HU207537B - Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum - Google Patents

Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum Download PDF

Info

Publication number
HU207537B
HU207537B HU631890A HU631890A HU207537B HU 207537 B HU207537 B HU 207537B HU 631890 A HU631890 A HU 631890A HU 631890 A HU631890 A HU 631890A HU 207537 B HU207537 B HU 207537B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
cholesterol
mmol
phenol
solution
peroxidase
Prior art date
Application number
HU631890A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT60330A (en
HU906318D0 (en
Inventor
Jozsefne Ivony
Gaborne Vajda
Gyulane Dr Koeszeghy Gesztesi
Iren Milovan
Zoltan Bende
Original Assignee
Reanal Finomvegyszergyar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reanal Finomvegyszergyar filed Critical Reanal Finomvegyszergyar
Priority to HU631890A priority Critical patent/HU207537B/en
Publication of HU906318D0 publication Critical patent/HU906318D0/en
Publication of HUT60330A publication Critical patent/HUT60330A/en
Publication of HU207537B publication Critical patent/HU207537B/en

Links

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A találmány tárgya diagnosztikai készítmény szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására, amely koleszterin-észterázt, koleszterin-oxidázt, peroxidázt, valamint a mérőoldatra vonatkoztatva, 0,5-1,5 mmól/1 4-amino-antipirint, 20-60 mmól/1 magnézium-kloridot vagy hidrátját, 5-15 mmól/1 nátrium-kolátot, 0,25-0,35 tömeg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért emulgeálószert, 0,01-0,1 tömeg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért baktericid anyagot, 2-18 mmól/1 fenol-vegyületet és 6,7 és 8,7 közötti pH-érték beállításához szükséges mennyiségű Triszt.HCl puffért tartalmaz. A találmány szerinti diagnosztikai készítmény egy liofilizált porkeverékből és egy oldatból álló reagens készlet, ahol a liofilizált porkeverék a mérőoldatra vonatkoztatva 0,040,1 NE/ml koleszterin-észterázt, 0,07-0,15 NE/ml koleszterin-oxidázt, 2,5-3,5 NE/ml peroxidázt és a fent megadott mennyiségű 4-amino-antipirint tartalmaz a mérőoldatra vonatkoztatva 0,001-0,1 tömeg/térfogat% bovin szérum albuminnal együtt, az oldat pedig a fent felsorolt további komponenseket tartalmazza, és fenol-vegyületként m-krezolt vagy 2,5-dimetil-fenolt, vagy 3,4-diklór-fenol, fenol, m-krezol és 2,5-dimetilfenol közül legalább kettőnek az elegyét tartalmazza. HU 207 537 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)The present invention relates to a diagnostic composition for the determination of total serum cholesterol content, comprising cholesterol esterase, cholesterol oxidase, peroxidase, and 0.5-1.5 mmol / l of 4-amino-antipyrine per meter of solution. chloride or hydrate, 5-15 mM sodium cholate, 0.25-0.35% w / v, enzyme-inducing emulsifier, 0.01-0.1% w / v, enzyme-friendly bactericide Contains 2-18 mmol of phenol compound and contains Trist.HCl buffer to adjust the pH to 6.7 to 8.7. The diagnostic composition of the present invention is a kit of lyophilized powder mixture and a solution, wherein the lyophilized powder mixture contains 0.040.1 IU / ml cholesterol esterase, 0.07-0.15 IU / ml cholesterol oxidase, 2.5- Containing 3.5 IU per ml of peroxidase and the amount of 4-amino-antipyrine given above, with 0.001 to 0.1% w / v of bovine serum albumin, and the solution contains the additional components listed above, and as a phenol compound m. containing at least two mixtures of cresol or 2,5-dimethylphenol or 3,4-dichlorophenol, phenol, m-cresol and 2,5-dimethylphenol. EN 207 537 Description range: 8 pages (including 3 sheets)

Description

A találmány tárgya diagnosztikai készítmény szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására.The present invention relates to a diagnostic composition for the determination of total serum cholesterol.

Ismert, hogy a koronáriás szívbetegségek és a szívinfarktus kialakulásában jelentős rizikófaktor a vérszérum kórosan megnövekedett koleszterin-szintje. A szívbetegségek hatékony megelőzése céljából szükség van olyan diagnosztikai reagensekre és módszerekre, amelyekkel a vérszérum összkoleszterin-szintje egyszerűen, gyorsan és pontosan meghatározható.It is known that abnormally elevated serum cholesterol is a significant risk factor for the development of coronary heart disease and myocardial infarction. In order to effectively prevent heart disease, diagnostic reagents and methods are needed to determine total serum cholesterol levels simply, quickly and accurately.

A koleszteim-szint meghatározására alkalmas analitikai módszerek közül a legkorszerűbbek az enzimes eljárások. Az enzimes eljárások lényege az, hogy az észter formájában kötött koleszterinből koleszterinészteráz enzim segítségével felszabadítják a koleszterint, ezután a koleszterint koleszterin-oxidáz enzim felhasználásával oxidálják, és az oxidáció során képződő hidrogén-peroxid mennyiségét mérik. Ilyen eljárást ismertet többek között a 169 171 és 174541 sz. magyar szabadalmi leírás.The most advanced analytical methods for determining cholesterol levels are enzymatic methods. The essence of enzymatic processes is to release cholesterol from cholesterol bound in the form of an ester by the action of a cholesterol esterase enzyme, then oxidize the cholesterol using the enzyme cholesterol oxidase and measure the amount of hydrogen peroxide formed during the oxidation. Such procedures are described, inter alia, in U.S. Patent Nos. 169,171 and 174541. Hungarian patent specification.

A hidrogén-peroxid mennyiségének meghatározására számos analitikai módszer áll rendelkezésre. Ezek közül a legelőnyösebbek a fotometriás eljárások, mert könnyen automatizálhatok, és nagy mintaszámú sorozatelemzést is lehetővé tesznek.There are several analytical methods available to determine the amount of hydrogen peroxide. The most advantageous of these are photometric methods because they are easy to automate and allow for large number of sample analyzes.

Ismert, hogy a hidrogén-peroxid peroxidáz enzim jelenlétében 4-amino-antipirinnel és fenollal színes terméket képez, amelynek mennyisége fotometrikusan mérhető [Ann. Clin. Biochem. 6, 24 (1969)].Hydrogen peroxide in the presence of the enzyme peroxidase is known to form a colored product with 4-amino antipyrin and phenol, the amount of which can be measured photometrically [Ann. Clin. Biochem. 6, 24 (1969)].

A fenti ismeretek alapján számos diagnosztikai készítményt dolgoztak ki és hoztak forgalomba szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására. Az ismert diagnosztikai készítmények közös jellemzője, hogy koleszterin-észterázt, koleszterin-oxidázt, peroxidázt, enzimaktivátorként magnézium-kloridot és nátrium-kolátot, az enzimek szempontjából inért emulgeátort, az enzimek szempontjából inért baktericid anyagot, továbbá színképzó't tartalmaznak 6,7 és 8.7 közötti pH-értékű vizes pufferoldatban oldva. Az ismert diagnosztikai készítményeket a komponensek száraz porkeveréke formájában hozzák forgalomba, és a porkeveréket felhasználás előtt oldják az előírt mennyiségű vízben vagy vizes pufferoldatban.Based on this knowledge, a number of diagnostic agents have been developed and marketed to determine total serum cholesterol. A common feature of known diagnostic formulations is that they contain cholesterol esterase, cholesterol oxidase, peroxidase, magnesium chloride and sodium cholate as the enzyme activator, an enzyme-inactive emulsifier, an enzyme-inactive bactericide, and a coloring agent7. in aqueous buffer solution. Known diagnostic formulations are marketed in the form of a dry powder mixture of the components, and the powder mixture is dissolved in the prescribed amount of water or aqueous buffer prior to use.

Az ismert diagnosztikai készítmények elsősorban a bennük lévő enzimek mennyisége és mennyiségi arányai, valamint a színképzők minősége szempontjából térnek el egymástól. A koleszterin-észteráz jellemző mennyisége 0,25-0,40 NE/ml mérőoldat, a koleszterinoxidáz jellemzó' mennyisége 0,25-1,00 NE/ml mérőoldat. míg a peroxidáz jellemző mennyisége 0,21,0 NE/ml mérőoldat (ilyen például a Boehringer, a Chemie Linz, a Baker és a Heintel cég által forgalomba hozott készítmény); a készítmények tehát a két nehezen hozzáférhető, költséges és érzékeny enzimet (a koleszterin-észterázt és a koleszterin-oxidázt) a szükségeshez viszonyítva igen nagy (esetenként több mint tízszeres) feleslegben tartalmazzák, ugyanakkor a peroxidáz mennyisége a többi enzim mennyiségének nagyságrendjébe esik. Ettől eltérő a Humán gyártmányú készítmény, amely 0,15 NE/ml koleszterin-észterázt, 0,10 NE/ml koleszterin-oxidázt és 5,00 NE/ml peroxidázt tartalmaz a mérőoldatra vonatkoztatva, itt tehát a költséges és érzékeny enzimkomponens feleslege az előzőeknél lényegesen kisebb, kiugróan nagy azonban a peroxidáz-tartalom.The known diagnostic compositions differ primarily in the amount and quantitative ratios of enzymes contained therein and in the quality of the coloring agents. Typical amounts of cholesterol esterase are 0.25-0.40 IU / ml standard solution, and typical amounts of cholesterol oxidase are 0.25-1.00 IU / ml standard solution. whereas a typical amount of peroxidase is 0.21.0 IU / ml standard solution (such as those marketed by Boehringer, Chemie Linz, Baker, and Heintel); the formulations thus contain a very large amount (sometimes more than ten times) of the two hard-to-access, costly and sensitive enzymes (cholesterol esterase and cholesterol oxidase), while the amount of peroxidase is in the order of the other enzymes. This is different from the Human preparation, which contains 0.15 IU / ml cholesterol esterase, 0.10 IU / ml cholesterol oxidase and 5.00 IU / ml peroxidase, relative to the standard solution, thus the excess of the costly and sensitive enzyme component the peroxidase content is significantly lower but extremely high.

Színképzőként az ismert diagnosztikai készítmények 4-amino-antipirint és fenolt, o-dianizidin.HCl-t és fenolt vagy o-dianizidin.HCl-t és metanolt tartalmaznak.Known diagnostic compositions include 4-amino antipyrine and phenol, o-dianizidine.HCl and phenol or o-dianizidine.HCl and methanol as coloring agents.

Az ismert diagnosztikai készítményeknek több kedvezőtlen tulajdonsága van. Közös hátrányuk, hogy a reakció során kifejlődött szín abszorbanciája csak rövid ideig (saját méréseink szerint 30-60 percig) marad változatlan. Ez a kis színstabilitás elsősorban a nagyszériás sorozatelemzéseknél káros, ahol a mintaelőkészítés és a tényleges fotometriás mérés között több óra is eltelhet, mert hamis eredményhez és így helytelen diagnózis felállításához vezethet. További hátrányt jelent, hogy a készítmények tárolási stabilitása nem megfelelő, és egyes esetekben a mérés érzékenysége nem kielégítő.Known diagnostic compositions have several disadvantages. A common disadvantage is that the absorbance of the color produced during the reaction remains unchanged for a short time (30-60 minutes according to our own measurements). This low color stability is particularly detrimental to large-scale serial analysis, where it may take several hours between sample preparation and actual photometric measurement, which can lead to false results and thus incorrect diagnosis. A further disadvantage is that the formulations have an inadequate storage stability and in some cases the measurement sensitivity is not satisfactory.

A készítmények nem kielégítő tárolási stabilitásának oka az, hogy a készítményekben lévő enzimkomponensek - különösen a koleszterin-észteráz és a koleszterin-oxidáz - tárolás közben folyamatosan dezaktiválódnak. Ezzel magyarázható, hogy az ismert diagnosztikai készítmények döntő többségében a koleszterin-észterázt és a koleszterin-oxidázt a szükségeshez képest igen nagy feleslegben alkalmazzák. Ez a nagy enzimfelesleg azonban hátrányosan befolyásolja az első két enzimes reakció (a koleszterin-észterázzal végzett észterhasítás és a koleszterin ezt követő oxidálása) időbeli lefolyását, különös tekintettel arra, hogy a szérum az észter formájában kötött koleszterin mellett mindig tartalmaz szabad koleszterint, amelynek oxidációja azonnal megindul, így a két reakció részben párhuzamosan, részben egymást követően megy végbe. A hidrogén-peroxid azonnali és kvantitatív átalakításához már nagy peroxidáz-feleslegre van szükség, és a peroxidáz feleslege nem zavaró, az ismert diagnosztikai készítmények döntő többsége azonban a peroxidázt nem tartalmazza a többi enzimhez képest kiugró feleslegben. Vizsgálataink szerint az ismert készítmények nem kielégítő színstabilitása a nagy koleszterin-észteráz és a koleszterin-oxidáz felesleget alkalmazó diagnosztikai készítmények esetén elsődlegesen az enzimes reakciók egyenetlen időbeli lefutására vezethető viszsza. A kis koleszterin-észteráz és koleszterin-oxidáz felesleget alkalmazó diagnosztikai készítmények esetén az enzimek egyenetlen dezaktiválódása (aminek következtében a két enzimes reakció egyenetlenül lassul le) vezet a nem kielégítő színstabilitáshoz.The reason for the inadequate storage stability of the formulations is that the enzyme components in the formulations, in particular cholesterol esterase and cholesterol oxidase, are continuously deactivated during storage. This explains why, in the vast majority of known diagnostic formulations, cholesterol esterase and cholesterol oxidase are used in excess of what is needed. However, this high excess of enzymes adversely affects the time course of the first two enzymatic reactions (ester cleavage by cholesterol esterase and subsequent oxidation of cholesterol), especially since serum always contains free cholesterol in addition to the ester bound cholesterol, which is oxidized immediately. so that the two reactions occur partly in parallel and partly in succession. Immediate and quantitative conversion of hydrogen peroxide requires a large excess of peroxidase, and the excess peroxidase is not disturbing, but the vast majority of known diagnostic formulations do not contain peroxidase in excess of other enzymes. According to our studies, the insufficient color stability of the known formulations in diagnostic formulations using high cholesterol esterase and excess cholesterol oxidase is primarily due to the uneven duration of enzymatic reactions. Diagnostic formulations using low cholesterol esterase and excess cholesterol oxidase result in uneven deactivation of enzymes (resulting in an uneven slowing of the two enzymatic reactions) leading to inadequate color stability.

Kísérleteink során azt tapasztaltuk, hogy ha a koleszterin-észterázt, a koleszterin-oxidázt és a peroxidázt az egyik színképzó' komponensként alkalmazott 4-amino-antipirinnel együtt liofilizáljuk bovin szérum albumin jelenlétében, és a liofilizátumot felhasználásig ebben a formában - tehát a diagnosztikai készítmény további komponenseitől elkülönítve - tároljuk, az enzimek stabilizálódnak, azaz hosszú időn át megőrzik eredeti aktivitásukat. Ez a felismerésünkOur experiments have shown that when cholesterol esterase, cholesterol oxidase and peroxidase are co-lyophilized in the presence of bovine serum albumin as one of the coloring components and the lyophilizate is used in this form until further use, Separated from its components - stored, the enzymes stabilize, ie retain their original activity for a long time. That's our realization

HU 207 537 Β egyben lehetőséget ad arra, hogy a koleszterin-észteráz és a koleszterin-oxidáz enzimet csekély feleslegben alkalmazzuk, és a színstabilitás romlásához vezető tényezőket kiküszöböljük.EN 207 537 Β also allows the use of small amounts of cholesterol esterase and cholesterol oxidase enzymes, and eliminates factors that lead to deterioration in color stability.

A fotometriás mérés érzékenységének javítására 5 irányuló kísérleteket is végeztünk. A 4-amino-antipirin - fenol színképző reagens-pár fenol komponensét cseréltük más származékokra. A 4226713 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás megemlíti, hogy ebben a rendszerben fenol helyett kromofór 10 ágensként más fenol-vegyületek (többek között krezol, 2,4-diklór-fenol, timol stb.) is felhasználhatók. A leírás azonban a fenolszármazékokra vonatkozóan semmiféle értékelhető összehasonlító számadatot nem tartalmaz; a konkrét példákban kromofór ágensként 4-amino-anti- 15 pirin mellett csak fenol szerepel.Attempts have also been made to improve the sensitivity of the photometric measurement. The phenolic component of the 4-amino-antipyrin-phenol color forming reagent pair was replaced with other derivatives. No. 4226713. U.S. Pat. However, the description does not include any valid comparative figures for the phenolic derivatives; in the specific examples, only phenol is mentioned as the chromophore agent in addition to 4-amino-anti-pyrin.

Kísérleteink során azt tapasztaltuk, hogy ha 4-amino-antipirin mellett második színképző ágensként fenol helyett m-krezolt vagy 2,5-dimetil-fenolt, vagy 3,4diklór-fenol, fenol, m-krezol és 2,5-dimetil-fenol közül 20 legalább kettőnek az elegyét alkalmazzuk, ugrásszerűen megnő a mérés érzékenysége.In our experiments we found that m-cresol or 2,5-dimethylphenol or 3,4-dichlorophenol, phenol, m-cresol and 2,5-dimethylphenol instead of phenol instead of phenol as the second coloring agent in addition to 4-amino-antipyrin If a mixture of at least two of 20 is used, the sensitivity of the measurement is increased by leaps and bounds.

A találmány tárgya tehát diagnosztikai készítmény szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására, amely koleszterin-észterázt, koleszterin-oxidázt, per- 25 oxidázt, valamint a mérőoldatra vonatkoztatva 0,51,5 mmól/14-amÍno-antipirint, 20-60 mmól/1 magnézium-kloridot vagy hidrátját, 5-15 mmól/1 nátrium-kolátot, 0,25-0,35 tömeg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért emulgeálószert, 0,01-0,1 tö- 30 meg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért baktericid anyagot, 2-18 mmól/1 fenol-vegyületet és 6,7-8,7 közötti pH-érték beállításához szükséges mennyiségű Trisz.HCl puffért tartalmaz. A találmány szerinti diagnosztikai készítmény egy liofilizált porkeverékből és 35 egy oldatból álló reagens készlet, ahol a liofilizált porkeverék a mérőoldatra vonatkoztatva 1,04-0,1 NE/ml koleszterin-észterázt, 0,07-0,15 NE/ml koleszterinoxidázt, 2,5-3,5 NE/ml peroxidázt és a fent közölt mennyiségű 4-amino-antipirint tartalmaz a mérőoldat- 40 ra vonatkoztatva 0,001-0,1 tömeg/térfogat% bovin szérum albuminnal együtt, az oldat pedig a fent felsorolt további komponenseket tartalmazza, és fenol-vegyületként m-krezolt vagy 2,5-dimetil-fenolt, vagy 3,4diklór-fenol, fenol, m-krezol és 2,5-dimetil-fenol közül 45 legalább kettőnek az elegyét tartalmazza.The present invention therefore relates to a diagnostic composition for the determination of total serum cholesterol, which comprises cholesterol esterase, cholesterol oxidase, peroxidase and 0.51,5 mmol / 14-amino-antipyrin, 20-60 mmol / l magnesium chloride or hydrate, 5-15 mmol / l sodium cholate, 0.25-0.35% w / v, enzyme inert emulsifier, 0.01-0.1% w / v, enzymes containing inactivated bactericidal material, 2-18 mM phenol compound and Tris.HCl buffer to adjust pH to 6.7-8.7. The diagnostic composition of the present invention is a kit consisting of a lyophilized powder mixture and 35 one solution, wherein the lyophilized powder mixture is 1.04-0.1 IU / ml cholesterol esterase, 0.07-0.15 IU / ml cholesterol oxidase, , 5-3.5 IU / ml peroxidase and the above-stated amount of 4-amino-antipyrin, 0.001-0.1% w / v bovin serum albumin, relative to standard solution 40, and the solution contains the other components listed above and, as the phenolic compound, m-cresol or 2,5-dimethylphenol, or a mixture of at least two of 3,4-dichlorophenol, phenol, m-cresol and 2,5-dimethylphenol.

A liofilizált porkeverék legcélszerűbb összetétele (a mérőoldatra vonatkoztatva) a következő:The preferred composition of the lyophilized powder mixture (with reference to the standard solution) is as follows:

4-amino-antipirin 4-aminoantipyrine 1,0 mmól/1 1.0 mM koleszterin-észteráz Cholesterol esterase 0,15 NE/ml 0.15 IU / ml koleszterin-oxidáz cholesterol oxidase 0,09 NE/ml 0.09 IU / ml peroxidáz peroxidase 3,3 NE/ml 3.3 IU / ml bovin szérum albumin bovin serum albumin 0,1 tömeg/térfogat% 0.1% w / v A reagens készlet második komponense az enzimek The second component of the kit is enzymes

szempontjából inért emulgeálószerként például Triton 55 X 100-at, az enzimek szempontjából inért baktericid hatóanyagként pedig például nátrium-azidot tartalmazhat. Az oldat pH-ja különösen előnyösen 7,2-7,3 lehet.for example, Triton 55 X 100 as an emulsifier in vitro and sodium azide as an enzyme inert bactericide. The pH of the solution is particularly preferably from 7.2 to 7.3.

A reagens készlet második komponensében szereplő fenolvegyületek különösen előnyösen a következők 60 lehetnek:Particularly preferred phenolic compounds in the second component of the kit include the following:

4-7 mmól (célszerűen 6 mmól) m-krezol,4-7 mmol (preferably 6 mmol) m-cresol,

4-7 mmól (célszerűen 6 mmól) 2,5-dimetil-fenol, mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól fenol, mmól 3,4-diklór fenol + 6 mmól m-krezol, mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól 2,5-dimetil-fenol, mmól 3,4-diklór fenol + 6 mmól fenol + 6 mmól m-krezol, mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól fenol + 6 mmól 2,5-dimetil-fenol, mmól fenol + 6 mmól m-krezol.4-7 mmol (preferably 6 mmol) of 2,5-dimethylphenol, mmol of 3,4-dichlorophenol + 6 mmol of phenol, mmol of 3,4-dichlorophenol + 6 mmol of m-cresol, mmol of 3,4-dichloro -phenol + 6 mmol 2,5-dimethylphenol, mmol mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol phenol + 6 mmol m-cresol, mmol mol-3,4-dichlorophenol + 6 mmol phenol + 6 mmol 2,5- dimethylphenol, mmol of phenol + 6 mmol of m-cresol.

