HU201473B - Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals - Google Patents

Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals Download PDF

Info

Publication number
HU201473B
HU201473B HU61086A HU61086A HU201473B HU 201473 B HU201473 B HU 201473B HU 61086 A HU61086 A HU 61086A HU 61086 A HU61086 A HU 61086A HU 201473 B HU201473 B HU 201473B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
trimethyl
free radicals
dihydroquinoline
weight
glutathione
Prior art date
Application number
HU61086A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Pollak Zsuzsa B
Vilmos Bar
Bela Toeroek
Original Assignee
Pollak Zsuzsa B
Vilmos Bar
Bela Toeroek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pollak Zsuzsa B, Vilmos Bar, Bela Toeroek filed Critical Pollak Zsuzsa B
Priority to HU61086A priority Critical patent/HU201473B/en
Publication of HU201473B publication Critical patent/HU201473B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás szabad gyökök által okozott megbetegedések kezelésére alkalmazható gyógyászati készítmények előállítására 2,2,4-trimetil1,2-dihidrokinolin-származékok és glutation kombinációjának alkalmazásával. Az eljárás lényege, hogy (i) össztömegre vonatkoztatva 0,012-99,5 tömeg% mennyiségben vett valamely (I) általános képletű 2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokinohn-származék - a képletben R jelentése hidrogénatom, Rt jelentése hidrogénatom vagy -SCbMe csoport és az utóbbiban Me jelentése nátrium-, kálium-, kalcium- vagy magnéziumatom - és (ii) az (i) komponens tömegére vonatkoztatva 0,5-30% glutation keveréket a gyógyszergyártásban szokásosan használt a 100 tömeg%-hoz szükséges mennyiségben vett hordozó- és/vagy segédanyagokkal összekeverve gyógyászati készítménnyé alakítják. A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 201 473 A -1-The present invention relates to a method for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of diseases caused by free radicals using a combination of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline and glutathione. The essence of the process is that from 0.01 to 99.5% by weight of a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinohn derivative of the formula (I) in which R is hydrogen, Rt is hydrogen. or -SbbMe group and in the latter Me = sodium, potassium, calcium or magnesium - and (ii) 0.5 to 30% glutathione mixture based on the weight of component (i) commonly used in the pharmaceutical industry for 100% wt. mixed with an amount of carrier and / or excipients into a pharmaceutical composition. Scope of the description: 4 pages, Figure 1 EN 201 473 A -1-

Description

A találmány tárgya eljárás szabad gyökök által okozott megbetegedések kezelésére alkalmazható gyógyászati készítmények előállítására 2,2,4-trimetil-l,2-dihidroklinolin-származékok, célszerűen 6.6’-metilén-bisz(2,2,4-trimetil)-l,2-dihidroklinol in és 4-metán-szulfonsavsói, valamint glutation kombinációjának alkalmazásával.This invention relates to 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline derivatives, preferably 6,6'-methylene-bis (2,2,4-trimethyl) -1,2-trimethyl-1,2-dihydroquinoline derivatives. -dihydroclinoline in combination with 4-methanesulfonic acid salts and glutathione.

Az utóbbi években vált csak ismertté, hogy nagyon különböző eredetű megbetegedések közös előidéző tényezője a szabad gyök (”Free Radicals in Biology” I-V. kötet, megjelent William A. Pryor szerkesztésében az Academic Press New-York-i kiadó gondozásában 1976-1982-ben; J. Fehér és munkatársai „Free Radicals Reaction in Medicine” megjelent Springer Verlag, Berlin, Heidelberf, New-York, Tokyo kiadó gondozásában 1987-ben).In recent years, it has only become known that the common cause of diseases of very different origins is the Free Radicals in Biology, Volume IV, edited by William A. Pryor of the New York Publisher, Academic Press, 1976-1982. J. White et al., 1987, in "Free Radicals Reaction in Medicine" published by Springer Verlag, Berlin, Heidelberf, New York, Tokyo.

A szabad gyökök hatásainak vizsgálata azt mutatta, hogy ezek számos kórkép primer okozójaként vagy egyes kórképek szerteágazó tüneteinek közös előidézőjeként szerepelnek (Fehér János: „Szabad gyök reakciók jelentése az orvostudományban”, Biogal Gyógyszergyár, 1985., 11. oldal). Fehér szerint a „szabad gyökös reakciók jelentőségének felismerése a biológiában és az orvostudományban összehasonlítható a DNS szerkezetének, a genetikai kód expressziójának, illetve a prosztaglandinok hatásainak a felfedezésével” (lásd az idézett könyv 13. oldalán). A szabad gyök reakcióknak klinikai jelentősége és patogenetikai szerepe a különböző humán megbetegedésekben a fenti összefoglaló könyvben részletes vizsgálat tárgyát képezi.Examination of the effects of free radicals has shown that they act as the primary cause of many disorders or as a common cause of the diverse symptoms of some diseases (János Fehér, "Meaning of Free radical reactions in medicine", Biogal Pharmaceuticals, 1985, p. 11). According to White, "recognizing the importance of free radical reactions in biology and medicine is comparable to discovering the structure of DNA, the expression of genetic code, and the effects of prostaglandins" (see p. 13 of the book cited). The clinical relevance and pathogenetic role of free radical reactions in various human diseases is the subject of a detailed study in the above summary book.

Kapcsolatuk az immunrendszerrel és szerepük az egyes immunpatológiai kórképekben (62-65. oldal), a reumatoid artritiszben (65. oldal), az ateroszklerózisban (74—80. oldal), a miokardiális iskémiában és az infarktusban (80-83. oldal), a máj megbetegedéseiben (99:105. oldal), a karcinogenézisben (87-97. oldal) bizonyítja, hogy nagyon különböző kórképű és okú megbetegedésekben a szabad gyök a kórokozó.Their association with the immune system and their role in certain immunopathological diseases (pages 62-65), rheumatoid arthritis (page 65), atherosclerosis (pages 74-80), myocardial ischemia and infarction (pages 80-83), in liver diseases (p. 99: 105) and in carcinogenesis (p. 87-97), it demonstrates that the pathogen is a free radical in diseases of very different pathogens and causes.

Ismeretes, hogy a következőkben részletesen ismertetésre kerülő (I) általános képletű 2,2,4-trimetil-l,2-dihidroklinolin-származékok antioxidáns hatásuk mellett a rosszindulatú daganatos megbetegedéseknél ionizáló sugarakkal együtt szignifikáns potenciáló hatást (azaz együtt alkalmazva a gyógyhatás nagyobb, mint az ionizáló sugár és a kinoiin-származék külön-külön kifejtett hatásának összege) fejtenek ki, xenobiotikumokkal szemben májvédó hatásúak, továbbá kivédik a gyulladáscsökkentők által okozott emésztőszervi megbetegedéseket, az alkohol okozta károsodást, Az említett típusú vegyületekre vonatkozó szakirodalmi publikációként például a 1390 991 számú nagy-britanniai, a 162 358 számú magyar és a 2 265 400 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírásokra utalhatunk. Az ilyen típusú vegyületek farmakológiai hatása vonatkozásában a felsorolt szabadalmi leírásokon túlmenően például a fehér, J. és munkatársai álta a Br. J. Exp. Path, 63. 394 (1982) szakirodalmi helyen, Pollák, Zs. és munkatársai által a Strahlentherapie, 154 (7). 499-502 (1978) szakirodalmi helyen, valamint Toncsev, H. és munkatársai által az Int. J. Tiss. Reac., IV/4/ 325-330 (1982) szakirodalmi helyen ismertetettek2 re utalhatunk.It is known that the 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline derivatives of general formula (I), which will be described in more detail below, have a significant potentiating effect (i.e., when used together with an antioxidant effect) and ionizing rays in malignant tumors. the sum of the effect of the ionizing radiation and the quinoline derivative separately), they have liver protection against xenobiotics, and they prevent gastrointestinal diseases caused by anti-inflammatory drugs, alcohol-induced damage. British Patent Nos. 162,358 and 2,265,400 to the Federal Republic of Germany. In addition to the listed patents for the pharmacological activity of this type of compound, for example, White, J. et al., 1982, Br. J. Exp. Path, 63: 394; Pollak, Zs., Et al., Strahlentherapie, 154. (7). 499-502 (1978) and by Tonchev, H. et al., Int. J. Tiss. Reac., IV / 4 / 325-330 (1982).

A felsorolt farmakológiai publikációk a 6,6’-metilén-bisz(2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokinolin) - a továbbiakban MTDQ - májcirrhózis, hepatitisz, ateroszklerózis és rosszindulatú tumorok ellen kifejtett hatására vonatkoznak. Ezen vegyület diszulfonsavsója csökkenti a prekurzos szekunder aminok által indukált tumorokat (lásd Börzsönyi, M és munkatársai „Inhibition by an antioxidant of the carcinogeníc effect of nitrosomorpholine formed in vivő” című előadását a „Proceedings of the VIIth International Symposium on N-nitroso Compounds held in Tokyo, 28th September - lst October 1981” c., az IARC Scientific Publications 41. számaként Lyonban 1982-ben megjelent publikációban), érelmeszesedésben szignifikánsan csökkenti a plakkok számát /Sulyok, S. és munkatársai: Acta physiologica Hungarica, 64. 437-442 (1984)/, immunodulátor-szerepet fejt ki /Fehér, J. és munkatársai: Drugs Exptl. Clin. Rés. (8-9)., 549-562 (1984)/, valamint aduit respiratory distressben, érszűkületben, infarktus és trombózis preventív és akut kezelésében (Török, B. és munkatársai: Basic Rés. In. Card. in press) hasznosítható. Ez utóbbi vegyület a 6,6’-metilén-bÍsz(2,2-dimetil-4-metánszulfonsav-l,2-dihidrokinolin) - továbbiakban MTDQ-DS amely só formájában kerül hasznosításra.The listed pharmacological publications relate to the effect of 6,6'-methylene bis (2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline), hereinafter referred to as MTDQ, on cirrhosis of the liver, hepatitis, atherosclerosis and malignant tumors. Diszulfonsavsója this compound reduces induced prekurzos secondary amines tumors (see Börzsönyi, M et lecture entitled "Inhibition by an antioxidant of the Carcinogenic effect of nitrosomorpholine Formed in vivo" in the "Proceedings of the VII th International Symposium on the N-nitroso Compounds held in Tokyo, 28 th September - 1 st October 1981, published in Lyon, 1982, No. 41 in IARC Scientific Publications), significantly reduces plaque in atherosclerosis / Sulyok, S., et al. 437-442 (1984)], Immunodulatory Function (J. J. Fehér et al., Drugs Exptl. Clin. Gap. (8-9), 549-562 (1984), and in the preventive and acute treatment of aduit respiratory distress, vasoconstriction, infarction and thrombosis (Török, B. et al., Basic Slit, In. Card. In press). The latter compound is 6,6'-methylene-bis (2,2-dimethyl-4-methanesulfonic acid-1,2-dihydroquinoline), hereinafter referred to as MTDQ-DS, which is used in the form of a salt.

Vitathatatlan tehát, hogy a jóval korábban alkalmazott és az említett szabadalmi leírásokban ugyancsak referált antioxidánsok /2,6-di(terc-butil)-para-krezol (BHT); 2,6-di(terc-butil)-4-metilamizol (BHA); és 6-etmoxi-2,2,4-trimetil-l,2-dihidro-kinolin (EMQ)/ hatásához (humán alkalmazásuk nem jöhet szóba; vitatott a karcinogenitásuk, de ugyanakkor megállapított, hogy a környezeti karcinogéneket potenciálják) képest az előzőekben említett MTDQ és MTDQ-DS, továbbá az XAXM /6,6’-etilidén-bisz(2,2,4-trimetil-l,2-dihidro-kinolin)/ lényegesen kedvezőbb hatású, azaz először tesznek eleget WHO/FAO 976. számú ajánlásának és széles körű klinikai vizsgálat alatt vannak. A klinikai vizsgálat során kitűnt azonban, hogy mellékhatásként például 55 betegből hányinger 5-nél, súlyosabb hányinger 2-nél, transzamináz enyhe aktivitásemelkedése háromnál, reaktív hepatitisz 1nél, idegbántalom 1-nél jelentkezett, mely mellékhatások mind reverzibilisek voltak /Schratter-Shen, A.U.: Wien. Clin. woch, 95/15/, 518-522 (1983)/. Ezen túlmenően főleg nőbetegeknél mammatumor kezelésnél több esetben szintén reverzibilis cholestasis lépett fel (Fodor, J. és munkatársai: Third International Meeting on Progress in Radio-Oncology, March 27-30,1985, Vienna, Austria).Thus, it is undisputed that the antioxidants / 2,6-di-tert-butyl-para-cresol (BHT) used much earlier and also referred to in those patents; 2,6-di (tert-butyl) -4-methylamizole (BHA); and 6-ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline (EMQ) / (their human use is not possible; their carcinogenicity is disputed but at the same time it is stated that they are potential carcinogens). MTDQ and MTDQ-DS, as well as XAXM / 6,6'-ethylidene-bis (2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline) / are significantly more effective, ie they are the first to meet WHO / FAO 976. and extensive clinical trials. However, in the clinical trial, adverse reactions included, for example, nausea in 5 patients, nausea in 2 patients, mild transaminase elevations in 3 patients, reactive hepatitis 1, nerve disease 1, all of which were reversible / Schratter-Shen. Wien. Clin. Woch, 95 (15), 518-522 (1983). In addition, reversible cholestasis has also been reported in a number of cases, particularly in female patients with mammatory tumor therapy (Fodor, J., et al., Third International Meeting on Progress in Radio-Oncology, March 27-30, 1985, Vienna, Austria).

Ismeretes továbbá, hogy a glutation (gamma-Lglutamil-L-ciszteinil-glicin) redukált alakja (továbbiakban: GHS) az élő szervezetben a legfontosabb nem fehérjetiol-származék, és 1953-tól folyamatosan kezdték felismerni a szerepét a haemolizisben és a glükóz-foszfát hiányállapotban. A GHS-koncentráció zavara a sejten belül például diazénekkel vizsgálható, és ezzel igazolták a fehérjeszintézisben és a neurotranszmitter anyagok release-nél kifejtett szerepüket. A GHS a glutation-peroxidáz és -reduktáz enzimek jelenlétében hatékony, és a GHS-2HU 201473 AIt is also known that the reduced form of glutathione (gamma-Lglutamyl-L-cysteinylglycine) (hereinafter GHS) is the most important non-protein ethanol derivative in the living organism and its role in hemolysis and glucose phosphate has been continuously recognized since 1953. lack of state. Disruption of GHS concentration within the cell can be assayed, for example, with diazenes, confirming their role in protein synthesis and release of neurotransmitter substances. GHS is effective in the presence of glutathione peroxidase and reductase enzymes, and GHS-2EN 201473 A

GSSG rendszer zavarai irreverzibilis károsodást okozhatnak az élő szervezetben. Idevágó összefoglaló szakirodalmi publikációként utalhatunk a „Free-radicals in Biology” című, az Academic Press (New York, San Francisco, London) kiadó gondozásában 1976-ban megjelent könyvre, továbbá Meister, A. által a Life Science 75. 177-190 (1974) szakirodalmi helyen publikáltakra, továbbá a Heindle, H. és Wendel, A. által a Febs. Lett., 73 220-224 (1977) szakiroldalmi helyen publikáltakra. A nyálkahártya csökkent GHS-tartalma kofaktor a gyomor-bél-nyálkahártya toxikus lézióinak előidézésében, amelyet például különböző gyógyszerek okoznak (Strubelt, O. és Hoppenkamps, N.: Arch. Int. Pharmaco. Ther., 262-286. 268-278 (1983)/. A GSH csökkentett koncentrációjú a diabeteszes betegek polimorf magvú leukocitáiban (Chari, S.N. és munkatársai: Am. J. Med. Science, 287. 14-15. (1984)/, a tumorsejtekben a GSH redox-ciklus gátolt /Arrick, B A. és munkatársai J. Bioi. Chem., 257 1231-1237 (1982)/, agyvérzésnél és agyaninfarktusnál, valamint agyi iskémiánál és agydaganatoknál a GSH-koncentráció szignifikánsan csökken /Frithz, G. és munkatársai: Eur. Neurol., 21.41-47 91982)/ és májcirrhózisban szenvedő betegek vérplazmájában étrendjüktől függetlenül szintén szignifikánsan csökken, ami kapcsolatban van a máj tripeptidszintetizáló képességének a csökkenésével /Rajender, K. és munkatársai: Gastroenterology, 87. 770-776 (1984)/.Disorders of the GSSG system can cause irreversible damage to the living body. Reference may be made to the book, Free-radicals in Biology, published by the Academic Press (New York, San Francisco, London) in 1976, as well as A. Meister, Life Science 75: 177-190 ( 1974) and by Heindle, H. and Wendel, A., in Febs. Lett., 73, 220-224 (1977). Decreased GHS mucosal content is a cofactor in the induction of toxic gastrointestinal mucosal lesions caused, for example, by various drugs (Strubelt, O., and Hoppenkamps, N., Arch. Int. Pharmaco. Ther., 262-286. 268-278). GSH in Reduced Polymorphic Seed Leukocytes of Diabetic Patients (Chari, SN et al., Am. J. Med. Science, 287: 14-15 (1984)), GSH inhibited redox cycle in tumor cells (Arrick). , B. A. et al., J. Bioi. Chem., 257, 1231-1237 (1982),, and GSH levels are significantly reduced in cerebral hemorrhage and cerebral infarction, and cerebral ischemia and brain tumors (Frithz, G. et al., Eur. Neurol. 21.41-4791982) / and in patients with cirrhosis of the liver, it is also significantly reduced in plasma, regardless of diet, which is associated with a decrease in hepatic tripeptide synthesis capacity (Rajender, K., et al., Gastroenterology 87: 770- 776 (1984).

Az MTDQ és MTDQ-DS vegyületekkel kapcsolatban Fehér János a korábban említett könyvében a következőket ismerteti: „Az erős hatású szintetikus antioxidánsok sajnos nem alkalmazhatók a humán betegségek terápiájában, mert effektív dózisuk toxikus. A nemrégen magyar szerzők által kifejlesztett MTDQ és MTDQ-DS viszont erős hatású, nem toxikus antioxidánsok, ezért alkalmazásuktól sokat várunk a szabad gyökös patogenézisű humán megbetegedések terápiájában” (lásd összefoglaló rész, 132. oldal).Regarding MTDQ and MTDQ-DS, János Fehér described in his earlier book: “Unfortunately, high-potency synthetic antioxidants cannot be used in the therapy of human diseases because their effective doses are toxic. However, MTDQ and MTDQ-DS, recently developed by Hungarian authors, are potent, non-toxic antioxidants, and are expected to be of great use in the treatment of free radical pathogenesis in humans ”(see Summary, p. 132).

Felismertük, hogy ha 2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokinolin, illetve - a 6-helyzet kivételével - szubsztituált származékai és alifás aldehidek kondenzációs termékeit, ezek savaddíciós sóit, illetve ezeknek a 4-helyzetű szénatomon képzett alkánszulfonsavsóit, előnyösen metánszulfonsavsóit, a szervezet által tolerált és hatóságilag engedélyezett mennyiségben a tömegükre vonatkoztatva 0,5-30% mennyiségben vett glutationnal együtt alkalmazzuk, akkor az itt definiált körű antioxidánsok alkalmazásánál jelentkező mellékhatások nem vagy szignifikánsan csökkent mértékben jelentkeznek, továbbá az antioxidánsok antioxidáns és ismertetett terápiás hatása tovább nő. Ez a felismerés a szakember számára annál meglepőbb, ha figyelembevesszük, hogy ezek a hatások in vitro, az élő szervezeten kívül nem figyelhetők meg, és ez feltehetően annak tulajdonítható, hogy a találmány szerinti kombináció az élő szervezetben a glutation-metabolizmusban résztvevő és azzal összefüggő enzimek funkcióit változtatja meg, állítja helyre, szabályozza.It has now been found that when the condensation products of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline or its substituted derivatives and aliphatic aldehydes with the exception of the 6-position, their acid addition salts and their alkanesulfonic acid salts at the 4-carbon atom, preferably methanesulfonic acid salts, , when used in an amount tolerated and officially authorized by the body with 0.5-30% by weight of glutathione, the side effects of using antioxidants as defined herein are not, or significantly reduced, and the antioxidant and therapeutic effects of the antioxidants are further increased . This finding is all the more surprising for one skilled in the art when one considers that these effects are not observed in vitro outside the living organism, and this is probably due to the combination of the present invention with enzymes involved in and associated with glutathione metabolism in the living body. changes, restores, regulates its functions.

Bár nem kívánjuk kötni magunkat semmiféle elmélethez, feltételezésünk szerint a fenti rendkívül előnyös hatások a következő mechanizmuson ala4 púinak.While not wishing to be bound by any theory, it is believed that the above extremely beneficial effects are exerted by the following mechanism.

A találmány szerinti kombináció nemcsak emeli a szervezetben a GSH-koncentrációt a glutation bevitt mennyiségének arányában, hanem annál jelentősen nagyobb mértékben, feltételezhetően olyan módon, hogy a májban a fehérjeanyagcseréhez és a detoxikációhoz, továbbá a szervezet immunreakcióihoz szükséges tripeptid-szintetizáló képességet helyreállítja, illetve javítja.The combination of the present invention not only raises GSH levels in the body in proportion to the amount of glutathione ingested, but to a much greater extent, presumably by restoring or improving tripeptide synthesis ability in the liver for protein metabolism and detoxification, and for the body's immune responses. .

A fentiek alapján a találmány tárgya eljárás a humán és állatgyógyászatban használható gyógyászati készítmények előállítására 2,2,4-trimetil-l,2dihidrokinolin-származékok felhasználásával. A találmány szerinti eljárás abban áll, hogy (i) az össztömegre vonatkoztatva 0,012-99,5 tömeg% mennyiségben vett valamely (I) általános képletű 2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokinoíin-származék - a képletben R jelentése hidrogénatom, Rí jelentése hidrogénatom vagy -SO3Me csoport és az utóbbiban Me jelentése nátrium-, kálium-, kalcium- vagy magnéziumatom - és (ii) az (i) komponens tömegére vonatkoztatva 0,5-30% glutation keverékét a gyógyszergyártásban szokásosan használt, a 100 tömeg%-hoz szükséges mennyiségben vett hordozó- és/vagy segédanyagokkal összekeverve gyógyászati készítménnyé, takarmánnyá vagy takarmányadalékká alakítjuk.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of pharmaceutical compositions for use in human and veterinary medicine using 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline derivatives. The process of the present invention comprises (i) providing, in an amount from 0.012 to 99.5% by weight, of a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline derivative of formula (I) wherein R is R 1 is hydrogen or -SO 3 Me and in the latter Me is a mixture of sodium, potassium, calcium or magnesium and (ii) 0.5-30% by weight of component (i) is used in the pharmaceutical industry, mixed with carriers and / or excipients in amounts sufficient to 100% by weight to form a pharmaceutical composition, feed or feed additive.

A találmány szerinti eljárásban felhasználható hordozó- és segédanyagok a szakirodalomból jói ismert, kereskedelmileg beszerezhető anyagok. Az antioxidánsokat a korábbiakban említett, vonatkozó szakirodalmi publikációkban ismertetett módon állíthatjuk elő. A glutation kereskedelmileg beszerezhető anyag.The carrier and excipient used in the process of the present invention are commercially available materials well known in the art. The antioxidants may be prepared as described in the relevant literature cited above. Glutathione is a commercially available material.

A találmány szerinti eljárással előállított gyógyászati készítményekként elsősorban a kapszulázott készítményket, tablettákat, vízoldható hatóanyagok esetében injektálható oldatokat, illetve oldható porokat említhetjük, természetesen előállíthatók a találmány szerinti kombináció (i) és (ii) komponeseit külön-külön tartalmazó készítmények, egyidejű vagy egymást követő beadás céljából. Ezekben a készítményekben a találmány szerinti kombináció mennyisége számos tényezőtől, péládul a kezelendő tünet jellegétől, továbbá a kezelendő egyed állapotától, korától és súlyától, illetve testfelületméretétől függ.The pharmaceutical compositions of the present invention include, in particular, encapsulated compositions, tablets, water-soluble injectable solutions or soluble powders, of course, compositions comprising the components (i) and (ii) of the combination according to the invention, for simultaneous or sequential administration. for the purpose. The amount of the combination according to the invention in these compositions will depend on a number of factors, such as the nature of the symptom being treated, the condition, age and weight of the subject being treated, and the body surface area.

A találmány szerinti hatóanyagkombináció alkalmazásával kivédhetők a nem szteoríd gyulladáscsökkentők által okozott emésztőszervi nyálkahártya-károsodások, hormonális fogamzásgátlók okozta tomboembólia és májkárosodás. Továbbá a találmány szerinti hatóanyagkombináció hatásos például a következő megbetegedések megelőzésében és kezelésében: trombózis, infarktus, ateroszklerózis, pankreatitisz, diabétesz által okozott angiopátia és más, a lipidperoxidációval összefüggő megbetegedések.The active compound combination of the present invention prevents gastrointestinal mucosal damage, hormonal contraceptive thromboembolism, and liver damage caused by non-steroidal anti-inflammatory drugs. Further, the active compound combination according to the invention is effective in preventing and treating, for example, thrombosis, infarction, atherosclerosis, pancreatitis, diabetes-induced angiopathy and other lipid peroxidation-related diseases.

A találmány szerinti eljárásban előállítható készítmények előnyeivel kapcsolatban utalunk a korábbiakban elmondottakra.Reference will be made to the foregoing with respect to the advantages of the compositions of the present invention.

A leírásban a vegyületnevekre használt rövidítéseket és a megfelelő szabatos kémiai elnevezéseket az alábbiakban adjuk meg:Abbreviations used in the specification for compound names and their respective specific chemical names are given below:

-3HU 201473 A-3HU 201473 A

MTDQ = 6.6’-metillén-bisz(2,2,4-trimetil-l,2dihidrokinolin)MTDQ = 6.6'-Methylenebis (2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline)

MTDQ-DS = 6.6’-metilén-bisz(2,2-dimetil-4metánszulfonsav- 1,2-dihidrokinoIin)MTDQ-DS = 6.6'-Methylenebis (2,2-dimethyl-4-methanesulfonic acid-1,2-dihydroquinoline)

XAX-M = 6,6’-etilidén-bisz(2,2,4-trimetil-l,2dihidrokinolin)XAX-M = 6,6'-Ethylidene-bis (2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline)

BHT = 2,6-di(terc-butil)-para-krezolBHT = 2,6-di-tert-butyl-para-cresol

BHA = 2,6-di(terc-butil)-4-metil-anizolBHA = 2,6-di (tert-butyl) -4-methylanisole

EMQ = 6-etoxi-2,2,4-trimetil-l,2-dihidro-kinolinEMQ = 6-ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline

A találmány szerinti eljárást a következő példákkal kívánjuk megvilágítani.The following examples are intended to illustrate the process of the invention.

1. PéldaExample 1

Humán gyógyászati készítményHuman pharmaceutical preparation

100 tömegrész MTDQ-t és 30 tömegrész glutationt összekeverünk, majd a kapott keverékből 200-200 mg hatóanyagkombinációt tartalmazó, gyomorban oldódó kapszulákat készítünk. Ebből a kapszulából az ajánlott átlagos napi adag 20-30 darab.100 parts by weight of MTDQ and 30 parts by weight of glutathione are mixed and the resulting mixture is formulated into 200-200 mg of active compound combination in gastric soluble capsules. The recommended average daily dose of this capsule is 20-30 pieces.

1. Kísérleti példa1. Experimental Example

Májcirrhózis kezeléseTreatment of cirrhosis of the liver

LATI tenyésztésű, CFLP törzsbeli, 20-25 g tömegű, mindkét nembeli egerekből csoportonként 20 állatot veszünk és ezeket normál LATI-tápon tartjuk.20 LATI-cultured CFLP strains of 20-25 g of mice of each sex were collected per group and maintained on normal LATI medium.

A kontrollcsoport a táphoz 1 mg/kg testtömeg napraforgóolajat kap.The control group receives 1 mg / kg of sunflower oil for diet.

A pozitív kontrollcsoport 2 ml/kg testtömeg szén-tetrakloridot kap szubkután egy alkalommal.The positive control group received 2 ml / kg body weight of carbon tetrachloride once subcutaneously.

A kezelt csoport 8 nappal a szén-tetraklorid beadása előtt elkezdve napi 100 mg/kg testtömeg MTDQ-t és 30 mg/kg testtömeg glutationt kap, a tápba keverve.The treated group received MTDQ 100 mg / kg / day and glutathione 30 mg / kg / day, starting 8 days prior to administration of carbon tetrachloride, mixed in the diet.

A következő csoport csak MTDQ-t kap, az előző csoporttal azonos módon.The next group receives MTDQ only, in the same way as the previous group.

Mindegyik csoport (kivéve a napraforgóolajjal kezeltet és a pozitív kontrollt) a 9. napon megkapja a szén-tetrakloridot a pozitív kontrollcsoportnál ismertetett módon.Each group (except sunflower oil treated and positive control) receives carbon tetrachloride on day 9 as described in the positive control group.

A kísérlet 14. napjáig kapják a kezelt csoportok a hatóanyagokat. A 14. napon az állatokat leöljük és a májból tiobarbitursavas reakcióval a malondialdehid prekurozorokat mérjük, amelyek szintje a lipid-peroxidációra jellemző. A mért értékek a következők:Until day 14 of the experiment, the treated groups receive the active ingredients. On day 14, the animals are sacrificed and malondialdehyde precursors with levels typical of lipid peroxidation are measured from the liver by reaction with thiobarbituric acid. The measured values are as follows:

kontroll: 0,14 μ/g pozitív kontroll: 1,38 μg/g találmány szerinti kombinációval kezelt: 0,38 μ/g csak MTDQ-val kezelt: 0,72 μ/gcontrol: 0.14 µg / g positive control: 1.38 µg / g treated with the combination of the invention: 0.38 µg / g MTDQ only treated: 0.72 µg / g

A morfológiai kép fénymikroszkópos vizsgálata is igazolta az eltérések súlyosságának különbségét.Light microscopic examination of the morphological image also confirmed the difference in severity.

2. Kísérleti példa2. Experimental Example

Infarktus kezeléseTreatment of infarction

Kísérleteineket korcs kutyákon végeztük, csoportonként 5-5 állattal Premedikáció-DroperidolFentanyl-Atropin után feltártuk a sávét, intratrachealis narkózisban baloldali thoracotomia révén. Lekötöttük a ramus descendes anterior art. coronariáit az első ramus obliqus eredése alatt (tesztligatura).Experimental studies were performed on mongrel dogs with 5-5 animals per group after premedication-Droperidol-Fentanyl-Atropin, with lumbar thoracotomy under intratracheal narcosis. We tied the ramus descendes anterior art. coronary arteries during the origin of the first ramus obliqus (test ligatura).

Folyamatos EKG ellenőrzéssel megállapítható volt az arrhythmia fellépése és mértéke, valamint az alkalmazott terápia hatásának alakulása.Continuous ECG monitoring revealed the occurrence and extent of arrhythmia and the effect of the therapy applied.

Kísérleti csoportok:Experimental groups:

1) Ligáturás állatok kezelése nélkül ún. kontrollcsoport.1) Ligatures without treatment of animals control group.

2) MTDQ-DS-sel intravénásán kezelt 150 mg/kg ligáturás állatok.2) 150 mg / kg ligature animals intravenously treated with MTDQ-DS.

3) GSH-val intravénásán kezelt ligáturás állatok, 20 mg/kg.3) Intravenous GSH treated ligation animals, 20 mg / kg.

4) MTDQ-DS és GSH kombinált terápiával kezelt ligáturás állatok. A kezelés intravénásán történt, az MTDQ-DS 150 mg/kg és GSH 20 mg/kg dózisokkal.4) Ligature animals treated with MTDQ-DS and GSH combined therapy. Treatment was given intravenously with MTDQ-DS at 150 mg / kg and GSH at 20 mg / kg.

A ligatura hatására kamrai extrasystolék alakultak ki, amelyeknek száma percenként (ún VES/perc) a ligatura utáni második percben átlag értékben a 15, a 8-ik percben 60 volt.Ligatures produced ventricular extrasystoles, the number of which per minute (so-called VES / min) was 15 at the second minute after the ligature and 60 at the 8th minute.

A 2-3-4 csoportoknál a kezelést a 10. percben kezdtük el.For groups 2-3-4, treatment was started at 10 minutes.

Az 1. csoportban igen nagy infarktus alakult ki kamralebegés fellépésével és az ismételten alkalmazott elektromos defibrilláció ellenére a kutyák elpusztultak. A szívizom mintákban súlyos kiterjedt kóros eltéréseket észleltük.In Group 1, a very large infarction occurred with ventricular flutter and despite repeated electrical defibrillation, the dogs died. Serious extensive abnormalities were observed in myocardial samples.

A 2. csoportban a kezelés után 10 perccel a VES/perc átlag értékben 10-re csökken, az elektromos defibrilláció eredményes. A szívizom mintákban az 1. csoporthoz viszonyítva átlagosan 30%-os volt a kóros eltérések súlyossága és kiterjedése.In group 2, 10 minutes after treatment, the VES / min average decreases to 10, and electrical defibrillation is successful. In myocardial samples, the severity and extent of the abnormalities were on average 30% relative to group 1.

A 3. csoportban a VES/perc a kezelés utáni 2-3 percben 15-re csökken, de ez a hatás csak átmeneti, mert az 5. perctől kezdve emelkedett. A kezelés utáni 7. percben elérte a 40-t. A szívizom mintákban kiterjedt és súlyos kóros eltérések voltak látható.In group 3, VES / min decreases to 15 within 2-3 minutes after treatment, but this effect is only temporary because it increases from 5 minutes. By the 7th minute after treatment, he had reached 40. Large and severe abnormalities were seen in myocardial samples.

A 4. csoportban a kezelés utáni 2-ik percben a VES/perc 10 alá csökken, az infarktus jelek fennálltak, a ritmuszavar nem jellemző, az akut időszakban viszonylag stabil elektromos tevékenység látszik. A szívizom mintákban tehát az infarktus területet is beleérve nem, vagy csak kis mértékben mutatkozott eltérés az egészséges kontrolihoz viszonyítva.In group 4, VES / min falls below 10 at the second minute after treatment, signs of infarction were present, arrhythmia was uncharacteristic, and electrical activity was relatively stable during the acute period. Thus, there was little or no difference in myocardial samples including the infarct area compared to healthy controls.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Eljárás szabad gyökök által okozott megbetegedések kezelésére alkalmazható gyógyászati készítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy (i) az össztömegre vonatkoztatva 0,012-99,5 tömeg% mennyiségben vett valamely (I) általános képletű 2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokmolin-származék - a képletben R jelentése hidrogénatom, Rj jelentése hidrogénatom vagy -SO3Me csoport és az utóbbiban Me jelentése nátrium-, kálium-, kalcium- vagy magnéziumatom - és (ii) az (i) komponens tömegére vonatkoztatva 0,5-30% glutation keverékét a gyógyszergyártásban szokásosan használt, a 100 tömeg%-hoz szükséges mennyiségben vett hordozó- és/vagy segédanyagokkal összekeverve gyógyászati készítménnyé alakítjuk.A process for the preparation of a pharmaceutical composition for use in the treatment of diseases caused by free radicals, characterized in that (i) 0.012-99.5% by weight of a 2,2,4-trimethyl-1,2-1,2-trimethyl-1 -dihidrokmolin derivative - wherein R is hydrogen, R₁ is hydrogen or -SO 3 Me Me group and the latter is sodium, potassium, calcium or magnesium atom - and (ii) based on the weight of component (i) 0.5 A blend of -30% glutathione is mixed with a carrier and / or excipient used in the pharmaceutical art to make up to 100% w / w of a pharmaceutical composition. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy (i) komponensként 6,6’-metilén-bisz(2,2,4trimetil-l,2-dihidrokinolin)-t vagy 4-metánszulfonsavsóját használjuk.2. A process according to claim 1 wherein component (i) is 6,6'-methylenebis (2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline) or its 4-methanesulfonic acid salt.
HU61086A 1986-02-12 1986-02-12 Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals HU201473B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU61086A HU201473B (en) 1986-02-12 1986-02-12 Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU61086A HU201473B (en) 1986-02-12 1986-02-12 Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU201473B true HU201473B (en) 1990-11-28

Family

ID=10950435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU61086A HU201473B (en) 1986-02-12 1986-02-12 Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU201473B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007203159B2 (en) Compositions for therapeutic use comprising a vitamin, a metal salt and insulin or a growth hormone
US20090142427A1 (en) Composition and its Therapeutic Use
WO2001053290A1 (en) Cell division inhibitors and process for producing the same
JPS5838421B2 (en) Ornithine and arginine salts of branched keto acids and their use in the treatment of liver and kidney disorders
KR101869185B1 (en) Glyt1 inhibitors for use in the treatment of hematological disorders
JPH02111725A (en) Drug composition
KR20000052687A (en) Magnesium (-)Hydroxycitrate, Method of Preparation, Applications, and Compositions in Particular Pharmaceutical Containing Same
EP0629400B1 (en) Idebenone compositions for treating Alzheimer's disease
JPH05271088A (en) Agent for improving and treating tissue disorder caused by dermatosis-immunological reaction
JPH07223940A (en) Active oxygen eliminating agent and composition containing the same
EP0280593B1 (en) Composition on the basis of an amino-acid and vitamins for use in cancer therapy
JPH06345664A (en) New composition for suppressing elevation of blood pressure
HU201473B (en) Process for producing pharmaceutical compositions against illnesses produced by free radicals
JP2002509532A (en) Pharmaceutical compositions of arglabin and arglabin derivatives
US2920015A (en) Long-acting vitamin b12
JP2001097880A (en) Lipase inhibitor derived from nonfat rice bran
US6060498A (en) Composition containing antitumor agent
US4603126A (en) Therapeutic and preventive agent containing dolichol
EP0149847A2 (en) Therapeutic and preventive agent containing dolichol
US6034126A (en) Method for treating glycol poisoning
EP0485232A1 (en) Neovascularisation inhibitors
JPH06199693A (en) Agent for amelioration and treatment of ischemic disease
RU2144822C1 (en) Anti-ischemic and anti-atherosclerotic drug
JPS5936615A (en) Carcinostatic agent
US4599328A (en) Therapeutic and preventive agent containing dolichol

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee