wherein R 17 is hydroxy, R 17 , 7 are hydrogen, m is 0, and X, Y and Z are as defined in Table I below. In each example, mercaptan of formula (III) is used where Za is as defined in Table I for Z.

A 10-13. példák szerinti vegyületek IR spektrumára vonatkozó adatokat szintén az 1. táblázat tartalmazza.10-13. The IR spectra of the compounds of Examples 1 to 4 are also shown in Table 1.

A 10-13. példák termékének megfelelő olyan (I) általános képletű vegyületeket, ahol m érétke 1, az 5. példában leírt eljárás szerint állítunk elő.10-13. The compounds of formula (I) wherein m is 1 are prepared according to the procedure of Example 5.

1. táblázatTable 1

Példák Examples X X Y Y z z IR cm 1 IR cm -1 10 10 ch2 ch 2 (CH2)7 (CH 2 ) 7 3602 (OH), 1609, 1585, 1501 3602 (OH), 1609, 1585, 1501 11 11 ch2 ch 2 (CH2)9 (CH 2 ) 9 3603 (OH), 1609, 1561, 1498 3603 (OH), 1609, 1561, 1498 12 12 ch2 ch 2 (CH2)9 (CH 2 ) 9 3602 (OH), 1615, 1609. 1583, 1498 3602 (OH), 1615, 1609. 1583, 1498

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

13 13 ch2 ch 2 (CH2)9 (CH 2 ) 9 CH, 1 Y í Μ—H CH 1 Y i Μ H 3603 (OH), 1609, 1580, 1500 3603 (OH), 1609, 1580, 1500

14—24. példák14-24. examples

A 14-21. példák szerinti vegyületeket a 2. pél- 10 dában ismertetett eljárás szerint, a 22-24. példák szerinti vegyületeket ugyancsak a 2. példában ismertetett eljárás szerint, azonban kiindulási vegyületként a megfelelő (II) általános képletű vegyületeket használva állítjuk elő. Ezek a vegyüle- 15 tek az (I) általános képletű vegyületek körébe tartozó olyan vegyületek. ahol Rl7 jelentése hidroxilcsoport, R’17 jelentése hidrogénatom, m értéke 0, X, Y és Z jelentése pedig a következő II. táblázatban adott. Valamelnnyi fenti vegyület előállítása során (III) általános képletű merkaptánt használunk, amely képletben Za jelentése megegyezik Z II. táblázatban megadott jelentésével.14-21. Examples 22-24 are prepared according to the procedure described in Example 2, Examples 22-24. The compounds of Examples 1 to 8 are also prepared according to the procedure of Example 2, but using the corresponding compounds of formula II as starting materials. These compounds are compounds of formula (I). wherein R 17 is hydroxy, R 17 is hydrogen, m is 0, X, Y and Z are the following II. given in table. Any of the above compounds is prepared using mercaptan (III) wherein Za is as defined in ZII. table.

A 14-24. példák szerinti vegyületek IR spektrumára vonatkozó adatokat szintén a II. táblázat tartalmazza.14-24. The IR spectra of the compounds of Examples 1 to 4 are also shown in Table II. Table.

A 14-24. példák szerinti vegyületeknek megfelelő olyan (I) általános képletű vegyületeket, amely képletben m érétke 1, az 5. példában ismertetett eljárással állítunk elő.14-24. The compounds of formula (I) wherein m is 1 are prepared according to the method of example 5.

Π. táblázatΠ. spreadsheet

i Példák i Examples nr nr Ϋ- Ϋ- z z IR cm 1 IR cm -1 ! 14 1 ί ! 14 1 ί φ φ C eC-(CH2)C eC- (CH 2 ) OH, NH, 2218 (C ^C), 1612,,1575, 1508, 1499 OH, NH, 2218 (C 1 C), 1612,, 1575, 1508, 1499 i • 15 i • 15 φ φ C=C-(CH2)C = C- (CH 2 ) nh2 -0 nh2 nh 2 -0 nh 2 OH.NH. 1614, 1580, 1543, 1500 OH.NH. 1614, 1580, 1543, 1500 16 16 φ φ C sC-(CH2)C sC- (CH 2 ) 1 : ¼ 1 3601 (OH), 1605, 1583, 1555, 1504 3601 (OH), 1605, 1583, 1555, 1504 17 17 φ φ C =C-(CH2)C = C- (CH 2 ) F p F p 3601 (OH), 2212 (CsC), 1609, 1571, 1505 3601 (OH), 2212 (CsC), 1609, 1571, 1505 18 18 φ φ C =C-(CH2)C = C- (CH 2 ) Q-í y ο-CH, O-t y ο-CH, 3600, 3330 (OH), 1705 (C=0), 1617, 1603, 1585, 1575. 1560,,1505 3600, 3330 (OH), 1705 (C = 0), 1617, 1603, 1585, 1575. 1560,, 1505 19 19 φ φ C=C-(CH2)C = C- (CH 2 ) xo xo 3601 (OH),2212(CsC). 1610. 11584, 1555, 1505 3601 (OH), 2212 (CsC). 1610. 11584, 1555, 1505 20 20 φ φ ChC-(CH2)ChC- (CH 2 ) 3602 (OH), 1607,1593, 1571, 1554, 1505 3602 (OH), 1607,1593, 1571, 1554, 1505

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

21 21 Φ Φ C =C-(CH2)C = C- (CH 2 ) OH, NH, 1601. 1504 OH, NH, 1601. 1504 22 22 Φ Φ C sC-(CH2)4 C s C - (CH 2 ) 4 3604 (OH), 1613, 1571, 1505 3604 (OH), 1613, 1571, 1505 23 23 Φ Φ C sC-(CH2)6 C s C - (CH 2 ) 6 3605 (OH), 1615, 1610,,1571, 1505 3605 (OH), 1615, 1610,, 1571, 1505 24 _ 24 _ Φ Φ C C-(CH2)6 C C- (CH 2 ) 6 3600 (OH), 1609. 1596, 1571, 1505 3600 (OH), 1609. 1596, 1571, 1505

25-29. példák25-29. examples

A 25-27. példák szerinti vegyületeket a 6. példában, a 28. példa szerinti vegyületet pedig a 8. példában ismertetett eljárás szerint állítjuk elő. Ezen vegyületek az (I) általános képletű vegyületek körébe tartozó olyan vegyületek. ahol R,7 jelentése hidroxilcsoport. R'n jelentése hidrogénatom, m értéke 0. X. Y és Z jelentése pedig a III. táblázatban adott. A fenti vegyületek előállítása során (VI) általános képletű vegyületet használunk, amely képletben Za jelentése megegyezik Z III. táblázatban megadott jelentésével.25-27. The compounds of Examples 1 to 8 were prepared according to the procedure of Example 6 and the compound of Example 28 was prepared according to the procedure of Example 8. These compounds are compounds of the formula I. wherein R 7 is hydroxy. R'n is hydrogen and m is 0. X. Y and Z are as defined in formula III. given in table. The above compounds are prepared using a compound of formula VI wherein Za is as defined in ZIII. table.

A 25-28. példáknak megfelelő olyan (I) általános képletű vegyületeket, ahol m érétke 1, az 5. példában ismertetett eljárás szerint állítunk elő. A 29. példa szerinti vegyületet is ezen eljárással állítjuk elő kiindulási vegyületként a 25. példa szerinti vegyületet használva.25-28. The compounds of formula (I) wherein m is 1 are prepared according to the procedure of Example 5. The compound of Example 29 was also prepared by this procedure using the compound of Example 25 as starting material.

A 25-29. példák szerinti vegyületek IR spektrumának adatait szintén a III. táblázat tartalmazza.25-29. The IR spectra of the compounds of Examples 1 to 4 are also shown in Table III. Table.

III. táblázatIII. spreadsheet

Példák Examples X X γ γ z z ÍR cm 1 IR cm 1 25 25 φθ φθ (CH2),(CH 2 ), OH Pl OH E.g OH, NH. 1708, 1660 (C=0), 1608, 1578, 1510 OH, NH. 1708, 1660 (C = 0), 1608, 1578, 1510 26 26 φθ φθ (CH2)5 (CH 2 ) 5 OH. NH. 1610, 1580, 1530, 1510 OH. NH. 1610, 1580, 1530, 1510 27 27 φθ φθ (CH2)5 (CH 2 ) 5 V /Hs V-ll XCH,V / Hs V-11 X CH, 3608 (OH), 1705, 1658 (C=0), 1609, 1578, 1551, 1512. 1503 3608 (OH), 1705, 1658 (C = 0), 1609, 1578, 1551, 1512. 1503 28 28 φθ φθ (CH2),(CH 2 ), 3606 (OH), 1609,1581, 1565, 1512, 1609, 1585, 1501 3606 (OH), 1609, 1581, 1565, 1512, 1609, 1585, 1501 29 29 φθ φθ (CH2)5 (CH 2 ) 5 OH OH OH, NH, 1708, 1660 (C=0), 1608. 1578, 1510, 1015 (SO) OH, NH, 1708, 1660 (C = O), 1608. 1578, 1510, 1015 (SO)

HU 211 865 A9HU 211 865 A9

30. példaExample 30

3-[4-{6-[(4,4,5,5,5-Pentafluor-pentil)-tio]-pentil-oxi}-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,l7 β-diol előállítása3- [4- {6 - [(4,4,5,5,5-Pentafluoropentyl) thio] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3 , l7 β-diol

A kívánt terméket a 8. példában leírt eljárás szerint állítjuk elő, azzak az eltéréssel, hogy 5-bróm-klór-pentánt reagáltatunk 11 β-(4-1ιί0Γθχί-ίεηί1)-05ζΐΓ3-4,9-0ίén-3,17-dionnal.The desired product was prepared according to the procedure of Example 8 except that 5-bromo-chloropentane was reacted with 11 β- (4-1ιί0Γθχί-ίεηί1) -05ζΐΓ3-4,9-0ίene-3,17-dione. .

IR spektrum (CHC13 közegben nikolprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in nicolytic prism):

C=0OH 3600 cm*' aromások 1625-1613-1570-1511-1500 cm31. példa β-[4-{ 6-[(4,4,5,5,5-Pentafluor-pentil)-szulfinil]pentil-oxi}-fenil]-ösztra-l,3,5(10)-trién-3,17 β-diol előállításaC = 0OH 3600 cm * aromas 1625-1613-1570-1511-1500 cm31. Example β- [4- {6 - [(4,4,5,5,5-Pentafluoropentyl) sulfinyl] pentyloxy} phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3 , 17 β-diol

A cím szerinti terméket a 9. példában ismertetett eljárással állítjuk elő kiindulási vegyületként a 30. példa termékét használva.The title compound was prepared according to the procedure of Example 9 using the product of Example 30 as starting material.

IR spektrum (CHC13 közegben nikolprizmán):IR spectrum (CHCl 3 in nicolytic prism):

OH 3606 cm-1 + másodlagos érétkek aromások 1622-1610-1570-1511-1505 cm1 szulfoxid 1030 cm1 OH 3606 cm -1 + secondary maturity aromas 1622-1610-1570-1511-1505 cm 1 sulfoxide 1030 cm 1

Gyógyászati készítményekMedicinal preparations

Tablettákat állítottunk elő a következők szerint:Tablets were prepared as follows:

- 5. példa szerinti vegyület 50 mg..........50 mgThe compound of Example 5 was 50 mg to 50 mg

- kötőanyag (talkum, keméynítő, magnézium-sztearát) 120 mg össztömeghez a szükséges kiegészítő mennyiség.- binder (talc, hardener, magnesium stearate) for a total weight of 120 mg required.

A találmány szerinti vegyületek farmakológiai vizsgálataPharmacological Testing of Compounds of the Invention

1. A találmány szerinti vegyületek egér méhének ösztrogénreceptorára gyakorolt aktivitásának tanulmányozása1. To study the activity of the compounds of the invention on the estrogen receptor in the mouse uterus

18-21 napos, nemileg éretlen nőstény egereket felboncolunk, méhüket eltávolítjuk, majd 0 °C hőmérsékleten pufferolt TS oldatban (10 mol/1 tris, 0,25 mol/1 szacharóz, sósavval 7,4 pH-értékre beállítva) Potter típusú teflon/üveg edényt használva homogenizáljuk (25 ml TS oldatra vonatkoztatva 1 g szövetet). A homogenizátumot (209 000 g mellett 30 percen át) 0 °C hőmérsékleten ultracetrifugáljuk. Az így kapott felülúszó alikvot részeit tríciummal jelzett ösztradiol (T) állandó koncentrációja mellett, (0-1000 χ 10-9 mol/1 között) növekvő koncentrációjú jelzetlen ösztradiol vagy (1-25 000 χ 10-9 mol/1) jelzetlen vizsgálandó vegyület jelenlétében 25 °C hőmérsékleten 5 órán keresztül inkubáljuk. Az egyes inkubált mintákban a megkötött, tríciummal jelzett ösztradiol (B) koncentrációját a szén/dextrán adszorpciós módszerrel határozzuk meg.18-21 days old, sexually immature female mice are dissected, removed from the uterus, and potter's Teflon Teflon / homogenize using a glass vessel (1 g tissue per 25 ml TS solution). The homogenate (209,000 g for 30 minutes) was ultracetrifuged at 0 ° C. Aliquots of the supernatant thus obtained at constant concentrations of tritium-labeled estradiol (T), with increasing concentrations (0-1000 χ 10 -9 mol / L) of unlabelled estradiol or (1-25000 χ 10 -9 mol / L) unlabeled test compound in the presence of 25 ° C for 5 hours. The concentration of bound tritium-labeled estradiol (B) in each incubated sample was determined by the carbon / dextran adsorption method.

A realtív kötődési affinitás (RKA) számításaCalculation of Realistic Binding Affinity (RKA)

A következő két görbét ábrázoljuk: a megkötött, tríciummal jelzett hormon %-ban kifejezett B/BO mennyiségét a jelzetlen referenciahormon koncentrációja logaritmusának vagy a jelzetlen vizsgált vegyület koncentrációja logaritmusának függvényében.The following two curves are plotted: the percentage of B / BO bound tritiated hormone as a function of the logarithm of the concentration of unlabeled reference hormone or of the concentration of unlabeled test compound.

Meghatározzuk a következő, egyenes vonalnak megfelelő egyenletet:Determine the following equation for a straight line:

Ijo = 100 (B/BO + B^n/BO)^, azazIjo = 100 (B / BO + B ^ n / BO) ^, ie

I50= 100(1+6^0)/2= 10(1 -ι-Β,ηίη/ΒΟ).I 50 = 100 (1 + 6 ^ 0) / 2 = 10 (1 -ι-Β, ηίη / ΒΟ).

A fenti egyenletbenIn the equation above

BO jelentése: megkötött, tríciummal jelzett hormon %-ban kifejezett kötődése jelzetlen vegyület nélkül,BO means:% bound of bound tritiated hormone without labeled compound,

B jelentése: megkötött, tríciummal jelzett hormon %-ban kifejezett kötődése X koncentrációjú jelzetlen vegyület jelenlétében, ésB is the% binding of bound tritiated hormone in the presence of unlabeled compound X, and

Bmn: megkötött, tríciummal jelzett hormon %-ban kifejezett kötődése jelzetlen referenciahormon nagy (500 nmol/1) feleslegének jelenlétében.B mn :% binding of bound tritiated hormone in the presence of a large excess (500 nmol / L) of unlabelled reference hormone.

Az I50 egyenletnek megfelelő egyenes és a görbék metszéspontjai alapján meghatározhatjuk a jelzetlen referenciahormon (CH), illetve a jelzetlen vizsgált vegyület (CX) azon koncentrációit, amelyek a tríciummal jelzett hormon receptorhoz kötődését 50 %-os mértékben gátolják.Determine the unlabelled reference hormone (CH) and unlabeled test compound (CX) of the concentrations corresponding to I 50 and a linear equation of the curves intersect at points that are binding to 50% to inhibit tritiated hormone receptor.

A vizsgált vegyület relatív kötődési affinitását (RKA) a következő egyenlet alapján számítottuk:The relative binding affinity (RKA) of the test compound was calculated using the following equation:

RKA= 100 (CH) / (CX).RKA = 100 (CH) / (CX).

Szemléltetésként az alábbi értékek szolgálnak:The following values are provided as an illustration:

példa szerinti vegyület EXAMPLE 1 Compound ösztrogénreceptor inkubálása 5h 25 °C-on incubation of the estrogen receptor for 5h at 25 ° C 5. 5th 21,2 21.2 _ _ 26,3 26.3

2. A találmány szerinti vegyületek burjánzásgátló aktivitása MFC-7 típusú emlőtumorsejtek növekedésére2. Antiproliferative Activity of the Compounds of the Invention on Growth of MFC-7 Type Mammary Tumor Cells

A vizsgálat leírásaDescription of the test

a) Sejtkultúra(a) Cell culture

MCF-7 típusú sejtvonalhoz tartozó sejteket tenyésztünk [ 1 ] szerinti SVF táptalajon 37 °C hőmérsékleten 5 térfogat% CO2-t tartalmazó nedves légtérben. Az összenőtt sejteket tripszínezés útján (0.05 tömeg% tnpszin, 0,02 tömeg% EDTA) összegyűjtjük, majd enyhe centrifugálással öblítjük. A szuszpenzióban lévő sejteket tartalmazó mintát Malasseztípusú cellát tartalmazó számlálóval vizsgáljuk.Cells belonging to the MCF-7 cell line were cultured on SVF medium [1] at 37 ° C in a humidified atmosphere of 5% CO 2 . The confluent cells were harvested by trypsinization (0.05 wt% tnpsin, 0.02 wt% EDTA) and rinsed by gentle centrifugation. The sample containing cells in suspension is assayed with a Maltz-type cell counter.

b) Növekedési vizsgálatok(b) Growth assays

Az [ 1 ] szerinti DSE közegben újra szuszpendáltatott sejteket mikrotiter tálcára visszük át, mérőhelyenként 50 000 sejtet (25 mérőhely/2,5 cm2). A beoltást követő 24 óra múlva (JO) a vizsgálandó vegyületet etanolos oldatban hozzáadjuk a közeghez (az etanol végső koncentrációja 0,1 térfogat%, ennek során 10~H - 10-6 mol/1 koncentrációtartományt alkalmazunk. Az ellenzőrzésre szolgáló mérőhelyeken azonos etanolkoncentrációt hozunk létre. A közeget 48 óránként megújítjuk. A kísérlet végén (J7-J9) a közeget extraháljuk, és a sejteket rögtön 150 μΐ metanollal rögzítjük a DNS adagolása érdekében.Cells resuspended in DSE medium according to [1] are transferred to a microtiter plate at 50,000 cells / well (25 wells / 2.5 cm 2 ). Twenty-four hours after inoculation (JO), the test compound is added to the medium in an ethanol solution (final concentration of ethanol is 0.1% v / v, with a concentration ranging from 10 ~ H to 10 -6 mol / l). The medium is renewed every 48 hours At the end of the experiment (J7-J9) the medium is extracted and the cells are immediately fixed with 150 μΐ of methanol to add DNA.

A vegyületek burjánzásgátló aktivitását azon képességük alapján határozzuk meg, hogy a DNS mennyiségének növekedését gátolják.The antiproliferative activity of the compounds is determined by their ability to inhibit the growth of DNA.

C) DNS adagolásaC) Addition of DNA

A DNS-t fluorimetriás módszerrel adagoljuk [2]DNA is added by fluorimetry [2]

HU 211 865 A9 szerinti DABA (3,5-diamino-benzoesav) használata mellett: mindegyik mérőhelyre 150 μΐ DABA-t adunk, a tálcákat ezután 45 percen keresztül 56 °C hőmérsékleten inkubáljuk, majd 2 ml 1 mol/1 koncentrációjú sósavat adunk hozzá. A fluoreszcenciát fluoriméterrel mérjük, gerjesztési hullámhossz: 408 nm, emissziós hullámhossz: 510 nm).Using DABA (3,5-Diaminobenzoic Acid) according to EN 211 865 A9: Add 150 μAB DABA to each well, then incubate the plates at 56 ° C for 45 minutes and add 2 ml of 1 M hydrochloric acid. . Fluorescence was measured with a fluorimeter (excitation wavelength: 408 nm, emission wavelength: 510 nm).

A BNS mérőhelyenkénti mennyiségét referenciaskálára vonatkoztatva határozzuk meg, amelyet azonos körülmények között borjú csecsemőmirigy DNS útján végzett kezeléssel kapunk.The amount of BNS per well is determined by reference to a scale obtained by treatment with calf thymus DNA under the same conditions.

EredményekResults

Azon nmol/1 egységben kifejezett koncentrációt, amely az MCF7 típusú sejtek növekedését 50%-kal gátolja (IC50) az előzőekben tárgyalt módon határoztuk meg.The concentration in nmol / l which inhibits the growth of MCF7 cells by 50% (IC 50 ) was determined as discussed above.

1. példa szerinti vegyület: IC50 = 0.024 nmol/1Example 1 Compound: IC 50 = 0.024 nmol / L

5. példa szerinti vegüylet: IC50 = 0.012 nmol/1Example 5 Chemical: IC 50 = 0.012 nmol / L

7. példa szerinti vegyület: ICy, = 0.026 nmol/1 [1] Az alapközeget a következő módon készítjük:Example 7 Compound: ICγ = 0.026 nmol / L [1] The stock medium was prepared as follows:

NEM típusú közeg (Minimál Essential Médium), amelyhez a következőket adjuk hozzá:NOT medium (Minimum Essential Medium) to which we add the following:

- 1 tömeg% nem-esszenciális aminosavak (GIBCO),- 1% by weight of non-essential amino acids (GIBCO),

- 100 U/ml penicillin és 0.1 mg/ml sztreptomicin,- 100 U / ml penicillin and 0.1 mg / ml streptomycin,

- 0,1 tömeg% fungizon.0.1% by weight of fungizone.

- 2 mmol/1 glutamin és- 2 mmol / l glutamine and

- 2,25 mg/ml nátrium-hidrogén-karbonát.- 2.25 mg / ml sodium bicarbonate.

Az SVF közeg 95 térfogat% alapközegből és 5 térfogati borjúembrió-szérumból áll.The SVF medium consists of 95% v / v stock and 5 volumes of bovine embryo serum.

A DSE közeg 95 térfogati alapközegből, 5 térfogati szteroidmentes szén-dextrán hordozóra vitt borjúernbrió-szérumból és 10 mol/1 ösztradiolból áll.The DSE 95 volumetric fluid alapközegből, 5 volumetric steroid free carbon-dextran the supported borjúernbrió from serum and a 10 IU mol / 1 estradiol.

[2] Puzas és Goodman: Analytical Biochemistry.[2] Puzas and Goodman, Analytical Biochemistry.

Claims (13)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. (I) általános képletű vegyűletek és addíciós sóik, amely képletbenCompounds of formula (I) and addition salts thereof, wherein: R17 és R’I7jelentése együttesen ketoncsoport, vagy Ri7jelentése hidroxilcsoport vagy legfeljebb 12 szénatomos acil-oxi-csoport, ésR 17 and R 'together represent a ketone I7, or R 7 is a hydroxyl group or up to 12 carbon atoms, an acyloxy group, and R'i Jelentése hidrogénatom vagy legfeljebb 8 szénatomos. adott esetben helyettesített alkil-. alkenilvagy alkinilcsoport.R'i is hydrogen or up to 8 carbon atoms. optionally substituted alkyl. alkenyl or alkynyl. m értéke 0, 1 vagy 2,m is 0, 1 or 2, X jelentése metiléncsoport, legfeljebb 10 szénatomos, a szteroidgyűrűhöz szénatomon keresztül kapcsolódó arilén- vagy arilén-oxi-csoport,X is a methylene group having up to 10 carbon atoms attached to the steroid ring via a carbon atom, or an aryleneoxy group, Y jelentése 1-18 szénatomos, telített vagy telítetlen, egyenes vagy elágazó alifás lánc, ésY is a C 1 -C 18 saturated or unsaturated, linear or branched aliphatic chain, and Z jelentése 1-8 szénatomos, adott esetben helyettesített, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport vagy adott esetben helyettesített aril- vagy aril-alkil-csoport, ahol az alkilcsoport legfeljebb 6 szénatomos lehet, és az arilcsoport 5- vagy 6-tagú monociklusos gyűrű vagy 8—10-tagú kondeznált gyűrűkből álló csoport lehet, ahol ezek a csoportok adott esetben egy vagy több heteroatomként oxigén-, nitrogén- vagy kénatomot tartalmazhatnak, ahol az R’ 17 és Z jelentésében szereplő alkilcsoportok, az R’17 jelentésében szereplő alkenil- vagy alkinilcsoportok és a Z jelentésében szereplő aril- vagy arilalkil-csoportok adott esetben egy- vagy többszörösen helyettesítettek lehetnek a következőkkel:Z is C 1 -C 8 optionally substituted straight-chain or branched alkyl or optionally substituted aryl or arylalkyl wherein the alkyl group can be up to 6 carbon atoms and the aryl group is a 5- or 6-membered monocyclic ring or —Is a group of 10-membered fused rings wherein these groups may optionally contain one or more heteroatoms selected from oxygen, nitrogen, and sulfur, wherein the alkyl groups of R '17 and Z, the alkenyl or alkynyl of R' 17 and the aryl or arylalkyl groups in Z are optionally substituted one or more times with: - halogénatom,- halogen, - aminocsoport, alkil-amino- vagy dialkil-aminocsoport, ahol az alkilcsoport(ok) 1-4 szénatomot tartalmazhat(nak),- an amino group, an alkylamino group or a dialkylamino group, wherein the alkyl group (s) may have from 1 to 4 carbon atoms, - hidroxilcsoport,- hydroxy, - szabad, észterré vagy sóvá alakított karboxicsoport.- free carboxyl group converted to an ester or a salt. - 1-8 szénatomos, adott esetben halogénatommal egy- vagy többszörösen helyettesített alkilcsoport,- C 1 -C 8 alkyl, optionally mono- or polysubstituted by halogen, - oxo-, ciano-, nitro- vagy formilcsoport,- oxo, cyano, nitro or formyl, - legfeljebb 12 szénatomos acil- vagy acil-oxi-csoport,- acyl or acyloxy having up to 12 carbon atoms, - 1-4 szénatomos alkoxi- vagy alkil-tio-csoport.- C 1-4 alkoxy or alkylthio. - karbamoilcsoport,- carbamoyl, - legfeljebb 4 szénatomos alkenil- vagy alkinilcsoport, és- an alkenyl or alkynyl group containing up to 4 carbon atoms, and - a fentiek szerint meghatározott arilcsoport.- an aryl group as defined above. 2. Az 1. igénypont szerinti (I) általános képletű vegyűletek, amely képletben R]7 jelenétse hidroxilcsoport, és R’l7 jelentése hidrogénatom.2. A compound according to claim 1 (I) is hydrogen, wherein R] 7 jelenétse hydroxyl group, and R 'is l7. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti, (I) általános képletű vegyűletek, amely képletben X jelentése metiléncsoport, és Y jelentése 7-9 szénatomos, telített, egyenes láncú csoport.Compounds of formula (I) according to claim 1 or 2, in which X is a methylene group and Y is a C7-C9 saturated straight chain group. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti. (I) általános képletű vegyűletek, amely képletben X jelentése feniléncsoport, és Y jelentése 3-8 szénatomos, telített vagy telítetlen, egyenes láncú csoport, azzal a megkötéssel, hogy a telítetlen csoport közvetlenül a feniléncsoporthoz kapcsolódó vinilén- vagy etiniléncsoportot tartalmaz.The process according to claim 1 or 2. Compounds of formula (I) wherein X is phenylene and Y is a C 3-8 saturated or unsaturated straight chain moiety, provided that the unsaturated moiety contains a vinylene or ethynylene group directly attached to the phenylene group. 5. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti, (I) általános képletű vegyület, amely képletben X jelentése fenilénoxi-csoport. és Y jelentése 4-7 szénatomos, telített egyenes láncú csoport.A compound of formula (I) according to claim 1 or 2, wherein X is phenyleneoxy. and Y is a C4-C7 saturated straight chain group. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti, (I) általános képletű vegyület. amely képletben6. A compound of formula (I) according to any one of claims 1 to 3. in which formula Z jelentése 3-5 szénatomos pentafluor-alkil-csoport,Z is a pentafluoroalkyl group having 3 to 5 carbon atoms, O-COO-alkil-csoport, amely képletben alkil jelentése 1—4 szénatomos alkilcsoport;O-COO-alkyl, wherein alkyl is C 1-4 alkyl; (e), (f), (g), (h), (i) vagy (j) képletű, 5-tagú heterogyűrűt tartalmazó csoport, (k), (1), (m), (n), (o) vagy (p) képletű, 6-tagú heterogyűrűt tartalmazó csoport, vagy (q), (r), (s) vagy (t) képleiű, két kondenzált gyűrűt tartalmazó heterociklusos csoport.a 5-membered heterocyclic group of formula (e), (f), (g), (h), (i) or (j), (k), (1), (m), (n), (o). ) or a 6-membered heterocycle having the formula (p) or a heterocyclic group having two fused rings of the formula (q), (r), (s) or (t). 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti. (1) általános képletű vegyűletek körébe tartozó7. A process according to any one of claims 1 to 4. It is a compound of general formula (1) 11 3-j8-[(2-piridinil-metil)-tio]-oktil}-ösztra1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol,11 3 - [(2-pyridinylmethyl) thio] octyl} -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17-β-diol, HU 211 865 A9HU 211 865 A9 11 β-[4- {3-[( 1 -metil- lH-imidazol-2-il)-tio]-l -propinil }-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol,11 β- [4- {3 - [(1-methyl-1H-imidazol-2-yl) thio] -1-propynyl} phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3, 17 β-diol, 11 β-[4-{ 5-[(2-furanil-metil)-tio]-pentil-oxi }-fenil]-ösztra-1,3,5( 1O)-trién-3,17 β-diol,11 β- [4- {5 - [(2-furanylmethyl) thio] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, 11 β-[4- {5-[(2-piridinil-metil)-szulfinil]-pentiloxi }-fenil]-ösztra-1,3,5( 10)-trién-3,17 β-diol,11 β- [4- {5 - [(2-pyridinylmethyl) sulfinyl] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, 11 β-[4- {5-[(3-piridinil-metil)-szulfinil]-pentiloxi} -fenil ]-ösztra-1,3,5(10)-trién-3,17 β-diol,11 β- [4- {5 - [(3-pyridinylmethyl) sulfinyl] pentyloxy} phenyl] estra-1,3,5 (10) -triene-3,17 β-diol, 11 β-[4-{6-[(4,4,5,5,5-ρεηΐ8ί1ιΐ0Γ-ρεηΙϊ1)-5Ζΐι1ίϊηί1]hexil-oxi} -fenil]-ösztra-1,3,5(10)-trién-3,17 β-diol.11 β- [4- {6 - [(4,4,5,5,5-ρεηΐ8ί1ιΐ0Γ-ρεηΙϊ1) -5Ζΐι1ίϊηί1] hexyloxy} -phenyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3 , 17 β-diol. 8. Eljárás az 1. igénypont szerinti (I) általános képlett! vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy egy (II) általános képletü vegyületet - amely képletben R17a és R’)7ajelentése megegyezik R17 és R’]7 1. igénypont szherinti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek,Process according to claim 1 of formula (I): characterized in that a compound of formula (II) wherein R 17a and R ' ) 7a has the same meaning as in R 17 and R' 7 is as claimed in claim 1, wherein the reactive groups optionally present are optionally protected . X és Yjelentése az 1. igénypontban megadott,X and Y are as defined in claim 1, R3 jelentése hidrogénatom vagy hidroxil-védőcsoport, és hal jelentése reakcióképes csoport, így halogénatom vagy pszeudo-halogén csoport, így tozilátcsoport egy (III) általános képletü merkaptánnal vagy annak sójával reagáltatunkR 3 is hydrogen or a hydroxyl protecting group and fish is a reactive group such as a halogen or a pseudo-halo group such as a tosylate is reacted with a mercaptan of formula (III) or a salt thereof. Za-SH (III)Za-SH (III) - amely képletben Za jelentése megegyezik Z 1. igénypont szerinti jelentésével, ahol az adott esetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek - majd adott esetben a 3- és 17-helyzetű hidroxilcsoportokról és adott esetben az egyéb reakcióképes csoportokról a védőcsoportokat alkalmas ragenssel eltávolítva az (I) általános képletü vegyületeket szűkebb körét alkotó (IA) általános képletü vegyületet kapunk. amely képletben m értéke 0 -, és a kapott (IA) általános képletü vegyületet kívánt vagy adott esetben (tetszőleges sorrendben) a következő reakció(k)nak vetjük alá:wherein Za has the same meaning as Z according to claim 1, wherein the optionally present reactive groups are optionally protected, then optionally removing the protecting groups from the 3- and 17-position hydroxyl groups and optionally other reactive groups with a suitable rag. A compound of formula I, which is a narrower group of compounds of formula I, is obtained. wherein m is 0 - and the resulting compound of formula IA is then subjected to the following reaction (s) as desired or optionally (in any order): az R17 és R'17 által együtt alkotott ketoncsoportot redukáljuk, az Rl7 éd R’17 által alkotott ketoncsoporthoz addíció útján (IV) általános képletü fémkomplexet kapcsolunkreducing the ketone moiety formed by R 17 and R 17 to form a metal complex of formula (IV) by addition to the ketone moiety R 17 and ed 17 ' M-R’l7a(IV) amely képletben M jelentése fématom, és R’i7a jelentése a fenti, azzal a megkötéssek, hogy hidrogénatomtól eltérő, a 17-es helyzetben - ha R17 jelentése hidroxilcsoport - szelektív acilezést folytatunk le, ha Y jelentése telítetlen láncú csoport, az etiniléáncsoportot részlegesen vagy teljesen redukáljuk, a kénatomot szulfoxiddá vagy szulfonná oxidáljuk, és adott esetben savval vagy bázissal sót képzünk.M-R l7a (IV) wherein M is a metal atom and R '7 are as defined above with the proviso that, other than hydrogen, the 17-position - is conducted on a selective acylation reaction, when Y is unsaturated - when R 17 is hydroxy the ethynylane group is partially or completely reduced, the sulfur atom is oxidized to a sulfoxide or sulfone and optionally salted with an acid or a base. 9. Eljárás az 1. igénypont szerinti (I) általános képletű vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy egy (V) általános képletü vegyületet - amely képletben R17a és R’, jelentése megegyezik R17 és R’17 1. igénypont szerinti jelentésével, ahol az aedott exetben jelen lévő reakcióképes csoportok adott esetben védettek,A process for the preparation of a compound of formula (I) according to claim 1, wherein a compound of formula (V) wherein R 17a and R 'have the same meaning as R 17 and R' 17 according to claim 1, where the reactive groups present in the protected exet are optionally protected, X és Yjelentése az 1. igénypontban megadott,X and Y are as defined in claim 1, R3 jelentése hidrogénatom vagy hidroxil-védőcsoport, ésR 3 is hydrogen or hydroxy protecting group, and W jelentése hidrogénatom vagy -COR általános képletű acilcsoport, ahol R jelentése 1-5 szénatomos csoport - egy (VI) általános képletü vegyülettel vagy annak sójával reagáltatunkW is a hydrogen atom or an acyl group of the formula -COR wherein R is a C 1 -C 5 group - is reacted with a compound of the formula VI or a salt thereof. Za-hal’ (VI)Zahal '(VI) - amely képletben Za jelentése megegyezik Z 1. igénypontban megadott jeletésével, ahol az adott esetben jelen lévő readcióképes csoportok adott esetben védettek, és hal’ jelentése reakcióképes csoport, így halogénatom vagy pszeudp-halogén csoport, így mezilát- vagy tozilátcsoport - bázis jelenlétében, majd adott esetben a 3- és 17-helyzetű hidroxilcsoportról és adott esetben az egyéb védett reakcióképes csoportokról a védőcsoportokat eltávolítva a 8. igénypont szerinti (IA) általános képletü vetgyületet kapjuk, amelyet kívánt vagy adott esetben a 8. igénypontban az (IA) általánso képletü vegyületekre vonatkozóan ismertetett módon reagáltatunk.wherein Za is as defined for Z in claim 1, wherein the optionally present readable groups are optionally protected and hal 'is a reactive group such as a halogen or pseudp-halogen such as mesylate or tosylate in the presence of a base, optionally removing the protecting groups from the hydroxy groups at the 3- and 17-positions and optionally other protected reactive groups to give the hydrogen compound of formula (IA) according to claim 8, which is desired or optionally for the compounds of formula (IA) . 10. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti, (I) általános képletü vegyületek, mint gyógyszerek.10. Compounds of formula (I) according to any one of claims 1 to 6 as medicaments. 11. A 7. igénypont szerinti, (I) általános képletü vegyületek, mint gyógyszerek.Compounds of formula (I) according to claim 7, as medicaments. 12. Gyógyászati készítmények, amelyek hatóanyagként legalább egy, a 10. vagy 11. igénypont szerinti gyógyszert tartalmazzák.Pharmaceutical compositions containing as active ingredient at least one medicament according to claim 10 or 11. 13. (II) és (V) általános képletü vegyületek, amely képletekben szereplő szubsztituensek jelentése a 8. vagy 9. igénypontban megadott, mint új intermedierek, kivéve az olyan (II) általános képletü vegyületeket, amelyek képletében X és Y jelentése metiléncsoport, R)7a jelentése adott esetben védett hidroxilcsoport, és R’i?a jelentése hidrogénatom.13. Compounds of formula (II) and (V) wherein the substituents are as defined in claim 8 or claim 9 as novel intermediates, except for compounds of formula (II) wherein X and Y are methylene, R 7a is an optionally protected hydroxyl group, and R'I? a is hydrogen.
HU9500566P 1995-06-29 1995-06-29 Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament HU211865A9 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9500566P HU211865A9 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9500566P HU211865A9 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU211865A9 true HU211865A9 (en) 1995-12-28

Family

ID=10986525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9500566P HU211865A9 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU211865A9 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI114866B (en) Process for Preparation of 19-Nor-Estratrien Steroids with Thiocol Chain in 11beta Position
JP2785017B2 (en) New derivatives of 17-aryl steroids, their preparation and intermediates, their use as medicaments and pharmaceutical compositions containing them
JP2953725B2 (en) 11β-substituted progesterone analogs
FI85274B (en) FREQUENCY REQUIREMENT FOR THERAPEUTIC USE OF THERAPEUTIC 11 - (4-ISOPROPENYLPHENYL) ESTRA-4,9-DIENER.
FI87078B (en) Method for production of therapeutically useful steroid derivatives and intermediates
JP2956776B2 (en) 13-alkyl-11β-phenylgonan
JP2006306896A (en) 17alpha-ALKYL-17beta-OXY-ESTRATRIENES, INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THEIR PRODUCTION AND USE OF THE 17alpha-ALKYL-17beta-OXY-ESTRATRIENES FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL AGENT AND PHARMACEUTICAL PREPARATION
DK2623510T3 (en) 17-HYDROXY-17-PENTAFLUORETHYL-ESTRA-4,9 (10) -DIEN-11-ARYL DERIVATIVES, METHOD OF PREPARING IT AND THEIR USE FOR THE TREATMENT OF DISEASES
SK18899A3 (en) 7&#39;alpha&#39;-(&#39;xi&#39;-aminoalkyl)estratrienes, process for preparing the same, pharmaceutical preparations containing said 7&#39;alpha&#39;-(&#39;xi&#39;- -aminoalkyl)estratrienes and their use for preparing medicaments
JP3009169B2 (en) Novel 19-nor steroids having a carbon chain containing an amide or carbamate function at the 11β position, a process for their preparation and intermediates of this process, their use as medicaments and pharmaceutical compositions containing them
US5705494A (en) Anti-estrogenic activity of IIβ-substituted-19-NOR Steroids
Wölfling et al. Synthesis and receptor-binding examinations of the normal and 13-epi-D-homoestrones and their 3-methyl ethers
CA2256344A1 (en) 7.alpha.-(5-methylaminopentyl)-estratrienes, process for their production, pharmaceutical preparations that contain these 7.alpha.-(5-methylaminopentyl)-estratrienes as well as their use for the production of pharmaceutical agents
JP3073803B2 (en) Novel 19-nor steroids having a carbon chain containing an amide function at the 11β position, their preparation, their use as medicaments and pharmaceutical compositions containing them
Nickisch et al. Aldosterone antagonists. 3. Synthesis and activities of steroidal 7. alpha.-(alkoxycarbonyl)-15, 16-methylene spirolactones
JPH06157586A (en) 17-(3-furyl) and 17-(4-pyridazinyl)-5beta,14-beta androstane derivatives acting on cardiovascular system
JP2000508333A (en) Novel steroids, their use as drugs, their preparation, intermediates of this method and pharmaceutical compositions containing them
US6693090B2 (en) 19-norsteroids substituted in position 11β, preparation process and intermediates, application as medicines and pharmaceutical compositions containing them
HU211865A9 (en) Novel steroids substituted in the 11-beta position with thiocarbonate containing chain, process to prepare them, their intermediates and us as medicament
US5679788A (en) 11 beta-substituted-19 nor-steroids
Schwede et al. Synthesis and biological activity of 11, 19-bridged progestins
US5707982A (en) 19-nor-steroids

Legal Events

Date Code Title Description
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: HOECHST MARION ROUSSEL, FR

HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: AVENTIS PHARMA S.A., FR