HU209841B - 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc. - Google Patents

2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc. Download PDF

Info

Publication number
HU209841B
HU209841B HU641090A HU641090A HU209841B HU 209841 B HU209841 B HU 209841B HU 641090 A HU641090 A HU 641090A HU 641090 A HU641090 A HU 641090A HU 209841 B HU209841 B HU 209841B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
film
layer
aliphatic
mol
monomers
Prior art date
Application number
HU641090A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU906410D0 (en
Inventor
Arpad Gal
Gabor Nagy
Pal Angyal
Barnabas Biro
Ferenc Konrad
Original Assignee
Fa Taxi Service Union Ohg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fa Taxi Service Union Ohg filed Critical Fa Taxi Service Union Ohg
Priority to HU641090A priority Critical patent/HU209841B/en
Priority to DE19914110098 priority patent/DE4110098A1/en
Publication of HU906410D0 publication Critical patent/HU906410D0/en
Publication of HU209841B publication Critical patent/HU209841B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified
    • B05D7/546No clear coat specified each layer being cured, at least partially, separately
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/20Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes for coatings strippable as coherent films, e.g. temporary coatings strippable as coherent films

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

A paint system (I) comprises (A) a compsn. for a first layer, in the form of a sprayable, homogeneous soln. or dispersion, contg. (a) linear polymer(s) and/or monomers and/or oligomers and/or synthetic resins as film-formers (II), (b) up to 50 wt.% alkali and/or alkaline earth salt of (un)satd. 2-24C aliphatic acid and/or synthetic satd. 6-18C aliphatic monocarboxylic acid and/or alkyd resins obtd. from these cpds., as adhesion-reducing agent, and (c) 0-100 wt.% plasticiser (w.r.t. amt. of polymer from II), and (B) a compsn. for a second layer, contg. crosslinkable polymers and/or oligomers and/or monomers and/or synthetic resins. Compsn. (A) has dry substance content (DS) = up to 25 wt.% (the rest being inert organic solvent) and (II) consists of linear polymer(s), or up to 50 wt.% with linear polymers of mol. wt. 20,000-500,000 and monomers and/or oligomers with mol. wt. 100-5000 and/or synthetic resins with mol. wt. 500-10,000, or up to 100 wt.% with monomers and/or oligomers of mol. wt. 100-200 and/or synthetic resins with mol. wt. 500-2000. USE/ADVANTAGE - (I) is useful for providing articles, esp. motor vehicles, with a temporary, scratch-resistant, corrosion-proof coating (for transport, etc.) which can be easily stripped off by hand when required without damaging the original surface, and which can be disposed of without adverse environmental effects.

Description

A találmány fóliaszerűen lehúzható védőbevonat előállítására vonatkozik lakkozott szubsztrátumon, főként frissen lakkozott járműfelületen.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the production of a film-like release liner on a varnished substrate, particularly on a freshly varnished vehicle surface.

A járműgyártók az új járművek lakkbevonatára rendszerint külső, átmeneti védelmet biztosító réteget hordanak fel, amely a járműről forró vízzel, vagy gőzzel egyszerűen, gyorsan eltávolítható. Ezek az átmeneti védőrétegek túlnyomórészt olyan természetes és/vagy szintetikus gyantákból és/vagy viaszokból készült alacsony lágyuláspontú anyagok, amelyek 60-80 °C feletti hőmérsékleten a forró víz, vagy gőz hatására apró darabkák, cseppek, vagy vizes szuszpenzió formájában a felületről eltávolíthatók. Lényeges követelmény az átmeneti védőbevonatot képező anyagokkal szemben, hogy ez a jármű eredeti zománcrétegét, a gumi és króm felületet ne támadja meg, átmeneti időre biztosítsa a felület védelmét mechanikai szempontból úgy, hogy a védőanyag eltávolítása után a jármű külleme a gyári új állapotnak feleljen meg.Vehicle manufacturers usually apply an exterior protective coating to the lacquer coating of new vehicles, which can be easily and quickly removed from the vehicle with hot water or steam. These transition barrier layers are predominantly low softening point materials made from natural and / or synthetic resins and / or waxes which can be removed from the surface by hot water or steam at temperatures above 60-80 ° C in the form of small particles, droplets or aqueous suspensions. An essential requirement for temporary protective coating materials is that they do not attack the original enamel layer of the vehicle, the rubber and chrome surfaces, and provide a temporary mechanical protection of the surface so that after the removal of the protective material, the appearance of the vehicle corresponds to its new condition.

A járművek lakkbevonatának átmeneti védelmére használnak még olyan polimer filmeket is, amelyek csak meleg vízben, vagy lúgos vízben oldódnak jól. Ilyenek többek között a nagy hidrolízisfokú polivinilalkoholok, poliakrilsavak, különböző vinilkarbonsavakat tartalmazó polimerek.Polymer films that are only soluble in warm water or alkaline water are also used to temporarily protect vehicle lacquer coatings. These include polyvinyl alcohols having a high degree of hydrolysis, polyacrylic acids, polymers containing various vinyl carboxylic acids.

Ezek a fent említett anyagok a szennyvizeket és a környezetet jelentős mennyiségű, nehezen lebomló szerves anyaggal terhelik, emiatt felhasználásuk a környezetvédelem részéről egyre nagyobb nehézségbe ütközik.These substances cause significant amounts of poorly decomposing organic matter in the wastewater and the environment, which makes them increasingly difficult to protect from the environment.

Az Ullmann Kémiai Enciklopédia 19. kötet 4. kiadás 386-387. oldalai és az Encyclopédia of Polymer Sci. and Techn. 14. 233. oldal szerint lágyítót tartalmazó polivinilbutirál diszperziókat lefejthető védőburkolatként (strip coating) használnak korrózió ellen értékes tárgyaknál és termékeknél.Ullmann Encyclopedia of Chemistry Volume 19 4th Edition 386-387. pages and the Encyclopedia of Polymer Sci. and Techn. 14. Polyvinyl butyral dispersions containing a plasticizer according to page 233 are used as strip coating for valuable articles and products against corrosion.

A polivinilbutirál-diszperziókból készült bevonatok mechanikailag nem fejtenek ki kellő védőhatást jármű felületeknél, illetve körülményes és költséges ilyen bevonatokat készíteni.Coatings made of polyvinyl butyral dispersions do not mechanically exert sufficient protection against vehicle surfaces, and it is cumbersome and costly to produce such coatings.

Az 1 960 817 számú NSZK szabadalmi leírás szerint olyan lehúzható, vízoldható védőbevonatot ismertetnek fémes tárgyakhoz, amelyek polietilénoxidot, polivinilalkoholt, karboximetilcellulózt és/vagy hidroximetilcellulózt tartalmaznak. A szennyvizek szervesanyag terhelése ennél az eljárásnál is jelentős probléma.U.S. Patent No. 1,960,817 discloses a peelable, water-soluble protective coating for metallic objects comprising polyethylene oxide, polyvinyl alcohol, carboxymethylcellulose and / or hydroxymethylcellulose. The organic matter load in wastewater is also a significant problem in this process.

A találmány célja járművek lakkbevonatának átmeneti védelmére alkalmas, a felületről kézzel könnyen eltávolítható védőbevonat kialakítása, amely nem szenynyezi a környezetet, a bevonat lakkfelülettel érintkező belső rétegének tapadása szabályozható, a külső réteg pedig kellő mechanikai szilárdságot kölcsönöz a lakkozott fémfelület szállítás és tárolás közbeni védelméhez.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a protective coating for vehicle lacquer, which is easily removable by hand and is environmentally friendly, adjustable adhesion of the coating to the lacquer surface, and provides the outer layer with sufficient mechanical strength to protect the lacquered metal surface during transport and storage.

A találmány további célja volt jó időjárásállóságú és tetszés szerinti tapadószilárdságú bevonat előállítása környezetbarát filmképzők és oldószerek felhasználásával, melyek sem önmagukban, sem biológiai vagy termikus lebomlás után nem toxikusak és a védendő lakkozott felületet megfelelő külső behatások elleni védelem kifejtése mellett nem károsítják.A further object of the present invention was to provide a coating with good weather resistance and optional adhesive strength using environmentally friendly film-forming agents and solvents which are non-toxic, alone or after biological or thermal degradation, and which do not damage the lacquered surface to be protected.

A találmány tehát eljárás fóliaszerűen lehúzható 10-100 pm közötti vastagságú védőfilmbevonat előállítására gumi és/vagy műanyagfelületet is tartalmazó frissen lakkozott járműfelületen oly módon, hogy a védendő járműfelületre homogén oldószeres oldat vagy diszperzió alakjában belső rétegként olyan polimerizálható monomer és/vagy oligomer és/vagy polimer filmképző szerek adott esetben adalékanyagokat is tartalmazó lakk-kompozíciót szórunk fel, amely filmképzőként lineáris szerkezetű, célszerű 100 000 átlag móltömegnél nagyobb móltömegű polimerből, előnyösen nitrocellulózból, etilcellulózból, polivinilészterből, polivinil-acetátból, polivinil-acetálokból, vinilészterek és akrilészterek kopolimerjeiből és/vagy legfeljebb 5000 mPas viszkozitású, 100 °C-nál magasabb forráspontú mono-, di- vagy polivinil-vegyületekből, előnyösen izopropil-metakrilátból, butil-metakrilátból, (poli)propilénglikol-metakrilátból, többértékű alkoholok vinil-karbonsavval képzett észtereiből, előnyösen dipropilénglikol-dimetakrilátból, trimetilolpropán-triakrilátból, polipropilénglikol-dimetakrilátból, és/vagy legfeljebb 50 000 mPas viszkozitású telített poliészterekből és/vagy ezek aminoplasztokkal módosított származékaiból és/vagy alifás poliuretánból és/vagy epoxigyantából, a filmképző komponensre számítva 0,1— 50 t%-nyi C2-C24 alifás telített vagy telítetlen zsírsaviak) alkáli- vagy földalkáli-fémsójából és/vagy C6C18 alifás, telített szintetikus monokarbonsav(ak)ból és/vagy e lő bbi termékekből és dikarbonsavakból készült alkidgyantá(k)ból és/vagy C6-C]2 alifás, primer alkohol(ok)ból, továbbá a filmképző tömegére számítva 0-100 t% atmoszferikus nyomáson 200 °C-nál magasabb forráspontú lakkipari lágyítószerekből és 050 t% 50 °C-nál magasabb forráspontú és 21 ’C-nál magasabb lobbanáspontú lakkipari oldószerekből áll, és a kompozícióra fedőrétegként 5-8 Erichsen (mmben) és 10-60 Persoz (mm) keménységű modifikált alkidgyantából, alifás izocianáttal térhálósított akrilgyantából vagy akrilgyantaészterből álló külső réteget szórunk fel és ezt 50-90 ’C közötti hőmérsékleten 10 perc - 8 óra hosszat hőkezeléssel kikeményítjük.The invention thus relates to a process for producing a film-like peelable protective film coating having a thickness of 10 to 100 µm on a freshly lacquered vehicle surface comprising a rubber and / or plastic surface such that a monomer and / or oligomer polymerizable as an inner layer in homogeneous solvent solution or dispersion film-forming agents optionally sprayed with a lacquer composition containing additives which are linearly formed from a polymer having a molecular weight of more than 100,000 average molecular weights, preferably nitrocellulose, ethylcellulose, polyvinyl ester, polyvinyl acetate and vinyl esters and polyvinyl acetals and polyvinyl acetals, A viscosity of 5000 mPas and a boiling point of mono, di- or polyvinyl compounds having a boiling point higher than 100 ° C, preferably isopropyl methacrylate, butyl methacrylate, (poly) propylene glycol; methacrylate, vinyl carboxylic acid esters of polyhydric alcohols, preferably dipropylene glycol dimethacrylate, trimethylolpropane triacrylate, polypropylene glycol dimethacrylate, and / or polyesters and / or polyesters with a viscosity of up to 50,000 mPas and / or from 0.1 to 50% by weight, based on the film-forming component, of an alkali metal or alkaline earth metal salt of C 2 -C 24 aliphatic saturated or unsaturated fatty acids and / or C 6 C 18 aliphatic, saturated synthetic monocarboxylic acid and / or from alkyd resin (s) and / or C 6 -C 12 aliphatic primary alcohol (s) made from bbi products and dicarboxylic acids, and lacquer softeners having a boiling point greater than 200 ° C at an atmospheric pressure of 0-100% by weight and 050% by volume with a boiling point higher than 50 ° C and a flash point higher than 21 'C consisting of acrylic solvents and sprayed onto the composition as an overcoat consisting of 5-8 Erichsen (mm) and 10-60 Persoz (mm) hardened modified alkyd resin, aliphatic isocyanate-crosslinked acrylic resin or acrylic resin ester at a temperature of 50-90 ° C for 10 minutes. It is cured for 8 hours by heat treatment.

A találmány szerint először olyan filmképzőt hordunk fel (alapozó réteget), amelyből korlátoltan, de jól szabályozható módon tapadó filmbevonat képződik, majd erre egy gépjárműlakkot vagy zománcot szórunk fel, amely összeépül, ill. hozzátapad az alapozó réteghez, s így szükség esetén ezeket együtt fóliaszerűen maradéktalanul le lehet húzni az eredeti, a járművek gyártásakor készített lakkfelületről. A lehúzott fólia kis térfogatúra összehajtható, majd a szokásos kommunális hulladékkal együtt tárolható, ill. megsemmisíthető. A fólia készítéséhez ezért csak olyan filmképzőket használunk fel, amelyek sem önmagukban, sem biológiai, ill. termikus lebomlásuk során nem mérgezőek, azaz a környezetre nézve nem veszélyesek.In accordance with the present invention, a film former is first applied to form a film coating which is adherent in a limited but highly controllable manner, and then a vehicle varnish or an enamel is applied which is applied or applied. adheres to the primer coat so that, if necessary, they can be completely stripped away from the original vehicle lacquer surface when needed. The peeled foil can be folded into a small volume and then stored or disposed of with normal municipal waste. destroyed. Therefore, we use only film-makers that are either biological or non-biological, for film production. they are non-toxic during thermal decomposition, ie not dangerous to the environment.

A találmány szerint lehúzható védőfilmbevonat a járművek hagyományos, a fémfelülettel közvetlenül érintkező lakkrétegén egy in situ öntapadó fóliakéntThe release liner according to the present invention is an in situ self-adhesive film on a conventional vehicle lacquer layer which is in direct contact with the metal surface.

HU 209 841 A helyezkedik el. A maradéktalan eltávolításhoz kellően nagy szakítószilárdságú és vastagságú külső réteggel kell rendelkezzen. Ehhez a belső oldalon elasztikus jellegű, méretezett tapadású réteg kapcsolódik. A külső és belső réteg kémiailag polimer láncokkal van összekötve, így a lehúzási művelet, vagy külső, durva mechanikus behatás, esetleg hőhatás alatt nem válhat el egymástól. A leválás csak az eredeti lakkréteget és az erre felhordott védőfilm határfelületén következhet be.HU 209 841 A is located. You must have an outer layer of sufficient tensile strength and thickness for complete removal. To this is attached an elastic, dimensioned adhesive layer on the inside. The outer and inner layers are chemically bonded to polymer chains so that they cannot separate from each other during the peeling operation, or under external, rough mechanical or thermal stress. The peeling may occur only at the interface of the original lacquer and the protective film applied thereto.

A vastagabb, kielégítően nagy szakítószilárdságú külső fedőréteg céljára a kereskedelmi forgalomban lévő gépkocsizománcok általában megfelelnek. Az alsó, méretezett tapadású film kialakítására pedig olyan filmképzők felelnek meg, amelyek külső, vagy belső lágyítókkal elasztikus jellegűek és tapadáscsökkentő segédanyagokat is tartalmaznak.For the thicker outer coat of sufficiently high tensile strength, commercially available automotive enamels are generally suitable. The lower, dimensionally adherent film is formed by film formers which, with external or internal plasticizers, are elastic and contain anti-adhesive agents.

A szabályozható tapadású filmképző komponensek egyik nagy csoportját a járműlakkok készítéséhez általában használt inaktív oldószerekben, így például alifás észterekben, ketonokban, alkoholokban, éterekben és ezek elegyében oldható, lineáris szerkezetű polimerek alkotják. Erre a célra elsősorban a nitro-cellulózok, etilcellulózok, polivinil-észterek, polivinil-acetátok, poliakril-észterek, vinil-észterek és akril-észterek kopolimerjei előnyösen használhatók.A large group of controllable adhesive film-forming components are linear polymers which are soluble in inactive solvents, such as aliphatic esters, ketones, alcohols, ethers and mixtures thereof, which are commonly used in vehicle varnishes. In particular, copolymers of nitrocelluloses, ethylcelluloses, polyvinyl esters, polyvinyl acetate, polyacrylic esters, vinyl esters and acrylic esters are advantageously used.

A filmképző komponensek másik csoportját olyan vegyületek alkotják, amelyek „in situ” polimerizációval a felszórás után képeznek polimereket. Másszóval kis viszkozitású folyékony monomerekből és/vagy vinil-oligomerekből, kis vagy közepes viszkozitású (η = max 50 000 mPa.s) műgyantákból kiindulva gyökös polimerizációval és/vagy poliaddícióval és/vagy polikondenzációval állítjuk elő a filmképző réteget.Another group of film-forming components are compounds that form polymers after spraying by "in situ" polymerization. In other words, starting from low viscosity liquid monomers and / or vinyl oligomers, low or medium viscosity (η = max 50,000 mPa.s) resins, the film forming layer is formed by radical polymerization and / or polyaddition and / or polycondensation.

A monomer és/vagy oligomer és/vagy polimer jellegű filmképzőket úgy választjuk meg, hogy ezek oldják egymást, illetve belőlük a hagyományos lakkipari oldószerekkel homogén oldatok legyenek készíthetők.The monomeric and / or oligomeric and / or polymeric film formers are selected to solubilize each other or to form homogeneous solutions with conventional lacquer solvents.

Ebből a homogén oldatból a felszórás és az ezt követő szárítási művelet során olyan speciális film képződik, amelyik korlátozott tapadó képességű (lefejtőerő min. 0,5, max. 10,0 N/cm, célszerűen 1-6,0 N/cm), 20 °C-nál, célszerűen 10 ”C-nál alacsonyabb Tg-jű (üvegesedési hőmérsékletű), nagyobb mint 150% szakadási nyúlású elasztikus jellegű anyag.From this homogeneous solution, during spraying and subsequent drying, a special film is formed which has a limited adhesive capacity (peeling force min. 0.5, max. 10.0 N / cm, preferably 1-6.0 N / cm), Elastic material having a Tg (glass transition temperature) of less than 20 ° C, preferably less than 10 ° C, with a tensile elongation greater than 150%.

A találmány szerinti lehúzható bevonat tapadását, azaz a járműlakk és a lehúzható film határfelületén fellépő adhéziót szabályozni (méretezni) lehet egyrészt a belső réteg filmképző komponenseinek megfelelő megválasztásával, másrészt a film belső rétegének lágyítására szolgáló nagyszámú lágyítószerből a legmegfelelőbbek kiválasztásával, harmadrészt tapadáscsökkentő segédanyagok felhasználásával.The adhesion of the release liner according to the invention, i.e. the adhesion at the interface of the vehicle lacquer and the release liner, can be controlled by appropriately selecting the film forming components of the inner layer and by selecting the most suitable plasticizer from the plurality of plasticizers.

Amennyiben a filmkészítésben egy vagy több lineáris polimert használnuk, akkor legfeljebb 15-25 t% szárazanyagtartalmú oldatból indulunk ki. Jó filmképző tulajdonságot csak nagy átlagmóltömegű (Mn célszerűen > 100 000) polimerek biztosítanak. Ezeket kielégítően csak 5-10 t% töménységű oldatból lehet szórni. Egy szórási művelettel felhordható folyadék rétegvastagság max. 3Q-60 pm között ingadozik. A száraz filmvastagság tehát nem több ilyenkor, mintIf one or more linear polymers are used in the film production, a solution with a dry solids content of up to 15-25% by weight will be used. Only high average molecular weight (M n preferably> 100,000) polymers provide good film-forming properties. They can only be sprayed sufficiently from a solution having a concentration of 5-10% by weight. Liquid film thickness can be applied in one spraying operation up to max. Between 3Q and 60pm. So the dry film thickness is no more than that

1,5-6 pm. Több folyadékréteg felszórásakor az előzőleg felhordott film külső rétege az oldószerelegyben részben feloldódik - azaz a két réteg makromolekulái egymásba diffundálnak -, végeredményben körülbelül kétszer olyan vastag film képződik, mint egy-egy felszóráskor.1.5-6 pm. When multiple layers of liquid are sprayed, the outer layer of the previously applied film is partially dissolved in the solvent mixture, i.e., the macromolecules of the two layers diffuse to each other, resulting in a film approximately twice as thick as the one applied.

Amennyiben a filmképző oldat a lineáris szerkezetű polimer(ek)en túl, vagy helyett kis és közepes átlagmóltömegű monomer- és/vagy műgyanta típusú komponenseket is tartalmaz, a szárazanyagtartalmat lehet növelni. Ez esetben az egy művelettel felhordható filmréteg vastagsága lényegesen nagyobb lehet s az elpárologtatandó, környezetszennyező inaktív oldószerek mennyisége lényegesen kisebb.If the film-forming solution contains low or medium monomeric and / or synthetic resin components in addition to or instead of the linear polymer (s), the dry matter content may be increased. In this case, the thickness of the film that can be applied in one operation can be considerably larger and the amount of environmentally polluting inactive solvents to be evaporated is considerably smaller.

A vinil-monomerek közül előnyösebb a kisebb góztenziójú, 100 °C-nál magasabb forráspontú és magas LD50 értékkel rendelkező (LD50 > 5,0 g/kg) anyagok, így például: izopropil-metakrilát, butil-metakrilát, metakrilsav és (poli)propilénglikolok mono-észterei.Among the vinyl monomers, materials with lower vapor density, boiling point greater than 100 ° C and high LD 50 (LD 50 > 5.0 g / kg), such as isopropyl methacrylate, butyl methacrylate, methacrylic acid and ( monoesters of poly) propylene glycols.

Adi- vagy poli-vinil vegyületek segítségével a képződő anyagot térhálós, oldhatatlan polimerré lehet átalakítani, amely előnyös lehet például hőállóság vonatkozásában. Di- vagy poli-vinil vegyületként előnyösen használhatók a többértékű alkoholok vinil-karbonsavakkal képzett észterei, így például a dipropilénglikoldimetakrilát, trimetilolpropán-triakrilát, polipropilénglikol-dimetakrilátok.With the help of adi or polyvinyl compounds, the resulting material can be converted to a cross-linked insoluble polymer, which may be advantageous for example in terms of heat resistance. Preferred di- or polyvinyl compounds are esters of polyhydric alcohols with vinyl carboxylic acids, such as dipropylene glycol dimethacrylate, trimethylolpropane triacrylate, polypropylene glycol dimethacrylates.

A szóban forgó monomerek és monomer elegyek az ismert gyökös iniciátorokkal és redox rendszerekkel alakíthatók lineáris, vagy térhálós polimerekké.The monomers and monomer mixtures in question can be converted into linear or crosslinked polymers using known radical initiators and redox systems.

Esetenként célszerű fotóiniciálást alkalmazni, ilyen esetekben a monomerekhez az ismert fotoiniciátorokat, fotoaktivátorokat kell adagolni.Occasionally, photoinitiation may be useful, in which case known photoinitiators or photoactivators should be added to the monomers.

A szobahőmérsékleten vagy ennél magasabb hőmérsékleten gyökös, vagy ionos polimerizációval, polikondenzációval, vagy poliaddíciós mechanizmussal térhálósodó műgyanták a találmány szerinti filmbevonatokhoz előnyösen felhasználhatók.Synthetic resins crosslinked at room temperature or higher by radical or ionic polymerization, polycondensation, or polyaddition mechanism can be advantageously used in the film coatings of the present invention.

A hagyományos lakkipari műgyanták közül különösen előnyösek a telített poliészterek, a természetes gyantákkal és/vagy olajokkal és/vagy epoxigyantákkal módosított telített poliészterek, alifás poliuretán prepolimerek, alifás izocianátok egyéb csoportokat is tartalmazó (így biuret, allofanát, uretdion, izocianurát stb.) prepolimerjei, alifás-, cikloalifás- és aromás epoxigyanták a térhálósítókkal együtt. A fenti műgyanták közül különösen a kis, illetve közepes viszkozitású (η = max. 50 000 mPa.s) műgyantákat emeljük ki. Ezek a filmképzéshez szükséges oldószerelegyben általában jól vagy kielégítően oldódnak.Of the conventional lacquer resins, saturated polyesters, saturated polyesters modified with natural resins and / or oils and / or epoxy resins, aliphatic polyurethane prepolymers, aliphatic isocyanates containing other groups (such as biuret, allophanate, uretdione, isocyanurate, etc.) are particularly preferred. aliphatic, cycloaliphatic and aromatic epoxy resins with crosslinkers. Of the above resins, especially low and medium viscosities (η = max. 50,000 mPa.s) are highlighted. These are generally well or sufficiently soluble in the solvent mixture required for film formation.

A tapadás csökkentésére lehúzható fóliák előállításánál különösen előnyösen alkalmazhatók a különböző szénatomszámú, pontosabban C2-C24 szénatomszámú alifás monokarbonsavak Na, K és Ca sói és/vagy C6-Clg alifás, telített szintetikus monokarbonsavak és/vagy az utóbbiak felhasználásával készült alkidgyanták és/vagy a C6-C12 alifás primer alkoholok. Ezek mennyiségét 0,150 t%, célszerűen 1-201% között választjuk meg, a száraz, belső filmréteg tömegére vonatkoztatva.Preparing peelable reduce adhesion films are particularly useful for the various carbon atoms, more particularly C 2 -C 24 aliphatic monocarboxylic acids, Na, K and Ca salts and / or C 6 -C Ig aliphatic saturated synthetic monocarboxylic acids and / or made using the latter alkyd resins and / or C 6 -C 12 aliphatic primary alcohols. The amount thereof is selected from 0.150 wt%, preferably from 1 to 201 wt%, based on the weight of the dry inner film.

HU 209 841 AHU 209 841 A

Az alkalmazott oldószerek forráspontja 50 °C-nál magasabb, de 200 °C-nál alacsonyabb. Célszerű a szervetlen és szerves savak alifás és cikloalifás egy- és többértékű alkoholokkal képezett észtereit használni, előnyösen alkalmazhatók az alifás és cikloalifás ketonok, éterek, éteralkoholok és alkoholok. Ezek mellett esetenként alifás, cikloalifás, aromás szénhidrogének és/vagy ezeknek a környezetre kevésbé veszélyes halogénezett származékai is lehetnek.The solvents used have a boiling point higher than 50 ° C but lower than 200 ° C. It is preferred to use aliphatic and cycloaliphatic mono- and polyhydric alcohols of inorganic and organic acids, aliphatic and cycloaliphatic ketones, ethers, ether alcohols and alcohols being preferred. In addition, there may be occasionally aliphatic, cycloaliphatic, aromatic hydrocarbons and / or their halogenated derivatives which are less hazardous to the environment.

Az inaktív oldószereken kívül egy vagy több 200 °C-nál magasabb forráspontú lágyítószert is adagolhatunk a filmképző folyadékhoz.In addition to the inactive solvents, one or more plasticizers having a boiling point greater than 200 ° C may be added to the film forming fluid.

Ezek túlnyomórészt szervetlen és szerves savak észterei és/vagy oligo-észterei. Egyes növényi olajok epoxidált származékai, és inaktív vagy csak 100 °C felett reaktív poliésztergyanták is alkalmazhatók a belső filmréteg lágyítószereiként.These are predominantly esters and / or oligo esters of inorganic and organic acids. Epoxidated derivatives of certain vegetable oils and polyester resins, inactive or reactive only above 100 ° C, may also be used as plasticizers in the inner film layer.

A filmképző komponenseken és inaktív oldószereken kívül a filmképző folyadék tartalmazhat még önmagukban ismert pigmenteket, színezékeket, fény- és hőstabilizátorokat, antisztatizálószereket az igényektől függő mennyiségben. A szemcsés, szilárd adalékanyagok (pl. pigmentek) szemcsemérete legfeljebb 30 pm, célszerűen 10 pm-nél kisebb.In addition to film-forming components and inactive solvents, the film-forming fluid may contain pigments, dyes, light and heat stabilizers, antistatic agents known in the art, as required. The particulate solids (e.g., pigments) have a particle size of not more than 30 µm, preferably less than 10 µm.

I. példaExample I

Ismert lakkipari berendezésben és módszerrel először homogén oldatot készítünk az alábbi receptúra szerint:A homogeneous solution is first prepared in a known varnish equipment and method by the following formula:

1 kg 1 kg NIKE 115 (Nitrokémiai Ipartelepek, Magyarország) típusú, 201% dibutil-ftaláttal zselatinált nitrocellulóz Nitrocellulose NIKE 115 (Nitrochemical Industrial Plants, Hungary) Gelatinated with 201% Dibutyl Phthalate 5 kg 5 kg metil-etil-keton butanone 3 kg 3 kg i-propil-acetát i-propyl acetate 5 kg 5 kg n-butil-acetát n-butyl acetate 2 kg 2 kg xilol xylene 0,3 kg 0.3 kg butil-sztearát butyl stearate 0,2 kg 0.2 kg alkidgyanta (GAA-2 típusú GALIKO BT, Magyarország) alkyd resin (GALIKO BT GAA-2 type, Hungary)

Az oldatból filmhúzó kerettel a műbőriparban használatos szilikonos papírra 50 pm résmérettel filmet készítünk. Erről száradás után a filmet lehúzzuk, majd a film szakítószilárdságát és szakadási nyúlását megmérjük. Ehhez hasonlóan gépkocsi zománccal bevont alumínium lapra szintén készítünk filmbevonatot. Ezeknek a filmeknek a felületére ismét felhordunk zománclakkot. A lefejtő erőt az öntapadó fóliáknál szokásos módon, a fóliára 180°-os szögben mérjük. A kapott értékeket az 1. számú táblázat tartalmazza.From the solution, a film is drawn on a silicone paper used in the synthetic leather industry with a film-drawing frame of 50 µm slot size. After drying, the film is peeled off and the film's tensile strength and elongation at break are measured. Similarly, we also film film on a car enamel coated aluminum sheet. Again we apply enamel varnish to the surface of these films. The peeling force is measured at an angle of 180 ° to the film as is customary for self-adhesive films. The values obtained are shown in Table 1.

Az oldat többi részével a kedvező laboratóriumi eredmények után 2 db Lada 1300 típusú új személygépkocsit beszórunk. Az előző réteg felhordása után szobahőmérsékleten 30 percet várunk, majd felszórjuk az újabb fedőréteget, amely BUDALAKK gyártmányú NEOLUX zománc típusjelzésű, modifikált alkidműgyanta bázisú nemes pigmenteket és adalékanyagot tartalmazó zománcfesték (járműlakk), kifolyási idő 20 °C-on, mérőpohár 4-gyel 40-80, nem illó anyag (105 °C, 2 óra), min.: 44 t%. Erichsen-rugalmasság 5 (mm), Persoz-ingás keménység (mm) 15.The rest of the solution is sprayed with 2 new Lada 1300 cars after favorable laboratory results. After applying the previous coat, wait 30 minutes at room temperature and then apply a new topcoat, which is a BUDALAKK enamel paint (vehicle lacquer) with modified alkyd resin-based noble pigments and additive based on BUDALAKK. 80, volatile material (105 ° C, 2 hours), min: 44%. Erichsen elasticity 5 (mm), Pendulum hardness (mm) 15.

Az egyik gépkocsiról a védőfilmet (alul körülbelül 10 cm-es darabon megvágva) alulról felfelé kézzel lehúztuk, miközben vízsugárral a húzást s a film leválasztását segítettük. Ily módon a gépkocsi teljes felületéről a filmréteg körülbelül 15 perc alatt eltávolítható volt. Alatta az eredeti lakkréteg sértetlen maradt.From one car, the protective film (cut into pieces about 10 cm below) was pulled from the bottom up by hand while using a jet of water to help pull and release the film. In this way, the film could be removed from the entire surface of the vehicle in about 15 minutes. Underneath, the original coat of paint remained intact.

A másik gépkocsiról a filmréteget 1 hónapos használat után, miközben többször mosattuk, kézzel hagyományos módon mostuk, s azt hasonlóan könnyen maradéktalanul el tudtuk távolítani.After another month of washing, the film was washed by hand in a conventional manner from the other car, and similarly easy to remove completely.

2. példaExample 2

Az 1. példa szerint jártunk el, s a kapott eredményeket az 1. számú táblázat tartalmazza. A lakkozott járműfelülettel érintkező réteg összetétele:Example 1 was performed and the results obtained are shown in Table 1. Composition of the coating in contact with the lacquered vehicle surface:

kg Mowilith DM 21 (Hoechst, BRD) diszperzió, 50% Versatic-sav vinilészter és vinilacetát kopolimert tartalmazkg Mowilith DM 21 (Hoechst, BRD) Dispersion, Contains 50% Versatic Acid Vinyl Ester and Vinyl Acetate Copolymer

0,05 kg oktil-alkohol0.05 kg octanol

0,1 kg dibutil-szebacát kg metil-izobutil-keton kg n-propil-acetát kg xilol kg metil-celloszolv0.1 kg dibutyl sebacate kg methyl isobutyl ketone kg n-propyl acetate kg xylene kg methylcellosolve

Az oldatkészítés azzal a különbséggel járt el az 1.The preparation of the solution was carried out with the difference as shown in Figure 1.

példához képest, hogy a Mowilith diszperziót először feloldottuk a celloszolvban, majd a vizet ledesztilláltuk, s csak ezt követően adtuk hozzá az oldathoz a többi oldószert.Compared to Example 1, the Mowilith dispersion was first dissolved in the cellulose and then the water was distilled off and then the other solvents were added to the solution.

Mint az 1. számú táblázatból látható, az 1. példa szerinti fedőréteggel a bevonat előnyös tulajdonságokkal rendelkezik, s a gépkocsiról maradéktalanul eltávolítható.As shown in Table 1, with the topcoat of Example 1, the coating has advantageous properties and can be completely removed from the vehicle.

3. példaExample 3

A belső réteg készítése és a kapott oldat kipróbálása az 1. példában leírt módon történt. A belső réteg összetétele:The inner layer was prepared and the resulting solution tested as described in Example 1. Composition of inner layer:

kg Galiko 14 (Galiko BT, Magyarország) metil-metakrilát és butil-akrilát kopolimer porkg Galiko 14 (Galiko BT, Hungary) Methyl methacrylate and butyl acrylate copolymer powder

0,1 kg tributil-citrát kg etanol kg metil-izobutil-keton kg n-butil-acetát0.1 kg tributyl citrate kg ethanol kg methyl isobutyl ketone kg n-butyl acetate

0,2 kg alkidgyanta (GAA-2 típusú,0.2 kg alkyd resin (GAA-2 type,

Galiko BT, Magyarország)Galiko BT, Hungary)

0,1 kg Ca-sztearát0.1 kg Ca-stearate

A 3. példa szerinti védőfilm is kifogástalanul lefejthető a lakkozott járműfelületről. (A fedőréteg itt is azThe protective film of Example 3 can also be peeled off the lacquered vehicle surface perfectly. (The topcoat is here too

1. példa szerinti volt.)It was as in Example 1.)

