HU187296B - Process for the preparation of new 2-bracket-8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydroxynaphthyl-1-bracket closed-ethane derivatives - Google Patents

Process for the preparation of new 2-bracket-8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydroxynaphthyl-1-bracket closed-ethane derivatives Download PDF

Info

Publication number
HU187296B
HU187296B HU24681A HU24681A HU187296B HU 187296 B HU187296 B HU 187296B HU 24681 A HU24681 A HU 24681A HU 24681 A HU24681 A HU 24681A HU 187296 B HU187296 B HU 187296B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
formula
compound
group
priority
dimethyl
Prior art date
Application number
HU24681A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Alvin K Willard
Robert L Smith
William F Hoffman
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of HU187296B publication Critical patent/HU187296B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás új (I) általános képletű 2-(8-aciloxi-2,6-dimetil-polihidronaftil-1 )-etánszármazékok - a képletben R jelentése 1-10 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, kivéve a 2-(S)-butilcsoportot, 3-6 szénatomos cikloalkilcsoport, 3-5 szénatomos alkenilcsoport, trifluor-metil-csoporttal helyettesített 1-3 szénatomos alkilcsoport, halogén-fenil-csoport vagy az alkilrészben 1-3 szénatomos fenil-alkíl-csoport, X és Z jelölésű szaggatott vonalak egy-egy lehetséges kettős kötést képviselnek és ha ilyen kettős kötés egyáltalán jelen van a molekulában, akkor azt X és Z együtt vagy a egyedül képviseli, és Q jelentése (15) képletű csoport -, valamint a megfelelő, Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó vegyületek gyógyászatilag elfogadható sóinak az előállítására. A találmány szerinti vegyületek antihiperkoleszterinémiás hatásúak. -1-FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel 2- (8-acyloxy-2,6-dimethylpolihydronaphthyl-1) -ethane derivatives of the formula (I): wherein R is a straight or branched alkyl group having from 1 to 10 carbon atoms, except for 2- (S). ) butyl, C 3-6 cycloalkyl, C 3-5 alkenyl, C 1-3 alkyl substituted with trifluoromethyl, halophenyl, or C 1-3 alkylalkyl in the alkyl moiety, X and Z dashed lines represent a possible double bond, and if such a double bond is present at all in the molecule, then X and Z represent either alone and Q is a group of formula (15) and the corresponding Q is (16). and pharmaceutically acceptable salts thereof. The compounds of the invention have antihypercholesterolemic activity. -1-

Description

A találmány tárgya eljárás új (I) általános képletű 2-(8-aciloxi-2,6-dimetil-polihidronaftil-l-)-etánszármazékok - a képletbenThe present invention relates to novel 2- (8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydronaphthyl-1-) - ethane derivatives of the general formula (I):

R jelentése 1-10 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, kivéve a 2-(S)-butilcsoportot, 3-10 szénatomos cikloalkilcsoport, 3-5 szénatomos alkenilcsoport, trifluor-metil-csoporttal helyettesített 1-3 szénatomos alkilcsoport, halogén-fenil-csoport vagy az alkilrészben 1-3 szénatomos fenil-alkil-coport. X és Z jelölésű szaggatott vonalak egy-egy lehetséges kettős kötést képviselnek és ha ilyen kettős kötés egyáltalán jelen van a molekulában, akkor azt X és Z együtt vagy X egyedül képviseli, és Q jelentése (15) képletű csoport valamint a megfelelő Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó vegyületek gyógyászatilag elfogadható sóinak az előállítására.R is C 1 -C 10 straight or branched alkyl, except for 2- (S) -butyl, C 3 -C 10 cycloalkyl, C 3 -C 5 alkenyl, C 1 -C 3 alkyl substituted by trifluoromethyl, halophenyl, or a C 1-3 phenylalkyl group in the alkyl moiety. The dashed lines X and Z represent one of the possible double bonds, and if such a double bond is present at all in the molecule, it is represented by X and Z together or X alone, and Q is a group of formula (15) ) for the preparation of pharmaceutically acceptable salts thereof.

A találmány szerinti 8-aciloxi-származékok előállításához felhasznált intermedierek, nevezetesen aThe intermediates used in the preparation of the 8-acyloxy derivatives of the invention, namely: a

6(R)-[2-(8'-hidroxi-2',6'-dimetil-polihidronaftilr)-etil]-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán2-on-származékok szintén új vegyületek.6 (R) - [2- (8'-hydroxy-2 ', 6'-dimethyl-polihidronaftilr) ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one derivatives are also new compounds.

Ismeretes, hogy néhány mevalonát-származék inhibitálja a koleszterin bioszintézisét [lásd F. M. Singer és munkatársai, Proc. Soc. Exper. Bioi. Med., 102, 370 (1959) és F. H. Hulcher, Arch. Biochem, Biophys., 146, 422 (1971)]. Mindazonáltal e vegyületek nem bizonyultak kellőképpen hatékonyaknak, azaz gyakorlatban alkalmazhatóknak.Some mevalonate derivatives are known to inhibit cholesterol biosynthesis (see F. M. Singer et al., Proc. Soc. Biol. Med., 102, 370 (1959) and F.H. Hulcher, Arch. Biochem. Biophys. 146, 422 (1971)]. However, these compounds have not been shown to be sufficiently effective, i.e., practicable.

Újabban Endo és munkatársai ismertettek (4 049 495, 4 137 322 és 3 983 140 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírások) olyan fermentációs eljárást, amelynek termékei meglehetősen aktívaknak bizonyultak a koleszterin bioszintézisének inhibitációjában. E természetes termékekből álló vegyületcsoport legaktívabb tagját kompaktinnak nevezik, és Brown és munkatársai szerint [J. Chem. Soc. Perkin 1,1165 (1976)] a (VII) képlet szerint mevalono-lakton-szerkezettel rendelkezik.Recently, Endo et al., U.S. Patent Nos. 4,049,495, 4,137,322 and 3,983,140, describe a fermentation process whose products have been found to be quite active in inhibiting cholesterol biosynthesis. The most active member of this group of natural products is called compactin and according to Brown et al. Chem. Soc. Perkin 1,1165 (1976)] has the mevalonolactone structure of formula (VII).

Legújabban Monaghan és munkatársai ismertettek egy inhibitort (lásd 4 231 938 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás). Ezt az inhibitort ΜΚ-803-mal jelölik, szerkezete megfelel az I. táblázatbn látható (IIIJ képletnek [Q = (15) képletű csoport], előállítása pedig az eddigiektől teljesen eltérő fermentációs eljárással történik. Albers-Schonberg és munkatársai egy dihidro-MK803-származékot ismertetnek (lásd 154 157 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi bejelentés, 1980.05. 28-án bejelentve). A dihidro-MK-03származék az I. táblázatban található (IIId) képletnek felel meg [Q = (15) képletű csoport], az ΜΚ-803-mal azonos hatékonysággal rendelkezik, továbbá az MK-803 fermentációjával azonos eljárással állítható elő. Patchett és munkatársai az MK-803 különböző szerkezetű dihidro- és tetrahidro-származékait ismertetik [amelyek az I. táblázat (IIIJ, (IIIJ és (IIIJ képleteinek felelnek meg (Q «* (15) képletű csoport)], és előállításuk azRecently, an inhibitor has been described by Monaghan et al. (U.S. Patent No. 4,231,938). This inhibitor is designated as ΜΚ-803, has the structure shown in Table I (Formula IIIJ [Q = Group 15)], and is prepared by a completely different fermentation process from Albers-Schonberg et al., A dihydro-MK803- (see, United States Patent No. 154,157, filed May 28, 1980). The dihydro-MK-03 derivative has the formula (III d ) in Table I (Q = 15). Patchett et al. Describe the dihydro and tetrahydro derivatives of MK-803 of various structures [which are shown in Table I (IIIJ, (IIIJ and (IIIJ)). of formula (Q '* (15))] and are prepared by

MK-803 katalitikus hidrogénezésével történik.MK-803 is catalytically hydrogenated.

A kompaktin (VIII) képletű tetrahidro-analógját az 5509-024 számú japán közrebocsátást iratban (Kokai) ismertetik.The tetrahydro analogue of compactin VIII is disclosed in Japanese Patent Publication No. 5509-024 (Kokai).

Gullo és munkatársai szerint (207 508 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi bejelentés, 1980. 11. 17-én bejelentve) újabban a kompaktin fermentációs tenyészetéből elkülönítették a kompaktin (IX) képletű dihidro-analógját.According to Gullo et al., U.S. Patent Application No. 207,508, filed Nov. 17, 1980, the dihydrogen analogue of Compactin IX has recently been isolated from a fermentation culture of compactin.

A (ΙΙΙ„) és (IIId) képletű anyagok (Q - (15) képletű csoport) előállítása az Aspergillus Terreus törzzsel végzett fermentációs eljárással történik. Az említett törzs ATCC száma: 20 542. A Merck and Co., Inc., Rahway, New Jersey gyűjteményében e törzs száma: MF-4845.The (ΙΙΙ ') and (III d) materials of formula (O - (15) R) is produced by a fermentation process conducted as Aspergillus terreus strain. The ATCC number of this strain is 20 542. In the collection of Merck and Co., Inc., Rahway, New Jersey, this strain is MF-4845.

A (IIIa) és (Illj) képletű vegyületek (Q « (15) képletű csoport) előállításaSynthesis of (III) and (Illj) Compounds of formula (Q '(15) R)

A) FermentációA) Fermentation

Egy kémcső liofilizált MF-4845 tenyészetet aszeptikusán felnyitottunk, majd a tartalmát egy 250 ml-es nyitott Erlenmeyer lombikban (beoltólombik) szuszpendáltuk. A lombikban 10 ml alábbi összetételű közeg volt:A tube of lyophilized MF-4845 culture tube was opened aseptically and suspended in a 250 ml open Erlenmeyer flask (inoculum). The flask contained 10 ml of medium of the following composition:

KözegMedium

Kukoricaáztatási lé Corn soaking juice 5 g 5g Paradicsompaszta tomato Paste 40 g 40g Zabliszt Oatmeal 10 g 10g Glükóz glucose 10 g 10g Nyomelem-oldat Trace Element Solution 10 g 10g Desztillált víz Distilled water 1000 ml 1000 ml pH NaOH-dal 6,8-ra beállítva pH adjusted to 6.8 with NaOH Nyomelem-oldat Trace Element Solution FeSO4 7H2OFeSO 4 7H 2 O 1000 mg 1000 mg MnSO4 · 4H2OMnSO 4 · 4H 2 O 1000 mg 1000 mg CuCl2 2H2OCuCl 2 2H 2 O 25 mg 25 mg CaCl2 · 2H2OCaCl 2 · 2H 2 O 100 mg 100 mg h3bo3 h 3 bo 3 56 mg 56 mg (NH4)6Mo7O24 · 4H2O(NH 4 ) 6 Mo 7 O 24 · 4H 2 O 19 mg 19 mg ZnS04 · 7H2OZnS0 4 · 7H 2 O 200 mg 200 mg

Ionmentesített desztillált víz 1000 ml Egy 220 fordulat/perc-es rázógépen (kb. 5 cm-es kilengés) a beoltott lombikot 24 órán át inkubáltuk 28 °C-on. Egy nyitott, 2 li teres, 500 ml fenti közeget tartalmazó Erlenmeyer lombikot beoltottunk 10 ml, az első fermentációs szakaszban termelődött oltóanyaggal. Az elegyet ismét 24 órán át ráztuk 28 ’C-on.Deionized Distilled Water 1000 ml In a 220 rpm shaker (about 5 cm swing), the inoculated flask was incubated for 24 hours at 28 ° C. An open 2-liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of the above medium was inoculated with 10 ml of inoculum produced during the first fermentation step. The mixture was shaken again for 24 hours at 28 ° C.

Egy 200 gallonos (kb. 908 literes), rozsdamentes acélból készült fermentációs edénybe 485 liter alábbi összetételű közeget töltöttünk:A 200 gallon (about 908 liter) stainless steel fermentation vessel was filled with 485 liters of medium:

Cerelóz 4,5 v%Cerelose 4.5 v%

Peptonizált tej 2,5 v%Peptonized milk 2.5 v%

Autolizált élesztő 0,25 v%Autolysed yeast 0,25 v%

Poliglikol P 2000 0,25 tf%Polyglycol P 2000 0.25 vol%

A közeg pH-ját 7,0-re állítottuk be. A közeget 15 percig sterilizáltuk 121 ’C-on. Hozzáadtunk 1 liter, a második szakaszban termelődött oltóközeget, és a keveréket 85 fordulat/perc mellett 12 óráig, majdThe pH of the medium was adjusted to 7.0. The medium was sterilized for 15 minutes at 121 ° C. One liter of inoculum produced in the second stage was added and the mixture at 85 rpm for 12 hours, followed by

187.296187 296

130 fordulat/perc mellett 84 óráig inkubáltuk 28 ’C-on, miközben az első 12 óra alatt kb. 141 liter/perc, míg a második 84 órában kb. 282 liter/ perc levegőáramot tartottunk fenn.At 130 rpm, it was incubated for 84 hours at 28 ° C, with approx. 141 liters / minute, while in the second 84 hours approx. A flow rate of 282 liters / minute was maintained.

B) ElkülönítésB) Isolation

1. Extrakció1. Extraction

A teljes táptalaj egyenként 100 gallonos (kb. 454 liter) két adagját egyesítettük, keverés közben 800 ml tömény sósav hozzáadásával 4,l-es pH-ra savanyítottuk, 75 gallon (kb. 340 liter) etil-acetát hozzáadásával extraháltuk, majd további 2 órán át kevertük.Two portions of 100 gallons (about 454 liters) of total medium were combined, acidified to pH 4.1 with 800 ml of concentrated hydrochloric acid, extracted with 75 gallons (about 340 liters) of ethyl acetate and and stirred for an hour.

Ezután hozzáadtunk körülbelül 25 font (kb. 11,2 kg) szilikát-tartalmú szűrési segédanyagot, majd a szuszpenzió teljes egészét átnyomtuk egy 24 inches (kb. 61 cm-es) szűrőprésen. A nuccs mosásához további 75 gallon (kb. 340 liter) etil-acetátot használtunk, majd a présen az áramoltatás irányának négyszeri megváltoztatásával továbbfolytattuk az extrakciót. Ezután az összes mosáshoz használt oldószert eltávolítottuk a présből, majd egyesítettük az első szűrlettel. Hagytuk a kétfázisú szűrletet leülepedni, majd a vizes réteget eltávolítottuk. Az etil-acetátos fázist 10 gallon (kb. 45,4 liter) ionmentesített vízzel mostuk, hagytuk a fázisokat szétválni, majd az etil-acetátos extraktumokat csökkentett nyomáson betöményítettük, így körülbelül 10 gallon (kb. 45,4 liter) maradékot kaptunk.Thereafter, about 25 pounds (about 11.2 kg) of silicate-containing filter aid was added and the entire slurry was passed through a 24-inch (about 61 cm) filter press. An additional 75 gallons (about 340 liters) of ethyl acetate was used to wash the nucleus, and the extraction was continued by changing the flow direction four times. All washing solvents were then removed from the press and combined with the first filtrate. The biphasic filtrate was allowed to settle and the aqueous layer was removed. The ethyl acetate phase was washed with 10 gallons (about 45.4 liters) of deionized water, allowed to separate, and the ethyl acetate extracts concentrated under reduced pressure to give a residue of about 10 gallons (about 45.4 liters).

2. Laktonizálás2. Lactonization

Egy másik 300 gallonos (kb. 1360 literes) táptalajból származó etil-acetátos extraktumot hozzáadtunk a fenti extraktumhoz, és az extraktumok térfogatát vákuumdesztillációval mintegy egyharmadára csökkentettük. Hozzáadtunk körülbelül 50 gallon (kb. 227 liter) toluolt, majd csökkentett nyomáson betöményítettük mintegy 32 gallonra í (kb. 145 literrel); ezt a lépést megismételtük; majd hozzáadtunk annyi toluolt, hogy az elegy térfogata 75 gallon (kb. 340 liter) legyen. Az elegyet nyomáscsökkentés nélkül 2 órán át refluxáltattuk, miközben a hőmérséklete 106 ’C felett volt.Another ethyl acetate extract from another 300 gallon (about 1360 L) medium was added to the above extract and the volume of the extracts was reduced to about one third by vacuum distillation. About 50 gallons (about 227 liters) of toluene were added and then concentrated under reduced pressure to about 32 gallons (about 145 liters); this step was repeated; then enough toluene was added to make the mixture a volume of 75 gallons (about 340 liters). The mixture was refluxed for 2 hours without pressure reduction while the temperature was above 106 ° C.

Ezt követően az oldatot csökkentett nyomáson kis térfogatra betöményítettük, majd további bepárlással - amelyet egy forgó bepárlóban és vákuum alatt hajtottunk végre - olajos maradékot kaptunk.The solution was then concentrated under reduced pressure to a small volume, and then concentrated by evaporation in a rotary evaporator under vacuum to give an oily residue.

3. Kromatografálás szilikagélen3. Chromatography on silica gel

A fent kapott extraktumot megszabadítottuk az összes oldószertől oly módon, hogy 2 gallon (kb. 9,1 liter) metilén-kloriddal átmostuk, majd bepárlással ismét olajos terméket állítottunk elő.The extract obtained above was freed from all solvents by washing with 2 gallons (about 9.1 liters) of methylene chloride and evaporating again to an oily product.

Az olajos maradékot körülbelül 5 gallon (kb. 22,7 liter) etil-acetát/metilén-klorid elegyben (30/70 térfogatarányú) feloldottuk, majd 2,8 kg szilikagél hozzáadásával szuszpenziót állítottunk elő.The oily residue was dissolved in about 5 gallons of ethyl acetate / methylene chloride (30/70 by volume) and a slurry of 2.8 kg of silica gel was prepared.

A szuszpenziót rávittük ugyanazzal az oldószereleggyel töltött, 12x15 inch (kb. 30,5 x 38 cm) méretű szilikagél oszlopra.The suspension was applied to a 12 x 15 inch (about 30.5 x 38 cm) silica gel column packed with the same solvent mixture.

Az eluálást etil-acetát/metilén-klorid eleggyel (40/60 térfogatarányú) végeztük 800 ml/perc sebességgel. Egy 10 gallonos (kb. 45,4 literes) előfrakció után 4 gallonos (kb. 18,1 literes) frakciókat vettünk.Elution was carried out with ethyl acetate / methylene chloride (40/60 by volume) at 800 mL / min. After a 10 gallon (ca. 45.4 liters) pre-fraction, 4 gallons (ca. 18.1 liters) were collected.

A 6-10. frakciókat egyesítve csökkentett nyomáson bepároltuk, majd a kapott olajos maradékot feloldottuk forró etil-aeetátban, aktívszénnel derítettük, forrón szűrtük, majd lehűtöttük. A (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) kristályait leszűrtük és az anyalúgokat további kromatografálásra olajjá töményítettük. A tiszta (IIIJ képletű termék olvadáspontja: 170-171 ’C.6-10. The combined fractions were concentrated under reduced pressure, and the resulting oily residue was dissolved in hot ethyl acetate, clarified with charcoal, filtered hot and cooled. The crystals of (IIIJ (Q = 15)) were filtered off and the mother liquors were concentrated to an oil for further chromatography. The pure product (IIIJ) had a melting point of 170-171 ° C.

4. Ismételt kromatografálás szilikagélen4. Repeat chromatography on silica gel

A fenti anyalúgmaradékot metilén-kloridos oldatban egyesítettük további anyalúgmaradékokkal, melyeket egy 600 gallonos (kb. 2725 literes) másik fermentáció termékeinek hasonló módon történő feldolgozásából kaptunk. Az oldat felét szilikagélen továbbkromatografáltuk. A szilárdanyagtartalmat egy kis alikvot részben 325 g-nak találtuk. Az oldatot 40 g aktívszénnel derítettük, szűrtük, majd a nuccsmaradékot metilén-kloriddal mostuk. Az egyesített mosófolyadékot és szűrletet csökkentett nyomáson bepárolva olajos maradékot kaptunk. A maradékot feloldottuk 800 ml etilacetát/metilén-klorid elegyben (30/70 térfogatarányú), és 225 g szilikagéliei szuszpendáltuk. A szuszpenziót felvittük ugyanazzal az oldószereleggyel töltött, 14 x 36 cm-es méretű szilikagél oszlopra. Az eluálást etil-acetát/metilén-klorid eleggyel (40/60 térfogatarányú) végeztük. Egy 3 literes előfrakciót félretettünk, majd 800 ml-es frakciókat fogtunk fel.The above mother liquor residue was combined in methylene chloride solution with additional mother liquor obtained from similar processing of the products of another gallon of 600 gallons (about 2725 liters). Half of the solution was further chromatographed on silica gel. The solids content was found to be 325 g in a small aliquot. The solution was clarified with 40 g of activated carbon, filtered and the residue was washed with methylene chloride. The combined washings and filtrates were evaporated under reduced pressure to give an oily residue. The residue was dissolved in 800 mL of ethyl acetate / methylene chloride (30/70 by volume) and suspended in 225 g of silica gel. The suspension was loaded onto a 14 x 36 cm silica gel column packed with the same solvent mixture. Elution was carried out with ethyl acetate / methylene chloride (40/60 by volume). A 3 L pre-fraction was set aside and 800 mL fractions were collected.

Kromatografálás ellentétes fázisú töltetenChromatography on opposite phase charge

Az iménti kromatografálás 12. frakciójának 40 ml-ét betöményítettük 500 mg olajjá, és az olajat ismét feloldottuk 5 ml acetonitrilben. Az acetonitriles oldatot felvittük 5/8 inch (kb. 1,6 cm) átmérőjű, 6 láb (kb. 1,83 cm) hosszú, rozsdamentes acélból készült kromatografáló oszlopra, amely „Bondapak C18/Porasil B” nevű, preparatív ellentétes fázisú folyadékkromatográfiás oszlop töltőanyagot tartalmazott (gyártója: Waters Associates, Inc., Milford, Mass. 01757). Az oszlopot 55 tf% acetonitrilt és 45 tf% 0,05 m ammónium-foszfát-oldatot (pH = 3) tartalmazó eleggyel eluáltuk. Az eluátum térfogatának 1360 és 1700 ml közé eső részét a refrakciós index detektálása alapján egyesítettük. A szerves oldószert csökkentett nyomáson lehajtottuk, majd a visszamaradó vizes oldatot etil-acetáttal extraháltuk. Az etil-acetátot vákuumban lehajtottuk, és a maradék 120 mg terméket tömény acetonitriles oldatából átkristályosítottuk. Ily módon (Híj képletnek megfelelő terméket (Q = (15) képletű csoport) kaptunk, melynek olvadáspontja40 ml of fraction 12 of the above chromatography was concentrated to 500 mg of oil and the oil was redissolved in 5 ml of acetonitrile. The acetonitrile solution was loaded onto a 5/8 inch (about 1.6 cm) diameter 6 foot (about 1.83 cm) stainless steel chromatographic column called "Bondapak C18 / Porasil B" preparative reverse phase liquid chromatography. The column contained a filler (manufactured by Waters Associates, Inc., Milford, Mass. 01757). The column was eluted with a mixture of 55% v / v acetonitrile and 45% v / v 0.05m ammonium phosphate (pH 3). The volume of eluate between 1360 and 1700 ml was pooled based on the detection of the refractive index. The organic solvent was evaporated under reduced pressure and the resulting aqueous solution was extracted with ethyl acetate. The ethyl acetate was evaporated in vacuo and the residue (120 mg) was recrystallized from concentrated acetonitrile solution. This gave the product of the formula Hij (group Q = 15), m.p.

187.296187 296

129-131 ’C volt.129-131 ° C.

(III,.) és (III,) képletű vegyületek (Q “ (15) képletű csoport) előállításaPreparation of compounds of formula (III,) and (III) (Q-group (15))

A (IIIJ, (IIIC) és (IIIC) képletnek megfelelő anyagok (Q = (15) képletű csoport) előállítása az 1. reakcióvázlat, illetve az alábbi a), b) és c) példák szerint történik.(Production IIIj, (III C) and (III C) formulation of the materials (Q = (15) R) in Scheme 1 and the following a), b) and c) is done according to examples.

A (IIIJ, (III,) és (IIIJ képletű vegyületekböl leszármaztatható dezmetil-analógok (Q - (15) képletű csoport; a (Illa—e) képlet 6-helyzetű metílcsoportja helyén hidrogénatom van) lényegében a Patchett és munkatársai által ismertetett módon, csak minden esetben a (HIa) képletű vegyületből (Q = (15) képletű csoport) leszármaztatható dezmetil-analógból kiindulva állítható elő.The desmethyl analogues (II-Q, -15); the 6-methyl group of formula (IIa-e) is hydrogen) derivative of the compounds of formula (IIIJ, (III)) and (IIIJ) are essentially as described by Patchett et al. in each case it may be prepared starting from the desmethyl analogue derived from the compound of formula (HI a ) (Q = group 15).

A (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport), előállítására előnyös út lehet a (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) redukálása, amennyiben a kiindulási anyagban jelenlévő hidronaftalingyűrű transz térállása megmarad a végtermékben, s ha elkerüljük a különböző izomerek keletkezését.Reduction of compound (IIIJ (group Q = 15)) may be advantageous if the trans-position of the hydronaphthalene ring present in the starting material is retained in the final product and if avoided formation of various isomers.

Reakció és reagensek:Reaction and Reagents:

(1) Hidrogénezés: körülbelül 20-75 °C-on, atmoszferikustól 4 atmoszféra nyomásig, trisz(trifenil-foszfin)-klór-ródium felett, aromás oldószerben, például benzolban, toluolban vagy xilolban, előnyösen toluolban. Előnyös körülmények: körülbelül 40 ’C, 2-7 atm, toluolban.(1) Hydrogenation: at about 20-75 ° C, from atmospheric to 4 atmospheric pressure, over tris (triphenylphosphine) -chloroform, in an aromatic solvent such as benzene, toluene or xylene, preferably toluene. Preferred conditions: about 40 'C, 2-7 atm in toluene.

(2) Hidrogénezés: 20-25 ’C-on, körülbelül atmoszferikus nyomáson, 5% palládium kalciumkarbonáton, rövidszénláncú alkanolban, például 1-3 szénatomszámú alkanolban, különösen etanolban.(2) Hydrogenation: at 20-25 ° C, at about atmospheric pressure, 5% palladium calcium carbonate, lower alkanol such as C 1-3 alkanol, especially ethanol.

(3) Hidrogénezés: körülbelül 20-25 ’C-on, atmoszferikus nyomáson, platína-oxid felett, etilacetátban.(3) Hydrogenation: at about 20-25 'C, at atmospheric pressure, over platinum oxide in ethyl acetate.

(4) Hidrogénezés: 20-25 ’C-on, atmoszferikus nyomáson, 10% palládium faszénen, etil-acetátban.(4) Hydrogenation: at 20-25 ° C, at atmospheric pressure, 10% palladium on charcoal in ethyl acetate.

a) példaExample a)

6a-[2-[8'p-(2-(S)-metil-butiril-oxi)-2'P,6'a-dimetil-l'-2',-3',4',6',7',8',8'a-oktahidro-naftíl-l]-etil]4P-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(IIIJ képletű vegyület; Q = (15) képletű csoport] előállítása mg (0,1236 mmól) (IIIJ képletű vegyület (Q - (15) képletű csoport) és ekvimoláris mennyiségű (114,35 mg, 01236 mmól) trisz(trifenil-foszfin)-klór-ródium elegyét 10 ml vízmentes toluolban 6 napig hidrogéneztük szobahőmérsékleten, miközben a hidrogénezésre összesen 14,6 ml hidrogén fogyott. Az elegyet ezután vákuumban szárazra pároltuk. A vörös színű maradékot ezüst-nitráttal impregnált szilikagél lapon végzett vékonyrétegkromatográfiás eljárásnak vetettük alá, és a futtatást kétszer végeztük el a 10%-os etil-acetátos rendszerben. 22,3 mg (III J képletű vegyületet (Q « (15) képletű csoport) kaptunk.6a- [2- [8'p- (2- (S) -methyl-butyryloxy) -2'P, 6'a l'-dimethyl-2 ', - 3', 4 ', 6', 7 ', 8', 8'a-octahydro-naphthyl-1] -ethyl] -4P-hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(IIII; Q = Preparation of a mixture of mg (0.1236 mmol) of Compound IIIJ (Q-15) and equimolar amount (114.35 mg, 01236 mmol) of tris (triphenylphosphine) -chlorodium in 10 mL Hydrogenated in anhydrous toluene for 6 days at room temperature while hydrogenation consumed a total of 14.6 ml of hydrogen, then evaporated to dryness in vacuo. ethyl acetate system, 22.3 mg of (III J (Q 15)) was obtained.

Tömegspektrum: (M/e)Mass Spectrum: (M / e)

406 (m+)406 (m + )

304 (m-102)304 (m-102)

286 (m-102-18)286 (m-102-18)

NMR-spektrum: (CDClj-ban, 300 MHz) δ 4,37 (m, IH)Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3, 300 MHz) δ 4.37 (m, 1H)

4,60 (m, IH)4.60 (m, 1H)

5,34 (triplett dublettje, ,1 « 2,5 Hz, IH)5.34 (doublet of triplets, 1 = 2.5 Hz, 1H)

5,41 (m, IH)5.41 (m, 1H)

b) példaExample b)

6a-{2-[8'P-(2-(S)-metil-butiril-oxi)-2'P,6'a-dimetil-l’,2’,3',-5',6',7',8'8'a-oktahidrp-naftil-l]-etil}4P-hidroxi-3,4,5,6,-tetrahidro-2H-pirán-2-on[(IIIJ képletű vegyület; (Q = (15) képletű csoport)] előállítása6a 2- {[8'P- (2- (S) -methyl-butyryloxy) -2'P, 6'a-dimethyl-l ', 2', 3 ', - 5', 6 ', 7 ', 8'8'a-octahydro-naphthyl-1] -ethyl} -4P-hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(Compound IIIJ; (Q = ( 15)

80,91 mg (0,2 mmól) (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) 10 ml abszolút etanollal készült oldatát azonos súlyú 5%-os palládium/ kalcium-karbonáton 1 atmoszféra nyomáson hidrogéneztük. A hidrogénezést egy mólekvivalens mennyiségű hidrogén felvételéig folytattuk. Ekkor a katalizátort szűréssel eltávolítottuk, és a szűrletet szárazra pároltuk (81 mg). Preparatív vékonyrétegkromatográfiás eljárással végzett tisztítás után amelyet a kis mennyiségű tetrahidro-melléktermék eltávolítása céljából végeztünk - 72 mg (IIIJ képletű terméket (Q = (15) képletű csoport) kaptunk. Tömegspektrum: (M/e)A solution of 80.91 mg (0.2 mmol) of the compound IIIJ (Q = 15) in 10 ml of absolute ethanol was hydrogenated at 5 atmospheres of 5% palladium on calcium carbonate. The hydrogenation was carried out in one molar equivalent. The catalyst was removed by filtration and the filtrate was evaporated to dryness (81 mg). mass spectrum: (M / e).

406 (m+)406 (m + )

304 (m-102)304 (m-102)

286 (304-H2O)286 (304-H 2 O)

NMR-spektrum: (CDCl3-ban, 300 MHz) δ 4,38 (m, IH)Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 , 300 MHz) δ 4.38 (m, 1H)

4,64 (m, IH)4.64 (m, 1H)

5,28 (triplett dublettje, J = 3,5 Hz, IH)5.28 (doublet of triplets, J = 3.5 Hz, 1H)

5,48 (m, IH)5.48 (m, 1H)

c) példaExample c)

6a-{2-[8'B-(2-(S)-metil-biitiril-oxi)-2’P,6'a-dimetil-1 ',2',3',4'aa,5',6',7',8',8i-dekahidro-naftil-1]etil}-4P-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pÍrán-2-on [(IIIJ képletű vegyület; (Q - (15) képletű csoport)] előállítása 80,91 mg (0,2 mmól) (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) 10 ml etil-acetáttal készült oldatát azonos súlyú platína-oxid jelenlétében és 1 atmoszféra nyomáson hidrogéneztük. 1 óra alatt pontosan két mólekvivalens mennyiségű hidrogén fogyott. A katalizátort szűréssel eltávoli-426a- {2- [8'B- (2- (S) -methyl-butyryloxy) -2'P, 6'a-dimethyl-1 ', 2', 3 ', 4'aa, 5', 6 ', 7', 8 ', 8'-decahydro-naphthyl-1] ethyl} -4P-hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(IIII; (Q - A solution of 80.91 mg (0.2 mmol) of compound IIIJ (Q = 15) in 10 ml of ethyl acetate was hydrogenated in the presence of an equal weight of platinum oxide at 1 atmosphere. Exactly two molar equivalents of hydrogen were consumed in 1 hour, and the catalyst was removed by filtration.

187.296 lőttük, majd a szűrletet szárazra párolva olajat kaptunk. A cisz- és transz-izomereket szilikagéllapokon végzett preparatív vékonyrétegkromatográfiás eljárással szétválasztottuk (10% etil-acetát éter rendszer; sávok detektálása vizes permetezéssel). A (111,0 képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) transz-izomerje tűnt polárosabb foltnak (a cisz-izomerhez képest). 60 mg transz-izomert különítettünk el.187,296 was fired and the filtrate was evaporated to dryness to give an oil. The cis and trans isomers were separated by preparative thin layer chromatography on silica gel plates (10% ethyl acetate-ether system; detection of bands by aqueous spraying). The trans isomer of compound 111.0 (Q = group 15) appeared to be a more polar spot (relative to the cis isomer), and 60 mg of the trans isomer was isolated.

Tömegspektrum.· (M/e)Mass Spectrum · (M / e)

408 (m+)408 (m + )

323 (m-85)323 (m-85)

306 (m— 102)306 (m-102)

NMR-spektrum: (CDCl3-ban, 300 MHz)Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 , 300 MHz)

54,36 (széles szingulett, IH)54.36 (broad singlet, IH)

4,59 (m, IH)4.59 (m, 1H)

5,19 (triplett dublettje, J = 2,5 Hz, IH)5.19 (doublet of triplets, J = 2.5 Hz, 1H)

Zabliszt 10 gOatmeal 10 g

Cerelóz 10 gCerelose 10 g

Nyomelem-keverék 10 ml ® Desztillált víz 1000 ml pH 6,8Trace element mixture 10 ml ® Distilled water 1000 ml pH 6.8

Nyomelem-keverék:Trace Element Mixture:

FeSO4 · 7H2O 1 gFeSO 4 · 7H 2 O 1 g

MnSO4 · 4H2O lgMnSO 4 · 4H 2 O lg

CuCl2 2H2O 25 mgCuCl 2 2H 2 O 25 mg

CaCl2 100 mgCaCl 2 100 mg

H3BO3 56 mg (NH4)6Mo7O24 · 4H2O 19 mg 15 ZnSO4 · 7H2O 200 mgH 3 BO 3 56 mg (NH 4 ) 6 Mo 7 O 24 · 4H 2 O 19 mg 15 ZnSO 4 · 7H 2 O 200 mg

Desztillált víz 1000 mlDistilled water 1000 ml

LM malátaextraktum nélküli tenyészközeg:LM medium without malt extract:

Dextróz dextrose 20 g 20g 20 20 Glicerin Glycerol 20 ml 20 ml Ardamine pH Development of pH 10 g 10g A (IIId) képletű vegyület (Q = (15) képletűThe compound of formula (III d) (Q = (15) wherein CoCl2 · 6H2OCoCl 2 · 6H 2 O 8g 8g csoport) 6-dezmetil-analógjának előállítása Preparation of the 6-desmethyl analog of group 2) Poliglikol p 2000 Polyglycol p 2000 0,25 0.25 fermentációval fermentation Desztillált víz Distilled water 1000 ml 1000 ml A) Fermentáció A) Fermentation 25 25 pH pH 7,0 7.0

LM módosítás nélküli tenyészközeg:LM medium without modification:

Élesztő-maláta extraktum (YME) előállításához Penicillium citrinum (NRRL 8082) természetes izoiátumát használtuk fel. Az extraktumot 2 héten át inkubáltuk 28 °C-on.A natural isolate of Penicillium citrinum (NRRL 8082) was used to prepare the yeast-malt extract (YME). The extract was incubated for 2 weeks at 28 ° C.

Az extraktum egy-egy hányadával (1/5-öd részeivel) beoltottuk az öt nyitott 250 ml-es oltólombikot, amelyek 44 ml KF oltóközeget tartalmaztak CaCl2-dal. A lombikokat 3 napig inkubáltuk 28 ’C-on és 220 fordulat/perc mellett. Mind a 100 darab, egyenként 40 ml LM malátaextraktum nélküli tenyészközeget tartalmazó lombikba (nyitott, 250 ml-es) mintegy 1,5 ml oltóanyagot adtunk. A tenyészlombikokat 4 napig inkubáltuk 25 °C-on.One portion (1 / 5th) of the extract was inoculated into five open 250 ml seed flasks containing 44 ml of KF inoculum with CaCl 2 . The flasks were incubated for 3 days at 28 ° C and 220 rpm. Approximately 1.5 ml of inoculum was added to each of 100 100 ml flasks of culture medium without LM malt extract (open, 250 ml). The culture flasks were incubated for 4 days at 25 ° C.

A tenyészközeget tartalmazó lombikok egy másik csoportját (140) - amelyek egyenként 40 ml LM módosítás nélküli tenyészközeget tartalmaztak - a fonti módon és körülmények között beoltottuk és inkubáltuk. Mindkét fermentáció táptalajait egyesítettük.Another set of culture flasks (140) containing 40 ml each of LM medium without modification was inoculated and incubated under font size and conditions. The media of both fermentations were combined.

AZ említett fermentációkban az alábbi közegeket alkalmaztuk:The following media were used in these fermentations:

Dextróz Glicerin Ardamine pH Malátaextraktum CoCl2 · 6H2O Poliglikol p 2000 Desztillált víz pH g 20 ml 10 g 20 g mg 0,25%Dextrose Glycerol Ardamine pH Malt extract CoCl 2 · 6H 2 O Polyglycol p 2000 Distilled water pH g 20 ml 10 g 20 g mg 0.25%

1000 ml 7,01000 ml 7.0

YME:YME:

Dextrózdextrose

Malátaextraktum Élesztőextraktum AgarMalt Extract Yeast Extract Agar

Desztillált víz pHPH of distilled water

KF oltóközeg CaClj-dal: CaCIjKF inoculum with CaCl3: CaCl3

Kukoricaáztatási lé Paradicsompaszta g/1 10 g/1 4 g/1 20 g/1 literhez szükséges mennyiségben 7,0 gCorn Soaking Juice Tomato Paste g / 1 10 g / 1 4 g / 1 20 g / 1 liter 7.0 g

5g 40 g5g 40g

B) ElkülönítésB) Isolation

Az egyesített táptalajokat (10,3 liter) szűrtük, majd a micéliumpogácsát 2,5 liter ionmentesített vízzel mostuk. Az egyesített szűrletek és mosófolyadékok pH-ját 1 n sósavval 4,0-ra állítottuk be. A vizes oldatot 7 liter etil-acetáttal extraháltuk, és az extraktumokat 3x2 liter vizes nátrium-hidroxid-oldattal visszaextraháltuk. Az egyesített nátriumhidroxidos extraktum pH-ját 1 n sósavval beállítottuk 3,8-re, majd 2 liter, majd 1 liter etil-acetáttal extraháltuk. Az egyesített etil-acetátos oldatokat vízmentes nátrium-szulfát felett szárítottuk, szűrtük, majd szárazra pároltuk. Az olajos maradékot feloldottuk toluolban, majd egy órán át forraltuk visszafolyató hűtő alatt. A toluolos oldatot szárazra pároltuk, és a maradékot feloldottuk 18 ml n-hexán/toluol/metanol elegyben (4:1:1 térfogatarányú elegy). Ezt az oldatot rávittük egy 30 mm-es belső átmérőjű, 40 cm hosszú, ugyanezzel az oldószereleggyel ekvilibrált Sephadex 1H-20 oszlopra. 300 , ml oldószerrel végzett eluálás után egy 10 ml-es frakciót kaptunk, amelyet olajjá pároltunk be. ES Industries Chromega* oszlopon (9 mm x 50 cm)The combined media (10.3 L) was filtered and the mycelial cake was washed with 2.5 L of deionized water. The combined filtrates and washings were adjusted to pH 4.0 with 1N hydrochloric acid. The aqueous solution was extracted with ethyl acetate (7 L) and the extracts were back-extracted with aqueous sodium hydroxide solution (3 x 2 L). The combined sodium hydroxide extract was adjusted to pH 3.8 with 1N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (2 L, 1 L). The combined ethyl acetate solutions were dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and evaporated to dryness. The oily residue was dissolved in toluene and refluxed for one hour. The toluene solution was evaporated to dryness and the residue was dissolved in n-hexane / toluene / methanol (4: 1: 1 v / v). This solution was applied to a Sephadex 1H-20 column, 30 cm internal diameter, 40 cm long, equilibrated with the same solvent mixture. Elution with 300 ml of solvent gave a 10 ml fraction which was evaporated to an oil. ES Industries on Chromega * Column (9mm x 50cm)

187.296 végzett folyadékkromatográfiás eljárással (HPLCeljárással), melyhez eluensként acetonitril és víz 60:40 térfogatarányú elegyét használtuk, 45 mg dihidrokompaktint [(IIIJ képletű vegyület 6-desmetil-származéka (Q - (15) képletű csoport)] kaptunk. Molekulasúlya a tömegspektrum szerint:Liquid chromatography (HPLC) of 187.296 (60:40 v / v acetonitrile) gave 45 mg of dihydrocompactin (6-desmethyl derivative of compound IIIJ (Q-15)).

392,2560 (a C23H36O3 összegképletű vegyületre számítva: 392,2558).392.2560 (calculated for C 23 H 36 O 3 : 392.2558).

KBr-ban felvett IR-színkép főbb csúcsai [Fourier Transform - ÍR (FTIR, Nicolet, Model 7199)]: 1724, 1704, 1258, és 1070 cm“'-nél. Lényeges a 3005 cm’-nél lévő csúcs, valamint a 3030 cm_l-nél lévő csúcs hiánya.Major peaks of the IR spectrum recorded in KBr (Fourier Transform - IR (FTIR, Nicolet, Model 7199)): 1724, 1704, 1258, and 1070 cm @ -1. Substantial peak at 3005 cm⁻¹ in and _l 3030 cm - is living in the absence peak.

A mágneses magrezonancia-spektrumot CDC13ban (kb. 1 mg/0,5 ml) vettük fel egy Varian SC-300-as NMR-spektrométerben. Az alábbiakban ppm-ben (δ) megadjuk a csúcsok helyét. A mért értékeket tetrametil-szilánra (TMS) mint belső standardra vonatkoztatjuk.The nuclear magnetic resonance spectrum was recorded in CDCl 3 (about 1 mg / 0.5 mL) on a Varian SC-300 NMR spectrometer. Below we give the location of the peaks in ppm (δ). The measured values are referenced to tetramethylsilane (TMS) as an internal standard.

δ δ Mely csoportnak tulajdonítható Which group is attributable to it 5,62d,d,d (2,17, 4,5 10,0) 5.62d, d, d (2.17, 4.5 10.0) H3, (vagy 4’)H 3 , (or 4 ') 5,43 d (10) 5.43 d (10) H4, (vagy 3’)H 4 , (or 3 ') 5,20 m 5.20 m h8,h 8 , 4,63 m 4.63 m h6 h 6 4,39 m 4.39 m h4 h 4 2,75 d,d (17,5, 5,5) 2.75 d, d (17.5, 5.5) 3CH2=2 3CH 2 = 2 2,63 d,d,d (17,5, 4,0 1,5) 2.63 d, d, d (17.5, 4.0 1.5) 3—CH2 3 — CH 2 2,39 m 2.39 m ch3c//c=och 3 c // c = o 2,29 m 2.29m h4b+h2,h 4b + h 2 , 1,14 d 1.14 d c//3chc=oc // 3 chc = o 0,90 t 0.90 t CH 3CH2CH 3 CH 2 - 0,84 d 0.84 d 2’—CH32'— CH 3 -

d: dublett; m: multiplett; t: triplettd: doublet; m: multiplet; t: triplet

Ezek az adatok azt bizonyítják, hogy a vegyület megfelel az (1) képletnek.These data prove that the compound is of formula (1).

Úgy találtuk, hogy a (IIIJ képletű vegyület (Q = (15) képletű csoport) a-metil-butiril-csoportja tisztán eltávolítható, ily módon 6(R)-[2-(8-hidroxi-2,6-dimetil-polihidronaftil-l)-etil]-4(R)-hidroxi3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on-származékokat kapunk, amelyek önmagukban is hipokoleszterinémiás szerek, és amelyek rendkívül hasznos intermedierek az említett területen még hatékonyabb új észterek előállításában.It has now been found that the a-methylbutyryl group of the compound (IIIJ (Q = 15)) can be readily removed to give 6 (R) - [2- (8-hydroxy-2,6-dimethyl-polyhydronaphthyl) -1) -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one derivatives which are hypocholesterolemic agents in themselves and which are extremely useful intermediates in this field esters.

A találmány értelmében az új alkoholok előállítását úgy végezzük el, hogy a (III^J általános képletű észtereket (Q = (15) képletű csoport) protikus oldószerben, például vízben vagy alkoholban valamely alkálifém-hidroxiddal, például lítiumhidroxiddal, kálium-hidroxiddal vagy nátriumhidroxiddal hevítjük hosszabb ideig. Előnyösen vízben hajtjuk végre a reakciót visszafolyatás közben lítium-hidroxiddal, a reakcióidő 50-72 óra. Nagyobb nyomáson és 120-180 ’C-on a reakcióidő rövidebb, mintegy 8-24 óra.According to the invention, the preparation of new alcohols is carried out by heating the esters (III-J) (group Q = 15) in a protic solvent such as water or alcohol with an alkali metal hydroxide such as lithium hydroxide, potassium hydroxide or sodium hydroxide. Preferably, the reaction is carried out in water under reflux with lithium hydroxide, for a reaction time of 50-72 hours, at a higher pressure and at 120-180 ° C for a shorter reaction time of about 8-24 hours.

A pirarion-gyűrű könnyen felnyílik, de az aciloldallánc eltávolítása már nem ilyen könnyű. A hevítést tovább kell folytatni és/vagy nyomást kell alkalmazni. Célszerű lehet inért atmoszférában dolgozni. Meglehetősen váratlan, hogy az oly sok érzékeny funkcionális centrummal rendelkező molekulák kibírják az erősen gátolt a-metil-butiril-észter csoport eltávolításához szükséges erőteljes reakciókörülményeket. Különösen váratlan az eljárással elérhető magas kitermelés.The pyrarion ring opens easily, but the removal of the acyl side chain is no longer so easy. Heating should be continued and / or pressure applied. It may be advisable to work in an intimate atmosphere. It is quite unexpected that molecules with so many sensitive functional centers can withstand the powerful reaction conditions required to remove the highly inhibited α-methylbutyryl ester group. The high yields obtained by the process are particularly unexpected.

A (IVa_J általános képletű vegyületek (Q = (15) képletű csoport) trihidroxisav-formáit savanyítással és szerves oldószerekkel végzett extrakcióval különíthetjük el. Ezek a trihídroxisavak ismét laktonizálhatók oly módon, hogy a savnak egy megfelelő szerves oldószerrel - például toluollal vagy benzollal - készült oldatát egy, a képződő víz folyamatos eltávolítását lehetővé tevő berendezésben hevítjük.Trihidroxisav-forms of (IV _J compound (Q = (15) R) can be isolated by acidification and extraction with organic solvents, these trihídroxisavak again laktonizálhatók such that the acid with a suitable organic solvent. - such as toluene or benzene - of the solution is heated in an apparatus for continuous removal of the water formed.

Ezek az alkoholok, illetve a lakton-gyűrű felnyitásából származó trihídroxisavak a (IVa_J általános képlettel jellemezhetők (Q - (15) illetve (16) képletű csoport).These trihídroxisavak from alcohols, or of the lactone ring-opening the case (IV represented by the general formula _J (O - (15) or (16) R).

Egy másik megoldás szerint a (ÍVJ, (ÍVJ és (ÍVJ képletű vegyületek úgy állíthatók elő, hogy a (IHJ képletű vegyületet a már ismertetett módon (ÍVJ képletű vegyületté hidroli:áljuk, majd a kapott (ÍVJ képletű vegyületet hidrogénezzük. Ez utóbbi hidrogénezési lépésben olyan reakciókörülményeket alkalmazunk, mint amilyeneket már ismertettünk a (IIIJ, (IIIJ és (IIIJ képletű vegyületek előállításánál. A hidrogénezéssel az említett reakciókörülményektől függően (ÍVJ, (ÍVJ vagy (ÍVJ képletű vegyületeket kapunk.Alternatively, the compounds of Formula (II), (Formula II) and (Formula II) may be prepared by hydrolyzing the compound (Formula IHJ) to form a compound (Formula II), and then hydrogenating the resulting compound (Formula II). using reaction conditions such as those already described for the preparation of the compounds of formula IIIJ, (IIIJ and (IIIJ.). Hydrogenation results in the preparation of compounds of formula (IIJ, (IIJ) or (IIJ).

A (IVa_e) általános képletű vegyületek előállításaPreparation of compounds of formula (IV a _ e)

A találmány szerinti észteyezési lépéshez szükséges kiindulási anyagok, a Willard által ismertetett (118 049 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi bejelentés, 8’a-hidroxi-vegyületek úgy állíthatók elő, hogy a különböző 8’-észtereket - amelyeket Monaghan és munkatársai [(IIIJ; (Q — (15) képletű csoport], Albers-Schonberg és munkatársai [(IIIJ; Q = (15) képletű csoport] és Patchett és munkatársai [(IIIb<: J; (Q == (15) képletű csoport] ismertetnek - hosszabb ideig lítium-hidroxíd-oldattal hevítjük. A piranon-gyűiű könnyen felnyílik, de az acil-oldallánc eltávolítása már nem olyan könynyű. A hevítést hosszabb ideig kell folytatni és/vagy nyomást kell alkalmazni. Hasznos az inért atmoszféra alkalmazása is.The starting materials for the esterification step of the present invention, 8'a-hydroxy compounds described by Willard (U.S. Patent No. 118,049), can be prepared by preparing the various 8'-esters, as described by Monaghan et al., (IIIJ; (Q - 15), Albers-Schonberg et al. ((IIIJ; Q = 15)) and Patchett et al. (IIIb <: J; (Q == 15)). - heating over a longer period of time with lithium hydroxide solution. The pyranone ring opens easily, but removal of the acyl side chain is no longer easy. Heating should be continued for longer periods and / or pressure applied.

A 8’-hidroxi-termékek savanyítással és szerves oldószerrel végzett extrakcióval különíthetők el, így megkapjuk a hídroxisav-formát, amelyben a piranon-gyűrü még mindig nyitott. Ezek a hidroxisavak ismét laktonizálhatók. Ezt úgy végezhetjük el, hogy a savnak megfelelő szerves oldószerrel -61The 8'-hydroxy products can be isolated by acidification and extraction with an organic solvent to give the hydroxy acid form in which the pyranone ring is still open. These hydroxy acids can be lactonized again. This can be accomplished by -61 with an organic solvent suitable for the acid

187.296 például benzollal vagy toluollal - készült oldatát a képződő víz folyamatos eltávolítását lehetővé tevő berendezésben hevítjük.187.296, such as benzene or toluene, is heated in an apparatus for continuous removal of water formed.

Ezek az alkoholok - (akton formájukban - az I táblázat (IV, J általános képletének (Q = (15) képletű csoport) felelnek meg, és előállításuk az alábbi d), e) és f) példák szerinti eljárásokkal történhet.These alcohols (in the form of an acton) correspond to Table I (Formula IV, J (Q = 15)) and may be prepared by the procedures of Examples d), e) and f) below.

d) példaExample d)

6(R)-[(8’-(S)-hidroxi-2’(S),6’(R)-dimetill’,2’,6’,7’,8’,-8’a(R)-hexahidro-naftil-l’(S))-etil]4(R)-hídroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(IV,) képletű vegyület; (Q = (15) képletű csoport] dodllitnsd6 (R) - [(8 '- (S) -hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimetill', 2 ', 6', 7 ', 8', - 8'A (R) -hexahydro-naphthyl-1 '(S) -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(IV); (Q = group 15) dodllitnsd

8,0 g (19,78 mmól) MK-803 vegyület [(IIIJ, képletű vegyület, Q = (15) képletű csoport] és 8,31 g (197,8 mmól) LiOH · H2O 600 ml vízzel készült elegyét keverés közben 56 órán keresztül forraltuk visszafolyató hűtő alatt nitrogénatmoszférában. A reakcióelegyet lehűtöttük 0 ’C-ra, majd keverés közben hozzáadtunk 20 ml tömény sósavat. Az elegyet ezután 3x250 ml éterrel extraháltuk, az egyesített extraktumokat egymás után 3 x 200 ml vízzel, majd 200 ml telített nátrium-klorid-oldattal mostuk. Magnézium-szulfát felett végzett szárítás után a szerves oldatot szűrtük, így az oldószer csökkentett nyomáson végzett lehajtásával olajos maradékot kaptunk. Ezt a maradékot feloldottuk 200 ml toluolban, majd az újralaktonizálás érdekében a keletkező víz folyamatos eltávolítása mellett az oldatot 2 órán át forraltuk visszafolyató hűtő alatt nitrogénatmoszférában. A toluol lehajtásával, majd a maradék hexánnal való eldörzsölésével 5,15 g (81%) cím szerinti, (ÍVJ képletű (Q = (15) képletű csoport) vegyületet kaptunk fehér szilárd anyag formájában. A kapott termék nem igényelt további tisztítást.A mixture of 8.0 g (19.78 mmol) of MK-803 (IIIJ, Q = 15) and 8.31 g (197.8 mmol) of LiOH · H 2 O in 600 mL of water was added. After stirring for 56 hours at reflux under nitrogen, the reaction mixture was cooled to 0 ° C, then concentrated hydrochloric acid (20 mL) was added, the mixture was extracted with ether (3 x 250 mL), and the combined extracts were washed with water (3 x 200 mL). After drying over magnesium sulfate, the organic solution was filtered to give an oily residue by evaporation of the solvent under reduced pressure, which was dissolved in toluene (200 mL) and continuously re-lactonized to remove water. the solution was refluxed under nitrogen for 2 hours. Trituration gave 5.15 g (81%) of the title compound of formula (Q = 15) as a white solid. The product obtained did not require further purification.

A kapott termék egy részének butil-kloridból végzett átkristályosításával előállítottunk egy analitikai mintát. A fehér kristályok olvadáspontja: 128-131 ’C (vákuumban).An analytical sample was prepared by recrystallization of a portion of the resulting product from butyl chloride. The white crystals melted at 128-131 ° C (in vacuo).

NMR-spektrum (CDCl3-ban): §0,87 (d, 3, J = 7 Hz,—CH3), l,16(d,3, J = 7Hz,—CH3),2,64(m, 2, pirán C3H), 4,27 (brm, 1, naftalin C8H), 4,37 (m, 1, pirán C4H) 4,71 (m, 1, pirán C6H), 5,56 (m, 1, naftalin CSH), 5,79 (dd, 1, J = 6, 10 Hz, naftalin C3H), 6,03 (d, 1, J = 10 Hz, naftalin C4H).NMR (in CDCl3): §0,87 (d, 3, J = 7Hz, -CH 3), l, 16 (d, 3, J = 7Hz, CH3), 2.64 ( m, 2, pyran C 3 H), 4.27 (brm, 1, naphthalene C 8 H), 4.37 (m, 1, pyran C 4 H) 4.71 (m, 1, pyran C 6 H) 5.56 (m, 1, naphthalene C s H), 5.79 (dd, 1, J = 6, 10Hz, naphthalene C 3 H), 6.03 (d, 1, J = 10Hz, naphthalene C 4 H).

IR-színkép (CHCl3-ban): 3400 (—OH), 1725IR (CHCl 3 ) 3400 (-OH), 1725

I (C—O), 1240, 1120 és 1080 cm'.I (C-O), 1240, 1120 and 1080 cm @ -1.

II

Analízis a C,9H28O4O1C4H9C1 összegképletű vegyüíetre: C(%) H(%) számított: 70,6/ 8,84 tolált: 70,77 8,75Analysis for C 9 H 28 O 4 O 1 C 4 H 9 Cl: C (%) H (%) Calculated: 70.6 / 8.84 Toll: 70.77 8.75

e) példaExample e)

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S),6'(R)-dimetil-1 ',2’,6',7',8',-8'a(R)-hexahidronaftil-1 ’(S))-etilJ-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-piran-2-on [(ÍVJ képletű vegyület; (Q = (15) képletű csoport] alternatív előállítása6 (R) - [2- (8 '(S) -Hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimethyl-1', 2 ', 6', 7 ', 8', - 8'a (R) -Hexahydronaphthyl-1 '(S)) -ethyl-4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(Compound of Formula VII; Q = (15) )

188 mg (0,463 mmol) MK-803 vegyület [(IIIJ képletű vegyület, Q = (15) képletű csoport] 5 ml 1 n vizes LiOH oldattal készült szuszpenzióját 30 ml-es, rozsdamentes acélból készült nyomástartó edényben 12 órán át ráztuk 135 ’C-on. A lehűtött reakcióelegyet 1 m H3PO4-val savanyítottuk, majd etil-acetáttal extraháltuk. Az etil-acetátos oldatot magnézium-szulfát felett szárítottuk, szűrtük, majd az oldószert lehajtottuk. A maradékot feloldottuk 20 ml toluolban, majd a kapott oldatot újralaktonizálás céljából egy Dean-Stark-féle berendezésben 4 y órán át refluxáltattuk. A toluol lehajtásával cím szerinti terméket kaptunk.A suspension of MK-803 (Compound IIIJ, Q = 15) (188 mg, 0.463 mmol) in 5 mL of 1 N aqueous LiOH was shaken for 12 hours at 135 ° C in a stainless steel pressure vessel. The cooled reaction mixture was acidified with 1 m H 3 PO 4 and extracted with ethyl acetate, the ethyl acetate solution was dried over magnesium sulfate, filtered, and the solvent was evaporated, and the residue was dissolved in 20 mL of toluene. solution was refluxed in a Dean-Stark apparatus y 4 hours to újralaktonizálás. The toluene was evaporated to afford the product of the title compound.

f) példa (ÍVJ, (IVc), (IVd) és (ÍVJ képletű alkoholok (Q = (15) képletű csoport) előállításaf) Example (IVa, (IVc), (IV d) Preparation of and (IVa alcohols of formula (Q = (15) R)

Lényegében a fent ismertetett eljárások bármelyike szerint járunk el, csak az (IIIJ képletű vegyület (Q - (15) képletű csoport) helyett ekvivalens mennyiségű (IIIJ, (IIIJ, (IIIJ vagy (IIIJ képletű észtereket (Q = (15) képletű csoport) használunk. Ily módon megfelelő (ÍVJ, (ÍVJ, (ÍVJ, illetve (ÍVJ képletű (Q = (15) képletű csoport) alkoholokat kapunk.Essentially, any one of the methods described above is used, only the equivalent of (IIIJ, (IIIJ, (IIIJ, or IIIJ) (Q = 15)) instead of (IIIJ, Q - 15)). This yields the appropriate alcohols (EMI, (EMI, (EMI) and (EMI) (Q = (15))).

Úgy találtuk, hogy a (IV) általános képletű vegyületek acilezhetők, így az (Ϊ) általános képletnek megfelelő szerkezetű, 8-aciloxi-vegyületek új csoportját állíthatjuk elő. Ezek az új vegyületek in vivő inhibitálják a koleszterin szintézisét,It has now been found that compounds of formula (IV) can be acylated to provide a new class of 8-acyloxy compounds of structure (megfelelő). These new compounds inhibit cholesterol synthesis in vivo,

E vegyületek abszolút konfigurációja röntgendiffrakciós vizsgálatokkal megállapítható. A vegyületek szerkezete, illetve sztereokémiája az I. táblázatban található. A különböző vegyületek hivatkozási számai - beleértve a polihidronaftil-szerkezetekre utaló hivatkozási számokat is - a leírásban végig változatlanok. Az (I,„J általános képletű észerek (Q = (15) képletű csoport) alkoholrészének mindegyike hét vagy nyolc királis központot tartalmaz. Ezen aszimmetriaközpontok relatív és abszolút konfigurációja az I. táblázatban található, az (V) (vagy (IJ) általános képletű észterek (Q = (15) képletű csoport) - abszolút konfigurációja a Cahn, Ingold, Prelog-féle jelöléssel a következő: 4(R), 6(R), l'(S), 2'(S), 6'(R), 8'(S) és 8a'(R) [R. S. cahn, C. Ingold és V. Prelog, Angew. Chem. Int., Ed. 5, 385 (1966)]. Az (I,..J általános képletű vegyületek (Q - (15) képletű csoport) mindegyik királis szénatomon ugyanolyan: térállású csoportokat tartalmaznak, így egyazon sztereokémiái soro-72The absolute configuration of these compounds can be determined by X-ray diffraction studies. The structure and stereochemistry of the compounds are shown in Table I below. The reference numbers of the various compounds, including those referring to polyhydronaphthyl structures, remain the same throughout the specification. Each of the alcohol moieties of formula I, J (group Q = 15) contains seven or eight chiral centers. The relative and absolute configurations of these asymmetry centers are shown in Table I, in formula (V) (or in formula IJ). esters (Q = group of formula (15)) - the absolute configuration of Cahn, Ingold, Prelog is as follows: 4 (R), 6 (R), 1 '(S), 2' (S), 6 '( R), 8 '(S) and 8a' (R) (RS cahn, C. Ingold and V. Prelog, Angew. Chem. Int. Ed. 5, 385 (1966)). Compounds of Formula I (Q-15) contain the same spaced groups on each chiral carbon atom, such that the same stereochemical soro-72

187.296 zatba tartoznak. E jelölés mellett a meghatározására használt szekvenciaszabályok egyes részletei miatt lehetséges, hogy az aszimmetriacentrumokra megadott R S jelölések eltérnek az (Ia) általános képletű észterre (Q - (15) képletű csoport) találtaktól. Az (ld) és (Ic általános képletű észterekben - amelyek egy, az (I,) általános képletű észterből hiányzó, további királis központot tartalmaznak a 4a' helyzetű hidrogénatom lefelé orientált (vagy α-helyzetűj- lásd I. táblázat -, ami transz gyűrükapcsolódast eredményez.They belong to 187,296. Besides this marking is possible due to certain details of the sequence rules used for determining that the markings given asymmetric centers RS differ from (I a) ester of the formula (O - (15) R) from findings. The compound (I d) and (I c esters of the formula - having a deficiency of the ester of formula (I), an additional chiral center 4a 'hydrogens oriented downwards (or α-helyzetűj- see Table I -, which trans results in ring attachment.

A találmány szerinti eljárással előállított 8'acil-oxi-származékok mint antihiperkoleszterinémiás szerek felhasználhatók a humán gyógyászatban atherosclerosis, hiperlipémia és hasonló betegségek kezelésében. Adagolásuk történhet orálisan vagy parenterálisan, kapszulák, tabletták, injektálható készítmények és hasonlók formájában. Általában előnyös az orális adagolási mód. A dózisok a kezelt személy életkorától, az állapot súlyosságától, a testsúlytól és a kezelt személy egyéb adottságaitól függően napi 2 és 2000 mg, előnyösen 10 és 100 mg között változtathatók. Ezt a dózist három vagy négy részletben adagoljuk. Kívánt esetben alkalmazhatók nagyobb dózisok is.The 8'-acyloxy derivatives of the present invention are useful as antihypercholesterolemic agents in the treatment of atherosclerosis, hyperlipaemia and the like in human medicine. They may be administered orally or parenterally in the form of capsules, tablets, injectable preparations and the like. Oral administration is generally preferred. Dosages may be varied from 2 to 2000 mg per day, preferably from 10 to 100 mg, depending on the age, severity of the condition, body weight and other conditions of the individual being treated. This dose is administered in three or four divided doses. Higher doses may be used if desired.

A találmány szerinti eljárással előállított vegyületek gombac”) hatással is rendelkeznek. így felhasználhatók például Penicillium sp., Aspergillus niger, Cladosporium sp., Cochliobolus miyabeanus és Helminthosporium cynodnotis törzsek ellen. A vegyületek ilyen felhasználásakor összekeverhetők alkalmas formulázószerekkel, porokkal, emulgálószerekkel vagy oldószerekkel, így vizes etanollal. A védendő növényekre való felhordásuk történhet permetezéssel vagy porozással.The compounds of the present invention also have a fungal effect. Thus, they can be used, for example, against strains of Penicillium sp., Aspergillus niger, Cladosporium sp., Cochliobolus miyabeanus and Helminthosporium cynodnotis. When used as such, the compounds may be admixed with suitable formulation agents, powders, emulsifiers or solvents such as aqueous ethanol. They can be applied to the plants to be protected by spraying or dusting.

A találmány szerinti eljárást a 2. reakcióvázlat mutatja be. A reakcióvázlatban szereplő X, Z, R és Q szubsztituensek jelentése megegyezik a leírásban már megadottakkal, illetve az a-e sorozat jelentése megegyezik az I. táblázatban megadottakkal. Q' pedig a (15) képletű csoport —OH nélkül. A 2. reakcióvázlat reakciói:Scheme 2 illustrates the process of the invention. The substituents X, Z, R and Q in the reaction scheme have the same meanings as described herein, and the sequence a-e has the same meaning as in Table I. And Q 'is a group of formula (15) without OH. Reactions in Scheme 2:

“ 1. Lítium-hidroxid, melegítés, savanyítás és laktonizálás.“1. Lithium hydroxide, heating, acidification and lactonization.

2. t-Butil-dimetil-klórszilán és imidazol dimetilformamidban szobahőmérsékleten és inért atmoszférában.2. t-Butyldimethylchlorosilane and imidazole in dimethylformamide at room temperature and in an inert atmosphere.

3. Kezelés piridines oldatban RCOCl-lel - a képletben R jelentése a fenti - és 4-dimetilamino-piridinnel, előnyösen inért atmoszférában.3. Treatment in pyridine solution with RCOCl, where R is as defined above, and 4-dimethylaminopyridine, preferably in an inert atmosphere.

4. Kezelés diklór-metánban RCOOH-val - a képletben R jelentése a fenti - N,N'-diciklohexilkarbodiimiddel, előnyösen inért atmoszférában.4. Treatment with dichloromethane with RCOOH, wherein R is as defined above, with N, N'-dicyclohexylcarbodiimide, preferably in an inert atmosphere.

5. Tetrahidrofuránban, egy ekvivalens észterre három ekvivalens tetrabutil-ammónium-fluorid és négy ekvivalens ecetsav, előnyösen inért atmoszférában.5. In tetrahydrofuran, one equivalent of ester contains three equivalents of tetrabutylammonium fluoride and four equivalents of acetic acid, preferably under inert atmosphere.

6. Vizes lúg, majd óvatos savanyítás híg sawal.6. Wet lye, then carefully acidify with dilute acid.

7. Lásd a (IIIb c e) képletű vegyületek szintézisének reakcióvázlatát, reakcióit és reagenseit.7. See Scheme, Reactions and Reagents for the Synthesis of Compounds of Formula III bce .

A találmány szerinti új eljárásban a (IV,.,) általános képletű alkoholok (Q = (15) képletű csoport) piranongyűrűn elhelyezkedő 4-hidroxilcsoportját először megvédjuk egy t-butil-dimetilszilil-csoporttal. Ezt t-butil-dimetil-klór-szilánnal végezzük ínért atmoszférában, szobahőmérsékleten és savmegkötőszer - például imidazol - jelenlétében, ily módon védett, (V,.^ általános képletű alkoholokat kapunk. Ezután a polihidronaftilgyűrű 8-hidroxil-csoportját acilezzük. Ezt kétféleképp végezhetjük el. Áz egyik eljárás szerint a kívánt acilcsoportnak megfelelő savklorid piridinnel készült oldatát használjuk reagensként, és a reakciótIn the novel process of the present invention, the 4-hydroxy group on the pyranone ring of the alcohols (IV,,,) is first protected with a t-butyldimethylsilyl group. This is done with t-butyldimethylchlorosilane at room temperature, at room temperature and in the presence of an acid acceptor such as imidazole, to give the protected alcohols (V, 4). In one method, a solution of the desired acyl group in acid chloride with pyridine is used as reagent and

4-dimetilamino-piridin katalizátor jelenlétében hajtjuk végre. A másik eljárás szerint a 8'-políhidronaftolt a kívánt acilcsoportnak megfelelő szabad sawal és egy karbodiimiddel - például N,N1-diciklohexil-karbodiimiddel - kezeljük, és a reakcióhoz katalizátorként 4-pirrolidino-piridint használunk. Ezekkel az eljárásokkal megkapjuk a (VIa c) általános képletű védett észtereket. Ezután a szilil-védőcsoportnak a piranongyürű 4-hidroxil-csopórtjáról történő eltávolítását egy ekvivalens (VIa_e) általános képletű észterre számítva három ekvivalens tetrabutil-ammónium-fluoriddal és négy ekvivalens ecetsawal végezzük el, ily módon megkapjuk a kívánt (Ia_e) általános képletű vegyületeket (Q = (15) képletű csoport). Az utóbbi reakcióban a kitermelés és a terméktisztaság szempontjából kritikus a reagensek aránya.It is carried out in the presence of 4-dimethylaminopyridine catalyst. Alternatively, 8'-polyhydronaphthalene is treated with the free acid corresponding to the desired acyl group and a carbodiimide, such as N, N1-dicyclohexylcarbodiimide, using 4-pyrrolidinopyridine as the catalyst. To give the protected ester of formula (VI c), these procedures. Then, removal of the silyl protecting group with the piranongyürű 4-hydroxy-csopórtjáról per equivalent of (VI a _ e) the ester of formula is carried out in three equivalents of tetrabutylammonium fluoride and four equivalents of acetic acid to thereby obtain a desired _ (Y ) (Q = group 15). In the latter reaction, the ratio of reagents is critical for yield and purity of the product.

A 8'-hidroxil-csoportra rávihető acilcsoportok közül előnyös az 1,1-dimetil-propil-, 1,1-dietilpropil- vagy l-etil-l-metil-propil-csoport. Továbbá különösen előnyös, ha X és Z jelentése kettős kötéstől eltérő.Of the acyl groups which may be attached to the 8'-hydroxyl group, 1,1-dimethylpropyl, 1,1-diethylpropyl or 1-ethyl-1-methylpropyl is preferred. Furthermore, it is particularly preferred that X and Z are other than double bonds.

Az (Ia_e) általános képletű vegyületek (Q = (15) képletű csoport) bázisokkal, például nátriumhidroxiddal hidrolizálhatók. Ha más, gyógyászatilag elfogadható kationt szolgáltató bázist használunk, akkor a megfelelő sókat kapjuk. A sók óvatos savazásával megkapjuk az (1,-,) általános képietü hidroxisavakat, (Q = (16) képietü csoport), amelyek savas pH-η visszaalakulnak az olyan (Ia_e) általános képletű vegyületekké, amelyekben Q jelentése (15) képletű csoport.The compounds of formula (I a _e) (Q = (15) R) bases such as sodium hydroxide to be hydrolyzed. If another base providing a pharmaceutically acceptable cation is used, the corresponding salts are obtained. The salts careful acidification to yield (1, -) of formula hydroxy acids (Q = (16) a group of Formula) which revert to acid pH η of Formula (la the _e) a compound of formula I, wherein Q is (15) the formula group.

A találmány szerinti, gyógyászatilag elfogadható sók alatt az alábbi kationokkal és aminokkal alkotott sókat értjük: nátrium, kálium, alumínium, kalcium, lítium, magnézium, cink és tetrametil-ammóniumhidroxid, továbbá ammónia, etilén-diamin, N-metil-glükamin, lizin, arginin, ornitin, klorin, Ν,Ν'-dibenzil-etilén-diamin, klór-prokain, dietanol-amin, prokain, N-benzil-fenetil-amin, l-(pklór-benzil)-2-(pirrolidin-1 '-il- metil)-benzimidazol, dietil-amin, piperazin és trisz-(hidroxi-metil)amino-metán.Pharmaceutically acceptable salts of the present invention include salts with the following cations and amines: sodium, potassium, aluminum, calcium, lithium, magnesium, zinc and tetramethylammonium hydroxide, as well as ammonia, ethylenediamine, N-methylglucamine, lysine, arginine, ornithine, chlorine, Ν, Ν'-dibenzylethylenediamine, chloro-procaine, diethanolamine, procaine, N-benzylphenethylamine, 1- (chlorobenzyl) -2- (pyrrolidine-1 ') -ylmethyl) benzimidazole, diethylamine, piperazine and tris (hydroxymethyl) aminomethane.

I. példaExample I

187.296187 296

6(R)-{2-(8'(S)-(2'',2-dimetil-propanoil-oxi)-2'(S),6'(R)-dimetil-r,2',6',7',8'8'a(R)-hexahidro-naftil-r(S)]-etil}-4-(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro2H-pirán-2-on előállítása 56 (R) - {2- (8 '(S) - (2' ', 2-dimethyl-propanoyl) -2' (S), 6 '(R) -dimethyl-r, 2', 6 ' Preparation of 7 ', 8'8'a (R) -hexahydro-naphthyl-r (S)] -ethyl} -4- (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one 5

A ) lépés:The step:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S)-6'(R)-dimetilr,2',6',7',8',8'a(R)-hexahidro-naftil-l’(S))-etil]4(R)-(dimetil-terc-butil-szilil-oxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(Va) képletű vegyület;] előállítása 16 (R) - [2- (8 '(S) -hydroxy-2' (S) -6 '(R) -dimetilr, 2', 6 ', 7', 8 ', 8'A (R) - hexahydro-naphthyl-1 '(S) -ethyl] -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyloxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(V) Compound a );

18,3 g (57,1 mmol) (IVa) képletű alkohol (Q = (15) képletű csoport), 21,5 g (142,8 mmol) terc-butil-dimetil-klór-szilán és 19,4 g (285,6 mmol) imidazol 200 ml Ν,Ν-dimetil-formamiddal készült elegyét 18 órán át kevertük 20 °C-on nitrogénat- 1 moszférában. Ezt követően a reakcióelegyet 1500 ml éterrel hígítottuk, majd vizzel, 2%-os vizes sósavval, vízzel és telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal mostuk. Az éteres oldatot magnéziumszulfát felett szárítottuk, szűrtük, majd 1 literre 2 bepároltuk. 600 ml hexán hozzáadása után az elegy térfogatát gőzfürdőn 600 ml-re csökkentettük.Alcohol (18.3 g, 57.1 mmol), (IV) Formula (Q = radical of formula (15)), 21.5 g (142.8 mmol) of tert-butyl dimethyl chlorosilane and 19.4 g A mixture of imidazole (285.6 mmol) in ml, Ν-dimethylformamide (200 mL) was stirred at 20 ° C for 18 h under a nitrogen atmosphere. The reaction mixture was diluted with ether (1500 mL) and washed with water, 2% aqueous hydrochloric acid, water and saturated sodium bicarbonate solution. The ethereal solution was dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to 1 L (2 L). After adding 600 mL of hexane, the volume was reduced to 600 mL on a steam bath.

A termék szobahőmérsékleten kikristályosodott; elkülönítés és levegőn végzett szárítás után 13,7 g fehér bolyhos szilárd anyagot kaptunk. Az anyalúg 2 250 ml-re történő bepárlásával, majd ismételt kikristályosítással az egy éjszakán 0 °C-on tartott oldatból további terméket különítettünk el. A fehér bolyhos szilárd termékből ily módon összesen 17,13 g-ot nyertünk ki (69%-os kitermelés). Olva- < dáspont: 142-144 ’C (vákuumban). NMR-spektI rum(CDCl,-ban): δ 0,10 (s, 6,—(CH3)2 Si), 0,90 (s,The product crystallized at room temperature; isolation and air drying gave 13.7 g of a white fluffy solid. Further evaporation of the mother liquor to 2 250 ml and subsequent recrystallization from the solution kept at 0 ° C overnight. A total of 17.13 g (69% yield) was obtained from the white fluffy solid. Mp 142-144 ° C (in vacuo). Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (in CDCl 3): δ 0.10 (s, 6, - (CH 3 ) 2 Si), 0.90 (s,

I ' ίI 'ί

9, (CH3)3CSi), 1,19 (d, 3, J = 7, Hz,—CH3), 2,58 (d, 2, J = 4Hz, pirán C3H), 4,3 (m, 2, pirán C4H és naftalin C8H), 4,70 (m, 1, pirán C6H), 5,57 (m,9, (CH 3 ) 3 CS 1), 1.19 (d, 3, J = 7, Hz, -CH 3 ), 2.58 (d, 2, J = 4Hz, pyran C 3 H), 4.3 (m, 2, pyran C 4 H and naphthalene C 8 H), 4.70 (m, 1, pyran C 6 H), 5.57 (m,

1, naftalin C5H), 5,58 (dd, 1, J = 6 és 10 Hz, naftalin C3H) és 6,03 (d, 1, J = 10 Hz, naftalin C4H). á 1, naphthalene C 5 H), 5.58 (dd, 1, J = 6 and 10 Hz, naphthalene C 3 H) and 6.03 (d, 1, J = 10 Hz, naphthalene C 4 H). the

Analízis a C2JH42O4Si összegképletű vegyületre:Analysis for C 2 J H 42 O 4 Si:

C számított: 69,08 9,74 talált: ' 69,46 9,83Calculated: C 69.08 9.74 Found: 69.46 9.83

B) lépés: ,Step B:,

6(R)-{2-[8'(S)-2,2-dimetil-propanoil-oxi)2'(S),6(R)-dimetil-1 ',2',6',7',8',-8’a(R)-hexahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-(dimetil-terc-butil-szili,-oxi)3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(VIJ általános képletű vegyület előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) -2,2-dimethylpropanoyloxy) 2' (S), 6 (R) -dimethyl-1 ', 2', 6 ', 7', 8 ', - 8'a (R) -Hexahydro-naphthyl-1' (S)] -ethyl} -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyl, oxy) 3,4,5,6- tetrahydro-2H-pyran-2-one [(Preparation of VIJ)

Az A) lépésből kapott (VJ képletű alkohol (Q = (15) képletű csoport) 6,0 g-jának( 13,8 mmol) és 200 mg 4-dimetilamino-piridinnek 50 ml piridiníel készült oldatát nitrogénatmoszférában lehűtöttük 0 ’C-ra. Ehhez a kevert oldathoz 15 perc leforgása alatt hozzáadagoltun’k 6,8 ml (6,65 g, 15 perc leforgása alatt hozzáadagoltunk 6,8 ml (6,65 g 55,2 mmol) pivaloil-kloridot. A reakcióelegyet 1 órán át 0 ’C-on, majd 4 napon át 20 ’C-on kevertük. Ezt követően a reakcióelegyet 750 ml éterei hígítottuk, majd a mosófolyadék savas jellegének eléréséig 2%os vizes sósavval, ezután telített nátrium-hidrogénkarbonát-oldattal mostuk. Magnézium-szulfáton végzett szárítás után az oldatot szűrtük, majd bepáoltuk. Ily módon 7,81 g cím szerinti terméket kaptunk világos narancsszínű olaj formájában.A solution of 6.0 g (13.8 mmol) of the alcohol from Step A (Q = 15) and 200 mg of 4-dimethylaminopyridine in 50 mL of pyridine was cooled to 0 ° C under nitrogen. To this stirred solution was added pivaloyl chloride (6.8 mL, 6.65 g, 6.65 g, 55.2 mmol) over a period of 15 minutes, and the reaction mixture was added over 1 hour. After stirring at 0 ° C and then for 4 days at 20 ° C, the reaction mixture was diluted with ethers (750 ml) and washed with 2% aqueous hydrochloric acid until saturated with sodium bicarbonate solution. After drying, the solution was filtered and evaporated to give the title product (7.81 g) as a light orange oil.

NMR-spektrum: (CDCl3-ban):i δ 0,09 (s, 6, (CH3)2Si), 0,88 (s, 9, (CH3)3CSi), 1,28 (s, 9, (Ch3)3CCo—2), 2,57 (d, 2, J = 4 Hz, pirán C3H), 1,32 (m, 1, pirán C4H), 4,63 (m, 1, pirán (CÖH), 5,34 (m, 1, naftalin C8H), 5,54 (m, 1, naftalin CSH),Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (in CDCl 3 ): δ 0.09 (s, 6, (CH 3 ) 2 Si), 0.88 (s, 9, (CH 3 ) 3 C 5 ), 1.28 (s) , 9, (Ch 3 ) 3 CC 2 - 2 ), 2.57 (d, 2, J = 4 Hz, pyran C 3 H), 1.32 (m, 1, pyran C 4 H), 4.63 ( m, 1, pyran (C Ö H), 5.34 (m, 1, naphthalene C 8 H), 5.54 (m, 1, naphthalene C s H);

5,78 (dd, 1, J = 6 és 10 Hz, naftalin C3H) és 6,03 (d, 1, J = 10 Hz, naftalin C4H).5.78 (dd, 1, J = 6 and 10 Hz, naphthalene C 3 H) and 6.03 (d, 1, J = 10 Hz, naphthalene C 4 H).

Lényegében az 1. példa B) lépése szerint eljárva csak pivaloil-klorid helyett ekvimoláris mennyiségű, a II. táblázatban felsorolt R—COC1 általános képletű savkloridot használva a II. táblázatban ismertetett (VIa) általános képletű észtereket állítottuk elő.By proceeding essentially as in Example 1, Step B, only an equimolar amount of pivaloyl chloride was used instead of pivaloyl chloride. using the acid chloride of formula R-COC1 listed in Table II. was prepared as described in Table (VI) esters thereof.

II. táblázatII. spreadsheet

0 II R—C—O— 0 II R-C-O NMR-színkép (CDCl3-ban; δ)NMR spectrum (in CDCl3, δ) Kitermelés Yield: (2) képletű csoport A group of formula (2) 7,10 (t, 2, J = 8 Hz, p-FPh·) 8,03 (dd, 2, J = 5 és 8 Hz, p-FPh-) 7.10 (t, 2, J = 8Hz, p-FPh ·) 8.03 (dd, 2, J = 5 and 8 Hz, p-FPh-) 86% 86% CH3CO2 CH 3 CO 2 2,02 (s, 3, CH3CO2—)2.02 (s, 3, CH 3 CO 2 -) nem izoláltuk not isolated (3) képletű csoport A group of formula (3) 1,19 (d, J = 7 Hz, a-CH3észter) 1,21 (d, J = 7 Hz, a-CH3 észter)1.19 (d, J = 7 Hz, a-CH 3 ester) 1.21 (d, J = 7 Hz, a-CH 3 ester) 83% 83% (CH3)2CHCH2CO2— (CH3)2CHCO2(CH 3 ) 2 CHCH 2 CO 2 - (CH 3 ) 2 CHCO 2 - Teljes 3H 0,83 (d, 6, J = 6 Hz, (CH3)2CH~)Total 3H, 0.83 (d, 6H, J = 6Hz, (CH 3) 2 CH-) 89% 89% 1,13 (d, 6, J = 6 Hz (CH3)2CH—)1.13 (d, 6H, J = 6 Hz (CH3) 2 CH-) 100% 100% CH3(Ch2)3Co2CH 3 (Ch 2 ) 3 Co 2 - 0,95 (t, 3, J = 7 Hz, Ch3—(Ch2)30.95 (t, 3, J = 7Hz, Ch 3 - (Ch 2 ) 3 - 70% 70% (4) képletű csoport A group of formula (4) 1,60-2,08 (m, 15, adamantil) 1.60-2.08 (m, 15, adamantyl) 79% 79%

187.296187 296

C) lépés:Step C:

6(R)-{2-[8'(S)-(2,2-dimetil-propanoil-oxi)-2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',6’,7',8’,-8’a(R)-hexahidronaftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tctrahidro- 56 (R) - {2- [8 '(S) - (2,2-dimethylpropanoyl-oxy) -2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6', 7 ', 8', - 8'a (R) -Hexahydronaphthyl-1 '(S)] -ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-

2H-pirán-2-on [(IJ általános képletű vegyület;2H-pyran-2-one [(IJ;

(Q = (15) képletű csoport] előállítása(Q = 15)

10,0 g (31,7 mmol) Bu4N+F~-3H2O és 2,4 ml (2,5 g 42,3 mmol) ecetsav 50 ml tetrahidrofuránnal készült oldatához hozzáadtuk a B) lépésben kapott, 10 (VIJ általános képletű szilil-éter 7,81 g-jának (13,8 mmol) 50 ml tetrahidrofuránnal készült oldatát. Az elegyet 18 órán át kevertük 20 °C-on inért atmoszférában. Ezt követően a reakcióelegyet 700 ml éterrel hígítottuk, majd 2%-os vizes sósavval, vízzel, 15 végül telített vizes nátrium-hidrogén-karbonátoldattal mostuk. A szerves oldatot magnéziumszulfát felett szárítottuk, majd szűrtük. Az oldószer lehajtásával, 6,45 g, piszkosfehér színű szilárd anyagot kaptunk. Ezt az anyagot 100 ml butil- 20 kloridból átkristályosítottuk, a kristályokat elkülönítettük, 4 órán át szárítottuk 35 ’C/0,01 mm-en, így majdnem fehér tűkristályok formájában 4,0 g cím szerinti terméket kaptunk (72%-os kitermelés). Olvadáspont: 167,5-170,5 ’C (vákuumban). NMR- 25 spektrum (CDCl3-ban): δ 0,88 (d, 3, J = 7, Hz —CH3) 1,08 (d, 3, J = 7 Hz,—CH3), 1,19 (s, 9, (CH3)3C), 2,67 (d, 2, J = 4 Hz, pirán C3H), 4,39 (in, 1, pirán C4H), 4,65 (m, 1, pirán CÖH), 5,36 (m, 1, naftalin C8H), 5,55 (m, 1, naftalin CSH), 5,80 (dd, 1, J = 6 és 10 Hz, naftalin C3H) és 6,04 (d, 1, J = 10 Hz, naftalin C4H). HPLC (4,6 mm x 25 cm Paratisil 10 PÁC, 10% izopropanol/hexán, 4 ml/ perc) retenciós idő: 4,4 perc.To a solution of Bu 4 N + F - 3 H 2 O (10.0 g, 31.7 mmol) in acetic acid (2.4 mL, 2.5 g, 42.3 mmol) in tetrahydrofuran (50 mL) was added 10 ( A solution of 7.81 g (13.8 mmol) of silyl ether of formula VIJ in 50 ml of tetrahydrofuran was stirred for 18 hours at 20 [deg.] C. The reaction mixture was diluted with 700 ml of ether and then 2%. The organic solution was dried over magnesium sulfate and filtered to give 6.45 g of an off-white solid which was removed by evaporation of the solvent. After recrystallization from 20 chlorides, the crystals were collected and dried for 4 hours at 35 ° C / 0.01 mm to give 4.0 g (72% yield) of the title product as off-white needle crystals, m.p. 170.5 ° C (vacuum). 25 NMR spectrum (CDCl3 -b an): δ 0.88 (d, 3, J = 7 Hz, -CH 3), 1.08 (d, 3, J = 7Hz, -CH 3), 1.19 (s, 9, (CH3 ) 3 C), 2.67 (d, 2, J = 4Hz, pyran C 3 H), 4.39 (in, 1, pyran C 4 H), 4.65 (m, 1, pyran C Ö H ), 5.36 (m, 1, naphthalene C 8 H), 5.55 (m, 1, naphthalene C s H), 5.80 (dd, 1, J = 6 and 10 Hz, naphthalene C 3 H) and 6.04 (d, 1, J = 10 Hz, naphthalene C 4 H). HPLC (4.6mm x 25cm Paratisil 10, 10% isopropanol / hexane, 4ml / min) retention time: 4.4min.

Analízis a C24H3eO5 Összegképletű vegyületre:Analysis for the compound of the formula C 24 H 3e O 5 :

C H C számított: 71,25 8,97 talált: 71,40 8,93C H C calculated: 71.25 8.97 found: 71.40 8.93

Az 1. példa C) lépése szerint eljárva, csak a (VIJ általános képletű 2,2-dimetil-propanoil-oxi-szililéter helyett ekvivalens mennyiségű, a III. táblázatban megadott (VIa) általános képletű észtereket használva a III. táblázatban ismertetett (I,) általános képletű észtereket (Q == (15) képletű csoport) állítottuk elő.Following the procedure of Example 1, step C), only the (Vij equivalent amount given in Table III. (VI instead of 2,2-dimethyl-propanoyl-oxy-silyl ether of the formula) using the esters of the formula described in Table III. ( Esters of Formula I (Q == 15) were prepared.

///. táblázat///. spreadsheet

Olvadáspont v·. ,, pej KitermelésMelting point v ·. ,, bay Extraction

RászámítottRászámított

Elemanalízis összegképlet kapottElemental analysis received a formula

(8) képletű csoport A group of formula (8) C: C: 71,25 71.25 C24H36O5 C 24 H 36 O 5 C: C: 70,70 70.70 139-148 139-148 49% 49% H: H: 8,97 8.97 H: H: 9,00 9.00 (2) képletű csoport A group of formula (2) C: C: 10,51 10.51 c26h3Ifo2 c 26 h 3I fo 2 C: C: 10,62 10.62 119,5-120,5 119.5-120.5 84% 84% H: H: 7,06 7.06 H: H: 7,12 7.12 (vákuum) (vacuum) (CH3)2CHCH2-(CH 3 ) 2 CHCH 2 - C: C: 71,25 71.25 C24H36O5 C 24 H 36 O 5 C: C: 70,93 70.93 126-128 126-128 79% 79% CO2CO 2 - H: H: 8,97 8.97 H: H: 9,02 9.02 (CH3)2CHCO2(CH 3 ) 2 CHCO 2 - C: C: 70,74 70.74 C23H34O5 C 23 H 34 O 5 C: C: 70,48 70.48 144-147 144-147 86% 86% H: H: 8,18 8.18 H: H: 8,88 8.88 CH3(CH2)3CO2CH 3 (CH 2 ) 3 CO 2 - C: C: 71,25 71.25 C24H3<sO5 C 24 H 3 <s O 5 C: C: 71,19 71.19 64% 64% H: H: 8,97 8.97 H: H: 9,21 9.21 ch3co2ch 3 co 2 - C: C: 69,14 69.14 c2,h30o5oic4h9 c 2 , h 30 o 5 oic 4 h 9 C: C: 68,95 68.95 153-156 153-156 65% 65% H: H: 8,37 8.37 H: H: 8,53 8.53 (vákuum) (vacuum) (4) képletű csoport A group of formula (4) C: C: 14,75 14.75 C30H42OsOO5C6H12 C 30 H 42 O s OO5C 6 H 12 C: C: 15,13 15:13 155-158 155-158 79% 79% H: H: 8,82 8.82 H: H: 8,90. 8.90.

2. példaExample 2

6(R>[2-(8'(S)-fenilacetoxi-2’(S),6'(R)-dimetil-l',2',6',7',8^ra(R)-hexahidro-naftil-l'(S))-etil]-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R> [2- (8 '(S) phenylacetoxyacetate 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6', 7 ', 8-hexahydro ^ to (R) Preparation of naphthyl-1 '(S) -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

A) lépés:The step:

6(R)-[2-(8'(S)-fenilacetoxi-2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',6',7',8',8'a(R)-hexahidro-riaftil-l'(S))-etil]-4(R)-dimetil-terc-butÍl-szilil-oxi)-3,4,5,6,-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(VIJ általános képletű vegyűlet;] előállítása6 (R) - [2- (8 '(S) phenylacetoxyacetate 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6', 7 ', 8', 8'A ( R) hexahydro-riaftil-l '(S)) - ethyl] -4 (R) N-tert-butyl-silyl-oxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2- on [(compound of formula VIJ;])

434 mg (1,0 mmol) 1. példa A) lépése szerint előállított (VJ képletű alkohol (Q (15) képletű csoport) és 309 mg (1,5 mmol) N,N-diciklohexil, karbodiimid 10 ml diklór-metánnal készült oldatáéhoz keverés közben, 20 ’C-on és nitrogénatmoszféÖU fában hozzáadtunk 22 mg (0,15 mmol) 4-pirrolidi10434 mg (1.0 mmol) of the alcohol (VJ (Q) 15) of Example 1 Step A and 309 mg (1.5 mmol) of N, N-dicyclohexyl, carbodiimide were prepared in 10 mL of dichloromethane. oldatáéhoz stirring to 20 ° C and nitrogénatmoszfé OU tree was added (0.15 mmol) of 4-pirrolidi10 22mg

-102-102

187.296187 296

A 2. példa A) lépése szerint eljárva, csak a fenilecetsav helyett ekvimoláris mennyiségű, a IV. táblázatban megadott, R—COOH képletű szerves savat használva a IV. táblázatban ismertetett (VIJ általános képletű észtereket állítottuk elő.In the same manner as in Example 2, Step A, only equimolar amounts of phenylacetic acid were used instead of phenylacetic acid. using the organic acid of formula R-COOH in Table IV. The esters of the formula (VIJ) are prepared as described in Table II.

no-piridint. Három nap elteltével az oldószert vákuumban lehajtottuk, majd a maradékot 25 ml éterben szuszpendáltuk és szűrtük. A szűrlet bepárlásával egy viszkózus olajat kaptunk, amelyet egy 5 3x15 cm-es szilikagél oszlopon (230-400 mesh) kromatografáltunk. Atmoszferikus nyomáson és éter/hexán eleggyel (1:1 térfogatarányú) végzett eluálással a cím szerinti terméket kaptuk vizkózus olaj formájában. 10amino-pyridine. After 3 days, the solvent was evaporated in vacuo and the residue was slurried in 25 mL of ether and filtered. Evaporation of the filtrate gave a viscous oil which was chromatographed on a 5 3 x 15 cm silica gel column (230-400 mesh). Elution with atmospheric pressure and ether / hexane (1: 1 by volume) gave the title product as a viscous oil. 10

NMR-spektrum (CDCl3-ban): δ 0,10 (s, 6,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (in CDCl 3 ): δ 0.10 (s, 6,

I I (CH3)2 Si), 0,90 s, 9, (CH3)3CSi), 3,58 (s, 2, | 15II (CH 3 ) 2 Si), 0.90 s, 9, (CH 3 ) 3 CSi), 3.58 (s, 2, 15).

PhCH2 —), 5,34 (m, 1, naftalin C8H) és 7,30 (s,PhCH 2 -, 5.34 (m, 1, naphthalene C 8 H) and 7.30 (s,

5,—Ph).5, Ph).

IV. táblázatARC. spreadsheet

0 II R—C—O— 0 II R-C-O NMR-színkép (CDCl3-ban; δ)NMR spectrum (in CDCl3, δ) Kitermelés Yield: (9) képletű csoport A group of formula (9) 0,78-1,02 (m, 4, ciklopropán) 0.78-1.02 (m, 4, cyclopropane) 99% 99% cf3 í ch3ch— ch2—CO2cf 3 í ch 3 ch— ch 2 —CO 2 - 1,04 (d, 3, J = 7 Hz, CH3CHCF3)1.04 (d, 3, J = 7Hz, CH 3 CHCF 3 ) (nem izoláltuk) (not isolated) (5) képletű csoport A group of formula (5) 1 1 1,88 (s, 3, CH3C=C) , I1 1.88 (s, 3, CH 3 C = C), I I 1 2,17 (d, 3, J = 2 Hz, CH3C=C)I 1 2.17 (d, 3, J = 2 Hz, CH3 C = C) 31% 31% 1 5,68 (brs, 1, C = CH—) 1 1 5.68 (brs, 1, C = CH--) 1 (6) képletű csoport A group of formula (6) 1 1 1,80 (s, 3, CH3C=C) 11 1 1.80 (s, 3, CH3 C = C) 1 (nem izoláltuk) (not isolated) 1 4,86, 4,92 (s, 2, CH2 = C) 11 4.86, 4.92 (s, 2, CH 2 = C) 1 CH3(CH2)8CO2CH 3 (CH 2 ) 8 CO 2 - 0,87 (m, 3, CHy (CH2)8CO2—)0.87 (m, 3, CH y (CH 2 ) 8 CO 2 -) 78% 78% 1,25 (m, 14, CH3(C//2)7CH2CO2—)1.25 (m, 14, CH 3 (C H 2 ) 7 CH 2 CO 2 -)

B) lépés:Step B:

ó(R)-(2-(8’(S)-fenilacetoxi-2’(S),6’(R)-dimetil-l',2',6',8',8'a(R)-hexahidro-naftil-l'(S))-etil]-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on ((IJ általános képletű vegyület; Q - (15) képletű csoport] előállításah (R) - (2- (8 '(S) phenylacetoxyacetate 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6', 8 ', 8'A (R) - hexahydro-naphthyl-1 '(S) -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one (Compound of Formula IJ; Q - (15) of formula IIa]

Lényegében az 1. példa C) lépése szerint eljárva, csak az ott alkalmazott propanoil-oxi-vegy&letet ekvimoláris mennyiségű, a 2. példa A) lépésében előállított fenil-acetoxi-vegyűlettel helyettesítve a cím szerinti vegyületet állítottuk elő. Olvadáspont:By proceeding essentially as in Example 1, Step C, only the propanoyloxy compound used therein was replaced by an equimolar amount of the phenylacetoxy compound prepared in Example 2, Step A, to afford the title compound. Melting point:

60 109-112 *C. 60 109-112 ° C.

-11il-11il

187.296187 296

Kitermelés: 30%.Yield: 30%.

Elemanalízis számított: C: 73,94, H: 7,81 kapott: C: 74,29 H: 7,99. 5H, 7.81 Found: C, 74.29; H, 7.99. 5

A 2. példa A) lépésében ismertetett (IV. táblázat) további (VIJ általános képletű észtereket használva az V. táblázatban ismertetett (IJ általános képletű észtereket (Q = (15) képletű csoport) állítottuk elő. 10Using additional esters of formula VIJ as described in Example 2, Step A (Table IV), the esters of formula IJ (group Q = 15) described in Table V were prepared.

V. táblázatTable V.

RCOj — RCOj - számított calculated Elemanalízis összegképlet Analysis Molecular formula kapott got Olvadáspont [’C] melting point [° C] Kitermelés Yield: (9) képletű csoport A group of formula (9) C: H: C: H: 71,10 8,30 71.10 8.30 c23h32 05 c 23 h 32 0 5 C: 70,95 H: 8,42 C: 70.95 H: 8.42 116-119 116-119 75% 75% cf3 I CH3CH CH2CO2cf 3 I CH 3 CH CH 2 CO 2 - C: H: C: H: 62,86 7,25 62.86 7.25 cI4h33f305 c I4 h 33 f 3 0 5 C: 62,74 H: 7,23 C, 62.74; H, 7.23 110-113 110-113 70% 70% (5) képletű csoport A group of formula (5) 024^34θ50 2 4 ^ 34θ5 113-118 113-118 33% 33% (6) képletű csoport A group of formula (6) C24H34OJ C24H34OJ 116-119 116-119 32% 32% CH3(CH2)8CO2CH 3 (CH 2 ) 8 CO 2 - C29H4eOs C 29 H 4e O s (viasz) (wax) 43% 43% (7) képletű csoport (7) ^24Η36θϊ^ 24Η 3 6θϊ 126-129 126-129 25% 25%

3. példaExample 3

6(R)-{2-[8'(S)-(2''-etil-2''-metil-butiril-oxi)-2'(S),6'(R)-dimetil-1 ',2',6',7',8',8'a(R)-hexahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása /4 ) lépés'6 (R) - {2- [8 '(S) - (2' '- ethyl-2' '- methylbutyryloxy) -2' (S), 6 '(R) -dimethyl-1', 2 ', 6', 7 ', 8', 8'a (R) -Hexahydro-naphthyl-1 '(S)] -ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro- Preparation of 2H-pyran-2-one / step 4)

6(R)-{2-[8'(S)-(2”-etil-2-metil-butiril-oxi)-2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',6',7',8',-8'a(R)-hexahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-(dÍmetil-terc-butil-szilÍl-oxÍ)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on[(VIl) általános képletű vegyület] előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) - (2 "-ethyl-oxy-2-methyl-butyryl) -2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6 ', 7', 8 ', - 8'a (R) -hexahydro-naphthyl-1' (S)] -ethyl} -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyloxy) -3, 4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(VI l) compound] Preparation of

3,0 g (20 mmol) 2-etil-2-metil-butiril-kloridot hozzáadtunk 2,17 g (5 mmol) (Va) képletű alkohol és 74 mg 4-pirrolidino-piridin 20 ml piridinnel készült oldatához. A kapott reakcióelegyet 9 órán át kevetük 100 *C-on nitrogénatmoszférában. Ezt követően a reakcióelegyet 5Ö0 mí éterrel hígítottuk, majd a mosófolyadék savas jellegének eléréséig 1 n sósavval, majd 3 x 50 ml nátrium-klorid-oldattal mostuk. Magnézium-szulfát felett végzett szárítás, az oldat szűrése és bepárlása után 4,2 g barna olajat kaptunk. A kapott olajat egy 6x15 cm-es szilikagél oszlopon kromatografáltuk (230-400 mesh). Az eluálást atmoszferikus nyomáson éter/hexán elegygyel (1:1 térfogatarányú) végeztük, így cím szerinti terméket kaptunk viszkózus sárga olaj formájában.2-ethyl-2-methyl-butyryl chloride (3.0 g, 20 mmol) was added 2.17 g (5 mmol) of (V) alcohol and 74 mg of 4-pyrrolidinopyridine were added 20 ml of pyridine formula. The resulting reaction mixture was stirred at 100 ° C for 9 hours under nitrogen. The reaction mixture was then diluted with ether (50 mL) and washed with 1N hydrochloric acid and then with 3 x 50 mL of brine until the acid was acidic. After drying over magnesium sulfate, filtration and concentration of the solution, 4.2 g of a brown oil are obtained. The resulting oil was chromatographed on a 6 x 15 cm silica gel column (230-400 mesh). Elution under atmospheric pressure with ether / hexane (1: 1 by volume) gave the title product as a viscous yellow oil.

NMR-spektrum (CDCI3-ban): δ 0,08 (s, 6, (CHjjjSi), 0„9 (s, 9, (CH3)3CSi), 2,57 (d, 2, J - 4 Hz, pirán CSH), 4,30 (m, l, pirán C4H), 4,63 (m, 1, pirán C6H), 5,42 (m, 1, naftalin (CeH), 5,53 (m, 1, naftalin CSH), 5,78 (dd, 1, J = 6 és 10 Hz, naftalin C3H) és 6,03 (d, 1, J - 10 Hz, naftalin C4H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (in CDCl 3 ): δ 0.08 (s, 6, (CH 3 Cl 2 ), 0.9 (s, 9, (CH 3 ) 3 Cl 2 ), 2.57 (d, 2, J Hz, pyran C S H), 4.30 (m, 1, pyran C 4 H), 4.63 (m, 1, pyran C 6 H), 5.42 (m, 1, naphthalene (C e H) 5.53 (m, 1, naphthalene C s H), 5.78 (dd, 1, J = 6 and 10 Hz, naphthalene C 3 H), and 6.03 (d, 1, J - 10 Hz, naphthalene C 4 H).

Lényegében a 3. példa szerinti eljárást követve, csak az ott használt 2-etil-2-metil-butiril-klorid helyett ekvimoláris mennyiségű, a VI. táblázatban megadott, R—COC1 képletű savkloridot használva a VI. táblázatban ismertetett (VIJ általános képletű észtereket állítottuk elő.By essentially following the procedure of Example 3, only the equilibrium amount of 2-ethyl-2-methylbutyryl chloride used therein is the same as that of Example VI. using the acid chloride of formula R-COCl in Table VI. The esters of the formula (VIJ) are prepared as described in Table II.

-122-122

187.296187 296

VI. táblázatVI. spreadsheet

R —C02 — (10) képletű csoport (11) képletű csoport (12) képletű csoport (13) képletű csoportR-CO 2 - (10) group (11) group (12) group (13)

NMR-színkép (CDCl3-ban; δ)NMR spectrum (in CDCl3, δ)

0,87 (m, 9, C//3CH2CH2(C//jCH2)2CCO2—) 0,78 (t, 9, J = 7 Hz, (Ctf3CH2)3CCO2—)0.87 (m, 9H, C // 3 CH 2 CH 2 (C // JCH 2) 2 CCO 2 -), 0.78 (t, 9, J = 7Hz, (CTF 3 CH 2) 3 CCO 2 -)

1,48 (q, 6, J = 7 Hz, (CH3CH2)3CCO2—)1.48 (q, 6, J = 7Hz, (CH 3 CH 2 ) 3 CCO 2 -)

II

1,28 (2, 6, (CH3)2CCO2—)1.28 (2, 6, (CH 3) 2 CCO 2 -)

II

2,20 (s, 3, Ctf3—C=CH2)2.20 (s, 3, Ctf 3 - C = CH 2 )

II

3,86 (m, 2, CH2=C)3.86 (m, 2, CH 2 = C)

II

I l,12(s,6, (CH3)2CCO2—)11.12 (s, 6, (CH 3 ) 2 CCO 2 -)

Kitermelés (%) (nem izoláltuk)Yield (%) (not isolated)

0,83 (t, 3, (C//3CH2CCO2-)0.83 (t, 3, (C // 3 CH 2 CCO 2 -)

B) lépés:Step B:

6(R)-{2-[8'(S)-2-etil-2-metil-butiril-oxi)2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',6',7',8'-8'a(R)-hexahidronaftil-l'(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro2H-pirán-2-on előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) -2-ethyl-2-methyl-butyryl) 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 6', Preparation of 7 ', 8'-8'a (R) -Hexahydronaphthyl-1' (S)] -ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

Lényegében az 1. példa C) lépése vagy a 2. példa 35 B) lépése szerinti eljárást követve, csak kiindulási anyagként a 3. példa A) lépésében kapott szilil-étert használva cím szerinti vegyületet állítottunk elő.Substantially following the procedure of Example 1, Step C or Example 2, Step 35, B, using only the silyl ether obtained in Example 3, Step A as starting material, the title compound was prepared.

Olvadáspont: 111-113 °C. Kitermelés: 26%.Melting point: 111-113 ° C. Yield: 26%.

Elemanalízis a C26H40O5 összegképletü vegyületre:Elemental analysis for C 26 H 40 O 5 :

számított: C: 72,18; H: 9,32 kapott: C: 72,24, H: 9,57.Calculated: C, 72.18; H, 9.32 Found: C, 72.24; H, 9.57.

Hasonlóképp állítottuk elő a VII. táblázatban megadott (Ia) általános képletű észtereket is, csak kiindulási anyagként más, (VIa) általános képletű, a VII. táblázatban megadott észtereket használtunk.Similarly prepared in Example VII. indicated in Table (I a) esters of general formula, but starting with other (VI) of formula VII. The esters given in Table II were used.

VIL táblázatTable VIL

rco2-rco 2 - számított calculated Elemanalízis összegképlet Analysis Molecular formula kapott got Olvadáspont rq melting point rq Kitermelés 17J Yield: 17J (10) képletű csoport Is a group of formula (10) C: C: 73,00 73,00 C: C: 72,77 72.77 81-83 81-83 77 77 H: H: 9,26 9.26 H: H: 9,78 9.78 (l 1) képletű csoport is a group of formula (II) C: C: 72,61 72.61 c2IH42os c 2I H 42 o s C: C: 72,45 72.45 129-132 129-132 68 68 H: H: 9,48 9.48 H: H: 9,68 9.68 (12) képletű csoport Is a group of formula (12) C: C: 72,52 72.52 CídHjgOj CídHjgOj C: C: 72,33 72.33 75-78 75-78 62 62 H: H: 8,89 8.89 H: H: 9,08 9.08 (13) képletű csoport Is a group of formula (13) C: C: 71,73 71.73 c2Jh38o5 c 2J h 38 o 5 C: C: 79,90 79.90 135-138 135-138 48 48 H: H: 9,15 9.15 H: H: 9,54 9.54

4. példa ,6(R)-{2-[8(S)-(2-etil-2-inetil-butiril-oxi)2'(S),6'(S)-dimetilr,2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',8'a(S)-dekahidro-naftil, -l'(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H,: pirán-2-on [(ζ) képletű vegyület (Q = (15) képletű θθ csoport] előállításaExample 4, 6 (R) - {2- [8 (S) - (2-Ethyl-2-methyl-butyryloxy) 2 '(S), 6' (S) -dimethyl, 2 ', 3' , 4 ', 4'a (S), 5', 6 ', 7', 8 ', 8'a (S) -decahydro-naphthyl, -1' (S)] - ethyl} -4 (R) - hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2, Preparation of [compound (Q = (15) θθ a radical of formula (ζ)] pyran-2-one

-132-132

187.296187 296

A) lépés:The step:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S),6'-(S)-dimetill',2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',-8'a(S)-dekahidro-naftill'(S))-etil]-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2Hpirán-2-on[(IVJ képletű vegyület; (Q = (15) képletű csoport] előállítása6 (R) - [2- (8 '(S) -hydroxy-2' (S), 6 '- (S) -dimetill', 2 ', 3', 4 ', 4'a (S), 5 ', 6', 7 ', 8', - 8'A (S) decahydro-naphthalenyl '(S)) - ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2Hpirán- 2-one (IVJ; Q = 15)

100 ml etil-acetátban feloldott 2,0 g (6,2 mmól) (IV,) általános képletű alkoholt (Q = (15) képletű csoport) platina-oxid (1 g) jelenlétében mintegy 2,7 atm nyomáson két mólekvivalens hidrogén felvételéig hidrogéneztünk. A katalizátort szűréssel eltávolítottuk, a szűrletet szárazra pároltuk, így 1,9 g fehér szilárd anyagot kaptunk, melyet 6 x 20 cm-es szilikagél oszlopon (230-400 mesh) kromatografáltunk. Atmoszferikus nyomáson aceton/metilénklorid eleggyei (3 : 7 térfogatarányú) végzett eluálással 1,0 g cím szerinti terméket kaptunk színtelen szilárd anyag formájában (kitermelés: 50%).2.0 g (6.2 mmol) of alcohol IV (Q = 15) dissolved in 100 mL of ethyl acetate in the presence of platinum oxide (1 g) at about 2.7 atm up to two molar equivalents of hydrogen hydrogenated. The catalyst was removed by filtration and the filtrate was evaporated to dryness to give 1.9 g of a white solid which was chromatographed on a 6 x 20 cm silica gel column (230-400 mesh). Elution under atmospheric pressure with acetone / methylene chloride (3: 7 v / v) afforded 1.0 g (50%) of the title product as a colorless solid.

Analitikai mintát állítottunk elő a kapott anyagból oly módon, hogy az anyag egy kis hányadát kloroformból átkristályosítottuk, így egy fehér bolyhos szilárd anyagot kaptunk. Olvadáspont: 166-168’C.An analytical sample was prepared from the resulting material by recrystallization from a small amount of chloroform to give a white fluffy solid. Melting point: 166-168'C.

Elemanalízis a C19H32O4 összegképletű vegyületre:Elemental analysis for C 19 H 32 O 4 :

számított: C: 70,33, H: 9,94 kapott: C: 69,92, H: 10,05.Found: C, 70.33; H, 9.94; Found: C, 69.92; H, 10.05.

B) lépés: 6(R)-[2-(8'/S)-hidroxi-2'(S),6'(S)-dimetil-1 ',2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',8'a(S)-dekahidro-naftil-1 '(S))-etil]-4(R)-(dimetil-tere-butil-szilil-oxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(VJ képletű vegyület] előállításaStep B: 6 (R) - [2- (8 '/ S) -Hydroxy-2' (S), 6 '(S) -Dimethyl-1', 2 ', 3', 4 ', 4'a (S), 5 ', 6', 7 ', 8', 8'a (S) -Decahydro-naphthyl-1 '(S)) -ethyl] -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyl) oxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one (VJ)

1,0 g (3,1 mmol) (ÍVJ képletű alkohol, 1,05 g (15,4 mmól) imidazol és 1,16 g (7,7 mmól) tercbutil-klór-szilán 20 ml N,N-dimetil-formamiddal készült oldatát 18 órán át kevertük 20 ’C-on nitrogénatmoszférában. A reakcióelegyet ezután 200 ml éterrel hígítottuk, majd vízzel, 2%-os vizes sósavoldattal, végül nátrium-klorid-oldattal mostuk. Az éteres oldatot magnézium-szulfát felett szárítottuk, bepároltuk, igy 1,8 fehér szilárd anyagot kaptunk, melyet egy 6 x 20 cm-es szilikagél oszlopon kromatografáltuk (230-400 mesh). Atmoszferikus nyomáson és aceton/metilén-klorid eleggyei (1 : 19 térfogatarányú) végzett eluálással 1,0 g cím szerinti terméket nyertünk ki fehér szilárd anyag formájában. Olvadáspont: 147-148 ’C.1.0 g (3.1 mmol) of alcohol (II), 1.05 g (15.4 mmol) of imidazole and 1.16 g (7.7 mmol) of tert-butyl chlorosilane in 20 mL of N, N-dimethyl formamide solution was stirred for 18 hours at 20 DEG C. under nitrogen, and the reaction mixture was diluted with ether (200 mL), washed with water, 2% aqueous hydrochloric acid, and brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, and concentrated. This gave 1.8 g of a white solid, which was chromatographed on a 6 x 20 cm silica gel column (230-400 mesh) eluting with atmospheric pressure and eluting with a mixture of acetone / methylene chloride (1: 19 by volume) to give 1.0 g of the title compound. The product was isolated as a white solid, m.p. 147-148 ° C.

Elemanalízis a C2JH46SiO4 összegképletű vegyületre:Elemental analysis for C 2 J H 46 SiO 4 :

számított: C: 68,44, H: 10,57 kapott: C: 68,64, H: 10,81.Found: C, 68.44; H, 10.57; Found: C, 68.64; H, 10.81.

C) lépés:Step C:

6(R)-{2-[8'(S)-(2-metil-2-etil-butiril-oxi)-2'(S)6'(S)-dimetil-l',2',3',4',4'a(S),-5',6',7',8',8'a(S)dekahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-(dimetil-tercbutil-szilil-oxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on |(VIJ általános képletű vegyület] előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) - (2-oxy-methyl-2-ethyl-butyryl) -2' (S), 6 '(S) -dimethyl-l', 2 ', 3' , 4 ', 4'a (S), - 5', 6 ', 7', 8 ', 8'a (S) decahydro-naphthyl-1' (S)] - ethyl} -4 (R) - ( Preparation of dimethyl tert-butylsilyloxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one (VIJ)

A 3. példa A) lépésében használt (VJ képletű alkoholok helyett ekvimoláris mennyiségű (VJ képletű alkoholt használva és a 3. példa A) lépése szerinti eljárást követve megfelelő mennyiségű (VIJ általános képletű cím szerinti terméket nyertünk ki sárga olaj formájában.Using equimolar amounts of the alcohol (VJ) used in Example 3 (A) instead of the alcohol (VJ) and following the procedure of Example 3 (A), an appropriate amount of the title product (VIJ) was obtained as a yellow oil.

NMR-spektrum (CDCl3-bani: δ 0,08 (s, 6, (CH3)2ji), 0,90 (s, 9, (CH3)3CSi-), 2,63 (m, 2, pirán C3H), 4,33 (m, 1, pirán C4H), 4,60 (m, 1, pirán CeH) és 5,23 (m, 1, naftalin CgH). Kitermelés: 66%.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 in δ 0.08 (s, 6, (CH 3 ) 2 s )), 0.90 (s, 9, (CH 3 ) 3 C 5 -), 2.63 (m, 2 , pyran C 3 H), 4.33 (m, 1, pyran C 4 H), 4.60 (m, 1, pyran C e H) and 5.23 (m, 1, naphthalene C g H). : 66%.

Hasonlóan állítjuk elő a megfelelő 8'(S);(2,2dimetil-butiril-oxi)-származékot 60%-os kitermeléssel. A vegyület olajos anyag.Similarly, the corresponding 8 '(S); (2,2-dimethylbutyryloxy) derivative was prepared in 60% yield. The compound is an oily substance.

D) lépés:Step D:

6(R)-{2-[8'(S)-(2-etil-2-meti1-butiril-oxi)2'(S),6'(S)-dimetiI-l,2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',8'a(S)-dekahidronaftil-l'(S)]-etil}4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(IJ általános képletű vegyület; (Q = (15) képletű csoport] előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) - (2-ethyl-2-meti1-butyryloxy) 2' (S), 6 '(S) -dimethyl-l', 2 ', 3', 4 ', 4'a (S), 5', 6 ', 7', 8 ', 8'A (S) decahydronaphthyl-l' (S)] - ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4 , 5,6-Tetrahydro-2H-pyran-2-one [(IJ; Q = 15)]

Az 1. példa C) lépésében használt szilil-étert ekvimoláris mennyiségű, a 4. példa C) lépéséből kapott (VIJ képletű szilil-éterrel helyettesítve és az 1. példaThe silyl ether used in Example 1 (C) was replaced by an equimolar amount of the silyl ether (VIJ) from Example 4 (C) and Example 1.

C) lépése szerinti eljárást követve cím szerinti vegyületet állitotupk elő szilárd formában.Following the procedure of step C), the title compound is prepared in the form of a solid cap.

A kapott termékből hexánból történő átkristályosítással analitikai mintát készítettünk, így fehér tűszerű kristályokat kaptunk. Olvadáspont: 146-147 ’C.An analytical sample of the resulting product was recrystallized from hexane to give white needle-like crystals. Melting point: 146-147 ° C.

Elemanalízis a C26 H44O5 összegképletű vegyületre:Elemental analysis for C 26 H 44 O 5 :

számított: C: 71,52, H: 10,16 kapott: C: 71,61, H. 10,48.H, 10.16 Found: C, 71.61; H, 10.48.

Lényegében a 4. példa D) lépése szerint eljárva 6(R)-}2-[8'(S)-(2,2-dimetil-butiriloxi)-2'(S),6'(S)dimetilr,2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',8'a(S)-dekahidro-naftilr(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2Hpirán-2-on-t állítottunk elő.In substantially the same manner as in Example 4, Step D, 6 (R) -} 2- [8 '(S) - (2,2-dimethylbutyryloxy) -2' (S), 6 '(S) dimethyl, 2' , 3 ', 4', 4'a (S), 5 ', 6', 7 ', 8', 8'A (S) -decahydro-naftilr (S)] - ethyl} -4 (R) -hydroxy -3,4,5,6-Tetrahydro-2H-pyran-2-one was prepared.

Kitermelés: 94%, az analitikai minta olvadáspontja: 159-160 ’C.Yield: 94%, m.p. 159-160 ° C.

Elemanalízis a C25H42O5 összegképletű vegyületre:Elemental analysis for C 25 H 42 O 5 :

számított; C: 71,05, H: 10,02 kapott: C: 70,88, H: 10,36.date; C, 71.05; H, 10.02 Found: C, 70.88; H, 10.36.

5. példaExample 5

6(R)-{2-[8'(S)-(2-etil-2''-metil-butiril-oxi)2'(S),6'(R)-dimetil-1 ',2',3',4',6',7',8'a(S)-oktahidro-naftil-1 '(S)]-etil]-4(R)-hÍdroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán2-on [(IJ általános képletű vegyület; Q = (15) képletű csoport] előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) - (2-ethyl-2' '- methylbutyryloxy) 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-1', 2 ', 3 ', 4', 6 ', 7', 8'a (S) -octahydronaphthyl-1 '(S)] -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro- Preparation of 2H-pyran-2-one (IJ; Q = 15)

A) lépés:The step:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S),6'(R)-dimetill',2',3',4',6',7',8'a(S)-oktahidro-naftiI-I'(S))-etil]4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(ÍVJ képletű vegyület; Q « (15) képletű csoport] etőállitásas6 (R) - [2- (8 '(S) -hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimetill', 2 ', 3', 4 ', 6', 7 ', 8'A (S) -octahydronaphthyl-1 '(S) -ethyl] 4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [(Compound of Formula IV; Q' - 15)]

Lényegében a (ÍVJ képletű kiindulási anyagEssentially, the starting material (Formula II)

-142-142

187.296 (Q = (15) képletű csoport) előállítására ismertetett eljárást követve - amelynek során az ΜΚ-803-at Vizes LÍOH H2O-val 56 órán át visszafolyató hütő alatt forralva hidrolizáljuk csak MK-803 helyet ekvimoláris mennyiségű (Illb) képletű vegyületet (Q = (15) képletű csoport) használva, hasonló kitermeléssel (IVb) képletű cím szerinti terméket (Q = (15) képletű csoport) állítottunk elő. Olvadáspont; 136-139 ’C.Following described 187,296 (Q = (15) R) preparation process - in which the ΜΚ-803 at Aqueous LiOH H 2 O for 56 hours at reflux hydrolyzed only MK-803 in an equimolar amount of (III b) wherein the compound (Q = (15) R) title product in similar yields formula (IV b) (Q = (15) R) was prepared. Melting point; 136-139'C.

Elemanalizis a C,$H30O4 összegképletű vegyületre:Elemental analysis for C, $ H 30 O 4 :

számított: C: 70,77, H: 9,38 kapott: C: 70,43, H: 9,79.Calculated: C, 70.77; H, 9.38; Found: C, 70.43; H, 9.79.

A 4. példa B), C) és D) lépései szerinti eljárást követve, csak a B) lépésben használt (IVe) képletű vegyület helyett ekvimoláris mennyiségű, az előbbi A) lépésben kapott (IVb) képletű vegyületet használva a 4. példában elérthez hasonló kitermeléssel a következő vegyületeket állítottuk elő:Following the procedure of Example 4, B), C) and D) steps, for equimolar amounts of the former instead of the compound used in step B) (IV e)) obtained in step (IV b) using the compound of Example 4 in similar yields to those obtained:

B) lépés:Step B:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S),6'(R)-dimetill',2',3',4',6',7',8'a(S)-oktahidro-naftil-r(S)-etiI]4(R)-(dimetil-terc-butil-szilil-oxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(Vb) képletű vegyület]; olvadáspont: 140-142 ’C; Elemanalízis a C25H44SiO4 öszszegképletű vegyületre:6 (R) - [2- (8 '(S) -hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimetill', 2 ', 3', 4 ', 6', 7 ', 8'A (S) -octahydro-naphthyl-r (S) -ethyl] -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyloxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one [ Compound ( Vb): mp 140-142 ° C; Elemental analysis for C 25 H 44 SiO 4 :

számított: C: 68,76, H: 10,16 kapott: C: 68,59, H: 10,63.Found: C, 68.76; H, 10.16; Found: C, 68.59; H, 10.63.

C) lépés:Step C:

6(R)-{2-[8'(S)-(2-etil-2-metil butiril oxi)2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',3',4',6',7',8'a(S)-oktahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-(dimetil-terc-butil-szililoxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on; [(VIb) általános képletű vegyület, R—COO—jelentése (14) képletű csoport]; Kitermelés: 100% (nyerstermék)6 (R) - {2- [8 '(S) - (2-ethyl-2-methylbutyryloxy) 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-1', 2 ', 3', 4 ', 6', 7 ', 8'a (S) -octahydronaphthyl-1' (S)] -ethyl} -4 (R) - (dimethyl-tert-butylsilyloxy) -3,4,5, 6-tetrahydro-2H-pyran-2-one; [(VI b) a compound of formula R-COO-represents a group of formula (14)]; Yield: 100% (crude product)

D) lépés:Step D:

6(R)-{2-[8'(S)-(2-etil-2-metil-butiril-oxi)2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',3',4',6',7',8'a(S)-oktahidro-naftil-1 '(S0]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on [(Ib) általános képletű vegyület, Q = (15) képletű csoport, R—COO— jelentése (14) képletű csoport]; olvadáspont: 129-131 ’C.6 (R) - {2- [8 '(S) - (2-ethyl-2-methyl-butyryloxy) 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 3' , 4 ', 6', 7 ', 8'a (S) -octahydronaphthyl-1' (SO) -ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran -2-one [formula (I b) a compound of the formula Q = (15) R, R-COO- is (14) R], mp 129-131 ° C;

Kitermelés: 36%.Yield: 36%.

Elemanalizis a CH420j összegképletű vegyületre:Analysis for C 2o H 42 0J Calculated compound:

számított: C: 71,85, H: 9,74 kapott: C: 71,86, H: 10,15.Found: C, 71.85; H, 9.74; Found: C, 71.86; H, 10.15.

6. példaExample 6

6(R)-{2-[8'(S)-(2,2-dimetil-butiril-oxi)2'(S),6'(S)-dimetil-l '2',3',4',4'a(S),5',6',7',8',8'a(S)dekahidro-naftil-1 '(S)]-etil}-4(R)-hidroxi-3,4,5,6tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R) - {2- [8 '(S) - (2,2-Dimethylbutyryloxy) 2' (S), 6 '(S) -dimethyl-1' 2 ', 3', 4 ' , 4'a (S), 5 ', 6', 7 ', 8', 8'a (S) decahydro-naphthyl-1 '(S)] -ethyl} -4 (R) -hydroxy-3,4 , 5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

A) lépés:The step:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2'(S),6'(R)-dimetiI1 ',2',6',7',8',8'a(R)-hexahidro-naftil-1 ’(S))-etil]4(R)-hidroxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R) - [2- (8 '(S) -Hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimethyl), 2', 6 ', 7', 8 ', 8'a (R) Preparation of -hexahydro-naphthyl-1 '(S) -ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

50,2 g (0,124 mól) MK-803 jelű vegyületet [mevinolin, lásd I. táblázatban szereplő (III,) képletet, Q = (15) képletű csoport] 3 liter vízben 52,0 g (1,24 mól) LiOH · H2O-val 72 órán keresztül nitrogénatmoszférában mágneses keverővei való keverés közben visszafolyatás közien forraltuk. Az elegyet keverés közben 0 ’C-ra hűtöttük és 120 ml (1,44 mól) 12 n sósav-oldattal olyan módon hígítottuk, hogy a hőmérséklet +3 ’C alatt maradjon. Az oldatot szilárd NaCl-dal telítettük, majd 4 * 500 ml éterrel extraháltuk. Az összegyűjtött extraktumokát 2 x 250 ml telített nátrium-klorid-oldattal mostuk. A szerves fázist magnézium-szulfáton szárítottuk, az oldószert vákuumban eltávolítottuk. A kapott 31,7 g sárga színű olajat 250 ml toluolban oldottuk, az oldatot nitrogén-atmoszférában 4 órán át visszafolyattuk, majd Dean Stark-féle készülékben a vizet folyamatosan elválasztottuk. A toluolt ezután ledesztilláltuk, a maradék olajat 1500 ml éterben oldottuk. Az oldatot NaHCŐ3oldattal, majd vízzel mostuk, majd szárazra pároltuk. 200 ml hexánban felvettük a maradékot, így az oldószert eltávolítva 29,7 g (75%) krémszerű terméket kaptunk. Ennek további tisztítása nem volt szükséges. Analitikai célra n-butil-kloridból színtelen kristályokat kaptunk, melynek olvadáspontja: 128-131 ’C.50.2 g (0.124 mol) of MK-803 (mevinoline, see formula I in Table I, group Q = 15) in 3 L of water 52.0 g (1.24 mol) of LiOH · H 2 O was heated to reflux for 72 hours under stirring with a magnetic stirrer under nitrogen. The mixture was cooled to 0 ° C with stirring and diluted with 120 ml (1.44 mol) of 12N hydrochloric acid so that the temperature remained below +3 ° C. The solution was saturated with solid NaCl and extracted with ether (4 * 500 mL). The collected extracts were washed with 2 x 250 mL of saturated sodium chloride solution. The organic phase was dried over magnesium sulfate and the solvent removed in vacuo. The resulting yellow oil (31.7 g) was dissolved in toluene (250 mL), refluxed under nitrogen for 4 h, and the water was continuously separated in a Dean Stark apparatus. The toluene was then distilled off and the residual oil was dissolved in ether (1500 mL). The solution was washed with NaHCO 3 solution, then water, and evaporated to dryness. The residue was taken up in 200 mL of hexane to remove the solvent to give 29.7 g (75%) of a cream product. No further purification was necessary. For analytical purposes, colorless crystals were obtained from n-butyl chloride, m.p. 128-131 ° C.

B) lépés:Step B:

6(R)-[2-(8'(S)-hidroxi-2(S)-hidroxi-2'(S),.6'(R)dimetil-r,2',6',7',8',8'a(R)-hexahidro-naftil-l(S))etil]-4(R)-(terc-butil-dimetil-szililoxi)· 3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása.6 (R) - [2- (8 '(S) -hydroxy-2 (S) -hydroxy-2' (S) ,. 6 '(R) dimethyl-r, 2', 6 ', 7', 8 ', 8'a (R) -Hexahydro-naphthyl-1 (S)) ethyl] -4 (R) - (tert-butyldimethylsilyloxy) · 3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran- 2-on.

Az A) lépésben kapott alkohol-származékokból 18,3 g-ot (0,057 mól), valamint 10,3 g (0,068 mól) terc-butil-dimetil-szililklorid és 9,3 g (0,137 mól) imidazol keverékét 200 ml dimetil-formamidban oldottuk és mágneses keverővei 18 órán át szobahőmérsékleten kevertük. Ezután a reakcióelegyet 1500 ml éterrel hígítottuk, többször mostuk a következő sorrendben: 200 ml víz, 200 ml 2%-os vizes sósav-oldat, 200 ml víz, 200 ml telített NaHCO3 oldat, 200 ml víz. A kapott oldatot magnéziumszulfáton szárítottuk, majd vákuumban egy liter térfogatra betöményítettük. 600 ml hexánnal hígítottuk az elegyet, az oldatot 600 ml-re töményítettük, így 13,7 g fehér szilárd terméket kaptunk. Az anyalúgból 250 ml-re való betöményítés és egy éjszakán 0 ’C-on történő állás után további 3,4 g terméket kaptunk. Az össztermék ilyen módon 17,1 g (69%) volt, olvadáspont: 142-144 ’C.From the alcohol derivatives obtained in Step A, 18.3 g (0.057 mol) and 10.3 g (0.068 mol) of tert-butyldimethylsilyl chloride and 9.3 g (0.137 mol) of imidazole in 200 ml of dimethyl formamide and stirred for 18 hours at room temperature with a magnetic stirrer. The reaction mixture was then diluted with 1500 mL of ether and washed several times in the following order: 200 mL water, 200 mL 2% aqueous hydrochloric acid, 200 mL water, 200 mL saturated NaHCO 3 solution, 200 mL water. The resulting solution was dried over magnesium sulfate and concentrated in vacuo to one liter. The mixture was diluted with 600 mL of hexane and the solution was concentrated to 600 mL to give 13.7 g of a white solid. Concentration from the mother liquor to 250 ml and standing overnight at 0 ° C gave an additional 3.4 g of product. The total product thus obtained was 17.1 g (69%), m.p. 142-144 ° C.

C) lépés:Step C:

6(R)-J2-/(8')(S)-hidroxi-2'(S),6'(R)-dimetilS',2',3',4',4a'(S)-5',6',7',8',-8a'(S)-dekahidro-nafUll'(S))-etil]-4(R)-(terc-butil-dimetil-szilil-oxi)3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R) -j2 might - / (8 ') (S) -hydroxy-2' (S), 6 '(R) -dimetilS', 2 ', 3', 4 ', 4a' (S) -5 ' , 6 ', 7', 8 ', 8a -' (S) -decahydro-nafUll '(S)) - ethyl] -4 (R) - (tert-butyl-dimethylsilyl) 3,4,5 Preparation of 6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

A B) lépésben kapott szilil-éter 5,0 g-ját (0,0115 mól) 200 ml etilaeetátban 1,0 g Pt-dioxid jelenlétében Paar-féle alacsony nyomású hidrogénező berendezésben egy éjszakán át hidrogéneztük. A katalizátort szűréssel eltávolítottuk, a szürletet bepá155.0 g (0.0155 mole) of the silyl ether obtained in Step B was hydrogenated in 200 ml of ethyl acetate in the presence of 1.0 g of Pt dioxide in a Paar low pressure hydrogenator overnight. The catalyst was removed by filtration and the filtrate was evaporated

-152-152

187.296 roltuk. A maradékot 80 mm átmérőjű 15 cm-es szilikagél oszlopon (230-240 mesh) kromatografáltuk. Nyomás alatt 1,5 liter 98:2 térfogatarányú metilénklorid-aceton-eleggyel eluáltuk. Az eluátumokból 3,4 g (67%) 146-147 ’C olvadáspontú címszerinti terméket nyertünk.187,296 rolls. The residue was chromatographed on a 80 cm diameter 15 cm silica gel column (230-240 mesh). Elution under pressure was carried out with 1.5 liters of a 98: 2 by volume mixture of methylene chloride and acetone. The eluents gave 3.4 g (67%) of the title compound, mp 146-147 ° C.

D) lépés:Step D:

6(R)-[2-/(8')(S)-2,2-dimetil-butiril-oxi)2'(S),6'(R)-dimetil-l',2',3',4',4a'(S),5',6',7',8',8a'(S)-dekahidro-naftil-l'(S)/-etil]4(R)-(terc-butiI-dimetil-szilil-oxi)-3,4,5,6-tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R) - [2 - / (8 ') of (S) -2,2-dimethyl-butyryloxy) 2' (S), 6 '(R) -dimethyl-l', 2 ', 3', 4 ', 4a' (S), 5 ', 6', 7 ', 8', 8a '(S) decahydro-naphthyl-l' (S) / - ethyl] -4 (R) - (tert-butyl Preparation of dimethylsilyloxy) -3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

A C) lépésben kapott alkohol 0,11 g-ját (0,00025 mól) 2 ml piridinben és 0,0074 g (0,00005 mól) 4-pirrolidin-piridinben oldottuk, mágneses keverővei való keverés mellett 0,067 g (0,0005 mól) 2,2-dimetil-butiril-kloridot adtunk az elegyhez. Az elegyet 3 órán át 100 °C-on nitrogénatmoszférában melegítettük, majd további 0,0335 g 2,2-dimetibutiril-kloridot és 0,0039 g 4-pirrolidin-piridint adtunk a reakcióelegyhez, és újabb 3 órán át melegítettük.0.11 g (0.00025 mol) of the alcohol obtained in Step C is dissolved in 2 ml of pyridine and 0.0074 g (0.00005 mol) of 4-pyrrolidine-pyridine, while stirring with magnetic stirrer, 0.067 g (0.0005 mol). 2,2-Dimethylbutyryl chloride was added. After heating for 3 hours at 100 ° C under nitrogen, an additional 0.0335 g of 2,2-dimethylbutyryl chloride and 0.0039 g of 4-pyrrolidine-pyridine were added and the reaction mixture was heated for an additional 3 hours.

A reakcióelegyet lehűtöttük, 50 ml éterrel hígítottuk, majd 2 x 5 ml 3 n sósav-oldattal és 2 x 10 ml nátrium-klorid-oldattal mostuk. Az éteres oldatot magnézium-szulfáton szárítottuk, majd bepároltuk. A kapott 0,136 g sárga olajat 30 mm átmérőjű 13 cm-es szilikagél oszlopon (230-400 mesh) kromatografáltuk. Nyomás alatt 300 ml díklór-etánnal, majd 100 ml 98 : 2 térfogatarányú diklór-etán/aceton-eleggyel eluáltuk. Az eluálást 50 ml 98 : 2 térfogatarányú diklór-etán/aceton eleggyel folytattuk, így 0,081 g (60%) kívánt terméket kaptunk halványsárga színű olaj formájában.The reaction mixture was cooled, diluted with ether (50 mL) and washed with 3N HCl (2 x 5 mL) and brine (2 x 10 mL). The ethereal solution was dried over magnesium sulfate and evaporated. The resulting yellow oil (0.136 g) was chromatographed on a 30 cm diameter silica gel column (230-400 mesh). It was eluted under pressure with 300 mL dichloroethane followed by 100 mL 98: 2 dichloroethane / acetone. Elution was continued with dichloroethane / acetone (98: 2, 50 mL) to give 0.081 g (60%) of the desired product as a pale yellow oil.

E) lépés:Step E:

6(R)-[2-/8'(S)-(2,2-dimetil-butiril-oxi)-2'(S)6'(S)-dimetil-l',2',3',4',4a'-(S),5',6',7',8',8a'(S)dekahidro-naftil-l'(S)/-etil]-4(R)-hidroxi-3,4,5,6tetrahidro-2H-pirán-2-on előállítása6 (R) - [2- / 8 '(S) - (2,2-dimethyl-butyryl) -2' (S), 6 '(S) -dimethyl-l', 2 ', 3', 4 ', 4a' - (S), 5 ', 6', 7 ', 8', 8a '(S) decahydro-naphthyl-l' (S) / - ethyl] -4 (R) -hydroxy-3,4 , 5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-one

A D) lépésben kapott szililéter 0,5 g-ját (0,00093 mól) 30 ml tetrahidrofuránban oldottuk, majd hozzáadtunk 0,224 g (0,00372 mól) ecetsavat és 0,88 g (0,00279 mól) tetrabutil-ammónium-fluorid-trihidrátot. Az elegyet mágneses keverővei 48 órán át nitrogénatmoszférában kevertük. Ezután 150 ml éterrel hígítottuk az elegyet, majd 25 ml vízzel és 2 x 75 ml nátrium-klorid-oldattal mostuk. Az éteres oldatot magnézium-szulfáton szárítottuk, szűrtük és bepároltuk. Az így kapott 0,45 g viszkózus olajat 40 mm átmérőjű 13 cm-es szilikagél oszlopon (230-400 mesh) kromatografáltuk. Az elúciót 85: 15 térfogatarányú diklóretán/aceton eleggyel túlnyomáson végeztük és 20 ml-es frakciókat vettünk. A 21-37. frakciókat összegyűjtöttük, az oldatot szárazra pároltuk. A kapott termék 0,37 g (94%). Analitikai célra éter/hexán elegyből átkristályositottunk anyagot, így 159-160 ’C olvadáspontú, színtelen kristályokat kaptunk.A solution of 0.5 g (0.00093 mol) of the silyl ether obtained in Step D in 30 ml of tetrahydrofuran was treated with 0.224 g (0.00372 mol) of acetic acid and 0.88 g (0.00279 mol) of tetrabutylammonium fluoride. trihydrate. The mixture was stirred with a magnetic stirrer under nitrogen for 48 hours. The mixture was diluted with ether (150 mL) and washed with water (25 mL) and brine (2 x 75 mL). The ethereal solution was dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated. The resulting viscous oil (0.45 g) was chromatographed on a 40 cm diameter 13 cm silica gel column (230-400 mesh). Elution was carried out under pressure with 85:15 v / v dichloroethane / acetone and 20 ml fractions were collected. 21-37. fractions were collected and the solution was evaporated to dryness. The product obtained was 0.37 g (94%). Recrystallization from ether / hexane gave analytical colorless crystals, m.p. 159-160 ° C.

7. példaExample 7

Ammónium-3(R), 5(R)-dihidroxi-7-[8'(S)-(2,2dimetil-butiril-oxi)-2'(S)„6'(S)-dimetilr,2',3',4',4a'(S),5',6',7',8',8a-(S)-dekahidro-naflill'(S)j-heptonoát] előállításaAmmonium-3 (R), 5 (R) -dihydroxy-7- [8 '(S) - (2,2-dimethylbutyryloxy) -2' (S) -6 '(S) -dimethyl, 2', 3 ', 4', 4a '(S), 5', 6 ', 7', 8 ', 8a- (S) -Decahydro-naphthyl' (S) -j-heptonate].

300 g laktont 2,1 ml metanolban szuszpendáltunk, majd hozzáadtunk 1,47 ml n nátrium-hidroxid-oldatot és 2,1 ml vizet. A reakcióelegyet 1 órán át szobahőmérsékleten kevertük, majd a metanolt vákuumban lepároltuk. A kapott reakcióelegyet jég/aceton fürdőn hűtöttük, hozzáadtunk 4 ml étert, majd keverés közben a reakcióelegyet 3 n sósav-oldattal megsavanyítottuk. Az éteres fázist elválasztottuk, magnézium-szulfát felett szárítottuk, szűrtük és 2 percig szobahőmérsékleten vízmentes ammóniát buborékol tattunk keresztül. A kapott szilárd anyagot összegyűjtöttük, fgy kaptuk a cím szerinti vegyületet, op. 143-145 ’C.300 g of lactone were suspended in 2.1 ml of methanol and then 1.47 ml of sodium hydroxide solution and 2.1 ml of water were added. After stirring for 1 hour at room temperature, the methanol was evaporated in vacuo. The resulting mixture was cooled in an ice / acetone bath, ether (4 mL) was added, and the reaction mixture was acidified with 3N hydrochloric acid with stirring. The ether layer was separated, dried over magnesium sulfate, filtered and bubbled with anhydrous ammonia at room temperature for 2 minutes. The resulting solid was collected to give the title compound, m.p. 143-145 'C.

Elemanalízis: a C25H47NO6 összegképlet alapján:Elemental analysis: based on C 25 H 47 NO 6 :

számított: C: 65,61, H: 10,35, N: 3,06 kapott: C: 65,34, H: 10,64, N: 3,14Found: C, 65.61; H, 10.35; N, 3.06 Found: C, 65.34; H, 10.64; N, 3.14.

8. példaExample 8

Jellegzetes, 580-590 mg összanyagtartalmú gyógyszerkészítményeket állítottunk elő oly módon, hogy 0-ás méretű keményhéjú zselatinkapszulákat megtöltöttünk a találmány szerinti eljárással előállított új vegyületek - így a 3. példa B) lépésében, az 1. példa C) lépésében vagy a 2. példában kapott vegyületek - 3,125, 6,25, 12,5, 25 vagy 50 mg-nyi mennyiségével, valamint megfelelő mennyiségű, finomeloszlású laktózzal.Typical pharmaceutical compositions having a total content of 580-590 mg were prepared by filling size 0 hard shell gelatin capsules with the novel compounds of the present invention, such as in Example 3 (B), Example 1 (C) or Example 2. 3.125, 6.25, 12.5, 25 or 50 mg of the compound obtained and a suitable amount of finely divided lactose.

Claims (10)

1. Eljárás új (I) általános képletű 2-(8-aciloxi2,6-dimetil-poIihidronaftil-1 )-etán-származékok a képletbenA process for the preparation of new 2- (8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydronaphthyl-1) -ethane derivatives of the formula I R jelentése 1-10 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, kivéve a 2-(S)-butilcsoportot, 3-10 szénatomos cikloalkilcsoport, 3-5 szénatomos alkenilcsoport, trifluor-metil-csoporttal helyettesített 1-3 szénatomos alkilcsoport, halogén-fenil-csoport vagy az alkilrészben 1-3 szénatomos fenil-alkil-csoport, X és Z jelölésű szaggatott vonalak egy-egy lehetséges kettős kötést képviselnek és ha ilyen kettős kötés egyáltalán jelen van a molekulában, akkor azt X és Z együtt vagy X egyedül képviseli, és Q jelentése (15) képletű csoport -, valamint a megfelelő Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó vegyületek gyógyászatilag elfogadható sóinak az előállítására, azzal jellemezve, hogy valamely (III) általános képletű vegyületet - a képletben X és Z jelentése a tárgyi körben megadott és Q jelentése (15) képletű csoport - protikus oldószerben valamely alkálifém-hidroxiddal hevítünk, majd savanyítás és hevítéssel történő laktonizálásR is C 1 -C 10 straight or branched alkyl, except for 2- (S) -butyl, C 3 -C 10 cycloalkyl, C 3 -C 5 alkenyl, C 1 -C 3 alkyl substituted by trifluoromethyl, halophenyl, or the alkyl moiety in the alkyl moiety is C 1-3 phenylalkyl, the dotted lines X and Z represent one of the possible double bonds and if such a double bond is present at all in the molecule then X and Z together or X alone represent and Q is a compound of formula (15), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein X and Z are as defined herein, and the corresponding pharmaceutically acceptable salts thereof. Q is a group of formula (15) - heated in a protic solvent with an alkali metal hydroxide followed by acidification and heating and lactonization with -162-162 187.296 után a kapott (ÍVJ, (ÍVJ vagy (ÍVJ képletű vegyületet - a képletben X és Z jelentése a tárgyi körben megadott és Q jelentése (15) képletű csoport - inért atmoszférában, szobahőmérsékleten savmegkötőszer. jelenlétében terc-butil-dimetil-klór-szilánnal reagáltatjuk, majd a kapott 4-(terc-butil-dimetilszililoxi)-származékot piridines oldatban, inért atmoszférában acilezési katalizátor jelenlétében valamely RCOCI általános képletű savkloriddal - a képletben R jelentése a tárgyi körben megadott keverve, vagy valamely RCOOH általános képletű savval - a képletben R jelentése a már megadott és Ν,Ν-diciklohexiI-karbodiimiddel, oldatban, szobahőmérsékleten, acilezési katalizátor jelenlétében keverve acilezzük, majd a kapott szililszármazékot szobahőmérsékleten, tetrahidrofuránban egy ekvivalens szililszármazékra számítva 3 ekvivalensnyi mennyiségű tetrabutil-ammónium-fluorid és 4 ekvivalensnyi mennyiségű ecetsav jelenlétében keverve eltávolítjuk a szililcsoportot és kívánt esetben egy kapott (I) általános képletű vegyületet - a képletben R, X és Z jelentése a tárgyi körben megadott és Q jelentése (15) képletű csoport - bázissal egy Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyület - a képletben R, X és Z jelentése a tárgyi körben megadott - gyógyászatilag elfogadható sójává alakítunk. (Elsőbbsége: 1980. 08. 05.)After 187,296, the resulting compound of formula (VIII), (VIII) or (II), wherein X and Z are as defined above and Q is (15), is reacted with tert-butyldimethylchlorosilane under inert atmosphere at room temperature. and reacting the resulting 4- (tert-butyldimethylsilyloxy) derivative in pyridine solution with an acid chloride of formula RCOCI in the presence of an acylation catalyst under inert atmosphere, or with an acid of formula RCOOH in the formula R is acylated by stirring with 3 equivalents of 4 eq. mixing in the presence of an acid to remove the silyl group and, if desired, a compound of formula I wherein R, X and Z are as defined above and Q is group (15) with a base having a group of formula (16) The compound of formula (I) wherein R, X and Z are as defined herein is converted into a pharmaceutically acceptable salt thereof. (Priority: 08.08.1980) 2. Eljárás új (I) általános képletű 2-(8-aciloxi2,6-dimetil-polihidronaftil-1 -)-etán-származékok a képletben2. Process for the preparation of new 2- (8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydronaphthyl-1-) -ethane derivatives of the formula I R jelentése 1-8 szénatomos egyenes vagy 3-10 szénatomos elágazó szénláncú alkiiesoport, kivéve a 2-(S)-butil-csoportot, 3-10 szénatomos cikloalkilcsoport, 3-5 szénatomos alkenilcsoport, trifluormetil-csoporttal helyettesített 1-3 szénatomos alkilcsoport, halogén-fenil-csoport vagy az alkilrészben 1-3 szénatomos fenil-alkil-csoport, X és Z jelölésű szaggatott vonalak egy-egy lehetséges kettős kötést képviselnek és ha ilyen kettős kötés egyáltalán jelen van a molekulában, akkor azt X és Z együtt vagy X egyedül képviseli, és Q jelentése (15) képletű csoport -, valamint a megfelelő, Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó vegyületek gyógyászatilag elfogadható sóinak az előállítására, azzal jellemezve, hogy valamely (ÍVJ, (ÍVJ vagy (ÍVJ képletű vegyületet - a képletben X és Z jelentése a tárgyi körben megadott, és Q jelentése (15) képletű csoport - inért atmoszférában, szobahőmérsékleten savmegkötőszer jelenlétében tercbutil-dimetil-klór-szilánnal reagáltatunk, majd a kapott 4-(terc-butil-dimetil-szililoxi)-származékot piridines oldatban, inért atmoszférában és acilezési katalizátor jelenlétében valamely RCOCI általános képletű savkloriddal - a képletben R jelentése a tárgyi körben megadott - keverve, vagy valamely RCOOH általános képletű savval - a képletben R jelentése a tárgyi körben megadott - és N,Ndiciklohexil-karbodiimiddel oldatban, szobahőmérsékleten és acilezési katalizátor jelenlétében keverve acilezzük, majd a kapott szililszármazékot szobahőmérsékleten, tetrahidrofuránban egy ekvivalens szililszármazékra számítva 3 ekvivalensnyi mennyiségű tetrabutil-ammónium-fluorid és 4 ekvivalensnyi mennyiségű ecetsav jelenlétében keverve eltávolítjuk a szililcsoportot és kívánt esetben kapott (I) általános képletű vegyületet - a képletben R, X és Z jelentése a üárgyi körben megadott és Q jelentése (15) képletű csoport - bázissal egy a Q helyén (16) képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyület - a képletben R, X és Z jelentése a tárgyi körben megadott - gyógyászatilag elfogadható sójává alakítunk. (Elsőbbsége: 1980. 02. 04.)R is C 1 -C 8 straight or C 3 -C 10 branched alkyl, except for 2- (S) -butyl, C 3 -C 10 cycloalkyl, C 3 -C 5 alkenyl, C 1 -C 3 alkyl substituted by trifluoromethyl, halogen phenyl or C 1-3 phenylalkyl in the alkyl moiety, the dotted lines X and Z represent one of the possible double bonds and if such a double bond is present at all in the molecule, then X and Z together or X and Q is selected from the group consisting of (15) and pharmaceutically acceptable salts of the corresponding compounds wherein Q is represented by the formula (16), characterized in that one of the compounds of formula (IV), (II) or (II) is X and Z are as defined in the present specification, and Q is a group of formula (15) - in an inert atmosphere at room temperature in the presence of an acid scavenger reaction with tert-butyldimethylchlorosilane and the resulting 4- (tert-butyldimethylsilyloxy) derivative in pyridine solution under inert atmosphere and in the presence of an acylation catalyst, with an acid chloride of the formula RCOCI, wherein R is as defined herein. acylated with or mixed with an acid of formula RCOOH, wherein R is as defined above, and N, N-dicyclohexylcarbodiimide in solution at room temperature and in the presence of an acylation catalyst, and the resulting silyl derivative is mixed with ammonium fluoride and 4 equivalents of acetic acid to remove the silyl group and, if desired, the compound of formula (I) wherein R, X and Z are as defined above and Q is a compound of formula (15). port is converted to a pharmaceutically acceptable salt of a compound of formula I wherein Q, wherein R, X and Z are as defined herein. (Priority 02/02/1980) 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy R helyén 3-10 szénatomos elágazó szénláncú alkilcsoportot, kivéve a 2-(S)-butil-csoportot, tartalmazó RCOCI vagy RCOOH általános képletű vegyületet alkalmazunk. (Elsőbbsége: 1980. 08. 05.)3. A process as claimed in claim 1 wherein R is a RCOCI or RCOOH containing a branched alkyl group having from 3 to 10 carbon atoms, except the 2- (S) -butyl group. (Priority: 08.08.1980) 4. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy kiindulási vegyületként olyan (III) általános képletű vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében az RCOO-csoport jelentése a (11), (13) vagy (14) képletű csoport és X, Z és Q jelentése az 1. igénypontban megadott. (Elsőbbsége: 1980. 08. 05.)4. A process according to claim 1 wherein the starting compound is a compound of formula III wherein the RCOO group is a compound of formula (11), (13) or (14); Z and Q are as defined in claim 1. (Priority: 08.08.1980) 5. Az 1., 3. vagy 4. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy kiindulási vegyületként olyan (III) általános képletű vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében X és /jelentése kettős kötéstől eltérő és R és Q jelentése az 1. igénypontban megadott. (Elsőbbsége: 1980. 08. 05.)5. A process according to claim 1, 3 or 4 wherein the starting compound is a compound of formula III wherein X and / or other than double bond and R and Q are as defined in claim 1. specified. (Priority: 08.08.1980) 6. A 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy R helyén 3-10 szénatomos elágazó szénláncú alkilcsoportot, kivéve a 2-(S)-butil-csoportot tartalmazó RCOCI vagy RCOOH általános képletű vegyületet alkalmazunk. (Elsőbbsége: 1980. 02. 04.)6. A process according to claim 2, wherein R is a C 3 -C 10 branched alkyl group, except for RCOCI or RCOOH having 2- (S) -butyl. (Priority 02/02/1980) 7. A 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy R helyén 1,1 -dimetilpropil-, 1 -etil- 1-metil-propil- vagy 1,1-dietil-propilcsoportot tartalmazó RCOCI vagy RCOOH általános képletű vegyületet alkalmazunk. (Elsőbbsége: 1980. 02. 04.)7. A process according to claim 2 wherein ROC is a compound of formula RCOCI or RCOOH containing 1,1-dimethylpropyl, 1-ethyl-1-methylpropyl or 1,1-diethylpropyl. . (Priority 02/02/1980) 8. A 2., 6. vagy 7. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy kiindulási vegyületként olyan (IV) általános képletű vegyületet alkalmazunk, amelynek képletében X és Z jelentése kettős kötéstől eltérő és Q jelentése az 1. igénypontban megadott. (Elsőbbsége: 1980. 02. 04.)8. A process according to claim 2, 6 or 7 wherein the starting compound is a compound of formula IV wherein X and Z are other than double bonds and Q is as defined in claim 1. (Priority 02/02/1980) 9. Eljárás antihiperkoleszterínémiás hatású gyógyászati készítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy valamely, az 1. igénypont szerint előállított (I) általános képletű vegyületet - a képletben R, X, Z és Q jelentése az 1. igénypontban megadott - a gyógyszergyártásban szokásos segédanyagokkal gyógyászati készítménnyé alakítunk. (Elsőbbsége:9. A process for the preparation of a pharmaceutical composition having an antihypercholesterolemic effect, comprising the preparation of a compound of formula (I) according to claim 1, wherein R, X, Z and Q are as defined in claim 1, into a pharmaceutical composition. We converted. (Priority: -172-172 187.296 tott (I) általános képletű vegyületet - a képletben187,296 to a compound of formula (I) R, X, Z és Q jelentése a 2. igénypontban megadottR, X, Z and Q are as defined in claim 2 - a gyógyszergyártásban szokásos segédanyagokkal gyógyászati készítménnyé alakítunk.- transforming it into a pharmaceutical composition with auxiliaries customary in the manufacture of pharmaceuticals. 1980.08.05.)05/08/1980.) 10. Eljárás antihiperkoleszterinémiás hatású gyógyászati készítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy valamely, a 2. igénypont szerint előállí- 510. A process for the preparation of a pharmaceutical composition having an antihypercholesterolemic effect, comprising the steps of:
HU24681A 1980-02-04 1981-02-03 Process for the preparation of new 2-bracket-8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydroxynaphthyl-1-bracket closed-ethane derivatives HU187296B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11805180A 1980-02-04 1980-02-04
US17546080A 1980-08-05 1980-08-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU187296B true HU187296B (en) 1985-12-28

Family

ID=26815919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU24681A HU187296B (en) 1980-02-04 1981-02-03 Process for the preparation of new 2-bracket-8-acyloxy-2,6-dimethyl-polyhydroxynaphthyl-1-bracket closed-ethane derivatives

Country Status (2)

Country Link
HU (1) HU187296B (en)
PH (1) PH16615A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PH16615A (en) 1983-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4450171A (en) Antihypercholesterolemic compounds
US4444784A (en) Antihypercholesterolemic compounds
US4293496A (en) 6(R)-[2-(8-Hydroxy-2,6-dimethylpolyhydronaphthyl-1)-ethyl]-4(R)-hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-2-ones
EP0033538B1 (en) 6(r)-(2-(8&#39;-acyloxy-2&#39;-methyl-6&#39;-methyl (or hydrogen)-polyhydronaphthyl-1&#39;)-ethyl)-4(r)-hydroxy-3,4,5,6-tetrahydro-2h-pyran-2-ones, the hydroxy acid form of said pyranones, the pharmaceutically acceptable salts of said hydroxy acids, and the lower alkyl, and phenyl, dimethylamino or acetylamino substituted lower alkyl esters of said hydroxy acid, processes for preparing the same, and a pharmaceutical antihypercholesterolemic composition containing the same
US4282155A (en) Antihypercholesterolemic compounds
USRE36520E (en) HMG-CoA reductase inhibitors
US4351844A (en) Hypocholesterolemic hydrogenation products and process of preparation
US5116870A (en) HMG-CoA reductase inhibitors
US4963538A (en) 5-oxygenated HMG-CoA reductase inhibitors
US5130306A (en) 5-Oxygenated HMG-COA reductase inhibitors
WO1995013283A1 (en) Process for producing simvastatin and analogs thereof
US4866090A (en) Novel HMG-CoA reductase inhibitors
US4503072A (en) Antihypercholesterolemic compounds
US5099035A (en) Mevinic acid derivatives useful as antihypercholesterolemic agents and method for preparing same
JPS641476B2 (en)
USRE36481E (en) HMG-CoA reductase inhibitors
EP0033537B1 (en) Hydrogenation products of mevinolin and dihydromevinolin, a process for preparing the same and an antihypercholesterolemic pharmaceutical composition containing the same
EP0306264A2 (en) Novel HMG-COA reductase inhibitors
US5166364A (en) Mevinic acid derivatives useful as antihypercholesterolemic agents and method for preparing same
EP0349063A2 (en) 5-oxygenated HMG-COA reductase inhibitors
EP0410409A1 (en) 3,5-Dihydroxypentanoic acid derivatives useful as antihypercholesterolemic agents and method for preparing same
EP0415488B1 (en) 7-Substituted HMG-COA reductase inhibitors
US4472426A (en) Antihypercholesterolemic compounds
US4937263A (en) Antihypercholesterolemic compounds
EP0444888B1 (en) Process for the desilylation of a 4-silyloxy-tetrahydro-pyran-2-one

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628