HU191627B - Process for preparing imidazole derivatives and salts thereof futher pharmaceutical compositions containing such compounds as active substances - Google Patents

Process for preparing imidazole derivatives and salts thereof futher pharmaceutical compositions containing such compounds as active substances Download PDF

Info

Publication number
HU191627B
HU191627B HU284583A HU284583A HU191627B HU 191627 B HU191627 B HU 191627B HU 284583 A HU284583 A HU 284583A HU 284583 A HU284583 A HU 284583A HU 191627 B HU191627 B HU 191627B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
acid
prop
preparation
compounds
formula
Prior art date
Application number
HU284583A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Peter B Thorogood
Jeremy G Vinter
Original Assignee
Wellcome Found
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wellcome Found filed Critical Wellcome Found
Publication of HU191627B publication Critical patent/HU191627B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű, új imidazol-származékok — a képletben R jelentése halogénatom, W jelentése karboxil- vagy (1—4 szénatomos)-alkoxi- -karbonil-csoport, A jelentése 1—3 szénatomos alkiléncsoport, és B jelentése egyenes vagy elágazóláncú 2-3 szén- atomos alkiléncsoport — és fiziológiailag elfogadható savaddfciós sóik előállítására. A találmány szerinti eljárással előállított vegyületeknek TXA2 szintézist gátló hatásuk van. -1-FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel imidazole derivatives of formula (I) wherein R is halogen, W is carboxyl or (C1-C4) alkoxycarbonyl, A is C1-C3 alkylene, and B is C1-C3 alkyl; means a straight or branched chain alkyl group having 2-3 carbon atoms and a physiologically acceptable acid addition salt thereof. The compounds of the present invention have inhibitory effects on TXA2 synthesis. -1-

Description

A PGG és PGH2 prosztaglandin endo-peroxidokból a vérlemezkéken képződő Tromboxán A2 (TXA2) vérlemezke aggregációt stimuláló hatású, a prosztaciklin (PCI,) viszont, amely szintén a PGG2-bőI és PGH -bői a véredények falán képződik, anti-aggregációs hatású. Megállapították, hogy a TXA2 és PGI2 képződés közötti egyensúly meghatározó a trombus képződésre. Ennek következtében kívánatos lenne a trombus-embóliás megbetegedések kezelésénél vagy megelőzésénél szelektíven gátolni a TXA2 képződést, ugyanakkor előtérbe helyezni az anti-aggregációs tulajdonságú PGI képződését.Thromboxane A 2 (TXA 2 ), which is formed from PGG and PGH 2 prostaglandin endo peroxides, has a platelet aggregation stimulating effect, whereas prostacyclin (PCI,), which is also formed from PGG 2 and PGH, is an anti-platelet agent. aggregation effect. The balance between TXA 2 and PGI 2 formation was found to be critical for thrombus formation. Consequently, it would be desirable to selectively inhibit the formation of TXA 2 in the treatment or prevention of thrombo-embolic diseases, while favoring the formation of PGI with anti-aggregating properties.

Az 1-es helyzetben a legkülönbözőbb szerves csoportokkal, például alifás-, aril-, aril-alifás- vagy heterociklus-csoportokkal szubsztituált imidazol-származékokról ismert, hogy gátolják a tromboxán szintézist (2 008 089 A, 2 006 752 A, 2 010 813 A, 2 018 136 A és 2 044 259 A angol szabadalmi leírások). Az optimális gyógyhatás elérése érdekében a TXA2 szintézist gátló anyagoktól nagy hatásosságot és nagy szelektivitást kívánunk meg, azaz azt, hogy gátolják a TXA szintézist, de a PGI2 képződésre hatástalanok legyenek. A hosszú hatásidő ugyancsak kívánatos.Imidazole derivatives substituted in position 1 with a variety of organic groups such as aliphatic, aryl, aryl aliphatic or heterocyclic groups are known to inhibit thromboxane synthesis (2,008,089 A, 2,006,752 A, 2,010,813). A, 2,018,136 A and 2,044,259 A). In order to achieve optimal therapeutic effect, high potency and high selectivity of TXA 2 synthesis inhibitors are required, i.e., they inhibit TXA synthesis but are ineffective in the formation of PGI 2 . Long duration of action is also desirable.

Felismertük, hogy a találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű 1-es helyzetben szubsztituált imidazol-származékoknak és fiziológiailag elfogadható sóiknak (a továbbiakban „aktív vegyületek”) előnyös TXA2 szintézist gátló hatásuk van.It has now been found that the imidazole derivatives of the formula (I) and their physiologically acceptable salts (hereinafter referred to as "active compounds") produced by the process of the present invention have an advantageous TXA 2 synthesis inhibitory activity.

A találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületek képletében R jelentése halogénatom,In the compounds of formula (I) according to the invention, R is halogen,

W jelentése karboxil-, vagy (1 —4 szénatomos)-alkoxi-karbonilcsoportW is carboxyl or (C1-C4) -alkoxycarbonyl

A jelentése 1—3 szénatomos alkiléncsoport és B jelentése egyenes vagy elágazóláncú 2-3 szénatomos alkenilén csoport.A is a C 1-3 alkylene group and B is a straight or branched C 2 -C 3 alkenylene group.

Az (I) általános képletű vegyületekben A jelentése előnyösen egyenesláncú 1—3 szénatomos alkiléncsoport, például metilén- vagy etiléncsoport, a halogénatom jelentése fluor-, klór- bróm- vagy jódatom, előnyösen klór- vagy brómatom és W előnyösen karboxilcsoportot jelent. Az R szubsztituens a fenilgyűrű bármely helyzetében, bár az R szubsztituens előnyösen a 2-es helyzetben, míg a (B) W szubsztituens előnyösen a 4-es helyzetben van. Különösen előnyösek azok az (I) képletű vegyületek, amelyben B jelentése CH=CH-csoport és W jelentése karboxilcsoport.In the compounds of formula I, A is preferably a straight-chained C 1-3 alkylene group such as methylene or ethylene, halogen is fluorine, chlorine bromine or iodine, preferably chlorine or bromine, and W is preferably carboxyl. The R substituent is at any position on the phenyl ring, although the R substituent is preferably in the 2 position and the (B) W substituent is preferably in the 4 position. Particularly preferred are compounds of formula I wherein B is CH = CH and W is carboxyl.

Különösen előnyösek a következő vegyületek: 3-/3-klór-4-(lH-imidazolil-metil)-fenil/-prop-2-énsav és etilésztere és 3-/3-bróm-4-(lH-imidazolil-metil)-fenil/-prop-2-énsav és etilésztere.Particularly preferred compounds are 3- / 3-chloro-4- (1H-imidazolylmethyl) -phenyl / -prop-2-enoic acid and its ethyl ester and 3- / 3-bromo-4- (1H-imidazolylmethyl). phenyl-prop-2-enoic acid and its ethyl ester.

Azt találtuk, hogy a találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületeknek a TXA2 szintézisére kifejtett inhibíciós hatása in vitro nagy és ugyanakkor in vivő hosszú a hatásidő.It has now been found that the compounds of formula (I) produced by the process of the invention have a high inhibitory effect on TXA 2 synthesis in vitro and a long duration of action in vivo.

A találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületek fiziológiailag elfogadható sói lehetnek savaddiciós sók, mint például oxálsawal, sósavval, hidrogén-bromiddal, kénsawal, salétromsavval, perklórsawal, fumársawal, maleinsavval, foszforsawal, glikolsawal, tejsavval, szalicilsavval, borostyánkősawal, paratoluolszulfonsawal, borkősawal, ecetsawal, citromsawal, metánszulfonsavval, hangyasavval, benzoesawal, malonsavval, naftalín-2-szulfonsavval és benzonszulfonsawal képzett sók.The physiologically acceptable salts of the compounds of formula (I) prepared according to the process of the present invention include acid addition salts such as oxalic acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, perchloric acid, fumaric acid, maleic acid, phosphoric acid, glycolic acid, lactic acid, salts with tartaric acid, acetic acid, citric acid, methanesulfonic acid, formic acid, benzoic acid, malonic acid, naphthalene-2-sulfonic acid and benzenesulfonic acid.

Ha az (1) általános képletű vegyületek aszimmetriás szénatomot tartalmaznak, az optikailag aktív sztereoizomerek, valamint a racém keverékek is a találmány oltalmi körébe tartoznak. Kívánt esetben az optikailag aktív sztereoizomereket ismert módon rezolválhatjuk, például a diasztereoizomer sók frakcionált kristályosításával. Az (I) általános képletű vegyületek geometriai izomerjei szintén a találmány oltalmi körébe tartoznak.Where the compounds of formula (I) contain an asymmetric carbon atom, the optically active stereoisomers as well as the racemic mixtures are included within the scope of the present invention. If desired, the optically active stereoisomers may be resolved in known manner, for example by fractional crystallization of diastereoisomeric salts. The geometric isomers of the compounds of formula (I) are also within the scope of the invention.

A találmány szerinti eljárással az (I) általános képletű vegyületeket úgy állítjuk elő, hogy imidazolt vagy sóját egy (II) általános képletű vegyülettel — a képletben A, B, R és W jelentése a fenti és Z jelentése lehasadó csoport — reagáltatjuk.In the process of the present invention, the compounds of formula I are prepared by reacting an imidazole or a salt thereof with a compound of formula II wherein A, B, R and W are as defined above and Z is a leaving group.

A találmány szerinti eljárásnál imidazolt vagy annak sóját, például alkálifémmel, mint nátriummal vagy ezüsttel képzett sóját reagáltatjuk a (II) általános képletű vegyülettel. Ez a reakció az irodalomból jól ismert és a lehasadó csoport a legkülönbözőbb szubsztituens lehet, így különösen halogénatom, előnyösen klór- vagy bóratom, arilszulfoniloxi-, előnyösen paratoluolszulfoniloxi-, alkánszulfoniloxi- vagy aril-alkil-szulfoniloxi-csoport. Továbbá Z jelentése lehet még trialkil-ammóniumkation, például trimetil-ammónium-kation, a megfelelő anionnal kapcsolva. A reakciót előnyösen savmegkötőszer, például alkálifém-alkoxid, mint nátrium-metoxid vagy kálium-terc-butoxid, jelenlétében végezzük általában oldószeres közegben, mint például alkanol vagy Ν,Ν-dimetilformamid jelenlétében. Néhány esetben előnyös a reakciót koronaéter, mint például 18-korona-6 jelenlétében, előnyösen éter-oldószerben végezni. Ha Z jelentése halogénatom, a reakciót rézkatalizátor jelenlétében végezzük (mint például az Ullmann-reakciónál). A Z lehasadó csoportot a megfelelő alkalomból (Z = OH) hidrogén-halogén-sawal (például sósavval vagy Lewis-savval, mint alumíniumklorid) reagáltatva in situ is előállíthatjuk (131 577/77 számú japán nyilvánosságrahozatali irat) és a képződő vegyületet közvetlenül, izolálás nélkül reagáltatjuk az imidazollal.In the process of the invention, imidazole or a salt thereof, for example an alkali metal such as sodium or silver, is reacted with a compound of formula II. This reaction is well known in the art and the leaving group may be a variety of substituents, in particular halogen, preferably chlorine or boron, arylsulfonyloxy, preferably paratoluenesulfonyloxy, alkanesulfonyloxy or arylalkylsulfonyloxy. Further, Z may also be a trialkylammonium cation, such as a trimethylammonium cation, linked to the appropriate anion. The reaction is preferably carried out in the presence of an acid scavenger such as an alkali metal alkoxide such as sodium methoxide or potassium tert-butoxide, usually in a solvent medium such as alkanol or Ν, Ν-dimethylformamide. In some cases, it is preferable to carry out the reaction in the presence of a crown ether such as 18-crown-6, preferably in an ether solvent. When Z is halogen, the reaction is carried out in the presence of a copper catalyst (such as in the Ullmann reaction). The cleavage group can also be prepared in situ (Z = OH) by reaction with hydrogen halide (e.g., hydrochloric acid or Lewis acid, such as aluminum chloride) and the resulting compound directly without isolation. with imidazole.

A fentiekben leírt reakciók köztitermékeit szintén ismert eljárások szerint állíthatjuk elő.Intermediates of the reactions described above may also be prepared according to known procedures.

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek fiziológiailag elfogadható savaddiciós sóit szintén ismert módszerek szerint állíthatjuk elő, például az anya-imidazolt a megfelelő savval kezelve, vagy anioncserével.The physiologically acceptable acid addition salts of the compounds of formula (I) of the present invention may also be prepared according to known methods, for example by treating the parent imidazole with the appropriate acid or by anion exchange.

A találmány szerinti (I) általános képletű imidazolokat alkalmazhatjuk foszfo-diaszterázokkal, például theophylinnel vagy dipyridamollal együtt, amikoris a vérlemezke-aggregáció inhibiciójában — egy más úton — további növelt hatást érünk el.The imidazoles of formula (I) of the present invention may be used in combination with phosphodiesterases such as theophylline or dipyridamole, whereby, by another means, inhibition of platelet aggregation is achieved.

A találmány szerinti eljárással előállított aktív vegyületek különösen alkalmasak emlősök, beleértve az embereket is, trombus-embóliás megbetegedéseinek kezelésére és megelőzésére, amelyek közé minden olyan megbetegedés beletartozik, amelyek vérlemezke-aggregációval kapcsolatosak.The active compounds of the present invention are particularly useful for the treatment and prevention of thrombo-embolic diseases in mammals, including humans, which include any disease associated with platelet aggregation.

A találmány szerinti aktív vegyületek hasznosak minden olyan esetben, amikor a vérlemezke-aggregáció inhibiciója és/vagy a vérlemezkék adhezfv tulajdonságainak csökkentése kívánatos, így például emlősöknél (embereknél is) a Jrombus-képződés megakadályozására vagy kezelésére. Így például a következő betegségeknél: myocardialis infarktus, cerebrovasculáris trombózis, és ischaemiás perifériális vasculáris megbetegedések, alkalmazhatók operáció utáni trombózis kezelésére és megakadályozására, valamint érátültetések hatását fokozó gyógyszerként.The active compounds of the invention are useful in all cases where inhibition of platelet aggregation and / or reduction of platelet adhesive properties are desirable, such as for the prevention or treatment of Jrombus formation in mammals (including humans). Thus, for example, myocardial infarction, cerebrovascular thrombosis, and ischemic peripheral vascular disease can be used to treat and prevent postoperative thrombosis and to enhance the effects of vascular transplantation.

-2191 627-2191 627

A találmány szerinti aktív vegyületeket adalékként használhatjuk vérhez, vérhelyettesítőkhöz vagy minden olyan folyadékhoz, amelyeket leválasztott testrészek, például végtagok vagy szervek mesterséges vérkeringetéséhez vagy perfúziójához alkalmaznak, akár kapcsolatban vannak azok az eredeti testtel, akár nem, vagy transzplantációhoz vannak előkészítve. Az aktív vegyületeket állatokon, például macskákon, kutyákon, nyulakon, majmokon és patkányokon végzett olyan laboratóriumi kísérleteknél is felhasználjuk, amelyek szerv- és végtagátültetésre irányuló új módszerek kifejlesztésére irányulnak.The active compounds of the invention may be used as additives to blood, blood substitutes, or any fluid used for artificial circulation or perfusion of detached body parts, such as limbs or organs, whether or not associated with the original body or prepared for transplantation. The active compounds are also used in laboratory experiments in animals, such as cats, dogs, rabbits, monkeys and rats, to develop new methods for organ and limb transplantation.

Az aktív vegyületeknek bizonyos értágító hatásuk is van, így emlősöknél, beleértve az embereket is, magas vérnyomás kezelésére is felhasználhatók.The active compounds also have certain vasodilatory effects and can be used in the treatment of hypertension in mammals, including humans.

Az aktív vegyületeket alkalmazhatjuk továbbá angina pectoris kezelésére és megelőzésére, valamint sokk kezelésére és kialakulásának késleltetésére, továbbá migrén és asztma kezelésére is.The active compounds may also be used to treat and prevent angina pectoris, to treat and delay the onset of shock, and to treat migraine and asthma.

Az alkalmazásra kerülő aktív vegyületek mennyisége függ az adagolás módjától és a kezelés körülményeitől. Emlősöknél - beleértve az embereket is - az alkalmas dózis 0,1 és 300 mg között, előnyösen 0,5 és 10 mg között (például 8 mg) van testtömegkilogrammonként. Felnőtt embereknél orális adagolás esetén a dózis 50—1800 mg, előnyösen 200—900 mg, különösen 300-700 mg, például 550 mg, háromszori adagban naponta.The amount of active compound to be used will depend on the route of administration and the conditions of treatment. For mammals, including humans, a suitable dose is 0.1 to 300 mg, preferably 0.5 to 10 mg (e.g. 8 mg) per kg body weight. In the case of oral administration to adults, the dose is 50 to 1800 mg, preferably 200 to 900 mg, especially 300 to 700 mg, for example 550 mg, three times a day.

Bár a találmány szerinti aktív vegyületeket önmagukban is adagolhatjuk, előnyösebbe azonban a gyógyszerkészítmény formájában való adagolás. A találmány szerinti ember- vagy állatgyógyászati gyógyszerkészítmények a fenti aktív vegyületeket tartalmazzák. Ezeket a készítményeket, ember- és állatgyógyászati célra történő felhasználásnál egyaránt, a fenti aktív vegyületek és gyógyászatilag elfogadható hordozók és adott esetben más kompatibilis, gyógyhatású anyagok összekverésével állítjuk elő. A készítmények egységdózisban 60 mg ésAlthough the active compounds of the invention may be administered alone, administration in the form of a pharmaceutical composition is preferred. The human or veterinary pharmaceutical compositions of the present invention contain the above active compounds. These compositions are formulated for use in both human and veterinary use by admixing the above active compounds with pharmaceutically acceptable carriers and optionally other compatible therapeutic agents. The formulations are in a unit dose of 60 mg and

1,5 g közötti aktív vegyületet tartalmazhatnak. A készítményeket alkalmazhatjuk orálisan, rektálisan, vaginálisan vagy parenterálisan. Előnyös készítmények a tabletták, kapuszulák, elixirek és injekciózható szuszpenziók vagy oldatok.They may contain between 1.5 g of active compound. The compositions may be administered orally, rectally, vaginally or parenterally. Preferred compositions are tablets, capsules, elixirs and injectable suspensions or solutions.

A készítményeket hagyományos módszerekkel készítve, egységdózisokban szereljük ki. Általában úgy járunk el, hogy az aktív vegyületeket (alapvegyület vagy fizizológiailag elfogadható sója formájában) a kívánt hordozóanyaggal (folyadék vagy finom eloszlású szilárd hordozó) egyenletesen, jól elkeverjük, majd a kívánt formára formázzuk.The formulations are formulated in conventional unit dosage forms. In general, the active compounds (as the parent compound or its physiologically acceptable salt) are uniformly and well mixed with the desired carrier (liquid or finely divided solid carrier) and then formulated to the desired form.

A találmány szerinti eljárást a következő példákban részletesen ismertetjük. A példákban minden hőmérséklet °C-ban van megadva.The following examples illustrate the process of the invention in more detail. In the examples, all temperatures are given in ° C.

1. példa l-(4-Karboxi-2-klór-benzil)-imidazol előállításaExample 1 Preparation of 1- (4-Carboxy-2-chlorobenzyl) imidazole

a) 4-Bróm-metil-3-klór-benzonitril előállításaa) Preparation of 4-Bromomethyl-3-chlorobenzonitrile

5,0 g (0,033 mól) 3-klór-4-metil-benzonitrilt, 5,87 g (0,033 mól) N-bróm-szukcininimidet és 0,08 g 2,2 -azobis(2-metil-propio)nitrilt 40 ml vízmentes szén-tetrakloridban elkeverünk és visszafolyatás és wolfranr-szálas lámpával való megvilágítás mellett 2 órán át keverünk. Ezután a reakciókeveréket melegen leszűrjük, csökkentett nyomáson betöményítjük, és a kapott barnaszínű olajat hűtéssel megszilárdítjuk. Petroléter (f.p.5.0 g (0.033 mole) of 3-chloro-4-methylbenzonitrile, 5.87 g (0.033 mole) of N-bromosuccinimide and 0.08 g of 2,2-azobis (2-methylpropio) nitrile. It is stirred in anhydrous carbon tetrachloride (2 ml) and stirred for 2 hours under reflux and illumination with a tungsten filament lamp. The reaction mixture was then filtered hot, concentrated under reduced pressure and the resulting brown oil was solidified by cooling. Petroleum ether (f.p.

40-60 °C)-éter elegyből átkristályosítjuk, a kapott termék a kívánt 4-bróm-metil-3-klór-benzonitril sárga kristály formájában, o.p.-ja 80-83 °C.Recrystallization from ether (40-60 ° C) gave the desired 4-bromomethyl-3-chlorobenzonitrile as a yellow crystal, m.p. 80-83 ° C.

b) ]/2-Klór-4-ciano-benzil)-imidazol előállításab)] / 2-Chloro-4-cyanobenzyl) imidazole

0,04 g (0,15 mmól) 1,4,7,10,13,16-hexaoxa-ciklooktadekánt (18-korona-6) és 0,15 g (1,34 mmól) káhum-terc-butoxidot és 5 ml vízmentes étert összekeverünk, hozzáadunk 0,08 g (1,18 mmól) imidazolt, majd 0,33 órai keverés után cseppenként 5 ml vízmentes éterben oldott 0,03 g (1,3 mmól) 4-bróm-metiI-3-klór-benzoritrilt adagolunk a keverékhez és a keverést további 3 órán át folytatjuk, és egy éjjelen át állni hagyjuk. Következő napon 8 ml vizet adunk a keverékhez és a szerves 'ázist elválasztjuk, a vizes fázist háromszor 15 ml éterrel txtraháljuk, a szerves oldatokat egyesítjük, telített sóolJattal (10 ml) mossuk, majd magnézium-szulfáton szántjuk. Ily módon barna színű szilárd anyagot kapunk, ?zt kromatografálással tisztítjuk, az eluálást 9:1 arányú úoroform.metanol eleggyel végezve. A frakciók betöméryítése után a terméket halványsárga kristályok formájában nyerjük.0.04 g (0.15 mmol) of 1,4,7,10,13,16-hexaoxycyclooctadecane (18-crown-6) and 0.15 g (1.34 mmol) of tert-butoxide and anhydrous ether (0.08 g, 1.18 mmol) and imidazole (0.08 g, 1.18 mmol) and 4-bromomethyl-3-chloro (0.03 g, 1.3 mmol) in anhydrous ether (5 mL) were added dropwise. benzoritrile was added and stirring was continued for a further 3 hours and allowed to stand overnight. The next day, water (8 mL) was added and the organic phase was separated, the aqueous phase was extracted with ether (3 x 15 mL), the combined organic extracts washed with brine (10 mL) and dried over magnesium sulfate. This gave a brown solid, which was purified by chromatography, eluting with 9: 1 isoform / methanol. After concentration of the fractions, the product was obtained as pale yellow crystals.

:) l-/4-Karboxi-2-kiór-benzil)-imidazol hidroklorid előállításaPreparation of 1- (4-Carboxy-2-chlorobenzyl) imidazole hydrochloride

0,2 g (0,92 mmól) l-(2-klór-4-ciano-benzil)-imidazolt és 3 ml 6 mólos sósavat forrás közben 3 órán át keverünk, majd lehűtjük és csökkentett nyomáson betöményítjük. A kapott fehér kristályos anyaghoz 10 ml etanolt adunk és a keveréket ismét betöményítjük. Ezt a műveletet háromszor ismételjük, végül a kapott szilárd anyagot etil-acetát — petrol-éter (f.p. 40—60°C) elegyéből átkristályosítjuk. Ily módon nyerjük az l-(4-karboxi-2-klór-benzil)-imidazol hidrokloridot fehér lemezes formában, o.p.-ja 265-269 °C.1- (2-Chloro-4-cyanobenzyl) imidazole (0.2 g, 0.92 mmol) and 6M hydrochloric acid (3 mL) were stirred at reflux for 3 hours, then cooled and concentrated under reduced pressure. To the resulting white crystalline material was added 10 ml of ethanol and the mixture was concentrated again. This operation was repeated three times and the resulting solid was recrystallized from ethyl acetate-petroleum ether (b.p. 40-60 ° C). 1- (4-Carboxy-2-chlorobenzyl) imidazole hydrochloride is obtained in the form of a white plate, m.p. 265-269 ° C.

2. példaExample 2

Etil-/E')-3/3-klór-4-( imidazol-1 -il-metil)-fenil/prop-2-enoát előállításaPreparation of ethyl (E ') -3,3-chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) phenyl / prop-2-enoate

a) Réz-cianid előállításaa) Preparation of copper cyanide

1080 g (4,33 mól) réz-szulfát-pentahidrát és 3000 ml víz erőteljesen kevert oldatát 60 °C-ra melegítjük, miközben cseppenként adagolt 2 mólos sósavval az oldatot kongó vörös indikátor mellett megsavanyítjuk. Ezután az oldathoz 50-60 °C-on 276,15 g (1,453 mól) nátriummetabiszulfit 870 ml vízzel készített oldatát adjuk, erőteljesen keverjük és 60 °C-on hozzáadjuk 302,4 g (4,64 mól) kálium-cianid 870 ml vízzel készült oldatát. Ezután a re akció keveréket még további fél órán át 60 °C-on keverjük, szűrjük és a maradékot meleg vízzel jól átmossuk.A vigorously stirred solution of copper sulfate pentahydrate (1080 g, 4.33 mol) and water (3000 ml) was heated to 60 ° C while acidifying the solution dropwise with 2 M hydrochloric acid with a conical red indicator. A solution of 276.15 g (1.453 mol) of sodium metabisulphite in 870 ml of water is added at 50-60 ° C, vigorously stirred and 602.4 g (4.64 mol) of potassium cyanide in 870 ml are added at 60 ° C. water. The reaction mixture was then stirred for an additional half hour at 60 ° C, filtered and the residue was washed well with warm water.

b) 3-Klór-4-metil-benzonitril előállításab) Preparation of 3-chloro-4-methylbenzonitrile

515,01 g (3,64 mól) 3-klór-4-metil-anilin, 930 ml koncentrált sósav és 930 ml víz keverékét 0°C-ra Imijük, majd 0—5 °C hőmérsékleten cseppenként hozzáadjuk 259,77 g (3,765 mól nátrium-mtrit)/540 ml vízzel készült oldatát. Ezután az a) lépés szerint készített rézcianidot nátrium-cianid oldatban (421,98 g nátriumcianid 1350 ml vízben) oldjuk, az oldatot 70 öC-ra melegítjük és az előzőekben leírtak szerint készített hideg diazónium-só oldatot 60—70 °C hőmérsékleten cseppenként az erőteljesen kevert réz-cianid oldathoz adagoljuk, majd további fél órán át még keverjük. Ezután a reakciókeverékhez 3000 ml étert adunk, majd leszűrjük. Az éteres fázist elválasztjuk és először 1500 ml 2 mólos sósavval majd 1500 ml vízzel mossuk. Az éteres oldatot magnézium-szulfáton szárítjuk és csökkentett nyomáson betöményítjük. Az így kapott barna színű szilárd anya3A mixture of 3-chloro-4-methylaniline (515.01 g, 3.64 mol), concentrated hydrochloric acid (930 ml) and water (930 ml) was suctioned to 0 ° C, followed by dropwise addition of 259.77 g (0-5 ° C). 3,665 moles of sodium mitrite) in 540 ml of water. Then, according to step a) was dissolved in sodium cyanide solution rézcianidot (421.98 g NaCN in 1350 ml water), the solution was heated at 70 ° C ö and cold diazonium salt solution was prepared as previously described by dropwise at 60-70 ° C is added to the vigorously stirred solution of copper cyanide and stirred for another half hour. 3000 ml of ether were added to the reaction mixture, which was filtered. The ethereal phase is separated off and washed first with 1500 ml of 2M hydrochloric acid and then with 1500 ml of water. The ethereal solution was dried over magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure. The brown solid thus obtained3

-3191 627 got vákuumban ledesztilláljuk, így nyerjük a kívántThe residue was distilled under reduced pressure to give the desired product

3-klór-4-metil-benzonitrilt (f.p.-ja 120—126 °C/21,3.102 Pa nyomáson) sárga szilárd anyag formájában. Vizes etanolból való átrksitályosítás után a termék fehér kristályos anyag, o.p.-ja 46,5-47,5 °C.3-chloro-4-methyl-benzonitrile (ja-bp 120-126 C / 2 mmHg 21,3.10 °) as a yellow solid. After recrystallization from aqueous ethanol, the product is a white crystalline solid, m.p. 46.5-47.5 ° C.

c) 3-Klör-4-metil-benzaldehid előállításac) Preparation of 3-chloro-4-methylbenzaldehyde

4,0 g (26,39 mmól) 3-klór-4-metil-benzonitril, 72 ml 75 tf%-os hangyasav és 4,8 g 50/50 arányú nikkel-alumínium ötvözet keverékét 2 órán át visszafolyatás mellett keverjük, majd melegen leszűrjük (Hyflo szűrőn) és a maradékot meleg etanollal jól átmossuk. A szűrletet ezután csökkentett nyomáson betöményítjük, és a kapott nyúlós szilárd anyagot bepároljuk. Ily módon nyerjük a kívánt 3-klór-4-metil-benzaldehidet, színtelen olaj formájában, f.p.: 73-74 °C/l,06xl02 Pa nyomáson.A mixture of 4.0 g (26.39 mmol) of 3-chloro-4-methylbenzonitrile, 72 ml of 75% formic acid and 4.8 g of 50/50 nickel aluminum alloy was stirred at reflux for 2 hours, then filter hot (Hyflo filter) and wash well with warm ethanol. The filtrate was then concentrated under reduced pressure and the resulting viscous solid was evaporated. This yields the desired 3-chloro-4-methyl-benzaldehyde, as colorless oil, bp: 73-74 ° C / l, 06xl0 2 torr.

d) Etil-3-(3-klór-4-metil-fenil)-prop-2-enoát előállítása 0,93 g (19,35 mmól, 50%-os olajos diszperzió formájában) nátrium-nitrit és 30 ml vízmentes 1,2-dimetoxietán keverékét keverés közben száraz nitrogénatmoszférában 4,35 g (19,4 mmól), 10 ml vízmentes 1,2-dimettoxi-etánnal készített foszforsav-trietil-észter oldattal kezeljük, majd az adagolás befejeztével a keveréket további 1 órán át keverjük. Ezután a reakciókeverékhez g (19,41 mmól) 3-klór-4-metil-benzaldehid 10 ml vízmentes 1,2-dimetoxi-etánnal készült oldatát adagoljuk cseppenként és a keverést környezeti hőmérsékleten még 1,5 órán át folytatjuk. A reakciókeveréket ezután 50 ml jeges vízbe öntjük, a kapott olajat elválasztjuk és a vizes oldatot háromszor 50 ml etil-acetáttal extraháljuk, a szerves fázisokat egyesítjük és magnézium-szulfáton szárítjuk. A szerves oldat csökkentett nyomáson való betöményítése után kapott barna olajat ledesztilláljuk, ily módon nyerjük az etil-3-(3-klór-4-metil-fenil)-prop-2-enoátot színtelen olaj formájában, f.p.-ja 98-104 °C/0,565xl0 2 Pa nyomáson.d) Preparation of Ethyl 3- (3-chloro-4-methylphenyl) -prop-2-enoate (0.93 g, 19.35 mmol, 50% in oily dispersion), sodium nitrite and 30 mL of anhydrous 1 The mixture of 2-dimethoxyethane was treated with a solution of 4.35 g (19.4 mmol) of phosphoric acid triethyl ester in 10 ml of anhydrous 1,2-dimethoxyethane in a dry nitrogen atmosphere and stirred for a further 1 hour after the addition was complete. . A solution of 3-chloro-4-methylbenzaldehyde (g, 19.41 mmol) in dry 1,2-dimethoxyethane (10 mL) was added dropwise and stirring was continued at ambient temperature for 1.5 hours. The reaction mixture was poured into ice water (50 ml), the resulting oil was separated and the aqueous solution was extracted with ethyl acetate (3 x 50 ml), the organic layers were combined and dried over magnesium sulfate. After concentration of the organic solution under reduced pressure, the brown oil obtained is distilled off to give ethyl 3- (3-chloro-4-methylphenyl) prop-2-enoate as a colorless oil, m.p. 98-104 ° C. / 0.565 x 10 2 Pa.

e) Etil-3-(4-bróm-metil-3-klór-fenil)-prop-2-enoát előállításae) Preparation of ethyl 3- (4-bromomethyl-3-chlorophenyl) prop-2-enoate

10,0 g (44,5 mmól) etil-3-(3-klór-4-metil-fenil)-prop-2-enoát, 31,7 g (178,1 mmól) N-bróm-szukcinimid és 0,1 g 2,2’-azo-bis (2-metil-propio-nitril) és 100 ml széntetraklorid keverékét visszafolyatás és wolfram-szálas lámpával való megvilágítás mellett 5 órán át keverünk. Ezután további 1,0 g 2,2’-azo-bis (2-metil-propio-nitril)-t adagolunk a keverékhez és további 6,5 órán át megvilágítjuk. A reakciókeveréket ezután melegen leszűrjük, a szűrletet csökkentett nyomáson betöményítjük, majd a kapott sötétbarna olajat szilikagél oszlopon kromatografáljuk, az eluálást petrol-éter/kloroform (7/3) elegyével végezve. Ily módon nyerjük a kívánt etil-3-(4-bróm-metil-3-klór-fenil)-prop-2-enoátot színtelen olaj szilárd anyag formájában, o.p.-ja 263-265 °C.10.0 g (44.5 mmol) of ethyl 3- (3-chloro-4-methylphenyl) prop-2-enoate, 31.7 g (178.1 mmol) of N-bromosuccinimide and 0, A mixture of 1 g of 2,2'-azabis (2-methylpropionitrile) and 100 ml of carbon tetrachloride was stirred for 5 hours under reflux and illumination with a tungsten filament lamp. A further 1.0 g of 2,2'-azabis (2-methylpropionitrile) was added and the mixture was lit for a further 6.5 hours. The reaction mixture was filtered while hot, the filtrate was concentrated under reduced pressure and the resulting dark brown oil was chromatographed on a silica gel column eluting with petroleum ether / chloroform (7/3). The desired ethyl 3- (4-bromomethyl-3-chlorophenyl) -prop-2-enoate is obtained in the form of a colorless oil, m.p. 263-265 ° C.

f) Etil-3-(3-klór(4-imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoát előállításaf) Preparation of ethyl 3- (3-chloro (4-imidazol-1-ylmethyl) phenyl) prop-2-enoate

0,078 g (1,14 mól) imidazolt 0,03 g (1,14 mmól) 18-korona-6 éter és 0,15 g (1,34 mmól) kálium-tercbutoxid 5 ml vízmentes éterrel készült oldatához adunk keverés közben. A reakciókeveréket ezután szobahőmérsékleten 1 órán át keveijük, majd hozzáadjuk 0,4 g (1,32 mmól) etil-3-(4-bróm-metil-3-klór-fenil)-prop-2-enoát 3 ml vízmentes éterrel készült oldatát és a keveréket egy éjjelen át szobahőmérsékleten keverük. Ezután ml vizet adunk hozzá a szerves fázist elválasztjuk és a vizes fázist háromszor 5 ml éterrel extraháljuk. A szerves oldatokat egyesítjük, 10 ml telített sóoldattal mos4 suk és magnézium-szulfáton szárítjuk. A szerves oldat betöményítése után sárga kristályos anyagot nyerünk, amelyet vizes etanolból átkristályosítunk, így nyerjük a terméket sárga lemezes anyag formájában, o.p.: 112-114 °C.Imidazole (0.078 g, 1.14 mol) was added to a solution of 18-crown-6 ether (0.03 g, 1.14 mmol) and potassium t-butoxide (0.15 g, 1.34 mmol) in anhydrous ether (5 mL). After stirring at room temperature for 1 hour, a solution of ethyl 3- (4-bromomethyl-3-chlorophenyl) -prop-2-enoate (0.4 g, 1.32 mmol) in anhydrous ether (3 mL) was added. and the mixture is stirred overnight at room temperature. Water (1 mL) was added and the organic layer was separated and the aqueous layer was extracted with ether (3 x 5 mL). The organic solutions were combined, washed with 10 mL of saturated brine and dried over magnesium sulfate. Concentration of the organic solution gave a yellow crystalline solid which was recrystallized from aqueous ethanol to give the product as a yellow plate, mp 112-114 ° C.

3. példa (E)-3-/3-Klór-4-(imidazol-l-il-metil)-fenilf-prop-2-énsav-hidroklorid előállításaExample 3 Preparation of (E) -3- [3-Chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoic acid hydrochloride

0,1 g (0,31 mmól) eti]-(E')-3-/3-kIór-4-( 1 H-imidazolilmetil)-fenil/-prop-2-enoát és 2 ml 6 mólos sósav keverékét 2 órán át keverés közben forraljuk. Ezután a reakciókeveréket csökkentett nyomáson betöményítjük, majd hozzáadunk 4 ml etanolt és ismét betöményítjük. Ezt a műveletet négyszer megismételve fehér szilárd anyagot kapunk, amelyet etanol/petroléter (f.p.: 40—60 9^) elegyéből átkristályosítva nyeljük az (E)-3-/3-klór-(4-imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-énsav hidrokloridját fehér szilárd anyag formájában, o.p.: 218—220 °C.A mixture of 0.1 g (0.31 mmol) of ethyl] - (E ') - 3- [3-chloro-4- (1H-imidazolylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoate and 2 ml of 6M hydrochloric acid was added. while stirring for one hour. The reaction mixture was then concentrated under reduced pressure, then ethanol (4 mL) was added and concentrated again. This operation was repeated four times to give a white solid, which was recrystallized from ethanol / petroleum ether (b.p. 40-60-9) to afford (E) -3- [3-chloro- (4-imidazol-1-yl) methyl] - of phenyl-prop-2-enoic acid as a white solid, m.p. 218-220 ° C.

4. példaExample 4

Etil-3-/3-bróm-4-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2enoát előállításaPreparation of ethyl 3- (3-bromo-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2enoate

a) 3-Bróm-4-metil-benzaldehid előállításaa) Preparation of 3-Bromo-4-methylbenzaldehyde

Ezt a vegyűletet Eizember és Ammons (Organic Preparations and Procedures Int. 1974 (5), 251) eljárása szerint állítottuk elő. A kapott termék beige-színű, kristályos anyag, o.p.: 47—49 °C.This compound was prepared according to the procedure of Eizember and Ammons (Organic Preparations and Procedures Int. 1974 (5), 251). The product is beige crystalline, m.p. 47-49 ° C.

b) Etil-3j3-bróm-4-metil-fenil)-prop-2-enoát előállításab) Preparation of ethyl 3β-bromo-4-methylphenyl) prop-2-enoate

10,84 g (0,226 mól) (50%-os olajos diszperzió formájában) nátrium-hibrid és 240 ml vízmentes 1,2-dimetoxi-etán keverékéhez keverés közben száraz nitrogénatmoszférában cseppenként 60 ml vízmentes 1,2-dimetoxi-etánban oldott 50,6 g (0,226 mmól) foszforsav-trietil-észtert adagolunk. Az adagolás befejeztével a reakciókeveréket környezeti hőmérsékleten 1 órán át keveijük, majd 60 ml vízmentes 1,2-dimetoxi-etánban oldott 45 g (0,226 mól) 3-bróm-4-metil-benzaldehidet adagolunk hozzá cseppenként 1,5 óra alatt, és a keveréket környezeti hőmérsékleten 1 éjjelen át keveijük. Következő nap az anyagot 1,5 órán át keverés közben visszafolyatás mellett melegítjük, majd lehűtjük. Ezután az anyagot kevert jeges vízbe öntjük és a képződött olajat háromszor 300 ml etil-acetáttal extraháljuk. Ezután az etil-acetátos extraktumokat egyesítjük, magnézium-szulfáton szárítjuk és betöményítjük. Az így nyert sárga olaj desztillációja után nyerjük a kívánt etil-3-(3-bróm-4-metil-fenil)-prop-2-enoátot fehér szilárd anyag formájában, f.p.: 124-126 °C/0,19xl02 PaTo a mixture of 10.84 g (0.226 mol) (as a 50% oily dispersion) of sodium hybrid and 240 ml of anhydrous 1,2-dimethoxyethane was added dropwise a solution of 60 ml of anhydrous 1,2-dimethoxyethane under stirring in a dry nitrogen atmosphere. 6 g (0.226 mmol) of phosphoric acid triethyl ester are added. After completion of the addition, the reaction mixture was stirred at ambient temperature for 1 hour, then 45 g (0.226 mol) of 3-bromo-4-methylbenzaldehyde in 60 ml of anhydrous 1,2-dimethoxyethane was added dropwise over 1.5 hours and the mixture is stirred at ambient temperature overnight. The next day, the material was heated to reflux for 1.5 hours with stirring and then cooled. The material was then poured into stirred ice water and the resulting oil was extracted with ethyl acetate (3 x 300 mL). The ethyl acetate extracts were then combined, dried over magnesium sulfate and concentrated. Distillation of the resulting yellow oil affords the desired ethyl 3- (3-bromo-4-methylphenyl) prop-2-enoate as a white solid, m.p. 124-126 ° C / 0.19 x 10 2 Pa

c) Etil-3-/3-bróm-4-(bróm-meti1)-fenil/-prop-2-enoát előállítása g (0,015 mól) etil-3-(3-bróm-4-metil-fenil)-prop-2-enoát, 5,34 g (0,03 mól) N-bróm-szukcinimid és 0,2 g 2,2’-azo-bisz (2-metil-propionitril), valamint 25 ml vízmentes szén-tetraklorid keverékét wolfram-szálas lámpával megvilágítva 14 órán keresztül keverjük, majd egy éjjelen át környezeti hőmérsékleten állni hagyjuk. Következő napon a reakciókeveréket ismét fonásig melegítjük, melegen szűrjük és a szűrletet csökkentett nyomáson betöményítjük. Az így nyert barna színű olajat kromatográfiával tisztítjuk, eluálószerként kloroform/metanol 9:1 arányú elegyét alkalmazva. A kapott termék etil-3-(3-bróm-4-(bróm-metil)-fenil/-prop-2-enoát, fehér szilárd anyag formájában.c) Preparation of ethyl 3- [3-bromo-4- (bromomethyl) phenyl] -prop-2-enoate g (0.015 mol) of ethyl 3- (3-bromo-4-methylphenyl) -prop A mixture of -2-enoate, 5.34 g (0.03 mol) of N-bromosuccinimide and 0.2 g of 2,2'-azabis (2-methylpropionitrile) in 25 ml of anhydrous carbon tetrachloride Stir for 14 hours under a light of a filament lamp and leave to stand at ambient temperature overnight. The next day, the reaction mixture was again heated to spinning, filtered hot and the filtrate was concentrated under reduced pressure. The resulting brown oil was purified by chromatography (chloroform: methanol = 9: 1). The product was obtained as ethyl 3- (3-bromo-4- (bromomethyl) phenyl) -prop-2-enoate as a white solid.

d) 0,25 g (3,67 mmól) imidazol, 0,42 g (3,75 mmól) kálium-terc-butoxid, 1,29 g (3,7 mmól) etil-3-/3-bróm-4292 627d) 0.25 g (3.67 mmol) of imidazole, 0.42 g (3.75 mmol) of potassium tert-butoxide, 1.29 g (3.7 mmol) of ethyl 3- [3-bromo-4292]. 627

-4-(bróm-metil)-fenil/-prop-2-enoát és 0,1 g 18-korona-6-éter keverékét vízmentes éterben 72 órán át szobahőmérsékleten keverjük. Ezután 5 ml vizet adunk hozzá, a vizes fázist háromszor 50 ml éterrel extraháljuk, az éteres oldatokat egyesítjük, magnézium-szulfáton szárítjuk és betöményítjük. A kapott sárga színű olajat kromatografáljuk, eluálószerként kloroform/metanol 9:1 arányú elegyét alkalmazva. A tennék frakciókat egyesítjük, magnézium-szulfáton szárítjuk és betöményítjük. Így nyeljük a kívánt etil-3-/3-bróm-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoátot fehér szilárd anyag formájában. A termék NMR adatai a kívánt szerkezetet igazolják.A mixture of -4-bromomethylphenyl-prop-2-enoate and 0.1 g of 18-crown-6-ether was stirred in anhydrous ether for 72 hours at room temperature. Water (5 mL) was added, the aqueous phase was extracted with ether (3 x 50 mL), the ether solutions were combined, dried over magnesium sulfate and concentrated. The resulting yellow oil is chromatographed using chloroform / methanol 9: 1 as eluent. The product fractions were combined, dried over magnesium sulfate and concentrated. The desired ethyl 3- [3-bromo-imidazol-1-ylmethyl] -phenyl] -prop-2-enoate is thus swallowed as a white solid. NMR of the product confirmed the desired structure.

5. példaExample 5

3-/3-Bróm-4-(imidazol-l-il-meil)-fenil/-prop-2-énsav hidrokloridjának előállításaPreparation of hydrochloride of 3- (3-bromo-4- (imidazol-1-yl) phenyl) -prop-2-enoic acid

0,12 g etil-3-/3-bróm-4-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoát és 2 ml 6 mólos sósav keverékét keverés közben visszafolyatás mellett 2 órán át melegítjük. A reakciókeveréket ezután csökkentett nyomáson betöményítjük, 5 ml toluolt adunk hozzá, majd ismét betöményítjük. A kapott fehér anyagot etanol/éter elegyéből átkristályosítva nyerjük a 3-/3-bróm-4-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-énsav hidrokloridját. Fehér szilárd anyag formájában, o.p.: 244—249 °C.A mixture of 0.12 g of ethyl 3- [3-bromo-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoate and 2 ml of 6M hydrochloric acid was heated under reflux for 2 hours. The reaction mixture was then concentrated under reduced pressure, toluene (5 mL) was added and then concentrated again. The resulting white solid was recrystallized from ethanol / ether to give the hydrochloride of 3- [3-bromo-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoic acid. 244-249 ° C as a white solid.

d, példaExample d

3-/3-Klór-4-(imidazol-l -il-metil)-fenil/-prop-2-énsáv-etilészter előállításaPreparation of 3- (3-Chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-ene-ethyl ester

a) Etil-3-/3-klór-4-(2,2-bisz/metoxi-etil/-amino-metil)-fenil/-prop-2-enoát előállításaa) Preparation of ethyl 3- [3-chloro-4- (2,2-bis (methoxyethyl) aminomethyl) phenyl] prop-2-enoate

0,21 g 2,2-dimetoxi-etil-amin, 0,61 g etil-3-(4-brómmetil-3-k!ór-fenil)-prop-2-enoát, 0,75 ml trietil-amin, 0,03 g 4-dimetil-amino-piridin és 5 ml diklór-metán keverékét környezeti hőmérsékleten 72 órán át keveqük. Ezután 5 ml vizet adunk hozzá és a szerves fázist elválasztjuk. A vizes fázist kétszer 10 ml éterrel mossuk, a szerves oldatokat egyesítjük és magnézium-szulfáton szárítjuk, végül betöményítjük. A kapott olajos terméket kloroform/metanol 9:1 arányú elegyével eluálva kromatografáljuk. A termékfrakciók egyesítése és betöményítése után nyerjük a kívánt etil-3-/3-klór-4-(2,2-bisz/metoxi-etil/-amino-metil)-fenil/-prop-2-enoátot, amelyet további tisztítás nélkül alkalmazunk.0.21 g of 2,2-dimethoxyethylamine, 0.61 g of ethyl 3- (4-bromomethyl-3-chlorophenyl) prop-2-enoate, 0.75 ml of triethylamine, A mixture of 0.03 g of 4-dimethylaminopyridine and 5 ml of dichloromethane was stirred at ambient temperature for 72 hours. Water (5 mL) was added and the organic layer was separated. The aqueous layer was washed with ether (2 x 10 mL), the combined organic extracts dried over magnesium sulfate, and then concentrated. The oily product was chromatographed, eluting with chloroform / methanol 9: 1. The product fractions are combined and concentrated to give the desired ethyl 3- / 3-chloro-4- (2,2-bis (methoxyethyl) aminomethyl) phenyl] prop-2-enoate which is purified without further purification. employed.

b) 0,31 g etil-3-/3-klór-4-(2,2-bisz/metoxi-etil/-amino-metil)-fenil/-prop-2-enoát, 0,097 g káhum-tiocianát, 5 ml víz és 5 ml etanol keverékét 1 csepp 12 mólos sósavval kezeljük, a keveréket 16 órán át 100 °C hőmérsékleten melegítjük, majd egymásután 5 ml etanolt és 5 ml vizet adunk hozzá. Ezután 40 ml ammónia oldatot (S.G. 0,88) adagolunk a reakciókeverékhez, majd csökkentett nyomáson betöményítjük. 100 ml aceton hozzáadása után a keveréket 0,25 óráig keverjük, leszűrjük és a szűrletet betöményítés után kromatografálással tisztítjuk. így nyeqük a kívánt etil-3-/3-klór-4-(2-tioimidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoátot, amelyet további tisztítás nélkül használunk.b) 0.31 g of ethyl 3- [3-chloro-4- (2,2-bis (methoxyethyl) -aminomethyl) -phenyl] -prop-2-enoate, 0.097 g of caustic thiocyanate, A mixture of 1 ml of water and 5 ml of ethanol was treated with 1 drop of 12M hydrochloric acid, heated at 100 ° C for 16 hours, and then 5 ml of ethanol and 5 ml of water were added successively. 40 ml of ammonia solution (S.G. 0.88) are then added to the reaction mixture and the mixture is concentrated under reduced pressure. After addition of 100 ml of acetone, the mixture was stirred for 0.25 hours, filtered and the filtrate was purified by concentration after concentration. The desired ethyl 3- [3-chloro-4- (2-thioimidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoate is obtained which is used without further purification.

c) 0,05 g etil-3-/3-klór-4-(2-tioimidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoát, 10 ml víz és 10 ml etanol keverékét 2 ml ammónia oldattal (S.G. 0,88) és Raney nikkellel (0,5 g, W2) kezeljük, majd 2 órán át keverés közben vísszafolyatás mellett melegítjük, majd szűrjük. A maradékot meleg etanollal mossuk, a szú'rieteket egyesítjük és csökkentett nyomáson betöményítjük. A kapott gumiszerű anyagot etanollal elkeverjük és a képződött szilárd anyagot etanol/petroléter elegyéből átkristályosítjuk. így nyeqük a kívánt etil-3-/3-klór-4-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoátot, o.p.: 111-113 °C.c) A mixture of 0.05 g of ethyl 3- [3-chloro-4- (2-thioimidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoate, 10 ml of water and 10 ml of ethanol in 2 ml of ammonia solution. (SG 0.88) and Raney nickel (0.5 g, W2), heated at reflux for 2 hours and filtered. The residue was washed with warm ethanol, the filtrates were combined and concentrated under reduced pressure. The resulting gummy material was mixed with ethanol and the resulting solid was recrystallized from ethanol / petroleum ether. The desired ethyl 3- [3-chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoate is obtained, m.p. 111-113 [deg.] C.

7. példaExample 7

3-/3-Klór-4-(itnidazol-l-iI-metil)-fenil/-prop-2-énsav előállításaPreparation of 3- (3-Chloro-4- (itnidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoic acid

0,5 g etil-3-/3-klór-4-(imidazol-l-il-metil)-fenil/-prop-2-enoát és 10 ml vízben oldott 0,25 g nátrium-hidroxid keverékét 3 órán át visszafolyatás mellett keverjük. A nátriumsó így kapott oldatát ezután jégecettel 6-os pH-ra állítjuk be, majd a keveréket szárazra pároljuk. A maradékot 10 ml etanolban felvesszük, felforraljuk, majd szűrjük. A szürletet betöményítjük és a maradékot etanol/éter elegyéből átkristályosítjuk. fgy nyerjük a kívánt 3-/3-klór- 4-( imidazol-1 -il-metil)-fenil/-prop-2-énsavat, o.p.: 227—229 °C.A mixture of 0.5 g of ethyl 3- (3-chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl) -prop-2-enoate and 0.25 g of sodium hydroxide in 10 ml of water was refluxed for 3 hours. while stirring. The resulting sodium salt solution was then adjusted to pH 6 with glacial acetic acid and the mixture was evaporated to dryness. The residue was taken up in 10 ml of ethanol, boiled and filtered. The filtrate was concentrated and the residue was recrystallized from ethanol / ether. The desired 3- [3-chloro-4- (imidazol-1-ylmethyl) -phenyl] -prop-2-enoic acid is obtained, m.p. 227-229 ° C.

Készítmény előállítási példákPreparation Examples

A ) példaExample A)

Tabletta-készítmény előállításaPreparation of tablet formulation

Összetétel: (I) általános képletű imidazol-vegyület (3. példa szerinti) 150 mg keményítő 25 mg polivinil-pirrolidon 2 mg magnézium-sztearát 3 mgComposition: Imidazole compound of formula I (Example 3) 150 mg starch 25 mg polyvinylpyrrolidone 2 mg magnesium stearate 3 mg

Az imidazolt vagy sóját finom porrá őröljük, a keményítővel elkeveqük, majd a polivinil-pirrolidon vizes oldatával granuláljuk. A granulátumot 1000 lum-es szitán átszitáljuk, szárítjuk, ismét átszitáljuk, majd hozzáadjuk a magnézium-sztearátot. A keveréket ezután tablettákká sajtoljuk.The imidazole or its salt is ground to a fine powder, mixed with starch and granulated with an aqueous solution of polyvinylpyrrolidone. The granulate was sieved through a 1000 lum sieve, dried, sieved again, and magnesium stearate was added. The mixture is then compressed into tablets.

B) példaExample B)

Tabletta-készítmény előállításaPreparation of tablet formulation

Az előző példánál leírt módon készítjük a tablettákat az alábbi összetétel szerint:The tablets were prepared as described in the previous example using the following formula:

imidazol-vegyület (2. példa szerinti) 150 mg laktóz 100 mg keményítő 30 mg polivinil-pirrohdon 2 mg magnézium-sztearát 3 mgImidazole Compound (Example 2) 150 mg lactose 100 mg starch 30 mg polyvinylpyrrohdone 2 mg magnesium stearate 3 mg

C) példaExample C)

Tabletta-készítmény előállításaPreparation of tablet formulation

A tablettákat az A) példánál leírtak szerint készítjük, az alábbi összetétellel:The tablets are prepared as described in Example A, with the following composition:

Imidazol-vegyület (3. példa szerinti) 100 mg nátrium-keményítő-glikollát 10 mg polivinil-pirrolidon 2 mg magnézium-sztearát 3 mgImidazole Compound (Example 3) 100 mg sodium starch glycollate 10 mg polyvinylpyrrolidone 2 mg magnesium stearate 3 mg

D) példaExample D)

Tabletta-készítmény előállításaPreparation of tablet formulation

A tablettákat az A) példánál leírtak szerint készítjük, azzal az eltéréssel, hogy előgélesített keményítőt használunk, és ezt a keményítővel és a hatóanyaggal granulálás előtt összekeveijük.The tablets are prepared as described in Example A except that pregelatinized starch is used and mixed with the starch and the active ingredient prior to granulation.

összetétel: imidazol-vegyület (3. példa szerinti) 150 mg keményítő 25 mg előgélesített keményítő 5 mg magnézium-sztearát 3 mgComposition: Imidazole Compound (Example 3) 150 mg starch 25 mg pregelatinized starch 5 mg magnesium stearate 3 mg

E) példaExample E)

Injekció-készítmény előállításaPreparation of injection preparation

-5191 627-5191 627

Összetétel: (1) képlet szerinti imidazol-vegyület (7, példa szerinti) 15,0 g tejsav B.P. 3-as pH beállításához szükséges mennyiségben víz (injekcióhoz B.P.) 100 ml-reComposition: Imidazole Compound of Formula 1 (Example 7) 15.0 g of lactic acid B.P. Make up to pH 3 with water (B.P. for injection) per 100 ml

A fenti vegyületet a víz 3/4 részében szuszpendáljuk, majd hozzáadunk annyi tejsavat, hogy a pH értéke 3 legyen és a készítményt a maradék vízzel kiegészítjük. Az oldatot ezután 0,22 ura pórusátmérőjű membrán-szűrön átengedve sterilizáljuk és steril körülmények között szintén steril 1 ml-es ampullákba adagoljuk. Minden ampullaThe above compound is suspended in 3/4 of water, then enough lactic acid is added to bring the pH to 3 and the remaining water is added. The solution is then sterilized by passing through a membrane filter having a pore size of 0.22 µm and is also added under sterile conditions into sterile 1 ml ampoules. Every ampoule

150 mg hatóanyagot tartalmaz.It contains 150 mg of active substance.

F) példaExample F)

Injekció-készítmény előállításaPreparation of injection preparation

Összetétel: (I) képlet szerinti imidazol-vegyület (7. példa szerinti) 15,0 g citromsav 3-as pH-hoz szükséges mennyiségben klór-krezol 0,1 g víz (injekcióhoz, B.P.) 100 ml-reComposition: Imidazole Compound of Formula I (Example 7) Chlorcresol 0.1 g of water (for injection, B.P.) per 100 ml of 15.0 g of citric acid at pH 3.

A fenti vegyületet a víz 1/2 részében szuszpendáljuk, hozzáadunk annyi 10%-os citromsav oldatot, hogy az anyag feloldódjon és az oldat pH-ja 3-as legyen, majd a fennmaradó vízzel a kívánt térfogatra hígítjuk. A sterilizálást 0,22 yum pórusátmérőjű membrán-szűrőn való áteresztéssel végezzük. A kapott készítményt steril körülmények között szintén steril 25 ml-es fiolákba adagoljuk, steril gumidugóval bedugaszoljuk és alumíniumsapkával lezárjuk. A készítmény minden mI-el50 mg hatóanyagot tartalmaz.The above compound is suspended in 1/2 of water, 10% citric acid solution is added to dissolve the solution to pH 3 and then diluted with the remaining water to the desired volume. Sterilization is accomplished by passing through a membrane filter with a pore diameter of 0.22 µm. The resulting formulation is also added under sterile conditions into sterile 25 ml vials, sealed with a sterile rubber stopper and sealed with an aluminum cap. Each ml of the preparation contains 50 mg of active ingredient.

A Tromboxán A^ szintézis inhibiciöjának meghatározásaDetermination of inhibition of thromboxane Aβ synthesis

A vizsgálandó vegyületből alkalmas oldószerrel mg/ml koncentrációjú oldatot készítünk és 20 ^ul-ét 0,8 ml 100 mmólos trisz-puffer oldathoz adjuk (ph = 7,5).A solution of the test compound is prepared in mg / ml in a suitable solvent and 20 µl is added to 0.8 ml of 100 mM Tris buffer (ph = 7.5).

ml ló PRP vérlemezkéket centrifugálunk, majd reszuszpendáljuk 100 ^ul trisz-puffer oldatban. Ultrahangos vagy fagyasztásod és újraolvasztásos bontás után a vérlemezke-szuszpenziót a hatóanyag oldatához adjuk és 5 percig szobahőmérsékleten állni hagyjuk. Ezután 100 iul puffer oldatban oldott 300 ng (50 nCi) (1-14C)-arachidonsavat adunk hozzá és a keveréket 30 percig 37 °C-on inkubáljuk.ml of horse PRP platelets are centrifuged and resuspended in 100 µl of Tris buffer. After sonication or freezing and re-thawing, the platelet suspension is added to the drug solution and allowed to stand at room temperature for 5 minutes. Then 300 ng (50 nCi) (1-14C) arachidonic acid dissolved in 100 µl of buffer solution was added and the mixture was incubated for 30 minutes at 37 ° C.

A reakció menetét ezután 50 ^ul 2 n sósav hozzáadásával megállítjuk, a képződött terméket 1,5 térfogatnyi etil-acetáttal extraháljuk és 30 másodpercig centrifugáljuk. Ezután 1 ml telített nátrium-kloridot adunk a vizes fázishoz az emulzió-képződés megakadályozására. A szerves fázist eltávolítjuk, nitrogénatmoszférában megszárítjuk és a terméket 50 yl kloroform/metanol elegyben oldjuk és kvantitatíve TLC lemezekre visszük át a kívánt analízis elvégzése céljából.The reaction was then quenched by addition of 50 µl of 2N hydrochloric acid, and the resulting product was extracted with 1.5 volumes of ethyl acetate and centrifuged for 30 seconds. 1 ml of saturated sodium chloride is then added to the aqueous phase to prevent formation of an emulsion. The organic phase is removed, dried under nitrogen and the product is dissolved in 50 µl of chloroform / methanol and quantitatively transferred to TLC plates for desired analysis.

A lemezek kifejlesztését 90:8:1:0,8 arányú kloroform:ntetanol:ecetsav:víz elegyével végezzük, szárítjuk, majd 2—3 napon át figyeljük autoradiográfiával.Plates were developed with 90: 8: 1: 0.8 chloroform: n-ethanol: acetic acid: water, dried and monitored by autoradiography for 2-3 days.

Kifejlesztés után az autoradiogrammokat megvizsgáljuk, hogy az aktív vegyűlet mutat-e szelektív inhibiciós hatást, a radioaktív TXB , PGD2, PGE2 és PGF2 zónákat leválasztjuk és radioaktivitásukat szcintillációs számlálóval meghatározzuk.After development, autoradiograms were tested for selective inhibitory activity by the active compound, the radioactive TXB, PGD 2 , PGE 2 and PGF 2 zones were separated and their radioactivity was determined by scintillation counting.

Az enzim hatásának 50%-os csökkentéséhez (EDJ0) szükséges aktív vegyűlet koncentráció értékeit a következő táblázatban foglaljuk össze.The concentration of active compound required to reduce the activity of the enzyme by 50% (ED J0 ) is summarized in the following table.

A) táblázatThe table

Példaszám EDJ0 Qug/ml)Example number ED J0 Qug / ml)

6,66.6

0,50.5

0,050.05

0,080.08

0,0150,015

0,350.35

Tromboxán 42 szintézis - inhibitorok hatásidötartama in vivőDuration of inhibition of thromboxane 4 2 synthesis inhibitors in vivo

2,5 kg súlyú N.Z. hím nyulakat nátrium-pentabarbitonnal és klorállal elaltattunk és az egyik nyaki artériába kanült vezettünk be. Ezen keresztül 1 ml-es vérmintákat vettünk le, kettőt kontrollként, egyet, amelyhez 10 yg indometacint adagoltunk, vakpróbára.Weighing 2.5 kg N.Z. male rabbits were anesthetized with sodium pentabarbitone and chloral and cannulated into one of the carotid arteries. Through this, 1 ml of blood samples were taken, two as a control, one to which 10 µg of indomethacin was added to a blank.

Ezután a kísérleti állatoknak orálisan adagoltuk a találmány szerinti aktív vegyületet, és a további vérmintákat félórás intervallumokban, 5—8 órán át vettük le.The test compound was then orally administered with the active compound of the invention and further blood samples were collected at half-hour intervals for 5-8 hours.

A kontroll mintákat és az aktív vegyületet tartalmazó vérmintákat üvegcsőben 45 perces 37 °C hőmérsékleten végzett inkubálással megakasztottuk, indometacint adagoltunk hozzá, majd a szérumot centrifugálással szétválasztottuk, lepipettáztuk és RIA analízissel meghatároztuk a Tromboxán A2 koncentrációt.Control samples and blood samples containing the active compound were suspended in a glass tube by incubation at 37 ° C for 45 minutes, indomethacin was added, the serum was separated by centrifugation, pelleted, and thromboxane A 2 concentration determined by RIA analysis.

Ezután meghatároztuk azt az időt, amelyen keresztül az inhibitor csökkentette a Tromboxán A koncentrá2 ciót. Vizsgálataink alapján az 1. példa szerinti vegyűlet hatása 160 mg/kg dózis adagolással legalább 5 órán át tartott, míg a 3. példa szerinti vegyűlet 2 mg/kg dózis adagolásával több mint 7 órán át hatott.The time at which the inhibitor reduced the concentration of Thromboxane A was then determined. According to our studies, the effect of the compound of Example 1 at a dose of 160 mg / kg lasted for at least 5 hours, while that of the compound of Example 3 lasted more than 7 hours.

Claims (3)

Szabadalmi igénypontokClaims 1. Eljárás új (I) általános képletű imidazol-származékok — a képletbenA process for the preparation of a novel imidazole derivative of formula (I): wherein: R jelentése halogénatom,R is halogen, W jelentése karboxil- vagy (1—4 szénatomos)-alkoxi-karbonil-csoport,W is carboxyl or (1-4C) alkoxycarbonyl; A jelentése 1-3 szénatomos alkiléncsoport és B jelentése egyenes vagy elágazóláncú, 2—3 szénatomos alkiléncsoport — és fiziológiailag elfogadható savaddíciós sóik előállítására, azzal jellemezve, hogy imidazolt vagy sóját egy' (II) általános képletű vegyülettel — a képletben A, B, R és W jelentése a fenti és Z jelentése lehasadó csoport — reagáltatjuk, majd kívánt esetben a kapott vegyületet savaddíciós sójává alakítjuk.A is C 1 -C 3 alkylene and B is a straight or branched C 2 -C 3 alkylene group and their physiologically acceptable acid addition salts, characterized in that imidazole or a salt thereof is a compound of formula II, wherein A, B, R and W is as defined above and Z is a leaving group, and if desired the resulting compound is converted into its acid addition salt. 2. Az 1. igénypont szerinti ejárás azzal jellemezve, hogy olyan (II) általános képletű kiindulási vegyületet használunk, amelyben A, B, R és W jelentése az 1. igénypont szerinti és Z jelentése halogénatom.2. A process according to claim 1 wherein the starting compound of formula II is wherein A, B, R and W are as defined in claim 1 and Z is halogen. 3. Eljárás gyógyszerkészítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy valamely, az 1. igénypont szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületet — amely képletben R, W, A, és B jelentése az 1. igénypontban3. A process for the preparation of a pharmaceutical composition, wherein a compound of the formula (I) according to claim 1, wherein R, W, A, and B are as defined in claim 1, is prepared. -6191 627 megadottakkal azonos - vagy fiziológiailag elfoadható savaddíciós sóját, gyógyászati célra alkalmas hordozóanyaggal és/vagy egyéb segédanyaggal keverünk össze és a keveréket gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.-6191 627, or a physiologically acceptable acid addition salt thereof, with a pharmaceutically acceptable carrier and / or other excipient and converting the mixture into a pharmaceutical composition.
HU284583A 1982-08-14 1983-08-12 Process for preparing imidazole derivatives and salts thereof futher pharmaceutical compositions containing such compounds as active substances HU191627B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8223450 1982-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU191627B true HU191627B (en) 1987-03-30

Family

ID=10532314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU284583A HU191627B (en) 1982-08-14 1983-08-12 Process for preparing imidazole derivatives and salts thereof futher pharmaceutical compositions containing such compounds as active substances

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5953470A (en)
HU (1) HU191627B (en)
ZA (1) ZA835967B (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7600674L (en) * 1975-02-05 1976-08-06 Rohm & Haas FUNGICIDER
DK464278A (en) * 1977-10-19 1979-04-20 Wellcome Found IMIDAZOLE DERIVATIVES AND SALTS THEREOF AND THE PROCEDURES AND INTERMEDIATE PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
ZA835967B (en) 1985-04-24
JPS5953470A (en) 1984-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4528195A (en) Imidazole derivatives and salts thereof, their synthesis and intermediates and pharmaceutical formulations
US3885046A (en) Meta chloro or fluoro substituted alpha-T-butylaminopropionphenones in the treatment of depression
JP5086809B2 (en) 2- (Phenyl or heterocyclic) -1H-phenanthro [9,10-d] imidazole as mPGES-1 inhibitor
AU697673B2 (en) Hydrosoluble 3-arylidene-2-oxindole derivatives as tyrosine kinase inhibitors
CS253702B2 (en) Process for preparing new 3-/1-imidazolylalkyl/indoles
CH694250A5 (en) New tri:phenyl-alkene derivatives - are non-steroidal ligands for oestrogen receptor, useful in prevention and treatment of osteoporosis
FR2529547A1 (en) N-IMIDAZOLYLIC DERIVATIVES OF BICYCLIC COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN REGULATING VASCULAR HEMOSTASIS
JPH09508924A (en) Substituted 3-arylidene-7-azaoxindole compound and process for producing the same
EP0161918B1 (en) Indoline and 2-indolinone derivatives
HU208136B (en) Process for producing new indole derivatives and pharmaceutical compositions comprising same
RU2073669C1 (en) N-imidazolyl-derivatives of the substituted indole, method of their synthesis and pharmaceutical composition
CH667454A5 (en) DERIVATIVES OF INDOLES.
BE1000072A4 (en) Indole derivatives useful as drugs and process and intermediates for their preparation.
CA2379572C (en) Polymorphic salt
EP0069513A2 (en) Indole thromboxane synthetase inhibitors, processes for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
US4562199A (en) Imidazole derivatives, compositions and use
HU191627B (en) Process for preparing imidazole derivatives and salts thereof futher pharmaceutical compositions containing such compounds as active substances
JPH02300184A (en) Indole derivative
EP0092328B1 (en) Imidazoline derivatives
EP0106060B1 (en) Imidazole derivatives and salts thereof, their synthesis, and pharmaceutical formulations
HUT60492A (en) Process for producing n-imidazolyl derivatives of substituted tetrahydrocarbazole and cyclohepta/b/-indole compounds
JPS58188868A (en) Olefinic benzimidazoles
US4810712A (en) Bicyclic lactams, processes for their use, and formulations containing these compounds
GB2126218A (en) Imidazoles
CH674008A5 (en)