4. példaExample 4

120 g Butvar fóliát (Monsanto, USA, polivinil-butirál) apró darabokra vágunk és 2 literes gömblombikba helyezzük. A lombikba 300 g n-butil-acetátot és 700 g etanolt öntünk, a lombik tartalmát felmelegítjük az etanol forráspontjára keverés közben és az etanol forralása közben hagyjuk feloldódni a komponenseket. Az oldatot átszűrjük G-4-es üvegszűrőn, lehűtjük szo4120 g Butvar foil (Monsanto, USA, polyvinyl butyral) is cut into small pieces and placed in a 2 liter round bottom flask. To the flask was added 300 g of n-butyl acetate and 700 g of ethanol, and the contents were heated to the boiling point of ethanol with stirring and the components were allowed to dissolve while boiling the ethanol. The solution was filtered through a G-4 glass filter and cooled to dryness

HU 209 841 A bahőmérsékletre, majd hozzáadunk 1,0 g benzoil-peroxidot („A” komponens).At room temperature, add 1.0 g of benzoyl peroxide (component A).

Egy másik edénybe mérjünk be 5 g 2-etiI-hexánsavat és 150 g dipropilénglikol-dimetakrilátot („B” komponens).In another vessel, weigh 5 g of 2-ethylhexanoic acid and 150 g of dipropylene glycol dimethacrylate (component "B").

Közvetlenül a felhasználás előtt az „A” komponenshez keverjük hozzá a „B” komponenst, majd az 1. példában leírtak szerint előbb filmrétegeket húzunk üveglapra és szilikonozott papírra, majd szórási kísérletet végzünk gépkocsizománccal bevont karosszéria elemekre. A felszórt folyadékelegy 10-15 pm vastag filmréteget képez, amely 80 °C-os hőkezelés során a polimerizáció beindulása miatt körülbelül 30 perccel a felszívódás után elnyeri végleges tulajdonságát. Erre kétkomponensű BUDALAKK gyártmányú Rezakril zománcot szórtunk fel, amely a hőkezelés után 25-30 pm vastag külső filmréteget képzett. A Rezakril pigmentált alifás izocianáttal térhálósított akrilát műgyanta alapú termék, amely alifás poliizocianáttal van térhálósítva. A laboratóriumi minták eredményeit az 1. számú táblázat tartalmazza. A felületről való lehúzási kísérletek eredményesek voltak. A Rezakril rugalmassága (Erichsen) (mm) 6., Persoz-ingás keménysége (mm) 40.Immediately before use, add Component B to Component A, then apply film to glass sheet and silicone paper as described in Example 1, and then spray-coat on automotive enameled body parts. The sprayed liquid mixture forms a film of 10-15 µm thickness which, at 80 ° C, obtains its final property about 30 minutes after absorption due to the onset of polymerization. For this, a two-component BUDALAKK resacrylic enamel was applied, which, after heat treatment, formed a 25-30 µm outer film. Rezacryl is an acrylate resin-based product crosslinked with a pigmented aliphatic isocyanate and crosslinked with an aliphatic polyisocyanate. The results of the laboratory samples are shown in Table 1. Attempts to peel off the surface were successful. The resilience of Rezacryl (Erichsen) (mm) is 6, the pendulum hardness (mm) is 40.

5. példaExample 5

A 4. példa szerint járunk el azzal a különbséggel, hogy a belső réteg összetétele a következő:The procedure of Example 4 is followed except that the composition of the inner layer is as follows:

„A” komponens:Component A:

100 g Butaflex fólia (Fatra Napajedla, Csehszlovákia) (polivinil-butirál) g VeoVa 10 sav (Versatic-sav),100 g Butaflex film (Fatra Napajedla, Czechoslovakia) (polyvinyl butyral) g VeoVa 10 acid (Versatic acid),

Shell gyártmányShell make

500 g toluol500 g of toluene

500 g etanol g azo-biszizobutironitril „B” komponens:500 g ethanol g azo-bis-isobutyronitrile Component B:

150 g butil-metakrilát150 g of butyl methacrylate

150 g trimetilolpropán-triakrilát150 g of trimethylolpropane triacrylate

Az „A és „B” komponens összekevert elegyét felszórva, majd a gépkocsi elemeket a szokásos módon szárító-alagútban kezelve körülbelül 20 perc múlva kapunk jó minőségű lakkréteget. Erre szórjuk fel a BUDALAKK Metallux átvonó lakk „A” 001 és „B” 001 3:1 arányú elegyét. A Metallux „A” 001 különleges akrilát műgyantát tartalmaz, amely alifás izocianáttal van térhálósítva. Rugalmassága (Erichsen) (mm) 7, keménysége (ingás) 50.Spraying a blended mixture of Components A and B and then treating the automotive components in a conventional drying tunnel after about 20 minutes results in a high quality lacquer. Spray BUDALAKK Metallux coating varnish “A” 001 and “B” 001 3: 1. Metallux "A" 001 contains a special acrylate resin cross-linked with an aliphatic isocyanate. Elasticity (Erichsen) (mm) 7, hardness (pendulum) 50.

Az így kapott film kisebb szakadási nyúlású, nagyobb felületi keménységű, mint a 4. példa szerinti, ennek ellenére az átvont felületről hasonló módon, egyszerűen eltávolítható.The resulting film has a lower tensile elongation and a higher surface hardness than that of Example 4, although it can be easily removed from the coated surface in a similar manner.

6. példaExample 6

A bevonat belső rétegéhez alkalmas oldat „A” komponensének elkészítése az 1. példa szerint történt, a „B” komponenst két folyadék homogenizálásával készítjük el.Component A of the solution for the inner layer of the coating was prepared as in Example 1, component B was prepared by homogenizing two liquids.

„A” komponens:Component A:

0,5 kg GALIKO 14 (GALIKO BT, Magyarország)0.5 kg GALIKO 14 (GALIKO BT, Hungary)

0,3 kg benzil-butil-ftalát0.3 kg benzyl butyl phthalate

0,4 kg Versamid 140 (Schering AG., Ausztria) epoxigyanta térhálósító0.4 kg Versamid 140 (Schering AG., Austria) Epoxy resin crosslinker

0,1 kg Κ-2-etil-hexanoát kg etanol kg toluol kg etil-celloszolv-acetát „B” komponens:0.1 kg Κ-2-ethylhexanoate kg ethanol kg toluene kg ethyl cellulose acetate Component B:

1,7 kg dietilénglikol- diglicidil-éter (MÜKI, Magyarország)1.7 kg diethylene glycol diglycidyl ether (MÜKI, Hungary)

1. példa szerinti Neolux zománcot felszórva és hőkezelve kapjuk a jó minőségű, de a felületről kézzel lehúzható védőfóliák.The Neolux enamel of Example 1 is sprayed and heat treated to provide high quality but manually peelable protective films.

1. táblázatTable 1

Filmrétegek vizsgálati eredményeiTest results of film layers

Példa Example Oldat film- képző tartal- ma (t%) Solution movie- formation contain today (Wt%) Film száraz vastag- sága (pm) Movie dry thick- saga (Pm) Szakító szilárdság (N/mm2 )Tensile strength (N / mm 2 ) Szaka- dási nyúlás (%) sections Dasi strain (%) TgCC) TgCC) Fó- lia/belső + külső réteg/ lefejtő ereje (N/cm) Main- lia / inner + outer layer / peel power (N / cm) 1.+ 1 + 9,09 9.09 9 9 3 3 500 500 0 0 2,2 2.2 2.++ 2nd ++ 5,14 5.14 8 8 2 2 800 800 3 3 1,8 1.8 3.+ 3 + 13,5 13.5 12 12 0,5 0.5 1200 1200 <0 <0 1,5 1.5 4. 4th 21,6 21.6 10 10 5 5 1500 1500 <0 <0 3,4 3.4 5. 5th 29,1 29.1 15 15 9 9 900 900 <0 <0 4,1 4.1 6. 6th 33,3 33.3 16 16 15 15 300 300 5 5 3,6 3.6 γ +++ γ +++ 80,0 80.0 16 16 20 20 200 200 10 10 5,3 5.3 8.+ 8 + 17,3 17.3 17 17 7 7 400 400 <0 <0 4,5 4.5

+ a filmképzés megismételve, hogy a filmet vizsgálni lehessen ++ a filmképzés kétszer megismételve +++ a filmképzés 20 pm-es réssel történt + filmmaking repeated so film can be examined ++ filmmaking twice repeated +++ filmmaking with 20 pm gap

7. példaExample 7

A belső film készítésére használt oldat összetétele: „A” komponens:Composition of the solution used to make the inner film: Component A:

kg Neopentilglikolbisz-glicidiléter (AH-14 MÜKI)kg Neopentyl glycolbis-glycidyl ether (AH-14 MÜKI)

0,2 kg epoxidált oktioleát0.2 kg of epoxidized octiolate

0,15 kg toluol „B” komponens:0.15 kg toluene Component B:

0,4 kg Versamid 1400.4 kg Versamid 140

0,3 kg dioktilftalát0.3 kg of dioctylphthalate

0,1 kg trioktilfoszfát0.1 kg trioctyl phosphate

0,2 kg alkidgyanta (GAA-12 tip., Galikó BT) telített, aminoplaszttal módosított.0.2 kg alkyd resin (GAA-12 type, Galikó BT) is saturated, modified with aminoplast.

A két komponens homogenizálásával szórható oldatot kapunk, amely olyan filmréteget képez, amelyik néhány órán belül szobahőmérsékleten is kitérhálósodik. Ennek ellenére célszerű a filmréteget 60-80 °C-on fél órán át hőkezelni. Végül az 1. példában leírt módon NEOLUX zománc lesz felhordva és hőkezelve. ígyHomogenization of the two components gives a spray solution which forms a film which cures within a few hours at room temperature. However, it is preferable to heat the film at 60-80 ° C for half an hour. Finally, as described in Example 1, NEOLUX enamel is applied and heat treated. so

HU 209 841 A olyan jó minőségű védőfólia képződik, amely a felületről kézzel lehúzható; tulajdonságai az 1. táblázatban láthatók.841 A high quality protective film is formed which can be peeled off from the surface by hand; its properties are shown in Table 1.

8. példaExample 8

A belső film készítésére szolgáló oldat összetétele „A” komponens:Composition of the solution for internal film Component A:

160g etilcellulóz (Hercules Co., USA)160g ethylcellulose (Hercules Co., USA)

200 g középbenzin (60-110 °C forrpontú)200 g of medium gasoline (boiling range 60-110 ° C)

100 g etanol100 g ethanol

600 g toluol lOOg n-butanol g GAA-2 típusú alkidgyanta „B” komponens:600 g toluene 100 g n-butanol g GAA-2 type alkyd resin component B:

g TMXDI (tetrametil-xyliléng TMXDI (tetramethyl xylene)

