HU194432B

HU194432B - Protecting board

Info

Publication number: HU194432B
Application number: HU450385A
Authority: HU
Inventors: Gabor Csapo
Original assignee: Gabor Csapo
Priority date: 1985-11-26
Filing date: 1985-11-26
Publication date: 1988-01-28
Also published as: HUT41918A

Abstract

A találmány tárgya védőszekrény, amely elsősorban ipari folyamatok műszereinek és távadóinak a megfelelően védett telepítésére alkalmazható, és amely két egymáshoz csatlakoztatott, zárt állapotban egymást átlapoló alsó részből és felső részből áll. Mindkét rész tartalmaz egy-egy alaplapot, arra merőlegesen kiképzett hátlapot és két-két oldallapot. A védőszekrény a találmány szerint úgy van kialakítva, hogy az alsó rész (1) oldallapjai (5) háromszög vagy trapézalakúak, és a hátlapon (4) annak szabad végénél kifelé nyúló vállrész (6) van kiképezve. Az alaplapon (3) csuklós rögzítő elem (8) van, amely a felső rész hátlapján (10) elhelyezett csuklós rögzítő elemmel (8) kapcsolódik. A felső rész (2) oldallapjai trapézalakúak, és a hátlap (10) magassága nagyobb, mint az alsó rész (1) hátlapjának magassága. A felső rész (2) alaplapjának (9) egyik oldala hosszabb, mint az alsó rész (1) ezzel párhuzamos oldala és a vállszélesség együtt. -1-FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a protective cabinet which is suitable for the suitably protected installation of instrumentation and transmitters of industrial processes and which consists of two interconnected, closed overlapping portions and upper portions. Each part includes a motherboard, a backsheet that is perpendicular to it, and two side panels. According to the invention, the protective cabinet is configured such that the side panels (5) of the lower part (1) are triangular or trapezoidal and the shoulder (6) extending outwardly at its free end on the back panel (4). The base plate (3) has an articulated fastening element (8), which is engaged with an articulated fastening element (8) located on the back of the upper part (10). The topside (2) side panels are trapezoidal and the backsheet (10) has a height greater than the height of the backside of the lower part (1). One side of the top panel (9) of the upper part (2) is longer than the parallel side of the lower part (1) and the shoulder width together. -1-

Description

A találmány tárgya védőszekrény, amely célszerűen vegyi üzentekben, olajipari létesítményekben vagy gyógyszergyárakban telepített műszerek, távadók vagy egyéb működtető elemek elhelyezésére és megfelelő védelmére alkalmazható. Szabadtéri telepítésre is ideális.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a protective cabinet which is conveniently used for the placement and proper protection of instruments, transmitters or other actuators installed in chemical messaging, oil industry or pharmaceutical factories. Ideal for outdoor installation.

A fent említett területeken alkalmazott védőszekrények és védődobozok általában vaslemezből készülnek és szögvas vagy laposacél merevítéssel vannak ellátva. Esetenként a védődobozok és védőszekrények különféle rendszerű festéssel is el vannak látva. Korrozív légtérben azonban — ilyenek például a gyógyszervegyészeti üzemek - a fém védőszekrények élettartama legfeljebb két év. A beépített műszerek közvetlen környezetének fűtésére — szabadban telepített fém védőszekrények esetében - a szükséges belső hőmérsékletet biztosító fűtőelemeket szoktak elhelyezni. Ez egyrészt tetemes többletköltséget jelent, másrészt pedig, mi/el általában a fűtés gőzzel történik, az elkerülhetetlen szivárgások miatt nemcsak a védőszekrény, hanem a benne elhelyezett műszerek élettartama is csökken.Protective cabinets and boxes used in the above-mentioned areas are generally made of iron plate and have angular or flat steel reinforcement. Occasionally, protective boxes and cabinets are also painted with different systems. However, in corrosive atmospheres, such as pharmaceutical chemistries, metal shields have a life span of up to two years. Heating elements in the immediate vicinity of built-in instruments - in the case of metal enclosures outdoors - are fitted with heating elements that provide the necessary internal temperature. On the one hand, this entails a considerable additional cost and, on the other hand, as heating is usually done with steam, the inevitable leaks will not only reduce the lifetime of the enclosure but also the instrumentation.

A vegyipari és rokonipari folyamatszabályozás műszereinek telepítésénél különféle védőszekrényeket alkalmaznak, és minden esetben egyedi tervek alapján, így semmiféle egységes megoldás nem született eddig.Different protective cabinets are used in the installation of chemical and related process control instruments, and in each case based on individual plans, so no uniform solution has been achieved so far.

A találmányommal célul tűztem ki egy olyan univerzálisan alkalmazható védőszekrény kialakítását, amely kedvezőtlen körülmények mellett sem megy tönkre, felszerelése után könnyen nyitható és zárható, továbbá a benne elhelyezett szerkezetek könnyen hozzáférhetők, de ugyanakkor a lezárt védőszekrényben oldalirányú vízsugár ellen és mechanikai behatolással szemben védve vannak.It is an object of my invention to provide a universally applicable protective enclosure that does not deteriorate under adverse conditions, can be easily opened and closed after installation, and its structures are easily accessible but at the same time protected against lateral water jets and mechanical penetration.

A találmány tehát védőszekrény, célszerű ipari körülmények között alkalmazott műszerek elhelyezésére, amely két, zárt állapotában egymást átlapoló részből áll, ahol mindkét rész tartalmaz egy-egy alaplapot, arra merőlegesen csatlakoztatott hátlapot, ahol mind az alap-, mind a hátlapok négyszögalakúak, valamint az alaplaphoz és a hátlaphoz egyaránt csatlakoztatott oldallapokat.Accordingly, the present invention provides a protective cabinet for accommodating instruments used in industrial conditions, consisting of two overlapping portions when closed, each containing a base plate, a backsheet perpendicularly connected thereto, wherein the base plates and the backsheet are rectangular and side panels connected to both the system board and back panel.

A találmány szerinti védőszekrény alsó részének oldallapjai háromszög, vagy trapézalakúra vannak kiképezve, és a hatlapon, célszerűen a végénél és célszerűen merőlegesen kifelé nyúló vállrész van kiképezve, továbbá az alaplapon egy csuklós rögzítőelem van elhelyezve, amely a felső rész hátlapján elhelyezett csuklós rögzítő elemmel van összekapcsolva. A felső rész oldallapjai trapézalakúak, és hátlapjának magassága — amely a trapéz hosszabb párhuzamos oldalát képezi — nagyobb, mint az alsó rész hátlapjának a magassága, továbbá az alaplapjának egyik oldala hosszabb, mint az alsó rész alapjának hossza és a vállrész szélessége együttesen. A felső részen a hátlappal párhuzamosan az alaplapon egy homloklap van kiképezve.The side panels of the lower part of the protective cabinet according to the invention are triangular or trapezoidal and have a shoulder portion extending outwardly from the hexagon, preferably at the end and preferably perpendicular to the base, and hinged with a hinged fastener . The upper panels have a trapezoidal shape and the height of the backsheet, which forms the longer parallel side of the trapezoid, is greater than the height of the backside of the base and one side of the base is longer than the base base and the width of the shoulder. In the upper part, a front plate is formed parallel to the backsheet on the motherboard.

A találmány szerinti védőszekrény egyik előnyös kiviteli alakja úgy van kiképezve, hogy az alsó rész és a felső rész oldallapjai egy, a védőszekrény illetéktelen kinyitását megakadályozó zárószerkezettel vannak összekapcsolva.In a preferred embodiment of the protective cabinet according to the invention, the side panels of the lower section and the upper section are connected to a locking device to prevent unauthorized opening of the protective cabinet.

A találmány szerinti védőszekrény egyik további előnyös kiviteli alakja úgy van kialakítva, hogy az alsó részben a vállrész egy további peremmel van ellátva.In a further preferred embodiment of the protective cabinet according to the invention, the shoulder portion is provided with an additional flange in the lower part.

Ugyancsak előnyös a találmány szerinti védőszekrény azon kiviteli alakja, ahol tetszőleges oldallapon vagy hátlapon egymással szemben az alsó részen és a felső részen egy-egy üveggel lefedett nyílás van kiképezve.Also preferred is the embodiment of the protective cabinet according to the invention, wherein each side panel or backsheet has a glass-covered aperture on the lower part and on the upper part.

A találmány szerinti védőszekrény kialakítható korrózióvédelemmel ellátott fémből, alumíniumból (fröccsöntéssel), vagy lángálló műanyagból (például lángálló polipropilénből).The protective cabinet according to the invention may be formed of metal with corrosion protection, aluminum (injection molding) or flame-retardant plastic (e.g. flame-resistant polypropylene).

A találmány szerinti védőszekrényt a továbbiakban példakénti kiviteli alakja segítségével, a mellékelt ábrákon ismertetem részletesebben is. AzThe protective cabinet according to the invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment, in the accompanying drawings. The

1. ábrán látható a védőszekrény nyitott állapotban oldalnézetben, aFigure 1 is a side view of the protective cabinet open, a

2. ábrán látható a védőszekrény 1. ábrán látható kiviteli alakja csukott állapotban, hátulnézetben, aFigure 2 is a rear view of the protective cabinet shown in Figure 1,

3. ábrán látható a 2. ábrán bemutatott kiviteli alak oldalnézetben, míg aFigure 3 is a side view of the embodiment shown in Figure 2, while Figure

4. ábrán a zárt védőszekrénynek a 3. ábrán bemutatott kiviteli alakja látható metszetben.Figure 4 is a sectional view of the embodiment of the closed protective cabinet shown in Figure 3.

Az 1. ábrán látható tehát a találmány szerinti védőszekrény egy példakénti kiviteli alakja oldalnézetben és nyitott állapotban. Az 1 alsó rész egymásra merőleges 3 alaplapot, 4 hátlapot és két 5 oldallapot foglal magában, ahol a 3 alaplap alsó részén egy csuklós 8 rögzítő elem egyik tagja van elhelyezve. A 4 hátlapra, annak szabad végénél, arra célszerűen merőlegesen van egy 6 vállrész kiképezve. A példakénti kiviteli alaknál az 5 oldallapok trapézalakúak, de kialakíthatók háromszögalakúakra is. A csuklós 8 rögzítő elem másik tagja, amely lehet például egy közös tengelyen elhelyezett csapágy, a 2 felső rész 10 hátlapjához van rögzítve. A 2 felső rész szintén tartalmaz egy 9 alaplapot, arra merőlegesen elhelyezett 10 hátlapot és 11 oldallapokat, valamint a 10 hátlappal párhuzamosan a 9 alaplapra kiképzett 12 homloklapot. A 11 oldallapok trapézalakúak, így zárt állapotban túlnyúlnak az 1 alsó rész 6 vállrészén. Az 1 alsó rész 3 alaplapja célszerűen négyzetalakú, míg a 2 felső rész 9 alaplapjának egyik oldala valamivel nagyobb, mint a 3 alaplap oldalának a hossza, a másik oldala azonban az oldalhossz és a vállszélesség együttes méretével egyezik meg. A védőszekrényt illetéktelen behatolás ellen 13 záróelemmel lehet védeni, amely akár a két egymással párhuzamos 11 és 5 oldallap oldható zárásával valósítható meg, vagy a 6 vállrész és 12 homloklap egymáshoz való oldható rögzítésével. A 13 záróelem ezen kiviteli alakja látható a 2. ábrán. A 2. és 3. ábrán látható a védőszekrény csukott állapotban hátulnézetben és oldalnézetben, míg a 4. ábrán láthatók a védőszekrény egyes elemei metszetben ábrázolva. A 4. ábrán jól látható az is, hogy bezárt védőszekrénybe mechanikus úton gyakorlatilag nem lehet behatolni, valamint látható az is, hogy a 6 vállrész, valamint a 12 homloklap a vízzel szemben is védelmet jelent. Megfigyelhető az is, hogy a védőszekrény nyitott állapotában az 1 alsó részben elhelyezett elemekhez, adott esetben műszerekhez milyen könnyen hozzá lehet férni, ott esetleges javítást a védőszekrény leszerelése nőikül meg lehet valósítani. A csuklós 8 rögzítő elem lehet például vízszintes tengelyű siklócsapágy. Az 1 alsó részen tetszőleges nyílások képezhetők ki, attól függően, hogy benne elhelyezett szerelvényeknek milyen bevezetésekre és kivezetésekre van szüksége. Elhelyezhető az 1 alsó részben fűtőcső is, amely a védőszekrény belső klímájának biztosítására szolgál, és amely fűtőcsőben például tetszőleges hőmérsékletű vizet lehet áramoltatni, és így lehet a védőszekrényben lévő megfelelő, illetőleg előírt hőmérsékletet biztosítani.Figure 1 thus shows an exemplary embodiment of a protective cabinet according to the invention in a side view and in an open position. The lower part 1 comprises a perpendicular base plate 3, a backsheet 4 and two side panels 5, wherein a lower part of the base plate 3 is provided with a member of an articulated fastening element 8. The backsheet 4 preferably has a shoulder portion 6 formed perpendicular thereto at its free end. In the exemplary embodiment, the side panels 5 are trapezoidal but may also be triangular. Another member of the articulated fastening element 8, which may be a bearing on a common shaft, for example, is fixed to the backsheet 10 of the upper part 2. The top part 2 also comprises a base plate 9, a backsheet 10 and side panels 11 perpendicular thereto, and a face plate 12 formed parallel to the backsheet 10 on the base plate 9. The side panels 11 have a trapezoidal shape and thus, when closed, extend beyond the shoulder portion 6 of the lower portion 1. The base 3 of the lower part 1 is preferably square in shape, while one side of the base 9 of the upper part 2 is slightly larger than the length of the side of the base board 3, but the other side is equal to the size of the side and shoulder width. The protective cabinet can be protected against unauthorized access by means of a locking element 13 which can be achieved either by releasably closing the two parallel side panels 11 and 5 or by releasably securing the shoulder part 6 and the front panel 12 to each other. This embodiment of the closure 13 is shown in FIG. Figures 2 and 3 show the protective cabinet in the closed position in the rear and side views, while Fig. 4 shows a sectional view of some elements of the protective cabinet. It is also clearly seen in Figure 4 that there is virtually no mechanical access to the enclosed enclosure and that the shoulder portion 6 and the front panel 12 also provide protection against water. It is also noticeable how easy it is to access the elements, possibly instruments, in the lower part 1 when the protective cabinet is open, whereby any repair can be done by removing the protective cabinet. The articulated fastening element 8 can be, for example, a horizontal shaft plain bearing. The lower part 1 may have any openings depending on the inlets and outlets required for the fittings therein. A heating pipe may also be provided in the lower part 1 to provide an internal climate for the enclosure, which may, for example, flow water at any temperature to provide the appropriate or required temperature in the enclosure.

A védőszekrény készülhet korrózióálló bevonat-21The protective cabinet can be made of corrosion-resistant coating-21

194.412 tál ellátott fémlemezből, alumíniumból, de legcélszerűbb lángálló műanyagból előállítani műanyaghegesztéssel, vagy fröccsöntéssel.194,412 bowls made of sheet metal, aluminum, but most preferably made of flame-retardant plastic by plastic welding or injection molding.

Ugyancsak célszerű lehet üveggel lefedett nyílást tetszőleges oldallapon vagy a 2 felső rész hátlapjára kiképezni, így a védőszekrény kinyitása nélkül adott esetben leolvashatók a bennlévő műszerek által mért adatok is.It may also be desirable to provide a glass-covered aperture on any side panel or the backside of the upper portion 2 so that the data measured by the instruments may be read without opening the enclosure.

Az 1 alsó rész 3 alaplapján tetszőleges - természetesen megfelelően tömített - nyílások képezhetők ki, amelyeken keresztül egyrészt a bennük elhelyezett műszerek megfelelő vezetékei vezethetők keresztül, másrészt pedig adott esetben például egy használati melegvíz vezetékének átvezetésével, biztosítani lehet a védőszekrény belsejében az előírt belső hőmérsékletet.The base plate 3 of the lower part 1 can be provided with any openings, of course properly sealed, through which the appropriate wires of the instruments placed therein can be guided and, if necessary, by passing a hot water line, the desired internal temperature inside the enclosure.

A találmány szerinti védőszekrényt Jegcélszerűbb lángálló polipropilénből kialakítani, mert ekkor használható a legszélesebb körben, azaz elhelyezhető agresszív ipari környezetben éppúgy, mint szabadban, ahol az időjárás viszontagságainak van kitéve.The protective cabinet according to the invention is preferably made of flame-retardant polypropylene, since it can be used in the widest range, that is, it can be placed in aggressive industrial environments as well as outdoors, where it is exposed to weather conditions.

Claims

A protective cabinet, preferably for industrial process instruments and transmitters, comprising two interconnected lower and upper portions which overlap each other when closed, each containing a rectangular baseplate, a perpendicularly formed backsheet, and a backsheet side panels (5) of triangular or trapezoidal shape, characterized in that the shoulder (6) extends perpendicularly outwardly on the backside (4) of the lower portion (1) at its free end. ), furthermore, a hinged fastening element (8) is provided on the base plate (3), which is connected to the hinged fastening element (8) on the rear panel (10) of the upper part (2) and the side panels (11) of the upper part (2). ) have a trapezoidal shape and the height of the backsheet (10), which is the long parallel side of the trac poke, bb than the height of the backsheet (4) of the lower portion (1) and the length of one side of the base plate (9) of the upper portion (2) greater than the height of the backsheet (4) of the lower portion (1) (2) one side of the motherboard (f9) longer than the lower part (1)

The base length (3) of the base plate (0) and the width of the shoulder portion (6), and a top plate (12) is formed in the upper part (2) parallel to the backsheet (10).

Protective cabinet according to claim 1, characterized in that the front panel (12) is formed extending up to the height of the shoulder (6).

15

Protective cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that an openable closure (13) is provided between the side panels (5, 11).

Protective cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the closure (13) is formed between the shoulder (6) and the front (12).

'v

Protective cabinet according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a glass window is sealed on the backside (10) of the upper part (2) and / or on two opposed side panels (11, 5).

6. Protective cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that any number of sealed apertures are formed on the base plate (3) of the lower part (1).

7. Protective cabinet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that both parts (1,2) of the protective cabinet 30 are made of corrosion-resistant metal.

8. Protective cabinet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that both parts (1,2) are made of aluminum.

9. Protective cabinet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that both parts (1,2) are made of soft plastic.