HU187255B

HU187255B - Heading machine

Info

Publication number: HU187255B
Authority: HU
Inventors: Robert K Jackson; Jack Kenyon
Original assignee: Mather & Platt Ltd
Priority date: 1977-02-16
Filing date: 1978-02-16
Publication date: 1985-12-28
Also published as: NL7801769A; FR2380721B1; BE863974A; FR2380721A1; YU35678A; GB1591404A

Abstract

La présente invention concerne une batteuse. Cette batteuse est caractérisée en ce qu'elle comporte un ensemble batteur comprenant un tambour cribleur, un tambour batteur principal disposé sensiblement au centre à l'intérieur du tambour cribleur, et un dispositif d'alimentation unique à battes disposé dans la moitié supérieure du tambour cribleur. Applicable aux batteuses tractées ou automotrices.The present invention relates to a threshing machine. This thresher is characterized in that it comprises a drummer assembly comprising a screen drum, a main drummer drum disposed substantially centrally inside the screen drum, and a single feed device beaters disposed in the upper half of the screen drum. Applicable to towed or self-propelled threshers.

Description

A találmány tárgya fejtőgép, elsősorban önjáró vagy vontatott fejtőgép.BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention

A találmány elsősorban a fejtőgép verőszerkezetéres vonatkozik.The present invention relates in particular to a hammer strike mechanism.

Szakemberek számára jól ismert, hogy a fejtógépek perforált falu rostadobbal rendelkeznek, amelyben veródob van elhelyezve. A veródobon verőlapátok vannak kialakítva. A dobok különböző sebességgel forgathatók (a veródob sebessége nagyobb).It is well known to those skilled in the art that milking machines have a perforated village fiber bobbin in which a drum is placed. The drum has impact blades. The drums can be rotated at different speeds (the speed of the drum is higher).

A szokásos módon egyetlen verődob a rostadobbal koncentrikusan van elhelyezve, amelynek kerülete mentén körkörösen rudak vannak felszerelve, amelyek a rostákat rögzítik, és a terményt a verődobba juttatják. Amint a termény végighalad a dobon, egyidejűleg ütéseknek és rotálásnak van kitéve, amely elválasztja a terményt az egyéb növényi részektől, melyek az elválasztás után külön úton haladnak.Conventionally, a single beating drum is concentric with the fiber drum, circumferentially provided with rods for securing the sieves and feeding the crop into the beating drum. As the crop travels through the drum, it is simultaneously subjected to punches and rotations that separate the crop from the other parts of the plant which, after separation, follow a separate path.

Javasoltak már olyan verőszerkezetet, amely egy fő központi verődobot tartalmaz, amelyet előnyösen négy verőszerv vesz körül. Az óramutató járásával megegyező irányban ezek a körben elhelyezett verőszervek ügy vannak elhelyezve, hogy - az óralaphoz hasonlítva - kilenc óránál egy vezérlő veröszerv, tíz és tizenegy óra között egy felfelé irányúló fejtőverő, két óránál egy lefelé irányuló fejtőverő, és három és négy óra között egy rostálóverő van elhelyezve.A beating apparatus having a main central beating drum, preferably surrounded by four beating organs, has been proposed. Clockwise, these circular beats are placed so that, compared to the clock face, there is a control beater at nine hours, an upward pointing hammer between ten and eleven hours, a downward pointing hammer at two hours and a screening hammer is placed.

Ennek a verószerkezetnek a rostadobja nem rendelkezik belső nyúlványokkal, igy a terményt először a rostadob forgási sebessége emeli meg, majd a központi verődob, a körkörösen elhelyezett verőszerve és a rostadob kölcsönhatása szállítja körben a rostadobban.The spindle of this spinner has no internal projections, so that the crop is first raised by the speed of rotation of the spindle, and then transported by the interaction of the central spindle, the circumferential spindle and the spindle in the spindle.

Ez a veródob azon az elven működik, hogy a terményt ütéseknek (például kétszáz ütés a dob adott hosszán) teszik ki, amint az végighalad a dobon, viszonylag lassú sebességgel (például 6,4 m/sec.This roller drum operates on the principle that the crop is subjected to shocks (for example, two hundred strokes over a given length of drum) as it travels through the drum at a relatively slow speed (e.g., 6.4 m / sec.).

Jelen találmány váltakozó működési elven alapszik.The present invention is based on an alternating principle.

A találmány szerint a fejtőgép olyan verőszerkezetet tartalmaz, amely egy rostadobbal, a rostadobon egy általában központi elhelyezésű fő verődobbal és egyetlen adagolódobbal rendelkezik, amely a rostadob felső részén van elhelyezve.According to the present invention, the milking machine comprises a beating device having a screen drum, a screen center drum having a generally centrally located drum and a single dosing drum located at the top of the screen drum.

A rostadobnak előnyösen nincsenek belső nyúlványai.Preferably, the screen drum has no internal projections.

Az adagolólapát célszerűen körülbelül tizenegy órának vagy egy órának megfelelő helyzetben van a függőleges tengelyhez viszonyítva, ha szemből nézzük a fejtögépet.Preferably, the metering blade is in position about eleven or one hour relative to the vertical axis when viewed from the front of the digger.

Az adagolódob leválasztja a terményt a rosta falának belső felületéről, és azt a verődobra továbbítja, amelyen a termény erőteljesen ütközik (például harminc adagolás másodpercenként). Az adagolódob olyan sebességgel működik, hogy a hüvelyeknek csak kis része nyílik ki, így a hatásos ütközések száma minimális.The dosing drum separates the crop from the inner surface of the sieve wall and delivers it to the beating drum, where the crop is heavily impacted (e.g., thirty dosing per second). The metering drum operates at a speed such that only a small portion of the sleeves open, so that the number of effective collisions is minimal.

A rosta forgási tengelye és a fő veródob különböző helyzetben van, vagy a dobok koncentrikusak.The axis of rotation of the sieve and the main drum are in different positions or the drums are concentric.

A találmány szerinti verőszerkezet kisszámú ütközés elvén működik (például ötven ütközés a korábban említett adott dobhoszszon), amint a termény áthalad a rostadobon viszonylag nagy ütközési sebességgel (például 9,15 m/sec).The impactor according to the invention operates on the principle of low impact (for example, fifty impacts on the aforementioned given drum length) as the product passes through the grid at a relatively high impact speed (e.g., 9.15 m / sec).

Egy forgó tisztítókefe előnyösen a rostadob külső oldalán, a rostadob mellett van elhelyezve, egy megfelelő helyen, és a rostába akadt növényi részek eltávolítására szolgál. Meg kell állapítani, hogy rendkívül fontos az, hogy a rosta lehető legtisztább legyen, mert különben a kifejtett szemek nem tudnak távozni a rostán át, ami veszteséget okoz.Preferably, a rotary cleaning brush is located on the outside of the screen drum, adjacent to the screen drum, in a convenient location and serves to remove any plant parts that are stuck in the screen. It should be noted that it is extremely important to keep the sieve as clean as possible, otherwise the grains which have been developed cannot pass through the sieve, which causes a loss.

A tisztítókefe előnyösen az adagolódobtöl lefelé, a rostadob forgási irányában van elhelyezve.Preferably, the cleaning brush is located downstream of the metering drum in the direction of rotation of the screen drum.

A forgó kefe helyett vagy ezen kívül más rostatisztitó eszközök is alkalmazhatók, például levegőfúvó vagy kaparó.Alternatively, or in addition to the rotary brush, other screen cleaning devices, such as air blowers or scrapers, may be used.

Egy másik kiviteli alaknál egynél több adagolódobot alkalmazunk, például egyet órának és egyet tizenegy órának megfelelő helyzetben. Ebben az esetben mindegyik adagolódobtól lefelé egy tisztítókefe vagy más hasonló eszköz van elhelyezve.In another embodiment, more than one metering drum is used, for example one hour and one eleven hours. In this case, a cleaning brush or the like is disposed downstream of each dispensing drum.

A találmányt a továbbiakban kiviteli példa és rajz alapján ismertetjük részletesebben. A rajzon a rostadob és a veródob elrendezés metszete látható.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment and a drawing. The drawing shows a sectional view of the screen and drum arrangement.

A teljes verógép elrendezést itt nem szükséges behatóan ismertetnünk, mivel az például az 1.365.885 számú angol szabadalmi leírásban megtalálható. Ilyen verógép szerkezetek és ezek változatai jól ismertek az ezen a területen jártas szakember számára.The complete layout of the spinner does not need to be described in detail here, as it is found, for example, in U.S. Patent No. 1,365,885. Such spinner machines and their variants are well known to those skilled in the art.

A találmány szerinti verő- és rosta elrendezés előnyös kiviteli alakjánál az 1 rostadobot egymással összekötött 2 rosták képezik. Az 1 rostadob nem rendelkezik belső terményraozgatö szervekkel.In a preferred embodiment of the hammer and sieve arrangement according to the invention, the screen drum 1 is formed of interconnected screens. The fiber drum 1 does not have internal crop moving organs.

Az egymással szomszédos 2 rostákat a T keresztmetszetű 3 rudak kötik össze egymással, melyeknél a T szára sugárirányban kifelé mutat. Az 1 rostadobot mindkét végén egy közös ( a rajzon fel nem tüntetett) tengelyről hajtott ékszíj hajtja az A nyíllal jelölt irányba. Az ékszíjak a 4 hajtókerékhez csatlakoznak. Az 1 rostadob belsejében az 5 veródob van elhelyezve, amely a 6 verólapátokkal van ellátva.Adjacent sieves 2 are connected by rods 3 having a cross-section T, in which the stem T radiates outwardly. The fiber drum 1 is driven at each end by a belt driven from a common axis (not shown) in the direction indicated by the arrow A. The V-belts are connected to the drive wheels 4. Inside the screen drum 1, a roller drum 5 is provided, which is provided with a roller blade 6.

Az 5 veródob tengelye és az 1 rostadob tengelye nem esik egybe. Az 5 verődob tengelye a példa szerint az 1 rostadob jobb alsó negyedében helyezkedik el, de másképp is elhelyezhető a rostadob tengelyéhez viszonyítva. Az 5 verődobot szokásos módon hajtjuk a B nyíllal jelölt irányba.The axis of the roller drum 5 and the axis of the screen drum 1 do not coincide. The axis of the squeegee 5 is, as shown, located in the lower right quadrant of the screen drum 1, but may also be positioned differently with respect to the axis of the screen drum. The drum 5 is driven in the usual manner in the direction indicated by arrow B.

A találmány szerint egyetlen 7 adagolódobot alkalmazunk, ami például az 1 rostadob bal felső negyedében van elhelyezve, és a 8 leválasztó lapátokkal van ellátva. A 7 adagolódob az 1 rostadob tengelyéhez viszonyítva 5 - és az óralap beosztásához hasonlítva - körülbelül tizenegy órának megfelelő helyen van. A 7 adagolódobot valamilyen alkalmas eszköz a C nyíllal jelölt irányban hajtja.According to the invention, a single dispensing drum 7 is used, which is located, for example, in the upper left quarter of the fiber drum 1 and is provided with separating blades 8. The dispensing drum 7 is at a location of about eleven hours relative to the axis of the screen drum 1 and relative to the position of the watch face. The dispensing drum 7 is driven by a suitable device in the direction indicated by arrow C.

A termény mozgásának útját az ábrán 10 pontvonallal jelöltük, és így világosan láthatók az ütközési pontok.The path of crop movement is indicated by 10 dotted lines in the figure, so that the points of impact are clearly visible.

Az 1 rostadob és az 5 verődob az óramutató járásával ellentétes irányban forog, a 7 adagolódob pedig ebben a példában az 15 óramutató járásával megegyező irányban forog. Fordított forgási iránynál a 7 adagolódobot az egy órának megfelelő helyzetben kellene elhelyezni.The drum 1 and the drum 5 rotate anti-clockwise, while the dosing drum 7 in this example rotates clockwise. In the reverse direction of rotation, the metering drum 7 should be placed in the position corresponding to one hour.

Az előnyösen forgatható 9 tisztítókefe 20 az óramutató járásával egyező irányban forog, amint azt a D nyíl jelöli, a 7 adagolódobtól lefelé a rostadob forgási irányában véve, és biztosítja a 2 rostákba tapadó növényi részek eltávolítását. 25The preferably rotatable cleaning brush 20 rotates clockwise, as indicated by arrow D, downwardly from the dispensing drum 7 in the direction of rotation of the screen drum, and ensures removal of plant parts adhering to the screens 2. 25

A terményt a felszedő szervek juttatják laza állapotban a rostadoba. A rostadob forgási sebességét úgy választjuk meg, hogy a learatott termény vékony rétegben jusson a 7 adagolódobra. 30The crop is fed loose to the grid by the picking organs. The rotation speed of the screen drum is selected so that the harvested crop is applied in a thin layer to the drum 7. 30

A 7 adagolódob a terményt leválasztja az 1 rostadobról és az 5 verődobra irányítja, ahol az a 6 verölapátokkal ütközik.The feed drum 7 separates the crop from the screen drum 1 and directs it to the beating drum 5, where it strikes the blades 6.

Ennek az ütközésnek a hatására a szemek elkülönülnek az egyéb növényi részek- 35 tői, és a 2 rostára repülnek, ami a magokat átszitálja, amit az ábrán az E nyíllal jelöltünk. A visszamaradó növényi részek az 1 rostadob forgási sebessége miatt a 2 rostákra szorulnak és a ciklus megismétlődik. Az 5 40 verödob csavarvonalszerü kiképzése miatt a kicsépelt növényi részek hátrafelé mozognak és a rostadob nyitott hátsó végén eltávoznak.As a result of this collision, the grains are separated from other plant parts and fly to the sieve 2, which passes through the seeds, indicated by the arrow E in the figure. The remaining plant parts, due to the rotational speed of the screen drum 1, are pressed onto the screens 2 and the cycle is repeated. Due to the helical design of the roller drum 540, the extruded parts of the plant move backward and leave the open rear end of the screen drum.

Példaként ismertetjük a találmány szerinti berendezés három fő összetevőjének forgási sebességét:By way of example, the rotation speed of the three main components of the apparatus according to the invention is described:

Rostadob 40 fordulat/percReel drum at 40 rpm

Verödob 165-220 fordulat/percRoller drum 165-220 rpm

Adagolódob 200 fordulat/percDispenser drum 200 rpm

Claims

PATENT CLAIMS

A milking machine having a beating device comprising a screen drum and a screen drum located in the fiber, characterized in that a single dosing drum is located in the upper part of the screen drum.

Embossing machine according to claim 1, characterized in that the inner surface of the screen drum is smooth.

Embroidery machine according to claim 1 or 2, characterized in that the beating drum and the metering drum are disposed in opposing quarters of the screen drum.

4. Embossing machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, in the direction of rotation of the screen drum, the cleaning device for the screen drum is located downstream of the metering blade.

Embodiment according to claim 4, characterized in that a rotatable cleaning brush is disposed outside the screen drum as cleaning agent.

6. The milking machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises more than one metering drum.