-diizocianát) prepolimer(diisocyanate) prepolymer

American Cyanamid Comp., USAAmerican Cyanamid Comp., USA

100 g toluol g benzil-butil-ftalát100 g toluene g benzyl butyl phthalate

A belső filmképző oldat készítése, felhordása, hőkezelése, majd a külső filmréteg kialakítása a 7. példához hasonlóan történt. A kapott, jó minőségű film tulajdonságai az 1. táblázatban láthatók.The inner film forming solution was prepared, applied, heat treated, and the outer film was formed as in Example 7. The properties of the resulting high quality film are shown in Table 1.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATIENT INDIVIDUAL POINTS 1. Eljárás fóliaszerűen lehúzható 10-100 pm közötti vastagságú védőfilmbevonat előállítására gumi és/vagy műanyagfelületet is tartalmazó frissen lakkozott járműfelületen azzal jellemezve, hogy a védendő járműfelületre homogén oldószeres oldat vagy diszperzió alakjában belső rétegként olyan polimerizálható monomer és/vagy oligomer és/vagy polimer filmképző szert adott esetben adalékanyagokat is tartalmazó lakk-kompozíciót szórunk fel, amely filmképzőként lineáris szerkezetű, célszerűen 100 000 átlag móltömegnél nagyobb móltömegű polimerből, előnyösen nitrocellulózból, etilcellulózból, polivinilészterből, polivinil-acetátból, polivinil-acetálokból, vinilészterek és akrilészterek kopolimerjeiből, és/vagy legfeljebb 5000 mPas viszkozitású, 100 ’Cnál magasabb forráspontú mono-, di- vagy polivinilvegyületekből, előnyösen izopropil-metakrilátból, butil-metakrilátból, (poli)propilénglikol-metakrilátból, többértékű alkoholok vinil-karbonsavval képzett észtereiből, előnyösen dipropilénglikol-dimetakrilátból, trimetilolpropán-triakrilátból, polipropilénglikoldimetakrilátból és/vagy legfeljebb 50.000 mPas viszkozitású telített poliészterekből és/vagy ezek aminoplasztokkal módosított származékaiból és/vagy alifás poliuretánból és/vagy epoxigyantából, a filmképző komponensre számítva 0,1-50 t%-nyi C2-C24 alifás telített vagy telítetlen zsírsav(ak) alkáli- vagy földalkáli-fémsójából és/vagy C6_C|8 alifás telített szintetikus monokarbonsav(ak)ból és/vagy előbbi termékekből és dikarbonsavakból készült alkidgyantá(k)ból és/vagy C6-C(2 alifás, primer alkohol(ok)ból, továbbá a filmképző tömegére számítva 0-100 t% atmoszferikus nyomáson 200 °C-nál magasabb forráspontú lakkipari lágyítószerekből és 0-50 t% 50 °C-nál magasabb forráspontú és 21 °C-nál magasabb lobbanáspontú lakkipari oldószerekből áll, és a kompozícióra fedőrétegként 5-8 Erichsen (mm-ben) és 10-60 Persoz-keménységű modifikált alkidgyantából, alifás izocianáttal térhálósított akrilgyantából vagy akrilgyantaészterből álló külső réteget szórunk fel és 5090 °C közötti hőmérsékleten 10 perc - 8 óra hőkezeléssel kikeményítjük.A method for producing a film-like film-coating of a film thickness of between 10 and 100 µm on a freshly lacquered vehicle surface including rubber and / or plastic surfaces, characterized in that the polymeric monomer and / or oligomer and / or polymer film-forming film is a homogeneous solvent solution or dispersion for the vehicle surface to be protected. a varnish composition optionally containing additives, which is a linear film-forming film-forming agent, preferably a polymer having a molecular weight greater than 100,000, preferably nitrocellulose, ethylcellulose, polyvinyl ester, polyvinyl acetate, polyvinyl acetals, copolymers of vinyl esters and acrylic esters, and / or at most With a viscosity of 5000 mPas, mono-, di- or polyvinyl, boiling in the range of 100 ° C, preferably isopropyl methacrylate, butyl methacrylate, (poly) propylene glycol methacrylate 1, of vinyl carboxylic acid esters of polyhydric alcohols, preferably dipropylene glycol dimethacrylate, trimethylolpropane triacrylate, polypropylene glycol dimethacrylate and / or saturated polyesters having a viscosity of up to 50,000 mPas and / or their aminoplast modified derivatives and / or aliphatic polyurethane and / or epoxy resin, based on the film forming component 0.1 to 50% by weight C 24 aliphatic saturated or unsaturated alkali or alkaline earth metal salt and / or C 2 -C 6 fatty acid (s) _ C | 8 aliphatic saturated synthetic monocarboxylic acid (s) and / or alkyd resin (s) made from the above products and dicarboxylic acids and / or C 6 -C (2 aliphatic, primary alcohol (s) and 0-100% by weight of the film former) At atmospheric pressure, it consists of varnish softeners with boiling point higher than 200 ° C and lacquer solvents with a boiling point of more than 50 ° C and a flash point of more than 21 ° C and a composition of 5-8 Erichsen (mm) as the coating. An outer layer of an aliphatic isocyanate crosslinked acrylic resin or an acrylic resin ester is sprayed from 10 to 60 hardened modified alkyd resins and cured at 5090 ° C for 10 minutes to 8 hours. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a filmképző adalékként színezékeket, fény- és hőstabilizátorokat alkalmazunk azzal a megszorítással, hogy az oldószeres közegben oldhatatlan szilárd segédanyagok szemcsemérete legfeljebb 30 pm, célszerűen 10 pm-nél kisebb.2. The method of claim 1, wherein the film-forming additive is used as a dye, light and heat stabilizer, with the restriction that the solids soluble in the solvent medium have a particle size of less than 30 µm, preferably less than 10 µm. Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest A kiadásért felel: Gyurcsekné Philipp Clarisse osztályvezető ARCANUM Databases - BUDAPESTPublished by the National Inventory Office, Budapest Responsible for release: Gyurcsekné Philipp Clarisse Head of Division ARCANUM Databases - BUDAPEST
HU641090A 1990-10-11 1990-10-11 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc. HU209841B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU641090A HU209841B (en) 1990-10-11 1990-10-11 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc.
DE19914110098 DE4110098A1 (en) 1990-10-11 1991-03-27 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU641090A HU209841B (en) 1990-10-11 1990-10-11 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU906410D0 HU906410D0 (en) 1991-04-29
HU209841B true HU209841B (en) 1995-02-28

Family

ID=10971590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU641090A HU209841B (en) 1990-10-11 1990-10-11 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4110098A1 (en)
HU (1) HU209841B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19652728A1 (en) * 1995-12-23 1997-06-26 Volkswagen Ag Application of peelable protective film to lacquered vehicle bodywork
DE19733312A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-04 Herberts Gmbh Process for applying a protective and decorative layer composite
DE19936790A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 Nordson Corp Westlake Method and device for producing a removable protective layer for surfaces, in particular for painted surfaces of motor vehicle bodies
DE102008063984A1 (en) * 2008-12-19 2010-07-01 Dürr Systems GmbH Method and device for applying a paint film as a liquid film
US9273214B1 (en) 2013-03-04 2016-03-01 Mark Figliozzi Removable spray coating and application method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1276008A (en) * 1968-05-13 1972-06-01 Kurita Water Ind Ltd Strippable and anti-corrosive film-forming compositions
DE1960817B2 (en) * 1969-12-04 1976-02-26 Bayer Ag, 5090 Leverkusen WITH A REMOVABLE, WATER-SOLUBLE PROTECTIVE LAYER CONTAINING ORGANIC POLYMERS, PROVIDED, DEFORMABLE METALLIC MATERIAL
DE2519559C3 (en) * 1975-05-02 1981-10-29 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Paint structure for metallic or non-metallic substrates, in particular for the outer skins of aircraft
DE3811320A1 (en) * 1988-04-02 1989-10-12 Basf Lacke & Farben METHOD FOR PRODUCING A COATING, WHICH CAN BE REMOVED IF NEEDED, AND SUBSTRATE COATED BY THIS METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
HU906410D0 (en) 1991-04-29
DE4110098A1 (en) 1992-04-16
DE4110098C2 (en) 1993-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5030290A (en) Paint stripping compositions and method of using same
US4350739A (en) Molded plastic part
US5425969A (en) Method of coating articles made of polypropylene with an electrically conductive primer and electrostatically applied overcoat
US5139882A (en) Aqueous polyacrylate systems for varnishing plastic surfaces
WO2003018214A2 (en) Films coated with paint
US4126594A (en) Method of protecting plastic films against abrasion and lacquer for performing the method
US2879177A (en) Process of surface treating polyethylene structures and resultant article
KR940011198B1 (en) Process for painting a polyolefinic resin component
US4171387A (en) Coating wood substrates
CA2152760A1 (en) Method for reducing microfoam in a spray-applied waterborne thermoset composition
CN100444974C (en) Method for electrostatically coating a plastic substrate
HU209841B (en) 2-Coat paint system for strippable, temporary coatings, esp. for cars - has first layer of film-forming monomers or polymers, adhesion-reducing cpds. and plasticiser, and sec. layer of crosslinkable polymers etc.
CA2273329C (en) Aqueous protective coating agent
US4273808A (en) Process for the insulation of original paint layers
JP2004123990A (en) Preparation of printed matter for shrink label, and printed matter for shrink label
EP0626403A2 (en) Water reducible polyester and resin composition for a flexible plastic primer
US6683137B2 (en) Intermediate coating composition, method for forming multilayered coating films and multilayered coating films
US3948839A (en) Flatting agents
US5569685A (en) Aqueous coating agent and its use in processes for coating plastics substrates
HU209873B (en) Method for making strippable coating film
JP3330699B2 (en) Vacuum molding
US3801354A (en) Process for adhering acrylics to chrome
EP1945377A1 (en) Repair film and use thereof
US3420692A (en) Process for obtaining low bake paint films of improved cure and abrasion resistance
JP3133042B2 (en) Polyurethane lacquers, spray diluents for polyurethane lacquers and methods for spraying lacquers on polystyrene-containing substrates

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee