HU195616B

HU195616B - Process for producing mineral-based complex cosmetics and dermatological externals

Info

Publication number: HU195616B
Application number: HU219784A
Authority: HU
Inventors: Ernoene Matyas; Ernoe Matyas; Gyula Hajdu; Gyula Tass; Peter Szabo; Mate Szabo; Jozsef Nagybozsok; Kezdi Maria Nagybozsokine; Ivan Mandoki; Laszlo Litkei; Ilona Sagi; Maria Kezdi
Original assignee: Ernoene Matyas; Ernoe Matyas; Gyula Hajdu; Gyula Tass; Peter Szabo; Mate Szabo; Jozsef Nagybozsok; Kezdi Maria Nagybozsokine; Ivan Mandoki; Laszlo Litkei; Ilona Sagi; Maria Kezdi
Priority date: 1984-06-07
Filing date: 1984-06-07
Publication date: 1988-06-28
Also published as: HUT37715A

Abstract

Prepns. for external use in skin therapy and cosmetics contain natural zeolite minerals, clay minerals and surface active devitrified acidic volcanic glass, apart from the known materials currently used as bases and carriers in cosmetic prepns.

Description

Λ találmány tárgya eljárás ásványianyag tartalmú kozmetikai és bőrgyógyászati készítmények előállítására.The present invention relates to a process for the preparation of cosmetic and dermatological compositions containing mineral substances.

Agyagásványokat régóta használnak a kozmetikai és a gyógyászati iparban szuszpenziók, púderek, védőkenőcsök gyártásához elsősorban töltőanyagként, de orális bevitellel emésztőrendszeri megbetegedéseknél és detoxikálásnál a mérgező anyagok adszorbenseként is.Clay minerals have long been used in the cosmetic and pharmaceutical industries for the manufacture of suspensions, powders, protective ointments, primarily as fillers, but also as an adsorbent for toxic substances by oral ingestion and detoxification.

A 4 388 301 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás módszert és kompozíciót isméi iet faggyúmirigygyulladás kezelésére, ahol alkáli-poliszulfid hatóanyagot agyagásvány hordozó mellett alkalmaznak. Agyagásványként montmorillonitot és attapulgitot használnak, szerepet a poliszul fidok kellemetlen szagának megkötésében, a bőr zsíros anyagainak adszorpciójában és a hatóanyagok effektív mennyiségének biztosításában jelölik meg.No. 4,388,301. U.S. Pat. No. 5,102,125 describes a method and composition for treating sebaceous gland inflammation, wherein the alkali polysulphide agent is used in conjunction with a clay mineral carrier. Montmorillonite and attapulgite are used as clay minerals, and they play a role in absorbing the unpleasant odor of polysulphides, in adsorbing fatty substances on the skin and in providing an effective amount of the active ingredients.

A 134 408/82 számon közrebocsátott japán szabadalmi bejelentésben olyan bőrápolószert ismertetnek, amelynek hatóanyagaként a vas-szuifátot jelölik meg, és egyéb ásványi anyagok mellett 1,5-1,5 % természetes zeolitot és savas agyagásványt is tartalmaz hordozóként.Japanese Patent Application Publication No. 134 408/82 discloses a skin care agent which is designated as iron sulfate and contains, among other minerals, 1.5 to 1.5% of natural zeolite and acid clay as carrier.

A 73 134/79 számon közrebocsátott japán szabadalmi bejelentésben emberi test kezelésére alkalmas púder előállítására szolgáló eljárást ismertetnek. Λ púder 20 -40 % steril zeolitpoi t és 60 -80 % steril talkumport tartalmaz, amelynek szageltávolító, nedvszívó, ammónia adszorbeáió, ioncserélő hatást tulajdonítanak.Japanese Patent Application Publication No. 73 134/79 discloses a process for making a powder for treating the human body. Λ Powder contains 20 -40% sterile zeolite powder and 60-80% sterile talc powder, which is attributed to deodorant, absorbent, ammonia adsorbing, ion-exchange effect.

Kísérleteink során felismertük, hogy a zeolítok jelentős bakterioszorbens és antíparazitikus hatással rendelkeznek, továbbá biológiailag fontos nyomelemtartalmuk következtében elősegítik a sarjszövetfejlődést, így a nehezen gyógyuló fekélyes sebek gyógyításában eredményesen alkalmazhatók. Alkalmazhatók tovább kozmetikai céllal, például pubertáskori seborrheas bőrelváltozások kezelésére.In our experiments, we have discovered that zeolites have a significant bacteriosorbent and antiparasitic activity and, due to their biologically important trace element content, promote the development of cartilage tissue and are thus useful in the treatment of difficult to heal ulcers. They can be further applied for cosmetic purposes, such as for the treatment of seborrheic skin lesions at puberty.

A fentiek alapján a találmány tárgya eljárás ásványi anyag tartalmú kozmetikai és bőrgyógyászati készítmények előállítására, amelyek ásványi anyag tartalmát képező természetes kőzetpor legalább 30 tömeg% zeolitot és/vagy legfeljebb 35 tömeg% háromrétegű agyagásványt tartalmaz. A találmány értelmében a zeolit és/vagy háromrétegű agyagásvány mellett 5 25 tömeg% devitrifikált vulkáni üveget és legfeljebb 20 tömeg% krisztobalitot tartalmazó természetes kőzetek legfeljebb 63 μ szemcseméretű steril porát 3095 tömeg% mennyiségben véve, a bőrgyógyászati készítményekben és bőrápoló kozmetikumokban szokásos vivő- és/vagy egyéb segédanyagokkal és adott esetben biológiailag aktív anyagokkal összekeverve kozmetikai vagy bőrgyógyászati kcszílménynyé alakítjuk.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of cosmetic and dermatological compositions containing minerals comprising at least 30% by weight zeolite and / or up to 35% by weight of triple-layer clay minerals. In accordance with the present invention, natural rocks containing 5 to 25% by weight of devitrified volcanic glass and up to 20% by weight of crystobobalite in addition to zeolite and / or triple-layer clay, contain up to 3095% by weight of sterile pores of up to 63 µg granulometry in dermatological and skin care cosmetics. or in admixture with other excipients and optionally biologically active substances, to form a cosmetic or dermatological condition.

A találmány szerinti eljárással előállított készítmények alapanyagaként olyan kőzetőrleményeket alkalmazunk, amelyek jelentess mennyiségű zeolitot, agyagásványt és/vagy devitrifikált vulkáni üveget tartalmaznak. A durva kőzetőrleményt legfeljebb 600 °C-on végzett hőkezeléssel megszárítjuk, finomőrlést végzünk, a finom őrleményt osztályozzuk, a 63 μ-ig terjedő frakciót legfeljebb 30 percig 3002The compositions of the present invention are based on rock fragments which contain significant amounts of zeolite, clay mineral and / or devitrified volcanic glass. The coarse aggregate is dried by heat treatment at 600 ° C, finely milled, the fines are graded, and the fraction up to 63 μc for up to 30 minutes 3002

600 °C-on hőkezeljük, így a találmány szerinti készítmények steril ásványi anyagkomponensét kapjuk.Heat treatment at 600 ° C yields a sterile mineral component of the compositions of the invention.

A találmány szerinti készítményeket különböző kiszerelési formában készíthetjük el, így hintőpor, kenőcs, szuszpenzió stb. formájában. Ennek megfelelően, a kiszerelési formának, illetve az alkalmazási célnak megfelelő vivő- és segédanyagokat alkalmazunk, olyanokat, amelyek a bőrgyógyászati és kozmetikai készítményekben általában szokásosak.The compositions of the present invention may be formulated in a variety of formulations such as powders, ointments, suspensions, and the like. form. Accordingly, carriers and excipients which are customarily formulated in dermatological and cosmetic formulations will be employed in accordance with the formulation and the intended use.

Ha a találmány szerinti eljárással előállított készítményt hintőpor formájában készítjük el, akkor vivőanyagként például dextrint, talkumot, diatomaföldet stb.-t használhatunk.When the composition according to the invention is prepared in the form of chewing powder, the carrier may be, for example, dextrin, talc, diatomaceous earth and the like.

Ha a találmány szerinti készítményt kenőcs formájában készítjük el, a steril ásványi komponenst valamilyen előre elkészített, semleges, hidrofil kenőcshöz keverhetjük.When the composition of the invention is formulated in an ointment, the sterile mineral component may be admixed with a pre-formulated, neutral, hydrophilic ointment.

Szuszpenzió vagy spray előállításakor vivőanyagként célszerűen vizet használunk.Water is preferably used as a carrier for preparing a suspension or spray.

A találmány szerinti eljárással előállított készítmények egyéb segédanyagokat és bioaktív anyagokat is tartalmazhatnak. így bioaktív anyagként például vitaminokat, így A-, 13-, E-vitamint alkalmazhatunk. A fertőtlenítő hatás fokozására hidrogén-peroxidot adhatunk a készítményhez.The compositions of the present invention may also contain other excipients and bioactive substances. For example, vitamins such as vitamins A, 13, and E may be used as bioactive agents. Hydrogen peroxide may be added to enhance the disinfection effect.

A találmány szerinti eljárással olyan készítmények állíthatók elő, amelyek egyesítik a hagyományos kozmetikai, bőrgyógyászati externák hasznos tulajdonságait a természetes zeolitásványok és agyagásványok, valamint vulkáni üvegek tulajdonságaival. A kitűzött célt a természetes zeolit és/vagy agyagásványokat vagy vulkáni üveget jelentős, legalább 30 tömeg%-ban tartalmazó kőzetek legfeljebb 600 °Con való szárításával, majd finomőrlésével, majd finomőrlemény osztályozásával, majd legkevesebb 30 percig legfeljebb 600 °C-on, de legkevesebb 300 °C-on való tartásával étjük el úgy, hogy a steril körülmények között kihűtött, legfeljebb 63 mikronos szemcséket tartalmazó steril, száraz zeolit, agyagásvány és devitrifikált vulkáni üveg tartalmú ásványi port ugyanilyen szemcseméretűvé őröli, sterilizált kovafölddel szárított sterilizált dextrin őrleménnyel, tylose őrleménynyel, vitaminokkal, pl. A, B vitaminnal elegyítjük és mint sebhintőport Ulcus cruris és erosíó interdigitalis kezelésére használjuk. A természetes zeolitásványokat legalább 30 tömeg%, montmorillonitot pedig legalább 20 tömeg%-ban tartalmazó, legkevesebb 10 tömeg% kristobalit-tartalmú ásványi keveréket nonionicbydrofil kenőccsel'30 tömegszázalékban elegyítve, fényvédő kenőcs állítható elő fotolermatózisban szenvedők számára. Ugyanezt az összetételű, 63 mikron alatti szemcsézetű száraz port 30 tömeg% mennyiségben 20 tömcg% repceolajjal és 50 tömeg% vízzel elegyítve száraz, repedésre hajlamos bőr ápolására alkalmas externumot kapunk.The process of the present invention provides compositions which combine the beneficial properties of conventional cosmetic dermatological exteriors with the properties of natural zeolites and clay minerals and volcanic glasses. The object of the present invention is the drying, then fine grinding, and then the grading of fine rocks containing at least 30% by weight of natural zeolite and / or clay minerals or volcanic glass, and then for a minimum of 30 minutes at or below 600 ° C. Maintain at 300 ° C by grinding sterile, dry zeolite, clay mineral, and devitrified volcanic glass mineral powder containing up to 63 microns of granules to the same particle size, sterilized with diluent, vitamins, e.g. It is mixed with vitamin A, B and used as a wound sprinkler powder for the treatment of Ulcus cruris and erosional interdigital. By mixing natural mineral zeolite minerals with at least 30 wt.% Montmorillonite and at least 10 wt.% Cristobalite with a nonionic hydrophilic ointment, a sunscreen ointment can be prepared for those suffering from photolermatosis. The same composition of dry powder with a particle size of less than 63 microns, mixed with 30% by weight of rapeseed oil and 50% by weight of water, provides an externa for dry skin prone to cracking.

Pubertáskori seborrhoeos bőrpanaszok kezelésére 15 tömeg% desztillált vizet, 15 tömeg% zeolltásványt, :0 tömeg% montinorillonitot, 60 tömeg/? bydrofil kenőcsöt tartalmazó keverék ajánlott. Tokoferol (E\itamin), 40 tömeg%-os vizes emulzióját 30 tömeg% klinoptilolit tartalmú, 10 tömeg% montmorillonit és 10 tömeg% vulkáni üveg tartalmú por 20 tőmeg%-2315% by weight distilled water, 15% by weight zeolite, 0% by weight montinorillonite, 60% by weight for the treatment of seborrheic skin disorders at puberty. a mixture containing a bydrophil ointment is recommended. Tocopherol (E \ itamin), 40% by weight aqueous emulsion containing 30% by weight clinoptilolite, 10% by weight montmorillonite and 10% by weight volcanic glass 20% by weight -23

195 616 nyi mennyiségével összerázva, pubertáskori gennyes kiütések kezelésére alkalmas keveréket kapunk. ,Shake with 195,616 to give a mixture for treating purulent rash at puberty. .

A találmányunk szerint előállított externák a bőrgyógyászati kezelésben egyesítik a természetes zeolitok bacteriosorbenciáját és biogén gázabszorpcióját, a vulkáni üvegek ioncserévcl leadható nyom- és ritkaelem tartalmával, valamint az illit, vagy montmorillonit duzzadékonyságával, vízfelvételével, s így ' fokozzák a hagyományos kezelőanyagok bőrápoló, ! gyógyító hatását. 35 tömeg% klinoptilolitot, 10 tömeg% montmoriilonitot, 15 tömeg% devitrifikált felületaktív vulkáni üveget, 15 tömeg% krisztobalitot, 5 tömeg% kriptokristályos kvarcot és 5 tömeg% dextrint tartalmazó 5 tömeg% víztartalmú hintőpor alkalmazásával acut Ulcus cruris esetében a beszórás után a fájdalom néhány órán belül megszűnt, a fekélyes felület szegélyén vérbőség mutatkozott és a beteg lokális nielegérzetct jelzett. 15 napon át monotcrápiál alkalmazva, allergiás reakciótól és tulsarjadzsától mentes teljes gyógyulás következtéit be. Hidrogénperoxid vizes oldatával 63 mikron alatti szemcsézetű, fenti ásványos összetételű szuszpenziót készítve, 3 éve kezelt Ulcus cruris 3 héten belül teljesen gyógyult.The externals of the present invention combine in dermatology the bacterial sorption and biogenic gas absorption of natural zeolites with the ion-exchange trace and rare element content of volcanic bottles, and the swelling, water uptake of illite or montmorillonite, and thus enhances conventional skin care. healing effect. After application of 5 wt.% Swab powder containing 35 wt.% Clinoptilolite, 10 wt.% Montmoriilonite, 15 wt.% Devitrified surfactant volcanic glass, 15 wt.% Cristobalite, 5 wt.% Cryptocrystalline quartz and 5 wt. disappeared within an hour, there was congestion at the edges of the ulcerous surface and the patient had a local sensation of swallowing. When administered for 15 days by monotherapy, it results in a complete cure free of allergic reactions and tulipsia. Ulcus cruris, treated with aqueous solution of hydrogen peroxide in a granule size of less than 63 microns, has been completely healed within 3 weeks by treatment with 3 years of treatment.

Erosió interdigitális kezelésénél 3-4 nap után 63 mikron alatti szemcsézetű, 6 tömeg% víztartalmú, 35 tömeg% klinoptilolit, 20 töineg% montmorillonit, 10 tömeg% illit, 15 tömeg% devitrifikált vulkáni üveg, 15 tömeg% diatomaföld keverékéből álló 600 °C-on szárított, majd 450 °C-on 30 percig sterilizált hintőpor 4 napon belüli érzékelhető gyógyulást és azonnali szagtalanságot eredményezett. Ugyanezzel a porral sikeresen azonnal megszüntethetők a hyperhidrosis ismert tüntetei. Hosszabb, rendszeres kezelés után a tünetek elmaradnak, fokozott izzadás megszűnését eredményezi. A találmányunk szerinti eljárással készített externák tehát olyan esetekben is eredményre vezettek a bőrgyógyászati kezelésben, melyekben a hagyományos kezelőanyagok hatékonysága elmaradt. Ebben áll találmányunk alapvető előnye a hagyományosan előállított kozmetikai és bőrgyógyászati externákkal szemben. Az előállítási eljárás nem igényel bonyolult vegyipari berendezéseket, az ismert, hasonló célokra használt pl. dextrin bázisú, helyi kezelésben alkalmazott externákkal pl. a Debrisán-nal szemben. Eredményesen használhatók a találmány szerinti eljárással előállított externák a felfekvéses eredetű bőrelváltozások és a mérgezéseknél jellemző bőrmegbetegedések gyógyításánál is.After 3-4 days of interdigital treatment of erosion, granules of less than 63 microns, containing 6% water, 35% clinoptilolite, 20% montmorillonite, 10% illite, 15% devitrified volcanic glass, 15% diatomaceous earth at 600 ° C- dried powder and sterilized at 450 ° C for 30 minutes resulted in a noticeable healing and instant odorlessness within 4 days. Known symptoms of hyperhidrosis can be successfully eliminated immediately with the same powder. Symptoms go away after prolonged, regular treatment, resulting in increased sweating. Thus, the externals prepared by the process of the present invention have been successful in dermatological treatment even in cases where the efficacy of conventional treatments has not been demonstrated. Herein lies the fundamental advantage of our invention over conventionally made cosmetic and dermatological exteriors. The production process does not require complicated chemical equipment, as is known in the art for similar purposes. dextrin-based externally applied exteriors e.g. against Debrisan. The exteriors produced by the process of the present invention can also be used effectively in the treatment of skin disorders of the underlying origin and skin disorders typical of poisonings.

Ulcus cruris gyógyítására 127 betegen (55 férfi, -72 nő, életkor 22—87 év) végzett klinikai kísérletek azt mutatták, hogy az esetek 94 %-ában a sarjszövetképződés fokozódott, majd hámosodás lépett fel. A bakteriológiai tenyésztés azt mutatta, hogy a Grampozitív coccus-flóra 27 %-ról 12,5 %-ra csökkent (Bőrgyógyászati és venerológiai szemle, 61, 282. /1985/).Clinical trials of 127 patients (55 males, -72 females, 22-87 years) in the treatment of Ulcus cruris showed that in 94% of cases there was an increase in cartilage formation followed by epithelialisation. Bacteriological culture showed that Gram positive coconut flora decreased from 27% to 12.5% (Journal of Dermatology and Venerology, 61, 282 (1985)).

összehasonlító kísérletekkel megállapítottuk, hogy a találmány szerinti eljárással előállított készítmények hatása kis és közepes kiterjedésű fekélyek esetén ugyanolyan jó, mint a jelenleg forgalomban levő Debrisané, nagy kiterjedésű fekélyek esetén azonban - amelyek sok esetben gyakorlatilag gyógyíthatatlanok - a találmány szerinti készítmény szignifikánsan jobb hatásúnak bizonyult. Az ilyen fekélyek átlagos gyógyulási ideje a találmány szerinti készítménnyel történt kezelés esetén 57,4 nap volt, míg Debrisannal történt kezelés esetén az átlagos gyógyulási idő 77,8 nap volt, Több esetben megfigyeltük, hogy a sebgyógyulás nem csak a fekély széléről, hanem egyidejűleg a közepéről is megindult.Comparative experiments have shown that the formulations of the present invention have the same effect on small and medium-sized ulcers as Debrisan's currently on the market, but on large ulcers, which in many cases are practically incurable, have a significantly better effect. The average healing time for such ulcers was 57.4 days for the treatment with the composition of the invention and 77.8 days for Debrisan. In several cases, it was observed that the wound healing not only at the edge of the ulcer but also at the from the middle as well.

A találmány szerinti készítmény jó terápiás hatása a következő tényezőkre vezethető vissza:The good therapeutic effect of the composition according to the invention is due to the following factors:

a) A találmány szerinti készítmény ásványi anyag komponense jelentős szorpciós hatással rendelkezik, így a szétesett szövet törni el éke két, baktériumokat, gombákat, továbbá a fekély baktériumflórája által termelt toxinokat — amelyek szintén hátráltatják a sebgyógyulást — gyorsan és hatékonyan megköti. E szorpciós hatás részben felületi, részben a zeolitok kristályszerkezetéből adódó belső szorpciós hatás.a) The mineral component of the composition according to the invention has a significant sorption effect, so that the broken tissue of the disintegrated tissue quickly and effectively binds two bacteria, fungi and toxins produced by the bacterial flora of the ulcer, which also impede wound healing. This sorption effect is due in part to the surface sorption and partly to the intrinsic sorption effect due to the crystal structure of the zeolites.

b) A találmány szerinti készítmény ásványi anyag komponense devitiifikált vulkáni üveg tartalmánál fogva biológiailag fontos nyomelemeket tartalmaz. A nyomelemek leadását az élő szövetek felé a zeolittartalom katalizálja, biztosítja, hogy a devitrifikált vulkáni üvegből testhőmérsékleten felszabaduló nyomelemek ioncsere folytán a szövetekbe beépüljenek. A fekélyek több helyen egyidejűleg meginduló gyógyulása elsősorban a devitrifikált vulkáni üveg tartalomnak a következménye.b) The mineral component of the composition of the present invention contains biologically important trace elements due to the content of devitified volcanic glass. The release of trace elements towards living tissues is catalyzed by zeolite content, ensuring that trace elements released from devitrified volcanic glass at body temperature are incorporated into the tissues. The simultaneous healing of ulcers at several sites is primarily due to the content of devitrified volcanic glass.

A találmány szerinti eljárást a következő példákkal szemléltetjük közelebbről, anélkül, hogy találmányunkat az itt leírtakra kívánnánk korlátozni.The invention is illustrated by the following examples, which are not intended to limit the scope of the present invention.

I. sz. kiviteli példaNo. 1 embodiment example

Kezelőanyag Ulcus cruris lokális kezeléséhezTreatment agent for topical treatment of Ulcus cruris

Az ásványos komponens előállításához olyan természetes kőzeteket választunk ki, melyek legkevesebb 30 tömeg% klinoptilolitot és/vagy mordenitet legkevesebb 30 tömeg% montmoriilonitot és legkevesebb 20 tömeg% devitrifikált savanyú vulkáni üveget tartalmaznak. A felsorolt ásványokon kívül lehetséges semleges ásványos összetevők, a krisztobalit, kvarc, földpát, esetleg csillám is. Ezeket a természetes kőzeteket legfeljebb 700°C-on, célszerűen 600°C-on megszárítjuk úgy, hogy nedvességtartalmuk 15 tömeg% alatt célszerűen 6-10 között legyen. A szárított, darabos kőzeteket száraz finoinőilésnek vetjük alá, majd a kapott 200 mikron alatti, célszerűen a 30 mikron szemcséket szélosztályozással, vagy más módszerrel leválasztjuk. A leválasztott, finom port, legkevesebb 30 percig célszerűen 40 percig 250650 °C közötti, célszerűen 350 °C-os hőmérsékleten tartjuk, majd steril körülmények között hűlni hagyjuk. A különböző ásványos összetételű kőzetekből leválasztott,. sterilizált, finom porokat, steril körülmények között elegyítjük úgy, hogy a kapott keverékben a klinoptilolit tartalom legkevesebb 30 tömeg% a montmorillonit legkevesebb 10 tömeg% a devitrifikált vulkáni üveg legkevesebb 10 tömeg %-ban legyen jelen. Az így kapott port elegyítjük hasonló módon előkezelt kovaföld 10 tömeg%-os mennyiségé3For the preparation of the mineral component, natural rocks are selected which contain at least 30 wt% clinoptilolite and / or mordenite with at least 30 wt% montmoriilonite and at least 20 wt% devitrified sour volcanic glass. In addition to the minerals listed, there are also possible mineral minerals, such as crystallite, quartz, feldspar, and possibly mica. These natural rocks are dried at a temperature of up to 700 ° C, preferably 600 ° C, with a moisture content preferably between 6 and 10 below 15% by weight. The dried, fragmented rocks are subjected to dry finishing and the resulting particles below 200 microns, preferably 30 microns, are separated by windscreening or other means. The separated fine powder is kept for at least 30 minutes, preferably at 250-650 ° C, preferably at 350 ° C, for 40 minutes and then allowed to cool under sterile conditions. Separated from rocks of different mineral composition. sterile fine powders are mixed under sterile conditions such that the resulting mixture contains at least 30% by weight of clinoptilolite, at least 10% by weight of montmorillonite, and at least 10% by weight of devitrified volcanic glass. The powder thus obtained is mixed with 10% by weight of a similarly pretreated silica

195 616 vei, majd a kapott keveréket Ulcus sruris lokális kezeléséhez használjuk mint ásványi bázisú externumot.195,616, and the resulting mixture is used as a mineral-based exterior for topical treatment of Ulcus sruris.

2. sz. kiviteli példaNo. 2 embodiment example

Pubertáskori seborrhoeas bőrelváltozások kezelésére alkalmas extemum előállításaPreparation of extemum for the treatment of seborrhoeic skin lesions at puberty

Az 1. sz. kiviteli példa szerint előállított, de kovaföldmentes száraz ásványi pori 30 töineg%-ban nonionic hydrofil kenőccsel célszerű mennyiségű desztillált vízzel és 5 tömeg% tokofenollal elegyítve mechanikailag kenőcsszerűvé munkálva pubertáskori seborrhoeas bőrelváltozások, kiütések kezeléséhez használjuk.No. 1 A dry mineral powder of diatomaceous earth prepared according to Embodiment 1 to 30% by weight with a nonionic hydrophilic ointment, preferably in the form of a mechanically ointment, is used to treat seborrhoeic skin lesions and rashes during puberty.

3. sz. kiviteli példaNo. 3 embodiment example

Kézvédő kenőcs előállításaManufacture of hand protection ointments

Az 1. sz. kiviteli példa szerinti száraz ásványi port 15 tömeg% napraforgóolajjal, 15 tömeg% glicerinnel célszerű mennyiségű desztillált vízzel, valamint 15 tömeg% nonionic hydrofil kenőccsel elegyítve bőrkiszáradás, repedezés kezelésére alkalmas kézvédő kenőcsöt kapunk.No. 1 The dry mineral powder of Example 1 is mixed with 15% by weight of sunflower oil, 15% by weight of glycerol and a suitable amount of distilled water, and 15% by weight of a nonionic hydrophilic ointment to provide a hand protection ointment to treat skin dryness, cracking.

4. sz. kiviteli példaNo. 4 embodiment example

Erosio interdigitális kezeléséhez alkalmas kezelőanyag előállításaPreparation of a therapeutic agent for interdigital treatment of Erosio

Legkevesebb 40 tömeg% klinoptilolitot és legkevesebb 15 tömeg% krisztobalilot tartalmazó, legkevesebb 75% fehérségű természles zeolitiartalmú természetes kőzetet az 1. sz kiviteli példa szerint megszárítunk, őriünk, majd ismételten hőkezelünk é’ a 63 mikron alatti szemcséket leválasztjuk. A kapott port elegyítjük olyan másik természetes kőzet hasonló módon előkészített porával, melynek mordenittartalma legkevesebb 35 tömeg% illittartalma pedig legkevesebb 10 tömeg% fehérsége pedig legkevesebb 65%. Az elegyítést arány 50-50 %. A porhoz 10 tömeg% mennyiségű szárított, 63 mikron alatti porrá őrölt dextrint keverünk és a kapott keverékeket erosio interdigitális kezelésére használjuk mint hintőport.Natural rock containing at least 40 wt% clinoptilolite and at least 15 wt% cristobalyl having a natural whiteness of at least 75% whiteness was dried according to Embodiment Example 1, preserved and then re-cured to remove particles less than 63 microns. The resulting powder is mixed with a similarly prepared powder of another natural rock having at least 35% by weight of mordenite and at least 10% by weight of whiteness and at least 65% of whiteness. The mixing ratio is 50-50%. The powder is mixed with 10% by weight of dried dextrin ground to a powder below 63 microns, and the resulting mixtures are used as an interdigital powder for erosion erosion treatment.

5. sz. kiviteli példaNo. 5 embodiment example

Dezodoraiét univerzális testpúder előállításaProduction of deodorant universal body powder

Legkevesebb 40 tömeg% klinoptilolitot és legfeljebb 25 tömeg% montmorillonitot tartalmazó, legkevesebb 78 %-os fehérségű természetes zeolitos kőzetet, vizes közegben addig őriünk, amíg a kapott zagyban a kózetőrlemény szemcséinek legkevesebb 70 %-a 63 mikron alatti méretű lesz. Az így kapott zagyot legkevesebb 10 percig állni hagyjuk, majd állás után szivattyúval vagy egyszerű gravitációs leeresztés5 sel leválasztjuk a durvább szemcséket tartalmazó résztől, majd a leválasztott részt szűrőprésen 20— 25 tömeg% víztartalomig víztelenítjük. A kapott nedves lepényt legkevesebb 100 és legfeljebb 600 C-on legfeljebb 6 tömeg% nedvességtartalomig megszánó rítjuk, majd 63 mikron alatti sz.emcsézetűvc őröljük.Natural zeolitic rocks containing at least 40% by weight clinoptilolite and up to 25% by weight montmorillonite with at least 78% whiteness are ground in an aqueous medium until at least 70% of the granules in the resulting slurry are less than 63 microns. The slurry thus obtained is allowed to stand for at least 10 minutes, then, after standing, is separated by a pump or by simple gravity drainage from the coarse particle part, and the particle is dried on a filter press to a water content of 20-25% by weight. The resulting wet cake is milled to a moisture content of not less than 100 and not more than 600 ° C and not more than 6% by weight, and then ground to a grain size of less than 63 microns.

Az őrleményl legfeljebb (iOO°C-oit, célszerűen 400 600 °C között legkevesebb 30 percig, maximum 1 cm-es rétegben elterítve hőkezeljük. A hőkezelt max. 5 tömeg% nedvességtartalmú száraz port 10 tömeg% 30 mikron alatti szemcsézetű talkum és vagy kaolinporral elegyítjük. A kapott keverék főként zsíros bőrre univerzális szagtalanító, izzadásgátló fertőtlenítő testpűderként használható.The powder is cured for up to 30 ° C, preferably 400 ° C to 600 ° C for at least 30 minutes, spread over a maximum of 1 cm. The cured dry powder has a moisture content of up to 5% by weight with 10% by weight talc and / or kaolin powder The resulting mixture can be used mainly as a universal deodorant, antiperspirant antiseptic body powder for oily skin.

6. sz. kiviteli példaNo. 6 embodiment example

Fertőtlenítő, regeneráló spray előállításaProduction of disinfectant, regeneration spray

Az 5. sz. kiviteli példa szerinti ásványőrleményt legkevesebb 1 célszerűen 10 tömeg%-nyi 5 %-os töménységű hidrogenperoxid oldatttal elegyítjük. Az elegyítést folyamatos keverés közben végezzük. A kapott szuszpenzió 2 perces keverés után gennyes sebfelületek fertőtlenítésére és sérült szövetek regenerálódásának elindítására alkalmas.No. 5 The mineral powder according to Embodiment II is mixed with at least 1, preferably 10% by weight, of a 5% strength hydrogen peroxide solution. The mixing is carried out with continuous stirring. The resulting suspension, after stirring for 2 minutes, is suitable for disinfection of purulent wound surfaces and for the initiation of regeneration of damaged tissue.

Claims

CLAIMS 1. A process for the preparation of cosmetic and dermatological preparations containing minerals which

The natural rock powder containing 40 minerals contains at least 30 wt.% Zeolite and / or up to 35 wt.% Triple layer clay, characterized in that 5 to 25 wt.

Sterile powders of natural stone containing 45 glasses and less than 20% by weight of cristobalite, containing from 30 to 95% by weight of sterile powder of a particle size not exceeding 63 μ, in carriers or other forms customary for dermatological preparations and for skin care

50 adjuvants and transmitters are formulated in a cosmetic or dermatological composition in admixture with biologically active substances.

Process according to claim 1, characterized in that the biologically active substance is vitamin A, B and / or E55.

3. The process according to claim 1, wherein the zeolite is natural rock containing clinoptilolite and / or mordenite.

4. A process according to claim 1, wherein the three-layer clay mineral is natural rock containing illite.