HU192061B - Multi-row adapter particularly for harvesting maize - Google Patents
Multi-row adapter particularly for harvesting maize Download PDFInfo
- Publication number
- HU192061B HU192061B HU86380A HU86380A HU192061B HU 192061 B HU192061 B HU 192061B HU 86380 A HU86380 A HU 86380A HU 86380 A HU86380 A HU 86380A HU 192061 B HU192061 B HU 192061B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- chains
- application
- feeder
- delivery
- pair
- Prior art date
Links
Landscapes
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
A találmány tárgya többsoros adapter, főként kukorica betakarítására, mely átadónyílásával egy mobil szecskázógép tetőszerkezetének behúzó hengerpárjához van csatlakoztatva és melynek a vízszintessel hegyesszöget bezáró síkban, vagy síkokban fekvő és az átadónyílás felé összetartó, majd végül az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a középső burkolataidnak külső oldalfala, valamint felül a szárterelő hátsó része által határolt közös átadó terek képező felhordócsatomáiban végtelenített felhordóláncok vannak elrendezve, ahol a felhordóláncok egy-egy az átadónyílás szomszédságában ágyazott* hajtókeréken és egy-egy a felhordócsatomák belép őré szé nél ágyazott hajtott keréken vannak megvezetve. A találmány lényege, hogy a vízszintessel hegyesszöget bezáró síkban, vagy síkokban fekvő és az átadónyílás felé összetartó felhordócsatomák (2), illetve felhordócsatoma párok az etetőszerkezet szélességéhez igazodó közös átadó teret (2) képeznek az egymáshoz rendelt felhordóláncok (2) hajtó tengelyvonalait (10) összekötő síkok, illetve a felhordócsatomák (2) alsó- részének meghosszabbítása által határolva oly módon, hogy az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókereken levő egyedi láncként és/vagy láncpárként alkalmazott felhordóláncok vagy egy vonalban vannak, vagy egymáshoz képest eltoltan helyezkednek el. Fig 9 Fig. nField of the Invention The present invention relates to a multi-row adapter, particularly for harvesting corn, which is connected to its pair of feed rollers of a mobile shredder with a feed opening, and which has an outer side wall of your middle covers in a planar plane, or planes, and is aligned with the feed opening, and adapted to the width of the feeder. and at the top there are endless feed chains in the feeder cavities of the common transfer spaces delimited by the rear portion of the spreader, wherein the application chains are guided on a drive wheel embedded in the adjacent opening of the transfer opening and one on the drive wheels embedded in the guard wheel. It is an object of the present invention to provide a common transfer space (2) for the feeder chains (2) that are aligned with the width of the feeder structure (2) in the feeder ducts (2) or in the coupling coupling pairs (2) in the planar plane, or in planes, adjacent to the horizontal aperture. bounded by extending the connecting planes or the lower part of the applicator ducts (2) such that the chains of individual chains and / or chain pairs on the drive wheels embedded adjacent to the transfer opening are either aligned or displaced relative to one another. FIG. n
Description
Λ tahíhnuny tárgv a tohhsoros adapter főként kukorica belakaiilasara. mely átadónyílásával egy mobil szecskázógép efetds/cike/etériek behúzó hengerpárjaboz van csallako/tatva cs melynek a vízszintessel liegvess/ogct bezáró síkban, vagy síkokban fekvő cs az áladónyJás felé összetartó, majd végril az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a középső burkolatok felső íésze. a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint télül aszártcrelő hátsó része által határolt közős átadó teret képező felhoídóesatornáiban végtelenített felír01 dóláncok vannak eliendezve, ahol a felhordóláncok egy-egy az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókeréken és egy-egy a felhordóesatornák belépő részénél ágyazott hajlott keréken vannak megvezetve., leírásunkban a felhordóláncoknál az egyedi lánc kifejezéssel azt az esetet jelezzük, amikor egy adott lélhordócsatornába csak egyetlen egy felhordólánc van beépítve, a láncpár kifejezéssel pedig azt az, esetet, amikor egy felhordócsatornában két egymással szemben levő felhoidólánc van.Λ tahíhnuny object is the muffler adapter mainly belakaiilas maize. which has an inlet opening for a mobile chopping machine for drilling / tapping a pair of rollers for feeding efetds / cike / ethers with a horizontal flush / ogct closing plane or a flush tube that joins the feeder and extends to the middle of the top of the feeder. in the passageways forming a common transfer area delimited by the outer side wall of the channels and casings of the end rows and the rear part of the culverts in winter, infinite caption lines are arranged, whereby the applicator chains have , the term "unique chain" in the case of application chains refers to the case where only one application chain is incorporated in a given delivery channel, and in the case of a pair of chains, the case where there are two opposing application chains in a delivery channel.
Λ találmány tárgyakórcbe tartozó szakterület egyik megoldását a 171413 számú magyar szabadalmi leírás ismerteti. Kímél a mobil szecskázógép etetőszerkezetének hengerpárjához csatlakoztatott adapternél a felhordóesatornák legalább két csoportra vannak felosztva oly módon, hogy az egyes csoportokhoz rendelt felhordóláncok a nem azonos csoportokat tekintve egymáshoz viszonyítva függőlegesen és vízszintesen az átadónyílás irányában eltoltad vannak elrendezve.One embodiment of the present invention is described in Hungarian Patent No. 171413. Gently, in the case of an adapter connected to a cylinder pair of a mobile chopper feeder, the application channels are divided into at least two groups such that the application chains assigned to each group are displaced vertically and horizontally relative to one another in the direction of the delivery port.
Az ismert megoldás hátrányos tulajdonságát abban jelölhetjük meg, hogy a függőlegesen eltolt felbordóláncoknál a termény állapotától függően egyes esetekben, elsősorban alacsony, gyomos cs ritka állományban nehezebben biztosítható az optimális szár etetési, illetve behúzási irány a behúzó liengerpárnál és mivel a megemelt soroknál a szállítás iránya nem egyezik meg a behúzó liengerpárnál levő behúzási iránnyal, ezért az etetés szakaszossá válhat, mely felesleges nyomaték csúcsokat eredményez, károsan hat a hajtásrendszerre, végő soron pedig csökkenti a gép áteresztőképességét, valamint zavarhatja a szecska méret homogenitásának kialakulását.A disadvantage of the known solution is that, depending on the condition of the crop, in some cases, especially in the case of low weed infestations, the optimal direction of feeding or retraction of the stem is not easier than in the case of elevated rows. the feed direction can be intermittent, resulting in unnecessary torque peaks, damaging the drive system and ultimately reducing machine throughput and disturbing the homogeneity of the cap size.
Λ fent leírt hátrányos tulajdonságot, mely az etetés szakaszosságában nyilvánul meg, tovább fokozza az egyes csoportokhoz rendelt felhordóláncok víziszintes eltolása, ezáltal ezeknél a soroknál nő az adagolási távolság az adapter, valamint a behúzóhengerpár kozott és mivel az adapter felhordócsatornái vagy az adapter szomszédos felhordócsatorna párjai nem képeznek megfelelő közös átadóteret, így nem tudnak kellően egyesülni az etető szerkezethez közelebb levő sorokkal. Λ találmány tárgykörébe tartozó szakterület másik megoldását a 180755 sz. és 175012 sz. magy ar szabadalmi leírás ismerteti. Λ 180755 sz. leírás soroktól független vágószerkezet kialakítására vonatkozik, melynél a vágó forgórész és a száros/tócsiícsok által határolt kissé íves szerkezetű mellső rész alakul ki.Λ the disadvantage described above, which manifests itself in the intermittent feeding, is further exacerbated by the horizontal displacement of the feeder chains assigned to each group, thereby increasing the feed distance between the adapter and the feed roller pair, and since the adapter feeder channels or adjacent feeder feeder pairs they form an appropriate common transfer space, so they cannot sufficiently connect with rows closer to the feeding structure. Ását Another solution to the field of the invention is provided in U.S. Patent No. 180,755. and 175012. U.S. Patent No. 5,198,198. Λ No. 180755 Description of the Drawings relates to the construction of a row-independent cutting device having a slightly curved front formed by the cutting rotor and the stem / ponds.
A 175012 sz. leírás a kukorcivágó berendezésnek a szállít ócsatomába levő szállítóláncára és a lánccal szemközt levő rugalmas nyomósz.egcly kialakítására vonatkozikNo. 175012. Specification refers to the conveyor chain of the maize cutter into the conveying channel and to the design of an elastic compression opposed to the chain.
Az ismert megoldások hátrányos tulajdonságát abban jelölhetjük meg. hogy az egyes szerkezeti részek bonyolult szerke/eti felépítésűekés funkcionális megbízhatóságuk nem kielégítő.A disadvantage of the known solutions can be noted therein. that each component has a complex structure / function and insufficient functional reliability.
A találmány feladata olyan egyszerű telepítésű cs közvetlenül a szecskázógép ('tetőszerkezetének hengerpárjához csatlakoztatható tohhsoros adapterek kidolgozása, melyeknél az összetartó sorok végül az egyenletes anyagáramlást biztosító közös átadóteret képeznek.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a simple installation tube that can be connected directly to a pair of cylinders of a chopping machine, whereby the cohesive rows ultimately form a common transfer area to ensure a uniform flow of material.
A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg. hogy a s/ecská/ógép ctetőszcrkezetéuek hengerpárjához csatlakoztatott adapter víszintessel hegyess/ögel liezáról síkban fekvő cs az átadónyílás felé összetartó, majd végül az etetőszerkezet szélességhez igazodó, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint felül a szárterelő hátsó része által határolt közös átadó teret képező felliordócsatornáiban végtelenített felhordóláncok vannak elrendezve, álról a felhordóláncok egy-egy az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókercken és egy-egy a felhordócsatomák belépő részénél ágyazott hajtott keréken vannak megvezetve oly módon, hogy a felhordóláncok hajtó tengelyei a behúzó hengerpártól azonos távolságban vannak elrendezve.According to the invention, this object is solved by this. that the tube connected horizontally to the feed opening and connected to the roller pair of cylinders of the roof rack is cohesive to the transfer opening, and then adjusts to the width of the feeding structure, the upper part of the middle casings, in the uppermost channels of the common transmission space defined by its rear end, endless application chains are arranged, from the bottom the transmission chains are arranged on a drive shaft embedded in the vicinity of the delivery opening and on a drive wheel are spaced apart.
A találmány lényege, hogy a felhordóláncok, vagy az egymáshoz rendelt felhordóláncok hajtó tengelyvonalait összekötő síkok és a felhordóesatornák alsó részének az átadónyflás felé történő meghosszabbítása közös átadó teret képez, ahol a felhordóláncok hajtó tengelyeinek távolsága a felhordóesatornák alsó részének a bi’izó hengerpáthoz közelebb levő végétől nem nagyobb, mint a behúzó hengerpárhoz tengelytávolságának 1,6-szorosa.It is an object of the present invention that the planes connecting the drive axis lines of the application chains or the associated application chains and extending the lower part of the application channels towards the transfer flap form a common transfer space, wherein the not greater than 1.6 times the wheelbase of the retractor pair.
A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a szecskázógép etetőszerkezetének hengerpárjához csatlakoztatott adapter vízszintessel hegyesszöget bezáró síkban fekvő és az átadónyűás felé öszszetartó. majd végül az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint felül a sz.árterelő hátsó része által határolt közős átadó teret képező felhordócsatomáiban végtelenített felhordóláncok vannak elrendezve, ahol a felhordóláncok egy-egy az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókeréken és egy-egy a felhordócsatomák belépő részénél ágyazott hajtott keréken vannak ínegvezetve oly módon, hogy a felhordóláncok egy síkban vannak és az átadónyílásnál levő középső felhordóláncok hajtó tengelyei a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeihez képest eltoltan vannak elrendezve.According to the invention, this object is solved by providing an adapter connected to a pair of cylinders of the chopping machine feeding device in a horizontal plane which is inclined at an acute angle and folds in towards the transfer opening. and finally, in its application channels, which are adapted to the width of the feeding structure, the end portions of the middle casings, the outer side walls of the channels or casings of the outermost rows and the rear part of the fender are provided with endless gully chains. adjacent to the delivery port, are guided on an embedded drive wheel and a drive wheel embedded at the inlet portion of the delivery passages such that the application chains are flush and the driving shafts of the central application chains at the delivery port are offset from the driving axle.
A találmány lényege, hogy a felhordóláncok, vagy az egymáshoz rendelt felhordóláncok hajtó tengelyvonalait összekötő síkok és a felhordóesatornák alsó részének az átadónyílás felé történő meghosszabbítása közös átadó teret képez, álról a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeinek távolsága a felhordócsatomák alsó részének a behúzó hengerpárhoz közelebb levő végétől és a felhordóláncok hajtó tengelyei között mért eltolás mértékének összege nem nagyobb, mint a behúzó hengerpár tengelytávolságának 2,2szerese.It is an object of the present invention that the planes connecting the drive shaft lines of the application chains or the associated application chains and extending the lower part of the application channels towards the delivery opening form a common transfer space. the sum of the displacements measured between the driving axles of the supply chains is not more than 2.2 times the wheelbase of the retracting roller pair.
A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a szecskázógép etetőszerkezetének hengerpárjához csatlakoztatott adapter víszintessel hegyesszöget bezáró síkban fekvő és az átadónyílás felé öszszetartó, majd végül az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint felül a sz.árterelő hátsó része által hatá-21In accordance with the present invention, this object is solved by providing an adapter connected to a pair of cylinders of the chopper feeder in a plane lying at an acute angle and inclined towards the transfer port, and finally aligned with the as well as the rear by the rear part of the price deflector
192.061 rolt közöt étadó tetet képező felhordócsatornáiban végtelenített felhordóláncok vannak elrendezve, ahol a felhordóláncok egy-egy az átadónyílés szomszédságában ágyazott hajtókeiéken és egy-egy a felhordócsatornák belépő részénél ágyazott hajtott keréken vannak megvezetve, oly módon, hogy a felhordócsatomák legalább két csoportra vannak felosztva úgy, hogy az egyes csoportokhoz rendelt felhordóláncok a nem azonos csoportokat tekintve egymáshoz viszonyítva függőlegesen eltoltan vannak elrendezve és az átadónyflásnfl levő középső felhordóláncok hajtó tengelyei a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeihez képest eltoltan vannak elrendezve.192.061 roller-fed gutters are provided with endless grease chains, wherein the gears are guided on at least two groups of gears mounted on a drive shaft embedded in the vicinity of the transfer port and on a driven wheel mounted at the inlet of the gutters, that the application chains assigned to each group are vertically offset relative to one another with respect to non-identical groups and that the driving axes of the central application chains in the transfer slot are offset relative to the driving axes of the extreme application chains.
A találmány lényege, hogy a felhordóláncok, vagy az egymáshoz rendelt felhordóláncok hajtó tengelyvonalait összekötő síkok és a felhordócsatomák alsó részének az átadónyílás felé történő meghosszabbítása közös átadó teret képez, ahol a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeinek távolsága a felhordócsatornák alsó részének a behúzó hengerpáriioz közelebb levő végétől és a felhordóláncok hajtó tengelyei között mért eltolás mértékének összege, illetve az egyes csoportokhoz rendelt felhordóláncok függőleges eltolásának mértéke nem nagyobb, mint a behúzó hengerpár tengelytávolságának 2-szerese, illetve 0,7-szerese.It is an object of the present invention that the planes connecting the drive shaft lines of the application chains or associated application chains and extending the lower part of the application channels towards the delivery opening form a common transfer space where the driving axes of the the sum of the displacements measured between the driving axles of the application chains and the vertical displacement of the application chains assigned to each group shall not be more than 2 times or 0,7 times, respectively, the spacing of the retaining roller pair.
A találmányt a továbbiakban az adapterek néhány célszerű példaként! kiviteli alakjának rajza segítségével részletesen ismertetjük.The present invention will now be described as some convenient examples of adapters. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS.
A rajzon azIn the drawing it is
1. ábra négysoros, egyedi láncokkal ellátott adapter vázlatos felülnézete, aFigure 1 is a schematic top plan view of a four-row adapter with individual chains, a
2. ábra négysoros, egyedi láncokkal ellátott adapter vázlatos felülnézete, aFigure 2 is a schematic top view of a quad-row adapter with individual chains, a
3. ábra az 1-2. ábrákon feltüntetett adapterek metszeti oldalnézete, aFIG. 3A is a sectional side view of the adapters shown in FIGS
4. ábra ötsoros, egyedi láncokkal ellátott adapter vázlatos felülnézete,' azFig. 4 is a schematic top view of a 5-row, custom-chain adapter, '
5. ábra hatsoros, egyedi láncokkal ellátott adapter vázlatos felülnézete, aFigure 5 is a schematic top view of a six-row adapter with individual chains, a
6. ábra 4-5. ábrákon feltünteti adapterek lépcsős metszetű oldalnézete, aFigure 6 4-5. Figs
7. ábra négyszoros, láncpárokkal ellátott adapter vázlatos felülnézete, aFigure 7 is a schematic top view of a quadruple adapter with pairs, a
8. ábra a 7. ábrán feltüntetett adapter lépcsős metszetű oldalnézete, aFigure 8 is a side elevational view of the adapter of Figure 7, a
9. ábra az 1 -2, és 4)5. ábrák IX részlete, aFigure 9 is a diagram of Figures 1 -2 and 4) 5. IX
10. ábra a 7. ábra X. részlete.Fig. 10 is a detail of Fig. 7, X.
Ábráinkon a mobil szecskázógépre felszerelt adaptereknél a felhordóláncok, illetve a levágott terménynek az adapterhez viszonyított mozgásirányát fekete nyíllal jelöljük, a szecskázógépből pedig csak annak behúzó hengerpárját rajzoltuk meg. A felhordóláncok burkoló görbéjét jelképesen két pontvonallal, az adapterek hátsó közös átadó terének alapsíkját pedig felülnézetben vékony szaggatott vonallal jelöltük.In our drawings, in the case of adapters mounted on a mobile shredder, the direction of movement of the application chains or the crop being harvested relative to the adapter is marked with a black arrow, and only the pair of rollers retracting from the shredder is drawn. The coating curve of the application chains is symbolically represented by two dotted lines and the base plane of the rear common transfer space of the adapters is indicated by a thin dashed top view.
Az 1, ábrán a találmány szerinti adapter négysoros, keskenyebb etetőszerkezettel rendelkező szecskázógéphez csatlakoztatható kiviteli alakját tüntettük fel. A levágott termény mozgásiránya értelmében közvetlenül az 1 behúzó hengerpár előtt van az egy síkban levő és összetartóan elrendezett 2 felhordócsatomák, illetve a felhordóláncok által az etetőszerkezet szélességéhez igazódó, az egymáshoz rendelt felhordóláncok felső tengelyvonalait összekötő síkok, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala.valamint a felhordócsatomák alsó részének meghosszabbításaként, illetve felül a szártere lő hátsó része által határolt 3 közös átadó tér. Az egymással szomszédosán elrendezett 2 felhordócsatomák 4 burkolatokkal vannak egymástól elválasztva, a szélső felhordócsatomák pedig kívülről magasított 5 burkolatokkal vannak határolva. A burkolatokra a szecskázógép menetiránya értelmében elöl célszerűen csúcsban végződő 6 orrok vannak felszerelve a termény szárainak bevezetésére. A 2 felhordócsatorákba célszerűen hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 7 felhordóláncok vannak egyedi láncokként beépítve. Az átadónyilás szomszédságában ágyazott hajtókerekeken levő 7 felhordóláncok az 1 behúzó hengeipártól azonos távolságban, egy vonalban vannak elhelyezve.Fig. 1 shows an embodiment of the adapter according to the invention which can be connected to a four-row chopping machine with a narrower feeding structure. According to the direction of movement of the crop, just in front of the pair of feed rollers 1 there are planes, which are in one plane and arranged in a plane, and which are aligned with the upper axes of the middle casings, , and the outer sidewall of its casings, as well as 3 common transfer spaces delimited by the lower part of the application channels and above by the rear part of the stem. The adjacent applicator ducts 2 are separated by covers 4, and the outer applicator ducts are delimited by externally raised enclosures 5. The casings are fitted with forward-facing nose (6), preferably in the direction of the chopping machine, for introducing crop stems. Preferably, the application channels 7 are provided as individual chains in the application channels 2 with backward-facing application elements. The application chains 7 on the drive wheels embedded in the vicinity of the delivery opening are arranged in the same distance from the pair of retracting rollers 1.
A szomszédos felhordócsatomák, illetve az egyedi felhordóláncok az átadónyilás előtt egybe vannak vezetve és az egybevezetett szakaszon már láncpárként vannak egymáshoz rendelve.The adjacent applicator ducts and the individual applicator chains are guided together prior to the delivery opening and are already associated with each other as a pair of chains in the interconnected section.
A 2. ábrán a találmány szerinti adapter négysoros, viszonylag keskenyebb etetőszerkezettel rendelkező szecskázógéphez csatlakoztatható kiviteli alakját tüntettük fel. Ennél a változatnál is az egy síkban levő és összetartóan elrendezett 2 felhordócsatomákban célszerűen hátrahajló felhordóelemekkel ellátott 7 fel-, hordóláncok egyedi láncokként vannak beépítve. Az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtőkére kékén levő 7 felhordóláncok az 1 behúzó hengerpártól azonos távolságban, egy vonalban vannak elhelyezve^ Az 1 behúzó hengerpár előtt van a 3 közös átadó tér/ A szélső sorok felhordó csatornáiban levő egyedi láncok különállóan vannak felvezetve.Fig. 2 shows an embodiment of the adapter according to the invention which can be connected to a four-row chopping machine with a relatively narrow feeding structure. Also in this variant, the upright chains 7 are provided as individual chains in the one-dimensional and cohesive application channels 2, preferably with backward-facing application elements. In the vicinity of the feed opening, the feeder chains 7 on the blue are arranged in the same distance from the pair of feed rollers 1. In front of the feed roll pair 1, the individual chains in the feed channels of the common feeder space 3 /.
A 3, ábrán az 1—2. ábrákon feltüntetett adapterek metszeti oldalnézetét rajzoltuk meg elsősorban annak érzékeltetésére, hogy az adaptereken kiképzett 2 felhordócsatornák és az azokba beépített 7 felhordóláncok a vízszintessel hegyesszögűt zárnak be, egy síkban vannak, a felhordóláncok hátsó hajtó tengelyei az 1 behúzó hengerpártól azonos távolságban, egy vonalban vannak elhelyezve. A felhordócsatomák, illetve a felhordóláncok az oldal burkolattal,valamint a szárterelő hátsó részével eghütt a terménnyel is érzékeltetett 3 közös átadó teret képeznek.3 is a view illustrating FIGS. Figures 1 to 5 are cross-sectional views of the adapters shown in Figures 1 to 4, in particular to illustrate that the application channels 2 and the application chains 7 incorporated therein are in a horizontal angle, are in a plane, the rear drive axes of the application chains are aligned with the retractor; The application channels and the application chains, together with the side cover and the rear of the stalk deflector, form 3 common transfer areas, which are also perceived by the crop.
A 7 felhordóláncok egy-egy 8 hajtókerék és 9 hajtott kerék segítségével vannak megvezetve. A 8 hajtókerekek 10 tengelyei célszerűen a 11 kúpkerékpárok segítségével vannak a 12 hajtótengelyről meghajtva. A 12 hajtótengely a rajzon fel nem tűntetett szecskázógép erőforrásáról kapja meghajtását. A célszerűen rugósán feszített 9 hajtott kerekek 13 tengelyein vannak a 14 forgókéses vágószerkezetek a 2 felhordócsatornák 15 alsó részének közelében elrendezve. A 14 forgókéses vágószerkezetek célszerűen egy síkban vannak a talajszinttől adott magasságban elhelyezve.The application chains 7 are guided by means of a drive wheel 8 and a driven wheel 9. The axles 10 of the drive wheels 8 are preferably driven by the conical wheels 11 from the drive shaft 12. The drive shaft 12 is powered by the power of a shredder not shown in the drawing. The axles 13 of the drive wheels 9, preferably spring-tensioned, are provided with rotatable blades 14 close to the lower part 15 of the application channels 2. The rotary knife cutters 14 are preferably arranged in a single plane at a height above the ground level.
Az adapterek felülnézetében a szélső felhordócsatornák 5 burkolatai és 6 orrai, illetve hátul az a* dapterek átadónyílása által határolva van a 16 szárterelő elrendezve. A szárterelő 17 hátsó része célszerűen párhuzamos az 1 behúzó hengerpárral és a felhordóláncok félő átadó része előtt a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el.In the top view of the adapters, the shrouding guide 16 is arranged delimited by the casings 5 and the nose 6 of the outermost feeder ducts, and at the rear by the delivery opening of the adapters a *. The rear portion 17 of the stem guide is preferably parallel to the feed roller pair 1 and is at a height relative to the crop in front of the half-transferring portion of the application chains.
Kísérleteink alapján.megállapítottuk, hogy a felhordóláncok hajtó tengelyinek tj távolsága az adapter felhordócsatomáinsk végétől, vagyis gyakorlatilag a behúzó heneerpártól, az egyenletes szár továbbítás, illetve szár behúzás érdekében nem lehet nagyobb, mint a behúzó hengerpár a t tengely-távolságának 1,6-31Alapján.megállapítottuk experiments that tj felhordóláncok distance from the drive shaft end of the adapter felhordócsatomáinsk, i.e. practically heneerpártól the feed, the uniform transmission shaft or stem is not greater to indentation, than the pull-in roller pair is the center distances of 1.6 to 31
192.061 szorosa. Természetesen a felhordóláncok tt távolságát célszerű minél kisebb értéken tartani, ennek azonban határt szabhat egyes szecskázógépek viszonylag keskeny tetőszélessége. A 4. ábrán a találmány szerinti adapter ötsoros, viszonylag szélesebb etetőszerkezettel rendelkező szecskázógéphez csatlakoztatható kiviteli alakját tüntettük fel. A levágott termény mozgásiránya értelmében közvetlenül a 18 behúzó hengerpár előtt van az egy síkban levő és összetartóan elrendezett 19 felhordócsatornák, illetve a felhordóláncok által az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a felhordólánc, illetve az egymáshoz rendelt felhordóláncok felső tengelyvonalait összekötő síkok, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint a felhordócsatomák alsó részének meghosszabbításaként, illetve felül a szárterelő hátsó része által határolt 20 közös átadó tér.192.061 times. Of course, it is advisable to keep the t t spacing of the application chains as small as possible, but this can be limited by the relatively narrow roof width of some forage harvesters. Fig. 4 shows an embodiment of the adapter according to the invention which can be attached to a chopping machine with a relatively wider feeding structure. According to the direction of movement of the crop, just in front of the pair of feed rollers 18 there are planes connecting the upper axes of the top and center of the top of the top of the top of the top and bottom of the top of the top and bottom the common side space 20, which is delimited by the outer side wall of the channels or casings of the outermost rows, as well as by the lower part of the applicator passages, and at the top by the rear part of the spoiler.
Az egymással szomszédosán elrendezett 19 felhordócsátomák 21 burkolatokkal vannak egymástól elválasztva, a szélső felhordócsatomák pedig kívülről magasított 22 burkolatokkal vannak határolva. A burkolatokra a szecskázógép menetiránya értelmében elöl célszerűen csúcsban végződő 23 orrok vannak felszerelve a termény szárainak bevezetésére. A 19 felhordócsatomákban célszerűen hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 24 felhordóláncok vannak egyedi láncokként beépítve. Az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókereken levő 24 felhordóláncok közül a középső felhordóláncok a szélső felhordólácok közül a középső felhordóláncok a szélső felhordóláncokhoz képest eltoltan helyezkednek el, ezáltal az adapter jobban alkalmazkodik az etetőszerkezet szélességéhez és nagyobb lesz a 20 közös átadó tér.Adjacent applicator nozzles 19 are spaced apart by enclosures 21 and outer applicator nozzles are delimited by externally elevated enclosures 22. The casings are fitted with forward-facing nose 23 in the forward direction of the chopping machine for introducing the crop stems. Preferably, the application chains 24 are provided as individual chains in the application channels 19 with backward-facing application elements. Of the feeder chains 24 adjacent to the delivery port, the middle feeder chains are offset from the extreme feeder chains and the middle feeder chains are spaced relative to the extreme feeder chains, thereby making the adapter more responsive to the feeder width and larger.
A szomszédos felhordócsatomák, illetve az egyedi felhordóláncok az átadónyílás előtt egybe vannak vezetve és az egybevezetett szakaszon már láncpárként vannak egymáshoz rendelve. Az ábrán a középső sor felhordócsatornájában is egyedi láncként beépített felhordólánc van, különállóan felvezetve. Természetesen a középső sornál alkalmazható egyedi lánc helyet láncpár is.The adjacent applicator ducts and the individual applicator chains are guided together prior to the delivery opening and are already associated with each other as a pair of chains in the interconnected section. In the figure, the application line of the middle row also has a built-in application chain, which is separately guided in a single chain. Of course, in the middle row, you can apply a unique chain location to a pair of chains.
Az 5. ábrán a.találmány szerinti adapter hatsoros, viszonylag szélesebb etetőszerkezettel rendelkező szecskázógéphez csatlakoztatható kiviteli alakját tűntettük fel. Ennél a változatnál is az egy síkban levő és összetartóan elrendezett 19 felhordócsatornákban célszerűen hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 24 felhordóláncok egyedi láncokként vannak beépítve. Az átadónyílás szomszédságában ágyazott hajtókerekeken levő 24 felhordólácok közül a középső felhordóláncok a szélső felhordóláncokhoz képest eltoltan helyezkednek el. A 18 behúzó hengerpár előtt van a 20 közös átadó tér. A szélső sorok felhordócsatomáiban levő egyedi láncok különállóan vannak felvezetve.Figure 5 shows an embodiment of the adapter according to the invention, which can be connected to a six-row chopping machine with a relatively wider feeding structure. Also in this embodiment, the application chains 24 are provided as individual chains in one-dimensional and cohesive application channels 19, preferably with backward-facing application elements. Among the spreading chains 24 located on the drive wheels 24 adjacent to the delivery opening, the central spreading chains are offset with respect to the extreme spreading chains. In front of the pair of feed rollers 18 is the common transfer space 20. The individual chains in the delivery lines of the end rows are guided separately.
A középső felhordócsatomák, illetve az egyedi felhordóláncok az átadónyílás előtt egybe vannak vezetve és az egybevezetett szakaszon már láncpárként vannak egymáshoz rendelve, megegyezve az 1. ábrán levő elrendezéssel.The central applicator ducts and the individual applicator chains are guided together prior to the delivery opening and are already linked in pairs along the inlet section, in accordance with the arrangement shown in Figure 1.
A 6. ábrán a 4-5. ábrákon feltüntetett adapterek lépcsős metszetű oldalnézetét rajzoltuk meg elsősorban annak érzékeltetésére, hogy az adaptereken kiképzett 19 felhordócsatomák és az azokba beépített 24 felhordóláncok a vízszintessel hegyesszöget zárnak be, egy síkban vannak a felhordóláncok hátsó hajtó tengelyei azonban a vonatkozó felülnézeti ábráknak megfelelően egymáshoz képest eltoltan vannak elrendezve.FIG. Figures 1 to 5 are a stepped side view of the adapters shown primarily for the purpose of illustrating that the application channels 19 formed on the adapters and the application chains 24 embedded therein are at an acute angle, but the rear driving axes of the application chains are offset from the respective plan view.
A felhordócsatomák, illetve a felhordóláncok az oldalburkolatokkal,' valamint a szárterelő hátsó részével együtt a terménnyel is érzékeltetett 20 közös átadó teret képeznek.The application channels or the application chains, together with the side covers and the rear of the stalk deflector, form the common delivery space 20, which is also sensed by the crop.
A 24 felhordóláncok egy-egy 25 hajtókerék és 26 hajtottkerék segítségével vannak megvezetve. A hajtókerekek 27tengelyei célszerűen a 28 kúpkerékpárok segítségével vannak a 29 hajtótengelyekről meghajtva. A 29 hajtótengelyek a rajzon fel nem tüntetett szecskázógép erőforrásáról kapják hajtásukat, A célszerűen rugósán feszített 26 hajtott kerekek 30 tengelyein vannak a 31 forgókéses vágószerkezetek a 19 felhordócsatomák 32 alsó részének közelében elrendezve. A 31 forgókéses vágószerkezetek célszerűen egy síkban vannak, a talajszinttől adott magasságban elhelyezve.The application chains 24 are guided by a drive wheel 25 and a drive wheel 26 respectively. The shafts 27 of the drive wheels are preferably driven by the conical wheels 28 from the drive shafts 29. The drive shafts 29 are powered by the power of a shredder, not shown in the drawing. Preferably, the axles 30 of the spring-tensioned drive wheels 26 are provided with rotatable blades 31 near the lower part 32 of the delivery channels 19. The rotary knife cutters 31 are preferably located in a single plane at a height above the ground level.
Az adapterek felülnézetében a szélső felhordócsatomák 22 burkolatai és 23 orrai, illetve hátul az adapterek átadónyílása által határolva van a 33 szárterelő elrendezve. A szárterelő 34 hátsó része célszerűen párhuzamos a 18 behúzó hengerpárral és a felhordóláncok felső átadó része előtt a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el.In the top view of the adapters, the shrouding guide 33 is arranged delimited by the shrouds 22 and the nose 23 of the outermost applicator ducts, and by the aperture opening of the adapters. The rear portion 34 of the stalk guide is preferably parallel to the feed roller pair 18 and is at a height relative to the crop in front of the upper transfer portion of the application chains.
Kísérleteink alapján megállapítottuk, hogy a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeinek t2' távolsága az adapter felhordócsatornáinak végétől és a felhordóláncok hajtó tengelyei között mért t3 eltolás mértékének összege az egyenletes szár továbbítás, illetve szár behúzás érdekében nem lehet nagyobb, mint a behúzó hengerpár a2, tengely távolságának 2,2-szerese. Természetesen a felhordóláncok t2, illetve t3 távolságát célszerű minél kisebb értéken tartani, ennek azonban határt szabhat egyes szecskázógépek viszonylag keskeny etetőszélessége.Based on experiments that measured and the extreme felhordóláncok drive shaft of t 2 'distance from the adapter felhordócsatornáinak end between felhordóláncok drive axles is the sum of the level 3 shift it is not possible to ensure even drying transmission or dry feed is higher than the feed roller pair 2, 2.2 times the axis distance. Of course, the t 2 or t 3 spacing of the application chains should be kept as small as possible, but this may be limited by the relatively narrow feeding width of some forage harvesters.
A 7. ábrán a találmány szerinti adapter négysoros, viszonylag keskenyebb etetőszerkezettel rendelkező szecskázógéphez csatlakoztatható kiviteli alakját tüntettük fel. A levágott termény mozgásiránya értelmében közvetlenül a 35 behúzó hengerpár előtt van az összetartóan elrendezett 36 felhordócsatomák, illetve a két egymással párhuzamos, vagy közel párhuzamos síkban levő felhordóláncok által az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, az egymáshoz rendelt felhordóláncok felső tengelyvonalait összekötő síkok, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint a felhordozócsatomákalsó részének meghosszabbításaként, illetve felül a szárterelő hátsó része által határolt 37 közös átadó tér. Az egymással szomszédosán elrendezett 36 felhordócsatomák 38 burkolatokkal vannak egymástól elválasztva, a szélső felhordócsatomák pedig kívülről magasított 39 burkolatokkal vannak határolva. A burkolatokra a szecskázógép menetiránya értelmében elöl célszerűen csúcsban végződő 40 orrok vannak felszerelve a termény szárainak bevezetésére. A 36 felhordócsatomákban célszerűen hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 41 felhordóláncok vannak láncpárként felosztva úgy, hogy az egyes csoportokhoz rendelt 41 felhordólácok a nem azonos csoportokat tekintve egymáshoz viszonyítva függőlegesen eltoltan vannak elrendezve. Az átadónyflás szomszédságában ágyazott hajtőkerekeken levő 41 felhordóláncok közül a középső felhordóláncok a szélső felhordóláncokhoz képest eltoltan helyezkednek el, ezáltal az adapter jobban alkalmazkodik az etetőszerkezet szélességéhez-és nagyobb lesz a 37Fig. 7 shows an embodiment of the adapter according to the invention which can be connected to a four-row chopping machine with a relatively narrow feeding structure. According to the direction of movement of the crop, immediately before the pair of feed rollers 35 there is a flat plane of the upper axial lines of the upper axes of the upper and lower portions of each of the associated application chains which are arranged in parallel to the width of the feeding structure. , 37 common transfer areas defined by the outer sidewalls of the end rows of channels or enclosures, as well as by the extension of the lower portion of the delivery passages, and at the top by the rear part of the stern. Adjacent spreader ports 36 are separated from one another by shells 38, and outermost spreader ports are delimited by externally elevated shells 39. The wrappers are fitted with forward-facing nose 40s for feeding the crop stems, preferably in the forward direction of the chopping machine. Preferably, the application chains 41 in the application channels 36 with backward-facing application elements 41 are divided into a pair of chains such that the application chains 41 to each group are vertically offset relative to one another. Of the feeder chains 41 located on the drive wheels adjacent to the transfer flap, the middle feeder chains are offset with respect to the extreme feeder chains, thereby adapting the adapter better to the width of the feeding structure and
192.061 közös átadó tér.192,061 common transfer space.
A 8. ábrán a 7. ábrán feltüntetett adapter lépcsős metszetű oldalnézetét rajzoltuk meg annak érzékeltetésére, hogy az adapteren kiképzett 36 felhordócsatomák és az azokba beépített 41 felhordóláncok a vízszintessel hegyesszöget zárnak be, a 36 felhordócsatomák két csoportra vannak felosztva úgy, hogy az egyes csoportokhoz rendelt 41 felhordóláncok a nem azonos csoportokat tekintve egymáshoz viszonyítva függőlegesen eltoltan, egymással párhuzamos, vagy közel párhuzamos síkban vannak elrendezve, a felhordóláncok hátsó hajtó tengelyei pedig a vonatkozó felülnézeti ábrának megfelelően egymáshoz képest vízszintesen eltoltan vannak elhelyezve. A felhordócsatornák, illetve a felhordóláncok az oldalburkolatokkal, valamint a szárterelő hátsó részével együtt a terménnyel is érzékeltetett 37 közös átadó teret képeznek.Fig. 8 is a step-side side view of the adapter of Fig. 7, to illustrate that the applicator ducts 36 and the embedded chains 41 therein have a horizontal angle, the duct 36 being divided into two groups The application chains 41 are disposed vertically offset relative to one another in a plane parallel to or close to each other, and the rear drive axles of the application chains are disposed horizontally relative to one another in accordance with the respective top plan view. The application channels and the application chains, together with the side covers and the rear of the stalk deflector, form the 37 common transfer areas, which are also perceived by the crop.
A 41 felhordóláncok egy-egy 42 hajtókerék és 43 hajtott kerék segítésével vannak megvezetve. A 42 hajtókerekek 44 tengelyei célszerűen a 45 kúpkerékpárok segítségével vannak a 46 hajtótengelyekről meghajtva. A 46 hajtótengelyek a rajzon fel nem tüntetett szecskázógép erőforrásáról kapják hajtásukat. A célszerűen rugósán feszített 43 hajtott kerekek 47 tengelyein vannak a 48 forgókéses vágószerkezetek a 36 felhordócsatornák 49 alsó részének közelében elrendezve. A 48 forgókéses vágószerkezetek célszerűen egy síkban vannak a talajszinttől adott magasságban elhelyezve.The application chains 41 are guided by a drive wheel 42 and a drive wheel 43 respectively. The shafts 44 of the drive wheels 42 are preferably driven by the conical wheels 45 from the drive shafts 46. The drive shafts 46 are driven by the power of a shredder not shown in the drawing. Preferably, the spring-tensioned drive wheels 43 have spindle cutting units 48 disposed near the lower portion 49 of the application channels 36. Preferably, the rotary knife cutting devices 48 are arranged in a single plane at a height above the ground level.
Az adapterek felülnézetében a szélső felhordócsatomák 39 burkolatai és 40 orrai, illetve hátul az adapterek átadón yílása által ‘'atárolva van az 50 szárterelő elrendezve. A szárterelö 1 51 hátsó része célszerűen párhuzamos a 35 behúzó hengerpárral és a felhordóláncok felső átadó része előtt a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el.In the top view of the adapters, the shroud deflector 50 is disposed by the sheaths 39 and the nose 40 of the outermost applicator ducts 40 and by the opening of the adapters at the rear. The rear of the stalk guide 1 51 is preferably parallel to the feed roller pair 35 and is at a height relative to the crop in front of the upper transferring portion of the application chains.
Kísérleteink alapján megállapítottuk, hogy a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeinek t4 távolsága az adapter felhordócsatornáinak végétől és a felhordóláncok hajtó tengelyei között mért t5 eltolás'mértékének összege, illetve az egyes csoportokhoz rendelt felhordoláncok t4 függőleges eltolásának mértéke az egyenletes szár továbbítás, illetve szárbehúzás érdekében nem lehet nagyobb, mint a behúzó hengerpár a3 tengelytávolságának 2-szerese, illetve 0,7-szerese. Természetesen a felhordóláncok t4, ts, illetve t* távolságát célszerű minél kisebb értéken tartani, ennek azonban határt szabhat egyes szecskázógépek viszonylag keskeny etető szélessége.Based on the experiments, that the edge of t felhordóláncok drive shaft 4 is measured by the distance between the end adapter felhordócsatornáinak felhordóláncok drive shaft 5 and the sum eltolás'mértékének or felhordoláncok rate assigned to each group was 4. The vertical offset for uniform transmission shaft and szárbehúzás shall not be greater than 2 times or 3 times the retraction roller pair, respectively. Of course, the t 4 , t s , and t * spacing of the application chains should be kept as small as possible, but this may be limited by the relatively narrow feeding width of some forage harvesters.
A 9. ábrán az 1-2. és 4-5. ábrák IX. részletét tüntettük fel az egyedi láncokkal ellátott adapterek felhordóláncainak rugós feszítőszerkezeténél lévő láncszakadást jelző berendezés, illetve a hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 7 és 26 felhordóláncok ábrázolására. Láncszakadás esetén célszerűen a 9 és 26 hajtott keréknél lévő 52 rugós feszítőszerkezethez rögzített 53 kar a rugóerő hatására előre csúszikés az adapter vázához rögzített 54 elektromos végálláskapcsoló működtetése által kikapcsolja az adapter hajtást, illetve a szecskázógép etctőszcrkez.etét. A felhordóláncok 55 külső hevedeijel háromszög alakban vannak kialakítva és oldalt a szállító résznél kifelé hajlítva, az oldalt kihajlított fülekre 56 szállító lapok vannak felszerelve.FIG. 4-5. IX. A detailed view is shown of a rupture device at the spring tensioner of the application chains of the adapters with individual chains, and of the application chains 7 and 26 with the backward application members. In the event of a chain break, the lever 53 fixed to the spring tensioner 52 on the drive wheels 9 and 26, slides forward by actuating the electric end stop 54 mounted on the adapter frame and the cutting attachment of the chopping machine. The application chains 55 are formed in triangular shape with the outer strap 55 and are bent outwardly at the conveying portion, and the conveying plates 56 are mounted on the folded tabs on the side.
A 10 ábrán a 7 ábra X. részletét tüntettük fel a iáncpárokkal ellátott adapterek felhordóláncainak rugós feszitőszerkezeténél lévő láncszakadást jelző berendezés, illetve a hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 41 felhordóláncok ábrázolására. Láncszakadás esetén célszerűen a 43 hajtott keréknél lévő 52 rugós feszftőszerkezethez rögzített 53 kar a rugóerö hatására előre csúszik és az adapter vázához kikapcsolja az adapter hajtást, illetve a szecskázógép etetőszerkezetét.Fig. 10 is a view detailing X of Fig. 7, showing a rupture detector at the spring tensioner of the sprockets of adapters provided with chain pairs, and of the sprockets 41 with backward-facing applicators. In the event of a chain break, the lever 53, which is fixed to the spring tensioner 52 on the drive wheel 43, slides forward under the force of the spring and shuts off the adapter drive or the feeding device of the chopper to the adapter frame.
A felhordóláncok 57 külső hevederjei háromszög alakban vannak kialakítva és a szállító rész hátoldalán egymással össze vannak kötve.The outer straps 57 of the application chains are triangular and interconnected on the back of the conveyor.
Az eddig bemutatott ábrákból kézenfekvőén megállapítható az, hogy a találmány szerinti tőbbsoros adapterek az adott szecskázógép teherbírása, illetve teljesítménye, továbbá etetőszerkezete szerkezeti szélességének függvényében, a betakarítandó termény tulajdonságainak ismeretében, a felhordóláncok adapteren belüli egyedi táncokként és láncpárokként való variálását és beleértve, még sok további változatban, valamint sorszámban is kiképezhetek.From the figures presented so far, it can be clearly seen that the main line adapters of the invention, depending on the load capacity or power of the forage harvester and the structural width of its feeder, knowing the characteristics of the crop to be harvested, version and serial number.
A továbbiakban a találmány szerinti többsoros adapterek működését ismertetjük.The operation of the multiple line adapters of the present invention will now be described.
A találmány szerinti többsoros adaptert bármely olyan önjáró szecskázógépre fel lehet szerelni, amelynél az adapterek 3 közös átadó terének különböző szerkezeti szélessége azonos az adott szecskázógép 1 behúzó hengerpárjának szélességével. Menet közben a 7 felhordóláncokat a szecskázógép erőforrásáról úgy hajtjuk meg, hogy azok a fekete nyilak értelmében a 6 orrok felől a 3 közös átadó tér felé szállítsanak. A lábon álló terményt, mely elsősorban kukorica, a 6 orrok terelik a 2 felhordócsatornák bemenetéhez, ahol azokat a 14 forgókéses vajtószerkezetek segítségével elvágjuk úgy, hogy gyakorlatilag a vágás pillanatában az egyedi láncként, vagy láncpárként alkalmazott, hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 7 felhordóláncok megfogják. A 7 felhordóláncok a levágott termény egyedeit a megfogáskor elfoglalt helyzetükben a 3 közös átadó tér felé szállítják, miközben főként a szélső 2 felhordócsatornákban levő szárak kidőlését a 16 szárterelőnek a szélső feliordócsatomák burkolatait követő része akadályozza meg. Amint a felhordóláncok által felszállított szárak adott mértékben megközelítik a 3 közös átadó teret, illetve az 1 behúzó hengerpárt, beleütköznek a szárterelő hátsó részébe, mely általában párhuzamos a behúzó hengerpárral és a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el. Ettől kezdve a szárak fokozatosan eredeti helyzetükből csak nem vízszintes helyzetire kerülnek $ 7 felhordóláncok és a 17 szárterelö hátsó részének egymáshoz viszonyított relatív elmozdulása következtében, közben az összetartóan elrendezett sorok a termény sűrűségének megfelelően a 3 közös átadó térben egyesülnek. A 3 közös átadó térből a szárvégek egyenletesen az 1 behúzó hengerpár hengerrésébe jutnak és egymással párhuzamosan, vagy közel párhuzamosan kerülnek a szecskázödobba.The multi-row adapter according to the invention can be mounted on any self-propelled shredder having different structural widths of the common transfer space 3 of the adapters to the width of the feed roll 1 of the respective shredder. During the passage, the feed chains 7 are driven from the power of the chopping machine so that they are conveyed from the noses 6 to the common transfer space 3 according to the black arrows. The crop, which is mainly maize, is guided by the noses 6 to the inlets of the delivery channels 2, where they are cut by the rotary knife means 14 so that practically at the moment of cutting, the application chains 7 are provided with backward application elements. The application chains 7 convey the cut crop specimens in their occupied position to the common transfer space 3, while mainly the stems in the extreme application channels 2 are prevented from falling out by the part of the stem guide 16 following the covers of the extreme delivery channels. As the stems raised by the application chains approach the common transfer space 3 and the retracting roller pair 1, they strike the rear of the stalk guide, which is generally parallel to the retracting roll pair and at a height adapted to the crop. From then on, the stems will gradually move from their original position to a non-horizontal position due to the relative displacement of the $ 7 feed chains and the rear of the stalk 17, while the cohesive rows will merge into common transfer space 3 according to crop density. From the common transfer space 3, the stem ends extend evenly into the cylinder slot of the feed roller pair 1 and enter into the chopper drum parallel or nearly parallel to one another.
A találmány szerinti többsoros adaptert bármely olyan önjáró szecskázógépre fel lehet szerelni, melynél az adapterek 20 közös átadó terének különböző szerkezeti szélessége azonos az adott szecskázógép behúzó hengerpárjának szélességével. Menet közben a 24 felhordóláncokat a szecsaká/ógép erű forrásáról úgy hajtjuk meg, hogy azok a fekte nyilak értelmében a 23 orrok felől a 20 közös átadó tér felé szállítanak. A lábon álló terményt, mely elsősorban kukorica, a 23 orrok terelik a 29 felhordócsatomik bemenetéhez, ahol azokat a 31 forgókéses vágószerkezetek segítségével elvágjuk úgy, hagy gyakorlatilag a vágásThe multi-row adapter of the present invention can be mounted on any self-propelled shredder having different structural widths of 20 common transfer spaces of the adapters to the width of the feed roller pair of the respective shredder. During travel, the application chains 24 are driven from the power source of the chopper / machine so that they are conveyed from the nose 23 to the common delivery space 20, according to the arrow arrows. The crop, which is predominantly corn, is directed by the noses 23 to the inlet of the application ports 29, where they are cut with the help of the rotary knives 31 so as to leave virtually the cut.
192,061 pillanatában az egyedi láncként, vagy láncpárként alkalmazott, hátrahajó felhordó elemekkel ellátott 24 felhordóláncok megfogják, A 24 felhordóláncok a levágott termény egyedeit a megfogáskor elfoglalt helyzetükben a 20 közös átadó tér felé szállítják, miközben főként a szélső 19 felhordócsatomák burkolatait követő része akadályozza meg. Amint a felhordóláncok által felszállított szárak adott mértékben megközelítik a 20 közös átadó teret, illetve a 18 behúzó hengerpárt, beleütköznek a szárterelő 34 hátsó részébe, mely általában párhuzamos a behúzó hengerpárral és a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el. Ettől kezdve a szárak fokozatosan eredeti helyzetükből csaknem vízszintes helyzetbe kerülnek a 24 felhordóláncok és 34 szárterelő hátsó részének egymáshoz viszonyított relatív elmozdulása következtében, közben az összetartóan elrendezett sorok a termény sűrűségének megfelelően a 20 közös átadó térben egyesülnek. A 20 közös átadó térből a szárvégek egyenletesen a 18 behúzó hengerpár hengerrésébe jutnak és egymással párhuzamosan vagy közel párhuzamosan kerülnek a szecskázódobba.At the time of 192,061, the application chains 24, which are used as single chains or pairs of backwash applicators, trap the crop crop members in their occupied position to the common transfer space 20 while mainly covering the portions of the outermost application channels 19. As the stems lifted by the application chains approach the common transfer space 20 or the feed roller pair 18, they strike the rear portion 34 of the stalk guide, which is generally parallel to the feed roller pair and at a height appropriate to the crop. From this point on, the stems will gradually move from their original position to an almost horizontal position as a result of the relative displacement of the feed chains 24 and the rear of the stalk guide 34, while the rows of cohesive lines merge in common transfer space 20 according to crop density. From the common transfer space 20, the stem ends extend evenly into the cylinder slot of the feed roller pair 18 and enter parallel or nearly parallel to the chopping drum.
A találmány szerinti többsoros adaptert bármely olyan önjáró szecskázógépre fel lehet szerelni, melynél az adapterek 37 közös átadó terének különböző szerkezeti szélessége azonos az adott szecskázógép 35 behúzó hengerpáijának szélességével. Menet közben a 41 felhordóláncokat a szecskázógép erőforrásáról úgy hajtjuk meg, hogy azok a fekete nyilak értelmében a 40 orrok felől a 37 közös átadó tér felé szállítsanak. A lábon álló terményt, mely-elsősorban kukorica, a 40 orrok terelik a 36 felhordócsatomák bemenetéhez, ahol azokat a 48 forgókéses vágószerkezetek segítségével elvágjuk úgy, hogy gyakorlatilag a vágás pillanatában az egyedi láncként, vagy láncpárként dkalmazott hátrahajló felhordó elemekkel ellátott 41 felhordóláncok megfogják. A 41 felhoróláncok a levágott termény egyedeit a megfogáskor elfoglalt helyzetükben a 37 közös átadó tér felé szállítják, miközben főként a szélső 36 felhordócsatornákban levő szárak kidőlését az 50 szárterelőnek a szélső felhordócsatomák burkolatait követő része akadályozza meg. Amint a felhoxdóláncok által felszállított szárak adott mértékben megközelítik a 37 közös átadó teret, illetve a 35 behúzó hengerpárt, beleüköznek a szárterelő 51 hátsó részébe, mely általában párhuzamos a behúzó hengerpárral és a terményhez igazodó magasságban helyezkedik el. Ettől kezdve a szárak fokozatosan eredeti helyzetükből csaknem vízszintes helyzetbe kerülnek a 41 felhordóláncok és az 51 szárterelő hátsó részének egymáshoz viszonyított relatív elmozdulása következtében, köbén az összetartóan elrendezett sorok a termény sűrűségének megfelelően a 37 közös átadó térben egyesülnek. A 37 közös átadó térből a szárvégek egyenletesen a 35 behúzó hengerpár hengerrésébe kerülnek és egymással párhuzamosan, vagy közel párhuzamosan kerülnek a szecskázódobba.The multi-row adapter according to the invention can be mounted on any self-propelled shredder having different structural widths of the common transfer space 37 of the adapters to the width of the feed roller 35 of the respective shredder. As the drive moves, the feeder chains 41 are driven from the power source of the chopping machine so that they are conveyed from the nose 40 to the common transfer space 37 according to the black arrows. The crop, which is primarily maize, is deflected by the noses 40 to the inlets of the application channels 36, where they are cut by means of the rotary knife cutting means 48, practically at the moment of cutting by the application chain 41 with backward application elements. The feed chains 41 transport the crop of cut crop to the common transfer space 37 in its trapped position, while mainly the stems in the extreme delivery channels 36 are prevented from falling off by the portion of the stalk deflector 50 following the covers of the extreme delivery channels. As the stems raised by the folding chains approach the common transfer space 37 or the feed roller pair 35, they engage the rear of the stalk guide 51, which is generally parallel to the feed roll pair and at a height appropriate to the crop. From this point on, the stems will gradually move from their original position to an almost horizontal position as a result of the relative displacement of the feeder chains 41 and the rear of the stalk deflector 51, cohesively arranged in line with the density of the crop. From the common transfer space 37, the stem ends are uniformly inserted into the cylinder slot of the feed roller pair 35 and are inserted parallel or nearly parallel to the chopping drum.
Az adapterekbe épített elektromechanikus láncszakadást jelző berendezés az 54 elektromos végálláskapcsolón keresztül felhordólánc szakadás esetén védelmet nyújt annak a szecskázódobba kerülése ellen, mivel a felhordölánc szakadás esetén jelzést ad a szecskázógép felé és leállítja az etetőszerkezetet, illetve ak adapter hajtását. Emellett érzékeli a nagyobb mérvű láncnyúlást is és figyelmezteti a vezetőt a felhordóláncok 52 rugós feszítésének utánállítására.The electromechanical chain break detector built into the adapters protects the feed drum against breakage through the electric limit switch 54, since in the event of a break the feed chain signals to the chopper and stops the feeding device and the adapter drive. It also detects larger chain extensions and warns the driver to adjust the spring tension of the application chains 52.
A találmány szerinti különböző elrendezésű megoldások előnyös tualjdonságait az alábbiakban foglalhatjuk össze: A felhordócsatomák. és az azokba beépített felhordóláncok egy síkban és összetartóan vannak elrendezve, a felhordóláncok hátsó hajtó tengelyei a behúzó hengerpártól azonos távolságban, egy vonalban vannak elhelyezve. Ebben az elrendezésben a felhordócsatomák, illetve a felhordóláncok az etetőszerkezet szélességéhez igazodó, a felhordóláncok és/ vagy az egymáshoz rendelt felhordóláncok hajtó tengelyvonalait összekötő síkok, a középső burkolatok felső része, a szélső sorok csatornáinak, illetve burkolatainak külső oldalfala, valamint a felhordócsatornák alsó részének meghosszabbításaként, illetve felül a szárterelő hátsó része által határolt közös átadó teret képeznek, a felhordóláncok viszonylag közel kerülnek a behúzó hengerpárhoz, mindezek azterednényezik, hogy az adaptereknél egyenletes anyagáramlás alakul ki, az egyes sorok a termény sűrűségének megfelelően a közös átadó térben egyesülnek, az adapterek kedvező helyzetben csatlakoztathatók a szecskázógépek etetőszerkezetéhez, minden egyes sor kellően közel kerül a behúzó hengerpárhoz és az egy síkban elrendezett felhordóláncok által igen kedvező optimális behúzási irány alakul ki az adapter és a behúzó hengeipár között. Az egyenletes anyagáramlás az adaptereknél, a behúzó hengerpárhoz közel levő sorok és az optimális behúzási iránykialakulása együttesen biztosítják a szecskázógépek adagoló szerkezetének, szecskázódobjának folyamatos, egyenletes leterhelését, végső soron növelik a gép áteresztőképességét, a szecska méret homogenitását, nem utolsó sorban a terhelés egyenletességéből kifolyólag az adapterek és a szecskázógépek élettartamát is.Advantageous features of the various arrangements of the present invention may be summarized as follows: Application ducts. and the application chains integrated therein are arranged in a flat and cohesive manner, the rear drive shafts of the application chains being positioned in a line at the same distance from the feed roller pair. In this arrangement, the planes joining the drive axes of the application channels and the application chains to the width of the feeding structure, the upper part of the center covers, the outer side walls of the channels and the outer lugs of the outer rows, and, above, form a common transfer space delimited by the rear of the stalk guide, the application chains are relatively close to the feed roller pair, which means that the adapters produce a uniform flow of material, the individual rows converge in the common transfer space according to crop density. position in the feeder of the choppers, each row is close enough to the feed roller pair and optimized by the one-sided feed chains Also, a retraction direction is formed between the adapter and the retractable pair of cylinders. The uniform material flow at the adapters, the rows close to the feed roller pair and the optimum feed direction direction combine to ensure continuous, even loading of the feeder structure of the chopping machine, chopping drum, ultimately increasing machine permeability, homogeneity adapters and shredders life.
A felhordócsatomák és az azokba beépített felhordóláncok egy síkban és összetartóan vannak elrendezve, a középső felhordóláncok hajtó tengelyei a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeihez képest eltoltam vannak elhelyezve, középen nagyobb közös átadó teret képezve, biztosítva a szélső láncok közelebb vitelét a viszonylag szélesebb etetőszerkezethez, mindezek Által az egyenletes anyagáramlást és az optimális szár behúzást, illetve az ebből eredő kedvező adapter és szecskázógép leterhelését.The application channels and the embedded application chains are arranged flat and cohesive, the drive axles of the middle application chains are offset relative to the driving axes of the extreme application chains, providing a larger common transfer area in the middle, ensuring a closer movement of the extraction chains. even material flow and optimum stem retraction, and the resulting favorable load on the adapter and chopping machine.
A felhordócsatomák két csoportra vannak felosztva úgy, hogy az egyes csoportokhoz rendelt felhordóláncok a nem azonos csoportokat tekintve egymáshoz viszonyítva függőlegesen eltoltan és összetartóan vannak elrendezve, a középső felhordóláncok hajtó tengelyei a szélső felhordóláncok hajtó tengelyeihez képest eltoltan vannak elhelyezve, középen nagyobb átadó teret képezve, biztosítva a szélső láncok közelebb vitelét a viszonylag szélesebb etetőszerkezethez, a függőleges eltolásnak a felhordóláncok magasságának megfelelő, szerkezetileg indokolt viszonylag kis mértékét; mindezek által az egyenletes anyagáramlást és az optimális szár behúzást, illetve az ebből eredő kedvező adapter és szecsakázógép leterhelést.The application channels are divided into two groups such that the application chains assigned to each group are vertically offset and cohesive with respect to the non-identical groups, the drive axles of the central application chains being offset relative to the driving axes of the extreme application chains, moving the extreme chains closer to the relatively wider feeding structure, the structurally justified relatively small amount of vertical displacement corresponding to the height of the application chains; all of which results in a steady flow of material and optimum stem retraction, and the resulting favorable load on the adapter and swather.
A találmány szerinti különböző variációjú megoldások lehetővé teszik az adott szecskázógép teherbírása, illetve teljesítménye, továbbá etetőszerkezete szerkezeti szélességének függvényében minden egyes szecskázógéphez a legmegfelelőbb adapter elrendezés kialakítását.The various variations of the present invention allow for the most suitable adapter arrangement for each chopping machine, depending on the load capacity or power of the particular chopping machine and the structural width of its feeding device.
A láncszakadást jelző elektromechanikus szerkezet felhordólánc szakadás esetén védelmet nyújt annak a szecskázódobba kerülése ellen.The chain breaking electromechanical mechanism provides protection against the risk of it falling into the chopping drum in the event of a chain break.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU86380A HU192061B (en) | 1980-04-10 | 1980-04-10 | Multi-row adapter particularly for harvesting maize |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU86380A HU192061B (en) | 1980-04-10 | 1980-04-10 | Multi-row adapter particularly for harvesting maize |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HUT35908A HUT35908A (en) | 1985-08-28 |
| HU192061B true HU192061B (en) | 1987-05-28 |
Family
ID=10951751
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU86380A HU192061B (en) | 1980-04-10 | 1980-04-10 | Multi-row adapter particularly for harvesting maize |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| HU (1) | HU192061B (en) |
-
1980
- 1980-04-10 HU HU86380A patent/HU192061B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUT35908A (en) | 1985-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5237804A (en) | Machine for mowing and chopping corn and similar stalk-like harvested crops | |
| US4236369A (en) | Row crop attachment | |
| US6865871B2 (en) | Crop feed arrangement for the header of a combine harvester | |
| US5752374A (en) | Agricultural machine, in particular self-propelled large baler | |
| US6658832B2 (en) | Crop deflector for machine for mowing stalk-like crops | |
| US10188030B2 (en) | Cutting mechanism for whole plant harvesting | |
| US4581878A (en) | Multi-row adapter for the complete harvesting of corn or sunflower | |
| US6826897B2 (en) | Harvester header for mowing stalk-like crop | |
| JPS5847409A (en) | Straw material collecting and conveying car | |
| US3780851A (en) | Crop feeding conveyor for a harvester | |
| CA1068910A (en) | Multi-row crop header | |
| US6775967B2 (en) | Crop harvester header for mowing stalk-like crop | |
| US7222478B2 (en) | Header for harvesting crops having stalks | |
| US6502378B2 (en) | Forage harvester header having conveyor arrangement for controlling crop stalks | |
| US6959529B2 (en) | Machine for mowing stalk-like crops including a drum conveyor equipped with crop entrainment elements that span a crop transport channel | |
| GB2077562A (en) | Harvesting machines | |
| US2470704A (en) | Crop feed mechanism for combines | |
| US2946170A (en) | Conveyor means for corn harvester | |
| HU192061B (en) | Multi-row adapter particularly for harvesting maize | |
| AU2013270467A1 (en) | Cotton accumulator system | |
| US3350865A (en) | Gathering unit for corn harvesters | |
| US2834175A (en) | Cotton harvester | |
| US2795913A (en) | Forage harvesting and chopping device | |
| US1822328A (en) | Corn harvester construction | |
| EP0541173A1 (en) | A maize chopper |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HU90 | Patent valid on 900628 | ||
| HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |