HU190323B

HU190323B - Method and apparatus for cleaning containers particulary refuse collecting and storing ones

Info

Publication number: HU190323B
Application number: HU302084A
Authority: HU
Inventors: Antal Klim; Arpad Halasz
Original assignee: Klim,Antal,Hu; Halasz,Arpad,Hu
Priority date: 1984-08-07
Filing date: 1984-08-07
Publication date: 1986-08-28
Also published as: HUT37082A

Abstract

A találmány eljárás és berendezés tartályok szennyeződésének mechanikai és kémiai úton való eltávolítására forgó kefékkel és mosószeres folyadékkal, mely szerint a tisztítást a kezelő egység (2) zárt tisztító terében (2a) végezzük, miután a szenynyezett, pl. konténert (13) mozgató mechanizmus (3b) segítségével vagy egyéb módon a tisztító térbe (2a) helyeztük. A tisztítás során mosószeres folyadékot juttatunk a konténer (13) belső falára, a határoló falakat a tér mindhárom irányába mozgatható mosókefékkei (4d) megtisztítjuk, a keletke- ző zagyot pedig eltávolítjuk, és/vagy zagyszivattyüval (5b) szűrőberendezésen (12) átvezetve a mosó folyadékot visszanyerjük és ismételten felhasználjuk. Az eljárás foganatosítására szolgáló berendezés szállító eszközön (1) elhelyezett, előnyösen önjáró kezelő egység (2), amely tisztító teret (2a), tartózkodó teret (2b), mosó berendezést (4) szivattyúházat (5) víztartályt (6), mosószer tartályt (7) vezérlőpultot (8), zagytartályt (10) és leeresztő nyílást (11) tartalmaz. -1-SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for mechanical and chemical removal of contamination of containers by rotary brushes and detergent liquid, wherein the cleaning is carried out in the closed cleaning space (2a) of the treatment unit (2) after the contaminated, e.g. the container (13) is moved by means of a moving mechanism (3b) or otherwise in the cleaning space (2a). During the cleaning, a detergent liquid is applied to the inner wall of the container (13), the boundary walls are cleaned with wash brushes (4d) movable in all three directions of the space, and the resulting slurry is removed and / or passed through a filter device (12) with a slurry pump (5b). the liquid is recovered and reused. The self-propelled handling unit (2) disposed on the conveying device (1) for carrying out the process, preferably a water tank (6), a detergent container (5) for a cleaning chamber (2a), a staying space (2b), a washing apparatus (4) pump housing (5), 7) includes a control panel (8), a waste container (10) and a drain opening (11). -1-

Description

A találmány eljárás és berendezés annak foganatosítására tartályok, főleg szemétgyűjtő és tároló konténerek belső felületén fölrakódott szennyeződések mechanikai és kémiai úton való eltávolítására forgó kefékkel és mosószeres folyadékkal.The present invention relates to a process and an apparatus for mechanically and chemically removing impurities on the inner surface of containers, in particular garbage collection and storage containers, by rotating brushes and detergent liquid.

Számos területen jelent gondot a különböző hulladékokat tároló edények tisztítása, fertőtlenítése. Kiemelt feladat ez a települések szeméttároló edényeinek a közegészségügyi elvárásoknak is megfelelő használatánál.In many areas, cleaning and disinfecting containers for various types of waste is a problem. This is a priority task for the proper use of municipal waste containers, which also meet public health requirements.

Az ismert megoldások szerint a tároló konténereket kiépített telephelyen, nagy nyomású mosóberendezéssel, de kézierővel és kézi műveletekkel tisztítják. E módszerek szerint a nagy szállítási költség, túlzott a víz felhasználás, tartalék edényekre van szükség, nagy a munkaerőigény és hátrányként jelentkezik a telephely létesítési és üzemeltetési költsége is.In the prior art, storage containers are cleaned on site, using high pressure washers, but with manual force and manual operations. According to these methods, high transportation costs, excessive use of water, spare vessels are required, labor is high and the establishment and operation costs of the site are disadvantages.

A találmány célja olyan tartálytisztítási eljárás és berendezés kifejlesztése, amely kiépített telephelyet nem igényel, az eddigieknél hatékonyabb, gazdaságosabb, víz- és létszámtakarékos.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for cleaning a tank that does not require an established site, is more efficient, economical, and water- and labor-efficient than before.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy az önmagukban egyként ismert mosófolyadékos és súrlódáson alapuló eljárásokat egyesíteni kell, oly módon, hogy azok a foganatosításukra szolgáló berendezéssel a tároló konténerek „szolgálati helyén” hasznosuljanak.The idea of the invention is based on the recognition that washing liquid and friction-based processes, known per se, must be combined so that they are utilized at the "point of service" of the storage containers with the device for their implementation.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány eljárás és berendezés annak foganatosítására tartályok, főleg szemétgyűjtő és tároló konténerek belső felületén fölrakódott szennyeződések mechanikai és kémiai úton való eltávolítására forgó kefékkel és mosószeres folyadékkal.In accordance with the object, the present invention relates to a process and apparatus for mechanically and chemically removing impurities on the inner surface of containers, particularly garbage collection and storage containers, by rotating brushes and detergent liquid.

Az eljárás során a tisztítást kezelő egység zárt tisztító terében végezzük, miután a szennyezett konténert mozgató mechanizmus segítségével vagy egyéb módon a tisztító térbe helyeztük. A konténer belső falára mosószeres folyadékot juttatunk, a határoló falakat a tér mindhárom irányába mozgatható és forgómozgást végző mosókefékkel megtisztítjuk, a keletkező zagyot pedig eltávolítjuk és/vagy zagyszivattyúval - szűrőberendezésen átvezetve - a mosófolyadékot visszanyerjük és ismételten felhasználjuk.In the process, the cleaning is carried out in a closed cleaning space of the treatment unit after the contaminated container has been moved into the cleaning space by a moving mechanism or otherwise. Detergent liquid is applied to the inner wall of the container, the boundary walls are cleaned with wash brushes that are movable and rotatable in all three directions of the space, and the resulting slurry is removed and / or recycled using a sludge pump through a filtration device.

Az eljárás foganatosítására szolgáló berendezés olymódon van kialakítva, hogy az szállító eszközön elhelyezett, előnyösen önjáró kezelő egység, amely tisztító teret, tartózkodó teret, mosó berendezést, szivattyúházat, víztartályt, mosószer tartályt, vezérlőpultot, zagytartályt és leeresztő nyílást tartalmaz.The apparatus for carrying out the process is configured to include a cleaning unit, preferably a self-propelled treatment unit, located on the conveyor, comprising a cleaning space, a residual space, a washing device, a pump housing, a water tank, a detergent tank, a control panel, a slurry tank.

A további lehetséges kiviteli alakokbanIn other possible embodiments

a) a mosó berendezés, a szivattyúház és a mosószer tartály a kezelő egység zárt tisztító terében, a vezérlőpult pedig a tartózkodó térben van elhelyezve;(a) the washing machine, pump housing and detergent tank are located in the enclosed cleaning area of the control unit and the control panel is located in the living space;

b) a tisztító tér fenéklemezzel van ellátva, vagyis kettős fenekű, a fenéklemez és a kezelő egység fenéklapja közötti térben a víztartályt és a zagytartályt találjuk;b) the cleaning space is provided with a bottom plate, i.e., a double bottomed space between the bottom plate and the bottom of the treatment unit is provided with a water tank and a slurry tank;

c) a mosó berendezésnek célszerűen talpazata van. amely talpazattal mosófej mozgatható és mosófej mosókefékkel van összekapcsolva, továbbá a mosófejhez szórófej csatlakozik, amelyet a szivatytyúházzal tömlő köt össze;(c) the washing apparatus preferably has a base. the base having movable head and the head combined with wash brushes, and a nozzle connected to the head by a hose connected to the pump housing;

d) a mosófejen előnyösen 2 db mosókefe egymásra merőlegesen van - oldható módon - rögzítve és a mosókefék saját tengelyeik körüli forgásiránya változtatható; vagyd) the washing head preferably has two washing brushes perpendicularly fixed to one another and the direction of rotation of the washing brushes about their respective axes can be varied; obsession

e) a berendezésnek zagyszivattyúja és szűrőberendezése is van;(e) the equipment also has a sludge pump and filtering equipment;

f) a kezelő egység hátfala vagy annak egy része mozgató mechanizmussal van ellátva és, pl. konténer rögzítésére alkalmas szervekkel rendelkező emelőlapként van kialakítva, továbbá lehetséges, hogyf) the control unit's rear wall or part thereof is provided with a moving mechanism and, e.g. it is designed as a lifting plate with means for securing the container, and it is possible that

g) a szivattyúházban tápszivattyú van oly módon elhelyezve, hogy a tápszivattyú közvetlenül, míg a zagyszivattyú szűrőberendezésen át van a víztartállyal és/vagy a mosószer tartállyal összeköttetésben.g) a feed pump is provided in the pump housing such that the feed pump is connected directly to the water tank and / or the detergent tank while the slurry pump is through a filtration device.

Találmányunkat kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről, ahol azThe invention will be further described with reference to the drawings, in which:

1. ábra konténernek az önjáró kezelő egységbe emelését szemlélteti, aFigure 1 illustrates lifting a container into a self-propelled operating unit, a

2. ábra ugyanazon kezelő egység függőleges síkban vett metszete sematikusan, míg aFig. 2 is a schematic sectional view of the same control unit, while a

3. ábra a mosó berendezés mosófejét ábrázolja a rajta lévő mosókefékkel.Figure 3 shows the washing head of the washing apparatus with the washing brushes on it.

Az ábrákon bemutatott berendezésünk példakénti kiviteli alakjában önjáró 2 kezelő egység, amelynek zárt 2a tisztító tere, 2b tartózkodási tere, 4 mosó berendezése, 5 szivattyúháza, 6 víztartálya, 7 mosószertartálya, 8 vezérlőpultja, 10 zagytartály és 11 leeresztő nyílása van. A 4 mosó berendezés, az 5 szivattyúház és a 7 mosószer tartály a 2 kezelő egység zárt 2a tisztító terében, míg a 8 vezérlőpult a 2b tartózkodó térben van elhelyezve.In the exemplary embodiment of the apparatus shown in the drawings, a self-propelled treatment unit 2 has a closed cleaning space 2a, a residual space 2b, a washing device 4, a pump housing 5, a water tank 6, a detergent tank 7, a control panel 10, a slurry tank 11. The washing device 4, the pump housing 5 and the detergent tank 7 are located in the closed cleaning space 2a of the treatment unit 2, while the control panel 8 is located in the residual space 2b.

A 2a tisztító térnek 9a fenéklemeze van, amely a 2 kezelő egység 9b fenéklapjával kettős feneket alkot. A 9a fenéklemez és a 9b fenéklap közötti térben a víztartály és a 10 zagy tartály kapott helyet.The cleaning space 2a has a bottom plate 9a which forms a double bottom with the bottom plate 9b of the treatment unit 2. In the space between the bottom plate 9a and the bottom plate 9b, the water tank and the slurry tank 10 are located.

A 4 mosó berendezésnek 4a talpazata van, amelyen a 4b mosófej mozgató, a 4c mosófej a 4d mosókefékkel és az 5d szórófej vannak elhelyezve. Az 5d szórófejet az 5 szivattyúházzal az 5c tömlő köti össze.The washing device 4 has a base 4a on which the washing head actuator 4b, the washing head 4c with the washing brushes 4d and the nozzle 5d are arranged. The nozzle 5d is connected to the pump housing 5 by a hose 5c.

A 4c mosófejen 2 db, egymásra merőlegesen és oldható módon rögzítve olyan 4d mosókefék vannak, amelyeknek a tengelyeik körüli forgásiránya változtatható.The scrub head 4c has two scrubbing brushes 4d which are perpendicular to each other and can be rotatably rotated about their axes.

A 2 kezelő egység 3 hátfala fel- és lenyitható módon van kialakítva és a lenyíló rész, mint 3a emelőlap a szemétgyűjtő konténer rögzítésére szolgáló szervekkel, valamint a 3b mozgató mechanizmussal van ellátva.The rear wall 3 of the treatment unit 2 is designed to be foldable and foldable, and the opening part, such as a lifting plate 3a, is provided with means for securing the waste container and a moving mechanism 3b.

Az 5 szivattyúházban 5a tápszivattyú van elhelyezve, amely a mosás mindenkori fázisának megfelelően vagy a 7 mosószer tartállyal vagy a 6 víztartállyal van összeköttetésben.In the pump housing 5 there is provided a feed pump 5a, which is connected to the detergent tank 7 or the water tank 6 according to the respective washing phase.

Az ismertetett berendezéssel az eljárásunk foganatosítása úgy történik, hogy a 2 kezelő egység 3 hátfalát részben fel, a 3a emelő részt pedig a 3b mozgató mechanizmussal, amely hidraulikus, lenyitjuk. A 13 konténert a 3a emelőlapra helyezzük és ott rögzítjük, majd a 3 hátfalat a 13 konténerrel együtt visszazárjuk. A tisztítást a továbbiakban a 2 kezelő egység zárt 2a tisztító terében a 2b tartózkodó térben lévő 8 vezérlőpult kezelőszerveivel a 4 mosó berendezést vezérelve végezzük.With the device described, the process is carried out by partially opening the rear wall 3 of the operating unit 2 and the lifting part 3a by the actuating mechanism 3b which is hydraulic. The container 13 is placed on the lifting plate 3a and secured therewith, and the back wall 3 is closed together with the container 13. Further, the cleaning device 4 is controlled by the controls of the control panel 8 in the enclosed cleaning space 2a of the treatment unit 2 in the space 2b.

-2190 323-2190 323

A konténer belső falára a 6 víztartályból, majd a darabos szennyeződések lemosódása és a fennmaradók nedvesítése után a 7 mosószer tartályból az 5 szivattyúház 5a tápszivattyújával az 5c tömlő közvetítésével és az 5d szórófejen át vizet, majd mosószeres folyadékot juttatunk. Egyidejűleg a határoló falakat a tér mindhárom irányába mozgatható 4b mosófej mozgató 4c mosófején elhelyezett, 4d forgó mozgást végző 4d mosókefékkel bejárva megtisztítjuk. A keletkezett és gravitációs úton a 10 zagytartályban összegyűlt zagyot a 11 leeresztő nyíláson át, pl. közműcsatornába vezetjük.Water is supplied from the water tank 6 to the inner wall of the container, then after washing of the pieces of dirt and moistening the remainder of the detergent reservoir, water 5 is supplied through the feed pump 5a of the pump housing 5 and through the nozzle 5d. At the same time, the boundary walls are cleaned by running a rotating movement brush 4d on the wash head 4c of the head 4b, which is movable in all three directions of the space. The slurry formed and gravitationally collected in the slurry tank 10 is discharged through the outlet 11, e.g. into a public sewer.

5b zagyszivattyú és 12 szűrőberendezés alkalmazásával mód van arra is, hogy a zagyot a 12 szűrőberendezésen az 5b zagyszivattyú segítségével megtisztítsuk és ismételten felhasználjuk.Using slurry pump 5b and filter apparatus 12, it is also possible to purify and reuse the slurry on filter apparatus 12 using slurry pump 5b.

A találmányunk minimális és könnyű fizikai munka segítségével, egy fő igénybevételével, víztakarékosán és a környezetszennyeződés kizárásával teszi lehetővé tartályok, különösen szemétgyűjtő és tároló konténerek nagy hatásfokú tisztítását.The present invention enables the efficient cleaning of containers, in particular garbage collection and storage containers, with minimal and light physical work, one major use, water saving and the prevention of environmental contamination.

Berendezésünk alkalmazásával elmaradnak a szállítási költségek és olyan helyen is használható, ahol szennyvízvezeték hálózat hiányában a zagy helyi elhelyezésére nincs lehetőség.Our equipment eliminates shipping costs and can be used in locations where sludge is not available locally due to a sewerage network.

Claims

A method for mechanically and chemically removing impurities deposited on the inner surface of containers, in particular garbage collection and storage containers, by rotating brushes and detergent liquid, characterized in that the cleaning conveying means (1) is displaceable within a closed cleaning space (2) 2a) after placing the contaminated container (13) on a lifting plate (3a) with fastening means forming part of the rear wall (3) of the treatment unit (2) or otherwise in the cleaning space (2a), the detergent reservoir (7) with a feed pump (5a) to the detergent liquid into the space to be cleaned, e.g. is applied to the inner boundary surface of the container (13), preferably with variable rotary washing brushes (4d), changing the position of the enclosure as needed, extending the boundary walls completely, removing the resulting slurry and / or flushing through the filtration device (12) recover it and reuse it.

Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the treatment device (2) is arranged on a conveying device (1), preferably a self-propelled, which comprises a cleaning space (2a), a residual space (2b), a washing device (4), a pump house. (5), a water tank (6), a detergent tank (7), a control panel (8), a slurry tank (10) and a drain opening (11).

Apparatus according to claim 2, characterized in that the washing device (4), the pump housing (5 / and the detergent container (7) in the closed cleaning space (2a) of the treatment unit (2) and the control panel (8) is located in the residual space (2b).

Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the cleaning space (2a) is provided with a bottom plate (9a), i.e. a double bottom, between the bottom plate (9a) and the bottom plate (9b) of the treatment unit (2). in space there is a water tank (6) and a slurry tank (10).

5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the washing device (4) preferably has a pedestal (4a) connected to the pedestal (4b) and the washing head (4c) by means of the washing brushes (4d) and to the washing head (4c). a nozzle (5d) is connected which is connected to the pump housing (5) by a hose (5c).

f.

Apparatus according to Claim 5, characterized in that the washing head (4c) is preferably mounted on two washing brushes (4d) perpendicularly to one another and the direction of rotation of the washing brushes (4d) about their respective axes can be varied.

Apparatus according to claim 2, characterized in that it has a slurry pump (5b) and a filtration device (12).

8. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rear wall (3) of the treatment unit (2) or a part thereof is provided with a movable mechanism (3b) and e.g. The container (13) is designed as a lifting plate (3a) with means for securing the container (13).

9 A 2-8. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a pump (5a) and / or a slurry pump (5b) are arranged in the pump housing (5), such that the feed pump (5a) directly, the slurry pump (5b) water tank (6) and / or detergent tank (7).