A találmány szerinti reagens készlet legfontosabb előnyei a következők:The most important advantages of the kit according to the invention are:

- az enzimkomponenseket tartalmazó liofilizátum hosszú ideig tárolható aktivitásveszteség nélkül,- lyophilisate containing enzyme components can be stored for a long time without loss of activity,

- az ismerteknél lényegesen kevesebb koleszterinészteráz és koleszterin-oxidáz jelenléte elegendő,- the presence of significantly less cholesterol esterase and cholesterol oxidase than is known,

- a liofilizátum és a pufferolt oldat összekeverésével kapott mérőoldat -2 °C és -8 °C közötti hőmérsékleten tárolva legalább 3 hétig stabil,- the measuring solution obtained by mixing the lyophilisate and the buffered solution is stable for at least 3 weeks when stored at a temperature between -2 ° C and -8 ° C,

- a reakció során kifejlődő szín stabilitása legalább 5 óra, ami sokszorosa az ismert reagensek színstabilitásának,- the color development during the reaction is at least 5 hours, which is several times the color stability of the known reagents,

- a mérés érzékenysége nagy.- the sensitivity of the measurement is high.

Emellett a találmány szerinti reagens készlet megtartja az ismert reagens készítmények kedvező tulajdonságait, azazIn addition, the reagent kit of the present invention retains the favorable properties of known reagent compositions, i

- széles koncentráció-tartományban lineáris mérést tesz lehetővé,- allow linear measurement over a wide range of concentrations,

- igen pontos és jól reprodukálható mérést tesz lehetővé.- enables very accurate and well reproducible measurement.

A találmányt a következő példákban részletesebben ismertetjük.The invention is illustrated in more detail by the following examples.

1. példaExample 1

A következő összetételű reagens készletet állítottuk elő (a megadott számadatok a mérőoldatra vonatkoztatott értékek):A kit of reagents having the following composition was prepared (figures given are values for the standard solution):

Liofilizált porkeverék: Lyophilized powder mixture: 4-Amino-antipirin 4-amino-antipyrine 1,0 mmól/1 1.0 mM Bovin szérum albumin Bovin serum albumin 0,1 tömeg/térfogat% 0.1% w / v Koleszterin észteráz Cholesterol esterase 0,05 NE/ml 0.05 IU / ml Koleszterin oxidáz Cholesterol oxidase 0,09 NE/ml 0.09 IU / ml Peroxidáz peroxidase 3,3 NE/ml 3.3 IU / ml Pufferolt vizes oldat. Buffered aqueous solution. Trisz.HCl Tris HCl 0,1 mól/1 (pH 7,7) 0.1 mol / L (pH 7.7) MgCl2.6 H2OMgCl 2 .6 H 2 O 40 mmól/1 40 mmol / l Nátrium-kólát Sodium cholate 10 mmól/1 10 mM Fenol Phenol 6 mmól/1 6 mM 3,4-Diklór-fenol 3,4-dichlorophenol 4 mmól/1 4 mmol / l Triton X 100 Triton X 100 0,3 tömeg/térfogat% 0.3% w / v Nátrium-azid Sodium azide 0,1 tömeg/térfogat% 0.1% w / v A mérésekhez standardként a következő összetételű The standard composition for measurements is as follows oldatot használtuk: solution was used: Koleszterin linoleát Cholesterol linoleum 5,17 mmól/1 5.17 mmol / l Triton X 100 Triton X 100 1,0 tömeg/térfogat% 1.0% w / v Nátrium-azid Sodium azide 0,001 tömeg/térf.% 0.001% w / v A liofilizált porkeverék és The lyophilized powder mixture and a pufferolt vizes oldat buffered aqueous solution összekeverésével alakítottuk ki a mérőoldatot. by mixing to form the standard solution.

HU 207 537 ΒHU 207 537 Β

A koleszterin meghatározását a következőképpen végeztük.Cholesterol was determined as follows.

A vizsgálatokhoz vénás vért használtunk. A vérvételt követően a vérmintát 20 percig 4000 ford/perc sebességgel centrifugáltuk. A szérumot használtuk a vizsgálatokhoz. A szérium 2-8 °C-on 3 napig, -20 °Con 6 hónapig tárolható.Venous blood was used for testing. Following blood collection, the blood sample was centrifuged at 4000 rpm for 20 minutes. Serum was used for the assays. The serum can be stored at 2-8 ° C for 3 days, -20 ° C for 6 months.

Minden mérési sorozatban 3-3 kontroll szérum mintát is alkalmaztunk a normál, a patalógiás és a lipémiás tartományban. A mérésekhez RocheN, RocheP és RocheL kontroll szérumokat használtunk.For each series of measurements, 3-3 control serum samples were used in the normal, pathological and lipemic ranges. RocheN, RocheP and RocheL control sera were used for the measurements.

A mérés megkezdésekor a kémcsövekbe 20-20 μΐ szérumot mértünk be, és a szérummintákhoz 2,0-2,0 ml mérőoldatot adtunk. A kémcsövek tartalmát alaposan összekevertük, majd 15 percig 37 °C-on inkubáltuk. Ezt követően spektrofotométeren 1 cm fényút mellett 500 nm hullámhosszon mértük a rekacióelegy fényelnyelését 5 órán keresztül. Minden vizsgálati mintából 3-3 párhuzamos mintát készítettünk. Minden mérési sorozathoz egy reagens vakot és három standardot készítettünk; reagens vak esetén 20 μΐ desztillált vizet, standard esetén pedig 20 μΐ, az előzőekben megadott összetételű koleszterin linoleát oldatot adtunk a 2,0 ml mérőoldathoz.At the beginning of the measurement, 20-20 μΐ of serum was added to the test tubes and 2.0 to 2.0 ml of measuring solution was added to the serum samples. The contents of the test tubes were thoroughly mixed and incubated for 15 minutes at 37 ° C. Subsequently, the absorbance of the reaction mixture was measured on a spectrophotometer at a wavelength of 1 cm at a wavelength of 500 nm for 5 hours. 3-3 replicates of each test sample were prepared. One reagent blank and three standards were prepared for each series of measurements; 20 μ reag of distilled water for reagent blank and 20 μΐ of cholesterol linoleate solution as above for standard solution were added to the 2.0 ml standard solution.

A reakció során kifejlődő szín stabilitásának vizsgálatára 5 órán át mértük az abszorbanciát. Az 5,17 mmól/l koleszterin-linoleátot tartalmazó standarddal 25 °C-on felvett görbét az 1/a ábra, az ugyanezzel a standarddal 37 °C-on felvett görbét az 1/b ábra szemlélteti. Az ábráról leolvasható, hogy a szín intenzitása 5 órán keresztül változatlan.The absorbance was measured for 5 hours to determine the color development of the reaction. The curve plotted at 5.17 mmol / l cholesterol linoleate at 25 ° C is shown in Figure 1 a and the curve plotted at 37 ° C with the same standard is plotted in Figure 1 b. The figure shows that the color intensity remains constant for 5 hours.

Az ismert koleszterin-tartalmú minták abszorbanciájának mérésével felvett kalibrációs egyenest a 2. ábra szemlélteti. Az egyenes egyenlete: y = 0,068x + 0,001, ahol y az abszorbancia (nm), x a koleszterin koncentráció (mmól/l). 360 mintát vizsgálva a regressziós együttható értéke 0,9997 volt. Az ábrából megállapítható, hogy az abszorbancia az 1,29-15,55 mmól/l koncentrációtartományban a koncentráció függvényében lineárisan változik. A felnőtt emberi vérszérum normál koleszterintartalma 3,88-6,46 mmól/l; így a találmány szerinti reagens készlet felhasználásával a normál tartomány 2,5-szeresében végezhetünk mérést a lineáris szakasz mentén.The calibration line plotted for measuring the absorbance of known cholesterol-containing samples is illustrated in Figure 2. Equation of the line: y = 0.068x + 0.001, where y is the absorbance (nm), x is the cholesterol concentration (mmol / l). For 360 samples, the regression coefficient was 0.9997. It can be seen from the figure that the absorbance varies linearly with concentration over the concentration range of 1.29 to 15.55 mmol / l. Adult human serum has a normal cholesterol level of 3.88-6.46 mmol / l; Thus, the reagent kit of the present invention can be used to measure 2.5 times the normal range along the linear region.

A mérési pontosság ellenőrzésére ismert koleszterin-tartalmú standard szérumok koleszterin-tartalmát mértük. Az eredményeket az 1. táblázat tartalmazza.Cholesterol content of standard sera with known cholesterol content was measured to check the accuracy of measurement. The results are shown in Table 1.

/. táblázat/. spreadsheet

A szérum neve Name of the serum Koleszterin-tartalom mmól/l Cholesterol content in mmol / l Szórás scatter Relatív szórás, % Relative standard deviation,% elméleti theoretical mért because Roche N Roche N 2,14(2,00-2,28) 2.14 (2.00 to 2.28) 2,14 2.14 0,012 0,012 0,56 0.56 Richge P Richge P 2,43 (2,24-2,62) 2.43 (2.24-2.62) 2,36 2.36 0,015 0,015 0,64 0.64 Roche L Roche L 7,24(6,91-7,60) 7.24 (6.91 to 7.60) 7,12 7.12 0,013 0,013 0.18 0:18

Az 1. táblázat adataiból megállapítható, hogy a találmány szerinti reagens készlet igén pontos mérést tesz lehetővé.From the data in Table 1, it can be concluded that the reagent kit of the present invention allows a very accurate measurement.

Vizsgálataink szerint a mérőoldat stabilitása 28 °C-on tárolva 3 hét. A felsorolt mérések 8 hónapon át szobahőmérsékleten tárolt liofilizált porkeverék felhasználásával megismételtük. Sem a színstabilitásban, sem a mérési pontosságban nem észleltünk változást.According to our studies, the stability of the measuring solution is 28 weeks when stored at 28 ° C. The above measurements were repeated for 8 months using a lyophilized powder mixture stored at room temperature. There was no change in color stability or measurement accuracy.

A reprodukálhatóság vizsgálatára 15 különböző klinikai szérumminta koleszterin-tartalmának vizsgálatát független referencia laboratóriumban is elvégeztettük az 1. példa szerinti összetételű reagens készlettel. Az eredményeket a 2. táblázat tartalmazza.For reproducibility testing, the cholesterol content of 15 different clinical serum samples was also tested in an independent reference laboratory using the reagent kit of Example 1. The results are shown in Table 2.

2. táblázatTable 2

A minta sorszáma Serial number of the sample Koleszterin-tartalom mmól/l Cholesterol content in mmol / l Eltérés % Deviation% referencia mérés reference measurement saját mérés own measurement 1. First 5,75 5.75 5,56 5.56 3,40 3.40 2. Second 4,38 4.38 4,30 4.30 1,91 1.91 3. Third 7,35 7.35 7,12 7.12 3,21 3.21 4. 4th 9,52 9.52 9,32 9.32 2,20 2.20 5. 5th 8,72 8.72 8,85 8.85 1,00 1.00 6. 6th 7,12 7.12 7,47 7.47 1,05 1.05 7. 7th 3,57 3.57 3,43 3.43 4,00 4.00 8. 8th 7,04 7.04 7,10 7.10 0,85 0.85 9. 9th 5,13 5.13 5,20 5.20 1,36 1.36 10. 10th 4,57 4.57 4,60 4.60 0,66 0.66 11. 11th 3,19 3.19 3,23 3.23 1,25 1.25 12. 12th 2,07 2.07 2,12 2.12 2,42 2.42 13. 13th 5,23 5.23 5,26 5.26 0,57 0.57 14. 14th 6,47 6.47 6,57 6.57 0,77 0.77 15. 15th 7,45 7.45 7,52 7.52 0,94 0.94

Látható, hogy a két különböző laboratóriumban végzett mérések közötti eltérés a megengedett 5%-on belül van, tehát a találmány szerinti reagens készlet jól reprodukálható mérést tesz lehetővé.It can be seen that the difference between the measurements in the two different laboratories is within the 5% allowed, so that the reagent kit according to the invention allows a well reproducible measurement.

2. példaExample 2

A mérés érzékenységének vizsgálataExamination of measurement sensitivity

A mérés érzékenységének vizsgálatához olyan reagens készleteket használtunk, amelyekben a liofilizált porkeverék összetétele megegyezett az 1. példában közölttel, a pufferolt oldatban lévő fenol-vegyületek mennyiségét és minőségét azonban a következők szerint változtattuk:Reagent kits were used to test the sensitivity of the assay in which the composition of the lyophilized powder mixture was the same as that described in Example 1, but the quantity and quality of the phenolic compounds in the buffered solution were changed as follows:

1. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól fenol (az 1. példa szerinti összetétel)Sample 1: 4 mmol of 3,4-dichlorophenol + 6 mmol of phenol (composition of Example 1)

2. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 2 mmól m-krezoiSample 2: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 2 mmol m-cresol

3. minta: 4 mmól 3-4-diklór-fenol + 3 mmól m-krezolSample 3: 4 mmol of 3-4-dichlorophenol + 3 mmol of m-cresol

4. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 4 mmól m-krezolSample 4: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 4 mmol m-cresol

HU 207 537 ΒHU 207 537 Β

5. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 5 mmól m-krezolSample 5: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 5 mmol m-cresol

6. minta: 4 mmól 3-4-diklór-fenol + 6 mmól m-krezolSample 6: 4 mmol of 3-4-dichlorophenol + 6 mmol of m-cresol

7. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 8 mmól m-krezolSample 7: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 8 mmol m-cresol

8. minta: 6 mmól m-krezolSample 8: 6 mM m-cresol

9. minta: 6 mmól 2,5-dimetil-fenolSample 9: 6 mmol 2,5-dimethylphenol

10. minta: 4 mmól fenol + 6 mmól m-krezolSample 10: 4 mmol phenol + 6 mmol m-cresol

11. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól 2,5-dimetil-fenolSample 11: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol 2,5-dimethylphenol

12. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól fenol + mmól m-krezolSample 12: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol phenol + mmol m-cresol

13. minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól fenol + mmól 2,5-dimetil-fenol A minta: 6 mmól 2,4-dimetil-fenolSample 13: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol phenol + mmol 2,5-dimethylphenol Sample A: 6 mmol 2,4-dimethylphenol

B minta: 6 mmól 3,5-dimetil-fenolSample B: 6 mmol 3,5-dimethylphenol

C minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól 2,4-dimetil-fenolSample C: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol 2,4-dimethylphenol

D minta: 4 mmól 3,4-diklór-fenol + 6 mmól 3,5-dimetil-fenolSample D: 4 mmol 3,4-dichlorophenol + 6 mmol 3,5-dimethylphenol

Az 1-13. minta a találmány szerinti összetétel, míg az A-D minta összehasonlításként szolgál annak szemléltetésére, hogy a mérési érzékenység szempontjából döntő a fenol-vegyület minősége.1-13. sample is the composition of the invention, while sample A-D serves as a comparison to illustrate that the quality of the phenolic compound is critical to the measurement sensitivity.

A mérési érzékenységet az F érzékenységi faktorral jellemeztük (koleszterin-koncentráció és abszorbancia hányadosa). Minél kisebb az F faktor értéke, annál érzékenyebb a mérés. Az eredményeket a 3. táblázatban közöljük.Measurement sensitivity was characterized by the sensitivity factor F (ratio of cholesterol concentration to absorbance). The lower the F value, the more sensitive the measurement. The results are shown in Table 3.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Diagnosztikai készítmény szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására, amely koleszterinészterázt, koleszterin-oxidázt, peroxidázt, valamint a mérőoldatra vonatkoztatva 0,5-1,5 mmól/1 4-aminoantipirint, 20-60 mmól/1 magnézium-kloridot vagy hidrátját, 5-15 mmól/1 nátrium-kolátot, 0,25-0,35 tömeg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért emulgeálószert, 0,01-0,1 tömeg/térfogat%, az enzimek szempontjából inért baktericid anyagot, 218 mmól/1 fenol-vegyületet és 6,7 és 8,7 közötti pHérték beállításához szükséges mennyiségű Trisz.HCl puffért tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a diagnosztikai készítmény egy liofilizált porkeverékből és egy oldatból álló reagens készlet, ahol a liofilizált porkeverék a mérőoldatra vonatkoztatva 0,04-0,1 NE/ml koleszterin-észterázt, 0,07-0,15 NE/ml koleszterinoxidázt, 2,5-3,5 NE/ml peroxidázt és a tárgyi körben megadott mennyiségű 4-amino-antipirint tartalmaz a mérőoldatra vonatkoztatva 0,001-0,1 tömeg/térfogat% bovin szérum albuminnal együtt, az oldat pedig a tárgyi körben felsorolt további komponenseket tartalmazza, és fenol-vegyületként m-krezolt vagy 2,5dimetil-fenolt, vagy 3,4-diklór-fenol, fenol, m-krezol és 2,5-dimetil-fenol közül legalább kettőnek az elegyét tartalmazza. (Elsőbbsége: 1991. 07. 26.)A diagnostic composition for the determination of total serum cholesterol, which comprises 0.5-1.5 mmol / L 4-aminoantipyrin, 20-60 mmol / L magnesium chloride or its hydrate, cholesterol esterase, cholesterol oxidase, peroxidase, 15 mM sodium cholate, 0.25-0.35% w / v, enzymatically inactive emulsifier, 0.01-0.1% w / v, enzymatically inoculated bactericide, 218 mmol / l phenol and Tris.HCl buffer for the adjustment of pH from 6.7 to 8.7, characterized in that the diagnostic composition is a kit consisting of a lyophilized powder mixture and a solution, wherein the lyophilized powder mixture is 0.04-0. , Containing 1 IU / ml cholesterol esterase, 0.07-0.15 IU / ml cholesterol oxidase, 2.5-3.5 IU / ml peroxidase and the amount of 4-amino-antipyrin indicated in the standard solution. containing 0.001 to 0.1% w / v bovin serum albumin, and the solution contains the other components listed above, and the phenol compound is m-cresol or 2,5-dimethylphenol or 3,4-dichlorophenol, phenol , a mixture of at least two of m-cresol and 2,5-dimethylphenol. (Priority: July 26, 1991) 2. Diagnosztikai készítmény szérum összkoleszterin tartalmának meghatározására, amely koleszterinészterázt, koleszterin-oxidázt, peroxidázt, valamint a mérőoldatra vonatkoztatva 0,3 tömeg/térfogat% Triton X 100 emulgeálószert, 1,0 mmól/1 4-amino-antipirint, 40 mmól/1 magnézium-klorid hexahidrátot, 10 mmól/1 nátrium-kolátot, 0,01 tömeg/térfogat% nátrium-azidot, 10 mmól/1 fenol-vegyületet és 6,9 és 8,2 közötti pH érték beállításához szükséges mennyiségű Trisz.HCl puffért tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a diagnosztikai készítmény egy liofilizált porkeverékből és egy oldatból álló reagens készlet, ahol a liofilizált porkeverék a mérőoldatra vonatkoztatva 0,05 NE/ml koleszterin-észterázt, 0,09 NE/ml koleszterin-oxidázt, 3,3 NE/ml peroxidázt és a tárgyi körben megadott mennyiségű 4-amino-antipirint tartalmaz a mérőoldatra vonatkoztatva, 0,001 tömeg/térfogat% bovin szérum albuminnal együtt, az oldat pedig a tárgyi körben felsorolt további komponenseket tartalmazza, és fenol-vegyületként fenol és 3,4-diklórfenol 6 : 4 mólarányú elegyét tartalmazza. (Elsőbbsé-2. Diagnostic composition for the determination of total serum cholesterol, containing 0.3% w / v Triton X 100 emulsifier, 1.0 mmol / L 4-amino antipyrine, 40 mmol / L in cholesterol esterase, cholesterol oxidase, peroxidase and assay solution. containing magnesium chloride hexahydrate, 10 mM sodium cholate, 0.01% w / v sodium azide, 10 mM phenol and Tris.HCl buffer to adjust pH to 6.9 to 8.2 characterized in that the diagnostic composition is a reagent kit consisting of a lyophilized powder mixture and a solution, wherein the lyophilized powder mixture is 0.05 IU / ml cholesterol esterase, 0.09 IU / ml cholesterol oxidase, 3.3 IU / ml ml of peroxidase and the amount of 4-amino-antipyrin indicated in the standard solution, together with 0.001% w / v bovine serum albumin, in the standard solution, and Contains the other components listed in Circular 5A and a 6: 4 molar mixture of phenol and 3,4-dichlorophenol as the phenolic compound. (Elsőbbsé-
HU631890A 1990-10-03 1990-10-03 Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum HU207537B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU631890A HU207537B (en) 1990-10-03 1990-10-03 Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU631890A HU207537B (en) 1990-10-03 1990-10-03 Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU906318D0 HU906318D0 (en) 1991-04-29
HUT60330A HUT60330A (en) 1992-08-28
HU207537B true HU207537B (en) 1993-04-28

Family

ID=10971466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU631890A HU207537B (en) 1990-10-03 1990-10-03 Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU207537B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108690869A (en) * 2017-04-05 2018-10-23 广州市伊川生物科技有限公司 A kind of high-density lipoprotein cholesterol detection kit and its detection method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108690869A (en) * 2017-04-05 2018-10-23 广州市伊川生物科技有限公司 A kind of high-density lipoprotein cholesterol detection kit and its detection method

Also Published As

Publication number Publication date
HUT60330A (en) 1992-08-28
HU906318D0 (en) 1991-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Dorsey et al. A heated biuret-Folin protein assay which gives equal absorbance with different proteins
US6121050A (en) Analyte detection systems
EP0230229B1 (en) Stable composition for the determination of peroxidatively active substances
US3979262A (en) Compositions and methods for the determination of oxidizing agents
CS250227B2 (en) Testing system for substances' determination liquids
US4212938A (en) Reagent and method for the determination of cholesterol
US5156947A (en) Process for reduction of the matrix effect in a fructosamine determination assay
CS244665B2 (en) Method of enzymatic determination of enzyme substrates
JPH11504808A (en) Measurement of glycated protein
EP0575515B1 (en) Stabilization of enzyme containing reagent composition for determination of an analyte
US4897346A (en) Stabilized liquid enzyme composition for glucose determination
CA2404421A1 (en) Reagent systems for detecting the presence of a reduced cofactor in a sample and methods for using the same
US5055388A (en) Process and reagent composition for determination of fructosamine in body fluids
US4803158A (en) Composition used for the determination of beta-hydroxybutyric acid and a method for preparing the said composition
EP0133681A2 (en) Enzymatic urea assay
US5149633A (en) Process and reagent for the specific determination of fructosamine content in blood and samples obtained from blood
Reljic et al. New chromogen for assay of glucose in serum
HU207537B (en) Diagnostical composition for determining summa cholesterol in the serum
EP0586397B1 (en) Improved method and reagent for determination of an analyte
US5866352A (en) Kit for fructosamine determination
US3778384A (en) Diagnostic composition for the quantitative determination of glucose
JP2880209B2 (en) Determination of total bilirubin and reagents used for it
US4800169A (en) Test aids and method for the preparation thereof
US4722894A (en) Method for the determination of ceruloplasmin activity
Parviainen et al. Serum amylase and isoamylase assay on the Hitachi 705 automatic clinical chemical analyzer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees