HU194565B - Process for production of salts of 9-/1,3-dihydroxi-2-propoximethil/-guanin-chained-phosphor esther and antivirus compounds containing such compounds - Google Patents

Process for production of salts of 9-/1,3-dihydroxi-2-propoximethil/-guanin-chained-phosphor esther and antivirus compounds containing such compounds Download PDF

Info

Publication number
HU194565B
HU194565B HU833380A HU338083A HU194565B HU 194565 B HU194565 B HU 194565B HU 833380 A HU833380 A HU 833380A HU 338083 A HU338083 A HU 338083A HU 194565 B HU194565 B HU 194565B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
formula
compound
hours
compounds
solution
Prior art date
Application number
HU833380A
Other languages
Hungarian (hu)
Korean (ko)
Inventor
Julien P Verheyden
John C Martin
Original Assignee
Syntex Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Syntex Inc filed Critical Syntex Inc
Publication of HU194565B publication Critical patent/HU194565B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D473/00Heterocyclic compounds containing purine ring systems
    • C07D473/02Heterocyclic compounds containing purine ring systems with oxygen, sulphur, or nitrogen atoms directly attached in positions 2 and 6
    • C07D473/18Heterocyclic compounds containing purine ring systems with oxygen, sulphur, or nitrogen atoms directly attached in positions 2 and 6 one oxygen and one nitrogen atom, e.g. guanine

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

내용 없음No content

Description

A találmány új 9-(l ,3-dihidroxi-2-pΓopoximetil)-guí^niιlgyűrΰs losz(átcsztcisók és ilyen vegyületeket tartalmazó vírusellenes készítmények előállítására vonatkozik. Az ezeket a vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények felhasználhatók melegvérű és hidegvérű állatok vírusos fertőzéseinek a kezelésére.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -glycol ring-linked los (transfer salts and antiviral compositions containing such compounds).

A vírusos fertőzések igen elterjedtek, és sokféle tünettel járnak. Egyes vírusos fertőzéseket könnyen leküzd a szervezet védekező mechanizmusa, más, súlyosabb fertőzések azonban állandó károsodáshoz vezetnek, például vakságot vagy akát halált is okozhatnak. A vírusok egyik, súlyos fertőzéseket eredményező csoportját a herpesz vírusok képezik.Viral infections are widespread and have many symptoms. Some viral infections are easily overcome by the body's defense mechanisms, while other, more serious infections can lead to permanent damage, such as blindness or even death. One group of viruses that cause serious infections are herpes viruses.

A vírusos eredetű fertőzések kezelésére jelenleg alkalmazott gyógyszerek sok esetben hatástalanok, vagy ha van is hatásuk, nagy dózisokra és/vagy folyamatos szedésükre van szükség, s ez komoly mellékhatásokkal jár. Ezért szükség van olyan hatékony vírusellenes szerre, amely kisebb dózisokban hatékony, mint a jelenleg rendelkezésre álló gyógyszerek, és így csökkenti a lehetséges mellékhatásokat.The drugs currently used to treat viral infections are often ineffective or, if they are effective, require high doses and / or continuous use, leading to serious side effects. Therefore, there is a need for an effective antiviral agent that is effective at lower doses than currently available drugs and thus reduces potential side effects.

A 4 199 574 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás az (A) általános képletű vegyületeket ismerteti, ahol X jelentése kénatom vagy oxigénatom, R1 jelentése hidrogénatom, halogénatom, hidroxilcsoport, alkoxiesoport, azidocsoport, tiocsoport, alkiltiocsoport, aminocsoport, alkil-aniino-csoport vagy dialkil-amino-csoport, R2 jelentése hidrogénatom, halogénatom, alkiltiocsoport, acil-amino-csoport, aminocsoport vagy azidocsoport, R3 jelentése hidrogénatom, egyenes elágazó láncú vagy gyűrűs alkilcsoport, hidroxi-alkil-csoport, benziloxi-alkil-csoport vagy fenilcsoport, R4 jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport vagy alkilcsoport, Rs jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport, aminocsoport, alkilcsoport, hidroxii-alkil-csoport, benziloxicsoport, benzoiloxicsoport, benzoiloxi-metil-csoport, szulfamoiloxi-csoport, foszfátcsoport, karboxi-propioniloxi-csoport, 1-8 szénatomos, egyenes vagy gyűrűs szénláncú aciloxicsoport, például acetoxicsoport vagy egy -NHCO—Z képletű helyettesített karbamoilcsoport, ahol Z jelentése alkilcsoport, arilcsoport vagy aralkilcsoport, amelyek adott esetben egy vagy több szulfonil-, amino- vagy karbamoilcsoporttal vagy halogénatommal vannak helyettesítve, R6 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport, azzal a feltétellel, hogy ha X jelentése oxigénatom és R2, R3, R4 és R6 jelentése hidrogénatom, R5 jelentése hidrogénatom vagy hidroxilcsoport, akkor R1 jelentése nem lehet aminocsoport vagy metil-amino-csoport.No. 4,199,574. Patent U.S. discloses the compounds of formula (A) wherein X is sulfur or oxygen, R1 is hydrogen, halogen, hydroxy, alkoxy radical, azido, thio, alkylthio, amino, alkyl-amino group or a dialkylamino R 2 is hydrogen, halogen, alkylthio, acylamino, amino or azido, R 3 is hydrogen, straight-chain or cyclic alkyl, hydroxyalkyl, benzyloxyalkyl or phenyl, R 4 is hydrogen, hydrogen, hydroxy or alkyl, RS is hydroxy, amino, alkyl, hydroxy-alkyl, benzyloxy, benzoyloxy, benzoyloxymethyl group, szulfamoiloxi group, a phosphate group, carboxy-propionyloxy group, a C1-8, a linear or cyclic acyloxy group such as an acetoxy group or an -NHCO group - a substituted carbamoyl group of formula Z wherein Z is alkyl, aryl or aralkyl optionally substituted with one or more sulfonyl, amino or carbamoyl groups or halogen, R 6 is hydrogen or alkyl, provided that when X is oxygen and R 2 , R 3 , R 4 and R 6 are hydrogen, R 5 is hydrogen or hydroxy, then R 1 cannot be amino or methylamino.

Az (A) általános képletű ismert vegyületek és gyógyászatilag elfogadható savaddíciós sóik vírusellenes hatásúak. [Lásd még Tetrahedron Letters, 21, 327—330 (1980); 4 323 573 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás és 49 072 sz. európai szabadalmi bejelentés.]The known compounds of formula (A) and their pharmaceutically acceptable acid addition salts have antiviral activity. See also Tetrahedron Letters, 21, 327-330 (1980); No. 4,323,573 U.S. Patent No. 4,972; European Patent Application.]

Azt találtuk, hogy a 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin gyűrűs foszfátészterei és főként e vegyületek sói különösen hatékony vírusellenes hatással rendelkeznek. A találmány értelmében az (1) általános képletű vegyületeket — ebben a képletben B valamely gyógyászati szempontból elfogadható sót képző iont, előnyösen alkálifém- vagy ammóniumiont képvisel - állítjuk elő, oly módon, hogyIt has been found that the cyclic phosphate esters of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine, and especially the salts thereof, have particularly potent antiviral activity. According to the present invention, compounds of formula I, in which B represents a pharmaceutically acceptable salt-forming ion, preferably an alkali metal or ammonium ion, are prepared by:

a) valamely (Xb) általános képletű vegyületet — ahol Y valamely lipofil aminocsportot képvisel — kondenzálószerrcl reagált al unk, majd a kapott terméket a B iont, előnyösen alkálifém- vagy aminómumionl tartalmazó puffer jelenlétében kromatográfiai tisztításnak vetjük alá; vagya) reacting a compound of formula Xb wherein Y represents a lipophilic amino group, with a condensing agent and subjecting the resulting product to chromatography in the presence of a buffer containing ion B, preferably an alkali metal or aminomonium ion; obsession

b) a (X) képletű 9-(l ,3Tdihidroxi-2-propoximetil)-guanint foszforilező szerrel reagáltatjuk, majd a kapott terméket a B iont, előnyösen alkálifém- vagy annnóniumiont tartalmazó erős bázissal hidrolizáljuk.b) reacting the 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine of formula (X) with a phosphorylating agent and hydrolyzing the resulting product with a strong base containing an ion B, preferably an alkali metal or anonium ion.

Gyógyászati szempontból elfogadható sót képző ionok példáiként az ammónium-, nátrium-, kálium-, lítium-, kalcium-, magnéziumion stb. említhető. Különösen előnyös a káliumion, a nátriumion és az ammóniumion.Examples of pharmaceutically acceptable salt-forming ions include ammonium, sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, and the like. It can be mentioned. Particularly preferred are potassium, sodium and ammonium.

Az (I) általános képletű vegyületek víiuscllcnes hatás! fejtenek ki melegvérű és hidegvérű állatoknak, különösen emlősöknek, madaraknak és halaknak, előssorban azonban embereknek történő beadáskor. Kiemelkedő az (I) általános képletű vegyületek hatása például a következő vírusokkal szemben: herpesz szimplex vírus I és II, valamint hasonló vírusok, így citomegalovírus, Epstein-Barr vírus és bárányhimlő Zoster vírus, valamint a hepatitiszt kiváltó vírusok, így a hepatitisz B.The compounds of formula (I) have an intrinsic activity. in warm-blooded and cold-blooded animals, particularly mammals, birds and fish, but primarily humans. For example, the compounds of formula I have outstanding activity against the following viruses: herpes simplex virus I and II, and similar viruses such as cytomegalovirus, Epstein-Barr virus and chicken pox Zoster virus, and hepatitis B viruses such as hepatitis B.

Önmagukban ismert módszerekkel állítjuk elő azokat az állatgyógyászati és humángyógyászati készítményeket, amelyek az (I) általános képletű vegyületeket és egy vagy több, a gyógyszerkészítésnél szokásos vivőanyagot tartalmaznak. Ezek a módszerek és a szokásos vivőanyagok megtalálhatók a következő kézikönyvben: E. W. Martin: Reinington’s Pharmaceutical Sciences, Mark Publ. Vo., 15. kiadás, 1975. Liposzómákat is alkalmazhatunk az (I) általános képletű vegyületek gyógyászati készítményei céljára, önmagában ismert módon [például Szoka F. és munkatársai, Ann. Rév. Bíophys, Bioeng., 9, 467—508 (1980), Schullery S. E. és munkatársai, Biochemistry, 19, 3919-3923 (1980) és Gregoriadis G. és munkatársai, Liposomes in Biological Systems, John Wiley and Sons, 1980].Veterinary and human pharmaceutical preparations containing the compounds of formula (I) and one or more excipients customary in the pharmaceutical art are prepared by methods known per se. These methods and standard carriers are described in E. W. Martin, Reinington's Pharmaceutical Sciences, Mark Publ. Vo., 15th Edition, 1975. Liposomes may also be used for the pharmaceutical preparation of compounds of formula I in a manner known per se (e.g., F. Koka et al., Ann. Port. Biophys, Bioeng., 9, 467-508 (1980), S. E. Schullery et al., Biochemistry, 19, 3919-3923 (1980) and G. Gregoriadis et al., Liposomes in Biological Systems, John Wiley and Sons, 1980].

Az (I) általános képletű vegyületeket parenterálisan (például intravénásán, szubkután, intreperitoneálisan vagy intramuszkulárisan befecskendezve), orálisan, intranazálisan vagy rektálisan adhatjuk be vagy helyi kezelést végezhetünk velük.The compounds of formula (I) may be administered parenterally (e.g., by intravenous, subcutaneous, intreperitoneal or intramuscular injection), orally, intranasally or rectally, or may be administered topically.

A gyógyászati készítmények orális vagy parenterális beadása esetén a dózis az (1) általános képletű vegyületből 0,1 300 mg/kg, előnyösen 1,0 -30 mg/kg. Emberek kezelésénél dózisegységet tartalmazó gyógyászati készítményt alkalmazunk, ahol a dózisegység 10—500 mg (I) általános képletű vegyület, s ezt naponta 1—5 alkalommal adjuk be.For oral or parenteral administration of the pharmaceutical compositions, the dosage of the compound of formula (I) is 0.1 to 300 mg / kg, preferably 1.0 to 30 mg / kg. In the treatment of humans, a dosage unit dosage form is used, wherein the dosage unit is 10 to 500 mg of the compound of formula I, which is administered 1 to 5 times daily.

Az orális beadáshoz a finom porok vagy granulátumok hígító, diszpergáló és/vagy felületaktív anyagokat is tartalmazhatnak. A beadás történhet vízben vagy szirupban; száraz állapotban kapszulákban vagy nemvizes oldatban vagy szuszpenzióban, amely szuszpendálószereket is tartalmazhat; tabletták alakjában, amelyek kötőanyagokat és kenőanyagokat is tartalmazhatnak; vagy vízzel vagy cukoroldattal készült szuszpenzióban. Ha szükséges, a gyógyászati készítmény ízesítő, tartósító, szuszpendáló, sűrítő vagy emulgeáló szereket is tartalmazhat.For oral administration, fine powders or granules may also contain diluents, dispersants and / or surfactants. Administration can be in water or syrup; when dry, in capsules or non-aqueous solution or suspension, which may also contain suspending agents; in the form of tablets, which may also contain binders and lubricants; or in a suspension in water or a sugar solution. If desired, the pharmaceutical composition may also contain flavoring, preservative, suspending, thickening or emulsifying agents.

Előnyösek a tabletták és a granulátumok, amelyek bevonattal is ellátottak lehetnek.Preferred are tablets and granules, which may also be coated.

Az (I) általános képletű vegyület mennyisége a gyógyászati készítményben 0,1-99 súly%. A fennmaradó 1-99,9 súly% mennyiséget a vivőanyag képezi. A gyó-2194 565 gyászati készítmény előnyösen 10-95 súly% (I) általános képletű vegyületet tartalmaz.The compound of formula (I) is present in the pharmaceutical composition in an amount of 0.1 to 99% by weight. The remaining 1-99.9% by weight of the vehicle is present. The pharmaceutical composition Gyo-2194,565 preferably contains 10-95% by weight of the compound of formula (I).

Parenterális beadás céljára vagy például szemfertőzés kezelésére az (I) általános képletű vegyületek vizes oldatát használhatjuk, amelynek koncentrációja 0,1—10 %, előnyösen 0,1 —Ί %. Az oldat antioxidánsokat, puffereket és más alkalmas adalékanyagokat is tartalmazhat.For parenteral administration or, for example, for the treatment of ocular infection, an aqueous solution of the compounds of the formula I in a concentration of 0.1 to 10%, preferably 0.1 to Ί%, may be used. The solution may also contain antioxidants, buffers and other suitable additives.

A szem, vagy más külső szövetek, például a száj és a bőr fertőzéseinek kezelésére előnyösen úgy is eljárhatunk, hogy a beteg fertőzött testrészét helyileg kezeljük az. (1) általános képletű vcgyüicic! tartalmazó kenőcsei, krémmel, aeroszollal vagy porral. Célszerű gyógyászati készítmény erre a célra a kenőcs és a krém.For the treatment of infections of the eye or other external tissues, such as the mouth and skin, it is also preferable to treat the infected body part of the patient locally. Vcgyüicic of formula (1)! containing ointments, cream, aerosol or powder. A suitable pharmaceutical preparation for this purpose is an ointment and a cream.

A kenőcsben vivőanyagként például vízben oldható kenőcsalapot, míg a krémben például olaj/víz krémalapot használhatunk. A fenti gyógyszerkészítményekben az (I) általános képletű vegyületek koncentrációja általában 0,01-10 %, előnyösen 0,1—7 %, különösen előnyösen 4,0 %.For example, a water-soluble ointment base may be used as the carrier for the ointment, while an oil / water cream base may be used as the cream. The concentration of the compounds of the formula I in the above pharmaceutical compositions is generally 0.01 to 10%, preferably 0.1 to 7%, particularly preferably 4.0%.

A vírusos fertőzések kezelésére az (I) általános képletű vegyületeket nyújtott hatóanyag-leadást biztosító készítményekben is használhatjuk, mint amilyeneket a 4 217 898 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás ismertet.For the treatment of viral infections, the compounds of formula (I) may also be used in sustained release formulations such as those disclosed in U.S. Pat. No. 4,217,898. U.S. Pat.

Az aeroszol alakjában történő felhasználsához a hatóanyagot előnyösen finom eloszlású alakban biztosítjuk, felületaktív anyaggal és hajtószerrel együtt. A hatóanyag koncentrációja az aeroszolban általában 0,01-20 s%, előnyösen 0,04—1,0 s%.For use in aerosol form, the active ingredient is preferably provided in a finely divided form, together with a surfactant and a propellant. The concentration of the active ingredient in the aerosol is generally 0.01 to 20% by weight, preferably 0.04 to 1.0% by weight.

A felületaktív anyagok nem lehetnek toxikus hatásúak, és előnyös, ha oldódnak a hajtószerben. Például az alábbi felületaktív anyagokat használhatjuk: 6-22 szénatomos zsírsavak, így kapronsav, oktánsav, laurinsav, palmitinsav, sztearínsav, linolsav, linolénsav, oleosztearinsav vagy olajsav, alifás többérétkű alkohollal vagy gyűrűs anhidridjével, például ctilénglikollal, glicerinnel, éritrittel, arabittal, mannittal, szorbittal vagy a szorbitból levezethető hexitanhidridekkel alkotott észterei vagy részleges észterei (a szorbitán-észterek „Span” védjegyzett néven ismertek), továbbá ezeknek az észtereknek a polioxietilén- és polioxipropilén-származékai. Vegyes észterek, így vegyes vagy természetes gliceridek is használhatók.Surfactants should be non-toxic and preferably soluble in the vehicle. For example, the following surfactants may be used: C 6 -C 22 fatty acids such as caproic acid, octanoic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid, linoleic acid, linoleic acid, oleostearic acid or oleic acid, with aliphatic polyhydric alcohol or glyceryl, esters or partial esters of sorbitol or sorbitol-derived hexitan anhydrides (known as the "Span" trademark of sorbitan esters) and polyoxyethylene and polyoxypropylene derivatives of these esters. Mixed esters such as mixed or natural glycerides may also be used.

Előnyös felületaktív anyagok a szorbitán oleátjai, például az Arlacel C (szorbitán-szeszkvioleát), Span 80 (szorbitán-monooleát) és Span 85 (szorbitán-trioleát).Preferred surfactants are sorbitan oleate such as Arlacel C (sorbitan sesquioleate), Span 80 (sorbitan monooleate) and Span 85 (sorbitan trioleate).

A felületaktív anyag a gyógyászati készítmény 0,1 20 s%, előnyösen 0,25-5 s% hányadát alkotja. A fennmaradó részt a készítményben a hajtószer képezi.The surfactant comprises 0.1 to 20%, preferably 0.25 to 5%, by weight of the pharmaceutical composition. The remainder of the formulation is the propellant.

A cseppfolyósított hajtószerck szobahőmérsékleten általában gázok, amelyek nyomás alatt cseppfolyósodnak. Az alkalmas cseppfolyósított hajtószerek közül megemlítjük a legfeljebb 5 szénatomos alkánokat, például a butánt és a propánt; továbbá a fluorozott vagy fluorozott és klórozott alkánokat, amelyek „Freon” védjegyzett néven szerezhetők be. A fenti anyagok keverékei is használhatók.At room temperature, liquefied powertrainers are generally gases that liquefy under pressure. Suitable liquefied propellants include alkanes having up to 5 carbon atoms, such as butane and propane; and fluorinated or fluorinated and chlorinated alkanes available under the trademark "Freon". Mixtures of the above materials may also be used.

Az aeroszol előállításakor az alkalmas szeleppel ellátott tartályt megtöltjük a finom eloszlású hatóanyagot és a felületaktív anyagot tartalmazó hajtószerrel. A komponenseket megnövelt nyomás alatt tartjuk mindaddig, amíg a szelep lenyomásával ki nem engedjük az aeroszolt.In preparing the aerosol, the container with a suitable valve is filled with a propellant containing a finely divided active ingredient and a surfactant. The components are maintained under increased pressure until the aerosol is dispensed by depressing the valve.

Az (1) általános képletű vegyületek, illetve az ezeket tartalmazó gyógyászati készítmények embereken kívül emlősállatok, szárnyasok, például tyúk és pulyka, valamint hidegvérű állatok, például halak kezelésére is felhasználhatók. Az (I) általános képletű vegyületek és az azokat tartalmazó gyógyászati készítmények például a következő, nem embereken tenyésző vírusokkal szemben hatékonyak:The compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions containing them may also be used for the treatment of non-human mammals, poultry such as hens and turkeys, and cold-blooded animals such as fish. For example, the compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions containing them are effective against the following non-human viruses:

Rák herpeszvírus 1Cancer Herpes Virus 1

Tengerimalac herpeszvírus 1Guinea pig herpes virus 1

Lagomorf herpeszvírus 1Lagomorph herpesvirus 1

Eácán hcrpcszvírus 1 fácán hcrpcszvírus 2 (Marck-kór)Eacan hcrpcs virus 1 Pheasant hcrpcs virus 2 (Marck's disease)

Pulyka herpeszvírus 1 Kacsa herpeszvírus 1Turkey Herpes Virus 1 Duck Herpes Virus 1

Törpeharcsa herpeszvírus 1Diphtheria herpesvirus 1

Ló herpeszvírus 3Equine herpes virus 3

Marha herpeszvírus 1Bovine herpes virus 1

Marha herpeszvírus 2Bovine herpes virus 2

Marha herpeszvíriis 3Bovine herpes virus 3

Marha hcrpcszvírus 4Bovine hcrpc virus 4

Sej tés herpeszvírus 1Cell herpes virus 1

Seités herpeszvírus 2Seitic herpes virus 2

Patkány herpeszvírus 1Rat herpes virus 1

Majom herpeszvírus 1Monkey herpes virus 1

Majom herpeszvírus 2Monkey Herpes Virus 2

Vakond herpeszvírus 1Mole herpes virus 1

Kutya herpeszvírus 1Canine herpes virus 1

Macska herpeszvírus 1Cat herpes virus 1

Ló herpeszvírus 1Equine herpes virus 1

Ló herpeszvírus 2Horse Herpes Virus 2

A szárnyasok vírusos megbetegedéseit, például a Marek-kórt az állatgyógyászatban ismer módszerekkel gátoljuk és/vagy gyógyítjuk az (1) általános képletű vegyületek felhasználásával. Például befecskendezzük az állatokba az (I) általános képletű vegyületet tartalmazó gyógyászati készítményt, vagy a takarmányhoz, illetve az ivóvízhez adjuk a vegyületet.Viral diseases of poultry, such as Marek's disease, are inhibited and / or cured by methods known in the veterinary art using the compounds of formula (I). For example, the animals are injected with a pharmaceutical composition containing a compound of formula (I) or added to the feed or drinking water.

A korlátozott méretű helyen, például medencében, akváriumban vagy tartályban levő halakat szintén kezelhetjük olyan vírusos fertőzésekkel szemben, amilyeneket például a herpesz-szerű vírusok okoznak, így a csatorna törpeharcsa vírus (CCV), a herpeszvírus szalomonok, Nerka vírus stb. A kezelés során a vegyületet vagy közvetlenül a medence, akvárium, illetve tartály vizéhez adjuk, vagy a táplálékba keverjük.Fish in a limited area such as a pool, aquarium, or tank can also be treated for viral infections such as those caused by herpes-like viruses such as channel dwarf cat virus (CCV), herpes virus salomons, Nerka virus, and the like. During the treatment, the compound is either added directly to the water of the pool, aquarium or tank or mixed into the diet.

A kezelés módja és az alkalmazott dózis természetesen függ a kezelt személy vagy állat állapotától és az orvos megítélésétől.The course of treatment and the dosage employed will, of course, depend on the condition of the individual or animal being treated and the judgment of the physician.

Az (I) általános képletű vegyületeket a (X) képletű vegyüieten keresztül állíthatjuk elő, amelynek szintézise a B. reakcióvázlat szerint történhet. Az (V) képletű vegyületet, amelyet a B. reakcióvázlat szerint közbenső termékként alkalmazunk, az A. reakcióvázlaton ismertetett módon állíthatjuk elő.Compounds of formula (I) may be prepared via compounds of formula (X), which may be synthesized according to Scheme B. The compound of formula (V), which is used as an intermediate in Scheme B, may be prepared as described in Scheme A.

Amint az az A. reakcióvázlaton látható, a (III) képletű vegyületet úgy állítjuk elő, hogy epiklórhidrint csepegtetünk adott esetben helyettesített benzilalkohol alkálifémsójának, előnyösen nátriumsójának oldatához 0—100 °C közötti hőmérsékleten, előnyösen 1540 °C-on. Oldószerként például dimetilformamidot, dimetilacetamidot, hexametil-foszforsav-amidot, dimetilszulfoxidot, szullölánt, tetrahidrofuránt vagy dioxánt alkalmazunk. A reakcióelegyet 10-24 órán át, előnyösen 12-18 órán át keverjük 0—100 °C közötti hőmérsékleten, előnyösen 20-50 °C-on.As shown in Scheme A, the compound of formula (III) is prepared by dropwise addition of epichlorohydrin to a solution of an optionally substituted benzyl alcohol alkali metal salt, preferably its sodium salt, at a temperature of 0-100 ° C, preferably 1540 ° C. Suitable solvents are, for example, dimethylformamide, dimethylacetamide, hexamethylphosphoric acid amide, dimethylsulfoxide, sulfulane, tetrahydrofuran or dioxane. The reaction mixture is stirred for 10-24 hours, preferably 12-18 hours, at a temperature of 0-100 ° C, preferably 20-50 ° C.

-3A (Hl) képletű vegyületet klórmetilezzük, olyan módon, hogy vízmentes sósavgázt buborékoltatunk a vegyiilet és paraformaldehid halogénezett szénhidrogénnel, például diklóretánnal, kloroformmal, diklórmetánnal vagy 1,1,2-triklóretánnaI készült oldatába 0 °C és 25 °C közötti hőmérsékleten, előnyösen 0 °C-on. A sósavgáz bevezetését 0,5—3 órán át, előnyösen 1 —2 órán át végezzük, a paraformaldehid oldódásáig. Az oldatot 12-48 órán át 0-10 °C-on, előnyösen 16- 24 órán át 0 5 °C-on tartjuk. Ilyen módon a (IV) képletű vegyülethez jutunk.The compound 3A (H1) is chloromethylated by bubbling anhydrous hydrogen chloride gas into a solution of the chemical and paraformaldehyde in a halogenated hydrocarbon such as dichloroethane, chloroform, dichloromethane or 1,1,2-trichloroethane at a temperature between 0 ° C and 25 ° C, preferably At 0 ° C. The hydrogen chloride gas is introduced for 0.5 to 3 hours, preferably for 1 to 2 hours, until the paraformaldehyde is dissolved. The solution is kept at 0-10 ° C for 12-48 hours, preferably at 0-5 ° C for 16-24 hours. In this way, the compound of formula IV is obtained.

Az (V) képletű vegyületet úgy állítjuk elő, hogy valamely alkálifémacetátot, például nátriumacetátot a (IV) képletű vegyület oldatával reagáltatunk. Oldószerként például dimeiilformainidot, tctrahidrofuránt, dimelilacetamídot, hexamctil-foszforsav-amidot, diniétilszulfoxidot, szulfolánt vagy dioxánt használunk, 0 °C és 45 °C közötti hőmérsékleten, előnyösen 0—25 °C-on végezve a reagáltatást. Az oldatot ezután 5—24 órán át, előnyösen 10-18 órán át keverjük 10-30 °C-on, előnyösen 15—25 °C-on.The compound of formula (V) is prepared by reacting an alkali metal acetate, such as sodium acetate, with a solution of the compound of formula (IV). Suitable solvents are, for example, dimethylformainide, tetrahydrofuran, dimethylacetamide, hexamethylphosphoric acid amide, dinethylsulfoxide, sulfolane or dioxane, at a temperature between 0 ° C and 45 ° C, preferably 0-25 ° C. The solution is then stirred for 5-24 hours, preferably 10-18 hours, at 10-30 ° C, preferably 15-25 ° C.

A B. reakcióvázlat értelmében a (VII) képletű vegyületet ügy állítjuk elő, hogy a (VI) képletű guanint ecetsavanhidriddel forraljuk oldószer távollétében 1024 órán át, előnyösen 12-18 órán át.In Scheme B, compound (VII) is prepared by boiling guanine (VI) with acetic anhydride in the absence of solvent for 1024 hours, preferably for 12-18 hours.

A (VII) képletű N2,9-diaeetil-guanint az (V) képletű vegyülettel reagáltatjuk, oldószer távollétében vagy oldószerben, például dioxánban vagy szulfolánban, katalitikus mennyiségű sav, így bísz(p-nitro-fenil)-foszfát, toluol-szulfonsav, metil-foszfonsav vagy diklór-ecetsav, előnyösen bisz(-p-nitro-fenil)-foszfát jelenlétében, 75—200 °C-on, előnyösen 110-180 °C-on. A reagáítatáshoz általában 0,8-1,2 mól (V) képletű vegyületet használunk a (VU) képletű vegyület minden móljára.The N, 2 , 9-diacetylguanine of formula (VII) is reacted with the compound of formula (V) in the absence of a solvent or in a solvent such as dioxane or sulfolane with a catalytic amount of acid such as bis (p-nitrophenyl) phosphate, , methylphosphonic acid or dichloroacetic acid, preferably in the presence of bis (p-nitrophenyl) phosphate, at 75 to 200 ° C, preferably at 110 to 180 ° C. Generally, 0.8 to 1.2 moles of compound (V) are used for each mole of compound (VU).

A kapóit (Vili) képletű vegyület benzil-védőcsoportjait katalitikus hidrogénezéssel távolítjuk el. Katalizátorként például szénre felvitt palládium szuszpenzióját adjuk hozzá a (Vili) képletű vegyület oldatához. Az oldószer például vizes metanol. A hidrogéngázt 15200 psi nyomáson, előnyösen 30-80 psi nyomáson ériníkeztetjük az oldattal. Ilyen módon a (IX) képletű vegyületet kapjuk.The benzyl protecting groups of the resulting compound (VIII) are removed by catalytic hydrogenation. As a catalyst, for example, a suspension of palladium on carbon is added to a solution of compound (VIII). The solvent is, for example, aqueous methanol. The hydrogen gas is contacted with the solution at a pressure of 15200 psi, preferably 30-80 psi. In this way, the compound of formula IX is obtained.

A (X) képletű vegyületet úgy állítjuk elő, hogy a (IX) képletű vegyületet egy alkoholban, például metanolban oldott bázissal, így ammóniával dezacetiíezzük. A (IX) képletű vegyület és a bázis oldatát 5-36 órán át, előnyösen 10-24 órán át keverjük 10-30 C-on, előnyösen 15-25 °C-on.Compound (X) is prepared by deacetylating Compound (IX) with a base dissolved in an alcohol such as methanol. The solution of the compound of formula (IX) and the base is stirred for 5 to 36 hours, preferably 10 to 24 hours, at 10 to 30 ° C, preferably 15 to 25 ° C.

A (X) képletű vegyületből a találmány szerinti a) eljá rás kiindulási vegyületét képező (Xb) általános képletű vegyületet - ahol Y jelentése lipofil aminocsport - a C. reakcióvázlatban szemléltetett szintézis-útón szintetizálható (Γ) képletű 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin f-nionoroszfát-észtcrcu keresztül állíthatjuk elő, a következő módon:From the compound of formula (X), the compound of formula (Xb), which is the starting compound of process (a) of the present invention, wherein Y is a lipophilic amino port, can be synthesized by the synthesis of 9- (1,3-dihydroxy -2-propoxymethyl) -guanine can be prepared via f-nionorophate-ester in the following manner:

A C. reakciővázlat — ahol R jelentése benzoil- vagy trifenil-metil-csoport — szerint a (X) képletű vegyületet egy szilil-védőcsportot biztosító vegyülettel, például tercier-butil-dimetil-szilil-kloriddal reagáltatjuk oldószerben, például dimetilformamidban, N-metil-pirrolidonban, piridinben stb. A reakcióelegyet —5 °C és szobahőmérséklet közötti hőfokon, előnyösen 0 °C-on keverjük 0,5 4 órán át, előnyösen 2 órán át. A kapott szirupos maradékot vízhez adjuk, és ekkor kiválik a (XI) képletű vegyület.In Scheme C, where R is benzoyl or triphenylmethyl, the compound of formula (X) is reacted with a silyl protecting group such as tert-butyldimethylsilyl chloride in a solvent such as dimethylformamide, N-methyl. pyrrolidone, pyridine, etc. The reaction mixture is stirred at -5 ° C to room temperature, preferably 0 ° C, for 0.5 to 4 hours, preferably 2 hours. The resulting syrupy residue is added to water to give compound (XI).

Az oldószerben, például piridinben, lutidíuben vagy diklóimetánban oldott, Iriclilanűnt is tartalmazó (XI) kcpletű vegyületet benzoilkloriddal reagáltatjuk — 5 és 10 °C közötti hőmérsékleten, előnyösen 0 °C-on.Compound (XI) containing lricidylanone in a solvent such as pyridine, lutidyluben or dichloromethane is reacted with benzoyl chloride at a temperature of -5 to 10 ° C, preferably 0 ° C.

Hagyjuk, hogy a reakcióelegy szobahőmérsékletre melegedjen fel. 18—36 óra, előnyösen 24 óra elteltével az oldószert lepároljuk, és a (XII) általános képletű nyers termeket önmagában ismert módon, például kromatográfiával részleges tisztításnak vetjük alá.Allow the reaction mixture to warm to room temperature. After 18-36 hours, preferably 24 hours, the solvent is evaporated off and the crude products of formula XII are partially purified by methods known per se, for example by chromatography.

θ A (XIII) általános képletű vegyületet úgy állítjuk elő, hogy a (ΧΠ) általános képletű vegyületet savval, például 80 %-os ecetsavval kezeljük 50—100 °C-on, előnyösen 80 °C-on 1-6 órán át, előnyösen 3-4 órán át. Ezzel a kezeléssel eltávolítjuk a szilil-védőcsoportot.θ The compound of formula (XIII) is prepared by treating the compound of formula (ΧΠ) with an acid such as 80% acetic acid at 50-100 ° C, preferably at 80 ° C for 1-6 hours, preferably 3-4 hours. This treatment removes the silyl protecting group.

g Λ (XIV) általános képletű vegyületet ahol Wa jelentése —l’(OII)2 löszfátésztei-csoport — foszforilező szerII og Λ Compound of Formula (XIV): wherein Wa is - l '(OII) 2 Lysate - Phosphorylating Agent

rel, például pirofoszforil-kloriddal végzett kezeléssel állít20 juk elő a (XIII) általános képletű vegyületből. Az oldószerben, például etilacetátban, acetonitrilben, krezolban stb., előnyösen etilacetátban oldott (XIII) általános képletű vegyületet 5 °C és 10 °C közötti hőmérsékletre, előnyösen 0 °C-ra hűtjük, és hozzáadjuk a foszforilező szert, például a pirofoszforil-kloridot. 1—4 óra, előnyösen 1,5—3 óra elteltével jég hozzáadásával állítjuk le a reakciót. A reakcióelegyet bázis, például náfriurnhidrogénkarbonát hozzáadásával semlegesítjük. Λ (XIV) általános képletű vegyületet kinyerjük, és bázissal, például ammóniumhidroxiddal, nátriumhidroxiddal stb. hidrolizáljbk, és a képződő (Γ) képletű vegyületet, ahol Wa jelei-tése -P(0H)2 csoport, sója alkjában különítjük el,is prepared from the compound of formula (XIII) by treatment with, for example, pyrophosphoryl chloride. Compound (XIII) in a solvent such as ethyl acetate, acetonitrile, cresol, etc., preferably ethyl acetate, is cooled to a temperature between 5 ° C and 10 ° C, preferably 0 ° C, and a phosphorylating agent such as pyrophosphoryl chloride is added. . After 1-4 hours, preferably 1.5-3 hours, the reaction is quenched with ice. The reaction mixture is neutralized by the addition of a base such as sodium hydrogencarbonate. The compound of formula (XIV) is recovered and treated with a base such as ammonium hydroxide, sodium hydroxide and the like. and hydrolyzing the resulting compound of formula (,), wherein Wa is -P (OH) 2 , to isolate it in the alkali salt thereof,

IIII

Ü önmagában ismert módon, előnyösen kroniatográfiával. A például dinátriuinsó alakjában elkülönített (Γ) képletű vegyületet a szabad savvá alakítjuk oly módon, hogy a sót tartahmaző oldatot ioncserélő gyantán vezetjük át. Ilyen ioncserélő gyantaként a Dow Chemical Co. DowexÜ known in the art, preferably by chroniography. For example, compound (Γ) isolated as a disodium salt is converted to the free acid by passing the solution containing the salt through an ion exchange resin. Such an ion exchange resin is Dow Chemical Co. Dowex

50-X8 termékét használhatjuk. A szabad savat nem-poláros sóvá alakítjuk egy lipofil aminnal, például 4-inorfolino-NJű'-diciklohexil-karboxamidinnel [amelyeta J.Am. Chem. Soc., 83, 649 (1961) szakcikk szerinti módszerrel állítunk elő] végzett, kezeléssel, oldószerelegyben, például piridin és víz elegyében.50-X8 product can be used. The free acid is converted to a non-polar salt with a lipophilic amine, such as 4-inorpholino-N, N'-dicyclohexylcarboxamidine [described by J.Am. Chem. Soc., 83, 649 (1961)] by treatment in a solvent mixture, for example, a mixture of pyridine and water.

A fenti módon kapott (Xb) általános képletű vegyület és egy oldószer, például piridin, lutidin stb. elegyét hozzácsepegtetjük egy kondenzálószer, például diciklohexil-karbodiimid (amely többek között az AldrichThe compound of formula Xb obtained above and a solvent such as pyridine, lutidine and the like. a mixture of a condensing agent such as dicyclohexylcarbodiimide (which, inter alia,

Chemical Co. cégtől szerezhető be) oldószerrel, például piridinnel, lutidinnel stb. készült, forrásban levő oldatához, Az adagolás befejezése után a reakcióelegyet 1,5— 4 órán ál, előnyösen 2 3 órán ál forraljuk visszafolyaló hűlő alatt. Λ kapott (I) általános képletű gyűrűs foszfát55 észtert só, például a kálium- vagy'trialkil-ammóniumsója alakjában különítjük el preparatív nagynyomású folyadék kromatográfia és káliumfoszfát pufferrel vagy trialkil-immónium-karbonát-oldattal végzett elúció után. őz (I) általános képletű vegyületek a találmány szerinti b) eljárás értelmében közvetlenül is előállíthatok a (X) képletű vegyületből oly módon, hogy a (X) képletű vegyületet foszforilező szerrel reagáltatjuk. A (X) képle tű vegyület oldószerrel, például vízmentes acetonitrillcl készült szuszpenziójához szobahőmérséklet körüli hőfokon, keverés közben hozzáadjuk a foszforilező szer, például pirofoszforil-klorid oldószerrel, így vízmentes acetonitrillel készített oldatát 30-90 perc alatt, előnyösen 60 perc alatt. Az adagolás befejezése után a reakcióelegyet tovább keverjük, majd jeget adunk hozzá, és tovább keverjük szobahó'mcrséklet körüli hőfokon, 1060 percig, előnyösen 20-45 percig. Tömény bázist, például ammóniumhidroxidot adunk hozzá, és az oldatot vákuumban bepároljuk. A maradékot mintegy 50 ml vízben oldjuk, az oldatot aktív szénnel töltött oszlopon vezetjük át, vízzel mossuk, majd ammóniumhidroxidot tartalmazó víz/etanol eleggyel eluáljuk az oszlopot. Az eluátumot szárazra pároljuk, és a maradékot vizes etanolból átkristályositjuk. Ilyen módon a 9-(í,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin (I) általános képletű gyűrűs foszfátészterét kapjuk a monoammóniumsó alakjában. A vegyület 230-233 °C-on olvad bomlás közben.Available from Chemical Co.) with a solvent such as pyridine, lutidine and the like. After completion of the addition, the reaction mixture is refluxed for 1.5 to 4 hours, preferably 2 to 3 hours. The resulting cyclic phosphate ester (I) is isolated in the form of a salt such as potassium or trialkylammonium salt after preparative high pressure liquid chromatography and elution with potassium phosphate buffer or a trialkylammonium carbonate solution. The compounds of formula (I) according to process (b) of the invention may also be prepared directly from compounds of formula (X) by reacting a compound of formula (X) with a phosphorylating agent. To a suspension of the compound of formula (X) in a solvent such as anhydrous acetonitrile is added a solution of a phosphorylating agent such as pyrophosphoryl chloride in a solvent such as anhydrous acetonitrile at room temperature for 30-90 minutes, preferably 60 minutes. After the addition is complete, the reaction mixture is stirred further, followed by the addition of ice and further stirring at room temperature for 1060 minutes, preferably 20-45 minutes. A concentrated base such as ammonium hydroxide is added and the solution is concentrated in vacuo. The residue was dissolved in water (about 50 mL), passed through a pad of activated carbon, washed with water and eluted with water / ethanol containing ammonium hydroxide. The eluate was evaporated to dryness and the residue was recrystallized from aqueous ethanol. In this way, the cyclic phosphate ester of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine (I) is obtained in the form of the monoammonium salt. The compound melts at 230-233 ° C with decomposition.

A találmányt az alábbi példákkal részletesen ismertetjük, az oltalmi kör korlátozása nélkül. A kiindulási vegyületek előállítását az I—Vili. preparátum leírásával mutatjuk be.The invention is further illustrated by the following examples, without limiting the scope thereof. The preparation of starting compounds is described in I-Vili. preparation.

I. preparátumPreparation I

1,3-Di-O-beuzil-glicerin előállításaPreparation of 1,3-Di-O-beazylglycerol

100 g (2,08 mól) nátriumhidridet (50 %-os diszperzió ásványolajban) kétszer mossuk í liter hexánnal, majd nitrogéngáz alatt szárítjuk. 1,5 liter vízmentes dimetilformamidot adunk hozzá, majd pedig 400 ml benzilalkoholt olyan ütemben, hogy a hőmérséklet 50 C alatt maradjon. A benzilalkohol adagolása 2.órán át tart. Ezután 92,5 g (1 mól) epiklórhidrint csepegtetünk hozzá 0,5 óra alatt, miközben jeges hűtéssel a reakcióhőniérsékletet 40 °C alatt tartjuk. Az oldatot 16 órán át keverjük 21 °C-on, majd 2,5 órán át 50 °C-on. A dimetilformamidot csökkentett nyomáson lepároljuk, az olajos maradékot 8,5 liter dietilétcrbcn oldjuk. A szerves okla- tót 2 liter vízzel, 2 liter 2 %-os sósav-oldattal, 2 liter 1 %-os nátriumhidrogénkarbonát-oldattal és 1 liter vizes nátriumklorid-oldattal mossuk, vízmentes nátriumszlfáton szárítjuk és bepároljuk. A visszamaradó barna olaj frakcionálásával 147,8 g 1,3-di-O-benzil-glicerint kapunk, fp. 170-180 °C/133 Pa.Sodium hydride (50 g dispersion in mineral oil) (100 g, 2.08 mol) was washed twice with 1 L of hexane and dried under nitrogen. Anhydrous dimethylformamide (1.5 L) was added followed by benzyl alcohol (400 mL) at a rate such that the temperature remained below 50 ° C. Addition of benzyl alcohol lasts for 2 hours. Then, 92.5 g (1 mol) of epichlorohydrin was added dropwise over 0.5 hour while maintaining the reaction temperature below 40 ° C with ice-cooling. The solution was stirred for 16 hours at 21 ° C and then for 2.5 hours at 50 ° C. The dimethylformamide was evaporated under reduced pressure and the oily residue was dissolved in 8.5 liters of diethyl ether. The organic occluder was washed with 2 L of water, 2 L of 2% hydrochloric acid, 2 L of 1% sodium bicarbonate solution and 1 L of aqueous sodium chloride solution, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated. Fractionation of the residual brown oil afforded 147.8 g of 1,3-di-O-benzylglycerol, b.p. 170-180 ° C / 133 Pa.

II. preparátumII. pREPARATION

1,3-Di-O-benzil-2-O-klörmetil-glicerin előállítása g(55 millimól) 1,3-di-O-benziI-gIicerin (amelyet azPreparation of 1,3-Di-O-benzyl-2-O-chloromethylglycerol g (55 mmol) of 1,3-di-O-benzylglycerol (

I. preparátum szerint állítunk elő) és 3,3 g (110 millimól) paraformaldehid 175 ml 1,2-diklór-etánnal készült oldatába vízmentes sósavgázt buborékoltatunk 0 °C-onPrepared according to Preparation I) and anhydrous hydrogen chloride gas was bubbled into a solution of paraformaldehyde (3.3 g, 110 mmol) in 175 ml of 1,2-dichloroethane at 0 ° C.

1,5 órán át. Az oldatot bedugaszolt lombikban tároljuk 21 órán át 4 °C-on. Ezután az oldatot vízmentes magnéziumszulfáton szárítjuk 21 °C-ra történő melegítés közben, majd szűrjük és bepároljuk. Ilyen módon 17,5 g1.5 hours. The solution is stored in a stoppered flask for 21 hours at 4 ° C. The solution was then dried over anhydrous magnesium sulfate while heating to 21 ° C, filtered and evaporated. In this way, 17.5 g

1,3-di-O-benzll-2-O-klórmetll-glicerint kapunk.1,3-di-O-benzyl-2-O-chloromethyl-glycerol is obtained.

III. preparátumIII. pREPARATION

2-O-Acetoximetil-l,3-di-O-benzil-glicerin előállításaPreparation of 2-O-Acetoxymethyl-1,3-di-O-benzylglycerol

17,5 g (55 millimól) 1,3-di-O-benzil-2-O-k!órmetil-glicerin (amelyet a II. preparátum szerint állítunk elő) 400 ml dimetilformamiddal készült oldatához 0 °C-on szárítócső alatt hozzáadunk 6 g nátriumacetátot. Az oldatot 21 °C-ra melegítjük és 15 órán át keverjük mágneses keverő alkalmazásával. Az oldószert csökkentett nyomáson lepároljuk, és az olajos maradékot 455 g dietiléterben oldjuk. Az éteres oldatot egyszer mossuk 750 ml vízzel, kétszer 250 ml vízzel és egyszer 250 ml vizes nátriumklorid-oldattal, vízmentes nátriumszulfáton szárítjuk és bepároljuk. Ilyen módon 19 g 2-O-acetoximetil-! ,3-di-O-benzil-glicerint kapunk olaj alakjában.To a solution of 17.5 g (55 mmol) of 1,3-di-O-benzyl-2-octylmethylglycerol (prepared according to Preparation II) in 400 ml of dimethylformamide was added 6 g under a drying tube at 0 ° C. of sodium acetate. The solution was heated to 21 ° C and stirred for 15 hours using a magnetic stirrer. The solvent was evaporated under reduced pressure and the oily residue was dissolved in 455 g of diethyl ether. The ethereal solution was washed once with 750 mL of water, twice with 250 mL of water and once with 250 mL of brine, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated. In this way, 19 g of 2-O-acetoxymethyl- 3-di-O-benzylglycerol is obtained in the form of an oil.

IV. preparátumARC. pREPARATION

N2,9-Diacetil-guanin előállítása g (0,132 mól) guaninhoz 300 ml ecetsavanhidridet adunk és a reakcióelegyet 16 órán át forraltuk visszafolyató hűtő alatt. Az elegyet lehűtjük és az ecetsavanhidrid feleslegét csökkentett nyomáson lepároljuk. A maradékot dimetilszulfoxidból átkristályosítva 25,6 g N2 ,9-diacetil-guanint kapunk.Preparation of N, 2 , 9-Diacetylguanine 300 g of acetic anhydride were added to g (0.132 mol) of guanine and the reaction mixture was refluxed for 16 hours. The mixture was cooled and the excess acetic anhydride was evaporated under reduced pressure. The residue was recrystallized from dimethyl sulfoxide to give 25.6 g of N, 2 , 9-diacetylguanine.

V. preparátumPreparation V.

A. TV2 -Acetil-9-/1,3-dibenziloxi-2-propoximetil)-guanin előállításaA. Preparation of TV 2- Acetyl-9- (1,3-dibenzyloxy-2-propoxymethyl) -guanine

15,61 g (66 millimól) N2,9-diacetil-guanin (amelyet a IV. preparátum szerint állítjuk elő), 19 g (55 mól) 2-O-acetoximetil-l 3-di-O-benzil-gliccriii (amelyet a 111. preparátum szerint állítjuk elő), 0,5 g bisz(-p-nitro-fcnil)-foszfát és 150 ml dietiléter elegyét keverjük. Az oldószert lepároljuk, és a maradékot 1,5 órán át tartjuk 175 °C hőmérsékletű olajfürdőn nitrogénáramban. Oszlopkromatográfiát végzünk, eluálószerként metanol és diklórmctáii 1:9 arányú elegyét használva, majd a termékei etilacetátból átkristályositjuk. így 4,76 g N2-acetil-9-( 1,3-dibenziloxi-2-propoximetil)-guanint kapunk, op. 145-146 °C.15.61 g (66 mmol) of N2, 9-diacetylguanine (which was prepared according to IV. Preparation), 19 g (55 mol) of 2-O-acetoxymethyl-l, 3-di-O-benzyl-gliccriii ( (prepared according to Preparation 111), a mixture of 0.5 g of bis (p-nitrophenyl) phosphate and 150 ml of diethyl ether. The solvent was evaporated and the residue was held in an oil bath at 175 ° C for 1.5 hours under a stream of nitrogen. Column chromatography (1: 9 methanol: dichloromethane as eluant) followed by recrystallization of the product from ethyl acetate. 4.76 g of N 2 -acetyl-9- (1,3-dibenzyloxy-2-propoxymethyl) -guanine are obtained, m.p. 145-146 ° C.

Β. N2 -A cetil-9-(! ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin előállításaΒ. Preparation of N 2 -A cetyl-9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine

4,62 g (9,67 millimól) N2-acetil-9-(l ,3-dibenziloxi-2-propoximetil)-guanin 150 ml metanollal és 40 ml vízzel készült oldatához 10 ml vízben szuszpendált 20%palládiumhidroxid/szén katalizátort adunk. Az elegyet Parrféle hidrogénező készülékben hidrogénezzük 413 kPa nyomáson 38 órán át, majd celite szűrési segédanyagon keresztül szűrjük, és a szürletet bepároljuk. A visszamaradó fehér anyagot metanol és etilacetát elegyéből átkristályosítva 1,4 g N2-acetil-9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanint kapunk, op. 205-208 °C.To a solution of 4.62 g (9.67 mmol) of N 2 -acetyl-9- (1,3-dibenzyloxy-2-propoxymethyl) -guanine in 150 ml of methanol and 40 ml of water was added 20% palladium hydroxide / carbon catalyst suspended in 10 ml of water. . The mixture was hydrogenated in a Parr hydrogenator at 413 kPa for 38 hours, then filtered through celite and the filtrate was evaporated. The resulting white solid was recrystallized from methanol / ethyl acetate to give 1.4 g of N 2 -acetyl-9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) guanine, m.p. 205-208 ° C.

Az anyalúgot tovább redukáljuk 1 g 10 %-os palládium/szén katalizátor hozzáadása után 150 ml metanol és 50 ml víz elegyében 413 kPa nyomáson 47 órán ál. Összesen 2,11 g N2-acetil-9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanint kapunk.The mother liquor was further reduced by adding 1 g of 10% palladium on carbon in a mixture of 150 ml of methanol and 50 ml of water at 413 kPa for 47 hours. A total of 2.11 g of N 2 -acetyl-9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine is obtained.

C. 9-{ 1,3-Dihidroxi-2-propoximctil)-gitamn előállításaC. Preparation of 9- (1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl) -gitamn

721,9 mg (2,4 millimól) N2-cetil-9-(1,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanint 17 órán át keverünk 21 °C-on721.9 mg (2.4 mmol) of N 2 -cetyl-9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine was stirred for 17 hours at 21 ° C.

194 565 ml metanolos ammóniaoldattal. Az oldatot betöményítjük és a visszamaradó fehér, szilárd anyagot metanolból átkristályosítjuk. Ilyen módon 582,3 mg 9-(1,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanint kapunk, op. 250 °C (bomlik).194,565 ml of methanolic ammonia solution. The solution was concentrated and the residual white solid was recrystallized from methanol. 582.3 mg of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine were obtained, m.p. 250 ° C (dec.).

VI. preparátumVI. pREPARATION

A. 3,0 g 9-(l,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin, 2,0 g imidazol, 2,13 g tercicr-butil-diinetil-szilil-klorid és 40 ml vízmentes dimetilformamid elegyét 2 órán át keverjük 0 °C-on, majd vákuumban bepároljuk. A szirupszerű maradékot vízben felvesszük, ekkor kivált a nyers termék. A szilárd anyagot szűrjük, vízzel, majd toluollal mossuk és vákuumban szárítjuk.A. A mixture of 3.0 g of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine, 2.0 g of imidazole, 2.13 g of tert-butyldinylethylsilyl chloride and 40 ml of anhydrous dimethylformamide was added for 2 hours. Stir at 0 ° C and evaporate in vacuo. The syrup-like residue is taken up in water to give a crude product. The solid was filtered, washed with water, then toluene and dried in vacuo.

B. A szárított nyers mono-lercier-butil-dimetil-szilii-származék (amelyet a fenti A. pont szerint állítjuk elő') 100 ml piridinnel készült, 0 °C hőmérsékletű oldatához hozzáadunk 5 ml benzoilkloridot. Hagytuk, hogy a reakcióelegy szobahőmérsékletre melegedjen (21 °C-ra), és 24 órán át állni hagyjuk, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot 300 g szilikagéllel töltött oszlopon kromatografáljuk, grádiens elúciót végezve 2 liter diklórmetán és 2 iiter, 5 % metanolt tartalmazó diklórmetán alkalmazásával. 3,5 g nyers, sárgásbarna habot kapunk, amely főként 9-[l-benzoiloxi-3-(terciér-butil-dimetil-sziliIoxi)-2-propoximetil]-N2-benzoil-guaninból áll.B. To a solution of the dried crude mono-tert-butyldimethylsilyl derivative (prepared as in A above) in pyridine (100 mL) at 0 ° C is added 5 mL of benzoyl chloride. The reaction mixture was allowed to warm to room temperature (21 ° C), allowed to stand for 24 hours and then concentrated in vacuo. The residue was chromatographed on a silica gel column (300 g), eluting with a gradient of 2 liters of dichloromethane and 2 liters of 5% methanol in dichloromethane. 3.5 g of a crude yellow-brown foam consisting mainly of 9- [1-benzoyloxy-3- (tert-butyldimethylsilyloxy) -2-propoxymethyl] -N 2 -benzoyl-guanine are obtained.

C. A fenti B. pont szerint előállított nyers terméket közvetlenül 50 ml 80 %-os ecetsavval kezeljük 80 °C-onC. The crude product obtained in (B) above is directly treated with 80 ml of 80% acetic acid at 80 ° C.

3,5 órán át. Az oldószer lepárlása után a maradékot 500 g szilikagéllel töltött oszlopon kromatografáljuk, oldószerként 8 % metanolt tartalmazó diklórmetánt alkalmazva. A megfelelő frakciók bepárlásával 611 mg tiszta 9-(l-benzoiloxi-3-hidroxi-2-propoximetil)-N2 -benzoil-guanin marad vissza hab alakjában.3.5 hours. After evaporation of the solvent, the residue was chromatographed on a column of silica gel (500 g) using dichloromethane (8% methanol) as the solvent. Concentration of the appropriate fractions afforded 611 mg of pure 9- (1-benzoyloxy-3-hydroxy-2-propoxymethyl) -N 2 -benzoylguanine as a foam.

VII. preparátumVII. pREPARATION

8,18 g 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin, 21,7 g monometoxi-tritil-klorid, 13,3 ml trietilamin, 0,08 g 4-dimetil-amino-piridin és 100 ni! dimetilformamid elegyét 2 órán át keverjük vízmentes körülmények között 40 °C-on, majd metanol hozzáadásával megállítjuk a reakciót, és az elegyet vákuumban bepároljuk. A nyers terméket 500 ml etilacetátban oldjuk, az oldatot 500 ml és 300 ml vizes nátriumhidrogénkarbonáttal, majd 300 ml vízzel mossuk, vízmentes magnéziumszulfáton szárítjuk, végül vákuumban bepároljuk. A nyers terméket 800 ml ctanolban hevítjük, lehűtjük és szűrjük. A szürletet vákuumban bepároljuk, és a maradékot 500 g szilikagéllel töltött oszlopon kromatografáljuk, az elúciót metanol és diklórmetán 1:4 térfogatarányú elegyével végezve. A terméket etanolból kristályosítjuk. Ilyen módon 11,2 g N2-monometoxi-tritil-9-(l-inonoinetoxi-tritiloxi-3-liidroxi-2-propoximetil)-guanint kapunk, op. 159-160 °C.8.18 g of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine, 21.7 g of monomethoxytrityl chloride, 13.3 ml of triethylamine, 0.08 g of 4-dimethylaminopyridine and 100 µl of ! The dimethylformamide mixture was stirred under anhydrous conditions at 40 ° C for 2 hours, then quenched with methanol and concentrated in vacuo. The crude product was dissolved in ethyl acetate (500 mL), washed with aqueous sodium bicarbonate (500 mL, 300 mL), water (300 mL), dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated in vacuo. The crude product was heated in 800 mL of ethanol, cooled and filtered. The filtrate was concentrated in vacuo and the residue was chromatographed on a silica gel column (500 g) eluting with methanol / dichloromethane (1: 4). The product is crystallized from ethanol. 11.2 g of N 2 -monomethoxytrityl-9- (1-inonoinetoxytrityl-3-hydroxy-2-propoxymethyl) -guanine are obtained, m.p. 159-160 ° C.

VIII. preparátumVIII. pREPARATION

463 mg 9-(l-benzoiloxi-3-bidroxi-2-propoxinietil)-N2 -benzoil-guanin (amelyet a VI. preparátum szerint állítunk elő) 10 ml etilacetáttal készített, 0 °C-ra hűtött szuszpenziójához keverés közben hozzáadunk 0,75 ml pirofoszforil-kloridot. 2 óra elteltével a reakciót megállít6 juk jég hozzáadásával, majd szilárd nátriumhidrogénkarbonáttal pH = 5 értéket állítjuk be. Ennek hatására a foszforilezett termék olajos anyagként kiválik az oldatból. A felülúszó folyadékot dekantáljuk, a maradékot pedig vízben oldjuk és 10 térfogat% butanolt tartalmazó diklórmetánnal extraháljuk. A vizes fázist vákuumban bepárolva közel tiszta, teljes védett foszforilezett termék marad vissza. Ezt a terméket 10 ml tömény ammóniumhidroxiddal kezeljük 16 órán át 40 °C-on. Az oldatot vákuumban bepároljuk, a visszamaradó nedves szilárd anyagot vízben oldjuk és 10 térfogal% butanolt tartalmazó diklórmetánnal extraháljuk. A vizes fázist ezután 2,54 cm átmérőjű és 76 cm magasságú, Sephadex G-10 gyantával töltött oszlopra visszük fel, és az oszlopot vízzel eluáljuk. A tiszta terméket tartalmazó frakciókat elegyítjük, bepároljuk és liofiiizáljuk. Ilyen módon 276 mg 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin-l-(monofoszfát)-észter-nátrium-ammóniumsót kapunk amorf anyag alakjában, op. 215-220 °C.To a suspension of 463 mg of 9- (1-benzoyloxy-3-bidroxy-2-propoxyethyl) -N 2 -benzoylguanine (prepared according to Preparation VI) in 10 ml of ethyl acetate cooled to 0 ° C was added 0 75 ml of pyrophosphoryl chloride. After 2 hours, quench the reaction with ice and adjust the pH to 5 with solid sodium bicarbonate. This causes the phosphorylated product to precipitate out of solution as an oily substance. The supernatant liquid was decanted and the residue was dissolved in water and extracted with 10% (v / v) butanol in dichloromethane. The aqueous phase is evaporated in vacuo to leave an almost pure, fully protected phosphorylated product. This product was treated with 10 mL of concentrated ammonium hydroxide for 16 hours at 40 ° C. The solution was concentrated in vacuo and the remaining wet solid was dissolved in water and extracted with dichloromethane (10% v / v). The aqueous phase is then applied to a 2.54 cm diameter and 76 cm high column packed with Sephadex G-10 resin and the column is eluted with water. The fractions containing pure product were combined, evaporated and lyophilized. There was thus obtained 276 mg of the sodium ammonium salt of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine-1- (monophosphate) ester as an amorphous substance, m.p. 215-220 ° C.

1. példaExample 1

180 mg 9-(l ,3-diliidroxi-2-propoxÍiiiclil)-guanin-l-(monofoszfát)-észter-dinátriumsót a szabad savvá alakítunk Dowex 50-X8 kationcserélő gyantával töltött 10 ml téi fogatú oszlopon történő átvezetéssel, eluálószerként vizet használva. A víz bepárlása után 170 mg szabad sav marad vissza színtelen üveg alakjában. Ezt a maradékot 10 ml piridin és 5 ml víz elegyében oldjuk, amely 138 mg 4-morfolino-N,N.’-diciklohexil-karboxamidint tartalmazott, majd az oldatot vákuumban bepároljuk. A maradékot 10 ml piridin hozzáadása után ismét bepároljuk, s a piridin hozzáadását és a bepárlást még kétszer elvégezzük. A képződött hab 60 ml piridinnel készült oldatát 45 perc alatt hozzácscpcgtctjiik 194 mg diciklohexil-karbodiimid 50 ml piridinnel készült, visszafolyató hűtő alatt forralt oldatához. Az adagolás befejeződése után a reakciólegyet további 2,75 órán át forraljuk, majd vákuumban bepároljuk. A visszamaradó fehér, szilárd anyagot 30 ml vízben oldjuk, az oldatot háromszor extraháljuk azonos térfogatú éterrel, majd vákuumban 1 ml körüli térfogatra pároljuk be. A betöményített oldatot preparatív nagynyomású folyadékkromatográfiával tisztítjuk, több befecskendezést alkalmazva. Az 1 cm átmérőjű és 25 cm magasságú oszlop Partisii SAX-10 gyantát tartalmaz. Az oszlopot 20 percig eluáljuk káliumdihidrogénfoszfát pufferoldattal (pH = 6,8), amelynek a koncentrációját 0,02 M értékről 0,08 M értékre változtatjuk. A tiszta gyűrűs foszfátot tartalmazó frakciókat egyesítjük és bepároljuk. A kapott 535 mg szilárd anyagot Sephadex G-10 gyantával töltött, 5 cm átmérőjű és 60 cm magasságú oszlopon történő átvezetéssel sólalanítjuk, eluálószerként vizet használva. A tiszta sótalanított terméket vízből liofiiizáljuk. 82 mg180 mg of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxyl-glycyl) -guanine-1- (monophosphate) ester disodium salt were converted to the free acid by passing through a 10 mL bovine column packed with Dowex 50-X8 cation exchange resin as eluent. After evaporation of the water, 170 mg of free acid remain as a colorless glass. This residue was dissolved in a mixture of 10 ml of pyridine and 5 ml of water containing 138 mg of 4-morpholino-N, N''-dicyclohexylcarboxamidine and the solution was concentrated in vacuo. After the addition of 10 ml of pyridine, the residue is again evaporated and the pyridine is added and evaporated twice. A solution of the foam formed in 60 ml of pyridine was added to a solution of 194 mg of dicyclohexylcarbodiimide in 50 ml of pyridine under reflux for 45 minutes. After the addition was complete, the reaction mixture was refluxed for an additional 2.75 hours and then concentrated in vacuo. The residual white solid was dissolved in water (30 mL), extracted three times with an equal volume of ether and concentrated in vacuo to about 1 mL. The concentrated solution was purified by preparative high performance liquid chromatography using multiple injections. The column, 1 cm in diameter and 25 cm in height, contains Partisii SAX-10 resin. The column was eluted for 20 minutes with potassium dihydrogen phosphate buffer (pH 6.8), the concentration of which was changed from 0.02 M to 0.08 M. Fractions containing pure cyclic phosphate were combined and evaporated. The solid (535 mg) was desalted by passing through a column 5 cm in diameter and 60 cm in height filled with Sephadex G-10 resin using water as eluent. The pure desalted product is lyophilized from water. 82 mg

9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin-gyűrűs foszfátésztert kapunk a monokáliumsó alakjában, op. 250 °C körül (bomlik).9- (1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine cyclic phosphate ester is obtained in the form of the monopotassium salt, m.p. 250 ° C (dec.).

2. példaExample 2

Λ. 1,70 g N2-mono-(4-ineloxi)-lritil-9-[ I-mono-(4-metoxÍ)-tritiloxi -3 -hidroxi-2-propoximetilJ-guaniii, 2,68 g diciklohexll-karbodiimid, 0,13 M ciano-etil-foszfát és 50 ml piridin elegyét 2,5 napig keverjük 21 °C-on,Λ. 1.70 g of N 2 -mono- (4-ineloxy) -1-trityl-9- [1-mono- (4-methoxy) -trityloxy-3-hydroxy-2-propoxymethyl] -guanil, 2.68 g of dicyclohexylcarbodiimide, A mixture of 0.13 M cyanoethyl phosphate and 50 ml pyridine was stirred at 21 ° C for 2.5 days,

194 565 majd 10 ml víz hozzáadásával megállítjuk a reakciót. Az oldatot vákuumban bepároljuk, és a maradékot 80 ml tömény ammóniumhidroxiddal kezeljük 2 órán át 60 '’Con, majd vákuumban ismét bepároljuk. A maradékot 80 térfogat%-os ecetsavban oldjuk, az oldatot 2 órán át 80 °C-on tartjuk, majd 16 órán át állni hagyjuk 21 °C-on és vákuumban bepároljuk. A maradékot 80 ml vízben felvesszük, és az oldatot 3X50 ml diklórmetánnal extraháljuk. A vizes fázist szűrjük, mintegy 10 ml térfogatúra pároljuk be, tömény ammóniumhidroxiddal meglúgosítjuk, és Sephadex G-10 géllel töltött, 5,5 cm átmérőjű és 40 cm magasságú oszlopra visszük fel. Az oszlopot vízzel eluáljuk, és a tiszta terméket tartalmazó frakciókat bepároljuk. így 520 mg amorf 9 (1-monofoszfát-3-lűdroxi-2-propoximetil)-guanint kapunk a diammóniumsója alakjában.The reaction was quenched with water (194,565) followed by 10 ml of water. The solution was concentrated in vacuo and the residue treated with concentrated ammonium hydroxide (80 mL) for 2 hours at 60 ° C and then concentrated again under vacuum. The residue was dissolved in 80% by volume acetic acid and the solution was heated at 80 ° C for 2 hours, then allowed to stand at 21 ° C for 16 hours and concentrated in vacuo. The residue was taken up in 80 ml of water and the solution was extracted with dichloromethane (3 x 50 ml). The aqueous phase was filtered, evaporated to a volume of about 10 ml, basified with concentrated ammonium hydroxide and applied to a column of 5.5 cm diameter and 40 cm height filled with Sephadex G-10 gel. The column was eluted with water and the fractions containing pure product were evaporated. Amorphous 9 (1-monophosphate-3-hydroxy-2-propoxymethyl) -guanine (520 mg) was obtained as its diammonium salt.

B. Az 520 mg 9-(l-monofoszfát-3-hidroxi-2-propoximetil)-guanin-diammóniumsót szabad savvá alakítjuk 45 ml térfogatú, Dowex 50-X8 kationcserélő gyantával töltött oszlopon való átvezetéssel. Eluúlószerként 1 liter vizet használunk. A vizes oldatot bepároljuk, a maradékot 25 ml piridin, 10 ml víz és 350 mg 4-morfolino-N,N'-diciklohexil-karboxamidin elegyében oldjuk, majd az oldatot vákuumban bepároljuk. A maradékhoz 10 ml piridint adunk, bepároljuk és ezt az utóbbi két műveletet két további alkalommal megismételjük. A kapott habot 150 ml piridinben oldjuk, és az oldatot 1 óra alatt hozzácsepegtetjük 500 mg diciklohexil-karbodiimid 120 ml piridinnel készült, visszafolyató hűtő alatt forralt oldatához. Az adagolás befejezése után a reakcióelegyet további 2,5 órán át forraljuk, majd vákuumban bepároljtik. A visszamaradó fehér, szilárd anyagot 100 ml vízben oldjuk, 3X30 ml diklórmetánnal extraháljuk, amely 10 térfogat% butanolt tartalmazott, majd 30 ml dietiléterrel extraháijuk. A vizes oldatot vákuumban 5 ml térfogatúra pároljuk be, és a betöményített oldatot karbonát alakban levő DEAE Sephadex A-25 géllel töltött, 2,5 cm átmérőjű és 40 cm magasságú oszlopra viszszük fel. Az oszlopot lineáris koncentrációgrádiens mellett eluáljuk, 1 liter víz és 1 liter 0,6 M trietil-ammónium-hidrogén-karbonát (pH — 1,6) alkalmazásával. A tiszta terméket tartalmazó eluátumot liofilizálva 282 mg amorf szilárd anyagot kapunk.B. 520 mg of 9- (1-monophosphate-3-hydroxy-2-propoxymethyl) -guanine diammonium salt is converted to the free acid by passing through a 45 mL column packed with Dowex 50-X8 cation exchange resin. One liter of water is used as the extender. The aqueous solution was evaporated and the residue was dissolved in a mixture of 25 ml of pyridine, 10 ml of water and 350 mg of 4-morpholino-N, N'-dicyclohexylcarboxamidine and the solution was concentrated in vacuo. To the residue was added pyridine (10 ml), evaporated and the latter two operations repeated two more times. The resulting foam was dissolved in pyridine (150 mL) and added dropwise over 1 hour to a refluxing solution of dicyclohexylcarbodiimide (500 mg) in pyridine (120 mL). After the addition was complete, the reaction mixture was refluxed for a further 2.5 hours and then concentrated in vacuo. The residual white solid was dissolved in water (100 mL), extracted with dichloromethane (3 x 30 mL) containing 10% (v / v) butanol and extracted with diethyl ether (30 mL). The aqueous solution was concentrated in vacuo to a volume of 5 ml and the concentrated solution was applied to a 2.5 cm diameter and 40 cm high column packed with DEAE Sephadex A-25 carbonate gel. The column was eluted with a linear concentration gradient using 1 L water and 1 L 0.6 M triethylammonium bicarbonate (pH 1.6). The eluate containing the pure product was lyophilized to give 282 mg of an amorphous solid.

A kapott szilárd anyagot 2 ml vízben oldjuk, és az oldatot Dowex 5O-8X kationcserélő gyantát tartalmazó 5 ml térfogatú oszlopra visszük fel. Az oszlopot ezután addig mossuk vízzel, amíg az oszlopról lefolyó folyadék ultraibolya abszorbanciával már nem rendelkezik. Ehhez körülbelül 200 ml vízre van szükség. A mosófolyadékokat tömény ammóniumhidroxiddal meglúgosítjuk, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot vizes etanolból kristályosítjuk. Ilyen módon a 9-(l,3-dihidroxi-2-propoximetil)-guanin 1,3-gyűrűs foszfátészterét kapjuk a monoammóniumsó alakjában, 203 mg mennyiségben; op.:230-233 °C.The resulting solid was dissolved in 2 mL of water and applied to a 5 mL column containing Dowex 5O-8X cation exchange resin. The column is then washed with water until the liquid flowing from the column has no ultraviolet absorbance. This requires about 200 ml of water. The washings were made basic with concentrated ammonium hydroxide and then concentrated in vacuo. The residue was crystallized from aqueous ethanol. In this way, the 1,3-cyclic phosphate ester of 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) -guanine is obtained in the form of the monoammonium salt in an amount of 203 mg; mp: 230-233 ° C.

3. példaExample 3

Az alábbiakban jellemző gyógyászati készítmények előállítását mutatjuk be. A gyógyászati készítmények biológiailag aktív (I) általános képletű vegyületet tartalmaznak.The following describes the preparation of typical pharmaceutical compositions. The pharmaceutical compositions contain a biologically active compound of formula (I).

4. Helyi kezelésre alkalmas készítmény4. Preparation for topical application

Hatóanyag 0,2-2 gActive ingredient 0.2-2 g

Span 60 2 gSpan 60 2 g

Tween 60 2 gTween 60 2 g

Ásványolaj 5 gMineral oil 5 g

Petrolátum 10 gPetrolatum 10 g

Metil-parabén 0,15 gMethyl paraben 0.15 g

Propoil-parabén 0,05 gPropoyl paraben 0.05 g

BHA (butilezett hidroxi-anizol) 0,01 gBHA (butylated hydroxyanisole) 0.01 g

Víz 100 ml térfogatigWater up to 100 ml

A felsorolt komponenseket, a víz kivételével, összekeverjük, és keverés közben 60 °C-on melegítjük. Ezután annyi 60 °C hőmérsékletű vizet adunk hozzá erőteljes keverés közben, hogy 100 g krémet kapjunk, amelyet szobahőmérsékletre hűtünk.The components listed, except water, are mixed and heated to 60 ° C with stirring. Water at 60 ° C was then added with vigorous stirring to give 100 g of cream, which was cooled to room temperature.

A következő készítmény intraperitoneális és intranuisz.kufáris befecskendezésre alkalmas.The following formulation is suitable for intraperitoneal and intranasal injection purposes.

B. IP és IM befecskendezhető készítményB. IP and IM injectable preparation

Hatóanyag 0,5 gActive ingredient 0.5 g

Propilénglikol 20 gPropylene glycol 20 g

Politeilénglikol 20 gPolisthenyl glycol 20 g

Tween 80 1 gTween 80 1 g

0,9 %-os nátriumklorid-oldat 100 ml térfogatig0.9% sodium chloride solution up to 100 ml

A hatóanyagot propilénglikol, polictilénglikof és Tween 80 elegyében okijuk. Az oldathoz keverés közben annyi 0,9 %-os vizes nátriurnklorid-oldatot adunk, hogy 100 ml térfogatú oldatot kapjunk, amelyet 0,2 mikron pórusméretű membránszűrőn keresztül szűrünk, és steril körülmények között ampullákba töltjük.The active ingredient is derived from a mixture of propylene glycol, polytylene glycol and Tween 80. While stirring, 0.9% aqueous sodium chloride solution was added to give a volume of 100 ml, which was filtered through a 0.2 micron membrane filter and filled into ampoules under sterile conditions.

A következő gyógyászati készítmény intravénás befecskendezésre alkalmas.The following pharmaceutical preparation is suitable for intravenous injection.

C. IV. beadható gyógyászati készítményC. IV. a pharmaceutical composition for administration

Hatóanyag 0,5 gActive ingredient 0.5 g

0,9 %-os nátriumklorid-oldat 100 g0.9% sodium chloride solution 100 g

A hatóanyagot keverés közben oldjuk 100 ml 0,9 %-os vizes nátriumklorid-oldatban. A kapott oldatot 0,2 mikron pórusméretű membránszűrőn keresztül szűrjük, és steril körülmények között ampullákba töltjük.The active ingredient is dissolved in 100 ml of 0.9% aqueous sodium chloride solution with stirring. The resulting solution was filtered through a 0.2 micron pore size membrane filter and filled into ampoules under sterile conditions.

D. TablettaD. Tablet

Hatóanyag 200 súlyrészActive ingredient 200 parts by weight

Magnéz,iumsztearát 3 súlyrészMagnesium, iumstearate 3 parts by weight

Keményítő 30 súlyrészStarch 30 parts by weight

Laktóz llósúlyrészEquine weight of lactose

PVP (polivinilpirrolidon) 3 súlyrészPVP (polyvinylpyrrolidone) 3 parts by weight

A felsorolt komponenseket összekeverjük és granuláljuk, oldószerként metanolt használva. A granulátumot megszáritjuk, és alkalmas tablettázó gépel tablettákká alakítjuk. (1 tabletta 200 mg hatóanyagot tartalmaz.)The listed components are mixed and granulated using methanol as solvent. The granulate is dried and converted into tablets using a suitable tabletting machine. (Each tablet contains 200 mg of active ingredient.)

194 565194,565

4. példaExample 4

Az (I) általános képletű vegyületek kivételes vírusellenes hatását az alábbiakban ismertetett vizsgálattal mulatjuk be.The exceptional antiviral activity of the compounds of formula I is demonstrated by the assay described below.

HEp-2 sejttenyészetekben állítjuk elő a megfertőzésre szolgáló herpesz szimplex 2 vírus G törzset. A vírus adszorbeálását 1 órán át végezzük, majd friss táptalajt helyezünk a sejtekre, és ezeket addig inkubáljuk 35 Con, amíg az összes sejt meg nem fertőződik. A sejtszuszpenziót -70 °C-on megragyasztjuk, hagyjuk, hogy felengedjen, és centrifugálással eltávolítjuk a sejttörmeléket. A felülúszó folyadékot alíkvot részekre osztjuk, és felhasználásig —70 °C-on megfagyasztva tároljuk.In HEp-2 cell cultures, the herpes simplex 2 virus G strain for infection is prepared. The virus was adsorbed for 1 hour, then fresh media was added to the cells and incubated at 35C until all cells were infected. The cell suspension was frozen at -70 ° C, allowed to thaw, and centrifuged to remove cell debris. The supernatant liquid was aliquoted and stored frozen at -70 ° C until use.

A felülúszó folyadék 106,7-szeres hígítása megfertőzi a sejttenyészet 50 %-át HEp-2 sejtek esetén (CCIDÍO). E folyadék 103,7-szeres hígítása az egerek 50 %-át elpusztítja (LCS0).A 6.7 -fold dilution of supernatant fluid infects 50% of the cell culture in HEp-2 cells (CCID10). Dilution of this liquid at 3.7 times 10% kills 50% of the mice (LCS0).

20-20 darab, 15—17 g testsúlyú svájci Webster nőstény egérből álló csoportokat megfertőzünk 0,2 ml EMEM intraperitoneális beadásával. Ez a folyadékmenynyiség annyi vírust tartalmaz, hogy egy-egy egér az LC50érték 10-szeresét kapja. Az LD50-érték 10-sz.ercsénél 10°,5-dei több vagy kevesebb vírussal megfertőzött egeTáblázatGroups of 20 to 20 Swiss Webster female mice weighing 15 to 17 g were infected by intraperitoneal administration of 0.2 ml EMEM. This volume of fluid contains enough virus to give each mouse 10 times the LC 50 value. 50, the LD 10 sz.ercsénél 10 °, more or less infected 5 -dei virus egeTáblázat

W, Wa jelentése az Dózis, Túlélő egerek száma Átlagos túlit) általános mg/kg összes egér száma elesik képletben napW, Wa meaning Dose, Number of Surviving Mice Mean Survival) total mg / kg total number of mice fall in formula day

Kontroll control 0/28 0/28 9,1±1,7 9.1 ± 1.7 W = Η O W = Η O 20* . 20 *. 13/20 13/20 11,4±2,3 11.4 ± 2.3 Wa = (HO)P- Wa = (HO) P- 10 10 8/20 8/20 U,6±2,7 U 6 ± 2.7 OH OH 5 5 5/20 5/20 11.5±2,8 11.5 ± 2.8 W = Wa = W = Wa = 20* * 20 6/20 6/20 14,0i5.1 14,0i5.1 O SHE II II (HO)P- (HO) P 10 10 4/20 4/20 12,8±4,8 12.8 ± 4.8 OH OH 5 5 8/20 8/20 14,2±5,8 14.2 ± 5.8 W + Wa = W + Wa = 20* * 20 10/20 10/20 16,3±5,O 16.3 ± 5, O O SHE II II 10 10 ’ 3/20 '3/20 12,2±4,7 12.2 ± 4.7 <HO)P = gyűrűs <HO) P = cyclic 5 5 8/20 8/20 14,7±5,5 14.7 ± 5.5

* LDS0 nagyobb, mint 20 mg/kg.* LD S0 greater than 20 mg / kg.

rek a virulencia ellenőrzésére szolgálnak, hogy meggyőződjünk arról, hogy az alkalmazott modell megfelelő.Records are used to verify virulence to make sure that the model used is appropriate.

A megfertőzést követően 6 óra múlva kezdjük el a kezelést a vizsgált vegyületekkel. Az egyes egércsopor5 toknak 5 mg/kg, 10 mg/kg, illetve 20 mg/kg dózisban adjuk be a vegyületeket orálisan. A szintén 20 egérből álló kontroll csoportnak fiziológiás sóoldatot adunk be, orálisan. A kezelést 24 órával a megfertőzés után megismételjük.6 hours after infection, treatment with the test compounds is started. Each mouse group is dosed orally with 5 mg / kg, 10 mg / kg and 20 mg / kg, respectively. The control group, also consisting of 20 mice, was given saline orally. The treatment was repeated 24 hours after infection.

^0 Λ fentebb ismerteiéit vizsgálat során az (I) általános képletű vegyületek vírusellenes hatást mutatnak. A kapott adatokat az alábbi táblázat tartalmazza.In the assay described above, the compounds of formula I exhibit antiviral activity. The data obtained is shown in the table below.

Claims (4)

1. Eljárás az (1) általános képletű 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoximetilj-guanin gyűrűs foszfátésztersók — ebben a képletben B valamely gyógyászati szempontból elfogadható sót képző iont, előnyösen alkálifém- vagy 2θ ammóniumiont képvisel — előállítására, azzal jellemezve, hogyA process for the preparation of the 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) guanine cyclic phosphate ester salts of the formula (I), wherein B represents an ion forming a pharmaceutically acceptable salt, preferably an alkali metal or 2 θ ammonium ion. characterized by a) valamely (Xb) általános képletű vegyületet ahol Y valamely lipolil aminocsoportot képvisel — kondenzálószerrel reagáltatunk, majd a kapott terméket a B iont, 25 előnyösen alkálifém- vagy ammóniumiont tartalmazó puffer jelenlétében kromatográfiai tisztításnak vetjük alá; vagya) a (Xb) a compound of formula wherein Y represents an amino group lipolil - is reacted with a condensing agent, and the buffer containing the product from the B ion, 25 preferably alkali or ammonium ion in the presence subjected to chromatographic purification; obsession b) a (X) képletű 9-(l ,3-dihidroxi-2-propoxinietil)-guanint foszforilezőszerrel reagáltatjuk, majd a kapott terméket a B iont, előnyösen alkálifém- vagy ammóninmiont tartalmazó erős bázissal hidrolizáljuk.b) reacting 9- (1,3-dihydroxy-2-propoxyethyl) -guanine of formula (X) with a phosphorylating agent and then hydrolyzing the resulting product with a strong base containing ion B, preferably an alkali metal or ammonium ion. 2, Az 1. igénypont szerinti a) eljárás, azzal jellemezve, hegy kondenzálószerként diciklohexil-karbodiimidet alkalmazunk.Method 2 (a) according to claim 1, characterized in that dicyclohexylcarbodiimide is used as the tip condensing agent. 3535 3. Λζ I. igénypont szerinti b) eljárás, azzal jellemezve, hogy foszlörilezőszerként pirofoszl'oril-kloridot alkalmazunk.3. Process b) according to claim 1, characterized in that pyrophosphoryl chloride is used as the phosphorylating agent. 4. Eljárás különösen vírusellenes hatású gyógyszerkészítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy vala40 mely, az J. igénypont szerint előállított (I) általános képlet vegyületet - ahol B az 1. igénypontban megadott jelentésű - gyógyászati szempontból elfogadható vivőanyaggal és/vagy egyéb gyógyszerészeti segédanyaggal összekeverve gyógyászati készítménnyé alakítunk.A process for the preparation of pharmaceutical compositions having particular antiviral activity, comprising combining a compound of formula (I) according to claim J, wherein B is as defined in claim 1, with a pharmaceutically acceptable carrier and / or other pharmaceutical excipient. into a composition.
HU833380A 1982-09-30 1983-09-29 Process for production of salts of 9-/1,3-dihydroxi-2-propoximethil/-guanin-chained-phosphor esther and antivirus compounds containing such compounds HU194565B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43193382A 1982-09-30 1982-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU194565B true HU194565B (en) 1988-02-29

Family

ID=23714049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU833380A HU194565B (en) 1982-09-30 1983-09-29 Process for production of salts of 9-/1,3-dihydroxi-2-propoximethil/-guanin-chained-phosphor esther and antivirus compounds containing such compounds

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5984896A (en)
KR (1) KR840006245A (en)
HU (1) HU194565B (en)
ZA (1) ZA837287B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4670424A (en) * 1983-09-19 1987-06-02 Merck & Co., Inc. Cyclic pyrophosphates of purine and pyrimidine acyclonucleosides

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5984896A (en) 1984-05-16
KR840006245A (en) 1984-11-22
ZA837287B (en) 1984-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4355032A (en) 9-(1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine as antiviral agent
US5250535A (en) Substituted 9-(1 or 3-monoacyloxy or 1,3-diacyloxy-2-propoxymethyl) purines as antiviral agent
CA1208637A (en) Derivatives of 9-(2-hydroxyethoxymethyl)guanine
FI74468B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV TERAPEUTISKT AKTIVA 2-AMINPURINDERIVAT.
US4474806A (en) Sulfonyl or carbonyl inositol derivatives useful as anti-inflammatory/analgesic agents
PL141198B1 (en) Process for preparing derivatives of purine
PL158285B1 (en) Method of obtaining novel derivatives of 9-(2-hydroxyetoxymethyl-guanine
HU196405B (en) Process for producing beta-amino-purine derivatives and pharmaceutical compositions containing them
US4423050A (en) 9-(1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine as antiviral agent
US4315920A (en) Adenosine deaminase inhibitors
US4565868A (en) Process for preparing guanine derivatives
HU200461B (en) Process for producing new 9-(n-hyudroxyalkoxy)-purine derivatives and pharmaceutical compositions comprising such compounds
US4556659A (en) Substituted 9-(1-0- or 3-0-monosubstituted or 1,3-Di-0-substituted propoxymethyl)-purines as antiviral agents
US4612314A (en) Substituted 9-(1 or 3-monoacyloxy or 1,3-diacyloxy-2-propoxymethyl) purines as antiviral agent
US4603219A (en) 1,3-dibenzyloxy-2-acetoxymethoxypropane, intermediate for 9-(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine
US4609661A (en) Substituted 9-(1-O- or 3-O-monosubstituted or 1,3-di-O-substituted propoxymethyl)purines as antiviral agents
HU194565B (en) Process for production of salts of 9-/1,3-dihydroxi-2-propoximethil/-guanin-chained-phosphor esther and antivirus compounds containing such compounds
EP0105486A2 (en) 1-Monophosphate esters, 1,3-bisphosphate esters and cyclic phosphate esters of 9-(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl)-guanine as antiviral agents
FI70903B (en) FRAMEWORK FOR THE ADMINISTRATION OF THERAPEUTIC ACTIVITIES
US4507305A (en) 9-(1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine as antiviral agent
US4803271A (en) Process for preparing guanine derivatives
JPH03173896A (en) Novel oxetanosine derivative, its salt and use
EP0080305A1 (en) Antiviral 2&#39;-deoxyuridines, their preparation and use
JPS58135885A (en) Substituted purine, manufacture and antiviral
IE49930B1 (en) Water-soluble hydrazones of 3-formylrifamycin sv