HU211330A9 - Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity - Google Patents

Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity Download PDF

Info

Publication number
HU211330A9
HU211330A9 HU95P/P00325P HU9500325P HU211330A9 HU 211330 A9 HU211330 A9 HU 211330A9 HU 9500325 P HU9500325 P HU 9500325P HU 211330 A9 HU211330 A9 HU 211330A9
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
trifluoromethyl
dimethyl
imidazolidinyl
benzonitrile
thioxo
Prior art date
Application number
HU95P/P00325P
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Daniel Philibert
Jean-Georges Teutsch
Martine Gaillard-Kelly
Francois Goubet
Original Assignee
Roussel Uclaf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9100185A external-priority patent/FR2671348B1/en
Priority claimed from FR929208431A external-priority patent/FR2693461B1/en
Application filed by Roussel Uclaf filed Critical Roussel Uclaf
Publication of HU211330A9 publication Critical patent/HU211330A9/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

TECHNIKA ÁLLÁSATECHNICAL STATE

Jelen bejelentés a 819 910 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi bejelentés (bejelentés napja: 1992. január 9.) continuation-in-part folytatása, ahol az eredeti bejelentés visszavonásra került.The present application is a continuation of the continuation-in-part of U.S. Patent Application No. 819,910, filed January 9, 1992, where the original application was withdrawn.

A 48 087 030 számú japán szabadalmi bejelentésben 3-fenil-2-tiohidantoin-származékokat ismertetnek, e vegyületekről leírják, hogy bizonyos növények csírázását gátolják. A 4 097 578 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban olyan imidazolidinszármazékokat ismertetnek, amelyek eltérnek jelen (I) általános képletű vegyületektől, és amelyeknek antiandrogén hatása van. A találmány tárgyához közel álló szabadalmi leírások: 3 823 240 számú, 4 873 256 számú, 4 407 814 számú, 4 482 739 számú és a 4 234 736 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírások.Japanese Patent Application No. 48 087 030 discloses 3-phenyl-2-thiohydantoin derivatives, which are described as inhibiting the germination of certain plants. U.S. Patent 4,097,578 discloses imidazolidine derivatives that are different from the present compounds of formula (I) and which possess antiandrogen activity. U.S. Patent Nos. 3,823,240, 4,873,256, 4,407,814, 4,482,739, and 4,234,736 are related to the subject matter of the present invention.

A TALÁLMÁNY CÉLKITŰZÉSEOBJECTIVE OF THE INVENTION

A találmány feladata, hogy új (I) általános képletű vegyületeket bocsásson rendelkezésre, új eljárást és közbenső termékeket ezek előállítására.It is an object of the present invention to provide new compounds of formula I, a new process and intermediates for their preparation.

A találmány tárgyához tartoznak továbbá az új antiandrogén hatású készítmények és egy új eljárás melegvérű állatoknál antiandrogén hatás előidézésére.The present invention also relates to novel antiandrogen compositions and to a novel method for inducing antiandrogen activity in warm-blooded animals.

A találmány tárgyait és a találmány előnyeit az alábbi leírásban részletezzük.The objects of the invention and the advantages of the invention will be described in detail below.

A TALÁLMÁNYTHE INVENTION

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek képletébenIn the compounds of formula I according to the invention

Rj jelentése ciano- vagy nitrocsoport. vagy halogénatom;Rj is cyano or nitro. or halogen;

R2 jelentése trifluor-metil-csoport vagy halogénatom; -A-B-csoport jelentése (a) vagy (b) általános képletű csoport, amelybenR 2 is trifluoromethyl or halogen; -AB represents a group of the formula (a) or (b) in which

X jelentése oxigénatom vagy kénatom. és R3 jelentéseX is oxygen or sulfur. and R 3 is

- hidrogénatom,- hydrogen,

- alkil-, alkenil-, alkinil-, aril- vagy aril-alkil-csoport, amelyekben legfeljebb 12 szénatom van, és amely csoportok adott esetben egy vagy több következő szubsztituenst hordoznak;alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or arylalkyl groups having up to 12 carbon atoms, optionally substituted with one or more substituents;

hidroxicsoport, halogénatom, merkapto-, ciano-, 17 szénatomos acil- vagy acil-oxi-csoport, aril-, Oaril-, Ο-aralkil-, S-aril-csoport, ahol az arilcsoportok legfeljebb 12 szénatomosak és adott esetben az aril- és az aralkilcsoport halogénatommal, -CF3 csoporttal, alkil-, alkoxi-, alkenil-, alkenil-oxi-, alkinil- vagy alkinil-oxo-csoporttal vannak szubsztituálva, ahol a kénatom adott esetben szulfonná vagy szulfoxiddá van oxidálva,hydroxy, halogen, mercapto, cyano, C 17 acyl or acyloxy, aryl, Oaryl, Ο-aralkyl, S-aryl, wherein the aryl groups have up to 12 carbon atoms and optionally aryl and the aralkyl group is substituted by halogen, -CF 3 , alkyl, alkoxy, alkenyl, alkenyloxy, alkynyl or alkynyloxy groups, wherein the sulfur atom is optionally oxidized to sulfone or sulfoxide,

- szabad, észterré alakított, amidcsoporttá alakított vagy sóvá alakított karboxilcsoport.- free carboxylic acid, esterified, amide or salt converted.

—NH2, mono- vagy dialkil-amino-csoport, és—NH 2 , mono- or dialkylamino, and

- 3-6 tagból álló heterociklusos gyűrű, amely legalább egy heteroatomot, így oxigénatomot, kénatomot vagy nitrogénatomot tartalmaz, ahol az alkil-, alkenil- és alkinilcsoportok adott esetben legalább egy oxigénatommal, nitrogénatommal vagy kénatommal vannak megszakítva, ahol a kénatom adott esetben szulfoxiddá vagy szulfonná van oxidálva,- a 3-6 membered heterocyclic ring containing at least one heteroatom such as oxygen, sulfur or nitrogen, wherein the alkyl, alkenyl and alkynyl groups are optionally interrupted by at least one oxygen, nitrogen or sulfur atom, wherein the sulfur atom is optionally sulfoxide or is oxidized to sulfone,

- trialkil-szilil-csoport, ahol az alkilcsoport 1-6 szénatomos, és- a trialkylsilyl group in which the alkyl group contains from 1 to 6 carbon atoms, and

- egy szerves karbonsavból levezethető 1-7 szénatomos acil- vagy aciloxicsoport, ésa C 1-7 acyl or acyloxy group derived from an organic carboxylic acid, and

Y jelentése oxigénatom vagy kénatom, vagy =NH csoport, azzal a feltétellel, hogy az -A-B-csoport nem jelenthet olyan (a) általános képletű csoportot, amelyben X jelentése oxigénatom és R3 jelentése hidrogénatom, és Y jelentése oxigénatom vagy egy >NH képletű csoport, és R2 jelentése halogénatom vagy egy trifluor-metilcsoport, és R] jelentése nitrocsoport vagy halogénatom.Y is oxygen or sulfur, or = NH, provided that -AB is not a group of formula (a) wherein X is oxygen and R 3 is hydrogen, and Y is oxygen or a> NH and R 2 is halogen or trifluoromethyl; and R 1 is nitro or halogen.

Az R3 jelentésében alkalmazott kifejezéseket a következőképpen értelmezzük.The terms used in the meaning of R 3 are interpreted as follows.

A legfeljebb 12 szénatomos alkilcsoporton például következő csoportokat értjük: metil-, etil-, egyenes vagy elágazó láncú propil-, izopropil-, butil-, izobutil-, szek-butil-, terc-butil-, pentil-, izopentil-, szek-pentil-, terc-pentil-, neopentil-, hexil-, izohexil-, szek-hexil-, terc-hexil-, heptil-, oktil-, decil-, undecil- vagy dodecilcsoport.Examples of alkyl groups having up to 12 carbon atoms are the following: methyl, ethyl, straight or branched propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, pentyl, isopentyl, sec- pentyl, tert-pentyl, neopentyl, hexyl, isohexyl, sec-hexyl, tert-hexyl, heptyl, octyl, decyl, undecyl or dodecyl.

Alkilcsoporlként célszerűen 1-6 szénatomos csoportokat alkalmazunk, legelőnyösebben a következőket: metil-, etil-, propil-, izopropil-, η-butil-, izobutil-, terc-butil-, egyenes vagy elágazó láncú pentil-, egyenes vagy elágazó láncú hexilcsoport.Preferred alkyl groups include C 1-6, most preferably methyl, ethyl, propyl, isopropyl, η-butyl, isobutyl, tert-butyl, straight or branched pentyl, straight or branched hexyl. .

A legfeljebb 12 szénatomos, de célszerűen 4 szénatomos alkenilcsoporton az alábbiakat értjük: vinil-, allil-, 1-propenil-, butenil-, pentenil-, hexenilcsoport.Alkenyl having up to 12 carbon atoms, preferably 4 carbon atoms, includes vinyl, allyl, 1-propenyl, butenyl, pentenyl, hexenyl.

Az alkenilcsoportok közül legelőnyösebbek az allil- és a hűteni lesöpört.Most preferred of the alkenyl groups are allyl and chilled.

A legfeljebb 12 szénatomos alkinil és célszerűen 2-4 szénatomos alkinilcsoporton a következőket értjük: etinil-, propargil-, butinil-, pentinil- vagy hexinilcsoport.Alkynyl having up to 12 carbon atoms, and preferably alkynyl having 2 to 4 carbon atoms, means ethynyl, propargyl, butynyl, pentynyl or hexynyl.

Az alkinilcsoportok közül célszerűen a propargilcsoportot alkalmazzuk.Among the alkynyl groups, propargyl is preferably used.

Arilcsoporton szénatomokból álló arilcsoportot, így például fenil- vagy naftilcsoportot, továbbá heterociklusos arilcsoportot értünk, ahol a heterociklusos arilcsoportok 5-6 tagból állnak, és egy vagy több heteroatomot, így oxigénatomot, kénatomot vagy nitrogénatomot tartalmaznak. Az 5-tagú heterociklusos arilcsoportok közül megemlítjük az alábbiakat: furil-, tienil-, pirrolil-, tiazolil-, oxazolil-, imidazolil-, tiadiazolil-, pirazolil-. izoxazolil-csoport.By aryl is meant an aryl group of carbon atoms, such as phenyl or naphthyl, and also a heterocyclic aryl group, wherein the heterocyclic aryl group has 5 to 6 members and contains one or more heteroatoms such as oxygen, sulfur or nitrogen. 5-membered heterocyclic aryl groups include furyl, thienyl, pyrrolyl, thiazolyl, oxazolyl, imidazolyl, thiadiazolyl, pyrazolyl. isoxazolyl.

A 6-tagú heterociklusos arilcsoportok közül megemlítjük a piridil-, pirimidinil-, piridazinil- és pirazinilcsoportokat.6-membered heterocyclic aryl groups include pyridyl, pyrimidinyl, pyridazinyl and pyrazinyl.

A kondenzált arilcsoportok közül megemlítjük az indolil-, benzofuranil-, benzotienil- és kinolinilcsoportokat.Examples of fused aryl groups include indolyl, benzofuranyl, benzothienyl and quinolinyl.

Az arilcsoportok közül célszerűen fenilcsoportot alkalmazunk.Of the aryl groups, phenyl is preferred.

Az aralkilcsoport megjelölésen olyan csoportot értünk, amely adott esetben szubsztituált alkilcsoportbólThe term aralkyl means a group which is optionally substituted alkyl

HU 211 330 A9 és adott esetben szubsztituált arilcsoportból áll, ahol az alkil- és arilcsoport megjelölés értelmezése a fentiekben megadottal azonos.It is composed of A9 and optionally substituted aryl, wherein alkyl and aryl have the same meaning as previously defined.

Arilcsoportként előnyösen benzil-, fenil-etil- vagy trifenil-metil-csoport szerepel.Preferably the aryl group is benzyl, phenylethyl or triphenylmethyl.

Halogénatomon fluoratomot, klóratomot, brómatomot vagy jódatomot értünk.Halogen means fluorine, chlorine, bromine or iodine.

Célszerűen fluoratomot, klóratomot vagy brómatomot alkalmazunk.Preferably, fluorine, chlorine or bromine are used.

Az egy vagy több halogénatommal szubsztituált alkilcsoportra példaként az alábbiakat említjük meg: monofluor-, klór-, bróm- vagy jód-metil-csoport, difluor-, diklór- vagy dibróm-metil-csoport, trifluor-metilcsoport.Examples of alkyl substituted with one or more halogen atoms are: monofluoro, chloro, bromo or iodo-methyl, difluoro, dichloro or dibromomethyl, trifluoromethyl.

Szubsztituált aril- vagy aralkilcsoportként megemlítjük azokat, amelyekben a fenilcsoport egy fluoratommal vagy egy metoxicsoporttal vagy trifluor-metil-csoporttal van helyettesítve.Substituted aryl or aralkyl groups are those in which the phenyl group is substituted with a fluorine atom, a methoxy group or a trifluoromethyl group.

Acilcsoporton célszerűen 1-7 szénatomos acilcsoportot értünk, így például acetil-, propionil-, butirilvagy benzoilcsoportot; de alkalmazhatunk valeril-, hexánod-. akriloil-. krotonoil- vagy karbamoilcsoportot is; meg kívánjuk említeni ezenkívül a formilcsoportot is.Acyl is preferably C 1 -C 7 acyl, such as acetyl, propionyl, butyryl or benzoyl; but we can use valeryl, hexane. acryloyl. also a crotonoyl or carbamoyl group; we would also like to mention the formyl group.

Aciloxi megjelölésen olyan csoportokat értünk, ahol az acil rész jelentése a fentiekben megadottal azonos, így például acetoxi- vagy propionil-oxi-csoport.The term acyloxy refers to groups wherein the acyl moiety has the same meaning as defined above, such as acetoxy or propionyloxy.

Észterezett karboxicsoporton a következőket értjük: alkil-oxi-karbonil-csoport, így például metoxi-karbonil-, etoxi-karbonil-, propoxi-karbonil-, butil- vagy terc-butil-oxi-karbonil-, ciklobutil-oxi-karbonil-, ciklopentil-oxi-karbonil- vagy ciklohexil-oxi-karbonil-csoport.An esterified carboxy group means an alkyloxycarbonyl group such as methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, propoxycarbonyl, butyl or tert-butyloxycarbonyl, cyclobutyloxycarbonyl, cyclopentyloxycarbonyl or cyclohexyloxycarbonyl.

A könnyen leszakadó észtercsoportok maradékai közül megemlítjük például a metoxi-metil- vagy az etoxi-metil-csoportot; az acil-oxi-alkil-csoportok közül megemlítjük a pivaloil-oxi-metil-, pivaloil-oxi-etil-, acetoxi-metil- és az acetoxi-etil-csoportot; az alkil-oxikarboil-oxi-alkil-csoportok közül megemlítjük a metoxi-karbonil-oxi-metil- és az etilcsoportokat, az izopropil-oxi-karbonil-oxi-metil- és az etilcsoportokat.Residues of the easy-to-ester ester groups include, for example, methoxymethyl or ethoxymethyl; among the acyloxyalkyl groups are pivaloyloxymethyl, pivaloyloxyethyl, acetoxymethyl and acetoxyethyl; among the alkyloxycarboyloxyalkyl groups are methoxycarbonyloxymethyl and ethyl groups, isopropyloxycarbonyloxymethyl and ethyl groups.

Hasonló észtercsoportokat sorol fel a 0 034 536 számú európai szabadalmi leírás.Similar ester groups are listed in European Patent 0 034 536.

Karboxamidcsoporton (c) általános képletű csoportot értünk, amelyben Ré és R7 jelentése azonos vagy eltérő hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport, így például metil-, etil-, propil-, izopropil-, butil-, izobutil-, szek-butil- vagy terc-butil-csoport.By carboxamide is meant a group of the formula (c) wherein R e and R 7 are the same or different hydrogen, C 1-4 alkyl such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl or a tert-butyl group.

A (d) általános képletű csoportok közül célszerűen amino-, mono- vagy dimetil-amino-csoportot alkalmazunk.Suitably, the radicals of formula (d) are amino, mono- or dimethylamino.

A (d) általános képletű csoport jelenthet egy heterociklusos csoportot is, amely adott esetben egy további heteroatomot is tartalmazhat. Ezek közül említjük meg a következőket: pirrolil-, imidazolil-, piridil-, pirazinil-, pirimidil-, indolil-, piperidini-, morfolino-, piperazinilcsoport. Ezen csoportok közül célszerűen a piperidinoés a morfolinocsoportot alkalmazzuk.The group of formula (d) may also be a heterocyclic group which may optionally contain an additional heteroatom. These include pyrrolyl, imidazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidyl, indolyl, piperidine, morpholino, piperazinyl. Of these groups, piperidino and morpholino are preferred.

Sóvá alakított karboxicsoporton olyan sókat értünk, amelyeket ekvivalens mennyiségű nátriummal, káliummal, lítiummal, kalciummal, magnéziummal vagy ammóniummal képezünk. Megemlítjük itt a szerves bázisokkal képzett sókat is, szerves bázisként alkalmazhatunk metil-amint, propil-amint, trimetil-amint, dietil-amint, trietil-amint.By the converted carboxy group is meant salts formed with an equivalent amount of sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium or ammonium. Also mentioned are salts with organic bases, such as methylamine, propylamine, trimethylamine, diethylamine, triethylamine.

Előnyösen nátrium-sót képezünk.Preferably, a sodium salt is formed.

Alkil-amino-csoporton például metil-amino-, etilamino-, propil-amino- vagy egyenes vagy elágazó láncú butil-amino-csoportot értünk. Célszerűen 1-4 szénatomos alkilcsoportot alkalmazunk, ahol alkilcsoportként a fentiekben említettek szerepelhetnek.Alkylamino means, for example, methylamino, ethylamino, propylamino or straight or branched butylamino. Preferably, C 1 -C 4 alkyl is used wherein the alkyl group may be as defined above.

Dialkil-amino-csoportként például szerepelhet dimetil-amino-, dietil-amino-, metil-etil-amino-csoport. Alkilcsoportként célszerűen 1-4 szénatomos, fentiekben felsorolt csoportok szerepelhetnek.Examples of dialkylamino groups include dimethylamino, diethylamino, methylethylamino. Suitable alkyl groups include those listed above with 1 to 4 carbon atoms.

Az egy vagy több heteroatomot tartalmazó heterociklusos csoportok közül példaként megemlítjük a telített monociklusos, heterociklusos csoportokat, így például az oxiranil-, oxolannil-, dioxolannil-, imidazolinil-, pirazolidinil-, piperidil-, piperazinil- és a morfolinilcsoportot.Examples of heterocyclic groups containing one or more heteroatoms include saturated monocyclic, heterocyclic groups such as oxiranyl, oxolanyl, dioxolanyl, imidazolinyl, pyrazolidinyl, piperidyl, piperazinyl and morpholinyl.

Az adott esetben heteroatómmal megszakított alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoportok - ahol heteroatomként kénatom, oxigénatom vagy nitrogénatom szerepel egy vagy több azonos vagy eltérő, fentiekben megjelölt atomot tartalmaznak. Ezen heteroatomok természetszerűleg nem helyezkedhetnek el a csoport végén. Ezen csoportok közül példaként említjük meg az alkoxi-alkil-csoportokat, így például metoxi-metil-, metoxi-etil-, metoxi-propil-, valamint a metoxi-butil-csoportot; példaként említjük meg az alkoxi-alkoxi-alkilcsoportokat is, így például a metoxi-etoxi-metil-csoportot.Alkyl, alkenyl or alkynyl groups optionally interrupted by a heteroatom, wherein the heteroatom is sulfur, oxygen or nitrogen, contain one or more identical or different atoms as defined above. These heteroatoms naturally cannot be located at the end of the group. Examples of such groups include alkoxyalkyl groups such as methoxymethyl, methoxyethyl, methoxypropyl and methoxybutyl; examples include alkoxyalkoxyalkyl groups such as methoxyethoxymethyl.

Trialkil-szilil-csoporton, ahol az alkilcsoport legfeljebb 6 szénatomos, olyan csoportokat értünk, mint például trimetil-szilil-, trietil-szilil-, (l,l-dimetil-etil)-dimetil-szilil-csoport.Trialkylsilyl, where alkyl has up to 6 carbon atoms, means groups such as trimethylsilyl, triethylsilyl, (1,1-dimethylethyl) dimethylsilyl.

Az esetben, ha az (I) általános képletű vegyületben egy aminocsoport szerepel, amely savval sót képezhet, úgy ezen sók is a találmány tárgyához tartoznak. A sók közül megemlítjük a sósavval, továbbá a metánszulfonsavval képzett sókat.In the case where the compound of formula (I) contains an amino group which may form a salt with an acid, these salts are also within the scope of the invention. Among the salts are those formed with hydrochloric acid and methanesulfonic acid.

A találmány szerinti eljárással előállítható (I) általános képletű vegyületek közül célszerűen azokat állítjuk elő, amelyek képletében Y jelentése oxigénatom, azon vegyületek kivételével, amelyek képletében -A-B-csoport jelentése (a) általános képletű csoport, amelyben X jelentése oxigénatom és R3 jelentése hidrogénatom, továbbá R2 jelentése halogénatom vagy triflor-metilcsoport és R, jelentése nitrocsoport vagy halogénatom.Preferably may be prepared according to the invention (I), compounds of formula are prepared in which Y represents an oxygen atom, with the exception of compounds which is -AB group (a) a group of formula wherein X is oxygen and R 3 represents a hydrogen atom and R 2 is halogen or trifluoromethyl and R 1 is nitro or halogen.

Ezen vegyületek közül külön előnyösek azok, amelyek képletében az -A-B-csoport jelentése olyan (a) általános képletű csoport, amelyben X jelentése kénatom és R3 jelentése a fentiekben megadottal azonos.Particularly preferred among these compounds are those wherein -AB is a group of formula (a) wherein X is sulfur and R 3 is as defined above.

Különösen kedvezőek azok a vegyületek, amelyek képletében R3 jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport, amelyek adott esetben egy hidroxi- vagy metoxi-csoporttal vannak helyettesítve.Particularly preferred are compounds wherein R 3 is hydrogen or C 1-4 alkyl optionally substituted with hydroxy or methoxy.

Ezen vegyületek közül különösen kedvezőek azok,Of these compounds, those

HU 211 330 A9 amelyek képletében R, jelentése cianocsoport vagy egy halogénatom, célszerűen klóratom.A9 wherein R1 is cyano or a halogen atom, preferably chlorine.

A találmány szerinti eljárással előállítható vegyületek között kedvező csoportot képeznek azok, amelyek képletében az -A-B-csoport jelentése (e) vagy (f) általános képletű csoport, amely csoportokban R3 jelentése adott esetben szubsztituált, legfeljebb 6 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, amelyek adott esetben egy vagy több, adott esetben oxidált oxigénatommal vagy kénatommal vannak helyettesítve; továbbá, ahol R3 jelentése adott esetben szubsztituált aralkilcsoport vagy acilcsoport, vagy egy trialkil-szilil-csoport.A preferred group of compounds of the present invention are those wherein -AB is (e) or (f), wherein R 3 is optionally substituted alkyl or alkenyl of up to 6 carbon atoms, which may be optionally substituted with one or more optionally oxidized oxygen or sulfur atoms; and wherein R 3 is an optionally substituted aralkyl or acyl group or a trialkylsilyl group.

A találmány szerinti eljárással előállítható vegyületek közül kedvezőek azok, amelyek képletében R3 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, amely adott esetben szubsztituensként egy halogénatomot, szabad vagy észterré alakított hidroxi- vagy karboxicsoportot, heterociklusos csoportot, O-araHdl- vagy S-aril-csoportot hordozhat, ahol az arilcsoportok adott esetben egy vagy több halogénatommal vagy alkoxicsoporttal vannak helyettesítve, és ahol a kénatom adott esetben szulfoxid- vagy szulfoncsoporttá van oxidálva; különösen előnyösek azok a vegyűletek, amelyek képletében R3 jelentése 2-4 szénatomos alkilcsoport, amely egy klóratommal vagy etoxi-karbonil-, terc-butoxi-karbonil- vagy ciklopentil-oxi-karbonil-, 4-fluor-fenil-tiocsoporttal vannak szubsztituálva, ahol az utóbbi csoportban a tiocsoport adott esetben szulfoxid- vagy szulfoncsoporttá van oxidálva, továbbá, ahol az alkilcsoport morfolino-, fenil-metoxi-, trifenil-metoxi- vagy metil-szulfonil-oxi-csoporttal van szubsztituálva.Preferred compounds of the invention are those wherein R 3 is C 1-6 alkyl optionally substituted with halogen, free or esterified hydroxy or carboxy, heterocyclic, O-araHdl or S-aryl. wherein the aryl groups are optionally substituted with one or more halogen or alkoxy groups and wherein the sulfur atom is optionally oxidized to a sulfoxide or sulfone group; particularly preferred are those compounds wherein R 3 is C 2 -C 4 alkyl substituted with a chlorine atom or an ethoxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl or cyclopentyloxycarbonyl, 4-fluorophenylthio group, wherein in the latter group the thio group is optionally oxidized to a sulfoxide or sulfone group, and wherein the alkyl group is substituted by morpholino, phenylmethoxy, triphenylmethoxy or methylsulfonyloxy.

Előnyösek továbbá azok a vegyűletek, amelyek képletében R3 jelentése acetil-, benzoil- vagy (1,1-dimetil-etil)-dimetil-szilil-csoport.Further preferred are compounds wherein R 3 is acetyl, benzoyl or (1,1-dimethylethyl) dimethylsilyl.

A találmány tárgyához tartoznak az (I) általános képlet alá tartozó (Γ) általános képletű vegyűletek is, ahol a képletben R), R2 és R3 jelentése a fentiekben az (I) általános képletnél megadottal azonos, kivéve azon vegyületeket, amelyek képletében R, jelentése nitrocsoport, R2 jelentése trifluor-metil-csoport és R3 jelentése hidrogénatom.The present invention also relates to compounds of formula (I) wherein R 1, R 2 and R 3 are as defined above for formula (I), except for compounds wherein R , is nitro, R2 is trifluoromethyl, and R 3 is hydrogen.

A célszerű vegyűletek közül az alábbi (I) általános képletű vegyületeket említjük meg:Preferred compounds include the following compounds of formula (I):

4-(5-oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2(trifluor-metil)-benzonitril,4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile,

4-(4,4-dimetil-5-oxo-2-tioxo-1 -imidazol idini 1)-2-( trifluor-metil)-benzonitril,4- (4,4-dimethyl-5-oxo-2-thioxo-1-imidazolyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile,

4-[4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- [4,4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile,

3- (3,4-diklór-fenil)-2-tioxo-l,5,5-trimetil-4-imidazolidinon, l-[4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil]-3,4,4-trimetil-2,5imidazolidinon,3- (3,4-dichlorophenyl) -2-thioxo-1,5,5-trimethyl-4-imidazolidinone, 1- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -3,4, 4-trimethyl-2,5imidazolidinon,

4- [4,5-dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2- {(fenil-met il )-tio) lH-imidazol-l-il]-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- [4,5-dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2 - {(phenylmethyl) thio) -1H-imidazol-1-yl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile,

4-[4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- [4,4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile,

4-[4,4-dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-bulil)-l-imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- [4,4-dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxy-DEOXY) -l-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile,

4-[4,4-dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-(tri fluor-metil)-benzonitril.4- [4,4-dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile.

3-[4-ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4-dioxo-l-imidazolidin-butánsav.3- [4-cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-imidazolidin-butanoic acid.

Az (I) általános képletű vegyületeket, valamint e vegyűletek sóit a következőképpen állíthatjuk elő:The compounds of formula (I) and salts of these compounds may be prepared as follows:

valamely (II) általános képletű vegyületet - a képletben R,, R2 és X jelentése az (I) általános képletnél megadottal azonos, mely tercier bázis jelenlétében egy (IH) általános képletű vegyülettel reagáltatunk, R'3 jelentése R3 jelentésére megadottakkal azonos, azzal az eltéréssel, hogy a jelenlévő, adott esetben reakcióképes funkció, adott esetben védőcsoporttal van ellátva, azzal a feltétellel, hogy ha R! jelentése nitrocsoport vagy halogénatom, R2 jelentése halogénatom vagy trifluormetil-csoport és X jelentése oxigénatom, akkor R'3 jelentése hidrogénatomtól eltérő, majd a kapott (IV) általános képletű vegyületet - a képletben Rj, R2, X és R'3 jelentése a fentiekben megadottal azonos - kívánt esetben az alábbi reakciónak vetjük alá:(II) a compound of the formula: - wherein R ,, R 2 and X are as described in Formula (I) is reacted with a compound of formula (IH) of a tertiary base in the presence of the same meanings as R '3 is R 3' report, with the exception that the optionally reactive function present is optionally protected, provided that when R is nitro or halogen, R 2 is halogen or trifluoromethyl and X is oxygen, then R ' 3 is other than hydrogen, and the resulting compound of formula IV, wherein R 1, R 2 , X and R' 3 are the same as above - optionally undergo the following reaction:

a) az R'3-ban adott esetben jelenlévő védőcsoportot eltávolítjuk;a) removing the protecting group optionally present in R '3;

b) a >C=NH csoportot hidrolizálva ketoncsoporttá alakítjuk, és kívánt esetben a >C=S csoportot >C=O csoporttá alakítjuk;b) hydrolyzing the > C = NH group to a ketone group and optionally converting > C = S group to > C = O group;

c) a >C=O csoportot >C=S csoporttá alakítjuk,c) converting> C = O into> C = S,

d) az R'3 helyében hidrogénatomot tartalmazó (IV) általános képletű vegyületeket, valamint a >C=NH csoport ketoncsoporttá való átalakítása után kapott (IV) általános képletű vegyületeket valamely HalR3 általános képletű vegyülettel - a képletben R3 jelentése R'3 jelentésével azonos, azzal az eltéréssel, hogy hidrogénatomot nem jelenthet, Hal jelentése halogénatom - reagáltatunk, amikor is olyan (1) általános képletű vegyületeket kapunk, amelyek képletében az -A-B-csoport az (a) általános képlet alá tartozó (g) általános képletű csoportot, vagy a (b) általános képletű csoport alá tartozó (h) általános képletű csoportot jelenti, amely csoportokban az R3 jelentése a fentiekben megadottakkal azonos, majd kívánt esetben R3 szubsztituensben adott esetben jelenlévő védőcsoportot eltávolítjuk, vagy kívánt esetben észterezést, amidképzést vagy sóképzést végzünk;d) Compounds of formula IV wherein R ' 3 is hydrogen and compounds of formula IV obtained after the conversion of> C = NH to a ketone group with a compound of formula HalR 3 wherein R 3 is R' 3 the same, except that it cannot be hydrogen, Hal is halogen, to give compounds of formula (I) wherein the -AB group is of formula (g), or represents a group of formula under the group of formula (b) each of (h), wherein, R 3 is as defined above, followed, if desired, where R 3 substituent optionally present protective group is removed, if desired, esterification, amide formation or salt formation is carried out ;

vagy valamely (II) általános képletű vegyületet - a képletben R,, R2 és X jelentése a fentiekben megadottal azonos - valamely tercier bázis jelenlétében egy (ΙΙΓ) általános képletű vegyülettel reagáltatunk - R'3 jelentése a fentiekben megadottal azonos, és Q jelentése egy alkálifématom, mint nátrium, vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport - amikor is (IVa) általános képletű vegyületet kapunk - a képletben X, Rb R2 és R'3 jelentése a fentiekben megadott - majd a kapott vegyületet kívánt esetben tetszés szerinti sorrendben egy vagy több alábbi reakciónak vetjük alá:or reacting a compound of formula (II) wherein R 1, R 2 and X are as defined above with a compound of formula (ΙΙΓ) in the presence of a tertiary base - R 13 is as defined above and Q is a an alkali metal such as sodium or C1-6 alkyl - to provide (IVa) compound is obtained - wherein X, R b R 2 and R '3 are as defined above - and, if desired, the resulting compound in any order one or undergo several of the following reactions:

a) az R'3 csoportban adott esetben jelenlévő védőcsoportot eltávolítjuk;a) removing the protecting group optionally present in R '3;

b) a >C=O képletű csoportot >C=S képletű csoporttá alakítjuk, vagy kívánt esetben a >C=S képletű csoportot >C=O képletű csoporttá alakítjuk,b) converting> C = O to> C = S or, if desired, converting> C = S to> C = O,

c) kívánt esetben az R'3 helyében hidrogénatomot tar4c) if desired, R 'is replaced by a hydrogen atom at R 3

HU 211 330 A9 talmazó (IVa) általános képletű vegyületeket valamely Hal-R3 általános képletű vegyülettel reagáltatunk - a képletben R3 jelentése R'3 jelentésével megegyező, azzal az eltéréssel, hogy az hidrogénatomot nem jelenthet, és Hal jelentése halogénatom - ily módon olyan (I) általános képletű vegyületeket kapunk, amelyek képletében az -A-B-csoport helyén az (a) általános képlet alá tartozó (g) általános képletű csoport vagy a (b) általános képlet alá tartozó (h) általános képletű csoport áll - a képletekben R3 jelentése fentiekben megadott - majd kívánt esetben az R csoportban jelenlévő védőcsoportot eltávolítjuk, vagy kívánt esetben észterezést, amidálást vagy sóképzést végzünk, vagy valamely Hal-R3 általános képletű reagenssel - a képletben Hal és R3 jelentése a fentiekben megadottal azonos - valamely (IV') általános képletű vegyületet - a képletben Rb és R2 jelentése a fentiekben megadott - reagáltatunk, majd a kapott (IV) általános képletű vegyületet - a képletben R,, R2 és R jelentése a fentiekben megadott - kívánt esetben tetszés szerinti sorrendben egy vagy több alábbi reakciónak vetjük alá:GB 211 330 A9 talmazó (IVa) compounds of the formula is reacted with a Hal-R 3 compound of the formula: - wherein R 3 is R 'equal to 3 meaning as A except that the hydrogen does not mean, and Hal represents a halogen atom - in this way is Compounds of formula (I) are obtained wherein the -AB group is replaced by a compound of formula (g) of formula (a) or a compound of formula (h) of formula (b): wherein R 3 is as defined above, optionally deprotected or optionally esterified, amidated or salt-formed, or with a reagent of formula Hal-R 3 wherein Hal and R 3 are as defined above ) wherein R b and R 2 are as defined above and reacting the resulting compound of formula (IV) wherein R 1, R 2 and R are as defined above, optionally in one or more of the following reactions:

a) az R3 szubsztituensben adott esetben jelenlévő védőcsoportot eltávolítjuk, majd kívánt esetben a vegyületet észterezzük, amidáljuk vagy sóképzést végzünk;a) deprotection of the optional R 3 substituent and, if desired, esterification, amidation or salt formation of the compound;

b) a vegyületben jelenlévő >C=O csoportot >C=S csoporttá alakítjuk át.b) converting> C = O present in the compound to> C = S.

A (II) általános képletű vegyületeknek (III) általános képletű vegyületekkel való reakcióját célszerűen szerves oldószerben végezzük; oldószerként alkalmazhatunk például tetrahidrofuránt vagy diklór-etánt, de alkalmazhatunk etil-étert, vagy izopropil-étert is.The reaction of the compounds of formula (II) with the compounds of formula (III) is conveniently carried out in an organic solvent; as solvent, for example, tetrahydrofuran or dichloroethane, or ethyl ether or isopropyl ether.

A műveletet valamely tercier bázis jelenlétében végezzük, tercier bázisként használhatunk trietil-amint vagy piridint vagy metil-etil-piridint.The reaction is carried out in the presence of a tertiary base, such as triethylamine or pyridine or methylethylpyridine.

Az R3 szubsztituensben adott esetben jelenlévő reakcióképes csoport a (III), (IVa) és a (IV) általános képletű vegyületben adott esetben védőcsoporttal van ellátva; ezen reakcióképes csoportok hidroxi- vagy aminocsoportok lehetnek. Ezen csoportok védelmére általában ismert védőcsoportot alkalmazhatunk. A védőcsoportok közül példaként megemlítjük az aminocsoport esetében az alábbiakat: terc-butil-, terc-amil-, triklór-acetil-, klór-acetil-, benzhidril-, trietil-, formil-, és benzil-oxi-karbonil-csoport.The reactive group optionally present in R 3 is optionally protected in the compounds of formula (III), (IVa) and (IV); these reactive groups may be hydroxy or amino. Generally known protecting groups may be used to protect these groups. Examples of protecting groups for amino include tert-butyl, tert-amyl, trichloroacetyl, chloroacetyl, benzhydryl, triethyl, formyl, and benzyloxycarbonyl.

A hidroxicsoport védőcsoportjai közül említjük meg például a formil-, klór-acetil-, tetrahidro-piranil-, trimetil-szilil- és a terc-butil-dimetil-szilil-csoportokat.Examples of protecting groups for hydroxy include formyl, chloroacetyl, tetrahydropyranyl, trimethylsilyl and tert-butyldimethylsilyl.

A fentiekben felsorolt védőcsoportok mellett egyéb védőcsoportokat is alkalmazhatunk, így például a peptidkémiában ismert védőcsoportokat. Ilyen védőcsoportokat ismertet a 2 499 995 számú francia szabadalmi leírás; amely szabadalmi leírást jelen bejelentésnél referencia anyagként említjük.In addition to the protecting groups listed above, other protecting groups may be used, such as those known in peptide chemistry. Such protecting groups are described in French Patent No. 2,499,995; the disclosure of which is hereby incorporated by reference.

A védőcsoportok eltávolítását végezhetjük a fentiekben említett 2 499 995 számú szabadalmi leírásban megadottak szerint. A védőcsoportok eltávolításához célszerűen savas hidrolízist alkalmazunk; savként használhatunk sósavat, benzolszulfonsavat, para-toluolszulfonsavat, hangyasavat vagy trifluor-ecetsavat.Deprotection may be accomplished as described in the aforementioned U.S. Patent No. 2,499,995. Acid hydrolysis is conveniently employed to remove the protecting groups; hydrochloric acid, benzenesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid, formic acid or trifluoroacetic acid.

Előnyösen sósavat alkalmazunk.Hydrochloric acid is preferred.

A >C=NH csoportnak adott esetben ketoncsoporttá való átalakítását hidrolízissel végezhetjük, ehhez célszerűen savat alkalmazunk, a hidrolízist végezhetjük vizes sósavval, például visszafolyó hűtő alatt.Optionally, the conversion of the > C = NH group to the ketone group can be accomplished by hydrolysis using an acid, for example hydrolysis with aqueous hydrochloric acid, for example under reflux.

Abban az esetben, ha a >C=NH csoportnak ketoncsoporttá való átalakítását hidrolízissel olyan molekulán végezzük, amely egy >C=S csoportot is tartalmaz, ez a csoport a hidrolízis során >C=O csoporttá alakul át. Az R3 szubsztituensben adott esetben egyidejűleg jelenlévő szabad OH csoportot SH csoporttá alakíthatjuk.In the case of hydrolysis of a group of> C = NH to a ketone by a molecule which also contains a group of> C = S, this group is converted to the group of> C = O during hydrolysis. The free OH group optionally simultaneously present in R 3 can be converted to a SH group.

A >C=O csoportnak >C=S csoporttá való átalakítását az ún. Lawesson-féle reagenssel végezzük [a vegyület kémiai szerkezetét az (L) képlettel szemléltetjük], e reagens a kereskedelemben beszerezhető, például a FLUKA cégtől; e reagens alkalmazása a szakirodalomban részletesen le van írva [Bull. Soc. Chim. Béig. 87. kötet, 3. szám, 229. oldal (1987)].The conversion of> C = O into> C = S is the so-called. Lawesson's reagent (the chemical structure of which is represented by Formula (L)) is commercially available, for example, from FLUKA; the use of this reagent is described in detail in Bull. Soc. Chim. Belg. 87, No. 3, p. 229 (1987)].

Abban az esetben, ha két >C=O funkciós csoportot két >C=S funkciós csoporttá kívánunk átalakítani, e műveletet felesleges mennyiségű Lawesson reagens jelenlétében végezzük. Abban az esetben is így járunk el, ha kiindulási anyagként olyan molekulát alkalmazunk, amelyben egy >C=S csoport és egy >C=O csoport van, és a >C=O csoportot >C=S csoporttá kívánjuk átalakítani.In the event that two> C = O functional groups are to be converted into two> C = S functional groups, this operation is carried out in the presence of excess Lawesson reagent. This is also the case when starting with a molecule having a> C = S group and a> C = O group and converting the> C = O group to a> C = S group.

Abban az esetben viszont, ha két >C=O csoportot tartalmazó molekula esetében csak az egyik csoportot kívánjuk >C=S csoporttá átalakítani, a műveletet kis mennyiségű Lawesson reagens jelenlétében végezzük. Ilyen esetben három termék elegyét kapjuk; két olyan terméket kapunk, amelyben egy >C=O és egy >C=S csoport van, továbbá harmadikként olyan vegyületet kapunk, amelyben két >C=S csoport van. E vegyületeket kromatográfiás módszenei különíthetjük el.Conversely, in the case of two molecules containing > C = O, only one group is desired to be converted to > C = S, the operation is carried out in the presence of a small amount of Lawesson's reagent. In this case, a mixture of three products is obtained; two products having a > C = O and a > C = S, and third, a compound having two > C = S groups. These compounds can be isolated by chromatography.

A (IV), (IVa) és a (IV') általános képletű vegyületeknek a Hal-R3 általános képletű vegyülettel való reakcióját valamely erős bázis jelenlétében futtatjuk le; erős bázisként nátrium- vagy kálium-hidridet használunk. A műveletet fázis-transzfer katalizátor és kvaterner ammóniumsó jelenlétében végezzük; ez utóbbi sóként terc-butil-ammóniumot használhatunk.The reaction of compounds of formula (IV), (IVa) and (IV ') with Hal-R 3 is carried out in the presence of a strong base; a strong base is sodium or potassium hydride. The operation is carried out in the presence of a phase transfer catalyst and a quaternary ammonium salt; the latter salt being tert-butylammonium.

Az R3 szubsztituensben lévő védőcsoport lehet valamely, a fentiekben R3-nál említett csoportok egyike. A védőcsoportok eltávolítását a fentiekben ismertetettek szerint végezhetjük.The protecting group on R 3 may be one of the groups mentioned above for R 3 . Deprotection may be carried out as described above.

A terc-butil-dimetil-szilil-csoportnak sósavval történő eltávolítását az alább következő példákban részletezzük.The removal of the tert-butyldimethylsilyl group with hydrochloric acid is detailed in the following examples.

Az (I) általános képletű vegyületben az R3 szubsztituens helyén álló hidroxilcsoport adott esetben végzett észterezése szokásos módon történhet. A művelethez egy savat vagy ennek funkciós származékát alkalmazzuk, használhatunk például savanhidridet, mint például ecetsavanhidridet valamely bázis, így például piridin jelenlétében.Optional esterification of the hydroxy group at the R 3 substituent in the compound of formula (I) may be carried out in conventional manner. An acid or a functional derivative thereof may be used, for example, an acid anhydride such as acetic anhydride in the presence of a base such as pyridine.

Az (I) általános képletű vegyületek R3 szubsztitu5The compounds of formula I are R 3 substituents

HU 211 330 A9 ensében jelenlévő COOH csoportot adott esetben észterezzük, vagy sóvá alakítjuk, e műveleteket ismert módon végezzük.The COOH group present in the A9 compound may be optionally esterified or converted to a salt by conventional means.

Az (I) általános képletű vegyületek R3 szubsztituensében lévő COOH csoport amidálását szokásos módon végezzük. Az átalakításhoz egy primer vagy szekunder amint használunk, a reakciót valamely savszármazékkal, így például szimmetrikus vagy vegyes anhidriddel végezzük.Amidation of the COOH group in the R 3 substituent of the compounds of formula (I) is carried out in a conventional manner. For the conversion, a primary or secondary amine is used, and the reaction is carried out with an acid derivative such as a symmetric or mixed anhydride.

A találmány tárgyához tartozik az (I) általános képlet alá tartozó (I) általános képletű vegyületek előállítása is: e képletben R,, R2, -A-B- jelentése a fentiekben R,-re, R2-re és -A-B-re megadottakkal azonos azzal a feltétellel, hogy ha -A-B- jelentése egy -CO-N(R'3)-csoport, amelyben R'3 jelentése hidrogénatom vagy 1-7 szénatomos egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport és Y jelentése oxigénatom, akkor Ri jelentése cianocsoport; ezen eljárást úgy végezzük, hogy valamely (V) általános képletű vegyületet - a képletben R! és R2 jelentése a fentiekben megadottal azonos és Hal jelentése halogénatom - valamely (VI) általános képletű vegyülettel reagáltatunk - a képletben -A-B- és Y jelentése a fentiekben megadottal azonos - a reakciót egy katalizátor és adott esetben oldószer jelenlétében végezzük.The present invention also relates to the preparation of compounds of formula (I): wherein R 1, R 2 , -AB- are as defined above for R 1, R 2 and -AB. provided that when -AB- is a -CO-N (R ' 3 ) - group in which R' 3 is hydrogen or C 1-7 straight or branched alkyl and Y is oxygen then R 1 is cyano; this process is carried out by reacting a compound of formula (V) wherein R and R 2 is as defined above and Hal is a halogen reaction with a compound of formula VI wherein -AB- and Y are as defined above, in the presence of a catalyst and optionally a solvent.

Az (V) általános képletben Hal jelentése célszerűen klóratom, de jelenthet brómatomot vagy jódatomot is.In Formula V, Hal is preferably chlorine, but may also be bromine or iodine.

A reakciónál alkalmazott katalizátor szerepe, hogy a felszabaduló hidrogén-halogenidet megkösse, és így megkönnyítse az (V) és (VI) általános képletű vegyület között végbemenő kondenzációs reakciót, amikor is a kívánt termék keletkezik.The catalyst used in the reaction is to bind the liberated hydrogen halide and thus facilitate the condensation reaction between the compounds of formula (V) and (VI) to give the desired product.

A találmány szerinti eljárás egy célszerű megoldása szerint katalizátorként fémet használunk, természetes állapotban vagy oxidált alakjában, használhatunk ezen kívül valamely bázist is.In a preferred embodiment of the process according to the invention, the metal is used as a catalyst, in its natural state or in its oxidized form, and a base may be used.

Katalizátorként alkalmazhatunk természetes állapotban lévő fémet, vagy egy fémoxidot vagy pedig valamely fémsót. Katalizátorként szerepelhet valamely bázis is. Abban az esetben, ha katalizátorként fémet használunk, ez a fém célszerűen réz vagy nikkel.The catalyst may be a metal in its natural state or a metal oxide or a metal salt. The catalyst may also be a base. When used as a catalyst, the metal is preferably copper or nickel.

Amennyiben fémsót használunk, sóként klorid vagy acetát szerepelhet.If a metal salt is used, the salt may be chloride or acetate.

Amennyiben katalizátorként bázist használunk, bázisként szerepelhet például nátrium- vagy kálium-hidroxid, kívánt esetben a reakcióelegyhez dimetil-szulfoxidot is adhatunk.When the base is used as the catalyst, the base may be, for example, sodium or potassium hydroxide, and, if desired, dimethyl sulfoxide may be added.

Egy célszerű megoldás szerint a találmány szerinti eljáráshoz katalizátorként kétvegyértékű réz-oxidot, háromvegyértékű réz-oxidot, fém-rezet, továbbá valamely lúgot, így nátrium- vagy kálium-hidroxidot használunk.In a preferred embodiment, the catalysts used in the process of the present invention are divalent copper oxide, trivalent copper oxide, metal copper, and an alkali such as sodium or potassium hydroxide.

A katalizátorként alkalmazott természetesen fémet előnyösen por alakban használjuk.Naturally, the metal used as catalyst is preferably in powder form.

A találmány szerinti eljárás egy célszerű megoldását képezi az az eset, amikor katalizátorként kétvegyértékű réz-oxidot használunk.A preferred embodiment of the process according to the invention is the use of divalent copper oxide as catalyst.

Oldószerként előnyösen használhatunk magas forrásponté étereket, így például fenil-oxidot, diglimet. triglimet vagy dimetil-szulfoxidot; de használhatunk például magas forráspontú olajat is, mint például paraffinolajat vagy vazelint.High-boiling ethers such as phenyl oxide, diglyme are preferably used as solvents. triglyme or dimethylsulfoxide; however, high boiling oils such as paraffin oil or petroleum jelly may also be used.

A találmány szerinti eljárás egy célszerű megoldását képezi az az eset, amikor a műveletet valamely éter-típusú oldószer jelenlétében végezzük és oldószerként fenil-oxid, diglim, triglim vagy dímetil-szulfoxid szerepel.In a preferred embodiment of the process of the invention, the process is carried out in the presence of an ether-type solvent selected from the group consisting of phenyl oxide, diglyme, triglyme and dimethylsulfoxide.

A találmány szerinti eljárás igen előnyös megoldása az az eset, amikor oldószerként fenil-oxidot vagy triglimet alkalmazunk.A very preferred embodiment of the process according to the invention is the use of phenyl oxide or triglyme as a solvent.

A találmány szerinti eljárást végezhetjük nyomás alatt vagy atmoszféranyomáson, célszerűen magas hőmérsékleten.The process according to the invention may be carried out under pressure or at atmospheric pressure, preferably at high temperature.

A találmány szerinti eljárást célszerűen 100 ’C feletti hőmérsékleten, előnyösen 150 °C fölött végezzük. A találmány szerinti eljárást célszerűen a fentiekben megadottak szerint végezzük, a reakcióidő ilyen esetben több mint 2 óra.The process according to the invention is conveniently carried out at temperatures above 100 ° C, preferably above 150 ° C. The process of the invention is conveniently carried out as described above, in which case the reaction time is more than 2 hours.

A találmány szerinti eljárás egy speciális esetét képezi az, amikor a műveletet réz-oxid jelenlétében, triglimben 200 °C feletti hőmérsékleten, több mint 3 óra hosszat végezzük.A particular aspect of the process of the present invention is that the operation is carried out in the presence of copper oxide in triglyceride at temperatures above 200 ° C for more than 3 hours.

A találmány szerinti eljárással előállított gyógyászati készítmények hatóanyagként hatásos mennyiségben legalább egy (I) általános képletű vegyületet, ennek nem toxikus, gyógyászatilag megfelelő sóját, és valamely közömbös vivőanyagot tartalmaznak.The pharmaceutical compositions of the present invention contain an effective amount of at least one compound of Formula I, a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof, and an inert carrier.

A gyógyászati készítményeket előállíthatjuk oldatok vagy injekciós célra szánt szuszpenziók, tabletták, bevont tabletták, kapszulák, szirupok, krémek, kenőcsök vagy oldatok formájában. Ezen gyógyászati készítményeket szokásos módon állíthatjuk elő.The pharmaceutical compositions may be in the form of solutions or suspensions for injection, tablets, coated tablets, capsules, syrups, creams, ointments or solutions. These pharmaceutical compositions may be prepared by conventional means.

A hatóanyagot szokásos vivőanyagokkal elegyítjük; vivőanyagként alkalmazhatunk vizes vagy nem vizes vivőanyagot, talkumot, gumiarábikumot, laktózt, keményítőt, magnézium-sztearátot, kakaóvajat, zsiradékot, mint például állati vagy növényi eredetű zsíranyagokat, paraffinszármazékokat, glikolokat, különféle nedvesítő-, diszpergáló- vagy emulgeálószereket, továbbá konzerválószereket.The active ingredient is admixed with standard carriers; Suitable carriers include aqueous or non-aqueous vehicles, talc, acacia, lactose, starch, magnesium stearate, cocoa butter, fats such as animal or vegetable fats, paraffin derivatives, glycols, wetting agents, emulsifiers, dispersants.

A találmány szerinti eljárással előállított vegyületek kedvező farmakológiai tulajdonságokat mutatnak; a találmány szerinti eljárással előállított vegyületek inhibitálják az androgéneknek a perifériás receptorokon kifejtett hatását, anélkül, hogy a kémiai kasztrálás tünetei lépnének fel.The compounds of the present invention exhibit favorable pharmacological properties; the compounds of the present invention inhibit the effect of androgens on peripheral receptors without exhibiting the symptoms of chemical castration.

Az (I) általános képletű vegyületek fenti tulajdonságai következtében alkalmasak arra, hogy segítségükkel a prosztata mirigy daganatát és kóros szövetképződését, továbbá a prosztata jóindulatú megnagyobbodását kezeljük.Because of the above properties of the compounds of formula I, they are useful in the treatment of prostate gland tumor and pathological tissue formation, and in the treatment of benign prostatic hyperplasia.

Fenti tulajdonságai következtében az (I) általános képletű vegyületek alkalmazhatók az androgén receptorokon lévő sejtek jóindulatú vagy rosszindulatú daganatos elváltozásainak terápiás kezelésére. Ezen elváltozások közül említjük meg a mellrákot, az agy-, a bőr-, a petefészekrákot, a hólyag-, a nyirokedények-, valamint a vese- és a máj-rákot.Due to the above properties, the compounds of formula I are useful in the therapeutic treatment of benign or malignant tumorous cells at the androgen receptors. These disorders include breast cancer, brain, skin, ovarian, bladder, lymphatic, and kidney and liver cancers.

Az (I) általános képletű vegyületeket ezenkívül alkalmazhatjuk a nagyfokú rendellenes szőrösség, az ac6The compounds of formula (I) may also be used in the treatment of

HU 211 330 A9 ne, a faggyútúlképződés, az androgén hajhullás, hiperszőrösség, vagy nagyfokú rendellenes szőrösség kezelésére.EN 211 330 A9 ne, for the treatment of sebaceous gland overgrowth, androgenic hair loss, hyper hair loss, or severe abnormal hair.

Az (I) általános képletű vegyületeket tehát alkalmazhatjuk a bőrgyógyászatban; e vegyületeket használhatjuk önmagukban, vagy más anyagokkal együtt kombinálva. E vegyületeket előnyösen használhatjuk valamely antibiotikummal együtt; ezek közül említjük meg az azelainsavat, a fuzidinsavat, az erythromicint vagy a retinoidok valamely származékát, amelyeket acne kezelésére használhatunk; az (I) általános képletű vegyületeket kombinálhatjuk valamely 5-alfa-reduktáz inhibitorral, így például (5-alfa,17-béta)-l,l-dimetiletil-3-oxo-4-aza-androszt-l-én-17-karboxamiddal (vagy másnéven Finasteride, lásd a Merck’ 11. kiadását); a találmány szerinti eljárással előállított vegyületeket használhatjuk azelainsavval vagy az androgén-receptorokat blokkoló szerrel együtt az acne kezelésénél, hajhullásnál vagy a nagyfokú, rendellenes szőrösség kezelésénél; vagy e vegyületeket alkalmazhatjuk olyan hajnövekedést stimuláló anyagokkal együtt, mint például Minoxidil; e kombinációt a hajhullás kezelésénél használhatjuk.The compounds of formula (I) may thus be used in dermatology; these compounds may be used alone or in combination with other substances. These compounds may preferably be used in combination with an antibiotic; these include azelaic acid, fusidic acid, erythromycin, or a derivative of retinoids that may be used to treat acne; the compounds of formula (I) may be combined with a 5-alpha-reductase inhibitor such as (5-alpha, 17-beta) -1,1-dimethylethyl-3-oxo-4-aza-androst-1-ene-17- carboxamide (also known as Finasteride, see Merck '11th Edition); the compounds of the present invention may be used in combination with azelaic acid or an androgen receptor blocking agent in the treatment of acne, hair loss or the treatment of severe abnormal hair; or these compounds may be used in combination with hair growth stimulants such as Minoxidil; this combination can be used to treat hair loss.

Az (I) általános képletű vegyületek alkalmazhatók az állatgyógyászatban is.The compounds of formula (I) are also useful in veterinary medicine.

Ezen túlmenően az (I) általános képletű vegyületeket radioaktív termékként alkalmazhatjuk diagnosztikai célokra is; így megfelelően jelzett formában az androgén-receptorok jelzésére alkalmasak. Radioaktív termék előállításánál e vegyületeket tríciummal, 14-es szénatommal vagy 125-ös jódatommal jelölhetjük.In addition, the compounds of formula (I) may also be used as a radioactive product for diagnostic purposes; Thus, in a properly labeled form, they are useful for labeling androgen receptors. In the preparation of a radioactive product, these compounds may be labeled with tritium, carbon 14, or iodine 125.

A találmány tárgyához tartozik egy kezelés eljárás is, amelynek során melegvérű állatoknak, ideértve a humán betegeket, hatásos mennyiségben legalább egy (I) általános képletű vegyületet, e vegyület nem toxikus, gyógyászatilag megfelelő savaddíciós sóját adjuk.The present invention also relates to a method of treatment comprising administering to warm-blooded animals, including human patients, an effective amount of at least one compound of formula (I), a non-toxic pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof.

A találmány szerinti eljárással gyógyászati készítményeket parenterális, orális, perlingvális, rektális vagy helyi úton adhatjuk.The pharmaceutical compositions of this invention may be administered by parenteral, oral, perlingual, rectal or topical routes.

Az általában alkalmazandó napi dózis, függően a beteg állapotától, a beadás módjától, továbbá a szóbanforgó betegségtől, 0,133 mg-6,66 mg/kg közötti mennyiséget tesz ki humán betegeknél.The usual daily dose, depending on the condition of the patient, the route of administration and the disease in question, is in the range of 0.133 mg to 6.66 mg / kg in human patients.

A kiindulási anyagként alkalmazott (Π) általános képletű vegyületeket oly módon állíthatjuk elő, hogy valamely (A) általános képletű aminszármazékot - a képletben Rj és R2 jelentése az (I) általános képletnél megadottal azonos - foszgénnel reagáltatunk abban az esetben, ha a (II) általános képletű vegyületben X jelentése oxigénatom, vagy tioszgénnel reagáltatunk, az esetben, ha a (II) általános képletű vegyületben X jelentése kénatom.The starting compounds of formula (Π) may be prepared by reacting an amine derivative of formula (A), wherein R 1 and R 2 are the same as those of formula (I), if the compound of formula (II) X is O or is reacted with thiosgene when X is S.

A kiindulási vegyületek előállítását a példákban szemléltetjük. A (II) általános képletű vegyületek előállítását ismerteti a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás is.The preparation of starting compounds is illustrated in the Examples. The preparation of compounds of formula II is also described in French Patent No. 2,329,276.

Az (A) általános képletű aminszármazékok előállítását ismerteti a 0 002 892 számú európai szabadalmi leírás, valamint a 2 142 804 számú francia szabadalmi leírás.The preparation of the amine derivatives of the general formula (A) is described in European Patent 0 002 892 and French Patent 2,142,804.

A (III) és a ΠΓ) általános képletű vegyületek ismertek vagy ismert módon állíthatók elő a megfelelő ciánhidrin vegyületekből [J. Am. Chem. Soc. 75, 4841 (1953)].Compounds of formula (III) and (ΠΓ) are known or can be prepared in a known manner from the corresponding cyanohydrin compounds [J. Chem. Soc. 75, 4841 (1953)].

Az R'3 helyén hidrogénatomtól eltérő (ΠΙ) általános képletű vegyületeket oly módon állíthatjuk elő, hogy 2-ciano-2-amino-propánt egy R3-Hal általános képletű vegyülettel reagáltatunk az R3-Hal-lal végzett reakciók körülményei között, amelyeket a (IV) általános képletű vegyületnél ismertettünk. Ilyen típusú előállítást ír le az alábbi közlemény: Jilek és munkatársai: Collect. Czech. Chem. Comm. 54, (8), 2248 (1989). A IV') általános képletű vegyületeket a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás ismerteti. '3 different hydrogen site (ΠΙ) compounds of formula R can be prepared by reacting 2-cyano-2-amino propane with an R 3 -Hal compound during the reactions with R 3 -Hal rotors which described for the compound of formula (IV). This type of preparation is described in Jilek et al., Collect. Czech. Chem. Comm. 54 (8): 2248 (1989). Compounds of formula IV 'are described in French Patent No. 2,329,276.

A kiindulási anyagként alkalmazott (V) és (VI) általános képletű vegyületeket ismertek vagy ismert módon állíthatók elő.The starting compounds of the formulas (V) and (VI) are known or can be prepared in a known manner.

A (VI) általános képletű vegyületek előállítását az alábbi közlemények ismertetik: Zhur. Preklad. Khim. 28, 969-75 (1955) (CA 50, 4881a, 1956); Tetrahedron 43, 1753 (1987); J. Org. Chem. 52, 2407 (1987); Zh. Org. Khin. 21, 2006 (1985); J. Flour. Chem. 17 345 (1981); vagy a vonatkozó előállítás az alábbi szabadalmi leírásokban található: DRP 637 318 (1935) német szabadalmi leírás, EP 0 130 875 európai szabadalmi leírás, JP 81 121 524 japán szabadalmi leírás.The preparation of compounds of formula VI is described in Zhur. Preklad. Khim. 28, 969-75 (1955) (CA 50, 4881a, 1956); Tetrahedron 43: 1753 (1987); J. Org. Chem., 1987, 52, 2407; Zh. Org. Khin. 21, 2006 (1985); J. Flour. Chem., 17, 345 (1981); or the corresponding preparation is disclosed in German Patent Specification DRP 637 318 (1935), European Patent EP 0 130 875, Japanese Patent JP 81 121 524.

A (VI) általános képletű hidantoin-származékok széles körben nyernek alkalmazást és az irodalomban több helyen le vannak írva, így például az alábbi közleményekben: J. Pharm. Pharmacol., 67, 19(4), 209-216 (1967); Khim. Farm. Zh., 67, 1(5), 51-52; 2 217 914 számú német szabadalmi leírás; J. Chem. Soc. Perkin. Trans. 1, 219-221 (1974).The hydantoin derivatives of formula (VI) are widely used and described in the literature, for example, in J. Pharm. Pharmacol., 67, 19 (4), 209-216 (1967); Khim. Farm. Zh., 67, 1 (5), 51-52; German Patent No. 2,217,914; J. Chem. Soc. Perkin. Trans. 1, 219-221 (1974).

Az (I) általános képletű vegyületek előállításához intermedierként alkalmazhatjuk a (IV) általános képletű vegyületeket, amelyek képletében R,, R2 és Y jelentése az (I) általános képletnél megadottal azonos, és az Ai-Bi-csoport jelentése (i) vagy (j) általános képletű csoport, ahol a képletekben X jelentése oxigénatom vagy kénatom és R3i jelentése az R3nál megadottakkal azonos, de védőcsoporttal ellátott funkciós csoport.For the preparation of compounds of formula (I), intermediates of formula (IV) may be used, wherein R 1, R 2 and Y are as defined for formula (I) and A 1 -B 1 is either (i) or (I). j) a group of formula wherein, X represents an oxygen atom or a sulfur atom and R 3i are the same meaning as R 3 above, but a protected functional group.

A védőcsoporttal ellátott funkciós csoportok közül említjük meg a hidroxil- és az aminocsoportokat. Ezen csoportokat az R3 szubsztituensnél leírtak szerint láthatjuk el védőcsoporttal.Among the protected functional groups are hydroxyl and amino. These groups may be protected as described for R 3 .

A találmány szerinti megoldást az alábbi példák szemléltetik.The following examples illustrate the present invention.

/. példa l-[4-Nitro-3-(trifluor-meti!)-feni]-3,4,4-trimetilimidazolidin-2,5-dion/. Example 1- 1- [4-Nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -3,4,4-trimethylimidazolidine-2,5-dione

3,17 g (a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás szerinti kapott) l-(3'-trifluor-metil-4-nitro-fenil)-4,4dimetil-imidazolin-2,5-dionnak 32 cm3 dimetil-formamiddal készült oldatát adagoljuk 492 mg nátrium-hidrid olajjal és 3 cm3 dimetil-formamiddal készített 50%os szuszpenziójához 23 és 26 °C közötti hőmérsékleten, az elegyet 15 percen keresztül keverjük, majd 0,7 cm3 metil-jodid 2 cm3 dimetil-formamiddal készített oldatát adagoljuk hozzá. Az elegyet 25 percen3.17 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline-2,5-dione (obtained according to French Patent No. 2 329 276) with 32 cm 3 of dimethylformamide To a 50% suspension of 492 mg of sodium hydride in oil and 3 cm <3> of dimethylformamide at 23 to 26 [deg.] C., the mixture is stirred for 15 minutes and then 0.7 cm <3> of methyl iodide in 2 cm <3> of dimethylformamide are added. formamide solution. The mixture was stirred for 25 minutes

HU 211 330 A9 keresztül keveijük 24 és 28 °C közötti hőmérsékleten, majd 200 g 1:1 arányú víz és jég keverékére öntjük. Az elegyet éterrel extraháljuk, a szerves fázist nátriumkloriddal telített vízzel mossuk, majd szűrjük, és csökkentett nyomáson szárítjuk, amelynek során 3,6 g cím szerinti terméket kapunk.The mixture is stirred at 24 to 28 ° C and then poured into 200 g of a 1: 1 mixture of water and ice. The mixture was extracted with ether and the organic layer was washed with water saturated with sodium chloride, filtered and dried under reduced pressure to give 3.6 g of the title compound.

Olvadáspont: 116 ’C.Melting point: 116 'C.

Analitikai célú minta előállítása során izopropil-alkoholból végzett átkristályosítással 2,73 g cím szerinti terméket kapunk.Recrystallization from isopropanol yielded 2.73 g of the title compound as an analytical sample.

Olvadáspont: 116 °CMelting point: 116 ° C

Elem C]3H]2F3N3O4 (331,25) összegképlet alapján: számított:Elemental Formula C ] 3 H ] 2 F 3 N 3 O 4 (331.25): calculated:

C 47,14%, H 3,65%, F 17,20%, N 12,68%;C 47.14%, H 3.65%, F 17.20%, N 12.68%;

talált:found:

C 47,0%, H 3,5%, F 17,1%, N 12,5%.C 47.0%, H 3.5%, F 17.1%, N 12.5%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1780, 1727 cm-1), aromás (1615, 1596, 1497 cm1), NO2 (1545, 1357 cm-').IR (CHCl 3 ): C = O (1780, 1727 cm -1 ), aromatic (1615, 1596, 1497 cm -1 ), NO 2 (1545, 1357 cm -1).

2. példaExample 2

5,5-Dimetil-/-etil-3-l4-nitm-3-(rrifluor-metil)-fenil]-imidazolidin-2,4-dion5,5-dimethyl - / - ethyl-3-l4-3- anhydrous cupric chloride (rrifluor) phenyl] imidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1 g, a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás szerint előállított l-(3'-trifluor-metil-4'-nitro-fenil)-4,4-dimetilimidazolin 2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,37 cm3 etil-jodidot és 166 mg, olajjal készült 50%-os nátrium-hidrid szuszpenziót alkalmazunk. 1,19 g cím szerinti terméket kapunk. Olvadáspont: 110-111 °C.The procedure described in Example 1 was applied to 1 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline, 2,5-dione, prepared according to French Patent No. 2,329,276. 0.37 cm 3 of ethyl iodide and 166 mg of a 50% sodium hydride suspension in oil were used. 1.19 g of the expected product are obtained. Melting point: 110-111 ° C.

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítva 934 mg cím szerinti terméket kapunk.The product was recrystallized from isopropanol to give 934 mg of the title compound.

Olvadáspont: 110-111 °C.Melting point: 110-111 ° C.

Elemanalízis C]4HI4F3N3O4 (345.28) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis for C] I4 H 4 F 3 N 3 O 4 (345.28) basis: Calcd:

C 48,70%, H 4,09%, F 16,51%, N 12,17%;C 48.70%, H 4.09%, F 16.51%, N 12.17%;

talált:found:

C 48,6%, H 4,0%, F 16,8%, N12,l%.C 48.6%, H 4.0%, F 16.8%, N12.1%.

IR spektrum (CHC13): C=O [1777 cm’1, 1724 (F)],IR (CHCl 3 ): C = O [1777 cm -1 , 1724 (F)],

NO2 (1545, 1356 cm-1), aromás (1614, 1596,NO 2 (1545, 1356 cm -1 ), aromatic (1614, 1596,

1497 cm’1).1497 cm -1 ).

3. példaExample 3

5,5-Dimetil-3-[4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil]-lpropil-imidazolidin-2,4-dion5,5-Dimethyl-3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -lpropil-imidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,1 g, aThe procedure described in Example 1 was applied to 1.1 g of a

329 276 számú francia szabadalmi leírás szerint előállított l-(3'-trifluor-metil-4-'-nitro-fenil)-4,4-dimetilimidazolin-2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,35 cm3 1-jód-propánt és 155 mg, olajban lévő 50%os nátrium-hidridet alkalmazunk. Szilikagélen végzett kromatografálás után (eluálószer aceton/metilén-kloridStarting from 1- (3'-trifluoromethyl-4 -'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline-2,5-dione, prepared according to French Patent 329,276, 0.35 cm 3 of 1-iodine. propane and 155 mg of 50% sodium hydride in oil. After chromatography on silica gel (eluent: acetone / methylene chloride)

1.99 arányú elegye) 3,087 g nyers terméket kapunk.1.99) (3.087 g of crude product).

Olvadáspont: 102 °C.Melting point: 102 ° C.

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítva 945 mg cím szerinti terméket kapunk.The product was recrystallized from isopropanol to give 945 mg of the title compound.

Olvadáspont: 102 °C.Melting point: 102 ° C.

Elemanalízis CI5H)6F3N3O4 (359,31) összegképlet alapján:Elemental analysis based on the formula C I5 H ) 6 F 3 N 3 O 4 (359.31):

számított:date:

C 50,14%, H 4,49%, F 15,86%, N 11,69%;C 50.14%, H 4.49%, F 15.86%, N 11.69%;

talált:found:

C50,l%, H 4,4%, F 15,9%, Nll,5%.C50.1%, H 4.4%, F 15.9%, N11.5%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1778, 1724 cm’1), NO2 (1544,1358 cm-’), aromás (1615,1596, 1497 cm-1).IR (CHC1 3): C = O (1778, 1724 cm-1), NO2 (1544.1358 cm - '), aromatic (1615.1596, 1497 cm -1).

4. példaExample 4

5.5- Dimetil-1 -(1 -metil-etil)-3-[4-nitro-3-(trifluormetil)-fenil)-imidazolidin-2,4-dion5.5-Dimethyl-1- (1-methylethyl) -3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl) imidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,1 g, a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás szerint előállított 1 -(3'-trifluor-metil-4-'-nitro-fenil)-4,4-dimetilimidazolin-2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,4 ml 2-jód-propánt és a 166 mg, olajjal készült 50%-os nátrium-szuszpenziót reagáltatunk 18 órán keresztül 50 °C-on. Szilikagélen végzett kromatografálás után (eluálószer: aceton/metilén-klorid 1:99 arányú elegye) 685 mg nyers terméket kapunk.The procedure described in Example 1 is applied to 1.1 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline-2,5, prepared according to French Patent No. 2,329,276. starting from dione, 0.4 ml of 2-iodopropane and 166 mg of a 50% sodium suspension in oil were reacted for 18 hours at 50 ° C. Chromatography on silica gel (eluent: 1:99 acetone / methylene chloride) gave 685 mg of crude product.

Olvadáspont: 130 °C.Melting point: 130 ° C.

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítva 661 mg cím szerinti terméket kapunk.The resulting product was recrystallized from isopropanol to give 661 mg of the title compound.

Olvadáspont: 130 °C.Melting point: 130 ° C.

Elemanalízis C15H16F3N3O4 (359,31) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C 15 H 16 F 3 N 3 O 4 (359.31):

C 50,14%, H4,49%, F 15,86%, NI 1,69%;C, 50.14%, H4.49%, F 15.86%, NI 1.69%;

talált:found:

C50,l%, H4,4%, F 16,2%, NI 1,6%.C 50.1%, H4.4%, F 16.2%, NI 1.6%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1779, 1771, 1723 cm-1),IR (CHCl 3 ): C = O (1779, 1771, 1723 cm -1 ),

NO2 (1544, 1361 cm-1), aromások (1615, 1596,NO 2 (1544, 1361 cm -1 ), aromatic (1615, 1596,

1497 cm-1).1497 cm -1 ).

5. példaExample 5

5.5- Dimeiil-3-[4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil]-l(3-propenil)-imidazolidin-2,4-dion5.5-Dimethyl-3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -1 (3-propenyl) -imidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,1 g, a 2 329 276 számú francia szabadalmi leírás szerint előállított 1 -(3'-trifluor-metil-4'-nitro-fenil)-4,4-dimetil-imidazolin-2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,35 ml allilbromidot és 166 mg, olajjal készült 50%-os nátrium-hidrid szuszpenziót alkalmazunk. Szilikagélen végzett kromatografálás után (eluálószer aceton/metilén-klorid 1:99 arányú elegye), 1,10 g nyers terméket kapunk.The procedure described in Example 1 is applied to 1.1 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline-2, prepared according to French Patent No. 2,329,276. Starting with 5-dione, 0.35 ml allyl bromide and 166 mg 50% sodium hydride suspension in oil were used. After chromatography on silica gel (eluent: acetone / methylene chloride 1:99), 1.10 g of crude product are obtained.

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítva 1.01 g cím szerinti terméket kapunk.The product was recrystallized from isopropanol to give 1.01 g of the title compound.

Olvadáspont: 105 °C.Melting point: 105 ° C.

Elemanalízis Ci5H14F3N3O4 (357,29) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C 5 H 14 F 3 N 3 O 4 (357.29):

C 50,42%, H 3,95%, F 15,95%, N 11,76%;C 50.42%, H 3.95%, F 15.95%, N 11.76%;

talált:found:

C50,4%, H 3,8%, F 15,8%, NI 1,7%.C50.4%, H 3.8%, F 15.8%, NI 1.7%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1779, 1724 cm-1), NO2 (1545, 1358 cm-1), aromás (1615, 1596, 1497 cm-1),IR (CHCl 3 ): C = O (1779, 1724 cm -1 ), NO 2 (1545, 1358 cm -1 ), aromatic (1615, 1596, 1497 cm -1 ),

CH=CH;(1643, 930 cm-1).CH = CH ; (1643, 930 cm -1 ).

6. példaExample 6

5.5- Dimetil-3-[4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil]-]benzil-iinidazolidin-2,4-dion5.5-Dimethyl-3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl]] benzylimidazolidine-2,4-dione

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,2 gThe procedure described in Example 1 was applied to 1.2 g

1,2 g l-(3'-trifluor-metil-4'-nitro-fenil)-4,4-dimetilimidazolin-2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,71 ml benzil-bromidot és 332 mg olajban lévő 50%-os nátrium-hidrid szuszpenziót alkalmazunk. Szilikagélen végzett kromatografálás után (eluálószer aceton/metilén-klorid 1:99 arányú elegye) 2,375 g nyers terméket kapunk.Starting from 1.2 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazoline-2,5-dione, 0.71 ml of benzyl bromide and 332 mg of oil are added. % sodium hydride suspension was used. Chromatography on silica gel (eluent: acetone / methylene chloride = 1:99) gives the crude product (2.375 g).

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítva 2,165 g cím szerinti terméket kapunk.The product was recrystallized from isopropanol to give 2.165 g of the title compound.

Olvadáspont: 99 ’C.Melting point: 99 'C.

Elemanalízis C19H16N3F3O4 (407,3) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C 19 H 16 N 3 F 3 O 4 (407.3):

C 56,02%, H 3,96%, F 10,31%, N 14,00%;C 56.02%, H 3.96%, F 10.31%, N 14.00%;

talált:found:

C56,l%, H 3,8%, F 10,2%, N 13,9%.C 56.1%, H 3.8%, F 10.2%, N 13.9%.

IR spektrum (CHC13): C=O [1799 cm-1 (m), 1723 cm'1)(F)], aromás (1608 cm'1)), + [1594 cm'1 (m)], NO2 [1545 cm'1 (F), 1497 cm'1].IR (CHC1 3): C = O [1799 cm -1 (m), 1723 cm-1) (F)], aromatic (1608 cm-1)) + [1594 cm-1 (m)], NO 2 [1545 cm -1 (F), 1497 cm -1 ].

7. példaExample 7

4-(4,4-Dinietil-5-imino-2-oxo-]-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-dimethy-5-imino-2-oxo -] - imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

6,6 g alább leírt módon előállított 2-trifluor-metilbenzonitril-4-izocianát 10 cm3 diklór-etánban készített oldatát 5 ’C hőmérsékleten 2,63 g 2-amino-2-cianopropán 0,9 cm3 trietil-amint tartalmazó 36 cm3 1,2-diklór-elánnal készített oldatához adjuk. Az elegyet 16 órán keresztül szobahőmérsékleten keverjük. Ezt követően szárazra pároljuk, a (7,7 g) maradékot szilikagélen kromatografáljuk, ennek során eluálószerként metilénklorid/aceton 85:15 arányú elegyét használjuk. 3,54 g cím szerinti terméket kapunk.A solution of 6.6 g of 2-trifluoromethylbenzonitrile-4-isocyanate, prepared as described below, in 10 cm 3 of dichloroethane at 5 ° C was treated with 2.63 g of 2-amino-2-cyanopropane and 0.9 cm 3 of triethylamine. cm 3 of 1,2-dichloroethane. The mixture was stirred at room temperature for 16 hours. After evaporation to dryness, the residue (7.7 g) is chromatographed on silica gel, eluting with 85:15 methylene chloride / acetone. 3.54 g of the expected product are obtained.

Olvadáspont: 228 ’C.Melting point: 228 'C.

Analitikai vizsgálatok céljára a fenti termék 300 mg-ját izopropanolból átkristályosítjuk, amelynek során 267 mg cím szerinti terméket kapunk.For analytical analysis, 300 mg of the above product is recrystallized from isopropanol to give 267 mg of the title product.

Olvadáspont: 228 ’C.Melting point: 228 'C.

Elemanalízis C)3H]|F3N4O (296,25) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C 3 H 3 F 3 N 4 O (296.25):

C 52,71%, H 3,74%, F 19,24%, N 18,91%;C, 52.71%; H, 3.74%; F, 19.24%; N, 18.91%;

talált:found:

C52,7%, H 3,6%, F19,l%, N 18,6%.C 52.7%, H 3.6%, F19.1%, N 18.6%.

IR spektrum (Nujol): NH/OH (3340, 3290 cm'1), CsN (2240 cm'1), C=O (1760 cm'1), C=N (1655 cm'1), aromások, 1606, 1570, 1502 cm'1).IR (Nujol): NH / OH (3340, 3290 cm <-1> ), CsN (2240 cm <-1> ), C = O (1760 cm <-1> ), C = N (1655 cm <-1> ), aromatics, 1606, 1570, 1502 cm -1 ).

2-Trifluor-metil-benzonitril-4-izocianát előállítása g (a 0 001 892 számú európai szabadalmi leírásban ismertetett), 30 cm3 etil-acetátban oldott 4-ciano3-trifluor-metil-anilint adunk 20 perc időtartam alattPreparation of 2-Trifluoromethyl-benzonitrile-4-isocyanate 4-cyano-3-trifluoromethylaniline (g, described in European Patent 0 001 892) is dissolved in 30 cm 3 of ethyl acetate over a period of 20 minutes.

33,6 cm3 térfogatú 1,93 mólos toluolos foszgén-oldathoz 0 és 5 ’C közötti hőmérsékleten. Az elegyet 30 percen keresztül 0 és 5 ’C között hőmérsékleten keverjük, majd a hőmérsékletet hagyjuk 25 ’C-ig emelkedni. Az elegyet desztilláljuk, ennek során a 110 ’C hőmérséklet eléréséig a térfogatot toluollal egészítjük ki. A hűtőt ezután reflux helyzetben tartjuk mindaddig, míg a hidrogén-klorid kibocsátás megszűnik (mintegy 4,5 órán keresztül). Az elegyet környezeti hőmérsékletre hűtjük, a kapott fehér színű szilárd anyagot nátriumszulfát felett nitrogénatmoszférában szárítjuk, három alkalommal, egyenként 10 cm3 toluollal mossuk, és csökkentett nyomáson szárazra párologtatjuk. Az eljárást 1 órán keresztül 60 ’C hőmérsékleten történő melegítéssel fejezzük be, majd a szilárd anyagot argonatmoszféra alá helyezzük, és a kapott 11,6 g cím szerinti terméket az eljárás következő szakaszában használjuk fel.33.6 cm 3 of a 1.93 M solution of phosgene in toluene at 0 to 5 ° C. The mixture was stirred at 0 to 5 ° C for 30 minutes and then allowed to rise to 25 ° C. The mixture was distilled and toluene was added until the temperature reached 110 ° C. The condenser is then maintained at reflux until the hydrogen chloride emission ceases (about 4.5 hours). After cooling to ambient temperature, the resulting white solid was dried over sodium sulfate under nitrogen, washed three times with 10 cm 3 of toluene each and evaporated to dryness under reduced pressure. After heating to 60 ° C for 1 hour, the solid was placed under an argon atmosphere and the title compound (11.6 g) was used in the next step of the procedure.

IR spektrum: -N=C-0 (2268 cm-1), -CN (2233 cm-1).IR: -N = C-0 (2268 cm -1 ), -CN (2233 cm -1 ).

8. példaExample 8

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-I-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

A 7. példában kapott tennék 2,76 g-jának és 60 cm3 The product obtained in Example 7 was 2.76 g and 60 cm 3

0,5 n hidrogén-klorid oldatát 35 percen keresztül viszszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk. Az elegyet 100 g víz-jég keverékre öntjük, és etil-acetáttal extraháljuk. Az extraktumot vízzel mossuk, szárítjuk, és szárazra pároljuk. 2,70 g cím szerinti terméket kapunk.A solution of 0.5 N hydrochloric acid was refluxed for 35 minutes. The mixture was poured into 100 g of water-ice and extracted with ethyl acetate. The extract was washed with water, dried and evaporated to dryness. 2.70 g of the expected product are obtained.

Olvadáspont: 210 ’C.Melting point: 210 'C.

Analitikai vizsgálatok céljára a fenti termékThe above product is for analytical testing

440 mg-ját izopropanolban átkristályosítva 383 mg terméket kapunk.Recrystallization of 440 mg in isopropanol gives 383 mg of product.

Olvadáspont: 210-211 ’C.Melting point: 210-211 ° C.

Elemanalízis C)3H|oF3N302 (297,24) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C ) 3 H |OF 3 N 3 0 2 (297.24):

C 52,53%, H 3,39%, F 19,17%, N 14,14%;C 52.53%, H 3.39%, F 19.17%, N 14.14%;

talált:found:

C 52,4%, H 3,2%, F 19,4%, N 13,9%.C 52.4%, H 3.2%, F 19.4%, N 13.9%.

IR spektrum (CHC13): CsN (2245 cm'1), aromás (1610, 1572, 1502 cm'1), C=O (1788, 1722 cm'1),IR (CHC1 3) CSN (2245 cm -1), aromatic (1610, 1572, 1502 cm -1), C = O (1788, 1722 cm-1);

NH (max) (3340 cm'1).NH (max) (3340 cm -1 ).

9. példaExample 9

3-[4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4dioxo-1 -imidazolidinil-ecetsav A 8. példában kapott tennék 600 mg-jának 6 cm3 dimetil-formamidban készített oldatát 210 mg (50%, olajban lévő) nátrium-hidrid és 3 cm3 dimetil-formamid szuszpenziójához adjuk, az elegyet 15 percen keresztül keverjük, majd 290 mg bróm-ecetsavat adunk hozzá, és az elegyet 16 órán keresztül szobahőmérsékleten keverjük. Ezt követően 105 mg nátrium-hidridet adunk az elegyhez, majd 15 perc múlva 145 mg brómecetsavat. Az elegyet 30 percen keresztül keverjük, majd 50 cm3 vízből és 5 cm3 2n hidrogén-kloridból álló oldathoz öntjük. Az elegyet éterrel extraháljuk, telített nátrium-klorid-oldattal mossuk, szárítjuk, majd szűrjük, és szárazra párologtatjuk. 1,22 g nyers terméket kapunk, ezt szilikagélen 90:10:0,5 arányú metilénklorid(metanol)ecetsav eluálószerrel kromatografálva 367 mg cím szerinti terméket kapunk.3- [4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinylacetic acid 600 mg of the product obtained in Example 8 were prepared in 6 cm 3 of dimethylformamide. was added sodium hydride and 3 cm 3 of dimethylformamide, 210 mg (50% in oil), stirred for 15 minutes and then 290 mg of bromoacetic acid was added and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. Thereafter, 105 mg of sodium hydride are added, and after 15 minutes, 145 mg of bromoacetic acid are added. The mixture was stirred for 30 minutes and then poured into a solution of 50 cm 3 of water and 5 cm 3 of 2N hydrochloric acid. The mixture was extracted with ether, washed with brine, dried, filtered and evaporated to dryness. 1.22 g of crude product are obtained, which is chromatographed on silica gel with methylene chloride (methanol) 90: 10: 0.5 as the eluent to give 367 mg of the title product.

IR spektrum (CHC13): O (2238 cm'1), hidantoin és sav C=P (1784, 1725, 1710 cm'1), aromás (1616, 1580, 1508 cm'1).IR (CHC1 3): O (2238 cm -1), C = P hydantoin and acid (1784, 1725, 1710 cm-1), aromatic (1616, 1580, 1508 cm-1).

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

UV: EtOH HCÍ 0,1 n max 258 nm ε= 13 300, inflUV: EtOH HCl 0.1 n max 258 nm ε = 13 300, infl

277 nm ε = 5000, infl 285 nm ε = 2600.277 nm ε = 5000, infl 285 nm ε = 2600.

EtOH NaOH 0,1 n max 287 nm ε=19 100, maxEtOH NaOH 0.1 n max 287 nm ε = 19 100, max

342 ήπιε =1900.342 ήπιε = 1900.

10. példaExample 10

Etil-3-[4-ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil2,4-dioxo-l -imidazolidinil-acetátEthyl 3- [4-cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinyl acetate

A 8. példában kapott termék 600 mg-jának 6 cm3 dimetil-formamidban készített oldatát 100 mg, olajjal készült 50%-os nátrium-hidrid és 3 cm3 dimetil-formamid szuszpenziójához adagoljuk. Az elegyet 15 percen keresztül keverjük, majd lassan 0,25 cm3 bróm-ecetsav-etil-észtert adunk hozzá anélkül, hogy az elegy hőmérséklete meghaladná a 30 °C-ot. Az elegyet 30 percen keresztül keverjük, 50 g 1:1 arányú víz és jég keverékre öntjük, majd 0,5 g monokáliumfoszfátot adunk hozzá, és az elegyet éterrel extraháljuk. A szerves fázist mossuk, szárítjuk, és szárazra pároljuk, ennek során 1,1 g nyers tennéket kapunk, amelyet 97:3 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel kromatografálunk. 709 mg cím szerinti terméket kapunk.A solution of 600 mg of the product obtained in Example 8 in 6 cm 3 of dimethylformamide is added to a suspension of 100 mg of 50% sodium hydride in oil and 3 cm 3 of dimethylformamide. After stirring for 15 minutes, 0.25 cm 3 of ethyl bromoacetic acid is added slowly, without exceeding 30 ° C. The mixture was stirred for 30 minutes, poured into 50 g of a 1: 1 mixture of water and ice, 0.5 g of monopotassium phosphate was added and the mixture was extracted with ether. The organic layer was washed, dried and evaporated to dryness to give 1.1 g of crude product which was chromatographed with 97: 3 methylene chloride / acetone. 709 mg of the expected product are obtained.

Olvadáspont: 152 °C.Mp 152 ° C.

Analitikai vizsgálatok céljára a fenti terméket izopropanolban átkristályosítva 667 mg cím szerinti terméket kapunk.For analytical analysis, the above product was recrystallized from isopropanol to give 667 mg of the title compound.

Olvadáspont: 152 °C.Mp 152 ° C.

Elemanalízis C17H|6F3N3O4 (383,33) összegképlet alapján: számított:Elemental Analysis C 17 H | 6 F 3 N 3 O 4 (383.33) calculated:

C 53.21%, H4.21%, F 14.83%, N 10,96%;C 53.21%, H4.21%, F 14.83%, N 10.96%;

talált:found:

C53,3%, H4,0%, F14,9%, N 10,8%.C53.3%, H4.0%, F14.9%, N 10.8%.

IR spektrum (CHC13): C=N (2225 cm1), imidazolidin (1786. 1729 cm1). CO2Et (1751 cm1), aromások (1616, 1572, 1505 cnr1).IR (CHC1 3) C = N (2225 cm-1), imidazolidine (1786. 1729 cm-1). CO 2 Et (1751 cm 1), aromatics (1616, 1572, 1505 cm-1).

//. példa//. example

4-(5-lmino-2-tioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)2-trifluor-metil-benzonitril4- (5-imino-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

a) Az izotiocianát előállítása(a) Preparation of isothiocyanate

2,23 g (a 0 002 892 számú európai szabadalmi leírás szerint készített) 1-trifluor-metil-4-amino-benzonitrilt adagolunk lassan 22 cm3 desztillált víz és 1 cm3 tiofoszgén oldatához, az elegyet 1 órán keresztül keverjük, kloroformmal extraháljuk, majd sóoldattal mossuk, szárítjuk, és csökkentett nyomáson szárazra párologtatjuk, ennek során 3 g terméket kapunk, amit az imin előállítására használunk.1-Trifluoromethyl-4-aminobenzonitrile (2.23 g, prepared according to EP 0 002 892) is added slowly to a solution of 22 cm 3 of distilled water and 1 cm 3 of thiophosgene, and the mixture is stirred for 1 hour and extracted with chloroform. then washed with brine, dried and evaporated to dryness under reduced pressure to give 3 g of product which is used for the preparation of the imine.

b) Az imin előállításab) Preparation of imine

A fentiek szerint kapott 3 g tennéket 40 percen keresztül 1,33 cm3 2-metil-amino-2-ciano-propánnal, 23 cm3 tetrahidrofuránnal és 0,23 cm3 trietil-aminnal keverés közben visszafolyatóhűtő alkalmazásával forraljuk. Az elegyet szárazra párologtatjuk, és a (3,07 g) maradékot szilikagélen 1:1 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel, majd 95:5 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel kromatografáljuk. 2,83 g cím szerinti terméket kapunk, ezt izopropanolban átkristályosítvaThe product (3 g) obtained above was heated at reflux with 1.33 cm 3 of 2-methylamino-2-cyanopropane, 23 cm 3 of tetrahydrofuran and 0.23 cm 3 of triethylamine for 40 minutes. The mixture was evaporated to dryness and the residue (3.07 g) was chromatographed on silica gel with 1: 1 cyclohexane / ethyl acetate as eluent followed by 95: 5 methylene chloride / acetone. 2.83 g of the title compound are obtained, which is recrystallized from isopropanol

2,63 g cím szerinti tennéket kapunk.2.63 g of the expected product are obtained.

Olvadáspont: 173-174 ’C.Melting point: 173-174 ° C.

Elemanalízis C14H]3F3N3S (326,35) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis for C 14 H 13 F 3 N 3 S (326.35) calculated:

C 51,53%, H 4,01%, F 17,17%, N 17,46% S 9,82%; talált:C 51.53%, H 4.01%, F 17.17%, N 17.46% S 9.82%; found:

C51,7%, H 3,9%, F 17,2%, N 17,2%, S 9,9%.C 51.7%, H 3.9%, F 17.2%, N 17.2%, S 9.9%.

IR spektrum (CHC13): C=NH (3308, 1678 cm1), C=S+ aromások (1608, 1575, 1505, 1488 cm1), C=N (2230 cm1), CF3 (1185 cm1).IR (CHC1 3): C = NH (3308, 1678 cm-1), C = S + aromatics (1608, 1575, 1505, 1488 cm-1), C = N (2230 cm-1) CF 3 (1185 cm-1) .

12. példaExample 12

4-(5-Oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

2,21 g 11. példa szerint kapott terméket és 44 cm3 0,5n hidrogén-kloridot 1 órán keresztül visszafolyatóhűtő alkalmazásával keverés közben forralunk. A reakcióelegyet 200 g 1:1 arányú víz+jég keverékre öntjük, metilén-kloriddal extraháljuk, nátrium-kloriddal telített vízzel mossuk, majd szárítjuk, és szárazra párologtatjuk. A maradékot szilikagélen 1:1 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel kromatografáljuk, ennek során 2,1 g terméket kapunk (olvadáspont: 171 °C), amelyet izopropanolban átkristályosítva 1,99 g cím szerinti terméket kapunk.2.21 g of the product obtained in Example 11 and 44 cm 3 of 0.5N hydrochloric acid are refluxed for 1 hour with stirring. The reaction mixture was poured into 200 g of a 1: 1 mixture of water and ice, extracted with methylene chloride, washed with water saturated with sodium chloride, then dried and evaporated to dryness. The residue was chromatographed on silica gel with 1: 1 cyclohexane / ethyl acetate to give 2.1 g of product (m.p. 171 ° C), which was recrystallized from isopropanol to give 1.99 g of the title compound.

Olvadáspont: 171 °C.Melting point: 171 ° C.

Elemanalízis C14H|2F3N3OS (327,33) összegképlet alapján: számított:Elemental Analysis C 14 H | Calculated as 2 F 3 N 3 OS (327.33):

C 51,37%, H 3,69%, F 12,84%, N 17,41%, S 9,79%; talált:C 51.37%, H 3.69%, F 12.84%, N 17.41%, S 9.79%; found:

C51,4%, H 3,5%, F 12,7%, N 17,6%, S 10,79%. IR spektrum (CHC13): C=O (1761, 1756 cm1), aromások (1610, 1578, 1505 cm1), ON (2230 cm1),C 51.4%, H 3.5%, F 12.7%, N 17.6%, S 10.79%. IR (CHC1 3): C = O (1761, 1756 cm-1), aromatics (1610, 1578, 1505 cm-1), ON (2230 cm-1);

CF3 (1178 cm1).CF 3 (1178 cm -1 ).

13. példaExample 13

4-(2,5-Ditioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (2,5-dithioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

839 mg 12. példa szerinti kapott terméket 24 órán keresztül visszafolyatóhűtő alkalmazásával forralunk 518 mg Lawesson-reagenssel és 4,7 cm3 toluollal. Az elegyet csökkentett nyomáson szárazra pároljuk, és839 mg of the product of Example 12 are refluxed for 24 hours with 518 mg Lawesson's reagent and 4.7 cm 3 of toluene. The mixture was evaporated to dryness under reduced pressure and

1,36 g tennéket kapunk, amelyet szilikagélen 99:1 arányú metilén-klorid/etil-acetát eluálószerrel, majd 85:15 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel kromatografálunk. 783 mg terméket kapunk, amit izopropanolban átkristályosítva 690 mg cím szerinti terméket kapunk.1.36 g of product are obtained which is chromatographed on silica gel with methylene chloride / ethyl acetate 99: 1 and then cyclohexane / ethyl acetate 85:15. 783 mg of product are obtained, which is recrystallized from isopropanol to give 690 mg of the title product.

Olvadáspont: 211-212 ’C.Melting point: 211-212 ° C.

Elemanalízis C)4H|2F3N3S2 (343,40) összegképlet alapján: számított:Elemental Analysis C ) 4 H | 2 F 3 N 3 S 2 (343.40) calculated:

C 48,97%, H 3.52%, F 16,60%, N 12,24%, S 18,67%; talált:C 48.97%, H 3.52%, F 16.60%, N 12.24%, S 18.67%; found:

C 49,0%, H 3,4%, F 16,6%, N 12,2%, S18,6%. IR spektrum (CHC13): ChN (2230 cm1) aromás+konjugált rendszer (1612, 1585, 1508 cm1), CF3 (1178 cm1).C 49.0%, H 3.4%, F 16.6%, N 12.2%, S18.6%. IR (CHC1 3): CHN (2230 cm-1) + aromatic conjugated system (1612, 1585, 1508 cm-1) CF 3 (1178 cm -1).

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

14. példaExample 14

4-(4,4-Dimetil-5-imino-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-5-imino-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

2,54 g 1 la) példa szerinti előállított termék, 20 cm3 tetrahidrofurán és 0,2 cm3 trietil-amin keverékéhez 1 g 2-amino-2-ciano-propánt és 1 cm3 tetrahidrofuránt adagolunk, és az elegyet szobahőmérsékleten keverjük. Az elegyet szárazra pároljuk, majd a (3,5 g) maradékot szilikagélen 7:3 arányú etil-acetát/ciklohexán eluálószerrel, majd 1:1 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel kromatografáljuk. Ennek során 940 mg terméket kapunk, amelynek 300 mg-ját izopropanolban átkristályosítva 263 mg terméket kapunk.To a mixture of 2.54 g of the product obtained in Example 11a), 20 cm 3 of tetrahydrofuran and 0.2 cm 3 of triethylamine, 1 g of 2-amino-2-cyanopropane and 1 cm 3 of tetrahydrofuran are added and the mixture is stirred at room temperature. The mixture is evaporated to dryness and the residue (3.5 g) is chromatographed on silica gel with ethyl acetate / cyclohexane 7: 3 as eluent followed by cyclohexane / ethyl acetate 1: 1. This gives 940 mg of product, 300 mg of which is recrystallized from isopropanol to give 263 mg of product.

Olvadáspont: 296 ’C.Melting point: 296 'C.

Elemanalízis C)3HnF3N4S (312,32) összegképlet alapján: számított:Elemental Analysis C ) 3 H n F 3 N 4 S (312.32) Calculated:

C 50,00%, H 3,55%, F 18,25%, N 17,94%, S 10,27%; talált:C 50.00%, H 3.55%, F 18.25%, N 17.94%, S 10.27%; found:

C 49,9%, H 3,4%, F18,3%, N 17,6%, S 10,4%. IR spektrum (Nujol): OH/NH (3260 cm-'), ON (2230 cm-1), C=S (1764 cm-1), aromás+C=C (1612, 1575, 1530, 1501 cm-1).C 49.9%, H 3.4%, F18.3%, N 17.6%, S 10.4%. IR (Nujol): OH / NH (3260 cm -1), ON (2230 cm -1 ), C = S (1764 cm -1 ), aromatic + C = C (1612, 1575, 1530, 1501 cm -1). ).

A terméket új módszerrel állítjuk elő úgy, hogy a tetrehidrofuránt 1,2-diklór-etánnal helyettesítjük.The product was prepared by a novel method by replacing tetrahydrofuran with 1,2-dichloroethane.

Az oldhatatlan termék kicsapódik, így a cím szerinti terméket 60%-os kitermeléssel kapjuk.The insoluble product precipitated to give the title product in 60% yield.

15. példaExample 15

4-(4,4-Dimetil-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

635 mg 14. példa szerint előállított terméket és 14 cm3 0,5n hidrogén-kloridot 1 órán keresztül visszafolyató hűtő alkalmazásával forralunk. Az elegyet lehűtjük, 100 cm3 vizet adunk hozzá, majd etil-acetáttal extraháljuk, a szerves fázist mossuk, szárítjuk, és szárazra pároljuk. Ennek során 600 mg terméket kapunk, amit szilikagélen 95:5 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel kromatografálunk, így 590 mg cím szerinti terméket kapunk (olvadáspont: 190-191 ’C), ezt izopropanolban átkristályosítva 490 mg terméket kapunk.635 mg of the product of Example 14 and 14 cm 3 of 0.5N hydrochloric acid are refluxed for 1 hour. After cooling, 100 cm 3 of water was added and extracted with ethyl acetate, the organic layer was washed, dried and evaporated to dryness. This gives 600 mg of product which is chromatographed on silica gel with 95: 5 methylene chloride / acetone to give 590 mg of the title product (m.p. 190-191 ° C), which is recrystallized from isopropanol to give 490 mg of product.

Olvadáspont: 190-191 ’C.Melting point: 190-191 ° C.

Elemanalízis C13HioF3N3OS (313,30) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis for C 13 HioF 3 N 3 OS (313.30) calculated:

C 49,84%, Η 3,22%, F 18,19%, N 13,41%, S 10,23%; talált:C 49.84%, Η 3.22%, F 18.19%, N 13.41%, S 10.23%; found:

C 49,6%, H 3,1%, F18,4%, N 13,2%, S 10,0%. IR spektrum (CHC13): =C-NH (3430 cm-1), ON (2230 cm-1), C=O (1766 cm-1), konjugált rendszer+aromások (1612, 1578, 1505 cm-1).C 49.6%, H 3.1%, F18.4%, N 13.2%, S 10.0%. IR (CHC1 3): = C-NH (3430 cm -1), ON (2230 cm -1), C = O (1766 cm -1), a conjugated system + aromatics (1612, 1578, 1505 cm-1) .

16. példaExample 16

5,5-Dimetil-3-[4-nitro-3-( trifluor-mettl)-fenilj-l pentil-imidazolidin-2,4-dion5,5-Dimethyl-3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -1-pentylimidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,1 g 1(3'-trifluor-metil-4'-nitro-fenil)-4,4-dimetil-imidazolin2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,47 cm3 1-brómpentánt és 170 mg nátrium-hidridet alkalmazunk. Szilikagélen végzett kromatografálás után (eluálószer metilén-klorid/ciklohexán 8:2 arányú elegye) 1,23 g nyers terméket kapunk.Starting from 1.1 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethyl-imidazolin2,5-dione The procedure of Example 1 was used in this 0.47 cm 3 1- bromopentane and 170 mg of sodium hydride. Chromatography on silica gel (eluent: methylene chloride / cyclohexane 8: 2) gave 1.23 g of crude product.

A kapott terméket izopropanolból átkristályosítvaThe product was recrystallized from isopropanol

995 mg cím szerinti terméket kapunk.995 mg of the expected product are obtained.

Olvadáspont: 84 ’C.Melting point: 84 'C.

Elemanalízis C7iH20O4F3N3 (387,35) összegképlet alapján: számított:Anal C7iH 20 F 3 N 4 O 3 Based (387.35): Calcd:

C 52,71%, H5,20%, F 14,71%, N 10,85%;C 52.71%, H5.20%, F 14.71%, N 10.85%;

talált:found:

C 52,8%, H5,l%, F 14,8%, N 10,7%.C 52.8%, H 5.1%, F 14.8%, N 10.7%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1778, 1723 cm-1)), NO2 (1544, 1360 cm-1).IR (CHCl 3 ): C = O (1778, 1723 cm -1 ), NO 2 (1544, 1360 cm -1 ).

17. példaExample 17

5,5-Dimetil-3-[4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil]-lnonil-imidazolidin-2,4-dion5,5-Dimethyl-3- [4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -lnonil-imidazolidine-2,4-dione

Az 1. példában leírt eljárást alkalmazzuk 1,1 g 1(3'-trifluor-metil-4'-nitro-fenil)-4,4-dimetil-imidazoli n-2,5-dionból kiindulva, ennek során 0,7 cm3 1-brómnonánt és 170 mg, olajjal készült 50%-os nátrium-hidrid szuszpenziót alkalmazunk. Szilikagélen végzett kromatografálás után 1,08 g nyers terméket kapunk.The procedure described in Example 1 was applied using 1.1 g of 1- (3'-trifluoromethyl-4'-nitrophenyl) -4,4-dimethylimidazole n-2,5-dione, 0.7 cm 3 -Bromnonan and 170 mg of a 50% sodium hydride suspension in oil were used. Chromatography on silica gel gave 1.08 g of crude product.

Olvadáspont: 63 ’C.Melting point: 63 'C.

Elemanalízis C2IH2gO4F3N3 (443,46) összegképlet alapján: számított:Analysis calculated for C 2I H 2g O 4 F 3 N 3 (443.46): Calcd:

C 56,87%, H 6,36%, F 12,85%, N9,48%;C 56.87%, H 6.36%, F 12.85%, N9.48%;

talált:found:

C 57,0%, H 6,5%, F 12,8%, N9,5%.C 57.0%, H 6.5%, F 12.8%, N9.5%.

IR spektrum (CHCI J: C=O (1788, 1723 cm-1), NO2 (1544, 1359 cm-1)).IR (CHCl 3: C = O (1788, 1723 cm -1 ), NO 2 (1544, 1359 cm -1 )).

18. példaExample 18

4-(3,4,4-Trimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitril4- (3,4,4-trimethyl-2,5-dioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Az 1. példában leírtak szerint járunk el, és 300 mg 8. példa szerint kapott termékből kiindulva 275 mg cím szerinti terméket kapunk.Following the procedure of Example 1, starting from 300 mg of the product of Example 8, 275 mg of the title product are obtained.

Olvadáspont: 158 ’C.Melting point: 158 'C.

IR spektrum (CHC13): C=O (1780, 1727 cm-1), aromások (1615, 1574; 1505 cm-1), ON (2238 cm-1).IR (CHCl 3 ): C = O (1780, 1727 cm -1 ), aromatic (1615, 1574; 1505 cm -1 ), ON (2238 cm -1 ).

19. példaExample 19

4-(5-Tioxo-2-oxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril (A tennék)4- (5-Thioxo-2-oxo-3,4,4-trimethyl-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (product A)

4-( 5-Oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-1 -imidazolidiniI)-2trifluor-metil-benzonitril (B termék) 4-(2,5-Ditioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril (C tennék)4- (5-Oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (product B) 4- (2,5-Dithioxo-3,4,4-trimethyl- 1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (product C)

230 mg 18. példa szerint kapott termék 1,4 cm3 toluollal készült szuszpenzióját és 78 mg Lawesson-reagenst 9 órán keresztül visszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk, majd szobahőmérsékletre hűtjük, és szárazra pároljuk. A kapott 330 mg terméket szilikagélen 99:1 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel végzett kromatografálással tisztítjuk.A suspension of 230 mg of the product of Example 18 in 1.4 cm 3 of toluene and 78 mg of Lawesson's reagent was heated at reflux for 9 hours, cooled to room temperature and evaporated to dryness. The product (330 mg) was purified by chromatography on silica gel with methylene chloride / acetone (99: 1).

Az eluálás sorrendjében a következő termékeket kapjuk:The following products are obtained in the order of elution:

- 46 mg C tennék (Rf=0,63, olvadáspont: 21011- 46 mg would C (R f = 0.63, mp: 21011

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

211 °C), amely azonos a 13. példában leírt termékkel;211 ° C), which is identical to the product described in Example 13;

- 26 mg B termék (Rf=0,49, olvadáspont: 1 ΤΟΠΙ ’C), amely azonos a 12. példában leírt termékkel;26 mg of product B (R f = 0.49, m.p. 1 ° C), identical to the product described in Example 12;

- 42 mg A termék (Rf = 0,34, olvadáspont: 194 ’C). Az A termék fizikai azonosító adatai:42 mg of product A (R f = 0.34, m.p. 194 ° C). Physical Identification Data for Product A:

IR spektrum (CHC13): C=O (1760 cm-'), -C=N (2235 cm-1), aromások (1615, 1580, 1508 cm1). UV spektrum (etanol): max 228 nm ε = 19 400,256 nm ε = 12 100,298 nm ε = 8600, 390 nm ε = 70.IR (CHCl 3 ): C = O (1760 cm -1), -C = N (2235 cm -1 ), aromatic (1615, 1580, 1508 cm -1 ). UV spectrum (ethanol): max 228 nm ε = 19,400,256 nm ε = 12 100,298 nm ε = 8600, 390 nm ε = 70.

20. példaExample 20

4-[4,5-Dihidro-4,4-dimetil-2-(metil-tio)-5-oxo-lHimidazol-l-ilj-trifluor-metil-benzonitril4- [4,5-dihydro-4,4-dimethyl-2- (methylthio) -5-oxo-lH-imidazol-l-yl-trifluoromethyl-benzonitrile

626 mg 15. példa szerint előállított termék 6 cm3 dimetil-formamidban készített oldatát 108 mg, olajban készített 50%-os nátrium-hidridből és 1,8 cm3 dimetilformamidból készített szuszpenzióhoz adagoljuk. Az elegyet 0,3 cm3 dimetil-formamiddal mossuk, majd a hidrogénfejlődés megszűnése után 10 percen keresztül keverjük. Ezután 1 cm3 dimetil-formamidban oldott 0.19 cm3 metil-jodidot adagolunk cseppenként az elegyhez.A solution of 626 mg of the product of Example 15 in 6 cm 3 of dimethylformamide was added to a suspension of 108 mg of 50% sodium hydride in oil and 1.8 cm 3 of dimethylformamide. The mixture was washed with 0.3 cm 3 of dimethylformamide and stirred for 10 minutes after the evolution of hydrogen had ceased. Then 0.19 cm 3 of methyl iodide dissolved in 1 cm 3 of dimethylformamide was added dropwise.

perc reakcióidő után az elegyet 0,5 g monokálium-foszfátot tartalmazó 50 g jég/víz keverékre öntjük, majd négyszer extraháljuk éterrel. A szerves fázist sóoldattal mossuk, majd vízmentes magnézium-szulfát felett szárítjuk, és szárazra párologtatjuk. A kapott 668 mg terméket szilikagélen 95:5 arányú CHiCE/AcOEt eluálószerrel végzett kromatografálással tisztítjuk.After a reaction time of 1 min, the mixture is poured into 50 g of ice / water containing 0.5 g of monopotassium phosphate and extracted four times with ether. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated to dryness. The resulting product (668 mg) was purified by chromatography on silica gel using 95: 5 CHiCE / AcOEt as eluent.

640 mg terméket kapunk, amit újból szilikagélen 7:3 arányú ciklohexán/AcOEt eluálószerrel kromatografálunk, majd éterbe átvive 507 mg cím szerinti terméket kapunk.640 mg of product are obtained, which is chromatographed again on silica gel with 7: 3 cyclohexane / AcOEt as eluant, and then taken up in ether to give 507 mg of the title product.

Olvadáspont: 62 ’C.Melting point: 62 'C.

IR spektrum (CHC13): C=O (1747 cm'1), C=N és aromás (1614. 1581, 1569, 1503 cm'1).IR (CHC1 3): C = O (1747 cm -1), C = N and aromatic (1614; 1581, 1569, 1503 cm-1).

UV spektrum (EtOH): max 209 nm ε = 26 000, inflUV spectrum (EtOH): max 209 nm ε = 26,000, infl

236 nm ε = 11 500, infl 264 nm ε = 8700.236 nm ε = 11,500, infl 264 nm ε = 8700.

27. példaExample 27

4-{4,5-Dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2-l(benzil)-tio]lH-imidazol-}-il}-2-trifluor-metil-benzonitril4- {4,5-dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2-l (benzyl) thio] lH-imidazole -} - yl} -2-trifluoromethyl-benzonitrile

313 mg 15. példa szerint előállított és 3 cm3 dimetilformamidban oldott 4-(4,4-dimetil-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitrilt 5-perc időtartam alatt 0,5 cm3 dimetil-formamidban szuszpendált 53 mg nátrium-hidrirhez adagolunk. Az elegyet 10 percen keresztül keverjük, majd 0,1 cm3 benzil-bromidot adunk hozzá, ezután az elegyet 30 percen keresztül folyamatosan keverjük. A reakcióelegyet 30 percen keresztül folyamatosan keverjük. A reakcióelegyet 500 mg kálium-foszfátoi tartalmazó jeges vízben öntjük, és éterrel extraháljuk, majd a szerves fázist sóoldattál mossuk, és szárítjuk, ezt követően az oldószert elpárologtatjuk. 450 mg nyers terméket kapunk, amit szilikagélen 97,5:2,5 arányú metilén-klorid/etil-acetát eluálószerrel kromatografálva 316 mg cím szerinti terméket kapunk.4- (4,4-Dimethyl-5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (313 mg) prepared in Example 15 and dissolved in 3 cm <3> of dimethylformamide over 0.5 min. cm3 of dimethylformamide suspension of 53 mg of sodium hidrirhez added. After stirring for 10 minutes, benzyl bromide (0.1 cm 3 ) was added and the mixture was stirred continuously for 30 minutes. The reaction mixture was stirred continuously for 30 minutes. The reaction mixture was poured into ice water containing 500 mg of potassium phosphate and extracted with ether, and the organic phase was washed with brine and dried, and then the solvent was evaporated. 450 mg of crude product are obtained, which is chromatographed on silica gel with 97.5: 2.5 methylene chloride / ethyl acetate to give 316 mg of the title product.

Rf = 0,38.R f = 0.38.

Elemanalízis:ANALYSIS:

számított:date:

C 59,54%, H 4,0%, F 14,12%, N 10,41%;C 59.54%, H 4.0%, F 14.12%, N 10.41%;

talált:found:

C 59,6%, H 4,0%, F 14,1%, N 10,2%.C 59.6%, H 4.0%, F 14.1%, N 10.2%.

IR spektrum (CHC13): C=O (1746 cm'1), C=N (2236 cm1), konjugált rendszer+aromások (1614, 1580, 1570, 1503, 1499 cm1).IR (CHC1 3): C = O (1746 cm -1), C = N (2236 cm-1), conjugated system + aromatics (1614, 1580, 1570, 1503, 1499 cm-1).

22. példaExample 22

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-imino-2-tioxol-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril All. példa szerint előállított izotiocianát 2,11 g-ját tartalmazó oldatot 30 percen keresztül reflux hőmérsékleten tartjuk 2-[(2-hidroxi-etil)-amino]-2-metil-propionitril és 2,2-dimetil-oxazolidin 20 cm3 tetrahidrofúránban lévő 8:2 arányú keverékével 0,5 cm3 trietilamin jelenlétében. Az oldószert elpárologtatjuk, a maradékot szilikagélen 95:5 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel kromatografáljuk, amelynek során 1,26 g cím szerinti nyers terméket és 686 mg N-[4-ciano-2(trifluor-metil)-fenil]-2,2-dimetil-3-oxazolidin-karbotioamidot kapunk. Ezen termék 686 mg-ját 10 cm3 etilacetátban oldjuk, 30 cm3 ciklohexánt adagolunk hozzá, és az elegyet 4 cm3 térfogatra koncentráljuk, lefúvatjuk és szárítjuk, ennek során külön 518 mg cím szerinti terméket kapunk.4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-imino-2-dioxolimidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile All. A solution of 2.11 g of the isothiocyanate prepared in Example 1 is kept at reflux for 30 minutes with 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-methylpropionitrile and 2,2-dimethyloxazolidine in 20 cm 3 of tetrahydrofuran. 8: 2 in the presence of 0.5 cm 3 of triethylamine. The solvent was evaporated and the residue was chromatographed on silica gel with 95: 5 methylene chloride / acetone as eluant to give 1.26 g of the crude title compound and 686 mg of N- [4-cyano-2-trifluoromethylphenyl] -2 2-dimethyl-3-oxazolidinecarbothioamide is obtained. 686 mg of this product are dissolved in 10 cm 3 of ethyl acetate, 30 cm 3 of cyclohexane are added, and the mixture is concentrated to 4 cm 3 , blown off and dried to give 518 mg of the title product separately.

Olvadáspont: 181 ’C.Melting point: 181 'C.

Elemanalízis:ANALYSIS:

számított:date:

C 50,55%, H 4,24%, F 16,00%, N 15,72%, S 9,00%; talált:C 50.55%, H 4.24%, F 16.00%, N 15.72%, S 9.00%; found:

C 50,4%%, H4,l%, F15,9%, N 15,6%, S 9,0%. IR spektrum (CHC13): OH (3630 cm1), >=NH (3314,C 50.4%%, H4.1%, F15.9%, N 15.6%, S 9.0%. IR (CHC1 3): OH (3630 cm-1),> NH (3314,

1677 cm1), C=N (2230 cm1), aromások (1611, .1576, 1504 cm1).1677 cm- 1 ), C = N (2230 cm- 1 ), aromatic (1611, 1576, 1504 cm- 1 ).

A 22. példához alkalmazott2-l(2-Hidroxi-etil)amino]-2-metil-propionitril előállítása ’C és 30 °C közötti hőmérsékleten 8 cm3 etanol amint adagolunk cseppenként 12,3 cm3 aceton-ciánhidrinhez. Az elegyet 18 órán keresztül keverjük, csökkentett nyomáson desztilláljuk, ennek során 2,3 g mennyiségű, a cím szerinti terméket és 2,2-dimetiloxazolidint tartalmazó elegyet kapunk, amelyet a következő szakaszban használunk.Preparation of 2- [1- (2-Hydroxyethyl) amino] -2-methylpropionitrile used for Example 22 At 8 ° C to 30 ° C, 8 cm 3 of ethanol amine is added dropwise to 12.3 cm 3 of acetone cyanohydrin. The mixture was stirred for 18 hours and distilled under reduced pressure to give 2.3 g of the title compound and 2,2-dimethyloxazolidine which was used in the next step.

23. példaExample 23

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-limidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril (Λ termék)4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxolimidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile (Λ product)

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-merkapto-etil)-imidazolidmil]-2-trifluor-metil-benzonitril (B termék) 680 mg 22. példa szerint kapott terméket 10 percen keresztül 7 cm3 vízben, 7 cm3 hidrogén-klorid jelenlétében reflux hőmérsékleten fonalunk, az elegyet szobahőmérsékletre hűtjük, és etil-acetáttal extraháljuk, majd a szerves fázist sóoldattal mossuk, szárítjuk, és az oldószert elpárologtatjuk. A maradék szilikagélen 1:14- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2-mercaptoethyl) imidazolidmyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile (product B) 680 mg of the product of Example 22 for 10 minutes. 7 cm 3 of water, 7 cm 3 of hydrogen chloride in the presence of yarns at reflux, the mixture was cooled to room temperature and extracted with ethyl acetate, the organic layer was washed with brine, dried and the solvent was evaporated. The remaining silica gel was 1: 1

HU 211 330 A9 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel végzett kromatografálása után 119 mg B terméket, azaz 2,5-dioxo3-(2-merkapto-etil)-származékot (Rf = 0,35) és 569 mg A terméket, azaz 5-oxo-2-tioxo-3-(2-hidroxi-etil)-származékot kapunk (Rf = 0,14; olvadáspont: =130 ’C.Chromatography EN 211 330 A9 mixture of cyclohexane / ethyl acetate as eluent 119 mg of product B, i.e. 2,5-dioxo3- (2-mercaptoethyl) derivative (Rf = 0.35) and 569 mg of the product, i.e., 5-oxo-2-thioxo-3- (2-hydroxyethyl) derivative was obtained (R f = 0.14, mp = 130 ° C;

Elemanalízis a C)SH]4F3N3O2S (357,36) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C ) S H ] 4 F 3 N 3 O 2 S (357.36): calculated:

C 50,42%, H 3,95%, F 15,95%, NI 1,7%, S 8,97%; talált: (A termék)C 50.42%, H 3.95%, F 15.95%, NI 1.7%, S 8.97%; found: (Product)

C50,7%, H4,0%, F 15,7%, Nll,5%, S9,l%;C50.7%, H4.0%, F 15.7%, N11.5%, S9.1%;

talált: (B tennék)found: (products B)

C50,6%, H 3,8%, F15,9%, Nll,6%, S9,l%.C50.6%, H 3.8%, F15.9%, N11.6%, S9.1%.

IR spektrum (CHC13): A termék: OH (3636 cm-1), CsN (2236 cm-1), C=O (1763 cm-1), aromások (1615,IR (CHCl 3 ): Product: OH (3636 cm -1 ), CsN (2236 cm -1 ), C = O (1763 cm -1 ), aromatic (1615,

1578, 1504 cm-1).1578, 1504 cm -1 ).

B tennék: OH (nincs jelen), CsN (2228 cm-1),Product B: OH (absent), CsN (2228 cm -1 ),

C=O (1780, 1726 cm-1), aromások (1615, 1578,C = O (1780, 1726 cm -1 ), aromas (1615, 1578,

1505 cm-1).1505 cm -1 ).

Az 1-13. példák szerint eljárva1-13. following the examples

A) a 8. példa szerint előállított 4-(4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitrilt és a megfelelően helyettesített reagenseket alkalmazva a következő példákban ismertetett vegyületeket állítjuk elő:A) Using 4- (4,4-dimethyl-2,5-dioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile prepared according to Example 8 and appropriately substituted reagents, the following compounds were prepared:

24. példaExample 24

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-etil-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3-ethyl-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylpropionaldehyde benzonitrile

Olvadáspont: 100-101 ’C.Melting point: 100-101 ° C.

Elemanalízis a C15H14F3N3O2 (325,29) összegképlet alapján:Elemental analysis based on the formula C 15 H 14 F 3 N 3 O 2 (325.29):

számított:date:

C 55.39%, H 4,34%, F 17,52%, N 12,92%;C 55.39%, H 4.34%, F 17.52%, N 12.92%;

talált:found:

C 55,7%, H 4,3%, F 17,6%, N 12,8%.C 55.7%, H 4.3%, F 17.6%, N 12.8%.

IR spektrum (CHC13): ON (2238 cm-1), C=O (1777,IR (CHCl 3 ): ON (2238 cm -1 ), C = O (1777,

1724 cm-1), aromások (1617, 1575, 1505 cm-1).1724 cm -1 ), aromatic (1617, 1575, 1505 cm -1 ).

25. példaExample 25

4-!4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-propenil)-1 -imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 109-110’C.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2-propenyl) -1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 109-110 ° C.

Elemanalízis a C]6H14F3N3O2 (337,35) összegképlet alapján:Elemental analysis for C] 6 H 14 F 3 N 3 O 2 (337.35) Calc'd:

számított:date:

C 56,97%, H4,18%, F 16,90%, N 12,46%;C 56.97%, H4.18%, F 16.90%, N 12.46%;

talált:found:

C 57,0%, H4,l%, F 16,2%, N 12,3%.C 57.0%, H4.1%, F 16.2%, N 12.3%.

IR spektrum (CHC13): CsN (2238 cm-1), C=O (1728,IR (CHC1 3) CSN (2238 cm -1), C = O (1728,

1725 cm-1), HC=CH2 (1645 cm-1), aromások (1616, 1575, 1505 cm-1).1725 cm -1 ), HC = CH 2 (1645 cm -1 ), aromatic (1616, 1575, 1505 cm -1 ).

26. példaExample 26

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(fenil-metil)-]-imidazoUdinilJ-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (phenylmethyl) -] - imidazoUdinilJ-2-trifluoromethyl-benzonitrile

Olvadáspont: 98-99 C.Melting point: 98-99 ° C.

Elemanalízis a C20H]6F3N3O2 (387,36) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C 20 H 16 F 3 N 3 O 2 (387.36):

C 62,01%, H4,16%, F 14,71%, N 10,85%;C 62.01%, H4.16%, F 14.71%, N 10.85%;

talált:found:

C 62,0%, H4,l%, F 14,7%, N 10,8%.C 62.0%, H4.1%, F 14.7%, N 10.8%.

IR spektrum (CHC13): -C-NH (3430 cm-1), CsN (2238 cm-1), C=O (1779, 1724 cm-1), aromások (1615, 1575, 1504, 1497 cm-1).IR (CHCl 3 ): -C-NH (3430 cm -1 ), CsN (2238 cm -1 ), C = O (1779, 1724 cm -1 ), aromas (1615, 1575, 1504, 1497 cm -1). ).

27. példaExample 27

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-f(4-fluor-fenil)-metil)}-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3-f (4-fluorophenyl) methyl)} - imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Olvadáspont: 101-102 ’C.Melting point: 101-102 ° C.

Elemanalízis a C20H|5F4N3O2 (405,35) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis for C 20 H | Calculated for 5 F 4 N 3 O 2 (405.35):

C 59,26%, H 3,73%, F 18,75%, N 10,37%;C 59.26%, H 3.73%, F 18.75%, N 10.37%;

talált:found:

C59,l%, H 3,5%, F 18,9%, N 10,3%.C59.1%, H 3.5%, F 18.9%, N 10.3%.

IR spektrum (CHC1J: CsN (2238 cm-1), C=O (1780,IR (CHCl 3: CsN (2238 cm -1 ), C = O (1780,

1724 cm-1), aromások (1615, 1612, 1505 cm-1).1724 cm -1 ), aromatic (1615, 1612, 1505 cm -1 ).

28. példaExample 28

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-{(4-metoxi-fenil)-metil}-]-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 95-96 ’C.4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3 - {(4-methoxyphenyl) methyl} -] imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 95-96 ° C.

Elemanalízis a C21H|gF4N3O3 (417,39) összegképlet alapján, számított:Elemental Analysis for C 21 H | g calculated for F 4 N 3 O 3 (417.39):

C 60,43%, H4,35%, F 13,65%, N 10,07%;C 60.43%, H4.35%, F 13.65%, N 10.07%;

talált:found:

C59,l%, H 3,5%, F18,9%, N 10,3%.C59.1%, H 3.5%, F18.9%, N 10.3%.

IR spektrum (CHC1J: CsN (2238 cm-1), C=O (1778,IR spectrum (CHCl 3: CsN (2238 cm -1 ), C = O (1778,

1723 cm-1), aromások (1615, 1584, 1514,1723 cm -1 ), aromas (1615, 1584, 1514,

1505 cm-1).1505 cm -1 ).

29. példaExample 29

4-(4i4-Dimetil-2,5-dioxo-3-[l4-(trifluor-metil)-fenil]-metil]-J-imidazolidinil/-2-trifluor-metil-benzonitril4- (4-i 4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- [4- (trifluoromethyl) phenyl] methyl] -J-imidazolidinyl / -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Olvadáspont: 89-90 ’C.Melting point: 89-90 ° C.

Elemanalízis a C21H15F6N3O2 (313,30) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis for C 21 H 15 F 6 N 3 O 2 (313.30) calculated:

C 55,39%, H 3,32%, F 25,03%, N9,23%;C 55.39%, H 3.32%, F 25.03%, N9.23%;

talált:found:

C 55,2%, H3,2%, F 25,3%, N 9,2%.C 55.2%, H3.2%, F 25.3%, N 9.2%.

IR spektrum (CHC13): CsN (2238 cm-1), C=O (1615,IR (CHC1 3) CSN (2238 cm -1), C = O (1615,

1505 cm-1), aromások (1615, 1505 cm-1).1505 cm -1 ), aromatic (1615, 1505 cm -1 ).

30. példaExample 30

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(epoxi-metil)-l-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 112-113 ’C.4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (epoxymethyl) -1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 112-113 ° C.

Elemanalízis a C16H|4F3N3O3 (353,30) összegképlet alapján:Elemental Analysis for C 16 H | According to 4 F 3 N 3 O 3 (353.30):

számított:date:

C 54,39%, H 3,99%, F 16,13%, N 11,89%;C, 54.39%; H, 3.99%; F, 16.13%; N, 11.89%;

talált:found:

C 54,7%, H 4,0%, F 16,1%, Nll,8%.C, 54.7%; H, 4.0%; F, 16.1%; N11, 8%.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

IR spektrum (CHC13): C= (2235 cm’1), C=O (1781, 1725 cm-1), aromások (1615, 1576, 1505 cm-1).IR (CHCl 3 ): C = (2235 cm -1 ), C = O (1781, 1725 cm -1 ), aromatic (1615, 1576, 1505 cm -1 ).

31. példaExample 31

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-propil-lH-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzoniiril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3-propyl-lH-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Olvadáspont: 113-114 °C.Melting point: 113-114 ° C.

Elemanalízis a Ci6Hi6F3N3O2 (339, 32) összegképlet alapján:Elemental analysis based on the formula Ci 6 Hi 6 F 3 N 3 O 2 (339, 32):

számított:date:

C 56,64%, H 4,75%, F 16,80%, N 12,38%;C 56.64%, H 4.75%, F 16.80%, N 12.38%;

talált:found:

C 56,7%, H4,7%, F 16,7%, N 12,2%.C 56.7%, H4.7%, F 16.7%, N 12.2%.

IR spektrum (CHCIJ: C=N (2236 cm-1), C=O (1778,IR (CHCl3: C = N (2236 cm -1 ), C = O (1778,

1725 cm-1), aromások (1616, 1505 cm-1).1725 cm -1 ), aromatic (1616, 1505 cm -1 ).

32. példaExample 32

4-l4,4-Di>netil-2,5-dioxo-3-( l-metil-etil)-l-imidazolidi>úl]-2-trifluo>-metil-benzonitril Olvadáspont: 138-139 °C.4- (4,4,4-diethyl-2,5-dioxo-3- (1-methylethyl) -1-imidazolidyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 138-139 ° C.

Elemanalízis a C|6H16F3N3O2 (339, 32) összegképlet alapján, számított:Elemental analysis of C | 6 H 16 F 3 N 3 O 2 (339, 32) calculated for:

C 56,64%, H 4,75%, F 16,80%, N 12,38%;C 56.64%, H 4.75%, F 16.80%, N 12.38%;

talált:found:

C 56,5%, H4,7%, F 17,1%, N 12,3%.C 56.5%, H4.7%, F 17.1%, N 12.3%.

IR spektrum (CHC13): C=N (2236 cm-1), C=O (1778,IR (CHCl 3 ): C = N (2236 cm -1 ), C = O (1778,

1724 cm-1), aromások (1616, 1575, 1505 cm-1).1724 cm -1 ), aromatic (1616, 1575, 1505 cm -1 ).

B) a 15. példa szerint előállított 4-(4,4-dimetil-5oxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitrilt és a megfelelően helyettesített reagenseket alkalmazva a következő példákban ismerteteti vegyületeket állítjuk elő:B) 4- (4,4-Dimethyl-5-oxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile prepared according to Example 15 and the appropriately substituted reagents are prepared in the following examples:

33. példaExample 33

4-[4,5-Dihidro-4,4-dimetil-2-nonil-tio-5-oxo-JHimidazil- 1-il ]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-2-nonyl-thio-5-oxo-1H-imidazyl-1-yl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Rf=0.35 (eluálószer: metilén-klorid/etil-acetátR f = 0.35 (eluent: methylene chloride / ethyl acetate)

97,5:2,5).97.5: 2.5).

34. példaExample 34

4-[4,5-Dihidro-4,4-dimeiil-2-{(3-hidroxi-propil)tio}-5-oxo-1 H-imidazol-1 -il]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-2 - {(3-hydroxypropyl) thio} -5-oxo-1H-imidazol-1-yl] -2-trifluoromethylbenzonitrile

Rf = 0,17 (eluálószer: metilén-klorid/etil-acetát 8:2).R f = 0.17 (eluent: methylene chloride / ethyl acetate 8: 2).

35. példaExample 35

Etilj[J-[4-Ciano-3-(trifluor-metil)-feml]-4,5-dihidro-4.4-dimetil-5-oxo-1 H-imidazol- 1-il]-tio}-acetátEthyl [N- [4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -4,5-dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-1H-imidazol-1-yl] thio} acetate

Rf = 0,20 (eluálószer: ciklohexán/etil-acetát 65:35).R f = 0.20 (eluent: cyclohexane / ethyl acetate 65:35).

C) A 11. példa szerint előállított tiocianátot és megfelelően helyettesített reagenseket alkalmazva a következő vegyületeket állítjuk elő:C) Using the thiocyanate prepared in Example 11 and the appropriately substituted reagents, the following compounds were prepared:

36. példaExample 36

4-(4,4-Dimetil-3-etil-5-imino-2-tioxo-l-imidazolidiiiil)-2-trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-3-ethyl-5-imino-2-thioxo-l-imidazolidiiiil) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Rf = 0,16 (eluálószer: metilén-klorid/aceton 95:5).R f = 0.16 (eluent: methylene chloride / acetone 95: 5).

37. példaExample 37

4-(4,4-Dimetil-5-iminos-3-pentil-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitrH4- (4,4-Dimethyl-5-imine-3-pentyl-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrH

Rf = 0,35 (eluálószer: etil-acetát/ciklohexanon 8:2).Rf = 0.35 (eluent: ethyl acetate / cyclohexanone 8: 2).

D) A 36. példa szerint előállított 4-(4,4-dimetil-3etil-5-imino-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metilbenzonitrilt, illetve a 37. példa szerint előállított 4-(4,4dimetil-5-imino-3-pentil-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2trifluor-metil-benzonitrilt és 1:1 hígítású hidrogén-kloridot alkalmazva a következő vegyületeket állítjuk elő:D) 4- (4,4-Dimethyl-3-ethyl-5-imino-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile prepared in Example 36 and 4- (4, 4-dimethylbenzonitrile) prepared in Example 37. Using 4-dimethyl-5-imino-3-pentyl-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile and 1: 1 hydrochloric acid, the following compounds were prepared:

38. példaExample 38

4-(4,4-Dimetil-3-etil-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-3-ethyl-5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Rf=0,38 (eluálószer: etil-acetát/ciklohexán 1:1).R f = 0.38 (1: 1 ethyl acetate: cyclohexane).

39. példaExample 39

4-(4,4-Dimetil-5-oxo-3-pentil-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 78 ’C.4- (4,4-Dimethyl-5-oxo-3-pentyl-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 78 'C.

Rf = 0,66 (eluálószer: etil-acetát/ciklohexán 8:2).R f = 0.66 (eluent: ethyl acetate / cyclohexane 8: 2).

E) A 20. példa szerint előállított 4-(4,5-dihidro-4,4dimetil-2-metil-űo-5-oxo-1 H-imidazol-1 -il)-2-trifluor -metil-benzonitrilt és a 21. példa szerint előállított 4[4,5-dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2-(fenil-metil)-tio-lHimidazol-1 -il]-2-trifluor-metil-benzonitrilt, valamint Lawesson-reagesnt alkalmazva a következő vegyületeket állítjuk elő:E) 4- (4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-2-methyl-yo-5-oxo-1H-imidazol-1-yl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile prepared in Example 20 and 4- [4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2- (phenylmethyl) thio-1H-imidazol-1-yl] -2-trifluoromethylbenzonitrile prepared according to Example 21, and Lawesson using the reagent, the following compounds are prepared:

40. példaExample 40

4-[4,5-Dihidro-4.4-dimetil-2-metil-tio-5-tioxo-lHimidazol-1 -il ]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-2-methyl-thio-5-thioxo-1H-imidazol-1-yl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile

Rf = 0,36 (eluálószer: metilén-klorid/etil-acetátR f = 0.36 (eluent: methylene chloride / ethyl acetate)

97,5:2,5).97.5: 2.5).

41. példaExample 41

4-[4,5-Dihidro-4,4-dimetil-2-l(fenil-metil)-tio}-5tioxo-1 H-imidazol-1 -il]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-2- (phenylmethyl) thio} -5-thioxo-1H-imidazol-1-yl] -2-trifluoromethylbenzonitrile

R, = 0,62 (eluálószer: metilén-klorid/etil-acetát 98:2).R f = 0.62 (eluent: methylene chloride / ethyl acetate 98: 2).

42. példaExample 42

3-í4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil)-5,5-dimetil-2,4dioxo-N-metil-N-(]-metil-etil)-l-imidazolidin-acetamidI4-3-cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl) -5,5-dimethyl-2,4-N-methyl-N - (] - methylethyl) -l-imidazolidine-acetamide

0,1 cm3 N-metil-morfolint adagolunk 235 mg 9. példa szerint előállított 3-[4-ciano-3-(trifluor-metil)fenil]-5,5-dimetil-2,4-dioxo-l-imidazolidin-ecetsavnak 4 cm3 metilén-kloriddal készült szuszpenziójához. A kapott oldatot -10 ’C hőmérsékletre hűtjük, cseppenként 0,1 cm3 klór-hangyasav-izobutil-észtert adunk hozzá, és az elegyet 20 percen keresztül -10 ’C hőmérsékleten keverjük. 0,15 cm3 N-metil-Nizopropil-amin hozzáadása után az elegyet szobahőmérsékletre hagyjuk felmelegedni mintegy 40 perc alatt. 5 ml nátrium-hidrogén-karbonát telített vizes oldatot adunk az elegyhez, majd 30 percen keresztül keverjük, végül metilén-kloriddal extraháljuk. A szerves fázist vízzel mossuk, és szárítjuk, majd az oldószert csökkentett nyomáson elpárologtatjuk. Szilikagélen 96:4 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel0.1 cm 3 of N-methylmorpholine (235 mg) of 3- [4-cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidine (Example 9) was prepared. of acetic acid in 4 cm 3 of methylene chloride. The resulting solution was cooled to -10 ° C, treated with 0.1 cm 3 of isobutyl chloroformate dropwise and stirred at -10 ° C for 20 minutes. After adding 0.15 cm 3 of N-methyl-isopropylamine, the mixture was allowed to warm to room temperature over about 40 minutes. A saturated aqueous solution of sodium bicarbonate (5 mL) was added and the mixture was stirred for 30 minutes and then extracted with methylene chloride. The organic layer was washed with water and dried, and the solvent was evaporated under reduced pressure. On silica gel, eluting with 96: 4 methylene chloride / acetone

HU 211 330 A9 végzett kromatografálás után 147 mg cím szerinti terméket kapunk.Chromatography gave 147 mg of the title compound.

IR spektrum (CHC13): C=N (2236 cm'1), hidantoinIR (CHC1 3) C = N (2236 cm -1) hydantoin

C=O (1738, 1728 cm-1), amid C=O (1661 cm-1), aromások (1615, 1575, 1505 cm-1).C = O (1738, 1728 cm -1 ), amide C = O (1661 cm -1 ), aromatic (1615, 1575, 1505 cm -1 ).

43. példaExample 43

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-hidroxi-etil)-l-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2-hydroxyethyl) -l-imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile

a) Kondenzációa) Condensation

A 9. példa szerint járunk el 900 mg 8. példa szerint előállított termékből és 1,91 mg 2-bróm-etán-terc-butil-dimetil-szilil-éterből kiindulva. 1 g szilil-oxi-éterszármazékot kapunk. Szilikagélen 7:3 arányú ciklohexán/etil-acetát eluálószerrel végzett kromatografálás után a tennék olvadáspontja 86-87 °C.Example 9 was carried out using 900 mg of the product of Example 8 and 1.91 mg of 2-bromoethane tert-butyldimethylsilyl ether. 1 g of the silyloxy ether is obtained. After chromatography on silica gel with 7: 3 cyclohexane / ethyl acetate as eluent, m.p. 86-87 ° C.

b) Le hasítás(b) Cleavage

380 mg fentiek szerint kapott, 4 cm3 metanolban és 1 cm3 metilén-kloridban oldott termékhez 1 cm3 2 n hidrogén-kloridot adagolunk. Az elegyet 40 percen keresztül szobahőmérsékleten keverjük, 15 cm3 vízhez öntjük, majd metilén-kloriddal extraháljuk, az extraktumot vízzel mossuk, és szárítjuk, ezt követően az oldószert elpárologtatjuk. A maradékot szilikagélen 7:3 arányú metilén-klorid/etil-acetát eluálószerrel végzett kromatografálással tisztítjuk (Rf=0,9), majd éterben kristályosítjuk, ennek során 270 mg cím szerinti terméket kapunk. Izopropanolban végzett kristályosítás után a termék olvadáspontja 109-110 °C.380 mg of the product thus obtained, dissolved in 4 cm 3 of methanol and 1 cm 3 of methylene chloride, are added with 1 cm 3 of 2N hydrochloric acid. The mixture was stirred at room temperature for 40 minutes, poured into water (15 cm 3 ), extracted with methylene chloride, washed with water and dried, and then the solvent was evaporated. Silica gel, 7: 3 mixture of methylene chloride / ethyl acetate is purified by chromatography with the eluent (Rf = 0.9) and crystallized from ether this product in 270 mg of the title compound. After crystallization from isopropanol, the product has a melting point of 109-110 ° C.

Elemanalízis:ANALYSIS:

számított:date:

C 52,79%, H 4,23%, F 16,70%, N 12,31%;C 52.79%, H 4.23%, F 16.70%, N 12.31%;

talált:found:

C 52,5%, H 4,2%, F 16,7%, N 12,1%.C 52.5%, H 4.2%, F 16.7%, N 12.1%.

Analóg módon eljárva 2-bróm-propanol-terc-butildimetil-szilil-éterből a következő terméket állítjuk elő:In an analogous manner, the following product is prepared from 2-bromopropanol-tert-butyldimethylsilyl ether:

44. példaExample 44

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(3-hidroxi-propil)-limidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 131-132’C.4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (3-hydroxypropyl) imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 131-132'C.

Rf = 0,13 (eluálószer: CH2Cl2/AcOEt 75:25).R f = 0.13 (eluent: CH 2 Cl 2 / AcOEt 75:25).

45. példaExample 45

4-[3-{2-Acetil-oxi-etil}-4,4-dimetil-2,5-dioxo-limidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril4- [3- {2-Acetylamino-ethyl} -4,4-dimethyl-2,5-dioxo-imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile

215 mg 43. példa szerint előállított terméket, 15 mg215 mg of the product of Example 43, 15 mg

4-dimetil-amino-piridint, 1 cm3 piridint és 0,5 cm3 ecetsavanhidridet 30 percen keresztül szobahőmérsékleten keverünk. A reakcióelegyet nátrium-hidrogén-karbonát 20 cm3 telített vizes oldatába öntjük, 20 percen keresztül keverjük, majd etil-acetáttal extraháljuk; az extraktumot vízzel mossuk, majd szárazra párologtatjuk. A piridin és ecetsav maradékát desztillációval távolítjuk el, a maradékot 65:35 arányú metilén-klorid/etil-acetát eluálószerrel kromatografáljuk, a maradékot (Rf = 0,35) izopropanolba visszük, részlegesen betöményítjük, és jéggel hűtjük, vákuumban szűrjük, majd a szilárd anyagot szárítva 210 mg cím szerinti terméket kapunk.4-Dimethylaminopyridine, 1 cm 3 of pyridine and 0.5 cm 3 of acetic anhydride were stirred for 30 minutes at room temperature. The reaction mixture was poured into 20 cm 3 of a saturated aqueous solution of sodium bicarbonate, stirred for 20 minutes, and then extracted with ethyl acetate; the extract was washed with water and evaporated to dryness. The pyridine and acetic acid residue was removed by distillation, the residue was chromatographed with 65:35 methylene chloride / ethyl acetate, the residue (R f = 0.35) was taken up in isopropanol, partially concentrated and cooled in ice and filtered under vacuum. The solid was dried to give 210 mg of the title compound.

Olvadáspont: 99-100 ’C.Melting point: 99-100 ° C.

Elemanalízis:ANALYSIS:

számított:date:

C 53,27%, H4,21%, F 14,87%, N 10,96%;C 53.27%, H4.21%, F 14.87%, N 10.96%;

talált:found:

C53,5%, H 4,3%, F 15,2%, N 10,9%.C 53.5%, H 4.3%, F 15.2%, N 10.9%.

Az előző példák alapján eljárva a következő termékeket állítjuk elő:Following the above examples, the following products were prepared:

46. példaExample 46

4-{4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(5-hidroxi-pentil)-]imidazolidinilJ-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont; 101-102 ’C.4- {4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (5-hydroxypentyl)] imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point; 101-102 'C.

47. példaExample 47

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-metoxi-etil)-]-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitrU Olvadáspont: 68-69 ’C.4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2-methoxy-ethyl)] -imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile Melting point: 68-69 ° C.

48. példaExample 48

4-l4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-ciano-metil-l-imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 186-187 ‘C.4-1,4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3-cyanomethyl-1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 186-187 ° C.

49. példaExample 49

4-{4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-[(L3-dioxolan-2-il)metil]-]-imidazolidinil}-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 135-136’C.4- {4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3 - [(L3-dioxolan-2-yl) methyl]] -imidazolidinyl} -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 135-136'C.

50. példaExample 50

4-[4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3,(3-klór-etil)-l~imidazolidinil]-2-trifluor-metil-benzonitril Olvadáspont: 120-121 ’C.4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3, (3-chloroethyl) -1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Melting point: 120-121 ° C.

5/. példa l-(3,4-Diklór-fenil)-5-imino-3,4,4-trimetil-2-imidazolidin-tio5 /. Example 1- 1- (3,4-Dichlorophenyl) -5-imino-3,4,4-trimethyl-2-imidazolidinethio

2,4 g 3,4-diklór-fenil-izocianátot és 1,3 cm3 2-metil-amino-2-ciano-propánt 16 órán keresztül 23 cm3 tetrahidrofuránban 0,23 cm3 trietil-amin jelenlétében reflux hőmérsékleten tartunk. Az oldószert csökkentett nyomáson eltávolítjuk, majd a maradékot szilikagélen 96:4 arányú metilén-klorid/aceton eluálószerrel, majd 1:1 arányú etil-acetát/ciklohexán eluálószerrel végzett kromatografálással tisztítjuk. Éterben végzett kristályosítás után 2,54 g cím szerinti terméket kapunk.2.4 g of 3,4-dichlorophenyl isocyanate and 1.3 cm 3 of 2-methylamino-2-cyano-propane are heated at reflux for 16 hours in 23 cm 3 of tetrahydrofuran, 0.23 cm 3 of triethyl amine. The solvent was removed under reduced pressure and the residue was purified by chromatography on silica gel with methylene chloride / acetone (96: 4) followed by ethyl acetate / cyclohexane (1: 1). Crystallization from ether gives the title product (2.54 g).

Olvadáspont: 133 ’C.Melting point: 133 'C.

52. példaExample 52

3-(3,4-Diklór-fenil)-2-tioxo-],5,5-trimetil-4-imidazolidinon3- (3,4-Dichlorophenyl) -2-thioxo -], 5,5-trimethyl-4-imidazolidinone

1,88 g 51. példa szerint előállított, 14 cm3 6 n hidrogén-kloridban oldott terméket 45 percen keresztül reflux hőmérsékleten tartunk, majd ismét 14 cm3 6 n hidrogén-kloridot adagolunk hozzá, és a melegítést 2 órán keresztül folytatjuk. További 4 cm3 6 n hidrogénklorid adagolása és 1,5 órán keresztül reflux hőmérsékleten történő forralás után az elegyet szobahőmérsékleten hagyjuk hűlni, majd 100 g jeget adunk hozzá, és az elegyet etil-acetáttal extraháljuk. A szerves fázist vízzelA solution of 1.88 g of the product prepared in Example 51 in 14 cm 3 of 6N hydrochloric acid is heated at reflux for 45 minutes, then 14 cm 3 of 6N hydrochloric acid is added again and heating is continued for 2 hours. After addition of 4 cm @ 3 of 6N hydrochloric acid and refluxing for 1.5 hours, the mixture was allowed to cool to room temperature. 100 g of ice were added and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic phase is water

HU 211 330 A9 mossuk, szárítjuk, majd az oldószert elpárologtatjuk. Szilikagélen 1:1 arányú ciklohexil/etil-acetát eluálószerrel végzett kromatografálás után 1,84 g cím szerinti terméket kapunk. Izopropanolban végzett kristályosítás után olvadáspont: 129 °C.Wash, dry and evaporate the solvent. Chromatography on silica gel with 1: 1 cyclohexyl / ethyl acetate as eluant gave the title product (1.84 g). After crystallization from isopropanol, m.p. 129 ° C.

Elemanalízis a C^H^C^NjOS (303,21) összegképlet alapján: számított:Elemental analysis calculated for C ?? H ?? C ?? N? O (303.21): Calculated:

C 47,54%, H 3,99%, F 23,38%, N 9,24%, S 10,57%; talált:C 47.54%, H 3.99%, F 23.38%, N 9.24%, S 10.57%; found:

C47,5%, H 3,8%, F23,2%, N 9,3%, S 10,5%. IR spektrum (CHC13): C=O (1753 cm’1), C=S és aromások (1595, 1570, 1496 cm-1).C47.5%, H 3.8%, F23.2%, N 9.3%, S 10.5%. IR (CHCl 3 ): C = O (1753 cm -1 ), C = S and aromatic (1595, 1570, 1496 cm -1 ).

Az előző példák alapján eljárva a megfelelően helyettesített vegyületeket és reagenseket használva a következő vegyületeket állítjuk elő:Following the above examples, the following compounds were prepared using appropriately substituted compounds and reagents:

53. példaExample 53

3-(3,4-Diklór-fenil)-3,5-dihidro-5,5-dimetil-2-dimetil-tio-4H-imida~ol-4-on3- (3,4-Dichlorophenyl) -3,5-dihydro-5,5-dimethyl-2-thio-4H-imidazol ~ ol-4-one

Olvadáspont: 110 °C.Melting point: 110 ° C.

54. példa l-( 3,4-Diklór-fenil )-3.4,4-trimetil-2,5-imidazolidinditionExample 54 1- (3,4-Dichlorophenyl) -3,4,4-trimethyl-2,5-imidazolidinedione

Olvadáspont: = 146 °C.M.p. = 146 ° C.

55. példaExample 55

-[ 4-Klór- 3-(trifluor-metd )-fenil ]-4,4-dimetil-2-tioxo-4-imidazolidinon- [4-Chloro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -4,4-dimethyl-2-thioxo-4-imidazolidinone

Olvadáspont: 176 ’C.Melting point: 176 'C.

56. példa l-[4-Klór-3-(trifluor-metil)-fenil]-4,4-dimetil-5imino-2-imidazolidin-tionExample 56 1- [4-Chloro-3- (trifluoromethyl) phenyl] -4,4-dimethyl-5-imino-2-imidazolidinedione

Olvadáspont: 173-174 ’C.Melting point: 173-174 ° C.

57. példaExample 57

3- (3,4-Diklór-fenil)-3,5-dihidro-5,5-dimetil-2-[(fenil-metil)-tio]-4H-imidazol-4-on3- (3,4-Dichlorophenyl) -3,5-dihydro-5,5-dimethyl-2 - [(phenylmethyl) thio] -4H-imidazol-4-one

IR spektrum (CHC13): C=O (1736 cm*1), C=N és aromások (1576, 1496 cm-1).IR (CHCl 3 ): C = O (1736 cm -1 ), C = N and aromatic (1576, 1496 cm -1 ).

58. példaExample 58

4- [4,4-dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-l-imidazolidinilj-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl) -1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile

a) Kondenzációa) Condensation

600 mg 4-(4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)2-(trifluor-metil)-benzonitrilt 5 ml dimetil-formamidban feloldunk, ezt az oldatot 104 mg nátrium-hidridet tartalmazó 0,8 ml dimetil-formamiddal készült szuszpenzióhoz adjuk, miközben a hőmérsékletet 20 ’C alatt tartjuk. A reakcióelegyet 10 percig kevertetjük, majd ehhez 445 mg 4-klór-terc-butil-dimetil-szilil-étert és 300 mg nátrium-jodidot adunk. A kapott reakcióelegyet 16 óra hosszat 50 ’C hőmérsékleten tartjuk, majd szobahőmérsékletre lehűtjük, ehhez 87 mg nátriumhidridet, majd további 400 mg klór-éter-származékot és 267 mg nátrium-hidridet adunk; a reakcióelegyet néhány óra hosszat hőkezeljük, majd szobahőmérsékletre lehűtjük, és 60 ml 600 mg monokálium-foszfátot tartalmazó vizes oldathoz öntjük.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (600 mg) was dissolved in dimethylformamide (5 ml) containing 0.8 ml of sodium hydride (104 mg). is added to a suspension of dimethylformamide while maintaining the temperature below 20 ° C. After stirring for 10 minutes, 445 mg of 4-chloro-tert-butyldimethylsilyl ether and 300 mg of sodium iodide are added. The resulting mixture was heated at 50 ° C for 16 hours and then cooled to room temperature, to which was added 87 mg of sodium hydride, followed by addition of 400 mg of chloroether derivative and 267 mg of sodium hydride; The reaction mixture was heated for a few hours, then cooled to room temperature and poured into 60 ml of an aqueous solution containing 600 mg of monopotassium phosphate.

Az elegyet éterei extraháljuk, a szerves fázist vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert ledesztilláljuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk (eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazzuk); így 526 mg terméket kapunk, a kapott terméket úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The mixture is extracted with ethers, the organic phase is washed with water, dried and the solvent is distilled off. The residue was chromatographed on silica (eluent: methylene chloride: acetone = 99: 1); 526 mg of product are obtained, which product is used as is in the following step.

Az előzőek szerint kapott terméket 5 ml metanollal és 1,5 ml 2n sósavval elegyítjük. Az elegyet szobahőmérsékleten 40 percig kevertetjük, majd 30 ml vízhez öntjük és metilén-kloriddal extraháljuk; a szerves fázist vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert ledesztilláljuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, az eluáláshoz metilén-klorid és aceton 9:1 arányú elegyét alkalmazva; a megfelelő frakciókban lévő hatóanyagot elkülönítjük, Rf = 0,15; a kapott anyagot izopropil-éterből átkristályosítjuk, így 307 mg várt termékhez jutunk.The product thus obtained was mixed with 5 ml of methanol and 1.5 ml of 2N hydrochloric acid. After stirring at room temperature for 40 minutes, the mixture was poured into water (30 mL) and extracted with methylene chloride; the organic phase is washed with water, dried and the solvent is distilled off. The residue is chromatographed on silica, eluting with a 9: 1 mixture of methylene chloride and acetone; isolating the active ingredient in the appropriate fractions, R f = 0.15; recrystallization from isopropyl ether gave 307 mg of the expected product.

Op.: 102-103 ’C.102-103 'C.

Elemanalízis a C|7H|gF3N3O3 összegképlet alapján (369,35) számított:Elemental analysis of C | 7 H | g calculated using the formula F 3 N 3 O 3 (369.35):

C 55,28%, H4,91%, F 15,43%, N 11,38%;C 55.28%, H4.91%, F 15.43%, N 11.38%;

talált:found:

C 552,%, H 4,9%, F 15,3%, N 11,1%.C 552%, H 4.9%, F 15.3%, N 11.1%.

IR spektrum (CHC13): OH 3628 cm-1; ON 2236 cm1;IR (CHCl 3 ): OH 3628 cm -1 ; ON 2236 cm -1 ;

C=O 1778-1724 cm'1; aromások 1615—1575—C = O 1778-1724 cm -1 ; aromas 1615-1575—

1505 cm-1.1505 cm -1 .

4-Klór-terc-buíil-dimetil-szilil-éter előállítása (az 58. példához alkalmazandó kiindulási anyag)Preparation of 4-chloro-tert-butyldimethylsilyl ether (starting material to be used for Example 58)

9,9 ml 4-klór-l-butanolt és 24,3 g imidazolt elegyítünk keverés közben 50 ml tetrahidrofuránban. Az elegyhez 2,82 g terc-butil-dimetil-szilil-kloridnak 20 ml tetrahidrofuránnal készült oldatát csepegtetjük 20 ’C alatti hőmérsékleten, majd az egész elegyet 18 óra hosszat szobahőmérsékleten kevertetjük, ezután elkülönítjük, tetrahidrofuránnal öblítjük, azt oldószert csökkentett nyomáson ledesztilláljuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatográfiával tisztítjuk, elulálószerként ciklohexán és etil-acetát 95:5 arányú elegyét alkalmazva; 17,5 g várt terméket kapunk.9.9 ml of 4-chloro-1-butanol and 24.3 g of imidazole are mixed in 50 ml of tetrahydrofuran with stirring. A solution of tert-butyldimethylsilyl chloride (2.82 g) in tetrahydrofuran (20 ml) was added dropwise at 20 ° C, and the whole was stirred at room temperature for 18 hours, then separated, rinsed with tetrahydrofuran and the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was purified by silica gel chromatography (95: 5 cyclohexane: ethyl acetate); 17.5 g of the expected product are obtained.

59. példaExample 59

3-(4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil-5,5-dimetil-2,4dioxo- J -imidazolidin-ecetsav-[( 1,1 -dimetil)-etil]észter3- (4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl-5,5-dimethyl-2,4-dioxo- N -imidazolidineacetic acid [(1,1-dimethyl) ethyl] ester

450 mg a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállított vegyületet 4 ml dimetil-formamidban feloldunk, ezt az oldatot 78 mg nátrium-hidridnek olajjal készült 50%-os szuszpenziójának és 0,5 ml dimetil-formamid elegyéhez adjuk. Az elegyet 15 percig kevertetjük, ügyelve arra, hogy a hőmérséklet 30 ’C fölé ne emelkedjen, majd az elegyhez lassan 0,22 ml bróm-ecetsav-(terc-butil)-észtert adunk. Az elegyet 16 óra hosszat kevertetjük. majd 50 g víz és jég 1:1 arányú elegyéhez öntjük: az elegyhez 0,5 g monokálium-foszfátot adunk, majd vízzel extrahálunk.450 mg of the compound prepared according to Example 8 of European Patent 0 494 819 are dissolved in 4 ml of dimethylformamide and this solution is added to a 50% suspension of 78 mg of sodium hydride in oil and 0.5 ml of dimethylformamide. The mixture was stirred for 15 minutes, ensuring that the temperature did not rise above 30 ° C, and 0.22 ml of bromoacetic acid tert-butyl ester was added slowly. The mixture was stirred for 16 hours. and then poured into a 50: 1 mixture of water and ice (1: 1): 0.5 g of monopotassium phosphate was added and the mixture was extracted with water.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

A szerves fázist vízzel mossuk, szárítjuk, majd az elegyet szárazra betöményítjük. így 1,1 g terméket kapunk, amit szilícium-dioxidon kromatografálunk, eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazva. 425 mg várt terméket kapunk.The organic layer was washed with water, dried, and concentrated to dryness. 1.1 g of product are obtained, which is chromatographed on silica, eluting with a 99: 1 mixture of methylene chloride and acetone. 425 mg of the expected product are obtained.

Op.: 122-123 ’C.122-123 'C.

Rf = 0,28 (eluálószer: metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegye).R f = 0.28 (eluent: 99: 1 methylene chloride / acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1788-1729 cm1 (hidantoin) 1745 cm3 (észter), CsN 2235 cm-1, aromások 1616-1505 cm*1.IR (CHC1 3): C = O 1788-1729 cm @ -1 (hydantoin) 1745 cm-3 (ester), 2235 cm -1 CSN, aromatics 1616-1505 cm * 1st

UV-spektrum (EtOH) Max. 258 nm ε = 16 100, Infl. 277 nm ε = 6000, Infl. 285 nm ε = 3000.UV Spectrum (EtOH) λmax 258 nm ε = 16,100, Infl. 277 nm ε = 6000, Infl. 285 nm ε = 3000.

60. példaExample 60

3-14-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4dioxo-l-imidazolidin-ecetsav-ciklopentil-észter 355 mg a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 9. példája szerint előállított vegyületet, 49 mg 4-dimetil-amino-piridint, 130 mg ciklopentanolt 6,5 ml metilén-kloriddal elegyítünk, majd az elegyet -10 ’C hőmérsékletre lehűtjük, ehhez 226 mg diciklo-hexilkarbodiimidnek 2 ml metilén-kloriddal készült oldatát adjuk. A kapott elegyet hagyjuk szobahőmérsékletre felmelegedni, ezután 25 percig kevertetjük, majd 2 óra hosszat visszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk; Ezután az elegyet szobahőmérsékletre ledesztilláljuk.3-14-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidine acetic acid cyclopentyl ester 355 mg according to Example 9 of European Patent 0 494 819 Prepared compound (49 mg), 4-dimethylaminopyridine (130 mg), cyclopentanol (130 mg), methylene chloride (6.5 ml) and cooled to -10 ° C were treated with a solution of dicyclohexylcarbodiimide (226 mg) in methylene chloride (2 ml). The resulting mixture was allowed to warm to room temperature, stirred for 25 minutes, and refluxed for 2 hours; The mixture was then distilled to room temperature.

A kapott maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazva; így 281 mg cím szerinti terméket kapunk.The residue obtained is chromatographed on silica, eluting with a 99: 1 mixture of methylene chloride and acetone; 281 mg of the expected product are obtained.

Rf= 0,25 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.25 (99: 1 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHCl,): C=O 1786-1729 cm'1 (hidantoin) 1748 cm3 (észter), CsN 2235 cm*1, aromások 1615—1602—1576—1505 cm*1.IR (CHCl,): C = O 1786-1729 cm @ -1 (hydantoin) 1748 cm-3 (ester), 2235 cm-1 CSN, aromatics 1615-1602-1576-1505 cm * 1st

UV-spektrum (ETOH) Max. 258 nm ε= 16 800, Infl.UV Spectrum (ETOH) λmax 258 nm ε = 16,800, Infl.

276 nm ε = 5800. Infl. 286 nm ε = 3000.276 nm ε = 5800. Infl. 286 nm ε = 3000.

61. példaExample 61

3-[4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4dioxo-1 -imidazolidin-butánsav-etil-észter A műveletet az 59. példában leírtak szerint végezzük; kiindulási anyagként a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállított vegyületet, valamint 4-bróm-vajsav-etil-észtert alkalmazunk. A cím szerinti vegyületet kapjuk.3- [4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinobutanoic acid ethyl ester The procedure was carried out as in Example 59; The starting material used is the compound prepared according to Example 8 of European Patent 0 494 819, as well as ethyl 4-bromobutyric acid. The title compound is obtained.

Op.: 66-67 ’C.Mp: 66-67 ° C.

Rf = 0,16 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.16 (99: 1 CH 2 Cl 2: acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1770-1726 cm*1, C=N 2235 cm*1, aromások 1616-1576-1505 cm*1.IR (CHC1 3): C = O 1770-1726 cm-1, C = N 2235 cm-1, aromatics 1616-1576-1505 cm * 1st

UV-spektrum (EtOH): Max. 260 nm ε= 15 500, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 260 nm ε = 15,500, Infl.

277 nm ε = 7000, Infl. 286 nm ε = .277 nm ε = 7000, Infl. 286 nm ε =.

62. példaExample 62

3-[4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4dioxo-1 -imidazolidin-butánsav 1 g, 61. példa szerint előállított vegyületet 20 ml metanolban feloldunk, az oldathoz 3 ml 2n nátriumhidroxid-oldatot adva az elegyet 3 óra hosszat szobahőmérsékleten kevertetjük. Az elegyet ezután 20 ml vízhez adjuk, 1-es pH-ra megsavanyítjuk, ehhez 7 ml n sósav-oldatot alkalmazunk, éterrel extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert csökkentett nyomás alatt ledesztilláljuk. így 863 mg nyers terméket kapunk; op. 179-180 ’C; a kapott anyagot szilícium-dioxidon kromatográfiával tisztítjuk, eluálószerként metilén-klorid kromatográfiával tisztítjuk, eluálószerként metilén-klorid és metanol 92,5:7,5 arányú elegyét alkalmazva. A kapott anyagot izopropanolból átkristályosítjuk; így 614 mg cím szerinti vegyülethez jutunk.3- [4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinobutanoic acid 1 g of the compound prepared in Example 61 is dissolved in 20 ml of methanol, 2N sodium hydroxide solution was added and the mixture was stirred for 3 hours at room temperature. The mixture was then added to 20 ml of water, acidified to pH 1 with 7 ml of hydrochloric acid solution, extracted with ether, washed with water, dried and evaporated under reduced pressure. 863 mg of crude product are obtained; op. 179-180 ° C; the resulting material was purified by chromatography on silica eluting with methylene chloride chromatography eluting with a 92.5: 7.5 mixture of methylene chloride and methanol. The material was recrystallized from isopropanol; This gives 614 mg of the title compound.

Op.: 184-185 ’C.M.p .: 184-185 'C.

Rf=0,25 (eluálószerként metilén-klorid és acetonR f = 0.25 (eluent: methylene chloride and acetone)

92,5:7,5 arányú elegyét alkalmazzuk)92.5: 7.5 mixture)

IR spektrum (nujol): C=O 1770—1753—1735—1712—IR (Nujol): C = O 1770-1753-1735-1712-

1690-1645 cm*1, CsN 2235 cm*1, aromások 1613—1690-1645 cm * 1 , CsN 2235 cm * 1 , aromas 1613—

1587-1533-1502 cm*1.1587-1533-1502 cm * 1 .

63. példaExample 63

3-(4-Ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil-2,4dioxo-1 -imidazolidin-butánsav [(1,1 -dimetil)-etil]észter3- (4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinobutanoic acid [(1,1-dimethyl) ethyl] ester

A 62. példában kapott vegyületet terc-butanol alkalmazásával észterré alakítjuk; a műveletet diciklohexil-karbodiimid és dimetil-amino-piridin jelenlétében végezzük a 60. példában leírtak szerint; így a cím szerinti vegyülethez jutunk.The compound of Example 62 was converted to the ester using tert-butanol; the operation is carried out in the presence of dicyclohexylcarbodiimide and dimethylaminopyridine as described in Example 60; This affords the title compound.

Op.: 96-97 ’C.96-97 'C.

Rf = 0,32 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 98:2 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.32 (98: 2 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1779-1725 cm*1, C=NIR (CHC1 3): C = O 1779-1725 cm-1, C = N

2235 cm*1, aromások 1616-1576-1505 cm*1. UV-spektrum (EtOH): Max. 261 nm ε= 15 600, Infl.2235 cm * 1 , aromas 1616-1576-1505 cm * 1 . UV Spectrum (EtOH): max 261 nm ε = 15,600, Infl.

276 nm ε = 7800, Infl. 286 nm ε = 3700.276 nm ε = 7800, Infl. 286 nm ε = 3700.

64. példaExample 64

3- ([4-ciano-3-(trifluor-metil)-fenil]-5,5-dimetil2,4-dioxo-l-imidazolidin-butánsav-ciklopentil-észter3 - ([4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl] -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidine butanoic acid cyclopentyl ester

A 63. példában leírtak szerint járunk el, a művelethez ciklopentanolt használunk; így a cím szerinti vegyülethez jutunk.Example 63 was carried out using cyclopentanol; This affords the title compound.

Op.: 85-86 ‘C.85-86 'C.

Rf = 0,33 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 98:2 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.33 (98: 2 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1779-1728 cm*1, C=NIR (CHC1 3): C = O 1779-1728 cm-1, C = N

2236 cm*1, aromások 1616-1578-1505 cm*1. UV-spektrum (EtOH): Max. 261 nm ε= 16 000, infl.2236 cm * 1 , aromas 1616-1578-1505 cm * 1 . UV Spectrum (EtOH): max 261 nm ε = 16,000, infl.

277 nm ε = 7600, Infl. 286 nm ε = 3700.277 nm ε = 7600, Infl. 286 nm ε = 3700.

65. példaExample 65

4- (4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-((4-fluor-fenil-tio)etil)-l- imidazolidinil-2-( trifluor-metil )-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2 - ((4-fluorophenylthio) ethyl) -1-imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile)

a) Fenolát előállítása(a) Production of phenolate

0,16 ml 4-fluor-tiofenolt 1,6 ml dimetil-formamidban feloldunk, majd az oldatot 28 ’C alatti hőmérsékleten, 80 mg nátrium-hidridnek 0,5 ml dimetil-formamiddal készült szuszpenziójához adjuk, ezután az oldatot 10 percig kevertetjük.4-Fluorothiophenol (0.16 ml) was dissolved in dimethylformamide (1.6 ml) and added to a suspension of 80 mg of sodium hydride in 0.5 ml of dimethylformamide at 28 ° C, followed by stirring for 10 minutes.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

b) Szubsztitúciób) Substitution

548 mg 4-[4,4-dimetil-2,5-dioxo-3-(2-klór-etil)-limidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt (amely vegyületet a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 50. példája szerint állítottunk elő) 4 ml dimetil-formamidban feloldunk, az oldatot az a) pont szerint kapott oldathoz adjuk, majd az elegyet 2 óra hosszat kevertetjük, ezt követően 50 ml, 0,5 g monokáliumfoszfátot tartalmazó vízhez adjuk, majd éterrel extrahálunk. A szerves fázist vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert elpárologtatjuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 75:25 arányú elegyét alkalmazva; így 570 mg cím szerinti vegyületet kapunk.548 mg of 4- [4,4-dimethyl-2,5-dioxo-3- (2-chloroethyl) -imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile (a compound disclosed in European Patent 0 494 819). Prepared according to Example 50), dissolved in 4 ml of dimethylformamide, added to the solution obtained in a), stirred for 2 hours, then added to 50 ml of water containing 0.5 g of monopotassium phosphate and extracted with ether. . The organic layer was washed with water, dried and the solvent was evaporated. The residue was chromatographed on silica, eluting with 75:25 cyclohexane: ethyl acetate; 570 mg of the title compound are obtained.

Op.: 93-94 ’C.M.p. 93-94 'C.

Rf=0,29 (eluálószerként ciklohexán és etil-acetátR f = 0.29 (eluent: cyclohexane and ethyl acetate)

75:25 arányú elegyét alkalmazzuk).75:25).

IR spektrum (CHC13): C=O 1780-1726 cm’1, ONIR (CHCl 3 ): C = O 1780-1726 cm -1 , ON

2238 cm-1, aromások 1616-1579-1506 cm-1, (fluor-fenil)-tio 1591-1492 cm’1.2238 cm -1 , aromatic 1616-1579-1506 cm -1 , (fluorophenyl) thio 1591-1492 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 254 nm ε= 18 600. Infl.UV Spectrum (EtOH): max 254 nm ε = 18,600.

277 nm ε = 7500, Infl. 286 nm ε = 4200.277 nm ε = 7500, Infl. 286 nm ε = 4200.

66. példaExample 66

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-((4-fluor-fenil)-szulfoniI)-etil)-]-imidazolidinil-2-(trifluor-nietil)-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2 - ((4-fluorophenyl) sulphonyl) ethyl] -) - imidazolidinyl 2- (trifluoromethyl pyridylmethyl) -benzonitrile

1,21 g metaklór-perbenzoesavat 24 ml metilén-kloridban feloldunk, majd az oldatot 29 ’C alatti hőmérsékleten 222 mg 8. példa szerint előállított vegyületnek 4,4 ml metilén-kloriddal készült oldatához csepegtetjük. Az elegyet 30 percig kevertetjük, majd 30 ml nátrium-tioszulfáthoz (0,5 mol/liter) öntjük; az elegyet 10 percig kevertetjük, majd dekantáljuk és metilén-kloriddal extraháljuk. A szerves fázist telített nátrium-hidrogén-karbonát vizes oldatóval, majd vízzel mossuk, szárítjuk, ezt követően az oldószert elpárologtatjuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 1:1 arányú elegyét alkalmazva; így 220 mg cím szerinti vegyületet kapunk, amit izopropanolból átkristályosítunk. 196 mg cím szerinti vegyületet kapunk.Methachloroperbenzoic acid (1.21 g) was dissolved in methylene chloride (24 ml) and added dropwise to a solution of the compound prepared in Example 8 (222 mg) in methylene chloride (4.4 ml) at 29 ° C. The mixture was stirred for 30 minutes and then poured into 30 ml of sodium thiosulfate (0.5 mol / liter); the mixture was stirred for 10 minutes, then decanted and extracted with methylene chloride. The organic phase is washed with a saturated aqueous sodium bicarbonate solution and then with water, dried, and then the solvent is evaporated. The residue is chromatographed on silica, eluting with a 1: 1 mixture of cyclohexane and ethyl acetate; 220 mg of the title compound are obtained, which is recrystallized from isopropanol. 196 mg of the title compound are obtained.

Op.: 155-156 ’C.Mp: 155-156 ° C.

Rf=0,22 (eluálószerként etil-acetát és ciklohexán 1:1 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.22 (1: 1 ethyl acetate: cyclohexane).

IR spektrum (CHC13): C=O 1783-1727 cm-', C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1783-1727 cm -1, C = N

2236 cm-1, aromások 1615-1593-1506-1497 cm1,2236 cm -1 , aromas 1615-1593-1506-1497 cm 1 ,

SO2 1314-1150 cm1.SO 2 1314-1150 cm 1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 258 nmc= 16 700, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 258 nmc = 16,700, Infl.

286 nm.286 nm.

67. példaExample 67

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(2-((4-fluor-fenil)-szulfonil)-etil)-l-imidazOlidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (2 - ((4-fluoro-phenyl) sulfonyl) ethyl) -l-imidazolidinyl 2- (trifluoromethyl) benzonitrile

222 mg 65. példa szerint előállított vegyületet 15 ml metanolban feloldunk, majd az oldatot 30 percig szobahőmérsékleten 5 ml nátrium-metaperjodát vizes oldatának jelenlétében (0,1 mol/liter) kevertetjük. A kapott szuszpenziót 1 óra hosszat 40 ’C hőmérsékleten tartjuk, majd 10 ml metanolt és 5 ml oxidáló oldatot adunk hozzá.222 mg of the compound prepared in Example 65 are dissolved in 15 ml of methanol and the solution is stirred at room temperature for 30 minutes in the presence of 5 ml of an aqueous solution of sodium metaperiodate (0.1 M). The resulting slurry was maintained at 40 ° C for 1 hour, and then 10 ml of methanol and 5 ml of oxidizing solution were added.

A metanolt elpárologtatjuk, a maradékhoz 10 ml telített nátrium-klorid-oldatot adunk, majd etil-acetáttal extrahálunk. A szerves fázist sóoldattal mossuk, szárítjuk, majd az oldószert elpárologtatjuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és aceton 9:1 arányú elegyét alkalmazva; így 205 mg terméket kapunk, amit izopropanolból kristályosítunk át; átkristályosítás után 180 mg terméket különítünk el.The methanol was evaporated and to the residue was added 10 ml of saturated sodium chloride solution and then extracted with ethyl acetate. The organic layer was washed with brine, dried and the solvent was evaporated. The residue is chromatographed on silica, eluting with a 9: 1 mixture of methylene chloride and acetone; 205 mg of product are obtained which is recrystallized from isopropanol; After recrystallization 180 mg of product are isolated.

Op.: 145-146’C.M.p .: 145-146'C.

Rf= (eluálószerként metilén-klorid és aceton 9:1 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = (9: 1 methylene chloride / acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1782-1727 cm1, C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1782-1727 cm -1 , C = N

2236 cm1, aromások 1615-1592-1506-1493 cm1. UV-spektrum (EtOH): Max 258 nm ε= 17 600, Infl.2236 cm 1 , aromas 1615-1592-1506-1493 cm 1 . UV spectrum (EtOH): max 258 nm ε = 17,600, Infl.

285 nm.285 nm.

Az előző példákban leírtak szerint eljárva és kiindulási anyagként 4-(4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt (a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállítva) továbbá a megfelelő reagenseket alkalmazva, az alábbi példákat állíthatjuk elő:Proceeding as in the previous examples and starting from 4- (4,4-dimethyl-2,5-dioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile (Example 8 of European Patent 0 494 819). further prepared using the appropriate reagents, the following examples may be prepared:

68. példaExample 68

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-((3-metoxi-fenil)-metil)-]-(imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril Op.: 88-89 ’C.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3 - ((3-methoxyphenyl) methyl)] - (imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, m.p. C.

%.%.

IR spektrum (CHC13): Rf = 0,21 (eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 7:3 arányú elegyét alkalmazzuk).IR (CHC1 3): Rf = 0.21 (eluent: cyclohexane: ethyl acetate = 7: 3 as eluent).

IR spektrum (CHCl,): C=O 1779-1724 cm1, CsN 2238 cm1, aromások 1614-1602-1588-15751504-1491 cm1.IR (CHCl3): C = O 1779-1724 cm- 1 , CsN 2238 cm- 1 , aromas 1614-1602-1588-15751504-1491 cm- 1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 260 nm ε= 16 800, Infl. 210 nm ε = 28 500, Infl. 280 nm ε = 8900.UV Spectrum (EtOH): max 260 nm ε = 16,800, Infl. 210 nm ε = 28,500, Infl. 280 nm ε = 8900.

69. példaExample 69

4-(4,4-Diinetil-2,5-dioxo-3-(2-(4-morfolinil)-etil)1 -imidazoIidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- (4,4-Dinethyl-2,5-dioxo-3- (2- (4-morpholinyl) ethyl) 1-imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile

Rf=0,20 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 70:30 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.20 (70:30 methylene chloride / acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1779-1725 cm1, C=N 2235 cm1, aromások 16-16-1576-1505 cm1, morfolinil 1117 cm1.IR (CHC1 3): 1779-1725 cm-1 C = O, C = N 2235 cm-1, aromatics 16-16-1576-1505 cm-1, 1117 cm-morpholinyl first

UV-spektrum (EtOH): Max. 261 nm ε= 14 000, Infl. 277 nm ε = 6900, Infl. 286 nm ε = 3600.UV Spectrum (EtOH): max 261 nm ε = 14,000, Infl. 277 nm ε = 6900, Infl. 286 nm ε = 3600.

70. példaExample 70

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-imino-2-tioxo]-imidazolidinil ]-2-( trifluor-metil)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-imino-2-thioxo] imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

a) Izotiocianát előállítása(a) Preparation of isothiocyanate

2,23 g l-trifluor-metil-4-amino-benzonitrilt (a2.23 g of 1-trifluoromethyl-4-aminobenzonitrile (a

002 892 számú európai szabadalmi leírás szerint előállítva) lassan 22 ml desztillált víz és 1 ml tiofoszgén oldatához adunk; az elegyet 1 óra hosszat kevertetjük, majd kloroformmal extraháljuk, az extraktumot sós vízzel mossuk, szárítjuk, majd szárazra betöményítjük csökkentett nyomás alatt; 3 g terméket kapunk, amit úgy ahogy van használunk fel a következő lépésben.(002 892) is slowly added to a solution of 22 ml of distilled water and 1 ml of thiophosgene; the mixture was stirred for 1 hour, then extracted with chloroform, the extract was washed with brine, dried and concentrated to dryness under reduced pressure; 3 g of product are obtained, which product is used as is in the following step.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

b) Imin előállítása g, az előző lépés szerint előállított izotiocianátot 37 ml tetrahidrofuránnal elegyítünk 1,5 ml trietil-amin jelenlétében és az elegyhez 2,8 g 2-[(2-hidroxi-etil)amino]-2-metil-propán-nitrilnek (ez utóbbi vegyületet a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 22. példája szerint állítjuk elő) 10 ml tetrahidrofuránnal készült oldatát adjuk egy adagban. Az elegy hőmérséklete önmagától 34 °C-ra emelkedik fel. Az elegyet ezután hagyjuk szobahőmérsékletre lehűlni, miközben 1 óra hosszat kevertetjük; az oldószert elpárologtatjuk, a maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és metanol 7:3 arányú elegyét alkalmazva.b) Preparation of Imin: g of the isothiocyanate prepared in the previous step was treated with 37 ml of tetrahydrofuran in the presence of 1.5 ml of triethylamine and 2.8 g of 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-methylpropane- of nitrile (prepared according to Example 22 of EP 0 494 819) in 10 ml of tetrahydrofuran was added in one portion. The temperature of the mixture spontaneously rises to 34 ° C. The mixture was then allowed to cool to room temperature while stirring for 1 hour; the solvent is evaporated and the residue is chromatographed on silica, eluting with a 7: 3 mixture of methylene chloride and methanol.

5,87 g cím szerinti vegyületet kapunk.,5.87 g of the title compound are obtained.

Op.: 181 ’C, izopropanolból való átkristályosítás után.181 C after recrystallization from isopropanol.

7/. példa7 /. example

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-]imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo] imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

4,6 g 70. példa szerinti vegyületet 65 ml metanolhoz adunk, majd 10 ml 2n sósavoldat jelenlétében az elegyet 1 óra hosszat visszafolyató hűtő alatt forraljuk. Ezután az elegyet szobahőmérsékletre lehűtjük és 300 ml jeges vízhez öntjük. Etil-acetáttal extrahálunk, a szerves fázist sós vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert elpárologtatjuk. A maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk eluálószerként etil-acetát és ciklohexanon 1:1 arányú elegyét alkalmazva; a megfelelő frakciókat elkülönítjük; Rf = 0,14; így 4,37 g cím szerinti vegyületet kapunk metilén-klorid és ciklohexán eleggyel végzett átkristályosítás után.4.6 g of Example 70 are added to 65 ml of methanol and the mixture is refluxed for 1 hour in the presence of 10 ml of 2N hydrochloric acid. The mixture was cooled to room temperature and poured into 300 ml of ice water. After extraction with ethyl acetate, the organic phase is washed with brine, dried and the solvent is evaporated. The residue was chromatographed on silica, eluting with a 1: 1 mixture of ethyl acetate and cyclohexanone; separating the appropriate fractions; Rf = 0.14; 4.37 g of the title compound are obtained after recrystallization from a mixture of methylene chloride and cyclohexane.

Op.: 130 ’C.M.p .: 130 'C.

Elemanalízis a C^H^FjN^OjS összegképlet alapján (357,36) számított:Elemental analysis calculated for C ^ HH ^ FFjN ^OjS (357.36):

C 50,42%, H 3.95%. F 15,95%, N 11.76,% S 8,97%; talált:C, 50.42%; H, 3.95%. F 15.95%, N 11.76,% S 8.97%; found:

C 50,3%, H 3,9%, F15,9%, Nll,6%, S 8,9%. IR spektrum (CHC13): OH 3636 cm-1; Cs2236cm_1;C 50.3%, H 3.9%, F15.9%, N11, 6%, S 8.9%. IR (CHCl 3 ): OH 3636 cm -1 ; Cs2236cm _1 ;

C=O 1736 cm-1; aromások 1615-1578-1504 cm'1.C = O 1736 cm -1 ; aromas 1615-1578-1504 cm ' 1 .

72. példaExample 72

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-imino-2-tioxoJ-imidazolidinil ]-2-(trifluor-metil)-5-3H-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-imino-2-tioxoJ-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -5-3H-benzonitrile

a) Triciummal jelzett benzonitril-származék előállítása mg 2-trifluor-metil-4-amino-5-bróm-benzonitrilt 200 μΐ etil-acetáttal elegyítünk 6,5 μΐ trietil-amin és 2 mg palládiumos aktív szén jelenlétében, majd az elegyhez 1,42 bar nyomáson tríciumot adunk. Az elegyet leszűrjük, etil-acetáttal átmossuk, szobahőmérsékleten szárazra bepároljuk: mintegy 66,6 G.Bq (1,8 Ci) terméket kapunk.a) Preparation of tritium-labeled benzonitrile: mg 2-trifluoromethyl-4-amino-5-bromobenzonitrile was mixed with 200 μΐ of ethyl acetate in the presence of 6.5 μΐ of triethylamine and 2 mg of palladium on activated carbon, Tritium was added at 42 bar. The mixture was filtered, rinsed with ethyl acetate, and concentrated to dryness at room temperature to give about 66.6 G.Bq (1.8 Ci).

b) Triciummal jelzett izotiocianát-származék előállításab) Preparation of Tricium-labeled isothiocyanate

A fentiek szerint előállított terméket 150 μΐ vízben feloldjuk, ehhez 150 μΐ 10%-os kloroformos tiofoszgén oldatot adunk, majd az elegyet 45 percig szobahőmérsékleten kevertetjük. Az elegyet ezután 0,5 ml vízzel és 1 ml kloroformmal meghígftjuk, majd kloroformmal extrahálunk. Az oldószert csökkentett nyomás alatt elpárologtatjuk, a maradékot toluollal felvesszük; így 50,7 G.Bq (1,37 Ci) cím szerinti vegyületet kapunk, amit -80 ’C hőmérsékleten tárolunk.The product obtained above was dissolved in 150 μΐ of water, 150 μΐ of a 10% solution of thiophosgene in chloroform was added and the mixture was stirred at room temperature for 45 minutes. The mixture was diluted with water (0.5 mL) and chloroform (1 mL) and extracted with chloroform. The solvent was evaporated under reduced pressure and the residue taken up in toluene; This gives 50.7 G.Bq (1.37 Ci) of the title compound which is stored at -80 'C.

c) Triciummal jelölt imin-származék előállítása Fenti elegyből csökkentett nyomás alatt a toluolt eltávolítjuk, a maradékhoz 130 μΐ, 1% trietil-amint tartalmazó tetrahidrofuránt, majd ezt követően 13 μΐ 2-[(2-hidroxi-etil)-amino]-2-metil-propán-nitrilt (a 0 492 819 számú európai szabadalmi leírás 22. példája szerint előállítva) adunk, ezt követően ismét 130 μΐ 1% trietil-amint tartalmazó tetrahidrofuránt adunk az elegyhez. Az elegyet 30 percig szobahőmérsékleten kevertetjük, majd az oldószert csökkentett nyomáson elűzzük.c) Preparation of the Trine-labeled imine derivative The toluene was removed from the above mixture under reduced pressure, and the residue was 130 μ tetrah of tetrahydrofuran containing 1% triethylamine followed by 13 μΐ of 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2 -methylpropanenitrile (prepared according to Example 22 of EP 0 492 819) is added, followed by the addition of 130 μΐ of tetrahydrofuran containing 1% triethylamine. After stirring at room temperature for 30 minutes, the solvent was removed under reduced pressure.

2-Trifluor-metil-4-amino-5-bróm-benzonitril előállítása (kiindulási anyag a 72. példához) mól 2-trif]uor-metil-4-amino-benzonitrilnek (aPreparation of 2-Trifluoromethyl-4-amino-5-bromobenzonitrile (starting material for Example 72) from mole of 2-trifluoromethyl-4-aminobenzonitrile (a)

002 892 számú európai szabadalmi leírás szerint előállítva) 25 ml metanollal készült oldatát 0 ’C hőmérsékletre lehűtjük, majd 5,2 mól brómot adunk hozzá. Az elegyet hagyjuk szobahőmérsékletre felmelegedni, 3 óra hosszat keverjük, trietil-aminnal meglúgosítjuk, majd nátrium-tio-szulfát vizes oldatát adjuk hozzá. Az oldószert eltávolítjuk, kloroformmal extrahálunk, a szerves fázist vízzel mossuk, szárítjuk, majd az oldószert elpárologtatjuk; a kapott terméket úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.A solution of 25 ml of methanol was cooled to 0 ° C and 5.2 moles of bromine were added. The mixture was allowed to warm to room temperature, stirred for 3 hours, basified with triethylamine and then added with an aqueous solution of sodium thiosulfate. The solvent is removed, extracted with chloroform, the organic phase is washed with water, dried and the solvent is evaporated; use the resulting product as is in the next step.

IR spektrum (CHCl,): NH2 3612-3408 cm-'. C=N 2230 cm'1, aromások 1621-1556—1506 cm1.IR (CHCl,): NH2 3612 to 3408 cm⁻¹. C = N 2230 cm -1 , aromas 1621-1556-1506 cm -1 .

73. példaExample 73

4-[4,4-Dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-limidazolidinil ]-2-( trifluor-metil )-5-3H-benzonitril Az előző példa szerint előállított vegyületet 180 μΐ vízhez adjuk, az oldatot 100 ’C hőmérsékletre felmelegítjük, ehhez 60 μΐ 2n sósavoldatot adunk. Az elegyet 5 percig visszafolyató hűtő alatt keverés közben forraljuk, majd mintegy 600 mg jeget adunk hozzá, etil-acetáttal extrahálunk, az extraktumot sós vízzel mossuk, szárítjuk; így 34,7 g.Bq (937 mCi) terméket kapunk. A kapott anyagot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 60:40 arányú elegyét alkalmazva. 19 g.Bq (513 mCi) cím szerinti vegyülethez jutunk.4- [4,4-Dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -5-3H-benzonitrile The compound obtained in the preceding Example Add to 180 μΐ of water, heat to 100 CC and add 60 μΐ of 2N hydrochloric acid. The mixture was refluxed for 5 minutes with stirring, then about 600 mg of ice was added, the mixture was extracted with ethyl acetate, and the extract was washed with brine and dried; 34.7 g of Bq (937 mCi) are obtained. The resulting material was chromatographed on silica, eluting with 60:40 cyclohexane: ethyl acetate. 19 g of Bq (513 mCi) are obtained.

74. példaExample 74

4-[4,4-Dimetil-3-(3-hidroxi-pmpil)-5-imino-2-tioxo-1 -imidazolidinil ]2-( trifluor-metil)-benzonitril A 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 22.4- [4,4-Dimethyl-3- (3-hydroxy-phenyl) -5-imino-2-thioxo-1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile.

példájában leírtak szerinti járunk el, kiindulási anyagként 2 g izotiocianátot (e vegyületet 70(a) példa szerint állítottunk elő) és 1,2 g megfelelő amino-nitrilt alkalmazunk. így 1,70 g cím szerinti vegyületet kapunk.The starting material was 2 g of isothiocyanate (prepared in Example 70 (a)) and 1.2 g of the corresponding aminonitrile. 1.70 g of the title compound are obtained.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

Rf=0,25 (metilén-klorid és aceton 65:35 arányú elegyét alkalmazva).R f = 0.25 (65:35 methylene chloride / acetone).

IR spektrum (CHC13): OH 3630 cm*1, =NH 33141676 cm-1, ON 2235 cm-1, aromások 1614—1578— 1481 cm'1.IR (CHC1 3): 3630 cm-1 OH, NH 33141676 cm -1, 2235 cm -1 ON, aromatics 1614-1578- 1481 cm 1st

75. példaExample 75

4-l4,4-Dimetil-3-(3-hidmxi-propil)-5-oxo-2-tioxo1 -imidazolidinil ]-2-( trifluor-metilflbenzonitril A 71. példában leírtak szerint járunk el; kiindulási anyagként 240 mg 74. példa szerinti vegyületet alkalmazunk; így 226 mg cím szerinti vegyületet kapunk.4-l, 4,4-Dimethyl-3- (3-hydroxy-propyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile Example 72, starting from 240 mg 74. Example 22 was used to obtain 226 mg of the title compound.

Op.: 149-150 ’C.Mp 149-150 ° C.

Rf= 0,32 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 75:25 arányú elegyét alkalmazzuk.R f = 0.32 (75:25 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): OH 3626 cm'1, C=O 1763 cm1, ON 2236 cm-1, aromások 1615—1580—1504— 1483 cm'1.IR (CHC1 3): OH 3626 cm-1, C = O 1763 cm-1, 2236 cm-1 ON, aromatics 1615-1580-1504- 1483 cm 1st

76. példaExample 76

4-[4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2-tioxo]-iniodazolidinil ]-2-( trifluor-metil)-benzonitril A 0 494 819 számú európai szabadalmi elírás 22.4- [4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-thioxo] -iniodazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile European Patent Application EP 0 494 819 22.

példájában leírtak szerint járunk el; kiindulási anyagként 2 g izotiocianátot és 1,38 g megfelelő amino-nitrilt alkalmazunk; így 2,08 g cím szerinti vegyületet kapunk.Example 4a; starting material is 2 g of isothiocyanate and 1.38 g of the corresponding aminonitrile; 2.08 g of the title compound are obtained.

Rf = 0,25 (metilén-klorid és acetén 65:35 arányú elegyét alkalmazva).R f = 0.25 (65:35 methylene chloride / acetene).

IR spektrum (CHC13): OH 3630 cm'1, =NH 33141675 cm'1, ON 2235 cm'1, aromások 1614—1577— 1504 cm'1.IR spectrum (CHCl 3 ): OH 3630 cm -1 , = NH 33141675 cm -1 , ON 2235 cm -1 , aromatics 1614-1577-1504 cm -1 .

77. példaExample 77

4-[4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butiI)-5-oxo-2-tioxo-T imidazolidinil]-2-( trifluor-metil )-benzonitril A 71. példában leírtak szerint járunk el; kiindulási anyagként 300 mg 76. példa szerint előállított vegyületet alkalmazunk: így 236 mg cím szerinti vegyülethez jutunk.4- [4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-T-imidazolidinyl] -2-trifluoromethyl-benzonitrile Example 71; 300 mg of the compound prepared in Example 76 are used as starting material to give 236 mg of the title compound.

Op.: 78-79 ’C.M.p. 78-79 'C.

Rf = 0,31 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 75:25 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.31 (75:25 methylene chloride / acetone).

IR spektrum (CHC13): OH 3624 cm~',C=O 1762 cm'1, ON 2237 cm'1, aromások 1615-1580-1504 cm'1.IR spectrum (CHCl 3 ): OH 3624 cm -1, C = O 1762 cm -1 , ON 2237 cm -1 , aromatic 1615-1580-1504 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 232 nm ε= 19 500, Max. 254 nm ε = 24 000, Infl. 266 nm.UV Spectrum (EtOH): Max 232 nm ε = 19,500, Max 254 nm ε = 24,000, Infl. 266 nm.

78. példaExample 78

4-[4,4-Dimetil-3-(2-metoxi-etil)-5-imino-2-tioxoI-imidazolidinil ]-2-(trifluor-metil)-benzonitril A 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 22.4- [4,4-Dimethyl-3- (2-methoxy-ethyl) -5-imino-2-dioxo-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile.

példája szerint járunk el; kiindulási anyagként 2,5 g izotiocianátot és 1,56 g megfelelő amino-nitrilt alkalmazunk; így 2,36 g cím szerinti vegyületet kapunk.following our example; starting material is 2.5 g of isothiocyanate and 1.56 g of the corresponding aminonitrile; 2.36 g of the title compound are obtained.

Rf = 0,23 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 92,5:7,5 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.23 (92.5: 7.5 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): =NH 3314 cm'1, 02236 cm'1, aromások 1614-1578-1504 cm'1, C=N 1675 cm'1.IR (CHC1 3): NH 3314 cm-1, 02236 cm-1, aromatics 1614-1578-1504 cm -1, C = N 1675 cm-first

79. példaExample 79

4-[4,4-Dimetil-3-(2-metoxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-]imidazolidinil]-2-( trifluor-metil)-benzonitril A 71. példában leírtak szerint járunk el; kiindulási anyagként a 78. példában előállított vegyületet alkalmazzuk; így a cím szerinti vegyületet kapjuk.4- [4,4-Dimethyl-3- (2-methoxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-] imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile Example 71; starting from the compound of Example 78; The title compound was obtained.

Op.: 98-99 C.98-99 ° C.

Rf = 0,32 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.32 (99: 1 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): C=O 1757 cm'1, ON 2236 cm'1, aromások 1615-1580-1504 cm'1.IR (CHCl 3 ): C = O 1757 cm -1 , ON 2236 cm -1 , aromatic 1615-1580-1504 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 232 nm ε= 18 200, Max. 254 nm ε = 22 400, Infl. 265 nm.UV Spectrum (EtOH): λ max 232 nm ε = 18 200, λ max 254 nm ε = 22 400, Infl. 265 nm.

80. példaExample 80

4-[4,4-Dimetil-3-(l-metil-etil)-5-imino-2-tio'‘a-]imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3- (l-methylethyl) -5-imino-2-tio''a-] imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

A 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 22.European Patent Application No. 0 494 819 is incorporated herein by reference.

példája szerint járunk el; kiindulási anyagként 2,5 g izotiocianátot és 1,32 g megfelelő amino-nitrilt alkalmazunk; így 880 mg cím szerinti vegyületet kapunk.following our example; starting material: 2.5 g of isothiocyanate and 1.32 g of the corresponding aminonitrile; 880 mg of the title compound are obtained.

Rf = 0,20 (eluálószerként metilén-klorid és aceton 96:4 arányú elegyét alkalmazzuk).R f = 0.20 (96: 4 methylene chloride: acetone).

IR spektrum (CHC13): =NH 3310-1675 cm'1, ON 2236 cm-1, aromások 1614-1580-1504 cm'1.IR (CHC1 3): NH = 3310-1675 cm-1, 2236 cm-1 ON, aromatics 1614-1580-1504 cm 1st

81. példaExample 81

4-[4,4-Dimetil-3-(]-metil-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazoIidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3 - (] - methylethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

A 71. példában leírtak szerint járunk el; kiindulás anyagként 880 mg 80. példa szerint előállított vegyületet és 35 ml 6n sósav-oldatot alkalmazunk; kloroformmal végzett extrakció után 744 mg cím szerinti vegyülethez jutunk. Op.: 203-204 “C.Example 71 was followed; Starting with 880 mg of the compound prepared in Example 80 and 35 ml of 6N hydrochloric acid; extraction with chloroform afforded 744 mg of the title compound. Mp: 203-204 "C.

Rf=0,45 (eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 1:1 arányú elegyét alkalmazzuk). Rf = 0.45 (eluent: cyclohexane: ethyl acetate 1: 1 as eluent).

IR spektrum (CHC13): OH 3626 cm'1, C=O 1753 cm'1, ON 2232 cm'1, aromások 1615—1580— 1504 cm'1.IR spectrum (CHCl 3 ): OH 3626 cm -1 , C = O 1753 cm -1 , ON 2232 cm -1 , aromatic 1615-1580-1504 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 232 nm ε= 18 900, Max. 235 nm ε = 22 500, Infl. 273 nm.UV Spectrum (EtOH): λ max 232 nm ε = 18,900, λ max 235 nm ε = 22,500, Infl. 273 nm.

82. példaExample 82

3-( 3,4-Dikiór-fenil-5.5-dimetil-l-( 3-hidroxi-propil)-4-amino-2-imidazolidin-tion3- (3,4-Dichlorophenyl-5.5-dimethyl-1- (3-hydroxypropyl) -4-amino-2-imidazolidinedione

A 0 494 819 számú európai szabadalmi elírás 51.European Patent Specification No. 0 494 819 51.

példája szerint járunk el; kiindulási anyagként 2,4 gfollowing our example; starting material 2.4 g

3,4-diklór-fenil-izocianátot és 1,6 g megfelelő aminonitrilt alkalmazunk. Szilícium-dioxidon végzett kromatografálás után (eluálószerként metilén-klorid és aceton 6:4 arányú elegyét alkalmazva) 2,16 g cím szerinti vegyületet kapunk.3,4-Dichlorophenyl isocyanate and 1.6 g of the corresponding aminonitrile are used. Chromatography on silica (eluent: methylene chloride: acetone = 6: 4) gave 2.16 g of the title compound.

Rf=0,25R f = 0.25

IR spektrum (CHClj): OH 3630 cm'1+kapcsolódott, C=NH 3294-1676 cm'1, =F) ON 2232 cm'1, aromások 1595-1569-1482 cm'1.IR (CHCl?): OH 3630 cm @ -1 + associated, C-NH 3294-1676 cm-1 = F) ON 2232 cm -1, aromatics 1595-1569-1482 cm 1st

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

83. példaExample 83

3- (3,4-Diklór-fenil-5,5-dimetil-l-(3-hidroxi-propil)-2-tioxo-4-imidazolidinon3- (3,4-Dichlorophenyl-5,5-dimethyl-1- (3-hydroxypropyl) -2-thioxo-4-imidazolidinone

A 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 52 példája szerint járunk el; kiindulási anyagként 0,88 g 82. példa szerint előállított vegyületet és 35 ml 6n sósavoldatot alkalmazunk. Kloroformmal való extrakció után 0,79 g cím szerinti vegyületet kapunk.Example 52 of EP 0 494 819; 0.88 g of the compound prepared in Example 82 and 35 ml of 6N hydrochloric acid are used as starting material. Extraction with chloroform afforded 0.79 g of the title compound.

'p.: 202-203 ’C.'p .: 202-203' C.

Rf = 0,45 (eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 1:1 arányú elegyét alkalmazzuk). Rf = 0.45 (eluent: cyclohexane: ethyl acetate 1: 1 as eluent).

IR spektrum (CHC13): C=O 1753 cm’1, Cs2232cm-‘, aromások 1615-1580-1504 cm-1.IR (CHCl 3 ): C = O 1753 cm -1 , Cs 22 32 cm -1 , aromatics 1615-1580-1504 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max 232 nm ε = 18 900, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 232 nm ε = 18 900, Infl.

273 nm.273 nm.

84. példaExample 84

4- [4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2-tioxo1 -imidazolidinil )-2-( trifluor-metil)-5-3H)-benzonitril4- [4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) -5- 3 H) -benzonitrile

a) 4-Amino-2-(trifluor-metil)-5-3H)-benzonitrila) 4-Amino-2- (trifluoromethyl) -5- 3H) -benzonitrile

Az alábbi vegyületeket -180 ’C hőmérsékletre lehűtjük, majd közömbös atmoszférába e komponenseket elegyítjük: 16 mg 2-trifluor-metil-4-amino-5-brómbenzonitril, 2 mg aktív szenes palládium, 200 μΐ etilacetát, 6,5 μΐ trietil-amin; az elegyet tríciumos atmoszférában állni hagyjuk, majd hagyjuk, hogy az elegy 20 ’C hőmérsékletre felmelegedjen, a nyomás ekkorThe following compounds were cooled to -180 ° C and then added to an inert atmosphere: 16 mg of 2-trifluoromethyl-4-amino-5-bromobenzonitrile, 2 mg of palladium on carbon, 200 μΐ of ethyl acetate, 6.5 μΐ of triethylamine ; the mixture was allowed to stand in a tritium atmosphere and then allowed to warm to 20 ° C, at which time the pressure was

1,68 bar.1.68 bar.

Az elegyet mindaddig kevertetjük, amíg az abszorpció teljessé nem válik (p = 0,42 bar). Ezt követően az elegyet -180 ’C hőmérsékletre lehűtjük, a felesleges mennyiségű tríciumot visszanyerjük, az elegyet ezután 20 ’C hőmérsékletre felmelegítjük, szűrjük, a szűrletet etil-acetáttal öblítjük, majd csökkentett nyomáson, 40 ’C hőmérsékleten betöményítjük. 68 G.Bq cím szerinti vegyületet kapunk.The mixture was stirred until the absorption was complete (p = 0.42 bar). The mixture was then cooled to -180 ° C, excess tritium was recovered, the mixture was warmed to 20 ° C, filtered, the filtrate rinsed with ethyl acetate and concentrated under reduced pressure at 40 ° C. 68 G.Bq was obtained.

b) 4-Tioizocianát-2-( trifluor-metil )-(5-3H)-benzonitrilb) 4-Thioisocyanate-2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile

Argon atmoszférában az alábbi komponenseket elegyítjükUnder an argon atmosphere, the following components are mixed together

G.Bq tríciummal jelzett, előző példa szerint előállított aminoszármazék, 150 μΐ demineralizált víz, 150 μΐ 10%-os kloroformos tiofoszgén-oldat.G.Bq tritium-labeled amino derivative prepared according to the previous example, 150 μΐ demineralized water, 150 μΐ 10% chloroform in thiophosgene solution.

Az elegyet 20 ’C hőmérsékleten 45 percig keverjük, majd dekantáljuk, kloroformmal ismételten extraháljuk, az extraktumokat magnézium-szulfáttal szántjuk, szűrjük, majd csökkentett nyomáson betöményítjük.The mixture was stirred at 20 ° C for 45 minutes, then decanted, re-extracted with chloroform, dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated under reduced pressure.

A kapott tioizocianátot úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.The resulting thioisocyanate is used as is in the next step.

c) 4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-itnino-2-tioxo-]-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-(5-3H)-benzonitrilc) 4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-ynino-2-thioxo] imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile

A b) lépésben kapott tioizocianátot argon atmoszférában az alábbi komponensekkel elegyítjük:The thioisocyanate obtained in step b) is mixed under argon with the following components:

350 μΐ tetrahidrofurán, amely 1% trietil-amint tartalmaz és 20 μΐ propanonitril, az alábbiak szerint előállítva.350 μΐ tetrahydrofuran containing 1% triethylamine and 20 μΐ propanonitrile, prepared as follows.

Az elegyet 2 óra hosszat 20 ’C hőmérsékleten kevertetjük, majd csökkentett nyomás alatt, 20 ’C hőmérsékleten betöményítjük.The mixture was stirred at 20 ° C for 2 hours and then concentrated under reduced pressure at 20 ° C.

A kapott iminszármazékot úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.The resulting imine derivative is used as is in the next step.

2-(4-hidroxi-butil-amino)-2-metil-propanonitril-előállítása (a c) lépésben felhasználva)Preparation of 2- (4-hydroxybutylamino) -2-methylpropanonitrile (used in step c))

550 μΐ acetocianohidrint és 500 μΐ 4-amino-l-butanolt elegyítünk, az elegyet 16 óra hosszat, 20 ’C hőmérsékleten kevertetjük, a kapott terméket úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.550 μΐ of acetocyanohydrin and 500 μΐ of 4-amino-1-butanol were added and the mixture was stirred for 16 hours at 20 ° C to give the product as used in the next step.

85. példaExample 85

4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-]imidazolidinil)-2-Trifluor-metil)-(5-3H)-benzonitril 200 μΐ 2n sósavat adunk a 84. példa szerint előállított imin vegyülethez, az elegyet 5 percig visszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk, majd ismét 20 ’C hőmérsékletre lehűtjük, 1 ml vízzel meghígítjuk, majd etil-acetáttal extrahálunk; az extraktumokat vízzel mossuk, csökkentett nyomáson betöményítjük.4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-] imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile 200 μΐ 2N hydrochloric acid to the imine compound prepared in Example 84, reflux for 5 minutes, cool again to 20 ° C, dilute with water (1 mL) and extract with ethyl acetate; the extracts were washed with water and concentrated under reduced pressure.

A kapott nyers terméket szilícium-dioxidon kromatografálva tisztítjuk, eluálószerként ciklohexán és etilacetát 6:4 arányú elegyét alkalmazzuk.The crude product was purified by chromatography on silica eluting with a 6: 4 mixture of cyclohexane and ethyl acetate.

2,8 G.Bq cím szerinti vegyületet kapunk.2.8 g of the title compound are obtained.

86. példaExample 86

4-( 4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2-tioxo-1 imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzo-(]4C)-nitri!4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzo ( 1 C) -nitrile;

a) 4-Amino-2-(trifluor-metil)-benzo-(l4C)-nitrila) 4-Amino-2- (trifluoromethyl) -benzo ( 14 C) -nitrile

377 g rézcianid 14C (9 G.Bq) és 1,0732 g 4-bróm-3(trifluor-metil)-benzolamin elegyét nitrogén atmoszférában 8 ml dimeül-formamiddal elkeverjük.A mixture of 377 g of copper cyanide 14 C (9 G.Bq) and 1.0732 g of 4-bromo-3-trifluoromethylbenzolamine is stirred under 8 ml of nitrogen in dimethylformamide.

Az elegyet 4 óra hosszat visszafolyató hűtő alatt forraljuk, majd 0 ’C hőmérsékletre lehűtjük, 20 ml acetonnal meghígítjuk, az oldhatatlan részeket szűréssel elkülönítjük. A szűrletet 70 ’C hőmérsékleten csökkentett nyomáson betöményítjük. A maradékot metilénkloriddal felvesszük, szűrjük, a szűrletet csökkentett nyomáson betöményítjük.The mixture was refluxed for 4 hours, cooled to 0 ° C, diluted with acetone (20 mL), and the insolubles were removed by filtration. The filtrate was concentrated under reduced pressure at 70 ° C. The residue was taken up in methylene chloride, filtered, and the filtrate was concentrated under reduced pressure.

A kapott benzonitrilt (14C) szilícium-dioxidon kromatográfia alkalmazásával tisztítjuk, eluálószerként metilén-klorid és ciklohexán 70:30 arányú elegyét alkalmazzuk.The resulting benzonitrile ( 14 C) was purified by chromatography on silica eluting with a 70:30 mixture of methylene chloride and cyclohexane.

0,588 g (6,62 G.Bq) cím szerinti vegyületet kapunk.0.588 g (6.62 G.Bq) of the title compound are obtained.

b) 4-Tioizocianát-2-(trifluor-metil)-benzo-(i4C)-nitrilb) 4-thioisocyanate-2- (trifluoromethyl) benzo (C i4) nitrile

Nitrogén atmoszférában az alábbi komponenseket elegyítjük:In a nitrogen atmosphere, the following components are added:

189 mg benzonitril (l4C); az a) lépés szerint előállítva, 2,7 ml víz és 85 μΐ tiofoszgén.189 mg benzonitrile ( 14 C); prepared in step a), 2.7 mL of water and 85 μΐ of thiophosgene.

Az elegyet 5 percig erélyesen kevertetjük, majd 30 μΐ tiofoszgént adunk az elegyhez, a keverést folytatjuk 20 ’C hőmérsékleten 1 óra hosszat, ezt követően kloroformmal extrahálunk, az extraktumokat vízzel mossuk, szárítjuk, majd csökkentett nyomáson betöményítjük.After stirring vigorously for 5 minutes, 30 μΐ of thiophosgene was added, stirring continued at 20 ° C for 1 hour, followed by extraction with chloroform, the extracts washed with water, dried and concentrated under reduced pressure.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

A kapott tioizocianátot úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.The resulting thioisocyanate is used as is in the next step.

c) 4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-(trfluor-metil)-benzo-(i4C)nitril ml tetrahidrofuránt, propanonitrilnek (az alábbiak szerint előállítva) 1,5 ml metilén-kloriddal készült oldatát és 150 ml trietil-amint nitrogén atmoszférában a b) lépés szerint kapott tioizocianáthoz adjuk.c) 4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2- (trfluor-methyl) benzo (C i4) nitrile ml tetrahydrofuran, a solution of propanonitrile (prepared as follows) in methylene chloride (1.5 mL) and triethylamine (150 mL) under nitrogen were added to the thioisocyanate obtained in step b).

Az elegyet 30 percig visszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk, majd csökkentett nyomáson betöményítjük.The mixture was refluxed for 30 minutes and then concentrated under reduced pressure.

A kapott iminszármazékot úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The resulting imine derivative is used as is in the next step.

2-(4-hidroxi-butil-amino)-2-metil-propanonitril előállítása [a c) lépésben alkalmazva]Preparation of 2- (4-hydroxybutylamino) -2-methylpropanonitrile (used in step c)

220 pl acetocianohidrint és 200 μΐ 4-amino-l-butanolt elegyítünk, az elegyet 16 óra hosszat 20 “C hőmérsékleten kevertetjük, majd 2 ml metilén-kloriddal meghígítjuk, szárítjuk, szűrjük, a szűrletet csökkentett nyomáson betöményítjük.Acetocyanohydrin (220 µL) and 4-amino-1-butanol (200 µL) were added, the mixture was stirred at 20 ° C for 16 h, diluted with methylene chloride (2 mL), dried, filtered and the filtrate concentrated under reduced pressure.

A kapott propanonitrilt úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The resulting propanonitrile is used as is in the next step.

87. példaExample 87

4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-limidazolidinil)-2-(trfluor-metil)-benzo-(i4C)-nitriI 6 ml metanolt és 1.6 ml 2n sósav oldatot adunk a4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-imidazolidinyl) -2- (trfluor-methyl) benzo (C i4) nitrite in 6 ml of methanol and 1.6 ml of 2N hydrochloric acid solution are added

86. példa szerint előállított iminszármazékhoz.Example 86 for the imine derivative prepared according to Example 86.

Az elegyet 45 percig visszafolyató hűtő alkalmazásával forraljuk, majd 20 °C hőmérsékletre lehűtjük, 10 ml vízzel meghígítjuk; metilén-kloriddal extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, és csökkentett nyomáson betöményítjük.The mixture was refluxed for 45 minutes, cooled to 20 ° C, diluted with water (10 mL); extracted with methylene chloride, the extract was washed with water and concentrated under reduced pressure.

A kapott nyers terméket szilícium-dioxidon kromatografálva tisztítjuk, eluálószerként éter, acetonitril és ciklohexán 50:15:35 arányú elegyét alkalmazva.The crude product obtained is purified by chromatography on silica, eluting with 50:15:35 ether: acetonitrile: cyclohexane.

328 mg cím szerinti vegyületet kapunk.328 mg of the title compound are obtained.

88. példaExample 88

4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2-oxo-limidazolidinil)-2-(trifluor-metiT)-(5-iH)-benzonitril4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-oxo-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) - (5- i H) -benzonitrile

a) 4-Amino-2-(trfluor-metil)-(5-3H)-benzonitrila) 4-Amino-2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile

A műveletet a 84. példa a) lépése szerint végezzük az alábbi komponenseket alkalmazva:The procedure is carried out as in Example 84, step a, using the following components:

mg 4-amino-5-bróm-2-trifluor-metil-benzonitril, 2 mg aktív szenes palládium, 200 μΐ etil-acetát, 6,5 1 trietil-amin.mg 4-amino-5-bromo-2-trifluoromethylbenzonitrile, 2 mg palladium on carbon, 200 μ 200 ethyl acetate, 6.5 L triethylamine.

G.Bq cím szerinti vegyületet kapunk.G.Bq is obtained.

b) 4-Izocianát-2-( trifluor-metil )-(5-3H)-benzonitrilb) 4-Isocyanate-2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile

G.Bq tríciummal jelzett aminoszármazékot (fentiek szerint előállítva) és 100 μΐ 20%-os, toluollal készült foszgén oldatot argon atmoszférában elegyítünk.G.Bq tritium-labeled amino derivative (prepared as above) and 100 μΐ of 20% toluene in phosgene were combined under argon.

Az elegyet 1 óra hosszat 80 “C hőmérsékleten tartjuk, majd újabb 100 μΙ foszgén adagol adunk hozzá, az elegyet 1 óra hosszat 80 °C hőmérsékleten tartjuk; e műveletet még egyszer megismételjük, majd az elegyet °C hőmérsékleten, csökkentett nyomáson betöményítjük.The mixture was heated at 80 ° C for 1 hour, then another 100 μ 100 of phosgene was added and the mixture was heated at 80 ° C for 1 hour; this operation was repeated once more and the mixture was concentrated under reduced pressure at 0 ° C.

A kapott izocioanátot úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The resulting isocyanate is used as is in the next step.

c) 4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2oxo-l-imldazolidinil)-2-( trfluor-metil)-( 5-3H)-benzonitrilc) 4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-oxo-1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile

A b) lépésben kapott izocianáthoz argongáz atmoszférában az alábbi komponenseket adjuk:To the isocyanate obtained in step b) under argon atmosphere are added the following components:

μΐ metilén-klorid, 50 μΐ propanonitril klór-metilénnel készült oldata (az alábbiak szerint előállítva) és 20 μΐ trietil-amin.μΐ methylene chloride, 50 μΐ propanonitrile in chloromethylene (prepared as below) and 20 μΐ triethylamine.

Az elegyet 30 percig kevertetjük, 50 μΐ propanonitril oldatot adunk hozzá, a keverést 30 percig folytatjuk, majd az elegyet 20 ”C hőmérsékleten csökkentett nyomáson betöményítjük. A kapott iminszármazékot úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The mixture was stirred for 30 minutes, 50 μΐ propanonitrile was added, stirring continued for 30 minutes, and the mixture was concentrated at 20 ° C under reduced pressure. The resulting imine derivative is used as is in the next step.

2-(4-Hidroxi-butil-amino)-2-metil-propanonitríl előállítása [a c) lépésben felhasználva]Preparation of 2- (4-Hydroxybutylamino) -2-methylpropanonitrile (used in step c)

220 μΐ acetocianohidrint és 200 μΐ 4-amino-l-butanolt elegyítünk, az elegyet 16 óra hosszat, 20 ”C hőmérsékleten kevertetjük, majd 3 ml metilén-kloriddal meghígítjuk, és magnézium-szulfáton szárítjuk.Acetocyanohydrin (220 μΐ) and 4-amino-1-butanol (200 μΐ) were added, the mixture was stirred at 20 16 C for 16 h, then diluted with methylene chloride (3 mL) and dried over magnesium sulfate.

A dekantált oldatot úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.The decanted solution is used as is in the next step.

89. példaExample 89

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-l-imidazolidinil )-2-( trfluor-metil)-(5-3H)-benzonitril A 88. példa szerint kapott iminszármazékhoz4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl) -1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) - (5- 3 H) -benzonitrile Example 88 imine derivative

200 μΐ metanol i és 50 μΐ 2n sósavoldatot adunk, az elegyet 45 percig visszfolyató hűtő alkalmazásával forraljuk, majd 20 °C hőmérsékletre lehűtjük, 1 ml vízzel meghígítjuk; metilén-kloriddal extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, majd csökkentett nyomáson 20 °C hőmérsékleten betöményítjük.200 μΐ of methanol and 50 μΐ of 2N hydrochloric acid were added, the mixture was refluxed for 45 minutes, cooled to 20 ° C, diluted with 1 ml of water; extracted with methylene chloride, the extract was washed with water and then concentrated under reduced pressure at 20 ° C.

A kapott nyers terméket szilícium-dioxidon kromatográfia segítségével tisztítjuk, eluálószerként metilénklorid és etil-acetát 7:3 arányú, majd 5:5 arányú elegyét alkalmazva. 16 G.Bq cím szerinti vegyületet kapunk.The crude product was purified by chromatography on silica eluting with methylene chloride / ethyl acetate 7: 3 then 5: 5. 16 g of the title compound were obtained.

90. példaExample 90

4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-oxo-limidazolidinil)-2-(trfluor-metil)-benzo-(i4C] nitril4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-oxo-imidazolidinyl) -2- (trfluor-methyl) benzo (i4 C] nitrile

a) 4-Amino-2-(trfluor-metil)-benzo-(}4C)-nitrila) 4-Amino-2- (trifluoromethyl) -benzo ( } 4C) -nitrile

A 86. példa a) lépés szerint járunk el, kiindulási anyagként 377 mg réz-cianidot (l4C), 1,0732 g 4bróm-3-trifluor-metil-benzolamint és 8 ml dimetil-formamidot alkalmazva.Example 86 was the same as in step a), starting from 377 mg of copper cyanide ( 14 C), 1.0732 g of 4-bromo-3-trifluoromethylbenzolamine and 8 ml of dimethylformamide.

0,558 g (6,62 g.Bq) cím szerinti vegyületet kapunk.0.558 g (6.62 g.Bq) of the title compound are obtained.

b) 4-lzocianát-2-(trfluor-metil)-benzo-(}4C)-nitrilb) 4-Isocyanate-2- (trifluoromethyl) -benzo ( } 4C) -nitrile

182,4 mg benzonitrilt (14C) (0,97 mmol), 2 ml dioxánt és 1 ml, toluollal készült 20%-os foszgén oldatot nitrogén atmoszférában elegyítünk.182.4 mg of benzonitrile ( 14 C) (0.97 mmol), 2 mL of dioxane and 1 mL of a 20% solution of phosgene in toluene are added under nitrogen.

A kapott oldatot 60 °C hőmérsékleten tartjuk 22 óraThe resulting solution was heated at 60 ° C for 22 hours

HU 211 330 A9 hosszat, majd ezt követően 60 ’C hőmérsékleten, csökkentett nyomáson betöményítjük.The reaction mixture was concentrated under reduced pressure at 60 ° C.

A kapott izocianátot úgy ahogy van, használjuk fel a következő lépésben.The resulting isocyanate is used as is in the next step.

c) 4-(4,4-Dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-imino-2oxo-]-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzo(l4C)-nitrilc) 4- (4,4-Dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-imino-2-oxo -] - imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzo (l4 C) nitrile

1,5 ml metilén-kloridot (NK 30 jelzésű sziliporiton) a 88. példa szerint előállított propanonitrilnek 1,5 ml metilén-kloriddal készült oldatát és 150 μΐ trietil-amint nitrogén atmoszférában a b) lépés szerint előállított izocianáthoz adunk.1.5 ml of methylene chloride (siliporytone NK 30) is added to a solution of the propanonitrile prepared in Example 88 in 1.5 ml of methylene chloride and 150 μΐ of triethylamine under nitrogen atmosphere to the isocyanate prepared in step b).

Az elegyet 20 °C hőmérsékleten 1 óra hosszat kevertetjük, majd csökkentett nyomáson betöményítjük. A kapott iminszármazékot úgy ahogy van használjuk fel a következő lépésben.The mixture was stirred at 20 ° C for 1 hour and then concentrated under reduced pressure. The resulting imine derivative is used as is in the next step.

91. példaExample 91

4-(4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-]-imidazolidinil)-2-( trifluor-metil)-benzo-( 14C]-nitril 5 ml metanolt és 1,2 ml n sósavoldatot adunk a 90.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl)] - imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) -benzo (14C) -nitrile Add 2 ml of n hydrochloric acid to a solution of 90 ml.

példa szerint előállított iminszármazékhoz, az elegyet visszafolyató hűtő alkalmazásával 40 percig forraljuk, majd 20 °C hőmérsékletre lehűtjük, 10 ml vízzel meghígítjuk; metilén-kloriddal extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, majd csökkentett nyomáson betöményítjük.the mixture was heated to reflux for 40 minutes and then cooled to 20 ° C and diluted with 10 ml of water; extracted with methylene chloride, the extract was washed with water and then concentrated under reduced pressure.

A kapott nyers terméket szilícium-dioxodon kromatográfia alkalmazásával tisztítjuk, eluálószerként éter, acetonitril és ciklohexán 50:15:35 arányú elegyét alkalmazva.The crude product obtained was purified by silica chromatography (eluent: 50:15:35 ether: acetonitrile: cyclohexane).

289 mg (1,26 G.Bg) cím szerinti vegyületet kapunk.289 mg (1.26 G.Bg) of the title compound are obtained.

92. példaExample 92

4-(2,5-Dioxo-4,4-dimetil-3-(4-trifenil-metoxi-butil)-l-imidazolidinil)2-(trifluor-metil)-benzonitril 370 mg 58. példa szerint előállított vegyületet, 307 mg tritil-kloridot 10 mg 4-dimetil-amino-piridint, 0,25 ml trietil-amint és 4 ml dimetil-formamidot elegyítünk, az elegyet szobahőmérsékleten 16 óra hosszat keverjük. Az elegyet 4 óra hosszat 40 °C hőmérsékleten tartjuk, majd vízhez öntjük, éterrel extraháljuk, az extraktumot vízzel mossuk, szárítjuk, az oldószert csökkentett nyomáson elűzzük, a maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 75:25 arányú elegyét alkalmazva. így 467 mg cím szerinti vegyületet kapunk.4- (2,5-Dioxo-4,4-dimethyl-3- (4-triphenylmethoxy-butyl) -1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile 370 mg of the compound prepared in Example 58, m.p. Trityl chloride (10 mg) was combined with 10 mg of 4-dimethylaminopyridine, 0.25 ml of triethylamine and 4 ml of dimethylformamide, and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. After 4 hours at 40 ° C, the reaction mixture was poured into water, extracted with ether, the extract was washed with water, dried, the solvent removed under reduced pressure and the residue chromatographed on silica, eluting with 75:25 cyclohexane / ethyl acetate. . 467 mg of the title compound are obtained.

Rf = 0,25;Rf = 0.25;

IR-spektrum (CHC13)IR (CHC1 3)

C=O 1778, 1725 cm'1 (F)C = O 1778, 1725 cm -1 (F)

C=2235 cm'1 C = 2235 cm -1

Aromások 1615, 1597, 1505, 1490 cm1 Aromatics 1615, 1597, 1505, 1490 cm-1

93. példaExample 93

4-(2,5-Dioxo-4,4-dimetil-3-(4-fenil-metoxi-butil)l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril 370 mg 58. példa szerint előállított vegyületet 4 ml dimetil-formamidban oldunk, az oldathoz több részletben 48 mg nátrium-hidridet adagolunk, az elegyet 30 percig keverjük, majd 0,12 ml benzil-bromidot és 40 mg tetra-butil-ammónium-jodidot adunk hozzá. 1,5 óra hosszat reagálni hagyjuk az elegyet, majd a reagensek fent megadott mennyiségét ismételten hozzáadjuk a reakcióelegyhez. A reakcióelegyet 1 óra hosszát tovább kevertetjük, majd monokálium-foszfát jéggel hűtött vizes. oldatához öntjük; éterrel extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, szárítjuk, az oldószert csökkentett nyomáson eltávolítjuk, a maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazva; 140 mg cím szerinti vegyületet kapunk.4- (2,5-Dioxo-4,4-dimethyl-3- (4-phenylmethoxy-butyl) -1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethyl-benzonitrile 370 mg of the compound prepared in Example 58 in 4 ml. Dissolve in dimethylformamide, add 48 mg of sodium hydride in portions, stir for 30 minutes, then add 0.12 ml of benzyl bromide and 40 mg of tert-butylammonium iodide. The reaction mixture is allowed to react for 1.5 hours and the above reagent amount is added again to the reaction mixture. The reaction mixture was stirred for an additional hour and then cooled in ice-cooled monopotassium phosphate. solution; extract with ether, wash the extract with water, dry, remove the solvent under reduced pressure, and chromatograph the residue on silica, eluting with a 99: 1 mixture of methylene chloride and acetone; 140 mg of the title compound are obtained.

Op.: 75-76 ’C.Mp: 75-76 ° C.

IR spektrum (CHC13): C=O 1779, 1725 cm1, C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1779, 1725 cm -1 , C = N

2235 cm-1, aromások 1615, 1580, 1505, 1497 cm1.2235 cm -1 , aromas 1615, 1580, 1505, 1497 cm -1 .

94. példaExample 94

4-{4,4-Dimetil-2,5-dioxo-3-(4-metoxi-butil)-l-imidazolidinil]-2-( trifluor-metil)-benzonitril mg nátrium-hidridet adunk több részletben4- {4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-methoxybutyl) -1-imidazolidinyl] -2-trifluoromethylbenzonitrile mg of sodium hydride was added in several portions.

370 mg 58. példa szerint előállított vegyületnek 3 ml dimetil-formamiddal készült oldatához, az elegyet 20 percig keveijük, majd 0,06 ml metil-jodidot adunk hozzá, a keverést további 1 óra hosszat folytatjuk, majd az elegyhez 50 mg nátrium-hidridet, majd 20 perc eltelte után 0,06 ml metil-jodidot adunk. A reakcióelegyet vízhez öntjük, éterrel extrahálunk, az extraktumot vízzel mossuk, szárítjuk, az oldószert elpárologtatjuk, a maradékot szilícium-dioxidban kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és aceton 98:2 arányú elegyét alkalmazva. így 135 mg cím szerinti vegyületet kapunk.To a solution of 370 mg of the compound prepared in Example 58 in 3 ml of dimethylformamide was stirred for 20 minutes, 0.06 ml of methyl iodide was added, stirring was continued for a further 1 hour, and then 50 mg of sodium hydride was added. and after 20 minutes, 0.06 ml of methyl iodide was added. The reaction mixture is poured into water, extracted with ether, the extract is washed with water, dried, the solvent is evaporated off and the residue is chromatographed on silica, eluting with a 98: 2 mixture of methylene chloride and acetone. 135 mg of the title compound are obtained.

Op.: 80-81 ’C.Mp: 80-81 ° C.

IR spektrum (CHC13): C=O 1779, 1725 cm1, C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1779, 1725 cm -1 , C = N

2234 cm1, aromások 1615, 1576, 1505 cm1,2234 cm 1 , aromas 1615, 1576, 1505 cm 1 ,

OCH3 mintegy 2830 cm1.OCH 3 about 2830 cm 1 .

95. példaExample 95

4-[3-(4-Klór-butil)-4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil ]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [3- (4-Chloro-butyl) -4,4-dimethyl-2,5-dioxo-1-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile

Az 59. példában leírtak szerint járunk el, kiindulási anyagként 600 mg, a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállított vegyületet, valamint 660 mg 1-klór-4-jód-butánt alkalmazunk 1 ml dimetil-formamiddal készült oldatban; az oldatot 5 ’C hőmérsékletre lehűtjük. 604 mg cím szerinti vegyületet kapunk.Example 59 is carried out using 600 mg of the compound prepared in Example 8 of EP 0 494 819 and 660 mg of 1-chloro-4-iodobutane in 1 ml of dimethylformamide; the solution was cooled to 5 ° C. 604 mg of the title compound are obtained.

Op.: 80-81 ’C.Mp: 80-81 ° C.

IR spektrum (CHC13): C=O 1779, 1725 cm1, C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1779, 1725 cm -1 , C = N

2238 cm1, aromások 1616, 1575, 1505 cm1.2238 cm -1 , aromas 1616, 1575, 1505 cm 1 .

96. példaExample 96

4-[3-[4-[(Metil-szulfonil)-oxi]-butil]-4,4-dimetil2,5-dioxo-l-imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [3- [4 - [(methylsulfonyl) oxy] butyl] -4,4-dimetil2,5-dioxo-l-imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

0,17 ml metán-szulfonil-kloridot adunk 740 mg 58. példa szerint előállított vegyületnek 7,4 ml piridinnel és 24 mg 4-dimetil-amido-piridinnel készült oldatához. Az elegyet 1 óra hosszat keverjük, majd jeges vízhezMethanesulfonyl chloride (0.17 mL) was added to a solution of the compound prepared in Example 58 (740 mg) in pyridine (7.4 mL) and 4-dimethylamidopyridine (24 mg). The mixture was stirred for 1 hour and then to ice water

HU 211 330 A9 öntjük; metilén-kloriddal extrakciót végzünk, az extraktumot vízzel mossuk, a maradék piridint desztillációval eltávolítjuk, a maradékot szilícium-dioxidon kromatografáljuk, eluálószerként metilén-klorid és etilacetát 8:2 arányú elegyét alkalmazva. így 771 mg cím szerinti vegyületet kapunk.HU 211 330 A9 is poured; The extract was washed with water, the residual pyridine was removed by distillation, and the residue was chromatographed on silica, eluting with a 8: 2 mixture of methylene chloride and ethyl acetate. 771 mg of the title compound are obtained.

IR spektrum (CHC13): C=O 1779, 1725 cm'1, C=NIR (CHCl 3 ): C = O 1779, 1725 cm -1 , C = N

2235 cm'1, Aromások 1616, 1575, 1505 cm-1,2235 cm ' 1 , Aromas 1616, 1575, 1505 cm -1 ,

OSHE

II

-OS- 1361, 1175 cm*1.-OS- 1361, 1175 cm * 1 .

I oI o

UV-spektrum (EtOH): Max. 261 nm ε= 14 900, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 261 nm ε = 14 900, Infl.

279-297 nm.279-297 nm.

97. példaExample 97

4-(3-Acetil-4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)2-(trifluor-metil)-benzonitril4- (3-Acetyl-4,4-dimethyl-2,5-dioxo-l-imidazolidinyl) 2- (trifluoromethyl) benzonitrile

Az 59. példában leírtak szerint járunk el, kiindulási anyagként 420 mg a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállított vegyületet, valamint két adag 0,1 ml acetil-kloridot alkalmazunk. Szilícium-dioxidon végzett kromatográfia után (eluálószerként metilén-klorid és etil-acetát 98:2 arányú elegyét alkalmazva) 334 mg cím szerinti vegyületet kapunk.In the same manner as in Example 59, 420 mg of the compound prepared according to Example 8 of European Patent 0 494 819 and two portions of 0.1 ml of acetyl chloride are used as starting material. Chromatography on silica (eluent: 98: 2 methylene chloride: ethyl acetate) gave the title compound (334 mg).

Op.: 129-130’C.M.p .: 129-130'C.

IR spektrum (CHC13): C=O 1800, 1740, 1717 cm-',IR (CHCl 3 ): C = O 1800, 1740, 1717 cm -1;

CeN 2240 cm-1, aromások 1616, 1505 cm'1. UV-spektrum (EtOH): Max. 250 nm ε= 12 000, Infl.CeN 2240 cm -1 , aromas 1616, 1505 cm -1 . UV Spectrum (EtOH): max 250 nm ε = 12,000, Infl.

274-284 nm.274-284 nm.

98. példaExample 98

4-(3-Benzoil-4,4-dimetil-2,5-dioxo-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- (3-benzoyl-4,4-dimethyl-2,5-dioxo-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile

Az 59. példában leírtak szerint járunk el, kiindulási anyagként 300 mg a 0 494 819 európai szabadalmi leírás 8. példájában leírtak szerint előállított vegyületet és két adag 0,12 ml benzoil-kloridnak 0,5 ml dimetilformamiddal készült oldatát alkalmazzuk. Szilíciumdioxidon végzett kromatográfia után (eluálószerként ciklohexán és etil-acetát 8:2 arányú elegyét alkalmazva) 285 mg cím szerinti vegyületet kapunk.In the same manner as in Example 59, 300 mg of the compound prepared in Example 8 of European Patent 0 494 819 and two portions of 0.12 ml of benzoyl chloride in 0.5 ml of dimethylformamide are used as starting material. Chromatography on silica (eluent: cyclohexane: ethyl acetate = 8: 2) gave the title compound (285 mg).

Op.: 179-180 ’C.Mp: 179-180 ° C.

IR spektrum (CHC13): C=O 1800, 1780, 1746,IR (CHCl 3 ): C = O 1800, 1780, 1746;

1699 cm-1. ON 2235 cm-1, aromások 1617, 1600, 1580, 1504 cm1.1699 cm -1 . ON 2235 cm -1 , aromas 1617, 1600, 1580, 1504 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max 250 nm ε = 28 500, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 250 nm ε = 28,500, Infl.

275 nm ε = 6500, Infl. 263 nm ε = 3850.275 nm ε = 6500, Infl. 263 nm ε = 3850.

99. példaExample 99

4-[3-[Dimetil-( 1,1 -dimetil-etil)-szilil]-4,4-dimetil2,:’-dioxo-]-imidazolidinil]-2-(trifluor-metil)-benzonitril4- [3- [Dimethyl- (1,1-dimethylethyl) silyl] -4,4-dimethyl-2 ',' - dioxo] imidazolidinyl] -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile

A műveletet az 59. példában leírtak szerint végezzük; kiindulási anyagként 450 mg a 0 494 819 számú európai szabadalmi leírás 8. példája szerint előállított vegyületet és 300 mg dimetil-terc-butil-szilil-kloridot alkalmazunk 2 ml dimetil-formamiddal készült oldatban. Szilícium-dioxidon végzett kromatográfia után (eluálószerként metilén-klorid és aceton 99:1 arányú elegyét alkalmazva) 527 mg cím szerinti vegyületet kapunk.The procedure was carried out as described in Example 59; 450 mg of the compound prepared in Example 8 of EP 0 494 819 and 300 mg of dimethyl tert-butylsilyl chloride in 2 ml of dimethylformamide are used as starting material. Chromatography on silica (eluting with a 99: 1 mixture of methylene chloride and acetone) afforded 527 mg of the title compound.

Op.: 147-148 ’C.Mp 147-148 ° C.

IR spektrum (CHC13): C=N 2236 cm-1, aromásokIR (CHCl 3 ): C = N 2236 cm -1 , aromatic

1615, 1579, 1505 cm-1.1615, 1579, 1505 cm -1 .

UV-spektrum (EtOH): Max. 258 nm ε= 17 000, Infl.UV Spectrum (EtOH): max 258 nm ε = 17,000, Infl.

275-285 nm.275-285 nm.

A fentiekben leírtak szerint eljárva állíthatjuk elő az (I) általános képlet alá tartozó (X) általános képletű vegyületeket, a képletben YA jelentése oxigén- vagy kénatom és R3A jelentése:In the same manner as described above, compounds of formula (X) of formula (I) can be prepared wherein Y A is oxygen or sulfur and R 3A is:

(k) általános képletű csoport, (l) általános képletű csoport, (m) általános képletű csoport,a group of formula (k), a group of formula (I), a group of formula (m),

-(CH2)„-OH (n) általános képletű csoport, (CH2)n-COO-alk (o) általános képletű csoport (p) általános képletű csoport,- (CH 2 ) - OH (n), (CH 2 ) n -COO-alk (o) - (p),

-(CH2)n-CO-alk (r) általános képletű csoport, (s) általános képletű csoport,- (CH 2 ) n -CO-alk (r), (s),

-(CH2)„-C=N (t) általános képletű csoport;- (CH 2 ) n - C = N (t);

a képletekben szereplő alk, alkj, és alk2 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport és n értéke 1-4 közötti egész szám.alk, alky, and alk 2 in the formulas are C 1 -C 4 alkyl and n is an integer of 1 to 4.

100. példaExample 100

Tabletta előállításaPreparation of tablets

Az alábbi komponensek alkalmazásával szokásos megoldással tabletták állíthatók elő:The following components may be used to make tablets by conventional means:

4-(5-oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-1 -imidazolinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril 100 mg segédanyag ad 300 mg (Segédanyagként laktózt, keményítőt, talkumot, magnézium-sztearátot alkalmazunk.)4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-1-imidazolinyl) -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile 100 mg excipient 300 mg (Excipients lactose, starch, talc, magnesium stearate acid.)

A találmány szerinti eljárással előállított termék farmakológiai vizsgálataPharmacological examination of the product according to the invention

1)A találmány szerinti eljárással előállított termékek androgén-receptorok iránti affinitásának vizsgálata1) Testing the affinity of the products of the present invention for androgen receptors

Androgén receptor órával korábban ivartalanított, 180-200 g tömegű hím SPF Sprague Dawley típusú patkányokat elpusztítunk, a prosztatákat eltávolítjuk, tömegüket meghatározzuk, majd 0 ’C hőmérsékleten üveg/üveg Potter segítségével 1 g szövetre számítva 8 ml puffer-oldatban homogenizáljuk (10 mmól Tris útján) pufferolt 0,25 mól szacharóz, 0,1 mmól PMSF (fenil-metánszulfonil-fluorid), 20 mmól nátrium-molibdát oldatában, amelyet hidrogén-kloriddal 7,4 pH-ra állítunk, amihez közvetlenül használat előtt 2 mmól DTT-t (DLditio-treitolt) adagolunk.Male SPF Sprague Dawley rats weighing 180-200 g, previously spayed an androgen receptor hour, were sacrificed, weight removed and homogenized at 0 ° C in 8 ml of buffer solution (10 mM Tris) for 1 g tissue / glass. in 0.25 molar sucrose, 0.1 mmol PMSF (phenylmethanesulfonyl fluoride), 20 mmol sodium molybdate, adjusted to pH 7.4 with hydrochloric acid, to which 2 mmol of DTT was added immediately before use. (DL-dithiothreitol) was added.

A homogenizátumot ezután 0 ’C hőmérsékleten 45 percen keresztül 105 000 g-vel ultracentrifugáljuk. A kapott felülúszó (citoszol) alikvot részeit 0 ’C-on 30 perc, illetve 24 óra időtartamig inkubáljuk állandó koncentrációjú (T) tríciummal jelzett tesztoszteronnal, és 0 és 2500xl0-9 mól között növekvő koncentrációjú hideg tesztoszteron vagy a vizsgált vegyület jelenlétében.The homogenate is then ultracentrifuged at 105,000 g for 45 minutes at 0 ° C. Aliquots of the resulting supernatant (cytosol) were incubated at 0 ° C for 30 minutes and 24 hours, respectively, with constant concentration of T-tritiated testosterone and with increasing concentrations of cold testosterone or test compound between 0 and 2500 x 10 9 moles.

HU 211 330 A9HU 211 330 A9

Ezt követően mindegyik inkubált mintában meghatározzuk a megkötött, tríciummal jelzett tesztoszteron (B) koncentrációját a szén-dextrán módszerrel.The concentration of bound tritiated-labeled testosterone (B) was then determined in each incubated sample by the carbon dextran method.

A relatív kötési affinitás (RBA) számításaCalculation of relative binding affinity (RBA)

A következő két görbét ábrázoljuk:The following two curves are plotted:

A megkötött, tríciummal jelzett hormon B/T százalékos arányát a hideg referencia hormon koncentrációja logaritmusának függvényében, valamint B/T értékét a hideg tesztvegyület koncentrációjának logaritmusa függvényében. Meghatározzuk az I50 = (B/T^+B/T^,,)^ egyenletnek megfelelő egyenest.Percent B / T of bound tritiated hormone as a function of logarithm of cold reference hormone concentration and B / T as a function of log concentration of cold test compound. Determine the line corresponding to I 50 = (B / T ^ + B / T ^ ,,) ^.

B/Tmax a megkötött, tríciummal jelzett hormon százalékban kifejezett értéke ezen tríciummal jelzett hormon (T) koncentrációnál végzett inkubációja esetén.B / T max is the percentage of bound tritiated hormone when incubated with this tritiated hormone (T).

B/Tm,n jelentése a megkötött, tríciummal jelzett hormon százalékban kifejezett értéke ezen tríciummal jelzett hormon (T) koncentrációnál, hideg hormon nagy feleslege (2500xl0-9 mól) jelentlétében végzett inkubációja esetén.B / T m, n represents the percentage of bound tritiated hormone at a concentration value in case of incubation of cold hormone large excess (2500xl0 -9 M) is of appearance of this tritiated hormone (T).

Az I50 vonal és a görbék metszéspontjai lehetővé teszik a nem jelzett referencia hormon (CH) és a nem jelzett vizsgált vegyület (CX) azon koncentrációjának meghatározását, amelyek 50%-kal gátolják a tríciummal jelzett hormon receptorhoz történő kötődését. A vizsgál vegyület relatív kötődési affinitását (RBA) az RBA = 100(CH)/(CX) egyenlet határozza meg. Vizsgálataink során a következő, RBA-ban kifejezett eredményeket kaptuk.The line I50 and the curves allow the intersections of unlabelled reference hormone (CH) and unlabeled test compound (CX) to define the concentration which inhibit the binding of tritiated hormone receptor by 50%. The relative binding affinity (RBA) of the test compound is determined by the RBA = 100 (CH) / (CX) equation. The following results, expressed in RBA, were obtained during our investigations.

Referencia-anyag (tesztoszteron): 100.Reference substance (testosterone): 100.

2) A találmány szerinti eljárással előállított vegyületeknek az adrogén receptorokhoz való affinitásának vizsgálata2) Testing the affinity of the compounds of this invention for adrogen receptors

Androgén-receptorAndrogen receptor

180-200 g testtömegű hím Sprague Dawley EOPS fajtájú patkányokat a vizsgálat előtt 24 órával kasztrálunk. majd az állatokat leöljük és a prosztatát eltávolítjuk, ennek tömegéi lemérjük, majd 0 ’C hőmérsékleten Potter üvegedényben homogenizáljuk; ehhez puffer oldatot használunk [100 mmol Tris, 0,25 mól szacharóz, 0,1 mmol PMSF (fenil-metánszulfonil-fluorid), 20 ml nátrium-molibdát, sósavoldat, pH = 7,4]; az elegyhez 2 mmol DTT-t (DL-ditiotreitol) adagolunk 1 g szövetanyagot 8 ml puffer oldatra számítva.Male Sprague Dawley EOPS rats weighing 180-200 g were castrated 24 hours prior to the study. then the animals are sacrificed and the prostate removed, weighed and homogenized in a Potter glass jar at 0 ° C; buffer (100 mmol Tris, 0.25 M sucrose, 0.1 mmol PMSF (phenylmethanesulfonyl fluoride), 20 mL sodium molybdate, hydrochloric acid, pH 7.4); 2 mmol of DTT (DL-dithiothreitol) was added to 1 g of tissue per 8 ml of buffer.

A homogenizátumot ezután 0 ’C hőmérsékleten, 30 percig ultracentrifugáljuk, (209 000 g). A felülúszóból alikvot részeket veszünk ki (citozol), ezeket 30 percig inkubáljuk, majd 24 óra hosszat 0 ’C hőmérsékleten tartjuk konstans koncentrációban, tríciummal kezelt testosteron-t adunk a mintákhoz növekvő koncentrációban (0-2500x1 CT9 mól) vagy nem jelzett testosteron-t vagy a vizsgálati vegyületet adjuk a felülúszóból kivett alikvot részhez. Minden egyes mintában ezt követően mérjük a megkötött, jelzett testosteron (B) koncentrációját, a méréseket karbon-dextránon végzett adszorpció segítségével végezzük.The homogenate is then ultracentrifuged at 0 ° C for 30 minutes (209,000 g). Aliquots (cytosol) were removed from the supernatant, incubated for 30 minutes and kept at constant concentration for 24 hours at 0 ° C, tritium-treated testosterone was added to the samples at increasing concentrations (0-2500x1 CT 9 mol) or unlabeled testosterone. or the test compound is added to an aliquot of the supernatant. The concentration of bound, labeled testosterone (B) in each sample is then measured and adsorbed on carbon dextran.

Relatív kötés affinitás (RBA) számításaCalculation of relative binding affinity (RBA)

Két görbét fektetünk fel: a megkötött jelzett hormon (B/T) százalékát a nem jelzett referencia hormon koncentrációjának logaritmusához viszonyítva; továbbá B/T értékét a nem jelzett vizsgálati vegyület koncentrációjának logaritmusához viszonyítva. Az egyenlet egyenes szakaszából meghatározzuk az 1¾ = (B/Tmax+B/Tmlr)/2 értékét.Two curves are plotted: percentage of bound labeled hormone (B / T) versus logarithm of the concentration of unlabeled reference hormone; and B / T relative to the logarithm of the concentration of unlabeled test compound. From the straight line of the equation, determine 1¾ = (B / T max + B / T mlr ) / 2.

B/Tmax a megkötött jelzett hormon százalékát jelenti T koncentrációnálB / Tmax represents the percentage of bound labeled hormone at T concentration

B/Tmin a megkötött jelzett hormon százalékát jelenti T koncentráció értéknél nagy mennyiségű jelzetlen hormon jelenlétében (25OOxlO~9 mól).B / Tmin represents the percentage of bound labeled hormone at T concentration in the presence of a large amount of unlabeled hormone (25,000 x 10 ~ 9 moles).

A I5o egyenes szakaszból és a görbéből megállapítjuk a jelzetlen referencia hormon koncentrációjának értékét (CH), továbbá a jelzetlen vizsgálati anyag (CX) azon koncentráció értékét, amely 50%-ban inhibitálja a jelzett hormonnak a receptorra való kötődését.From the Al 5 o straight section and the curve, determine the concentration of unlabeled reference hormone (CH) and the concentration of unlabeled test substance (CX) that inhibits binding of the labeled hormone to the receptor by 50%.

A vizsgálati vegyületek relatív affinitását (RBA) az RBA egyenlet segítségével határozzuk meg;The relative affinity (RBA) of the test compounds was determined using the RBA equation;

RBA= 100 (CH)/(CX).RBA = 100 (CH) / (CX).

A kapott eredményeket RBA értékben kifejezve az alábbi táblázat foglalja össze.The results, expressed in RBA values, are summarized in the table below.

A referenciaként alkalmazott testosteron hatását 100-nak véveThe testosterone used as a reference is taken as 100

A vizsgált vegyületek RBA értékeThe RBA of the test compounds

Az előállított vegyületek példaszáma Example number of compounds prepared 24 óráig tartó inkubáció után After 24 hours of incubation 59. 59th 31 31 71. 71st 163 163 77. 77th 300 300 79. 79th 81 81 81. 81st 28 28

3) A találmány szerinti eljárással előállított vegyületek androgén vagy antiandrogén-aktivitásának meghatározása az omitin-dekarboxiláz meghatározása útján3) Determination of Androgen or Antiandrogen Activity of the Compounds of the Invention by Determination of Omitin Decarboxylase

Kezelési jegyzőkönyv órával a vizsgálat előtt ivartalanftott hathetes hím SWISS típusú egerek kapták a vizsgálandó vegyületeket orálisan (0,5 %-os metil-cellulózban lévő szuszpenzió alakjában) 3 mg/kg dózisú tesztoszteron-propionát szubkután injekcióval (5% benzilalkoholt tartalmazó szezámolaj oldatban) egyidejűleg az antiandrogén aktivitás meghatározása céljából. Az agonista aktivitást tesztoszeron-propionát hiánya esetén állapított meg.One hour before treatment, six-week-old male SWISS male mice were dosed orally (as a suspension in 0.5% methylcellulose) with 3 mg / kg testosterone propionate subcutaneously (in a solution of 5% benzyl alcohol in sesame oil). to determine antiandrogen activity. Agonist activity was detected in the absence of testosterone propionate.

A vizsgálandó vegyületeket és a tesztoszteron-propionátot 10 ml/kg térfogatban adtuk be. 16 órával a kezelés után az állatokat elpusztítottuk, a veséket eltávolítottuk, majd 0 ’C hőmérsékleten teflon/üveg őrlőberendezés segítségével homogenizáltuk azokat 10 térfogatnyi 50 mmól Tris-HCl pufferoldatban (pH = 7,4), amely 250 pmól piridoxál-foszfátot, 0,1 mmól EDTA-t és 5 mmól ditio-treitolt tartalmazott. A homogenizátumot 45 percen keresztül centrifugáltuk 105 000 g-vel.Test compounds and testosterone propionate were administered in a volume of 10 ml / kg. 16 hours after treatment, the animals were sacrificed, the kidneys removed, and homogenized at 0 ° C in a Teflon / glass grinder in 10 volumes of 50 mM Tris-HCl buffer, pH 7.4 containing 250 pmoles of pyridoxal phosphate, 0, It contained 1 mmol EDTA and 5 mmol dithiothreitol. The homogenate was centrifuged at 105,000 g for 45 minutes.

A meghatározás elve ’C hőmérsékleten a renál omitin-dekarboxiláz aThe principle of determination at temperature 'C is renal omitin decarboxylase a

HU 211 330 A9 hideg omitin és a tríciummal jelzett ornitin izotóp keveréket hideg putreszcinné és tríciummal jelzett putreszcinné alakítja át.A9 Converts a mixture of cold omitin and tritium-labeled ornithine to cold putrescine and tritium-labeled putrescine.

Ezt követően a putreszcint szelektív ioncserélő papíron gyűjtjük össze., Szárítás után a tríciummal jelzett és hideg konvertálatlan ornitin feleslegét 0,1 mólos ammóniával végzett háromszoros mosással távolítjuk el. A papírokat megszárítjuk, majd a radioaktivitást Aqualite szcintillációs anyag hozzáadása után határozzuk meg. Az eredményeket 1 óra alatt 1 mg proteinre vonatkoztatva keletkezett 10~15 mól tríciummal jelzett putreszcin egységekben fejezzük ki.The putrescine is then collected on a selective ion exchange paper. After drying, the excess tritiated and cold unconverted ornithine is removed by washing three times with 0.1 M ammonia. The papers were dried and radioactivity was determined after adding Aqualite scintillation material. Results are expressed in units of 10 to 15 moles of tritium-labeled putrescin produced per hour of protein.

Vizsgálataink során a következő eredményeket kaptuk:The results of our tests were as follows:

11. példa terméke: Example 11 Product: antagonizmus (PO) 12. példa terméke: antagonism (PO) Product of Example 12: 3 mg/kg: 83% 3 mg / kg: 83% antagonizmus (PO) 12. példa terméke: antagonizmus: antagonism (PO) Product of Example 12: Antagonism: 0,1 mg/kg: 12% 0,3 mg/kg: 36% 1 mg/kg: 68% 3 mg/kg: 94% 0.1 mg / kg: 12% 0.3 mg / kg: 36% 1 mg / kg: 68% 3 mg / kg: 94% antagonizmus (PO) antagonism (PO) 10 mg/kg: 99% 10 mg / kg: 99% agonizmus (PO) 14. példa terméket: agonism (PO) Example 14 product: 10 mg/kg: 0% 10 mg / kg: 0% antagonizmus (PO) 15. példa terméke: antagonism (PO) Example 15 Product: 3 mg/kg: 87% 3 mg / kg: 87% antagonizmus (PO) antagonism (PO) 0,3 mg/kg: 4% 1 mg/kg: 82%. 0.3 mg / kg: 4% 1 mg / kg: 82%.

KövetkeztelésKövetkeztelés

A fenti vizsgálati eredmények azt mutatják, hogy a találmány szerinti eljárással előállított vegyületek erős antiandrogén aktivitást mutatnak, és mentesek agonista aktivitástól.The above test results show that the compounds of the present invention exhibit strong anti-androgen activity and are devoid of agonist activity.

4) A találmány szerinti eljárással előállított vegyületek androgén vagy anti-adrogén-hatása ornitindekarboxiláz jelenlétében4) The androgenic or anti-adrogenic activity of the compounds of the present invention in the presence of ornithine decarboxylase

A vizsgálat meneteProcedure of investigation

Hathetes SWISS típusú egereket 24 órával a vizsgálat előtt kasztrálunk, a vizsgálati vegyületeket (0,5%-os metil-cellulózzal készült szuszpenzióban vagy etanolos oldatban) orálisan vagy perkulán adjuk be az állatoknak, egyidejűleg 3 mg/kg tesztoszteronpropionátot (kukoricacsíra olajban oldva) kapnak az állatok az anti-androgén hatás meghatározására. Az agonista hatást tesztoszteron-propionát távollétében határozzuk meg.Six-week-old SWISS mice are castrated 24 hours prior to the test and the test compounds (in suspension in 0.5% methylcellulose or in ethanol solution) are administered orally or percutaneously with 3 mg / kg testosterone propionate (dissolved in corn germ oil). animals to determine the anti-androgenic effect. Agonist activity was determined in the absence of testosterone propionate.

A tesztoszteron-propionátot 10 ml/kg térfogatban adjuk be.Testosterone propionate is administered in a volume of 10 ml / kg.

órával a kezelést követően az állatokat leöljük, a veséket eltávolítjuk, ezeket homogenizáljuk 0 °C hőmérsékleten, ehhez teflon üveg őrlőberendezést és 10 térfogat 50 mmol Tris-HCl puffer oldatot (7,4 pH) alkalmazunk, a puffer oldat 250 mmol piridoxal-foszfátot, 0,1 mmol EDTA-t és 5 mmol ditiotreitol tartalmaz. A homogenizátumot ezt követően 209 000 g-mal 30 percig centrifugáljuk.one hour after treatment, the animals were sacrificed, the kidneys removed and homogenized at 0 ° C using a Teflon glass mill and 10 volumes of 50 mM Tris-HCl buffer solution (pH 7.4), buffer solution 250 mM pyridoxal phosphate, It contains 0.1 mmol EDTA and 5 mmol dithiothreitol. The homogenate is then centrifuged at 209,000 g for 30 minutes.

A vizsgálat menete °C hőmérsékleten a veséből származó ornitindekarboxiláz a jelzetlen ornitin és jelzett omitin izotóp elegyét jelzetlen és jelzett putereszcinné alakítja át.Assay Procedure At-C, the renal-derived ornithine decarboxylase converts a mixture of unlabelled ornithine and labeled omitin to unlabelled and labeled puterescin.

Ezt követően a putreszcint ioncserélő szelektív papíron fogjuk fel ; szárítás után az át nem alakított jelzett és jelzetlen ornitint eltávolítjuk 0,1 mol-os ammóniumhidroxid-oldattal háromszor mosva a papírt, a papírt ezt követően szárítjuk, majd szcintillációs akvalit hozzáadása után mérjük a radioaktivitás mértékét.The putrescine is then captured on an ion exchange selective paper; After drying, the unconverted labeled and unlabeled ornithine is removed by washing the paper three times with 0.1M ammonium hydroxide solution, the paper is then dried, and the amount of radioactivity is added after adding scintillation aqualite.

Az eredményeket a képződött jelzett putreszcin mol/óra/mg értékében fejezzük ki (10~15 mól).Results are expressed as mol / h / mg of labeled putrescine formed ( 10-15 moles).

Az inhibiciót százalékban fejezzük ki, a csak tesztoszteron-propionátot tartalmazó minták ODL eredményeire számítva.Inhibition is expressed as a percentage, based on the ODL of samples containing testosterone propionate alone.

A vizsgálat: a vizsgált vegyületeket perkután adjuk be;Assay: Test compounds are administered percutaneously;

1,5 mg/kg tömeget 10 μΐ térfogatban.1.5 mg / kg in a volume of 10 μΐ.

B vizsgálat: a vizsgálati vegyületekből 1 mg/kg-ot adunk be orálisan.Test B: Test compounds are administered orally at 1 mg / kg.

C vizsgálat: a vizsgálati vegyületekből 3 mg/kg-ot adunk be orálisan.Test C: Test compounds are administered orally at 3 mg / kg.

Vizsgált vegyület példaszáma Example number of test compound A vizsgálat The examination ODL B vizsgálat ODL B test C vizsgálat Study C 58. 58th 40 40 36 36 67 67 71. 71st 32 32 75. 75th 41 41 78. 78th 78 78 80. 80th 62 62 81. 81st 35 35 83. 83rd 58 58

Értékelés:Evaluation:

A vizsgálati eredmények azt mutatják, hogy a találmány szerinti eljárással előállított vegyületek erős antiandrogén-hatást mutatnak agonista hatás nélkül.The test results show that the compounds of the present invention show potent anti-androgen activity without agonist activity.

A találmány szerinti vegyületeket és módszert változtathatjuk, anélkül, hogy a találmány szerinti gondolattól vagy az oltalmi körtől eltérnénk.The compounds and methods of the invention may be varied without departing from the spirit or scope of the invention.

Claims (20)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Az (I) általános képletű vegyületek, továbbá ezek nem-toxikus, gyógyászatilag megfelelő savaddíciós sói, ahol a képletbenCompounds of formula (I), and non-toxic pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, wherein: R| jelentése ciano- vagy nitrocsoport, vagy halogénatom;R | is cyano or nitro, or halogen; R2 jelentése trifluor-metil-csoport vagy halogénatom; -A-B-csoport jelentése (a) vagy (b) általános képletű csoport, amelybenR 2 is trifluoromethyl or halogen; -AB represents a group of the formula (a) or (b) in which X jelentése oxigénatom vagy kénatom, és R3 jelentése valamely alábbi csoport:X is oxygen or sulfur, and R 3 is one of the following: a) hidrogénatom,a) a hydrogen atom, b) alkil-. alkenil- vagy alkinilcsoport, amely csoportok legfeljebb 12 szénatomot tartalmaznak,b) alkyl. an alkenyl or alkynyl group containing up to 12 carbon atoms, c) fenil- vagy fenil-alkil-csoport, amelyek adott esetben legalább egy halogénatommal, hidroxil-,c) phenyl or phenylalkyl optionally substituted with at least one halogen, hydroxy, HU 211 330 A9HU 211 330 A9 -OCH3-, ciano- vagy halogén-alkil-csoporttal lehetnek helyettesítve-OCH 3 -, cyano or haloalkyl d) valamely 1-7 szénatomos szerves karbonsavból leszármaztatott acilcsoport,(d) an acyl group derived from a C 1 -C 7 organic carboxylic acid, e) szabad vagy sóvá alakított karboxilcsoport, karboxilcsoport, amely egy alkilcsoporttal észterré van alakítva, vagy amiddá alakított karboxilcsoport,e) a free or salted carboxyl group, a carboxyl group converted to an ester by an alkyl group, or a carboxyl group converted to an amide; f) aminocsoport vagy ennek mono- vagy dialkilszármazékai, ahol az alkilcsoportok 1-4 szénatomosak,f) an amino group or a mono- or dialkyl derivative thereof, wherein the alkyl groups have from 1 to 4 carbon atoms, g) -S-fenil-csoport, amely adott esetben szubsztituensként legalább egy alábbi csoportot hordoz: -CF3, alkil-, alkenil-, alkoxi-, alkenil-oxi-, alkinil- vagy alkinil-oxi-csoport, amely csoportok legfeljebb 12 szénatomosak, és ahol a kénatom adott esetben szulfon- vagy szulfoxicsoporttá van oxidálva, és ahol az alkil-, alkenil-, és alkinilcsoportok adott esetben oxigénatommal, nitrogénatommal vagy kénatommal vannak megszakítva,g) -S-Phenyl optionally substituted with at least one of the following groups: -CF 3 , alkyl, alkenyl, alkoxy, alkenyloxy, alkynyl or alkynyloxy groups having up to 12 moieties; and wherein the sulfur atom is optionally oxidized to a sulfone or sulfoxy group, and wherein the alkyl, alkenyl, and alkynyl groups are optionally interrupted by an oxygen atom, a nitrogen atom, or a sulfur atom, Y jelentése oxigénatom vagy kénatom, vagy =NH csoport, azzal a feltétellel, hogy az esetben, ha X jelentése oxigénatom, R3 jelentése hidrogénatom és Y jelentése oxigénatom vagy NH csoport, az esetben R, jelentése NO; vagy cianocsoport, továbbá abban az esetben, ha X jelentése kénatom és Y jelentése oxigénatom, akkor legalább egy, az alábbi feltételek közül teljesül, Rj jelentése cianocsoport és R2 jelentése CF3 csoport.Y is oxygen or sulfur or = NH, provided that when X is oxygen, R 3 is hydrogen and Y is oxygen or NH, then R 1 is NO ; or cyano, and in addition, when X is sulfur and Y is oxygen atom, then at least one of the following conditions is met, R is cyano and R2 is CF3. 2. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben Y jelentése oxigénatom.Compounds according to claim 1, wherein Y is oxygen. 3. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol -A-Bjelentése (a) általános képletű csoport, és X jelentése kénatom.Compounds according to claim 1, wherein -A-B is a group of formula (a) and X is sulfur. 4. A 3. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben R3 jelentése hidrogénatom vagy 1—4 szénatomos alkilcsoport, amely adott esetben hidroxil- vagy metoxicsoporttal van szubsztituálva.Compounds according to claim 3, wherein R 3 is hydrogen or C 1-4 alkyl optionally substituted by hydroxy or methoxy. 5. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben Rj jelentése cianocsoport vagy halogénatom.Compounds according to claim 1, wherein R 1 is cyano or halogen. 6. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben R] jelentése klóratom.Compounds according to claim 1, wherein R 1 is chlorine. 7. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol -A-Bjelentése (b) vagy (g) általános képletű csoport, és R3 jelentése 1-6 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, amelyek adott esetben szubsztituenst hordoznak, vagy adott esetben oxigénatommal vagy adott esetben oxidált vagy nem oxidált kénatommal vagy adott esetben szubsztituált vagy nem szubsztituált aralkil- vagy acilvagy trialkil-szilil-csoporttal vannak megszakítva.Compounds according to claim 1, wherein -A-B is (b) or (g), and R 3 is C 1-6 alkyl or alkenyl, optionally substituted or optionally substituted with oxygen or optionally interrupted by an oxidized or non-oxidized sulfur atom or an optionally substituted or unsubstituted aralkyl or acyl or trialkylsilyl group. 8. A 7. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben R3 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, amely adott esetben legalább egy alábbi szubsztituenst hordozhat: halogénatom, -OH, -O-acil, karboxil-, alkilcsoporttal észterezett karboxilcsoport, heterociklusos csoport, -O-alkil-csoport vagy adott esetben oxidált S arilcsoport, ahol az arilcsoport adott esetben szubsztituensként legalább egy halogénatomot vagy alkoxicsoportot hordoz.Compounds according to claim 7, wherein R 3 is C 1 -C 6 alkyl optionally substituted with at least one of the following substituents: halogen, -OH, -O-acyl, carboxyl, alkyl-esterified carboxyl, heterocyclic, -O-alkyl or optionally oxidized S-aryl, wherein the aryl optionally has at least one halogen or alkoxy substituent. 9. A 8. igénypont szerinti vegyület, ahol a képletben R3 jelentése 2-4 szénatomos alkilcsoport, amely klóratommal, etoxi-karbonil-, terc-butoxi-karbonil-, ciklopentil-oxi-karbonil-, adott esetben oxidált 4-fluor-feniltio-, morfolino-, fenil-metoxi-, trifenil-metoxi- vagy metil-szulfonil-oxi-csoporttal lehet szubsztituálva.The compound of claim 8, wherein R 3 is C 2 -C 4 alkyl which is chloro, ethoxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl, cyclopentyloxycarbonyl, optionally oxidized 4-fluoro, phenylthio, morpholino, phenylmethoxy, triphenylmethoxy or methylsulfonyloxy. 10. A 7. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben R3 jelentése acetil- vagy benzil- vagy (1,1-dimetil-etil)-dimetil-szilil-csoport.Compounds according to claim 7, wherein R 3 is acetyl or benzyl or (1,1-dimethylethyl) dimethylsilyl. 11. Az 1. igénypont szerinti11. The method of claim 1 4-(5-oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2(trifluor-metil)-benzonitril,4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-(4,4-dimetil-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- (4,4-dimethyl-5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-1 -imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4-4,4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 3- (3,4-diklór-fenil)-2-tioxo-1,5,5-trimetil-4-imidazolidinon, l-(4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil)-3,4,4-trimetil-2,5imidazolidin-dion,3- (3,4-dichlorophenyl) -2-thioxo-1,5,5-trimethyl-4-imidazolidinone, 1- (4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl) -3,4, 4-trimethyl-2,5imidazolidin-dione, 4- 4,5-dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2-(fenil-metil)-tio) lH-imidazol-l-il-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- 4,5-dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2- (phenylmethyl) thio) 1H-imidazol-1-yl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4-4.4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl 2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-(4,4-dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-1 -imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- (4,4-dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile, 3- (4-ciano-3-trifluor-metil)-fenil-5,5-dimetil-2,4-dioxo-l-imidazolidin-butánsav és3- (4-Cyano-3-trifluoromethyl) phenyl-5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidine butanoic acid and 4- (4,4-dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-1 -imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl) -1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile. 12. Az 1. igénypont szerinti vegyűletek, ahol a képletben Y jelentése oxigénatom, kivéve azon a vegyületeket, amelyek képletében -A-B- csoport jelentése olyan (a) képletű csoport, amelyben X jelentése oxigénatom és R3 jelentése hidrogénatom, R2 jelentése halogénatom vagy trifluor-metil-csoport, és Rj jelentése nitrocsoport vagy halogénatom.Compounds according to claim 1, wherein Y is oxygen, except those compounds wherein -AB- is a group of formula (X) wherein X is oxygen and R 3 is hydrogen, R 2 is halogen or trifluoromethyl; and R 1 is nitro or halogen. 13. Valamely (I) általános képletű vegyület, amelynek képletében R,, R2 és Y jelentése az 1. igénypontban megadottal azonos, és -A-B- csoport jelentése (a) vagy (b) általános képletű csoport, ahol Y jelentése oxigénatom vagy kénatom és R'3 jelentése R3 jelentésével azonos, ahol azonban a csoportokban lévő reakcióképes funkciós csoportok védőcsoportot hordoznak.A compound of formula (I) wherein R 1, R 2 and Y are as defined in claim 1 and -AB- is a group of formula (a) or (b) wherein Y is oxygen or sulfur. and R ' 3 has the same meaning as R 3 , but the reactive functional groups in the groups carry a protecting group. 14. Antiandrogén-hatású gyógyászati készítmény, azzal jellemezve, hogy az hatásos mennyiségben legalább egy 1. igénypont szerinti vegyületet és valamely közömbös, gyógyászatilag megfelelő segédanyagot és vivőanyagot tartalmaz.14. An antiandrogen-containing pharmaceutical composition, comprising an effective amount of at least one compound according to claim 1 and an inert pharmaceutically acceptable excipient and carrier. 15. A 14. igénypont szerinti készítmények azzal jellemezve, hogy ezek hatóanyagaként: 4-(5-oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-1 -imidazolidinil )-2(trifluor-metil)-benzonitrilt,15. A composition according to claim 14 wherein the active ingredient is 4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile. 4-(4,4-dimetil-5-oxo-2-tioxo-1 -imidazol idi ni 1)-2-( trifluor-metil)-benzonitrilt,4- (4,4-dimethyl-5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt,4-4.4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl 2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 3-(3,4-diklór-fenil)-2-tioxo-1,5,5-trimetil-4-imidazolidinont,3- (3,4-dichlorophenyl) -2-thioxo-1,5,5-trimethyl-4-imidazolidinone, HU 211 330 A9 l-(4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil)-3,4,4-trimetil-2,5imidazolidin-diont,HU 211 330 A9 1- (4-Nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl) -3,4,4-trimethyl-2,5-imidazolidinedione; 4-4,5-dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2-(fenil-metil)-tio} lH-imidazol-l-il-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt,4-4,5-dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2- (phenylmethyl) thio} 1H-imidazol-1-yl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-1 -imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt,4-4,4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-(4,4-dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt,4- (4,4-dimethyl-3- (4-hydroxybutyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 3- (4-ciano-3-trifluor-metil)-fenil-5,5-dimetil-2,4-dioxo-l-imidazolidin-butánsavat és3- (4-Cyano-3-trifluoromethyl) phenyl-5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidinobutanoic acid and 4- (4,4-dimetiI-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitrilt tartalmaz.Contains 4- (4,4-dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl) -1-imidazolidinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile. 16. Eljárás antiandndrogén hatás keltésére melegvérő állatoknál, azzal jellemezve, hogy a melegvérű állatoknak hatásos mennyiségben legalább egy 1. igénypont szerinti antiandrogén hatású vegyületet adunk.16. A method of inducing antiandrogen activity in warm-blooded animals comprising administering to the warm-blooded animals an effective amount of at least one antiandrogen compound according to claim 1. 17. A 16. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a kezeléshez olyan vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében Y jelentése oxigénatom.17. The method of claim 16, wherein the treatment comprises using a compound wherein Y is oxygen. 18. A 16. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a kezeléshez olyan vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében R, jelentése cianocsoport vagy halogénatom.18. The method of claim 16, wherein the treatment is a compound wherein R1 is cyano or halogen. 19. A 16. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a kezeléshez olyan vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében R, jelentése klóratom.19. The method of claim 16, wherein the treatment comprises a compound wherein R 1 is chlorine. 20. A 14. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy hatóanyagként valamely alábbi vegyületet alkalmazunk:20. The method of claim 14 wherein the active ingredient is one of the following: 4-(5-oxo-2-tioxo-3,4,4-trimetil-l-imidazolidinil)-2(trifluor-metil)-benzonitril,4- (5-oxo-2-thioxo-3,4,4-trimethyl-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-(4,4-dimetil-5-oxo-2-tioxo-l-imidazoldinil)-2-(trifluor-metil )-benzonitril,4- (4,4-dimethyl-5-oxo-2-thioxo-1-imidazoldinyl) -2-trifluoromethylbenzonitrile, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4-4.4-dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl 2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 3- (3,4-diklór-fenil)-2-tioxo-l,5,5-trimetil-4-imidazolidinon, l-(4-nitro-3-(trifluor-metil)-fenil-3,4,4-trimetil-2,5imidazolidin-dion,3- (3,4-Dichlorophenyl) -2-thioxo-1,5,5-trimethyl-4-imidazolidinone, 1- (4-nitro-3- (trifluoromethyl) phenyl-3,4,4 trimethylammonium 2,5imidazolidin-dione, 4- 4,5-dihidro-4,4-dimetil-5-oxo-2-(fenil-metil)-tio-1Himidazol-l-il-2-(trifluor-metil)-benzonitril, 4-4,4-dimetil-3-(2-hidroxi-etil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil-2-(tri fluor-metil)-benzonitril, 4-(4,4-dimetil-3-(4-hidroxi-butil)-5-oxo-2-tioxo-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril,4- 4,5-Dihydro-4,4-dimethyl-5-oxo-2- (phenylmethyl) thio-1H-imidazol-1-yl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4-4,4- dimethyl-3- (2-hydroxyethyl) -5-oxo-2-thioxo-1-imidazolidinyl-2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 4- (4,4-dimethyl-3- (4-hydroxy) butyl) -5-oxo-2-thioxo-l-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) benzonitrile, 3- (4-ciano-3-(trifluor-metil)-fenil)-5,5-dimetil-2,4-dioxo-l-imidazolidin-bulánsav és3- (4-Cyano-3- (trifluoromethyl) phenyl) -5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1-imidazolidine bulanoic acid and 4- (4,4-dimetil-2,5-dioxo-3-(4-hidroxi-butil)-l-imidazolidinil)-2-(trifluor-metil)-benzonitril.4- (4,4-Dimethyl-2,5-dioxo-3- (4-hydroxybutyl) -1-imidazolidinyl) -2- (trifluoromethyl) -benzonitrile.
HU95P/P00325P 1991-01-09 1995-06-21 Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity HU211330A9 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100185A FR2671348B1 (en) 1991-01-09 1991-01-09 NOVEL PHENYLIMIDAZOLIDINES, THEIR PREPARATION PROCESS, THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
FR929208431A FR2693461B1 (en) 1992-07-08 1992-07-08 New substituted phenylimidazolidines, process for their preparation, their use as medicaments and the pharmaceutical compositions containing them.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU211330A9 true HU211330A9 (en) 1995-11-28

Family

ID=26228446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU95P/P00325P HU211330A9 (en) 1991-01-09 1995-06-21 Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU211330A9 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3383320B2 (en) Novel phenylimidazolidines, their preparation, use as pharmaceuticals and pharmaceutical compositions containing them
KR100294383B1 (en) Substituted phenylimidazolidine, process for preparation thereof, use thereof as medicine and pharmaceutical composition containing the same
US5750553A (en) Optionally substituted phenylimidazolidines, their preparation process and intermediates, their use as medicaments and the pharmaceutical compositions containing them
US5411981A (en) Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity
USRE35956E (en) Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity
US5434176A (en) Phenylimidazolidines
US5646172A (en) Method of inducing antiandrogenic activity using imidazolidines substituted with a heterocycle
RU2152934C1 (en) Substituted phenylimidazolidines, methods of their synthesis (variants) and pharmaceutical composition based on thereof
KR100466991B1 (en) New preparation method of phenylimidazolidine derivatives
HU211330A9 (en) Phenylimidazolidines having antiandrogenic activity
FR2724169A1 (en) New substd. phenyl-imidazolidine(s) which fix to androgen receptors

Legal Events

Date Code Title Description
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: HOECHST MARION ROUSSEL, FR

HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: AVENTIS PHARMA S.A., FR