HU202109B - Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization - Google Patents

Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization Download PDF

Info

Publication number
HU202109B
HU202109B HU874272A HU427287A HU202109B HU 202109 B HU202109 B HU 202109B HU 874272 A HU874272 A HU 874272A HU 427287 A HU427287 A HU 427287A HU 202109 B HU202109 B HU 202109B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
nicotinic acid
treatment
weight
rough
scar
Prior art date
Application number
HU874272A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Gabor Szuecs
Szabo Anna Zavodszkyne
Gyula Sebestyen
Gizella Miholics
Zoltan Bende
Ferenc Pribek
Original Assignee
Reanal Finomvegyszergyar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reanal Finomvegyszergyar filed Critical Reanal Finomvegyszergyar
Priority to HU874272A priority Critical patent/HU202109B/en
Publication of HU202109B publication Critical patent/HU202109B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás hatóanyagként nikotinsavat tartalmazó, helyileg felhasználható gyógyászati készítmény előállítására oly módon, hogy az ismert módon előállított nikotinsavat adott esetben egy vagy több egyéb ismert, a sebgyógyításban és/vagy a fertőzések megelőzésében alkalmazott hatóanyaggal együtt aszokásos gyógyszerészeti hígító- , hordozó- és/vagy egyéb segédanyagok felhasználásával, ismert gyógyszertechnológiai műveletekkel lábszárfekély gyógyítására alkalmas, valamint sebgyógyulást elősegítő és durva hegesedést gátló hatású, 0,2-95 tömeg% nikotinsav-tartalmú, helyi kezelésre felhasználható gyógyászati készítménnyé alakítják. A leírás terjedelme: 6 oldal, ábra nélkül HU 202 109 B -1-The present invention relates to a process for the preparation of a topical pharmaceutical composition comprising nicotinic acid as an active ingredient, whereby nicotinic acid, as is known in the art, is optionally combined with one or more other known pharmaceutical agents for wound healing and / or prevention of infections. or with other excipients, is converted into a topical pharmaceutical composition for use in the treatment of leg ulcers and known as healing and wound healing, with known drug-technology operations, for use in topical treatment containing 0.2 to 95% by weight of nicotinic acid. Scope of the description: 6 pages without figure EN 202 109 B -1-

Description

A találmány tárgya eljárás a lábszárfekély gyógyítására alkalmas, továbbá sebgyógyulást elősegítő és durva hegesedést gátló, helyi kezelésben használható, nikotinsav-tar talmú gyógyászati készítmények előállítására. 5FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of a nicotinic acid-containing pharmaceutical composition for the treatment of foot ulcer, wound healing and anti-coarse scar therapy. 5

A lábszárfekély (ulcus cruris) napjainkban népbetegségnek tekinthető. H. W. Spier adatai szerint (Med. Wchr.97,1790/1966/) azNSZK összlakosságának kb. 0,5-2%-a szenved ulcus crurisban. A hazai statisztikák szerint az 1000 lakosra számított 10 morbiditás 0,3-1,7-re tehető. Az egyes statisztikákból kiderül, hogy a lábszárfekélyben szenvedők 6068%-a 50 évet meghaladó életkorú, és a betegek 9698%-a nehéz fizikai munkát végez.Foot ulcer (ulcus cruris) is nowadays regarded as a folk disease. According to H. W. Spier (Med. Wchr. 0.5 to 2% suffer from ulcer cruris. According to domestic statistics, the 10 morbidity per 1000 inhabitants can be estimated at 0.3-1.7. Some statistics show that 6068% of people with leg ulcers are over 50 years old and 9,698% of patients have heavy physical work.

A lábszárfekély gyógyszeres kezelése mindmáig 15 nem tekinthető megoldottnak. A jelenlegi gyakorlat szerint a lábszárfekély gyógyszeres kezelésére elsősorban antibiotikumokat alkalmaznak. Az antibiotikumokkal végzett kezelés hátránya, hogy számos kórokozóban alakul ki rezisztencia, emiatt a keze- 20 léshez használt gyógyszert a kezelés során végezett folyamatos rezisztencia-vizsgálatok eredményeinek megfelelően szinte hetenként kell változtatni.To date, the treatment of leg ulcers with medication has not been resolved. Current practice is that antibiotics are the primary treatment for the treatment of leg ulcers. The disadvantage of antibiotic treatment is that it develops resistance in many pathogens, so that the drug used for treatment should be changed almost weekly according to the results of ongoing resistance tests during treatment.

Az antibiotikumok a kezelt élő szervezetet szenzibilizálják más fertőzésekkel szemben, így huzamos 25 kezelésben csak rendkívül óvatoan használhatók fel. A betegek nagy részénél az antibiotikum-kezelés hatására különféle allergiák alakulnak ki. További hátrányt jelent, hogy az antibiotikum-kezelés egymagában csupán a lábszárfekély elfertőződésé- 30 nek meggátlására, azaz a betegség „szintentartására” alkalmas, de nem idéz elő sebgyógyulást.Antibiotics sensitize the treated living organism to other infections, so they should only be used with extreme caution in long-term treatment. Most patients develop various allergies as a result of antibiotic treatment. A further disadvantage is that the antibiotic treatment alone is only able to prevent infection of the foot, i.e. to "keep the disease down", but does not cause wound healing.

Éppen az utóbbi jelenség miatt gyakori az a megoldás, hogy az antibiotikum-kezelést hámosítószerrel végzett kezeléssel egészítik ki úgy, hogy az anti- 35 biotikumot a hámosítószerrel együtt adagolják, vagy a seb feltisztítását célzó antibiotikum-kezelés után az antiobiotikumot elhagyják, és a további kezelést kizárólag hámosítószerrel folytatják. Hámosítószerekként elsősorban szalicilt, Preu-balzsa- 40 mot, panthenolt, neogranormont használnak. A hámosítószerek használatának hátránya, hogy az elhúzódó kezelés során allergizál ják a beteget, így például a szalicil-túlérzékenységet vált ki. A lábszárfekély gyógyulásának tartama hámosítószerek hasz- 45 nálatakor is igen hosszú, körülbelül 3-5 hónap, és az esetek körülbelül 40%-ában teljes gyógyulás nem érhető el. Ilyenkor csak a műtéti megoldás jöhet szóba, ami a betegek nagy részénél - éppen idős koruk és azzal összefüggő, nem kielégítő fizikai állapo- 50 tűk miatt - ellen javallt.It is precisely because of this latter phenomenon that it is often the case that antibiotic treatment is supplemented with a treatment with a peeling agent, either by adding the antibiotic with the peeling agent or by abandoning the antibiotic after the wound cleaning antibiotic treatment and it is continued only with a peeling agent. The main exfoliators used are salicyl, Preu balm, panthenol, neogranormone. The disadvantage of using peeling agents is that they cause allergies to the patient during prolonged treatment such as salicylic hypersensitivity. The duration of healing of leg ulcers, even when using peeling agents, is very long, about 3-5 months, and in about 40% of cases complete healing is not achieved. In these cases, only a surgical solution is indicated, which is indicated for the majority of patients, precisely because of their old age and the associated poor physical condition.

Sebgyógyulás elősegítésére a lábszárfekély kezelésében is felhasznált hámosítószereken kívül elsősorban különböző sebhintőporokat alkalmaznak esetenként antibiotikumokkal kombinálva. Ilyen 55 sebhintőportokat ismertet a Gyógyszerrendelés című kézikönyv (Medicina kiadó, Budapest, 1988). A kézikönyv 187. oldalán a Vextran sebhintőport említik, ami nedvszívó hatása következtében fájdalomérzést kelt. A 206. oldalon ismertetett Dermafori- 60 ne elnevezésű kombináció egyebek között cink- és higanyvegyületeket tartalmaz, és mellékhatásként bőrkiütést, viszketést, helyi gyulladást okozhat. A jelenleg ismert sebhintőporok használatával sok esetben nem akadályozható meg a sebek durva he- 65 gesedése.In addition to the peeling agents used to treat leg ulcers, various wound dressing powders are sometimes used in combination with antibiotics to promote wound healing. Such 55 scarlet ports are described in the Handbook of Medicines (Medicina Publisher, Budapest, 1988). On page 187 of the manual, Vextran is mentioned as a wounding powder, which causes pain when absorbed. The combination Dermaforine 60 described on page 206 contains, among other things, zinc and mercury compounds and can cause side effects such as rash, itching and local inflammation. In many cases, the use of the currently known wound dressing powders does not prevent rough wound healing.

Hosszadalmas kísérleteink során meglepő módon azt tapasztaltuk, hogy a lábszárfekély eredményesen gyógyítható nikontinsavat tartalmazó készítményekkel. Azt tapasztaltuk továbbá, hogy a nikotinsavat tartalmazó készítmények elősegítik a sebgyógyulást és gátolják a sebek durva hegesedését.Surprisingly, in our lengthy experiments we have found that leg ulcers can be effectively treated with formulations containing nicontinic acid. It has also been found that formulations containing nicotinic acid promote wound healing and prevent rough scarring of wounds.

A nikotinsav gyógyászati hatásaival számos közelmény foglalkozik. Dr. Issekutz Béla: Gyógyszerrendelés (3. kiadás, Medicina, Budapest /1979/) című szakkönyvének 288. és 490-491. oldalán közöltekből megállapítható, hogy a nikotinsav eredményesen alkalmazható a pellarga néven ismeretes ma már csak elmaradott országokban előforduló bőrbetegség gyógyítására; erős értágító hatással rendelkezik, így hypertóniás fejfájás, migrén és pe- l rifáriás vaszkuláris rendellenességek kezelésére alkalmas, továbbá hipertenzív szerekkel kombinálható a magas vérnyomás kezelésében; fokozza a gyomor sósav-termelését, így adjuváns szerként alkalmazható az anacid gastritis kezelésében; a permeabilitást csökkentő hatása révén az ödémák kezelésére kiegészítő szerként használható; ezen kívül a sclerosis multiplex és a röntgensömör kezelésében alkalmazható. A nikotinsav 3-6 g-os napi dózisban a skizofrénia kezelésében adjuváns szerként használható (Arch. Gén. Psychiat. 28,308 /1973/). A nikotinsav csökkenti a szérum koleszterin- és β-lipoprotein-szintjét (87 864 sz. európai szabadalmi leírás), ennek megfelelően önmagában vagy kiegészítő terápiaként használható az érszűkületek kezelésében.The medical effects of nicotinic acid are the subject of numerous publications. 288 and 490-491 in Dr. Béla Issekutz, Drug Order (3rd Edition, Medicine, Budapest / 1979 /). The conclusion is that nicotinic acid can be effectively used to treat skin disease known as pellarga, which is nowadays only in underdeveloped countries; has a potent vasodilator effect, such as in the treatment of hypertensive headaches, migraine and peripheral vascular disorders, and in combination with hypertensive agents in the treatment of hypertension; increases gastric hydrochloric acid production and can be used as an adjuvant in the treatment of anacid gastritis; its permeability-reducing effect can be used as an adjunct to edema treatment; it is also useful in the treatment of multiple sclerosis and X-ray. Nicotinic acid can be used as an adjuvant in the treatment of schizophrenia at a daily dose of 3-6 g (Arch. Gen. Psychiat. 28, 308 (1973)). Nicotinic acid lowers serum cholesterol and β-lipoprotein (EP 87 864) and can be used alone or as an adjunctive therapy in the treatment of vasoconstriction.

A nikotinsav csökkenti a fényérzékenységet, így a porphyria és egyéb fotodermatózisok kezelésére alkalmas. Mint a szénhidrát-anyagcsere aktivátora, csökkenti a vércukor-szintet (Láncét 101 /1967/), továbbá fontos szerepe van a pigment anyagcsere szabályozásában. A nikotinsav májvédő hatással is rendelkezik (3 505 572 sz. Német Szövetségi Köztársaság-beli közrebocsátási irat).Nicotinic acid reduces photosensitivity, making it suitable for the treatment of porphyria and other photodermatoses. As an activator of carbohydrate metabolism, it lowers blood glucose levels (Chain 101/1967 /) and plays an important role in the regulation of pigment metabolism. Nicotinic acid also has a hepatic protective effect (German Patent Publication No. 3,505,572).

Valamennyi felsorolt terápiás területen a nikotinsavat belső kezelésre alkalmas készítmények, például tabletták, kapszulák, injekciós oldatok és hasonlók formájában használják.In each of the therapeutic areas listed, nicotinic acid is used in the form of internal preparations, such as tablets, capsules, injection solutions and the like.

Helyi kezelésre a nikotinsav zsírokban oldható származékait - elsősorban a nikotinsav-észtereket és nikotinsav-amidot - alkalmazzák; a tapasztalatok szerint ugyanis a nikotinsav bőrön keresztül nem szívódik fel, ezek a származékok azonban igen.For topical treatment, lipid soluble derivatives of nicotinic acid, in particular nicotinic acid esters and nicotinic acid amide, are used; experience shows that nicotinic acid is not absorbed through the skin, but these derivatives are.

Helyi kezelésben a zsíroldható nikotinsav-szárma- « zékokat elsősorban perifériás keringési zavarok, re- , umatikus kórképek és egyes dermatológiai rendel- / lenességek gyógyítására hasznosítják. Reumatikus kórképekben jó eredménnyel használható például a Tomanol salbe kereskedelmi nevű kenőcs, amely nikotinsav-benzil-észtert tartalmaz acetil-szalicilsawal és fenilbutazonnal kombinálva. Hasonló célokra használható a Dermadure Gél kereskedelmi nevű készítmény, amely szintén nikotinsav-benzilésztert tartalmaz; ugyanez a készítmény a perifériás keringési zavarok és dermatoszklerotikus állapotok kezelésére is alkalmas. A Nicodan percutan nevű készítmény, amely nikotinsav-propil-észtert tartalmaz, egyes bőrgyógyászati kórképekben használható sikerrel. A fenti célokra felhasználható továbbiIn topical treatment, lipid soluble nicotinic acid derivatives are used primarily for the treatment of peripheral circulatory disorders, rheumatoid arthritis and certain dermatological disorders. For example, Tomanol salbe ointment, which contains a nicotinic acid benzyl ester in combination with acetylsalicylic acid and phenylbutazone, has been found to be useful in rheumatic diseases. For similar purposes, Dermadure Gel, which also contains nicotinic acid benzyl ester, may be used; the same composition is also suitable for the treatment of peripheral circulatory disorders and dermatosclerotic conditions. Nicodan percutan, which contains nicotinic acid propyl ester, has been used successfully in some dermatological disorders. It can be used for the above purposes

-2HU 202109Β ismert készítmények (pl. Bayolin, Dilexpal, Algipan baume, Xantinol-nicotinat stb.) hatóanyagokként egyéb nikotinsav-észtereket tartalmaznak.Known formulations (e.g. Bayolin, Dilexpal, Algipan baume, Xanthinol nicotinate, etc.) contain other nicotinic acid esters as active ingredients.

Más közleményekben utalás található arra is, hogy a helyileg felhasználható készítmények ható- 5 anyaga nikotinsav is lehet. Az 52 705 sz. és 87 864 sz. európai szabadalmi leírások acne vulgaris-okozta gyulladások kezelésére alkalmas készítményeket ismertetnek, amelyek hatóanyagokként nikotinsavat vagy nikotinsav-amidot tartalmaznak. A készít- 10 mények között helyileg felhasználható kenőcsök is szerelepnek A 2 063 029 sz. Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás reumás megbetegedések külső kezelésére alkalmas készítményeket ismertet, amelyek hatóanyagként heparint tártál- 15 maznak fájdalomcsillapító vagy gyulladásgátló anyaggal és/vagy nikotinsavval, nikotinsav-sóval vagy nikotinsav-észterrel együtt. A 2 406 967 sz.Other publications also indicate that topical formulations may contain nicotinic acid as an active ingredient. No. 52,705. and 87,864. European patents describe compositions for the treatment of acne vulgaris inflammation, which contain nicotinic acid or nicotinic acid amide as active ingredients. Locally applicable ointments are also included in the formulation. The German patent specification discloses compositions for external treatment of rheumatic diseases which contain heparin as an active ingredient together with an analgesic or antiinflammatory agent and / or nicotinic acid, nicotinic acid salt or nicotinic acid ester. No. 2,406,967.

Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás dezodoráló és izzadásgátló szert ismertet, 20 amely egyik hatóanyag-komponensként nikotinsav-amidot vagy nikotinsavat tartalmazhat.The German patent specification discloses a deodorant and antiperspirant agent which may contain nicotinic acid amide or nicotinic acid as an active ingredient.

A felsorolt terápiás területeken nem követelmény az, hogy a nikotinsav a bőrön keresztül felszívódjon, mert kizárólag felszíni hatás kifejtése is el- 25 gendő.The nicotinic acid is not required to be absorbed through the skin in the therapeutic areas listed, since only a superficial effect is sufficient.

Vizsgálataink során arra a meglepő felismerésre jutottunk, hogy a nikotinsav jó eredménnyel használható fel lábszárfekély helyi kezelésére. Nikotinsavat tartalmazó készítményekkel végzett helyi ke- 30 zeléssel olyan esetekben is nagy százalékban értünk el gyógyulást, ahol az ismert készítményekkel végzett kezelések az esetek nagy hányadában hatástalanok voltak. Tapasztalataink szerint nikotinsavat tartalmazó készítményekkel végzett kezeléskor az 35 ismert, hatásosnak bizonyult szerekkel összehasonlítva jelentősen csökkent a gyógyuláshoz szükséges idő. Azt tapasztaltuk továbbá, hogy a nikotinsavat tartalmazó készítmények helyi kezelés esetén elősegítik a sebgyógyulást és meggátolják a sebek durva 40 hegesedését.During our studies, we were surprised to find that nicotinic acid can be used with good results in the topical treatment of leg ulcers. Topical treatment with formulations containing nicotinic acid achieved a high percentage of recovery even in cases where treatments with known formulations were ineffective in a large proportion of cases. In our experience, treatment with nicotinic acid formulations has significantly reduced the time required for healing, compared to the 35 known active substances. It has also been found that formulations containing nicotinic acid, when applied topically, promote wound healing and prevent rough 40 scarring of the wounds.

A nikotinsav fentiekben felsorolt ismert hatásai közül az értágítás annyiban hozható összefüggésbe a sebgyógyulás (köztük a fekélygyógyulás) folyamatával, hogy a sebgyógyulás szempontjából fontos a 45 seb körüli szövetek (a perinekrotikus zóna) megfelelő vérelltásának biztosítása. A fekélyek és más sebeken belüli folyamatok azonban csak távoli összefüggésben vannak a seb vérellátottságával. A sebgyógyulás folyamatának kezdeti szakaszában döntő 50 szerepe van a sebüreget kitöltő fibrinhálózat kialakulásának, ami a véralvadást elősegítő faktorok aktiválódására vezethető vissza. Tapasztalataink szerint a nikotinsawal kezelt fekélyeknél előbb alakul ki a sebüreget kitöltő fibrinhálózat, mint az ismert 55 sebgyógyító anyagokkal kezelt kontroll csoportban, ami arra utal, hogy a nikotinsav ismert biológiai hatásain túlmenően aktiválja a véralvadást elősegítő faktorokat. A sebgyógyulás záró szakaszában éppen ellentétes hatásra, a fibrinháló-rendszer lebontásé- 60 ra van szükség, ami a fibrinolitikus rendszer aktiválását igényli. Rendkívül meglepő az a felismerésünk, hogy a nikotinsav a fibrinolitikus rendszer aktivitását is fokozza. E kétirányú, és egymással ellentétes eredő hatás fellépésére a nikotinsav ismert hatásai 65 alapján nem számíthattunk.Among the known effects of nicotinic acid listed above, vasodilatation is associated with the process of wound healing (including ulcer healing) in that it is important for wound healing to provide adequate blood supply to the tissue around the 45 wounds (the perinocrotic zone). However, ulcers and other processes within the wounds are only remotely related to the blood supply to the wound. In the initial stages of the wound healing process, the formation of a fibrin network that fills the wound cavity plays a crucial role, which is due to the activation of coagulation-promoting factors. In our experience, nicotinic acid-treated ulcers develop a wound-filling fibrin network earlier than the control group of 55 known wound-healing agents, suggesting that, in addition to its known biological effects, nicotinic acid activates coagulation-promoting factors. In the closing phase of wound healing, the exact opposite effect, the disruption of the fibrin net system, is required, which requires activation of the fibrinolytic system. It is extremely surprising to discover that nicotinic acid also enhances the activity of the fibrinolytic system. This bi-directional and contradictory resultant effect could not be expected based on the known effects of nicotinic acid 65.

A találmány tárgya tehát eljárás hatóanyagként nikotinsavat tartalmazó, helyi kezelésre alkalmas gyógyszerkészítmény előállítására. A találmány értelmében úgy járunk el, hogy az ismert módon előállított hatóanyagot szokásos gyógyszerészeti hordozóanyagokkal és/vagy egyéb segédanyagokkal elkeverve lábszárfekély gyógyítására alkalmas, valamint sebgyógyulást elősegítő és durva hegesedést gátló hatású gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.The present invention therefore relates to a process for the preparation of a topical pharmaceutical composition containing nicotinic acid as an active ingredient. In accordance with the present invention, the active ingredient is formulated in a manner known per se, with conventional pharmaceutical carriers and / or other excipients, to form a medicament for the treatment of leg ulcers, wound healing and anti-coagulant activity.

A találmány szerinti, helyi kezelésre alkalmas góygyszerkészítmények például kenőcsök, hintőporok, oldatok, gélek, balzsamok, krémek vagy permetek lehetnek.Formulations for topical administration according to the invention may be in the form of ointments, lotions, solutions, gels, balms, creams or sprays.

A találmány szerinti készítményekben felhasználható segédanyagok külön csoportját alkotják az ismert, a sebgyógyításban és/vagy a fertőzések megelőzésében alkalmazott, biológiailag hatásos anyagok, így az antibiotikumok, bakteriosztatikumok, alvadásfokozó szerek, vitaminok és hámosítószerek. Minthogy a nikotinasv önmagában is hatásos a lábszárfekély és egyéb sebek gyógyításában, és hatását a további biológiailag aktív anyagok csak kiegészítik, de szinergetikusan nem fokozzák, további biológiailag aktív anyagok bekeverésére nincs feltétlenül szükség.Known biologically active substances used in wound healing and / or infection prevention, such as antibiotics, bacteriostats, anticoagulants, vitamins and exfoliators, form a separate class of excipients for use in the compositions of the invention. Because nicotinic acid itself is effective in the treatment of foot ulcers and other wounds, and its action is only complementary but not synergistically enhanced by other biologically active substances, it is not necessary to add further biologically active substances.

A találmány szerint gyógyszerkészítmények 0,2-95 tömeg% nikotinsavat tartalmaznak. Ezen belül a lábszárfekély gyógyítására alkalmas készítmények nikotinsav-tartalma általában legfeljebb 50 tömeg%, előnyösen 0,5-15 tömeg%, célszerűenThe pharmaceutical compositions according to the invention contain from 0.2 to 95% by weight of nicotinic acid. In particular, nicotinic acid content of the compositions suitable for the treatment of foot ulcer is generally not more than 50% by weight, preferably 0.5 to 15% by weight, preferably

3-10 tömeg% lehet. A sebgyógyulás elősegítésére és durva hegesedés meggátlására alkalmas készítmények előnyösen 10-70 tömeg%, különösen előnyösen 15-40 tömeg% nikotinsavat tartalmaznak.It can be 3-10% by weight. Compositions suitable for promoting wound healing and preventing rough scarring preferably contain from 10 to 70% by weight, particularly preferably from 15 to 40% by weight, of nicotinic acid.

A készítmények hordozóanyagaiként szerves vagy szervetlen, szilárd, félig szilárd vagy folyékony, a gyógyszertechnológiában külsőleg adagolható készítmények előállításához szokásosan felhasznált hordozóanyagokat alkalmazhatunk. Ezek közül példaként a következőket említjük meg:The carrier for the compositions may be organic or inorganic solid, semi-solid or liquid carriers conventionally used in the preparation of pharmaceutical compositions for external administration. An example of this is the following:

szilárd hordozóanyagok talkum, karbamid, cink-oxid, kolloid szilícium-dioxid, laktóz, glükóz, magnézium-sztearát, bentonit, magnézium-karbonát és ezek keverékei;solid carriers are talc, urea, zinc oxide, colloidal silicon dioxide, lactose, glucose, magnesium stearate, bentonite, magnesium carbonate, and mixtures thereof;

folyékony hordozóanyagok: víz, propilén-glikol, glicerin, természetes és szintetikus olajok;liquid carriers: water, propylene glycol, glycerol, natural and synthetic oils;

félig szilárd hordozóanyagok: fehér vazelin, viaszok, természetes és szintetikus zsiradékoksemi-solid carriers: white petroleum jelly, waxes, natural and synthetic fats

A készítmények - típusaiktól függően - például a következő segédanyagokat tartalmazhatják* felületaktív anyagok, így ínertszappanok, zsíralkoholszulfátok, alkáli-szappanok, poli(etilén-oxidok); tartósítószerek, így Nipagin M, Nipasol, benzalkónium-klorid, klórhexídin és benzoesav; antioxidánsok, így BHT, BHA és aszkorbinsav; pufferanyagok; gélképzők, így agar, tragakanta, metil-cellulóz, hidroxi-etü-cellulóz és származékaik hajtógázok, így diklór-difluor-metán; habkonzisztencia-növelő anyagok, így cetil-, sztearil- és palmitil-észterek és hasonlók.Depending on their type, the formulations may contain, for example, the following excipients: surfactants, such as fatty soaps, fatty alcohol sulfates, alkaline soaps, polyethylene oxides; preservatives such as Nipagin M, Nipasol, benzalkonium chloride, chlorhexidine and benzoic acid; antioxidants such as BHT, BHA and ascorbic acid; buffering agents; gelling agents such as agar, tragacanth, methylcellulose, hydroxyethylcellulose and derivatives thereof, propellants such as dichlorodifluoromethane; foam consistency enhancers such as cetyl, stearyl and palmityl esters and the like.

A gyógyászati készítmények összetételére a következő példákat közöljük:The following examples of pharmaceutical compositions are provided:

-3HU 202109Β-3HU 202109Β

7. példa SzuszpenziókExample 7 Suspensions

Nikotinsav 10,0 g 15,0 g 30,0 g 50,0 gNicotinic acid 10.0 g 15.0 g 30.0 g 50.0 g

Propilén-glikol 90,0 g 85,0 g 70,0 g 50,0 g 5Propylene glycol 90.0 g 85.0 g 70.0 g 50.0 g 5

2. példa KenőcsökExample 2 Ointments

Nikotinsav 10,0 g 150,0 g 30,0 g 50,0 g 10Nicotinic acid 10.0 g 150.0 g 30.0 g 50.0 g 10

Fehér vazelin 90,0 g 85,0 g 70,0 g 50,0 gWhite Vaseline 90.0 g 85.0 g 70.0 g 50.0 g

3. példa HintőporokExample 3 Spray Powders

Nikotinsav 10,0 g 15,0 g 30,0 g 50,0 gNicotinic acid 10.0 g 15.0 g 30.0 g 50.0 g

Talkum 90,0 g 85,0 g 70,0 g 50,0 gTalc 90.0 g 85.0 g 70.0 g 50.0 g

4. példaExample 4

Hintőporok 20Spray Powders 20

Nikotinsav Szalicilsav Alumina usti Fo-No Magnézium-hidrogén-karbonát Cink-oxid Talkum nicotinic acid salicylic Acid Alumina usts Fo-No Magnesium bicarbonate Zinc Oxide talc 10,0g 30,0 g 3,0 g 3,0 g 9,0 g 9,0 g 30,0 g 20,0 g 30,0 g 20,0 g 20,0 g 20,0 g 10.0 g 30.0 g 3.0 g 3.0 g 9.0 g 9.0 g 30.0 g 20.0 g 30.0 g 20.0 g 20.0 g 20.0 g 25 25 5. példa Por-aeroszol Example 5 Powder aerosol 30 30 Nikotinsav (mikronizált) Izopropil-mirisztát Karbamid (mikronitált) Hajtógáz Nicotinic acid (micronized) Isopropyl myristate Urea (micronized) propellant 0,5-50 tömeg% 8,0-10tömeg% 5,0-10 tömeg% ad 100,0 tömeg% 0.5-50% by weight 8,0-10tömeg% 5.0-10% by weight gives 100.0% by weight 35 35 6. példa Emulzió Example 6 Emulsion Nikotinsav Felületaktív anyag Zsírfázis Vízfázis nicotinic acid Surfactant fat Phase water Phase 0,5-80 tömeg% 0,5-7,5 tömeg% 10-45 tömeg% ad 100 tömeg% 0.5-80% by weight 0.5-7.5% by weight 10-45% by weight gives 100% by weight 40 40

A készítmény felületaktív anyagként kationos 45 vagy anionos emulgeálószereket vagy nemionos felületaktív anyagokat (például Myrj, Brij, Tween,The composition may be cationic 45 or anionic emulsifiers or nonionic surfactants (e.g., Myrj, Brij, Tween,

Span stb.), zsírfázísként paraffint, lanolint, szintetikus olajokat (Lutrol EHO, Miglyol) vagy természetes olajokat (olívaolaj, ricinusolaj, szójaolaj, 50 csukamájolaj), vízfázisként pedig vizet vagy víz és vízzel elegyedő poliolok (glicerin, propilén-glikol, Carbowax stb.) elegyét tartalmazhatja.Span etc.), as fatty phase paraffin, lanolin, synthetic oils (Lutrol EHO, Miglyol) or natural oils (olive oil, castor oil, soybean oil, 50 cod liver oil) and as water phase water or water and water miscible polyols (glycerol, propylene glycol, etc.) .).

7. példa 55Example 7 55

Kenőcsökointments

Nikotinsav 0,5 g 20,0 g 50,0 gNicotinic acid 0.5 g 20.0 g 50.0 g

Kenőcsalap 99,5 g 80,0 g 50,0 gOintment base 99.5 g 80.0 g 50.0 g

A készítmények kenőcsalapként például lano- 60 lint, vazelint, 200 és 10 000 közötti móltömegű poli(etilén-glikol)-t vagy propilén-glikolt tartalmazhatnak. Szükség esetén a készítményekhez 15 és 17 közötti HLB értékű felületaktív anyagot is adhatunk 5-6 tömeg% mennyiségben. 65The compositions may contain, for example, an ointment base such as lanolin, petroleum jelly, polyethylene glycol of a molecular weight of from 200 to 10,000 or propylene glycol. If necessary, a surfactant with an HLB of between 15 and 17 can be added in an amount of 5-6% by weight. 65

8. példaExample 8

KenőcsOintment

Nikotonsav 0,5-50,0 töemg%Nicotonic acid 0.5-50.0 wt%

13-15 HLB értékű emulgeálószer 2,0-8,0 tömeg% Cetil-sztearil-alkohol 2,0-8,0 tömeg%13-15 HLB emulsifier 2.0-8.0% by weight Cetyl stearyl alcohol 2.0-8.0% by weight

Zsírfázis 10,0-50,0 tömeg%Fat phase 10.0-50.0% by weight

Desztillált víz ad 100,0 tömeg%Distilled water gives 100.0% by weight

A készítmény zsírfázisként például a 6. példában felsorolt anyagokat tartalmazhatja. Szükség esetén a készítményhez tartósítószert például benzalkónium-kloridot, klórhexidint vagy benzoesavat adhatunk. A nagyobb zsiradéktartalmú készítmények célszerűen antioxidánst, például BHT-t, BHA-t vagy aszkorbinsavat is tartalmaznak.The composition may contain, for example, the substances listed in Example 6 as the fat phase. If necessary, a preservative such as benzalkonium chloride, chlorhexidine or benzoic acid may be added. Higher fat formulations preferably contain an antioxidant such as BHT, BHA or ascorbic acid.

9. példaExample 9

KenőcsOintment

Nikotinsav 0,5-70,0 tömeg%Nicotinic acid 0.5-70.0% by weight

Cetil-alkohol 1,0-7,5 tömeg%Cetyl alcohol 1.0-7.5% by weight

Zsírfázis 10,0-50,0 tömeg%Fat phase 10.0-50.0% by weight

Desztillált víz ad 100,0 tömeg%Distilled water gives 100.0% by weight

A készítmény zsírfázisként például a 6. példában felsorolt anyagokat tartalmazhatja. Szükség esetén a készítményhez tartósítószert, például benzalkónium-kloridot, klórhexidint vagy benzoesavat adhatunk. A nagyobb zsiradéktartalmú készítmények célszerűen antioxidánst is tartalmaznakThe composition may contain, for example, the substances listed in Example 6 as the fat phase. If necessary, a preservative such as benzalkonium chloride, chlorhexidine or benzoic acid may be added. Higher fat formulations preferably also contain an antioxidant

10. példa GélExample 10 Gel

Nikotinsav Gélképző Semlegesítő oldat Tartósítószer Desztillált vízNicotinic acid Gel-forming Neutralizing solution Preservative Distilled water

0,5-80,0 tömeg% 0,3-2,0 tömeg% 1,0-4,0 tömeg%0.5-80.0% by weight 0.3-2.0% by weight 1.0-4.0% by weight

0,05-0,2 tömeg% ad 100,0 tömeg%0.05-0.2% by weight gives 100.0% by weight

A készítmény gélképzőként például Cabopol 934-et, 937-et vagy 940-et, vagy természetes gélképzőket, így agart, tragakantát, metil-cellulózt vagy hidroxi-etil-cellulózt, semlegesítő oldatként vizes ammóniát, vizes nátrium-hidroxid oldatot vagy vizes trietanol-amin oldatot, tartósítószerként pedig például a 7. példában felsorolt anyagokat tartalmazhatja.The composition may, for example, be a gelling agent such as Cabopol 934, 937 or 940, or natural gelling agents such as agar, tragacanth, methylcellulose or hydroxyethylcellulose, as a neutralizing solution aqueous ammonia, aqueous sodium hydroxide solution or aqueous triethanol. amine solution, and as a preservative, for example, the substances listed in Example 7.

11. példa Hab-aeroszolokExample 11 Foam aerosols

Nikotinsav nicotinic acid 0,5 g 0.5 g ISg ISG 25 g 25g 50 g 50g Polawax Polawax 0,5 g 0.5 g 8g 8g 8g 8g 8g 8g Carbowac Carbowac 91,Og 91, Og 62 g 62g 52g 52g 27g 27g Hajtógáz propellant 8.0 g 8.0g 15g 15g 15g 15g ISg ISG

12. példaExample 12

Emulziós aeroszolos készítményEmulsion aerosol formulation

Nikotinsavnicotinic acid

Habkonzisztencia-növelő Emulgeálószer Tartósítószer Desztillált vízFoam consistency enhancer Emulsifier Preservative Distilled water

0,5-30,0 tömeg% 1,5-5,0 tömeg% 0,5-4,5 tömeg%0.5-30.0% by weight 1.5-5.0% by weight 0.5-4.5% by weight

0,05-0,2 tömeg% ad 100,0 tömeg%0.05-0.2% by weight gives 100.0% by weight

A készítmény habkonzisztencia-növelő anya-4HU 202109Β gokként például cetil-, sztearil- vagy palmitil-észtereket tartalmazhat.The composition may contain, for example, cetyl, stearyl or palmityl esters as foam consistency enhancing mother-4HU 202109Β.

13. példaExample 13

PasztaPaste

Nikotinsav 30-90 tömeg%Nicotinic acid 30-90% by weight

Hordozóanyag adl00tömeg%Carrier adl00% by weight

A készítmény hordozóanyagként természetes és szintetikus olajokat, zsírokat, viaszokat és ezek keverékeit tartalmazhatja. A nagyobb zsiradéktartalmú készítményekhez antioxidánsokat is adhatunk.The composition may contain as a carrier natural and synthetic oils, fats, waxes and mixtures thereof. Antioxidants may also be added to higher fat formulations.

A készítmények hatásosságára vonatkozó vizsgálatok eredményeit az alábbiakban ismertetjük.The results of the efficacy studies are described below.

A) Lábszárfekély gyógyítása:A) Cure for Foot ulcer:

A vizsgálatokba bevont betegek kortörténeti, nem szerint és kor szerint megoszlását az I. táblázat tartalmazza.The age, gender, and age distribution of patients enrolled in the studies is presented in Table I.

I. táblázatTable I

Nikotin savval kezelt Nicotine acid handled Hagyomá- nyosan kezelt traditions tionally handled Kórtörténeti megoszlás: posztthrombotikus Medical history: Post-thrombotic 76 76 34 34 primer varikozitás primary varicosity 38 38 10 10 egyéb eredetű (kevert) other origin (mixed) 20 20 7 7 Nemek szerinti megoszlás: férfi Breakdown by gender: male 80 80 30 30 woman 54 54 21 21 Kor szerinti megoszlás: 30 év alatt Age breakdown: In 30 years 0 0 1 1 30-60 év között 30-60 years 40 40 14 14 60 év felett Over 60 years 94 94 36 36

A vizsgálatba bevont valamennyi betegnél a lábszárfekély gyógyszerestől eltérő módon (pl.-sebészetileg vagy plasztikailag) nem volt kezelhető. A fekélyes terület előzetes feltisztítása után a betegeket naponta egy alkalommal kezeltük 10 tömeg% nikotinsavat tartalmazó készítménnyel (kenőcs, hintőpor vagy szuszpenzió); a hagyományos kezelést gentamicinnel, solcoserillel, enogranormonnal, szalicilsav-oldattal, Vioform-kenőccsel, Mikulic-kenőccsel, illetve Debrisan-porral végeztük. A betegek állapotának alakulását a Π. táblázatban közöljük.In all patients included in the study, the ulcer could not be treated with any other treatment (eg, surgically or plastically). After pre-cleaning the ulcer, patients were treated once daily with 10% nicotinic acid (ointment, custard powder or suspension); conventional treatment was with gentamicin, solcoseril, enogranormone, salicylic acid solution, Vioform ointment, Mikulic ointment and Debrisan powder. The development of the patients' condition is shown in Π. in Table.

II. táblázatII. spreadsheet

A betegek állapota The condition of the patients Nikotin savval kezelt Nicotine acid handled Hagyomá- nyosan kezelt traditions tionally handled Gyógyult Healed 110 110 25 25 Javult improved 16 16 9 9 Változatlan, vagy a kezelés Unchanged or treatment megszakadt aborted 8 8 17 17

A gyógyult betegeken észlelt átlagos gyógyulási, illetve granulálódási időt a HL táblázatban közöljük.The average healing and granulation time observed in cured patients is reported in Table HL.

III. táblázatIII. spreadsheet

Nikotin savval kezelt Nicotine acid handled Hagyomá- nyosan kezelt traditions tionally handled Átlagos gyógyulási Average healing idő, nap time, day 51,224,3 ± 51,224.3 ± 90 ± 10,2 90 ± 10.2 Átlagos granulálódási Average granulation idő, nap time, day 30 30 75 75

B) Sebgyógyulást elősegítő és durva hegesedést gátló hatás vizsgálata:B) Examination of wound healing and anti-coagulant effects:

A vizsgálathoz OFA törzsből (LATI) származó, 170 ± 35 g testtömegű hím patkányolmt használtunk. A vizsgálat megkezdése előtt az állatokat egy héten keresztül karanténban tartottuk; az állatok standard préselt egér- és patkánytápot és csapvizet tetszés szerint fogyaszthattak. A vizsgálatokhoz egészséges, kóros klinikai tüneteket nem mutató állatokat használtunk fel. A vizsgálatokat 10-10 patkányból álló állatcsoportokon végeztük.Male rat lambs weighing 170 ± 35 g from OFA strain (LATI) were used for the study. Prior to the start of the study, the animals were quarantined for one week; the animals were provided with standard pressed mouse and rat food and tap water as desired. Healthy animals showing no clinical signs of disease were used for the studies. The studies were performed on groups of 10-10 rats.

A patkányokat intravénásán adagolt 100 mg/kg Inaktinnal altattuk, és az állatok hátának meiális oldalán jobb- és baloldalt 1,5-1,5 cm hosszúságú bőrmetszéseket végeztünk szikével. A jobb oldalon levő sebekbe 100 mg, 15 tömeg%, illetve 95 tömeg% nikotinsavat és fennmaradó részében talkomut tartalmazó hintőport, a bal oldalon levő sebekbe pedit 100 mg talkumot helyeztünk. A sebeket 3 öltéssel összevarrtuk, majd gézzel fedett ragtapasszal rögzítettük. A varratokat a bemetszést követő 7. napon szedtük ki. A sebek gyógyulását naponta ellenőriztük és regisztráltukThe rats were anesthetized with 100 mg / kg of Inactin administered intravenously and 1.5-1.5 cm long skin incisions were made on the right and left sides of the animal's back. 100 mg, 15% and 95% by weight of nicotinic acid and talcum powder, respectively, were applied to the wounds on the right side, and 100 mg of talc was applied to the left wounds. The wounds were sutured with 3 stitches and fixed with a gauze-covered adhesive patch. The sutures were removed 7 days after incision. Wound healing was monitored daily and recorded

A kontroll bemetszések (az állatok bal oldalán levő, csak hordozóanyaggal /talkummal/ kezelt bemetszések) a bemetszést követően 7-10 napra gyógyultak jelentős pörk- és hegképződéssel. A sebeknél gyulladás és váladékozás nem volt.Control incisions (incisions on the left side of the animals treated with vehicle / talc only) healed for 7 to 10 days after incision with significant scab and scar formation. The wounds were free of inflammation and discharge.

A 95 tömeg% nikotinsavat tartalmazó hintőporral kezelt sebek gyógyulása a 3. naptól látványosan, nagyon kis pörkképződéssel megindult. Az 5. napon valamennyi seb teljesen hegmentesen begyógyult.From day 3 onwards, healing of wounds treated with 95% w / w nicotinic acid started spectacularly with very little sponge formation. On day 5, all wounds were completely healed.

A15 tömeg% nikotinsavat tartalmazó hítőporral kezelt sebek gyógyulása a 4. napon indult meg, és a sebek a 6-7. napon hegesedés nélkül teljesen begyógyultak.The wounds treated with the 15% by weight nicotinic acid heat powder started to heal on day 4 and the wounds on days 6-7. day they were completely healed without scarring.

Claims (2)

1. Eljárás hatóanyagként nikotinsavat tartalmazó, helyi kezelésre alkalmas gyógyszerkészítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy az ismert módon előállított hatóanyagot szokásos gyógyszerészeti hordozóanyagokkal és/vagy egyéb segédanyagokkal elkeverve lábszárfekély gyógyítására alkalmas, valamint sebgyógyulást elősegítő és durva hegesedést gátló hatású gyógyszerkészítménnyé alakítjuk (Elsőbbsége: 1989.06.28.)CLAIMS 1. A process for the preparation of a topical pharmaceutical composition containing nicotinic acid as an active ingredient, characterized in that the active ingredient is mixed with conventional pharmaceutical carriers and / or other excipients for the treatment of leg ulcers and for the treatment of wound healing and anticancer activity. 28) 2. Eljárás hatóanyagként nikotinsavat tartalmazó, helyi kezelésre alkalmas gyógyszerkészítmény2. A method for the topical formulation comprising nicotinic acid as an active ingredient -5HU 202109Β előállítására, azzal jellemezve, hogy az ismert módon előállított hatóanyagot szokásos gyógyszerészeti hordozóanyagokkal és/vagy egyéb segédanya10 gokkal elkeverve lábszárfekély gyógyítására alkalmas gyógyszerkészítménnyé alakítjuk. (Elsőbbsége: 1987.09.23.)202109Β, characterized in that the active ingredient prepared in a known manner is mixed with conventional pharmaceutical carriers and / or other excipients to form a medicament for the treatment of foot ulcer. (Priority: September 23, 1987)
HU874272A 1987-09-23 1987-09-23 Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization HU202109B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU874272A HU202109B (en) 1987-09-23 1987-09-23 Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU874272A HU202109B (en) 1987-09-23 1987-09-23 Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU202109B true HU202109B (en) 1991-02-28

Family

ID=10967507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU874272A HU202109B (en) 1987-09-23 1987-09-23 Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU202109B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4604384A (en) Pharmaceutical gel composition
JP6495183B2 (en) Compositions and methods for treating surface wounds
US4555524A (en) Transdermal 2-(4-isobutylphenyl)-propionic acid medication and methods
US3549770A (en) Therapeutic administration of effective amounts of dimethyl sulfoxide to human and animal subjects
EP0098743A1 (en) Phenyl alpha-acyloxyacetamide derivates and their therapeutic use
US5258391A (en) Phenyl alpha acyloxyalkanoic acids, derivatives and their therapeutic use
US5536502A (en) Skin-tear medicament and method of use
US5916918A (en) Method for treating a skin injury comprising topically applying acetylsalicylic acid
US4916132A (en) Use of dihydroergotamine and its salts for the local treatment of trophic disturbances
US4518583A (en) Hemorrhoid and anorectal disease treatment method
JP3798168B2 (en) Topical pharmaceutical compositions for wound healing
US5565189A (en) Wound cleanser method of use
US5278172A (en) Method and composition for treating tendon or joint inflammation using a vasodilator
AU709422B2 (en) Method for topical treatment of scar tissue and related tissue reaction to trauma
US5128375A (en) Keloid treating agent
US5532275A (en) Method of promoting wound healing and scar regression
JP2983335B2 (en) Use of fosfomycin and its pharmaceutically acceptable salts as topical scar forming agents
US5240945A (en) Method and compositions for treating acne
EP1282429B1 (en) Pharmaceutical gel composition
HU202109B (en) Process for producing pharmaceutical compositions containing nicotinic acid for treating leg ulcer, improving formation of a scar and inhiditing rough cicatrization
RU2177314C2 (en) Composition eliciting antiseptic, reparative and analgetic properties
EP1218063B1 (en) Pharmaceutical composition containing trichloroacetic acid, 2-oh benzoic acid and menthol for topical application and process for the preparation thereof
AU558482B2 (en) Pharmaceutical gel composition
US6395779B1 (en) Method of treatment using peroxidized lipids
WO1989011853A1 (en) Use of local anaesthetic agents in the manufacture of preparations with wound healing effect

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee