HU191704B - Clack serving for securing constant volume flow - Google Patents

Clack serving for securing constant volume flow Download PDF

Info

Publication number
HU191704B
HU191704B HU254284A HU254284A HU191704B HU 191704 B HU191704 B HU 191704B HU 254284 A HU254284 A HU 254284A HU 254284 A HU254284 A HU 254284A HU 191704 B HU191704 B HU 191704B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
closure
axis
distance
rotation
flow rate
Prior art date
Application number
HU254284A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT38140A (en
Inventor
Andras Foezoe
Janos Pinter
Jozsef Sari
Janos Sulan
Original Assignee
Fuetoeber Epueletgep Termekek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuetoeber Epueletgep Termekek filed Critical Fuetoeber Epueletgep Termekek
Priority to HU254284A priority Critical patent/HU191704B/en
Publication of HUT38140A publication Critical patent/HUT38140A/en
Publication of HU191704B publication Critical patent/HU191704B/en

Links

Landscapes

  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

A találmány állandó térfogatáram biztosítására szolgáló csappantyú, ahol a légcsatornaszakaszban a kívánt pillanatnyi fojtási állapotnak megfelelő helyzetbe önműködően beálló záróelem van beépítve. A találmány lényege, hogy a záróelem (2) forgástengelye (4) és a forgástengelyre (4) merőleges méretű (d) légcsatomaszakasz (1) hosszirányú szimmetriatengelye (5) közötti távolságra (m) fennáll a 0 < m < 0,4 d arány, és a záróelem (2) áramlás- iránnyal (7) szemben lévő belépő éle (6), valamint a forgástengely (4) közötti távolság (k) a (^ ♦ m) <Λ<2(γ m) határok közé esik, és a záróelem (2) áramlásirányba (7) eső kilépő éle (8), valamint a forgástengely (4) közötti távolság (1) aránya a távolsághoz (k) mérten 0,8 2,5. -1-The present invention provides a flap for providing a constant volume flow, in which an automatically-locking closure is provided in the air channel section to the desired instantaneous throttle position. It is an object of the present invention to provide a ratio of 0 <m <0.4 d between the axis of rotation (4) of the closure (4) and the longitudinal symmetry axis (5) of the airflow section (1) perpendicular to the axis of rotation (4) (4) and the distance (k) between the inlet (6) of the closure (2) opposite the flow direction (7) and the rotation axis (4) is within the limits of (^ ♦ m) <Λ <2 (γ m), and the ratio of the exit edge (8) of the closure (2) to the flow direction (7) and the distance (1) between the rotation axis (4) to the distance (k) is 0.8 to 2.5. -1-

Description

(57) KIVONAT(57) EXTRAS

A találmány állandó térfogatáram biztosítására szolgáló csappantyú, ahol a légcsatornaszakaszban a kívánt pillanatnyi fojtási állapotnak megfelelő helyzetbe önműködően beálló záróelem van beépítve.The invention relates to a damper for providing a constant volume flow, whereby a self-adjusting shut-off member is incorporated in the duct section in a position corresponding to the desired instantaneous throttle state.

A találmány lényege, hogy a záróelem (2) forgástengelye (4) és a forgástengelyre (4) merőleges méretű (d) légcsatomaszakasz (1) hosszirányú szimmetriatengelye (5) közötti távolságra (m) fennáll a 0 < m < 0,4 d arány, és a záróelem (2) áramlásiránnyal (7) szemben lévő belépő éle (6), valamint a forgástengely (4) közötti távolság (k) a (^ ♦ m) <Λ<2(γ m) határok közé esik, és a záróelem (2) áramlásirányba (7) eső kilépő éle (8), valamint a forgástengely (4) közötti távolság (1) aránya a távolsághoz (k) mérten 0,8 2,5.The object of the invention is that the ratio (m) between the axis of rotation (4) of the locking member (2) and the longitudinal axis of symmetry (d) of the duct section (1) perpendicular to the axis of rotation (d) is 0 <m <0.4 d. , and the distance (k) between the inlet edge (6) of the closure (2) facing the flow direction (7) and the axis of rotation (4) is within the limits (^ ♦ m) <Λ <2 (γ m), and the ratio of the exit edge (8) of the closing member (2) in the downstream direction (7) and the distance (1) between the axis of rotation (4) and the distance (k) is 0.8 2.5.

A találmány tárgya állandó térfogatáram .biztosítására szolgáló csappantyú, ahol a légcsatornaszakaszban a kívánt pillanatnyi fojtást állapotnak megfelelő helyzetbe önműködően beálló záróelem kerül beépítésre.The present invention relates to a damper for providing a constant volume flow, whereby a shut-off member which automatically adjusts to the desired instantaneous throttle state is installed in the duct section.

A légtechnikai rendszerek üzembehelyezésekor sok gondot okoz a tervezettnek megfelelő térfogatáramok beszabályoz,ása’ Különösen a több ágra osztott légcsatornákba a kívánt térfogatáram csak több lépcsőben, hosszadalmas munkával állítható be.When installing AHUs, there are many problems with adjusting the flow rates as planned, especially in multi-branched ducts, the desired flow rate can only be adjusted in several steps with lengthy work.

Egy csatomaág hagyományos beszabályozása általában zsaluval vagy pillangószeleppel történik. A tervezett térfogatárani beállításával a légvezetékág a további üzem során passzív légtechnikai elemként viselkedik, amely az ellenállástényezővel jellemezhető. Ha a légvezetékág tápnyomása a szabályozási állapothoz képest megváltozik (pl. szűrők ellenállásváltozása, kapcsolódó más légcsatornák további szabályozása stb.) az ennek eredményeképpen kialakuló térfogatáram jelentősen eltér a Korábban beállított értéktől.Conventional adjustment of a bayonet is usually done with a shutter or a butterfly valve. With its planned volumetric adjustment, the overhead line will behave as a passive ventilation element during its further operation, which is characterized by a resistance factor. If the supply pressure of the air duct changes relative to the control state (eg change of filter resistance, further control of other connected ducts, etc.), the resulting flow rate will be significantly different from the value previously set.

A hagyományos szabályozóelemek felsorolt hátrányait (nehézkes rendszer-beszabályozhatóság, a tápnyomás függvényében jelentősen változó térfogatáram) aktív légtechnikai elemekkel igyekeznek kiküszöbölni.The listed drawbacks of conventional controls (cumbersome system control, volumetric flow, which varies significantly with the supply pressure) are addressed by active ventilation components.

Ilyen aktív elem a TROX cég automatikusan működő pillangószelepe, amely a tápnyomás nagymértékű változása mellett is gyakorlatilag állandó értéken tartja a térfogatáramot. A légcsatorna középvonalán átmenő tengely körül elforduló pillangószelepre ható áramlási eredetű erők keltette nyomatékot a szelep kisebb nyomású (hát) oldalához rögzített műanyag fóliazsák fokozza olymódon, hogy a szelep vagy csappantyú lemezén átmenő furaton keresztül a nagyobb nyomású tér hatására a fóliazsák járulékos záróirányú nyomatékot hoz létre. E megoldás hátránya a fólia sérülékenységében, valamint az átvezető furat eltömődési veszélyében rejlik.Such an active element is the automatic butterfly valve of the TROX company, which keeps the flow rate practically constant, even when the supply pressure changes significantly. The torque generated by the flow forces acting on the butterfly valve rotating about the axis through the centerline of the duct is enhanced by the plastic foil bag attached to the lower pressure (back) side of the valve such that a greater pressure space is created through the bore through the valve or flap plate. The disadvantage of this solution is the vulnerability of the film and the risk of blocking of the through hole.

Ugyancsak aktív szabályozóelemként működik az axiális lapátokkal ellátott légszelep is, amelynél a záróirányú forgatónyomaték a lapátokon átáramló levegő keltette kerületi erőből származtatható. Az ilyen kialakítású szabályozó elem ugyancsak kényes az elszennyeződésre és gyártása — különösen nagyobb méretek esetén - nehezen oldható meg.The air valve with axial blades also acts as an active control element, whereby the closing torque can be derived from the circumferential force generated by the air flowing through the blades. A control element of this design is also susceptible to contamination and is difficult to manufacture, especially at larger sizes.

A találmány feladata olyan csappantyú létrehozása, amelynél az áramló levegő térfogatárama széles nyomástartományváltozás mellett is közel állandó marad, a szerkezet ne legyen érzékeny az elszennyeződésre és könnyen gyártható legyen.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a damper which maintains a constant flow rate of flowing air, even over a wide range of pressures, so that the structure is insensitive to contamination and easy to manufacture.

Ezt a feladatot szem előtt tartva, jutottunk arra a találmányi gondolatra, hogy a szokásostól eltérően, a légcsatorna középvonalától eltolt tengelyű, aszimmetrikus elhelyezésű és kialakítású záróclemet pl. csappantyút alkalmazunk.In view of this task, the inventive idea has been realized that, as usual, an asymmetrical positioning and design of the closure plate having an axis offset from the center line of the duct, e.g. a flap is used.

A találmány szerinti feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a záróelem forgástengelye és a forgástengelyre merőleges méretű légcsatornaszakasz hosszirányú szimmetriatengelye közötti távolságra fennáll a 0 < m < 0,4 arány, és a záróelem áramlásiránnyal szemben lévő belépő éle, valamint a forgástengely közötti távolság a (J * m) < k < 2 (^ ni) határok közé esik, és a záróelem áramlásirányba eső kilépő éle, valamint a forgástengely közötti távolság aránya a távolsághoz mérten: 0,8 2,5.The object of the present invention is achieved by having a ratio of 0 <m <0.4 between the axis of rotation of the closure member and the longitudinal axis of symmetry of the duct section perpendicular to the axis of rotation, and the distance between the inlet edge and the axis of rotation * m) Within the range <k <2 (^ ni), and the ratio of the distance between the flowing edge of the closure member and the axis of rotation relative to the distance: 0.8 2.5.

Előnyösen a kívánt térfogatáram vagy a záróelem tengelyére rögzített karon elhelyezett ellensúlyokkal, vagy a záróelem tengelyére rögzített karhoz kapcsolt rugó rugóerejének változtatásával állítható be.Preferably, the desired flow rate can be adjusted either by counterweights placed on the lever fixed to the shaft of the closure or by varying the spring force of the spring connected to the lever fixed to the shaft of the closure.

Célszerűen a légcsatornaszakasz és a záróelem megfelelő tűzállóságú kialakításban tűzvédelmi csappantyúként is alkalmazható.Preferably, the duct section and the closure can also be used as fire dampers in a design with adequate fire resistance.

Az ilymódon előállított szabályozószerkezet előnyei a korábbi konstrukciókhoz képest:Advantages of the control device thus obtained compared to the previous designs:

- az áramló levegő a záróelem a hidraulikailag lehetséges legnagyobb záróirányú nyomatékot hozza létre,- the flowing air is the closing element which produces the maximum hydraulically possible closing moment,

- a záróelem az elszennyeződésre nem hajlamos, ill. az előforduló porlerakódásra néni érzékeny, megbízható működésű,- the closure is not susceptible to soiling, or Aunt sensitive to reliable dusting,

- tetszőleges méretben, viszonylag egyszerűen gyártható.- it is relatively easy to manufacture in any size.

A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyek a találmány szerinti csappantyú példakénti kiviteli alakját tüntetik fel.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention will be described in more detail with reference to the drawings, which illustrate an exemplary embodiment of the damper according to the invention.

Az 1. ábra a csatornaszakaszban beépített záróelem elvi rajza hosszmetszetben. ,Figure 1 is a longitudinal sectional view of the closure embedded in the channel section. .

A 2. ábra az 1. ábra szerinti záróeiem elölnézete.Figure 2 is a front view of the closure member of Figure 1.

A 3. ábra a záróelem súly terhelésű állító mechanizmusának elvi vázlata.Figure 3 is a schematic diagram of the weight-adjusting mechanism of the closure member.

A 4. ábra a záróelem súlyterhelésű rugós állítómechanizmusának elvi vázlata.Figure 4 is a schematic diagram of a weight-loaded spring adjusting mechanism of the closure.

A találmány szerinti szabályozószei kezet elvi felépítése az 1. ábrán látható. A célszerűen négyszög keresztmetszetű 1 légcsatornaszakasz áramlási irányban mérhető Δ p’ nyomásveszteségét az áramlástanilag megfelelően kiképzett 2 záróelem önműködően változtatja olymódon, hogy a rajta átáramló térfogatáramot közel állandó értéken tartja. A 2 záróelem az 1 légcsatomaszakasz két szemközti oldalfalában elhelyezett 3 csapágyazásban a 7 áramlásirányra merőleges 4 tengely körül elfordulhat. A 4 tengelyre merőlegesen d méretű 1 légcsatornaszakaszban a 2 záróelem úgy helyezkedik el, hogy a 2 záróelem 4 tengelye és az I légcsatomaszakasz hosszirányú 5 szimmetriatengelye közötti m távolság:The principle structure of the control device according to the invention is shown in Figure 1. The pressure loss Δ p 'of the duct section 1, preferably of rectangular cross-section, is automatically varied by the flow-adapted closure member 2 so that the flow rate through it is kept constant. The locking member 2 may pivot about an axis 4 perpendicular to the flow direction in a bearing 3 located in two opposite side walls of the duct section 1. In the duct section 1, perpendicular to the axis 4, the closure member 2 is disposed such that the distance m between the axis 4 of the closure member 2 and the longitudinal axis of symmetry 5 of the duct section:

< ni < 0,4 d.<ni <0.4 d.

A 2 záróelem kialakítása olyan, hogy a 7 áramlásiránnyal szemben lévő 6 belépő éle és a 4 tengely közötti k távolság a ♦ m) < k < 2 (| ♦ m) határok közé esik, és a 2 záróelem 7 áramlásirányba eső 8 kilépő éle és a 4 tengely közötti 1 távolság aránya a k távolsághoz: .The closure 2 is configured such that the distance k from the inlet 6 facing the flow direction 7 and the axis 4 lies within the boundaries ♦ m) <k <2 (| ♦ m) and the outlet edge 8 of the closure member 2 in the downstream direction 7 ratio of 1 distance between 4 axes for distance k:.

0,8 <y< 2,5.0.8 <y <2.5.

A 2 záróelem a teljes nyitásnak megfelelő φ = 0°C alaphelyzetétől mérve bármely φ szögelfordulast felvehet egészen a ι/y zárási helyzetig. A 2 záróelem φ helyzetű pillanatnyi egyensúlyát az 1 légcsatornában mérhető c áramlási sebesség hatására a 2 záróelemen ébredő hidraulikai erők 4 tengelyre ható M záróirányú forgatónyomatékának és a φ szögelforduláshoz tartozó My visszatérő nyomaték egyensúlya adja. A c áramlási sebesség megváltozásával az forgatónyomaték nagysága is megváltozik, aminekThe locking member 2 can measure any angle turn φ up to the closing position ι / y, measured from its basic opening φ = 0 ° C. The instantaneous equilibrium of the closure member 2 at position adja is the result of the equilibrium between the closing torque M applied to the 4 axes by the hydraulic forces acting on the closure member 2 and the return torque M y for the angular rotation φ. As the flow rate c changes, the magnitude of the torque also changes, which is

191 704 következtében a 2 záróelem addig fordul a 4 tengely körül, amíg az új φ szögelfordulásnál a 4 tengelyre vett nyomatékok ismét kiegyenlítik egymást. Az 5 M visszatérítő nyomatékot a 2. ábrán látható vázlat szerint a 2 záróelem 4 tengelyére rögzített 9 karon a 4 tengelytől r távolságra elhelyezett 10 elllensúlyból, vagy a 11 rugó által kifejtett erőből és a 2 záróelem önsúlyából származó együttes nyomaték adja a φ szögelfordulási függvényében. Az My visszatérítő nyomaték alkalmas megválasztásával a csappantyú különböző névleges, szabályozott térfogatáramokra állítható be.As a result of 191 704, the locking member 2 rotates about the axis 4 until, at the new angular rotation φ, the torques received on the axis 4 again equalize. The torque 5M is given by the combined torque derived from the counterweight 10 or the force exerted by the spring 11 and the dead weight of the closure member 2 on the lever 9 fixed to the shaft 4 of the closure 2 as shown in Figure 2 as a function of angular rotation. By appropriately selecting the M y return torque, the damper can be set to different nominal controlled flow rates.

A csappantyú kettős funkciót is elláthat egy légcsatomában: állandó térfogatáramot biztosít és egyben a tűzvédelmi csappantyú szerepét is betöltheti, ha 8 szerkezeti kialakítása megfelel a tűzállósági követelményeknek.The damper can also perform a dual function in a single air duct: providing a constant flow rate and also serving as a fire damper if 8 structures are designed to meet fire resistance requirements.

A 2 záróelem lehet egyenes szakaszokból álló csappantyú, vagy íves kialakítású csappantyú.The closure element 2 may be a straight sectional damper or an arcuate damper.

Claims (4)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Állandó térfogatáram biztosítására szolgáló csappantyú, ahol a légcsátomaszakaszban a kívánt pillanatnyi fojtási állapotnak megfelelő helyzetbe önműködően beálló záróelem van beépítve, azzal j e 1 1 em e ζ v e, hogy a záróelem (2) forgástengelye (4) és a forgástegelyre (4) merőleges méretű (d) légcsatornaszakasz (1) hosszirányú szimmetriatengelye (5) közötti távolságra (m) fennáll a 0 < ra < 0,4 d arány, és a záróelem (2) áramlásiránnyal (7) szemben lévő belépő éle (6) valamint a forgástengely (4) közötti távolság (k) a ^♦m) <k<2^m) határok közé esik, és a záróelem (2) áramlásirányba (7) eső kilépő éle (8), valamint a forgástengely (4) közötti távolság (1) aránya a távolsághoz (k) mértenA damper for providing a constant flow rate, wherein a shut-off member which is automatically pivoting in a position corresponding to the desired instantaneous throttle condition is incorporated in the air trunnion section, such that the pivot (2) is perpendicular to the axis of rotation the distance (m) between the longitudinal axis of symmetry (5) of the size (d) duct section (1) is 0 <ra <0.4 d, and the leading edge (6) of the closure (2) opposite the flow direction (7) and the axis of rotation The distance (k) between (4) is within the limits ^ ♦ m) <k <2 ^ m), and the distance (8) between the closing member (2) in the downstream direction (7) and the axis of rotation (4) 1) proportion to distance (k) 2. Az 1. igénypont szerinti csappantyú azzal jellemezve, hogy a kívánt térfogatáram beállítására a záróelem (2) tengelyére (4) rögzített karon (9) elhelyezett ellensúlyai (10) vannak.The damper according to claim 1, characterized in that counterweights (10) are provided on the lever (9) fixed on the shaft (4) of the closure (2) for adjusting the desired flow rate. 3. Az 1. igénypont szerinti csappantyú azzal jellemezve, hogy a kívánt térfogatáram be20 állítására a záróelem (2) tengelyére (4) rögzített karhoz (9) változtatható rugóerejű rugó (11) van kapcsolva.The damper according to claim 1, characterized in that a spring (11) with a variable force is coupled to a lever (9) fixed to the shaft (4) of the closure (2) for adjusting the desired flow rate. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti csappantyú azzal jel lemezve, hogy a lég· «η csatornaszakasz (1) és a záróelem (2) tűzállóan van kialakítva.4. A damper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the air channel section (1) and the closure (2) are made of refractory material. 2 db rajz2 drawing Kiadja . Országos Találmányi Hivatal Felelős kiadó: Himer Zoltán KÓDEXPublished by. National Office of Inventions Responsible publisher: Zoltán Himer KODEX -3191.704 sj· Nemzetközi osztályjelzet:F 16 L55/10-3191.704 sj · International Classification Number: F 16 L55 / 10 - _____J - _____J F F 1 1 Τ’ Τ ' lr lr
<*> k íabra 2a ábraFig. 2a
HU254284A 1984-06-29 1984-06-29 Clack serving for securing constant volume flow HU191704B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU254284A HU191704B (en) 1984-06-29 1984-06-29 Clack serving for securing constant volume flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU254284A HU191704B (en) 1984-06-29 1984-06-29 Clack serving for securing constant volume flow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT38140A HUT38140A (en) 1986-04-28
HU191704B true HU191704B (en) 1987-03-30

Family

ID=10959918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU254284A HU191704B (en) 1984-06-29 1984-06-29 Clack serving for securing constant volume flow

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU191704B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HUT38140A (en) 1986-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI71983B (en) VENTIL
KR100666135B1 (en) Variable air volume control apparatus
US5899805A (en) Distribution damper valve
US4088150A (en) Valve for the automatic flow control of a fluid in a conditioning system
US4523609A (en) Volume flow or pressure regulating device
US5333838A (en) Blade damper with extensions to reduce boundary leakage
KR20120131431A (en) Damper unit
HU191704B (en) Clack serving for securing constant volume flow
EP0144370B1 (en) Flow regulator and its use
US4289161A (en) Fluid flow regulator
EP0143819B1 (en) Flow regulator
US3191615A (en) Automatic fluid controller
EP0144369B1 (en) Flow regulator
US3361157A (en) Static pressure regulator for air flow controllers
EP3564597A1 (en) Adjustable volume flow regulator
US4372342A (en) Balancing damper with quick set adjustment bracket
JP2002089914A (en) Constant air volume ventilating apparatus
EP0146574B1 (en) Procedure and means for making the effect of gravity the same in flow regulators independent of the installation mode
JPH06241551A (en) Damper
USRE26690E (en) Static pressure regulator for air plow controllers
JPH081403Y2 (en) Air volume adjustment damper
JPH0356848Y2 (en)
JP3014189U (en) Variable constant air volume device
JP2597950Y2 (en) Variable air volume device
US20040238045A1 (en) Gear Driven Damper with Blades for Sensing Pressure Differential

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee