HU188202B - Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate - Google Patents

Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate Download PDF

Info

Publication number
HU188202B
HU188202B HU289382A HU289382A HU188202B HU 188202 B HU188202 B HU 188202B HU 289382 A HU289382 A HU 289382A HU 289382 A HU289382 A HU 289382A HU 188202 B HU188202 B HU 188202B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
solution
diethanesulfonate
methofenazate
injectable
benzoate
Prior art date
Application number
HU289382A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT34747A (en
Inventor
Margit Brdicska
Sandorne Szauder
Zoltan Toth
Original Assignee
Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar,Hu filed Critical Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar,Hu
Priority to HU289382A priority Critical patent/HU188202B/en
Publication of HUT34747A publication Critical patent/HUT34747A/en
Publication of HU188202B publication Critical patent/HU188202B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Stabilised injectable tranquiliser prepns. based on 2-4-(3-(2-chloophenthiazin-lo-yl) propyl)-1-piperazinyl ethyl-(3,4,5-trimethoxy) -benzoate-diethane-sulphonate (known as methophenazate-diethane-sulphonate) by adding to 0.1-1.0 pts. by wt. of the drug 0.08-0.13 pts. by wt. 3,4,5-trimethoxy-benzoic-acid, 60-80 pts. by vol. propane-1,2-diol, 1-10 pts. by vol. ethanol, 10-40 pts. by vol. water and 0.07-0.35 pts. by wt. additives, adjusting the pH of the mixt. to 3.0-4.5, and making from this soln. an injectable pharmaceutical prepn. by known methods.

Description

EGYT Gyógyszervegyészeti Gyár, Budapest (54) ELJÁRÁS HATÓANYAGKÉNT 2-{4-l3-(2-KLÓRFENTIAZIN-lö-IL)-PROPILI-l-PIPERAZINIL}-ETIL-(3,4,5-TRIMETOXI>BENZOÁTDIETÁNSZULFONÁTOT TARTALMAZÓ, STABILIZÁLT BEFECSKENDEZHETŐ GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY ELŐÁLLÍTÁSÁRA (57) KIVONATONE PHARMACEUTICAL CHEMICALS FACTORY, Budapest (54) PROCEDURE AS ACTIVE SUBSTANCE FOR THE MANUFACTURE OF A MEDICINAL PRODUCT (57) EXTRACT

A találmány tárgya eljárás hatóanyagként 2-{4[3-(2-klór-fentiazin-10-il)-propil]-l-piperazinil}etil-(3,4,5-trimetoxi)-benzoát-dietánszulfonátot (metofenazát-dietánszulfátot) tartalmazó, stabilizált, befecskendezhető gyógyszerkészítmény előállítására.This invention relates to 2- {4- [3- (2-chloropentiazin-10-yl) propyl] -1-piperazinyl} ethyl (3,4,5-trimethoxy) benzoate diethanesulfonate (methofenazate diethanesulfate) as an active ingredient. ) containing a stabilized injectable pharmaceutical composition.

A találmány szerint úgy járunk el, hogy 0,11,0 súlyrész metofenazát-dietánszulfonátot, 0,08-0,13 súlyrész 3,4,5-trimetoxi-benzoesavat, 60-80 térfogatrész propán- 1,2-dioIt, 1—10 térfogatrész etanolt,According to the invention, 0.11.0 parts by weight of methofenazate-diethanesulfonate, 0.08-0.13 parts by weight of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, 60-80 volumes of propane-1,2-diol, 1- 10 volumes of ethanol,

10-40 térfogatrész vizet és 0,07-0,35 súlyrész adalékanyagot/anyagokat összekeverünk, az elegy pHját 3-4,5 közötti értékre állítjuk be, és az oldatot befecskendezhető gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.10-40 volumes of water and 0.07-0.35 parts by weight of additive (s) are mixed, the pH of the mixture is adjusted to 3-4.5 and the solution is made into an injectable preparation.

A stabilizált, befecskendezhető gyógyszerkészítmény major trankvillánsként alkalmazható, s 1-2 évig jelentősebb bomlás nélkül eltartható.The stabilized, injectable pharmaceutical composition can be used as major tranquillizers and can be stored for up to 1-2 years without significant degradation.

188 202188 202

A találmány tárgya eljárás stabilizált, befecskendezhető gyógyszerkészítmény előállítására, amely hatóanyagként 2- [4-[3-(2-klór-fentiazin-10-il)propil]-l-piperazinil]-etil-(3,4,5-trimetoxi)-benzoál-dietánszulfonátot (metofenazát-dietánszulfonátot) tartalmaz. A metofenazát-dietánszulfonátot kiterjedten alkalmazzák major trankvillánsként a humán gyógyászatban.The present invention relates to a process for the preparation of a stabilized injectable pharmaceutical preparation containing 2- [4- [3- (2-chloropentiazin-10-yl) propyl] -1-piperazinyl] ethyl (3,4,5-trimethoxy) as an active ingredient. Contains benzo-diethanesulfonate (metofenazate-diethanesulfonate). Metophenazate diethanesulfonate is widely used as a major tranquilizer in human medicine.

A metofenazát-dietánszulfonát vízben jól oldódik, ezért a vizes oldata elvileg felhasználható befecskendezhető gyógyszerkészítmény előállításához.Metophenazate diethanesulfonate is highly soluble in water and therefore its aqueous solution may in principle be used for the preparation of an injectable pharmaceutical preparation.

Ismeretes, hogy a metofenazát-dietánszulfonát lúgos közegben könnyen hidrolizál, s a hidrolízis során 2-klór-10-{3-[4-(2-hidroxi-etil)-piperazin-1 il]-propil 1-fentiazin és 3,4,5-trimetoxi-benzoesav képződik [Acta Pharm. Hung., 94, 114; C. A., 61: 5458 g (1964)].Metophenazate diethanesulfonate is known to be readily hydrolyzed in alkaline media and during hydrolysis is 2-chloro-10- {3- [4- (2-hydroxyethyl) -piperazin-1-yl] -propyl-1-phenythiazine and 3,4, 5-Trimethoxybenzoic acid is formed [Acta Pharm. Hung., 94, 114; C. A., 61: 5458 g (1964)].

Vizsgálataink során azt tapasztaltuk, hogy a metofenazát észtercsoportjának a hidrolízise savas közegben is végbemegy, és ha a metofenazát-dietánszulfonátot tartalmazó vizes oldatot szobahőmérsékleten néhány hónapig tároljuk, a hatóanyagnak 40-60%-a elbomlik. Magasabb tárolási hőmérsékleten a bomlás sebessége természetesen megnövekszik.In our studies, it has been found that the hydrolysis of the ester group of methofenazate also occurs in an acidic medium, and when stored at room temperature for a few months, 40-60% of the active ingredient is decomposed in aqueous solution containing methofenazate diethanesulfonate. Naturally, at higher storage temperatures, the rate of decomposition increases.

Ahhoz, hogy a befecskendezhető gyógyszerkészítmény forgalomba kerülhessen, olyan stabilitással kell rendelkeznie, hogy legalább 1 éven át ne következzen be jelentős mértékű, 4-5%-ot meghaladó bomlás.In order to be placed on the market, the injectable medicinal product must be stable for at least one year without significant decomposition exceeding 4-5%.

A metofenazát-dietánszulfonát hidrolízisének visszaszorítására megkíséreltük vízmentes szerves oldószerek, valamint víz és egy vagy több szerves oldószer elegyének alkalmazását. Az injekciók készítéséhez szokásosan alkalmazott vízmentes oldószerek közül az N-oxietil-laktamidot, az N-metilpirrolidont, a glicerint és a polietilénglikolokat a fényérzékenység erőteljes megnövekedése miatt nem lehetett használni: gyenge fény hatására is jelentős mértékű bomlás következett be. Más vízmentes oldószerek viszont nem oldották a megkívánt mértékben a hatóanyagot.An attempt was made to use anhydrous organic solvents and a mixture of water and one or more organic solvents to suppress the hydrolysis of methofenazate diethanesulfonate. Among the anhydrous solvents commonly used for injection, N-oxyethyl lactamide, N-methylpyrrolidone, glycerol and polyethylene glycols could not be used because of the significant increase in photosensitivity, and significant degradation was also achieved by poor light. However, other anhydrous solvents did not dissolve the active ingredient to the desired extent.

Megkíséreltük 60-80 térfogatrész propán-1,2diol, 1-10 térfogatrész etanol és 10-40 térfogatrész víz elegyének alkalmazását a metofenazát-dietánszulfonát oldásához. A megfelelő, 1-10 mg/mi hatóanyag-tartalmú oldat elkészíthető volt, azonban a hidrolízis még ebben a csökkentett víztartalmú közegben is túlságosan nagyfokúnak bizonyult.Attempts were made to use a mixture of 60-80 volumes of propane-1,2-diol, 1-10 volumes of ethanol, and 10-40 volumes of water to dissolve the methofenazate-diethanesulfonate. A suitable solution containing 1-10 mg / ml of active ingredient could be prepared, however, even in this reduced water medium, the hydrolysis proved to be too high.

Néhány hetes, szobahőmérsékleten végzett tárolás után a hatóanyagnak már mintegy 5 %-a elbomlott, s a bomlás mértéke 6 hónap elteltével 11-12%-os volt.After a few weeks of storage at room temperature, about 5% of the active ingredient is degraded, and after 6 months it is 11-12%.

Azt találtuk, hogy a metofenazát-dietánszulfonát víz jelenlétében végbemenő hidrolízisét gyakorlatilag teljesen visszaszoríthatjuk és 1 évet meghaladó eltarthatóságot biztosíthatunk a hatóanyagként metofenazát-dietánszulfonátot és oldószerként 60-80 térfogatrész propán-1,2-diol. 1-10 térfogatrész etanol és 10—40 térfogatrész víz elegyét tartalmazó oldatnak, ha az oldatban 3,4,5-trimetoxibenzoesav hozzáadásával 0,8-1,3 mg/ml 3,4,5-trimetoxi-benzoesav-koncentrációt és 3-4,5 közötti pH értéket állítunk be.It has been found that the hydrolysis of methofenazate diethanesulfonate in the presence of water can be practically completely suppressed and a shelf-life of more than 1 year can be achieved with the active ingredient methofenazate diethanesulfonate and 60-80 volumes of propane-1,2-diol as solvent. A solution of a mixture of 1 to 10 volumes of ethanol and 10 to 40 volumes of water, if, by adding 3,4,5-trimethoxybenzoic acid in the solution, a concentration of 0,8 to 1,3 mg / ml 3,4,5-trimethoxybenzoic acid and The pH is adjusted to 4.5.

A találmány értelmében a befecskendezhető készítményhez hozzáadott 0,08-0,135% 3,4,5-trimetoxi-benzoesav hatékonyan gátolja a metofenazátdietánszulfonát bomlását. Ezt az alábbi összehasonlító vizsgálattal igazoltuk.According to the invention, 0.08-0.135% of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid added to the injectable composition effectively inhibits the decomposition of the methofenazate diethylsulfonate. This was confirmed by the comparative study below.

A későbbiek során ismertetésre kerülő 3. és 4. példa szerint előállított oldatot 2 évig tároltuk szokásos tárolási körülmények között, nyáron 20-30 °C, télen 15-22 °C hőmérsékleten, s ezalatt több alkalommal meghatároztuk a metofenazát-dietánszulfonát bomlásának mértékét. A tárolást és a vizsgálatokat hozzáadott 3,4,5-trimetoxi-benzoesav nélküli, egyébként a 3. illetve a 4. példának megfelelő összetételű oldatokkal is elvégeztük.The solution prepared in Examples 3 and 4, described below, was stored under standard storage conditions for 2 years at 20-30 ° C in summer and 15-22 ° C in winter, during which time the decomposition of methofenazate-diethanesulfonate was repeatedly determined. Storage and assays were also performed with solutions without the addition of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, otherwise having the composition of Examples 3 and 4, respectively.

A metofenazát-dietánszulfonát bomlásának mértékét a tárolás során képződő 3,4,5-trimetoxibenzoesav mennyiségéből határoztuk meg. Ezt úgy végeztük, hogy a vizsgált oldathoz feleslegben vett káliumhidrogénkarbonátot adtunk és éterrel extraháltuk. A bomlatban metofenazát-dietánszulfonát és a bomlás folytán képződött 2-klór-10{3-[4-(2hidroxi-etil)-piperazin-l-il]-propil}-fentÍazin az éteres fázisba ment át, míg a 3,4,5-trimetoxi-benzoesav és az etánszulfonsav káliumsója a vizes fázisban maradt. A vizes fázisban szelektíven meghatározhattuk a 3,4,5-trimetoxi-benzoesav mennyiségét a 258 nm hullámhosszon mutatott extinkciója alapján. Itt a jelenlevő kálium-etánszulfonátnak nincs számottevő elnyelése, így a meghatározás pontosságát gyakorlatilag nem befolyásolja.The degree of degradation of methofenazate diethanesulfonate was determined from the amount of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid formed during storage. This was done by adding an excess of potassium bicarbonate to the test solution and extracting with ether. In the decomposition, methofenazate diethanesulfonate and 2-chloro-10- {3- [4- (2-hydroxyethyl) piperazin-1-yl] propyl} phentazine formed by decomposition passed into the ether phase, while 3,4, The potassium salt of 5-trimethoxybenzoic acid and ethanesulfonic acid remained in the aqueous phase. In the aqueous phase, the amount of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid was selectively determined based on its extinction at 258 nm. The potassium ethanesulfonate present here has no significant absorbance and thus practically does not affect the accuracy of the determination.

A kapott eredményeket az alábbi táblázatban tüntetjük fel, amelyben az egyes vizsgált minták hatóanyagának százalékos bomlását adjuk meg, közvetlenül a steril oldat előállítása után, majd 3, 6, 9, 12, 18 és 24 hónap elteltével.The results obtained are shown in the following table, which gives the percent degradation of the active ingredient of each sample immediately after preparation of the sterile solution and after 3, 6, 9, 12, 18 and 24 months.

. 188 202. 188 202

TáblázatSpreadsheet

Vizsgált minta Tested sample 0 0 A hatóanyag bomlása, %, a steril oldat előállítását követő % Decomposition of the active ingredient after preparation of the sterile solution 24 24 3 3 6 6 9 hónap elteltével 9 months later 12 12 18 18 3. példa szerinti Example 3 oldat solution 0 0 0,57 0.57 1,02 1.02 2,04 2.04 2,61 2.61 4,20 4.20 6,81 6.81 3. példa szerinti Example 3 oldat 3,4,5-tri- solution 3,4,5-tri- metoxi-benzoe- methoxy-benzoic acid sav hozzáadása acid addition nélkül without 2,43 2.43 7,78 7.78 12,07 12.07 17,40 17.40 23,70 23.70 32,42 32.42 38,18 38.18 4. példa szerinti Example 4 oldat solution 0 0 0,91 0.91 1,30 1.30 . 2,21 . 2.21 3,29 3.29 4,76 4.76 6,63 6.63 4. példa szerinti Example 4 oldat 3,4,5-tri- solution 3,4,5-tri- metoxi-benzoe- methoxy-benzoic acid sav hozzáadása acid addition nélkül without 2,03 2.03 8,43 8.43 12,68 12.68 17,65 17.65 23,60 23.60 30,98 30,98 36,20 36.20

A táblázat adataiból jól látható, hogy 0,08-0,13 s% 3,4,5-lrimetoxi-benzoesav jelenlétében a metofenazát-dietánszulfonát bomlása minimális, 1 év elteltével mindössze 2-3%-os. Ugyanakkor hozzáadott 3,4,5-trimetoxi-benzoesav nélkül már 3 hónap tárolás után a bomlás 7-8%-os, 1 év után pedig 23-24%-os, azaz az oldat ekkor már gyógyszerkészítményként nem használható fel.From the data in the table it can be seen that in the presence of 0.08-0.13% by weight of 3,4,5-limethoxybenzoic acid, the decomposition of methofenazate-diethanesulfonate is minimal, after only one year only 2-3%. However, without added 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, after 3 months of storage the decomposition is 7-8% and after 1 year it is 23-24%, which means that the solution can no longer be used as a pharmaceutical.

A találmány szerint a metofenazát-dietánszulfonátot tartalmazó oldathoz 0,08-0,13 s% mennyiségben hozzáadott 3,4,5-trimetoxi-benzoesav biológiailag közömbösnek tekinthető az alkalmazott koncentrációban. E vegyület egyébként is kevéssé toxikus, az egéren mért LD50 értéke intravénás beadás esetén 1000 mg/kg. Tekintettel arra, hogy metofenazát-dietánszulfonátból a javallott maximális napi dózis 30 mg, ez a 6. példa szerinti készítmény felhasználása esetén összesen mintegy 3 mg 3,4,5-trimetoxi-benzoesav napi adagolását jelenti, ami testsúly kilogrammra átszámolva elhanyagolható mennyiség.According to the invention, 3,4,5-trimethoxybenzoic acid added in an amount of 0.08-0.13% by weight to the solution containing the methofenazate diethanesulfonate is considered to be biologically inert at the concentration used. In addition, the compound is slightly toxic and has an LD 50 value of 1000 mg / kg in mice when administered intravenously. Given that the maximum recommended daily dose of methofenazate diethylsulfonate is 30 mg, this would result in a total daily dose of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, when used in Example 6, which is a negligible amount per kilogram body weight.

A találmány értelmében tehát úgy állítunk elő hatóanyagként metofenazát-dietánszulfonátot tartalmazó, stabilizált, befecskendezhető gyógyszerkészítményt, hogy 0,1-1,0 súlyrész metofenazátdietánszulfonátot, 0,08-0,13 súlyrész 3,4,5-trimetoxi-benzoesavat, 60-80 térfogatrész propán-1,2diolt, 1-10 térfogatrész etanolt, 10-40 térfogatrész vizet és 0,07-0,35 súlyrész adalékanyagot/anyagot összekeverünk, az elegy pH-értékét 3-4,5 közötti értékre állítjuk be, és az oldatot befecskendezhető gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.Thus, in accordance with the present invention, a stabilized injectable pharmaceutical formulation containing methofenazate diethanesulfonate as the active ingredient is prepared from 0.1 to 1.0 parts by weight of methofenazate diethanesulfonate, 0.08 to 0.13 parts by weight of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, 60 to 80 parts by weight. propane-1,2-diol, 1-10 volumes of ethanol, 10-40 volumes of water and 0.07-0.35 parts by weight of additive / substance are mixed, the pH of the mixture is adjusted to 3-4.5, and the solution is into an injectable pharmaceutical composition.

Adalékanyagként például antioxidánst, így nátriumpiroszulfitot, aszkorbinsavat stb. alkalmazhatunk. Egyidejűleg több adalékanyagot is használhatunk.Additives include, for example, antioxidants such as sodium pyrosulfite, ascorbic acid and the like. It can be used. Several additives may be used at the same time.

A stabilizált, befecskendezhető oldat előállítása során az alkotórészeket tetszés szerinti sorrendben adhatjuk egymáshoz. Célszerűen úgy járunk el, hogy a hatóanyagot vízben oldjuk, és ehhez a vizes oldathoz hozzáadjuk az adalékanyag/anyagok vizes-propilénglikolos oldatát. Végül az így kapott oldalhoz hozzáadjuk a 3,4,5-trimetoxi-benzoesav etilalkoholos oldatát, beállítjuk az oldat savasságát 3-4,5 közötti pH-értékre, s propán-1,2-diollal beállítjuk a végső térfogatot.In preparing the stabilized injectable solution, the ingredients may be added together in any order. Conveniently, the active ingredient is dissolved in water and a solution of the additive (s) in water-propylene glycol is added to this aqueous solution. Finally, a solution of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid in ethyl alcohol is added to the obtained side, the acidity of the solution is adjusted to a pH of 3 to 4.5, and the final volume is adjusted with propane-1,2-diol.

Az oldat 3-4,5 közötti pH-értékét valamely bázissal, például vizes nátriumhidroxid-oldattal állítjuk be.The pH of the solution is adjusted to a pH of 3 to 4.5 with a base such as aqueous sodium hydroxide.

A kapott oldatot ismert módon alakítjuk befecskendezhető gyógyszerkészítménnyé. Ennek során általában szűrjük az oldatot, majd kívánt méretű ampullákba töltjük, és az ampullákat leforrasztjuk. Abban az esetben, ha az oldatot 0,22 pm-nél nagyobb pórusméretü szűrőn szűrjük, a leforrasztott ampullákat általában hősterilezésnek is alá kell vetnünk. Ezt például 100 °C-on végezhetjük 25-40 percig.The resulting solution is formulated into an injectable pharmaceutical preparation in a known manner. This usually involves filtering the solution and filling into ampoules of the desired size and sealing the ampoules. In the case where the solution is filtered through a filter having a pore size greater than 0.22 µm, the soldered ampoules will generally also be subjected to heat sterilization. This can be done, for example, at 100 ° C for 25-40 minutes.

A találmány szerinti eljárás egyszerűen kivitelezhető, s 1-2 évig jelentősebb bomlás nélkül eltartha40 tó, befecskendezhető gyógyszerkészítményt biztosítThe process of the present invention is simple to carry out and provides 40 pounds of injectable pharmaceutical formulation without significant degradation for 1-2 years

A találmányt az alábbi példákkal részletesen ismertetjük.The invention is illustrated by the following examples.

I. példaExample I

0,68 g metofenazát-dietánszulfonátot 18 ml desztillált vízben oldunk.Dissolve 0.68 g of methofenazate-diethanesulfonate in 18 ml of distilled water.

0,15 g nátriumpiroszulfitot 4 ml desztillált vízben oldunk, hozzáadunk 22 ml propán-1,2-diolt, és a kapott oldatot elegyítjük a metofenazát-dietánszulfonát vizes oldatával.Dissolve 0.15 g of sodium pyrosulfite in 4 ml of distilled water, add 22 ml of propane-1,2-diol, and add the resultant solution to an aqueous solution of methofenazate-diethanesulfonate.

0,1275 g 3,4,5-trimetoxi-benzoesavat 10 ml 96%os etanolban oldunk enyhe melegítés közben, és az alkoholos oldatot hozzáadjuk a fenti oldathoz. 10%-os vizes nátriumhidroxid-oldattal a pH értékét 3,0-ra állítjuk be, majd az oldat térfogatát 100 ml-re egészítjük ki, mintegy 46 ml propán-1,2-diol hozzáadásával.0.1275 g of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid is dissolved in 10 ml of 96% ethanol with gentle heating and the alcoholic solution is added to the above solution. The pH is adjusted to 3.0 with 10% aqueous sodium hydroxide solution and the solution is made up to 100 ml with about 46 ml of propane-1,2-diol.

60 Valamennyi oldást és elegyítést nitrogéngáz átbuborékeltatása közben végezzük. 60 Each dissolution and mixing is carried out under a nitrogen átbuborékeltatása.

Az oldatot szűrjük és nitrogén atmoszférában 1 ml-es ampullákba töltjük, majd az ampullákat leforrasztjuk. Ha a szűrésnél 0,22 pm-nél nagyobb tThe solution is filtered and filled into 1 ml ampoules under nitrogen and sealed. If filtration is greater than 0.22 pm

ii

188 202 pórusátmérőjű szűrőt használunk, a leforrasztott ampullákat 30 percig sterilizáljuk 100 °C-on.Using a 188,202 pore filter, the sealed ampoules were sterilized for 30 minutes at 100 ° C.

2. példaExample 2

Az 1. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, befecskendezhető, 1 ml térfogatú oldatokat. Azaszkorbinsavata nátriumpiroszul2Injectable solutions of the following composition were prepared in the same manner as in Example 1 in a volume of 1 ml. Azascorbic acid is sodium pyrosulph2

metofenazát-dietánszulfonát metofenazát diethanesulfonate 1,0 mg 1.0 mg nátriumpiroszulfit nátriumpiroszulfit 0,75 mg 0.75 mg aszkorbinsav ascorbic acid 0,75 mg 0.75 mg 3,4,5-trimetoxi-benzoesav 3,4,5-trimethoxy benzoic acid 0,80 mg 0.80 mg etanol ethanol 0,200 ml 0.200 mL desztillált víz distilled water 0,120 ml 0.120 ml propán-1,2-diol (ad 1 ml) pH = 4,5 propane-1,2-diol (ad 1 ml) pH 4.5 0,680 ml 0.680 ml

filtal együtt oldjuk fel.fill it together.

metofenazát-dietánszulfonát 6,8 mg nátriumpiroszulfit 0,7 mg aszkorbinsav 1,5 mgmethofenazate diethanesulfonate 6.8 mg sodium pyrosulfite 0.7 mg ascorbic acid 1.5 mg

3,4,5-trimetoxi-benzoesav 1,275 mg etanol 96%-os 0,010 ml desztillált víz 0,200 ml propán- 1,2-diol (ad 1 ml) 0,790 ml pH = 3,53,4,5-Trimethoxybenzoic acid 1.275 mg ethanol 96% 0.010 ml distilled water 0.200 ml propane-1,2-diol (ad 1 ml) 0.790 ml pH 3.5

6. példaExample 6

Az 1. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, 5 ml térfogatú oldatokat:In the same manner as in Example 1, 5 ml of the following formulations were prepared:

3. példaExample 3

Az 1. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, befecskendezhető, 1 ml térfoga15 metofenazát-dietánszulfonát 50,0 mg nátriumpiroszulfit 7,0 mgPrepared in the same manner as in Example 1, the following composition, injectable volume of 15 ml of methofenazate-diethanesulfonate, 50.0 mg of sodium pyrosulfite, 7.0 mg,

3,4,5-trimetoxi-benzoesav 6,375 mg etanol 0,100 mi desztillált víz 1,500 ml propán-1,2-diol (ad 5 ml) 3,400 ml pH = 3,9 tú oldatokat:3,4,5-Trimethoxybenzoic acid 6.375 mg of ethanol in 0.100 ml of distilled water 1.500 ml of propane-1,2-diol (ad 5 ml) 3.400 ml of pH 3.9 solutions:

metofenazát-dietánszulfonát 6,8 mg nátriumpiroszulfit 1,5 mgmethofenazate diethanesulfonate 6.8 mg sodium pyrosulfite 1.5 mg

3,4,5-trimetoxi-benzoesav 1,275 mg etanol 0,020 ml desztillált víz 0,300 ml propán-1,2-diol (ad 1 ml) 0,680 ml pH = 3,23,4,5-Trimethoxybenzoic acid 1.275 mg ethanol 0.020 ml distilled water 0.300 ml propane-1,2-diol (ad 1 ml) 0.680 ml pH 3.2

7. példaExample 7

Az I. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, befecskendezhető, 1 ml térfoga4. példaAn injectable volume of 1 ml4 was prepared as described in Example I. example

A 2. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, befecskendezhető, 1 ml térfogatú oldatokat:An injectable solution of the following composition was prepared in the same manner as in Example 2:

metofenazát-dietánszulfonát 10,0 mg nátriumpiroszulfit 2,0 mgMetophenazate Diethanesulfonate 10.0 mg Sodium Pyrosulfite 2.0 mg

3,4,5-trimetoxi-benzoesav 1,3 mg etanol 0,38 ml desztillált víz 0,015 ml propán-l,2-diol (ad 1 ml) 0,605 ml pH = 3,0-3,5 tú oldatokat:3,4,5-Trimethoxybenzoic acid 1.3 mg ethanol 0.38 ml distilled water 0.015 ml propane-1,2-diol (add 1 ml) 0.605 ml pH 3.0-3.5 solutions:

metofenazát-dietánszulfonát 6,8 mg nátriumpiroszulfit 1,0 mg aszkorbinsav 1,0 mgmethofenazate diethanesulfonate 6.8 mg sodium pyrosulfite 1.0 mg ascorbic acid 1.0 mg

3,4,5-trimetoxi-benzoesav 0,85 mg etanol 0,100 ml desztillált víz 0,200 ml propán-1,2-diol (ad l ml) 0,700 ml pH = 3,23,4,5-Trimethoxybenzoic acid 0.85 mg ethanol 0.100 ml distilled water 0.200 ml propane-1,2-diol (ad 1 ml) 0.700 ml pH 3.2

5. példaExample 5

A 2. példában ismertetett módon állítjuk elő az alábbi összetételű, befecskendezhető, 1 ml térfogatú oldatokat:An injectable solution of the following composition was prepared in the same manner as in Example 2:

Szabadalmi igénypontA patent claim

Claims (1)

40 Eljárás hatóanyagként 2-j4-[3-(2-k)órfentiazin10-il)-propil]-l-piperazinil;-etil-(3,4,5-trimetoxi)benzoát-dietánszulfonátot (metofenazát-dielánszulfonátot) tartalmazó, stabilizált, befecskendezhető gyógyszerkészítmény előállítására, azzal jelle45 mezve, hogy 0,1-1,0 súlyrész metofenazát-dietánszulfonátot, 0,08-0,13 súlyrész 3,4,5-trimetoxibenzoesavat, 60-80 térfogatrész propán-1,2-diolt, 1-10 térfogatrész etanolt, 10-40 térfogatrész vizet és 0,07-0,35 súlyrész adalékanyagot/anyagokat 50 összekeverünk, az elegy pH-ját 3-4,5 közötti értékre állítjuk be, és az oldatot befecskendezhető gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.40 Process as Stabilized Containing 2-N- [3- (2-k) -Hydrothiazin-10-yl) -propyl] -1-piperazinyl; Ethyl (3,4,5-trimethoxy) benzoate Diethanesulfonate (Metophenazate Dielanesulfonate) for the preparation of an injectable pharmaceutical composition, characterized in that 0.1 to 1.0 parts by weight of methofenazate-diethanesulfonate, 0.08 to 0.13 parts by weight of 3,4,5-trimethoxybenzoic acid, 60 to 80 volumes of propane-1,2-diol, 1 to 10 parts by volume of ethanol, 10 to 40 parts by volume of water and from 0.07 to 0.35 parts by weight of additives / ingredients adjusted to 50 were mixed, the pH is between 3 to 4.5, and the solution was converted to an injectable pharmaceutical composition.
HU289382A 1982-09-10 1982-09-10 Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate HU188202B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU289382A HU188202B (en) 1982-09-10 1982-09-10 Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU289382A HU188202B (en) 1982-09-10 1982-09-10 Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT34747A HUT34747A (en) 1985-04-28
HU188202B true HU188202B (en) 1986-03-28

Family

ID=10961565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU289382A HU188202B (en) 1982-09-10 1982-09-10 Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU188202B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HUT34747A (en) 1985-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5082863A (en) Pharmaceutical composition of florfenicol
DD238329A5 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE CHEMICAL STABILITY OF PIROXICAM SOLUTIONS
EP0545194B1 (en) Stable formulation of enalapril salt, a process for the preparation thereof and the use thereof
EP0187315A2 (en) Basic quinolonecarboxylic-acid preparations
US5169847A (en) Drug solutions of increased stability and without tissue-damaging effect and process for preparing same
EP0132811B1 (en) 1-substituted 4-hydroxymethyl-pyrrolidinones, processes for their preparation, pharmaceutical composition and intermediate
US4663348A (en) Furosemide salts and pharmaceutical preparations thereof
US4696814A (en) Parenteral phenytoin compositions
JPS605567B2 (en) Oxytetracycline preparation
EP0159777A1 (en) Stabilized 4-carbamoyl-imidazolium-5-olate
HU188202B (en) Process for production of stabilized, injectable medical preparates consisting of - as reagents - 2-(4-)3-/2- chlorine-phentiazine-10-il/-propil)-1-piperazinil/-ethil /3,4,5-trimetoxi/benzoate-diethansulphonate
HU179989B (en) Process for preparing pharmacological compositions containing r-/+/-1-/1-phenyl-ethyl/-1h-imidazol-5-carboxylic acid ethyl ester for intravenous administration
JPH0576929B2 (en)
DD253569A5 (en) PROCESS FOR PREPARING BASIC PREPARATIONS OF CHINOLON CARBON ACIDES
EP0038013B1 (en) Injectable oxytetracycline compositions
CA1080621A (en) Aqueous solution and preparation thereof
EP1818050A1 (en) Stable pharmaceutical compositions comprising a HMG-CoA reductase inhibitor
LV11026B (en) A pharmaceutical composition for lowering the blood pressure and a process for the preparation thereof
EP0140492B1 (en) L-arginine isoxicamate
EP0117531A1 (en) N-(3-trifluoromethyl phenyl)-N'-propargyl piperazine, method for its preparation and its use
HU181940B (en) Process for producing solutions of vincane derivatives for parentheral application
US4399127A (en) Injectable oxytetracycline compositions
US2726244A (en) Water-soluble mono-betaine hydrazones of the aminochromes and process of preparing same
FI72650C (en) Process for the preparation of a long-acting injection solution of sulfadimethoxine.
US4386083A (en) Injectable oxytetracycline compositions

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee