HU188405B

HU188405B - Method and circuit arrangement for no-break supply of several elctric loads of different character

Info

Publication number: HU188405B
Application number: HU115483A
Authority: HU
Inventors: Gabor Szuecs; Jozsef Joo; Janos Kladni; Gyula Major; Antal Balogh
Original assignee: Finommechanikai Vallalat,Hu
Priority date: 1983-04-05
Filing date: 1983-04-05
Publication date: 1986-04-28
Also published as: HUT34288A

Abstract

A találmány lehetővé teszi eltérő jellegű több villamos fogyasztó szünetmentes áramellátását abban az esetben amikor a szünetmentes áramellátás követelménye az egyes táplálandó fogyasztók tekintetében eltérő fontosságú. A kiszolgálandó fogyasztókat prioritást élvező (elsőrendű), illetve további fogyasztók csoportjaira bontva, a két csoport teljesítményigényei közül a nagyobbra korlátozott névleges teljesítményű két aggregátort alkalmazunk, valamennyi (hálózati, hálózatfüggetlen) tápforrás üzemi állapotát folyamatosan figyeljük és a mindenkori tápforrást kapcsoló egységen át kötjük össze a fogyasztóval, amelyet úgy vezérlünk, hogy a rendelkezésre állók közül mindenkor az éppen legmegbízhatóbban üzemkész tápforrást az elsőrendű fogyasztókkal kötjük össze. A kapcsolási elrendezés az ismertektől abban különbözik, hogy a - fentiek szerint - kisebb névleges teljesítményű (legalább) két aggregátorral van ellátva, valamennyi tápforrás (hálózati, aggregátor) állapotfigyelő készülékkel van ellátva és a tápforrások és a fogyasztó közé iktatott kapcsoló egység tartalmaz - a mindenkori kívánt üzemmód szerinti logikai függvényt megvalósító - logikai hálózatot, amelynek bemenetelre az állapotfigyelők, kimeneteire a teljesítménykapcsolók működtető bemenetel csatlakoznak, s az állapotfigyelő készülékek jelkimenetei az aggregátor-indító áramkörök megfelelő bemeneté(i)re is csatlakoznak. -1-The present invention allows uninterruptible power supply to a plurality of electric consumers of different nature when the requirement for uninterruptible power supply is different for each consumer to be fed. The customers to be served are divided into priority (first-order) or additional consumer groups, the two aggregates with the higher rated output power are used, the operating status of all (network, network-independent) power supplies is continuously monitored and connected to the respective power supply unit. with the consumer, which is controlled so that the most reliable source of power available at all times is connected to the first-class consumers. The switching arrangement differs from the known one in that, as described above, with a lower rated power (at least), two aggregators are provided, all power sources (network, aggregator) are equipped with a state-of-the-art device and a switching unit incorporated between the power supply and the consumer is included. the logic function implementing the logic function according to the desired mode, the inputs of which are connected to the outputs of the status monitors by the power inputs of the power switches, and the signal outputs of the state monitoring devices are also connected to the corresponding input (s) of the aggregator starter circuits. -1-

Description

A találmány tárgya eljárás és kapcsolási elrendezés, amely lehetővé teszi fogyasztók szünetmentes áramellátásának a technika állásához képest kedvezőbb feltételek közötti biztosítását olyan esetekben, amikor a szünetmentes áramellátás követelménye egyes táplálandó fogyasztók tekintetében eltérő fontosságú (prioritás-fokozatú) és különösen olyan esetben, amikor a prioritást, illetve több prioritás-fokozat esetén a legmagasabb prioritást élvező (továbbiakban: elsőrendű) fogyasztók eredő teljesítményigénye (továbbiakban: elsőrendű teljesítményigény) eléri vagy meghaladja a további fogyasztók eredő teljesítményigényét (továbbiakban: további teljesítményigény).BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and circuit arrangement that enables the provision of uninterruptible power supply to consumers at conditions more favorable than those of the prior art when the requirement for uninterruptible power supply is of different priority (priority) to certain power consumers and especially when or, in the case of several priority stages, the resulting power demand of the highest priority (hereinafter referred to as "priority power") consumers shall meet or exceed the resulting power demand of further consumers (hereinafter referred to as "additional power demand").

Villamos fogyasztók szünetmentes áramellátására olyan esetben van szükség, amikor a gép üzemének még rövididejű kiesése is súlyos károkat okozhat. Ez a helyzet pl. a gyógyászatban alkalmazott számos gépi berendezéseknél, meghatározott esetekben a világító eszközöknél, továbbá olyan gépipari, illetve erősáramú berendezéseknél, amelyek leállása egyéb fontos folyamatokat szakít meg vagy önmagában is balesetet, gépi berendezések megrongálását okozhatja, és ez a helyzet a híradástechnika, a telekommunikáció számos területén is, ahol az információátvitel, illetve az információ észlelésének, fogadásának kiesése a társadalmi tevékenység valamely területén és különösen az iparban is súlyos károkat okozhat,Uninterruptible power supply to power consumers is needed when even short periods of machine downtime can cause serious damage. This is the case, for example. many mechanical equipment used in medicine, in certain cases lighting equipment, and equipment or power equipment whose shutdown interrupts other important processes or can, in itself, cause damage to mechanical equipment, and this is also the case in many areas of telecommunications, telecommunications , where the transmission of information and the loss of perception and reception of information can cause serious damage to certain areas of social activity and, in particular, to industry,

A szünetmentes áramellátás szokásos módja, hogy zavartalan üzemi körülmények között a berendezéseket villamos hálózatról tápláljuk, ugyanakkor készenlétben tartunk hálózatfüggetlen áramforrást (aggregátort) is, amely lehet pl. belsőégésű motorról meghajtott generátor, s ha a hálózat kiesik, a szünetmentesen táplálandó fogyasztókat átkapcsoljuk az aggregátorra.The usual way of uninterruptible power supply is to operate the equipment from the mains in undisturbed operating conditions, but also to have a mains-independent power source (aggregator) available, for example. a generator powered by an internal combustion engine and, if the mains fails, switches the uninterruptible power supply to the generator.

A szünetmentesen táplálandó fogyasztók rendeltetése és kialakítása igen változatos, és megfelelően sokrétű az ismert, szünetmentes áramellátást biztosító megoldások köre is, az alkalmazási helyen fennálló eltérő követelményektől függően. Ahol a biztonságos üzem bizonyos időkiesés utáni átkapcsolással is fenntartható, az aggregátort üzemen kívül tartják készenlétben. Ahol minimumra kell csökkenteni a kiesés időtartamát, az aggregátort ún. melegtartalék üzemmódban tartják készenlétben (üresjáratban üzemeltetjük azt), így mindösze az átkapcsolás időtartamára szorítkozik a kiesésUninterruptible power supplies have a wide variety of uses and designs and are well-versed in the known uninterruptible power supply solutions, depending on the requirements of the application. Where safe operation can be maintained by switching over after some time outage, the aggregator is kept idle. Where the cut-off time is to be reduced to a minimum, the aggregator is called a "cut-off". it is kept in standby mode (operated in idle mode) so that it is limited to the amount of downtime for the changeover

Ha fokozott biztonsággal kell szavatolni a maximális szünetmentességet, további redundancia is alkalmazható: egynél több aggregátor tartható készenlétben, közülük legalább egy, esetleg több is melegtartalék üzemmódban, s még arra is van mód, hogy egymástól független több hálózati tápáramkört állítsunk be, mindenkor az üzemképes egyik hálózatra kapcsolva a fogyasztókat és felügyelve a tartalék hálózati tápáramkor üzemképességét is; így a rendszert éppen tápláló hálózati tápáramkör üzemzavara esetén a tartalék hálózatra kapcsolhatjuk a fogyasztókat, aminek időigénye jóval kisebb, mint a melegtartalék üzemű aggregátorra való átkapcsolásé, míg aggregátorra csak akkor kapcsoljuk át a fogyasztókat, ha egyik hálózati tápáramkor sem kifogástalanul üzemképes. Látható, hogy 2 a biztonság (ha ez elengedhetetlen) többszörösére fokozható, de a beruházási és üzemfenntartási költségek sokszorosának az árán.If maximum interruption reliability is to be guaranteed, additional redundancy can be applied: more than one aggregator can be kept on standby, at least one or more of which may be in standby mode, and even multiple independent mains circuits can be set up, connecting consumers to the network and monitoring the availability of backup mains power; Thus, in the event of a power failure of the system that is currently feeding the system, consumers can be switched to a backup network, which takes much less time than switching to a hot reserve aggregate, and switching to a aggregate only if it is not malfunctioning. It can be seen that 2 can be multiplied by security (if necessary), but at the cost of investment and maintenance costs.

Gyakran a biztonság fokozásának elsőbbsége van a gazdaságosság követelményével szemben, ám ilyenkor is a lehető legnagyobb mértékben kellene érvényt szerezni a gazdaságosság követelményének is. Ezért fennáll az igény olyan újabb megoldások iránt, amelyeknél a megkívánt biztonsági színvonal feladása nélkül csökkenthető a ráfordítás. Ha a melegtartalék üzemmódot kedvezőbb üzemeltetési költség mellett, kisebb elhasználódás, kopás árán lehet biztosítani, értékes haladást érhetünk el a technika állásához képest, ha pedig az újabb megoldás a biztonság megkívánt színvonalának fenntartása mellett még redundanciát is megtakaríthat, az előny nem csak a beruházási és üzemeltetési költség csökkentése terén jelentkezik, de a rendszer egyszerűbb felépítése - és különösen az átkapcsolási hálózatok egyszerűsítése - maga is növelheti a rendszer megbízhatóságát.Often, safety is a priority over the requirement of cost-effectiveness, but the requirement of cost-effectiveness should be enforced as much as possible. Therefore, there is a need for new solutions that can reduce the cost without sacrificing the required level of security. Providing warm-up operation at a lower operating cost, lower wear and tear, valuable advances compared to the state of the art, and saving on redundancy while maintaining the required level of security, is not only an investment and operational benefit. This can be achieved by reducing costs, but simpler system architecture - and in particular simplification of switching networks - can itself increase system reliability.

Gondosan tanulmányoztuk ezért a szünetmentes áramellátásra rendelkezésre álló megoldásokat, s egybevetettük a felmerülő különböző követelményeket a megoldások nyújtotta szolgáltatásokkal.Therefore, we carefully studied the solutions available for uninterruptible power supply and compared the different requirements that arise with the services provided by the solutions.

A találmány alapja az a felismerés, hogy a valamely konkrét rendszerben fennálló szünetmentes áramellátási igény az ismert megoldásokhoz képest kisebb ráfordítással és mégis egyező vagy jobb szolgáltatási színvonalon kielégíthető, ha a szünetmentes áramellátás igényét differenciáltan, a különböző fogyasztóknál fennálló eltérő követelményekből kiindulva elégítjük ki. Itt nem azon fogyasztókra gondolunk, amelyeknél tulajdonképpen nincs is szükség szünetmentes ellátásra, eleve abból indulunk ki, hogy azok szünetmentes táplálását az üzemfenntartó - ha volt ilyen - már megszüntette.The present invention is based on the discovery that the uninterruptible power requirement of a particular system can be met with less expense than the known solutions and yet with the same or better service level if the demand for uninterruptible power supply is met differently based on different requirements for different consumers. We are not referring to consumers who do not actually need uninterruptible supplies, but assume that their uninterruptible power supply, if any, has already been discontinued.

A szünetmentesen táplálandó különböző fogyasztók eltérő funkciójából folyóan jelentős különbségek állhatnak fenn a megengedhető átmeneti fázis időtartamát illetően. Vannak fogyasztók, amelyekre ugyan a tartós üzem közben gyakran van elengedhetetlenül szükség, ezért bevonandók a szünetmentes ellátásba, de szolgáltatásuk kiesése csak hosszabb idő eltelte után károsítja a fogyasztót, más fogyasztóknál viszont optimálisan meg kell közelíteni a zéró időtartamú kiesést.There may be significant differences in the different functions of the different consumers to be fed uninterruptedly in terms of the duration of the allowable transitional phase. While there are consumers who are often indispensable to long-term operation and therefore need to be included in the uninterrupted supply, loss of service only after a prolonged period of time is detrimental to the consumer, while other consumers need to optimally approach a zero-time outage.

Ha a fogyasztók szünetmentes áramellátását funkciófüggően differenciáljuk,If the UPS uninterruptible power supply is functionally differentiated,

- egyrészt lehetővé tesszük eltérő átkapcsolás! küszöbidőtartamok megengedését a mindenkori funkciótól függően,- on the one hand we allow different switching! allowing threshold intervals depending on the function in question,

- másrészt megengedhető, hogy a redundáns biztonság eltérő mértékével számoljunk.- on the other hand, it is permissible to take into account different degrees of redundancy.

Ha a szünetmentes áramellátási rendszert eltérő fontosságú fogyasztók csoportjai szerint tagoljuk, akkor jóval kisebb ráfordítás mellett minden fogyasztó továbbra is a szükséges mértékű szünetmentességgel táplálható (az elsőrendű fogyasztók a gyakorlatilag elérhető legkisebb időkieséssel), mégis jelentős megtakarítás érhető el, amelynek egy része arra is fordítható, hogy az elsőrendű fogyasztóknál (most már elviselhető nagyobb ráfordítással) tovább csökkentsük az elkerülhetetlen kiesés időtartamát.By dividing the UPS system by different consumer groups, all consumers can continue to be supplied with the required uninterrupted power at a much lower cost (first-time consumers with the least amount of downtime practically available), yet significant savings can be made, to further reduce the time of inevitable downtime for primary consumers (now with a greater burden to bear).

188 405188 405

Találmányunk annak az ismert módszernek a továbbfejlesztése, amely szerint figyeljük a táphálózat üzemi állapotát és hálózati üzemzavar esetén a fogyasztók tápkapcsait hálózatfüggetlen áramforrás, aggregátor tápkapcsaival kötjük össze. Az így felügyelt rendszerben a találmány szerint:It is an object of the present invention to further develop a known method of monitoring power supply status and, in the event of a power failure, connecting the power supply terminals of a consumer to a power supply unit of a grid-independent power source. According to the invention, in a system so monitored:

- az elsőrendű teljesítményigény, illetve a további teljesítmény közül a nagyobb értékű teljesítményigény kielégítésére korlátozott névleges teljesítményű két aggregátort alkalmazunk és- using two aggregates with a limited nominal power to satisfy the first-order power demand and the higher power demand of the additional power, and

- hálózati üzemzavar fellépésekor az elsőrendű fogyasztókat arra az aggregátorra kapcsoljuk, amely előbb éri el a stacioner üzemi állapotot, majd- in the event of a network malfunction, the first-order consumers are connected to the aggregator which first reaches the stationary operating state and then

- a további fogyasztókat akkor kapcsoljuk a második aggregátorra, amikor az eléri a stacioner üzemi állapotot.- connecting additional consumers to the second aggregator when it reaches the stationary operating state.

Ha bizonyos mértékű késés az elsőrendű fogyasztóknál is megengedett, mindkét aggregátort üzemen kívül tarthatjuk készenlétben és csak üzemzavar felléptekor indítjuk azokat. Ilyenkor is nagy valószínűséggel az egyik aggregátor hamarabb éri el a stacioner üzemi állapotot és erre kapcsoljuk az elsőrendű fogyasztókat, így minimálva ezeknél az időkiesést, ugyanakkor jóval kisebb teljesítményű aggregátorokat alkalmazunk a technika állásához képest, ami a beruházási, üzemeltetési és üzemfenntartási költségeket egyaránt csökkenti. Előfordulhat, hogy olyan két kisebb teljesítményű aggregátort kell alkalmazni, amelyek eredő beszerzési ára nagyobb a nagy teljesítményű aggregátor áránál, ekkor is javítjuk az elsőrendű fogyasztók kiszolgálását, ugyanakkor a kisebb teljesítményű aggregátoroknál - többnyire kisebb üzemfenntartási költségek mellett - kisebb a fajlagos elhasználódás mértéke. A találmány ezen foganatosítási módjának jelentősége mindemellett alárendelt, s ehhez képest az elsőrendű fogyasztók vonatkozásában a kiesés időtartama jelentős mértékben csökkenthető, ha (legalább) az egyik aggregátort melegtartalék üzemben tartjuk készenlétben, az ilyen típusú ismert rendszerekhez képest tovább javítva a gazdaságosságot annak révén, hogy melegtartalékban nem a teljes rendszer eredő teljesítményigényére méretezett aggregátort üzemeltetjük, hanem annál kisebb névleges teljesítményűt; ismeretes, hogy a melegtartalék üzem (az üresjárati futtatás) általában is káros a motorra, de hatványozott a károsodás, elhasználódás minél nagyobb a gép névleges teljesítménye.If a certain amount of delay is allowed for first-time consumers, both aggregators can be kept idle and only started when a malfunction occurs. Even so, it is likely that one of the aggregators will reach stationary operation sooner and connect primary consumers, minimizing time wastage, while using much lower-performing aggregates than the prior art, which reduces investment, operation and maintenance costs. It may be necessary to use two lower-end aggregates with a higher purchase price than the high-end aggregator, which will improve the service to first-time consumers, while lower end-of-life aggregates will typically have a lower specific wear rate. However, the importance of this embodiment of the invention is subordinate and can be significantly reduced for first-time consumers by keeping (at least) one aggregator in standby mode, further improving economy compared to known systems of this type by providing operating an aggregator not rated for the total system power demand, but with a lower rated power; It is known that warm-up operation (idle running) is generally harmful to the engine, but the higher the rated power of the machine, the greater the damage and wear.

Gyakran az elsőrendű fogyasztók teljesítményigénye jóval nagyobb, mint a további fogyasztóké, ekkor az elsőrendű teljesítményigénynek megfelelő névleges teljesítményű aggregátorokat alkalmazunk; ha a további teljesítményigény a nagyobb, arra kell méretezni, mint ha a teljes rendszer eredő teljesítményigényére kellene egy generátort méretezni. Optimális a gazdaságosság, ha az elsőrendű és a további teljesítményigények közel egyenlők, s minél nagyobb az eltérés köztük, annál kisebb mértékű az aggregátorok névleges teljesítménye és a rendszer összteljesítményigénye közötti különbség.Often, the power demand of the primary consumers is much higher than that of the other consumers, and then aggregators of the rated power corresponding to the primary power demand are used; if the additional power requirement is higher, it should be dimensioned as if a generator were to be dimensioned for the total system power demand. It is optimum to have first-order and additional power requirements close to each other, and the greater the difference, the smaller the difference between the rated power of the aggregators and the total power requirement of the system.

Természetesen optimális méretezés érdekében (ha prioritást a rendszer teljes energiaigényének felénél kisebb eredő igényű fogyasztók élveznek), az elsőrendű fogyasztókhoz sorolhatunk a prioritást valóban élvező fogyasztók mellett prioritást nem élvező fogyasztókat is, de megfordítva ez nem áll fenn, hiszen valamennyi prioritást élvező fogyasztót az elsőrendű fogyasztók csoportjába kell sorolni; a találmány szerint tehát addig érhető el jelentős megtakarítás, amíg számottevő mértékben var nak prioritást nem igénylő fogyasztók is, de ez a feltétel a rendszerek nagyrészénél teljesül is.Of course, for optimum scaling (if priority is given to consumers with less than half of the total power requirement of the system), priority consumers can include priority consumers as well as non-priority consumers, but vice versa, since all priority consumers are primary consumers. should be classified in its group; thus, significant savings can be achieved according to the invention, as long as non-priority consumers are also able to do so, but this condition is met for most systems.

A fentiek akkor is érvényesek, ha a rendundanciát tovább bővítjük akár az aggregátorok, akár közülük a párhuzamosan melegtartalékban tartottak, akár a független villamos táphálózatok számának nö\ elésével. Ha az átkapcsoló automatikát - célszerűen logikai hálózat révén - úgy alakítjuk ki, hogy a rendelkezésre álló redundáns eszközök közül (állapotfigyelés alapján) mindenkor arra a tápforrásra kapcsoljuk az elsőrendű fogyasztókat, amely a legrövidebb átkapcsolási időtartam mellett a legmegbízhatóbban fenntartja az elsőrendű fogyasztók kifogástalan áramellátását és a fennmaradó eszközökkel optimálisan biztosítjuk a további fogyasztók táplálását, akkor mindaddig, amíg csak egyetlen további eszköz üzemképes marad, mindenkor az elsőrendű fogyasztók áramellátását biztosítjuk a további fogyasztók rovására. Ha tehát a rendszer eredő teljesítményénél kisebb (pl. 50%-os) névleges teljesítméyre redukált, N darab (N>2) aggregátort alkalmazunk, az elsőrendű fogyasztók tartaléka N, a további fogysztóké N-l, amely utóbbi redundáns biztonságot az elsőrendű fogyasztók majoritása még korlátozhatja, s ugyanez érvényes a hálózati tápáramkor multiplikálása esetén. N darab aggregátor és két független hálózati tápáramkor alkalmazása esetén az elsőrendű fogyasztók tartaléka N+l, a további fogyasztóké feltételesen N.The foregoing is also valid if the rendering is further expanded by either increasing the number of aggregates, either in parallel heat storage, or by increasing the number of independent power supplies. If the switching automation is configured, preferably through a logical network, to connect first-time power consumers (based on status monitoring) to the power source that provides the most reliable power to the first-time power source in the shortest switching time, with the remaining devices optimally feeding the additional consumers, as long as only one additional device remains operational, the primary consumers will always be powered at the expense of the additional consumers. Thus, using N units (N> 2) reduced to the rated power of the system (e.g., 50%), the reserve of first-order consumers is N, the rest of the arresters N1, which latter may still be limited by the plurality of first-time consumers. , and the same applies when multiplying the mains power supply. When using N units of aggregates and two independent mains power supplies, the reserve of first-order consumers is N + 1, and that of other consumers is conditionally N.

A találmányt részletesebben ábrák segítségével magyarázzuk. Az 1. ábra a találmány szerinti kapcsolási elrendezés tömbvázlata, amely három eltérő kiviteli alak felépítésére ad útmutatást; a 2. ábra az átkapcsoló egység példakénti kiviteli alakjának tömbvázlata, amely biztosítja, hogy az elsőrendű fogyasztókat mindenkor a rendelkezésre álló intakt tápferrások közül a legkedvezőbbre kapcsoljuk és a további fogyasztók a fennmaradó eszközök útján kapjanak optimális kiszolgálást.The invention will be explained in more detail by means of figures. Fig. 1 is a block diagram of a circuit arrangement according to the invention which provides guidance on the construction of three different embodiments; Figure 2 is a block diagram of an exemplary embodiment of a switching unit which ensures that first-time consumers are always switched to the most favorable of available intact power supplies and further consumers are provided with optimum service through the remaining devices.

Az 1. ábrán a valamennyi kiviteli alaknál szükséges eszközöket és bekötéseket teljes vonallal rajzoltuk, a csak az egyik kiviteli alaknál (üzemen kívüli tartalékok) szükséges bekötést szaggatott vonallal, a további kiviteli alakoknál (melegtartalék) szükséges bekötéseket pont-vonallal, a független kék hálózati tápáramkörrel kialakított rendszerhez alkalmazható kiviteli alaknál szükséges bekötést kétpont-vonallal.In Figure 1, the devices and connections required for all embodiments are shown in full line, the connections required in only one embodiment (dormant reserves) are dashed, and the other embodiments (hot spare) are dotted with independent blue mains power circuitry. The system requires a connection with a dotted line.

Az 1. ábrán látható, hogy az elsőrendű, illetve további teljesítményigények közül a nagyobbnak megfelelő névleges teljesítményű két 105 és 106 aggregátor alkalmas pontjára, amelyet a 105b, 106b kapocs reprezentál, állapotfigyelő 103, 104 készülékek csatlakoznak, amelyek kimenetei egyfelől a megfelelő 105, illetve 106 aggregátorhoz tartozó aggregátor-indító 107, illetve 108 áramkör megfelelő 107b, 108b jelbemeneteire csatlakoznak, másfelől a találmány szerint kialakított és a tápfor3As shown in Figure 1, the two power generators 105 and 106, which are represented by the terminals 105b, 106b, are connected to a suitable point in the first and second power outputs, respectively, with corresponding outputs 105 and 104 respectively. They are connected to the respective signal inputs 107b, 108b of the starter circuit 107 and 108, respectively, of the aggregate starter circuit 107 and 108, respectively.

188 405 rások - példánk szerint a hálózati 101 tápáramkor és a 105, 106 aggregátorok - és az elsőrendű és a további 110 és 111 fogyasztók közé iktatott kapcsoló 109 egység megfelelő 109”, 109b’” jelbemene- ₅teire. Az 105, 106 aggregátorok és aggregátor-indító 107, 108 áramköreik megfelelő kapcsait - példánk szerint a 105c, 106c, illetve 107c, 108c kapcsokat - úgy alakítjuk ki, hogy kétirányú adatforgalomra alkalmasak legyenek, azokon az indító utasítások és a visszaigazolások (és esetleg egyéb jelek) átvihetők legyenek. A 105, 106 aggregátorok 105a, 106a teljesítménykimenetei a kapcsoló 109 egység 109a”, illetve 109a’” teljesítménykapcsaival vannak összekötve. A hálózatfigyelő 102 készülék jelbemenete a 101 hálózat 101b kapcsával, jelkimenete az egyik aggregátor-indító 108 áramkör további 108a jelbemenetével van összekötve, a 101 áramkör további 101a teljesítménykapcsa a kapcsoló 109 egység megfelelő 109a teljesítmény kapcsára csatlako- _2Qzik. A kapcsoló 109 egység kimenetei közül az egyik az elsőrendű 110 fogyasztók 110a tápkapcsaival, a másik a további 111 fogyasztók Illa tápkapcsaival van összekötve. Ha két üzemen kívüli tartalékforrást kívánunk alkalmazni, a hálózatfigyelő 102 készülék jelkimenete mindkét aggregátor-indító 107 és 108 áramkör megfelelő 107a, 108a jelbemenetére csatlakozik. Ha az egyik tartalékáramforrást melegtartalék üzemmódban kívánjuk készenlétben tartani, a hálózatfigyelő 102 készüléket csak az egyik aggregátor-indító 108 áramkör 108a bemenetére kötjük, de ezen 108 áramkör további 108f bemenetére kötjük a másik aggregátorfigyelő 103 készülék jelkimenetét is. Ha pedig egymástól független két hálózati 101, 101’ tápáramkört alkalmazunk, akkor mind az egyik aggregátor-indító 108 ⁴áramkör további 108a’ bemenetével, mind a kapcsoló 109 egység további 109b’ bemenetével is öszszekötjük a további hálózati 10Γ tápáramkor 101b’ kapcsával csatolt hálózatfigyelő 102’ készülék jelkimenetét. A két aggregátor-indító 107, 108 ⁴⁰ármkör között - egyirányú vagy kétirányú - köz vetlen összekötés is lehet a 107d -> 108d, illetve a 108e -+ 107e kapcsok között.188,405 standard deviations - as illustrated, the network 101 and the power circuit 105, aggregators 106 - and registered by the first order and the further consumers 110 and 111 include switches 109 corresponding unit 109 ', 109b "' jelbemene- ₅ TeIR. The corresponding terminals of the aggregators 105, 106 and their aggregator starter circuits 107, 108, such as the terminals 105c, 106c and 107c, 108c, respectively, are configured to be bidirectional, with start instructions and acknowledgments (and possibly other signs) should be transferable. The power outputs 105a, 106a of the aggregators 105, 106 are connected to the power terminals 109a 'and 109a''of the switch unit 109, respectively. The network monitoring device 102 signal input terminal of the 101 network 101b, signal output is connected to one of the starter-generator circuit 108 a further input 108 a signal of the circuit 101 more 101a Power switch unit 109 corresponding output terminals 109a accession _2Q ing. One of the outputs of the switch unit 109 is connected to the power terminals 110a of the first-order consumers 110 and the other to the power terminals IIla of the other consumers 111. If two inactive sources are to be used, the signal output of the network monitor 102 is connected to the respective signal inputs 107a, 108a of each of the aggregate starter circuits 107 and 108. To keep one backup power source in standby mode, the network monitoring device 102 is only connected to the input 108a of one of the aggregator starter circuits 108, but also to the signal output of the other aggregator monitor 103 to the other input 108f of this circuit. If two independent network 101, 101 'used to power circuitry, then each one of the generator-starter 108 circuit ⁴ further 108a' input of both further 109b of the switch unit 109 'is also input of the totality connected to additional network 10Γ power circuit 101b' attached terminal of network monitor 102 'device signal output. There may also be a direct connection, either unidirectional or bidirectional, between terminals 107, 108 ⁴⁰ , and 108e to + 107e, between the two aggregator starters 107, 108 ⁴⁰ .

A működésmód az eddigiek alapján könnyen követhető. 45The mode of operation is easy to follow based on the above. 45

A szaggatott vonal szerinti bekötés esetén a kétIn the case of dashed wiring, the two

105, 106 aggregátort a rendszer zavartalan üzeme idején üzemen kívül tartjuk. Hálózati üzemzavar esetén a hálózatfigyelő 102 készülék kimenőjele egyidejűleg aktiválja mindkét aggregátor-indíto⁵⁰107, 108 áramkört és azok elindítják és felgerjesztik a 105, 106 aggregátorokat. Amelyik 105 vagy 106 aggregátor előbb szolgáltat üzemi tápfeszültséget, arra kapcsolja a közbeiktatott kapcsoló 109 egység az elsőrendű 110 fogyasztókat, majd a másik 106 ⁵⁵vagy 105 aggregátor üzemképes állapotának beállásakor arra kapcsolja a kapcsoló 109 egység i további 111 fogyasztókat. Ha csak az egyik 105 vagy 106 aggregátor indítása sikeres, arra tehát az elsőrendű 110 fogyasztókat kapcsoljuk és mindad - 60 dig tart a további 111 fogyasztók tekintetében az eleve nagyobbra várható kiesés, amíg a másik 106 vagy 105 aggregátor is üzemképesé válik. így az elsőrendű 110 fogyasztók N = 2 tartalék forrásról kaphatnak táplálást, a további 111 fogyasztók mir- 65 denkor legfeljebb csak egy tartalék forrásról. Az aggregátor-indító 107 és 108 áramkörök felépítése megegyező és ebben az üzemmódban bekötésük is teljesen megegyező.The aggregators 105, 106 are kept out of service during the system's smooth operation. For a network fault the network monitoring apparatus 102 activates both starter generator ⁵⁰ 107, circuit 108 output at the same time and their launching and felgerjesztik 105, 106 aggregátorokat. Which of the units 105 or 106 first supplies the operating power, the switching unit 109 switches on the first-order consumers 110 and then switches on the other units 111 when the other unit 106 ⁵⁵ or 105 is set to operate. If only one of the aggregates 105 or 106 is successfully started, then first-order consumers 110 will be connected to it, and the expected loss for the other consumers 111 will continue until the other 106 or 105 becomes operational. Thus, first-order consumers 110 may be powered from a N = 2 backup source, and subsequent consumers 111 may receive up to a maximum of one backup source. The aggregate starter circuits 107 and 108 have the same configuration and are fully wired in this mode.

A pont-vonal szerinti bekötés esetén az egyébként egyező felépítésű aggregátor-indító 107, 108 áramkörök bekötése annyiban tér el, hogy a hálózatfigyelő 102 készülék jelkimenete csak az egyik aggregátor-indító 108 áramkörrel van összekötve és ez a 108 áramkör fogadja a másik 105 aggregátor üzemi állapotát figyelő 103 készülék kimenőjelét is. A rendszer zavartalan üzeme idején az egyik 106 aggregátortüzemen kívül tartjuk készenlétben, a másik 105 aggregátort melegtartalékban üzemeltetjük. Ha a hálózati feszültség paraméterei eltérnek a biztonságos üzem viteléhez szükséges értéktől, a hálózatfigyelő 102 készülék kimenőjele állapotot vált és a kapcsoló 109 egység lOOms-t meg nem haladó idő alatt az üzemelő 105 aggregátorral köti össze az elsőrendű 110 fogyasztók tápkapcsait. A 102 készülék kimenőjelének állapotváltozását az egyik aggregátor-indító 108 áramkör is érzékeli a 108f jelbemenetén át, s ennek hatására indítja az eddig üzemen kívül volt 106 aggregátort. Amikor ez eléri a stracioner üzemi állapotot a kapcsoló 109 egység rákapcsoja a további 111 fogyasztókat.In the case of point-to-point wiring, the otherwise identical structure of the aggregate starter circuits 107, 108 is different in that the signal output of the network monitor 102 is only connected to one of the aggregate starter circuits 108 and receives the other aggregate 105 The output of the device 103 which monitors the state of the device. During system uninterrupted operation, one of the aggregate plants 106 is kept on standby and the other aggregate 105 is operated in hot reserve. If the mains voltage parameters differ from the value required for safe operation, the output of the network monitoring device 102 changes state and the switch unit 109 connects to the operating aggregates 105 of the primary consumers 110 for up to 100ms. The state of the output signal of the device 102 is also detected by one of the aggregator starter circuits 108 via its signal input 108f, which causes it to start the aggregator 106 which has not been operated. When it reaches the stationary operating state, the switch unit 109 switches on the additional consumers 111.

Ha a hálózati 101 tápáramkor üzeme zavartalan, de a melegtartalékban üzemelő 105 aggregátornál üzemzavar lép fel, azt az aggregátorfigyelő 103 készülék érzékeli és annak kimenőjele az egyik aggregátor-indító áramkör 108f jelbemenetén át indítja az addig üzemen kívül volt Í06 aggregátort, ugyanakkor előkészíti a kapcsoló 109 egységet annak 109b” jelbemenetén át, így amíg a 103 készülék üzemzavart jelez, a kapcsoló 109 egység hálózati üzemzavar esetén nem a hibás 105 aggregátor, hanem a már üzemkész 106 aggregátor tápkapcsaival köti össze az elsőrendű 110 fogyasztók tápkapcsait; amikor pedig a hibát elhárították és a 103 készülék üzemkészséget jelent a kapcsoló egység felé, az addig nem táplált további 111 fogyasztókat a 109 egység az újra üzemképes 105 aggregátorra kapcsolja.When malfunctioning at mains power supply 101, but malfunctioning at hot reserve aggregate 105, the aggregate monitor 103 detects and outputs an inactivated I06 aggregate via signal input 108f of one of the aggregate starter circuits and prepares the switch 109 unit 109b ', so that while unit 103 reports a malfunction, switch unit 109 connects power supply terminals 110 of first order consumer not to faulty unit 105 but to ready unit 106; and, when the fault has been rectified and the device 103 indicates a readiness for the switching unit, the additional power 111 not yet supplied will be connected by the unit 109 to the reactive aggregate 105.

Ha független két hálózati 101, 101’ tápáramkört alkalmazunk, a pont-vonalas bekötéshez képest annyi az eltérés, hogy a további hálózati 101’ tápáramkor állapotát is figyeljük és jelezzük mind az egyik aggregátor-indító 108 áramkör, mind a kapcsoló 109 egység felé. Kapcsoljuk pl. az elsőrendű 110 fogyasztókat az első hálózati 101 tápáramkörre és a további fogyasztókat a második hálózati 101’ áramkörre.When independent two mains power circuits 101, 101 'are used, the difference with point-to-line connection is that the status of the additional mains power supply 101' is monitored and signaled to both one of the aggregate starter circuits 108 and the switching unit 109. Switch eg. first order consumers 110 to the first mains power supply circuit 101 and further customers to the second mains supply circuit 101 '.

Ha az első hálózati 101 tápáramkörben lép fel üzemzavar, a kapcsoló 109 egység leválasztja a további 111 fogyasztókat a második hálózati 101’ tápáramkörről és arra kapcsolja az elsőrendű 110 fogyasztókat, ugyanakkor a melegtartalék üzemben lévő 105 aggregátorra kapcsolja a további 111 fogyasztókat, az üzemen kívül készenlétben álló további 106 aggregátort pedig melegtartalék üzemmódba helyezi, majd a hálózati hiba elhárítása után a további 111 fogyasztókat újra hálózatra kapcsolja és a felszabaduló 105 aggregátort újra melegtartalékba állítja, a 106 aggregátort pedig leállítja. (Azért nem célszerű - bár lehetséges - a 105 aggre-41In the event of a malfunction in the first mains power supply circuit 101, the switching unit 109 disconnects the additional power supplies 111 from the second mains power supply circuit 101 'and switches the first power supply 110 to the hot reserve power generator 105 while in standby mode. and puts the remaining aggregate 106 in a hot standby mode, then, after the network failure has been resolved, reconnects the other consumers 111 and sets the released aggregate 105 to a hot reserve and stops the aggregate 106. (However, it is not advisable, although possible, to use the 105 aggre-41

188 405188 405

Táblázat gátőrt közvetlenül üzemen kívül helyezni, mert hiszen a kapcsolási elrendezést úgy alakítottuk ki, hogy a 106 aggregátor áramkörei fogadják mindhárom hibajelet és az aggregátor-indító 107 áramkör csak a saját 105 aggregátorának a hibajelét fogadja; természetesen eltérő bekötés esetén a már melegtartalékba helyezett további 106 aggregátort hagyhatjuk ebben az állapotában és az eddig a további 111 fogyasztókat tápláló 105 aggregátort helyezhetjük üzemen kívül.)Disable the table blocker directly because the switching arrangement is configured such that the circuits of the aggregator 106 receive all three error signals and the aggregate starter circuit 107 receives only the error signal of its own aggregate 105; of course, in the case of a different connection, the additional aggregate 106 already stored in the heat reserve may be left in this state and the aggregate 105 which has been feeding the further consumers 111 may be shut down.)

Ha pedig a második hálózati 10Γ tápáramkörben lép fel üzemzavar, annyi az eltérés, hogy az elsőrendű 110 fogyasztók táplálásán nem szükséges változtatni, egyébként a menet ugyanaz.In the event of a malfunction in the second mains power supply circuit 10Γ, the difference is that no change in the power supply to the primary power supply 110 is required, otherwise the thread is the same.

Nézzük most a 2. ábrát.Let us now look at Figure 2.

Látható, hogy az elsőrendű 110 fogyasztók tápkapcsaira az első hálózati 101 tápáramkor első 201 kapcsolón át, a második hálózati 10 Γ tápáramkor harmadik 203 kapcsolón át, a melegtartalék üzemmódban készenlétbe helyezett 105 aggregátor ötödik 205 kapcsolón át és az üzemen kívül készenlétbe helyezett 106 aggregátor hetedik 207 kapcsolón át csatlakozik, míg a további 111 fogyasztók tápkapcsaira a második hálózati 10 Γ tápáramkor második 202 kapcsolón át, a melegtartalék üzemü 105 aggregátor negyedik 204 kapcsolón át, s az üzemen kívül készenlétben álló 106 aggregátor hatodik 206 kapcsolón át csatlakozik. Az első és a második 201 és 202 kapcsolók működtető bemenetelre - közösítve - első logikai 208 hálózat kimenete csatlakozik, a harmadik és a negyedik 203 és 204 kapcsolók működtető bemenetelre második logikai 209 hálózat kimenete, az ötödik és a hatodik 205 és 206 kapcsolók működtető bemenetelre harmadik logikai 210 hálózat kimenete, végül a hetedik 207 kapcsoló működtető bemenetére negyedik logikai 211 hálózat kimenete csatlakozik. A logikai hálózat felépítését és pl. a szelephatású elemek irányítását a szakember a rendszerre kényszeríteni kívánt működésnek megfelelően meg tudja választani, ha a működésmód fent leírt törvényszerűségeivel megismerkedett. Egyazon igazságtáblázat is különbözőképpen felépített logikai hálózattal megvalósítható, s még az egyező logikai hálózat is a félvezetők típusától függően kétféle polaritással alakítható ki. Ezért a továbbiakban csak az ábrázolt példaképpeni áramutakat és polaritásokat vesszük alapul anélkül, hogy a kivitelezést e példára korlátoznánk.It can be seen that the first power supply 110 through the first power supply 101 via the first switch 201, the second power supply 10Γ through the third switch 203, the hot standby unit 105 through the fifth switch 205, and the seventh inactive unit 106 connected to the power terminals of the other consumers 111 via the second switch 202 during the second power supply 10 10, the fourth switch 204 of the hot reserve unit 105 and the sixth switch 206 of the idle unit 106. The first and second switches 201 and 202 are coupled to an actuator input, the output of a first logic network 208, a third and a fourth actuator input 203 and 204 to a second logic network output 209, and a fifth and sixth switches 205 and 206 to a third actuator input the output of the logic network 210, and finally the actuator input of the seventh switch 207 is connected to the output of the fourth logic network 211. The structure of the logical network and eg. the control of valve actuators may be selected by the technician in accordance with the operation desired to force the system upon familiarization with the operating principles described above. The same truth table can be implemented with differently constructed logical networks, and even the same logical network can be formed with two different polarities depending on the type of semiconductor. Therefore, in the following, only the exemplary current paths and polarities shown are taken as a basis without limiting the embodiment to this example.

A példa szerint a szelephatású elemek a figyelő készülékek jelkimeneteire katódjukkal csatlakozó félvezető diódák, amelyek inverteres kimenete csatlakozik a megfelelő négybemenetű ÉS-kapuk bemenetelre, míg az ÉS-kapuk kimenetei alkotják a logikai 208, 209, 210 és 211 hálózatok kimeneteit, amelyek a megfelelő kapcsolópár, illetve a hetedik 207 kapcsoló működtető bemenetelre csatlakoznak. A példakénti kívánt működésmódot úgy érjük el, hogy a különböző figyelő 102, 102’, 103, illetve 104 készülékek jelkimenetei az alábbi Táblázat szerint csatlakoznak az ÉS-kapuk megfelelő bemenetelre. A Táblázatban a vonal közvetlen csatlakozást, a + + + jel szelephatású elemen át való csatlakozást jelent.In the example, the valve elements are semiconductor diodes connected to the signal outputs of the monitoring devices by their cathode, the inverter output of which is connected to the corresponding four-gate AND gates, and the outputs of the AND gates form the outputs of the logic networks 208, 209, 210 and 211. and the seventh switch 207 is connected to an actuator input. The exemplary desired mode of operation is achieved by connecting the signal outputs of the various monitoring devices 102, 102 ', 103, and 104 to the appropriate input of the AND gates as shown in the table below. In the Table, the line represents a direct connection, the + + + signal being connected via a valve member.

Kapcsoló Figyelőkészülék száma sorszámaSwitch Monitor monitor serial number

I 102 I 102’ I 103 I 104I 102 I 102 'I 103 I 104

első 208 második 209 harmadik 210 negyedi 211 first 208 second 209 third 210 quarters 211 + + + Ί—1—l· + + + +++ Ί · l-1 +++ + + + + + + + + + + + + + + + +++ + + + + + + +++ +++ + + + +++

He a logikai hálózatok technikájában jártas szakember végigköveti ezt a bekötést, látja, hogy csakugyan az előbbiekben a független két táphálózattal és egy melegtartalék, illetve egy üzemen kívüli tartalék aggregátorral kiépített kapcsolási elrendezésre mondott működésmód megy végbe.As one skilled in the art of logical networking follows this wiring, he sees that this is in fact the operation described above for a circuit arrangement with an independent two power supply and a hot-reserve and an out-of-date backup aggregator.

Természetesen a leírt többi kiviteli példához és a nem ismertetett egyéb kivitelekhez is hasonló módon alakítható ki kapcsoló egység.Of course, a switching unit may be provided similarly to the other embodiments described and other embodiments not described.

Claims

Patent claims

1. A method for uninterruptible power supply of a plurality of different types of electricity where the requirement for uninterruptible power supply is different for each of the power supplies to be supplied, that is to say, according to a different priority stage, preferably having a higher power level (hereinafter "first order") power demand) reaches or exceeds the resulting power demand of additional customers (hereinafter referred to as "additional power demand"), which comprises monitoring the power supply operating state and connecting the power supply terminals of consumers to a mains power supply in the event of a power failure, using two aggregates with a limited rated power to satisfy the higher power demand, h lózati malfunction occurs out of service two aggregator standby is started and the first-order consumers switch to the generator, which is just below the stationary operating state, and the more consumers will turn to the second generator when it reaches a steady state operating condition.

2. A method for uninterruptible power supply of a plurality of different types of electricity where the requirement for uninterruptible power supply is different for each of the consumers to be supplied, that is to say, according to a different priority stage, preferably having a higher power demand (hereinafter "first order") power demand) reaches or exceeds the additional power demand of additional consumers (hereinafter referred to as "additional power demand"), which method monitors the power supply operating state and connects the power supply to a power supply uninterruptible power supply (aggregator) and the higher the additional power requirement

188 405 using at least two power generators with a limited rated power and monitoring the operating condition of the power generators, always keeping one power generator (s) in the hot standby mode and switching the primary customers to the hot standby power unit in the event of a power failure , however, installing one of the additional aggregators and connecting them to the network when the stationary mode is reached, and then, once the mains failure has been rectified, switching the grid back on to the grid, with the other aggregator (s) in operation we keep it ready.

3. The method of claim 2, wherein, in the event of a malfunction in the hot standby unit, the (one) idle unit is operable, and repairing the failure of the hitherto failed hotplate, and in the event of a power failure, or triggering a third unit that is idle, and connecting additional consumers when it reaches the stationary operating state, or (in the absence of a third unit) connecting additional consumers to the unit after rectifying the failed aggregator and returning to the stationary operating state.

Method according to claim 2, characterized in that in the event of a malfunction of the aggregate which is feeding the first consumer, the additional consumers are disconnected from the supply terminals of the aggregate to which they have been fed and connected to the supply terminals of the first consumer with this aggregate. triggering a third aggregate in standby mode and connecting said additional consumers or, in the absence of a third aggregate, further consumers to the power terminals of said failed aggregator after it has been rectified and is stationary.

5. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that two independent mains power circuits are used, the first consumers are connected to the first mains circuit, the further consumers are connected to the second mains circuit, and when the first mains power fails, the other consumers are disconnected from and switching the first-order consumers, switching the additional consumers to the hot-standby aggregator, and switching the remaining (one) off-line aggregator to the hot-standby mode, then, after the mains power failure has been resolved, reconnecting the remaining consumers to the mains and is put into an external standby mode.

6. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that two independent mains power circuits are used, the first consumers are connected to the first mains circuit, the further consumers are connected to the second mains circuit and when the second mains power supply 6 is down, however, the (one) additional generator is put into a hot standby mode, and when the mains power failure is resolved, the other consumers are reconnected to the mains and the released aggregator is in a standby mode.

7. A switching arrangement for a different type of uninterruptible power supply where the requirement for uninterruptible power supply is different for each consumer to be supplied, that is to say, according to a different priority stage, preferably the highest power level (hereinafter referred to as "primary") first order power demand) reaches or exceeds the additional power demand of additional consumers (hereinafter referred to as "additional power demand") having an aggregator starter circuit connected and a network monitor having a signal output connected to the aggregate starter circuit signal input, characterized by: and at least two aggregates (105, 106) having a nominal power corresponding to the higher value of the additional power requirement, which connected to an aggregate monitor (103, 104), and the power terminals (110a, 11a) of the consumers (110, 111) and the power supply (101a, 105a) of the aggregators (105, 106) , 106a) is provided with a switching unit (109) having one of its inputs (109b, b ", b '") connected to the signal outputs of the network monitoring and aggregate monitoring devices (102, 103, 104), respectively. ), the signal outputs of coupled aggregate monitoring devices (103, 104) are connected to one of the signal inputs (107b or 108b) of the respective aggregate starter circuit (107 or 108b), respectively, or one of each of the aggregate starter circuits (107 and 108). - one of its additional inputs (107a, 108a) being connected to the signal output of the network monitoring device (102), or to one of the additional signal inputs (108a, f) of one of the aggregator starting circuits (108), and the signal output of the other aggregator monitor (103) is connected.

A circuit arrangement according to claim 7, characterized in that one or both of the signal outputs (107d and 108e) of one or both of the aggregate starter circuits (107, 108) and the other (108, 107) of the other aggregate starter circuit (108, 107) are a) signal input (108d and 107e, respectively).

The circuit arrangement according to claim 8, characterized in that two independent mains power supplies (101, 10'a) are connected to one of the inputs (109a, 109a ') of the switching unit (109a) and both the mains power supply (101, 101 ') being provided with a network monitoring device (102,102'), the latter having signal outputs for each signal input (109b, 109b ') of the switching unit (109) and one for each aggregate starter circuit (108); connected to its input (108a, 108a ').

10. A circuit arrangement according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the circuit-61

The 188,405-horsepower unit (109) includes seven switches (201,

... 207), the power outputs of the odd numbered switches (201, 203, 205, 207) form the power terminals that match the primary consumers (110), the even number switches (202, 204, 206) form the power terminals that match the other consumers (111), first and second switches (203,204) and a fifth and sixth switches (205, 206) coupled to an actuator input coupled to an output of a logic network (208, 209, 210) and ¹⁰ outputs of a further logic network (211) to the seventh switch (207) actuator input.

A circuit arrangement according to claim 10, characterized in that the power input of the first switch (201) at the first electrical power supply (101), the power inputs of the second and third switch (202, 203) at the second independent electrical power supply (201). 101 '), the power inputs of the fourth and fifth switches 204, 205, and the power inputs of the sixth and seventh switches 206, 207 are connected to the power outputs of the other network independent aggregator.

The circuit arrangement according to claim 10 or 11, the outputs of the logic networks (208, ..., 211) being the outputs of four-input AND gates, which are signal outputs of status monitoring devices (102, 102 ', 103, 104) for input of AND gates. are connected, and the coupling between these signal outputs and the AND gate input is interposed by a direct, partly by a valve element, according to the logic function to be implemented.