HU186839B - Method dor determining the amount of igc aeing in new-born calf, foal or colostrum of cow or mare - Google Patents
Method dor determining the amount of igc aeing in new-born calf, foal or colostrum of cow or mare Download PDFInfo
- Publication number
- HU186839B HU186839B HU833186A HU318683A HU186839B HU 186839 B HU186839 B HU 186839B HU 833186 A HU833186 A HU 833186A HU 318683 A HU318683 A HU 318683A HU 186839 B HU186839 B HU 186839B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- agglutination
- igg
- diluted
- serum
- amount
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
- G01N33/54313—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6854—Immunoglobulins
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Abstract
Description
A találmány tágya eljárás IgG mennyiségének meghatározására újszülött borjúban, csikóban vagy tehén vagy kanca kolosztrumában.The present invention provides an expansive method for determining the amount of IgG in a newborn calf, foal or colostrum of a cow or mare.
Az újszülött emberek vagy állatok immunglobulinokra — azaz antitestekre — már születésük előtt a placenta válaszfalán át szert tesznek. Elsősorban ezeknek az immunglobulinoknak a jelenlétében alakul ki az újszülöttben az antitesteknek egy megfelelő szintje (koncentrációja), amely az újszülöttet fertőző betegségekkel szemben ellenállóvá teszi. Ezeknek az immunglobulinoknak egyik típusa, az IgG már igen korán, egy immunogén stimulus hatására fellép, és — elsősorban az erek útján való eloszlással — az első védelmi rendszert jelenti.Newborn humans or animals acquire immunoglobulins, or antibodies, through the placental septum before they are born. It is primarily in the presence of these immunoglobulins that the newborn develops an appropriate level (concentration) of antibodies that renders the newborn resistant to infectious diseases. One type of these immunoglobulins, IgG, occurs very early on under the influence of an immunogenic stimulus and, by distribution primarily through blood vessels, represents the first defense system.
Ezzel ellentétben a csikók és borjúk a placenta leválásáig gyakorlatilag nem rendelkeznek IgG-vel, és ezért születésükkor csak extrém alacsony IgG szinttel (koncentrációval) rendelkeznek; ezt az állapotot hipogammaglobulinémiának nevezik. Ez a helyzet általában az IgG-ben dús kolosztrum felvételével, és ennek a bél epítéiiumán át való felszívódása következtében változik meg. Az emlősöknek az IgG-t születésük után megközelítőleg 24 órán belül abszorbeálniuk kell, mert ennek az időnek az eltelte után az IgG a bélrendszerben már nem szívódik fel.In contrast, foals and calves have virtually no IgG until the placenta and therefore have only very low IgG levels at birth; this condition is called hypogammaglobulinemia. This situation usually changes with the uptake of IgG-rich colostrum and its absorption through the intestinal epithelium. Mammals should absorb IgG within approximately 24 hours after birth because after this time, IgG is no longer absorbed by the intestine.
A kolosztrum IgG-tartalmának felszívódása csikók és borjak egészségvédelme szempontjából ezek újszülött korában igen lényeges. Ha nem szívódik fel elegendő mennyiségű IgG, akkor ez egyike azon fő tényezőknek, amelyek következtében az egyébként normális csikók fertőzések áldozatává válnak, és elhullanak [J. Am. Vet. Med. Áss., 166, 71 (1975)].Absorption of the IgG content of the colostrum is important for the health of foals and calves in their neonates. If enough IgG is not absorbed, this is one of the main factors that cause otherwise normal foals to become infected and die [J. Am. Vet. Med. Ass., 166, 71 (1975)].
Ha az IgG átvitele nem történik meg, akkor ezt gyorsan és pontosan fel kell ismerni (diagnosztizálni), hogy eldönthető legyen, vajon terápiás megoldás lehetséges-e, vagy az állatról le kell-e mondani. Ez a terápia IgG befecskendezésében állhat.If IgG is not transmitted, it should be quickly and accurately recognized (diagnosed) to determine whether a therapeutic solution is available or whether the animal should be abandoned. This therapy may consist of injecting IgG.
Számos közlemény foglalkozik az immunglobulinnak „latex-flokkulációs vizsgálat” útján való meghatározásával: ez polisztirol-latex részecskék pelyhes formában való kicsapódását (flokkulációját) jelenti. E vizsgálat során a latexrészecskéket általában egy antigén anyaggal — például hormonokkal vagy vérfehérjékkel, amilyen az albumin vagy az immunglobulin, például az IgG és IgM — vonjuk be. A latexrészecskék negatívan töltöttek, és a fehérjét adszorpció jelenség útján megkötik. A második lépésben egy második reagenst adunk a latexrészecskékhez, aminek következtében a bevont latexrészecskék összetapadnak (agglutinálódnak).Several publications deal with the determination of immunoglobulin by "latex flocculation assay", which means the flocculation of polystyrene-latex particles in a fluffy form. In this assay, latex particles are generally coated with an antigenic material such as hormones or blood proteins such as albumin or immunoglobulin such as IgG and IgM. The latex particles are negatively charged and the protein is bound by adsorption. In the second step, a second reagent is added to the latex particles, which causes the coated latex particles to adhere (agglutinate).
Az Aust. Vet. J. 56, (1980) irodalmi helyen található közlemény kísérletet ír le újszülött csikók kolosztrum-immunglobulinjai adszorpciójának a kimutatására. E vizsgálat során a latexrészecskéket és az antiszérumot tisztított ló-immunglobulinnal elegyítik, hogy így a latexrészecskéket Ιό-IgG antitestekkel felülrétegezzék (bevonják). Inkubálás után az így bevont latexrészecskék mellől a nem adszorbeált ló-IgGt friss pufferoldattal kimossák, majd pufferoldattal rekonstituálják. Ezt követően az antitest-latex-keveréket csikó-plazmából vett vizsgálati mintához adják. Daraszerű, fehér agglutináció megjelenése azt jelenti, hogy az immunglobulinok jelenlétére végzett vizsgálat pozitív.The Aust. Vet. J. 56, (1980) describes an attempt to detect the adsorption of colostrum immunoglobulins in newborn foals. In this assay, the latex particles and antiserum are mixed with purified equine immunoglobulin to coat the latex particles with Ιό-IgG antibodies. After incubation, the uncoated horse IgG from the coated latex particles is then washed with fresh buffer and reconstituted with buffer. The antibody latex mixture is then added to a test sample taken from foal plasma. The appearance of lumpy white agglutination means that the assay for the presence of immunoglobulins is positive.
Az Am. J. Med., 21, 888 (1956) helyen leírják a la2 tex-flokkulációs vizsgálat alkalmazását reumás ízületi gyulladás szerológiai diagnózisának céljából. Ennek során egy reumás faktornak (RF) nevezett IgG-immunglobulint alkalmaznak. A latexrészecskéket először humán gamma-globulinnal vonják be, majd inkubálás után az így bevont latexrészecskék mellől a nem adszorbeált gamma-globulint friss pufferoldattal kimossák, és utána pufferoldattal rekonstitúciót végeznek. Ezután a gamma-globulin és latex keverékét egy reumás ízületi gyulladásos beteg szérummintájához adják: így az ízületi gyulladásos betegek 71 boánál agglutináció lép fel. Ha a vizsgálatot úgy módosítják, hogy a latexrészecskékből álló szuszpenziót és szérumot gamma-globulin nélkül keverik össze, akkor a reumás szérumoknak mindössze 11%-ában lép fel agglutináció.Am. J. Med., 21, 888 (1956) describes the use of a la2 tex flocculation assay for the serological diagnosis of rheumatoid arthritis. They use an IgG immunoglobulin called rheumatoid factor (RF). The latex particles are first coated with human gamma globulin, and after incubation, the non-adsorbed gamma globulin is then washed with fresh buffer solution and then reconstituted with buffer solution. The mixture of gamma-globulin and latex is then added to a serum sample of a rheumatoid arthritis patient, which results in agglutination of 71 boars of arthritis patients. If the assay is modified by mixing the suspension of latex particles and serum without gamma globulin, only 11% of rheumatic sera will agglutinate.
A 3 088 875 számú Egyesült Államokbeli szabadalmi leírásban latex-flokkulációs vizsgálatot írnak le egy „C-reaktív” fehéje felismerésére, amely főként aktív gyulladásban vagy szövetroncsoló kóros állapotban szenvedő betegek szérumában fordul elő. E vizsgálat során a latexrészecskéket humán gammaglobulinnal keverik, majd 57 °C hőmérsékletre melegítik. Ezután az antitesttel bevont latexrészecskéket egy beteg hígított szérumával elegyítik. Az agglutináció fellépése a C-reaktív fehérje jelenlétét igazolja.U.S. Patent No. 3,088,875 discloses a latex flocculation assay for the detection of a "C-reactive" protein, which occurs mainly in the serum of patients with active inflammation or tissue destruction. In this test, the latex particles are mixed with human gamma globulin and then heated to 57 ° C. The antibody coated latex particles are then mixed with diluted serum from a patient. The presence of agglutination proves the presence of C-reactive protein.
A 3 551 555 számú Egyesült Államokbeli szabadalmi leírásban olyan vizsgálatot közölnek, amely antigén — például humán choriongonadotropin — kimutatására alkalmazható. E vizsgálat során a latexrészecskéket először közömbös fehérjével — például albuminnal vagy laktalbuminnal — vonják be, majd vagy egy antigénnel vagy egy antitesttel e bevonatot felülrétegezik. A fehérje-antitest vagy fehérje-antigén bevonatú latexrészecskéket ezután egy beteg hígított szérumával elegyítik. Az agglutináció fellépése egy antigén jelenlétére utal.U.S. Patent 3,551,555 discloses an assay that can be used to detect an antigen, such as human chorionic gonadotropin. In this assay, the latex particles are first coated with an inert protein, such as albumin or lactalbumin, and then coated with either an antigen or an antibody. The protein antibody or protein antigen coated latex particles are then mixed with diluted serum from a patient. The onset of agglutination indicates the presence of an antigen.
Az összes, fentiekben említett szabadalmi leírások és közlemények szerint a latexrészecskéket először egy fehérjetartalmú anyaggal vonják be, majd az így bevont latexrészecskéket egy második reagenssel kölcsönhatásba hozzák. így a második reagens a latexrészecskék között térhálósodást hoz létre, és „hídképző” agglutináció következik be.According to all the patents and publications mentioned above, the latex particles are first coated with a proteinaceous material and then the latex particles so coated are interacted with a second reagent. Thus, the second reagent creates a crosslinking between the latex particles and "bridging" agglutination occurs.
Egyetlen közlésben sem tesznek kinyilvánítást vagy javaslatot arra vonatkozóan, hogy csikók vagy borjak IgG szintje (koncentrációja) vagy egy kanca vagy tehén kolosztrumában levő IgG szintje (koncentrációja) antitest-antigén-reakció alkalmazása nélkül meghatározható.No disclosure makes or suggests that IgG levels (concentrations) in foals or calves or levels (concentrations) of IgG in the colostrum of a mare or cow can be determined without the use of an antibody-antigen reaction.
A találmány tárgya eljárás IgG mennyiségének meghatározására újszülött csikóban vagy borjúban vagy kanca vagy tehén kolosztrumában. A találmány szerinti eljárás abban áll, hogy egy testfolyadékmintát biológiailag közömbös latexrészecskékkel érintkezésbe hozunk, s a fellépő agglutináció mértékét, és ennek alapján a mintában jelenlevő IgG mennyiségét meghatározzuk. A latexrészecskéket pufferoldat segítségével 7,5—9,0 pH-érték mellett körülbelül 0,65—2,0 súly/térfogat-% végkoncentrációra hígítjuk. A testfolyadékot körülbelül 7,5—9,0 ph-értéken, a pufferoldattal körülbelül 0,01:12-től 0,01:2160 térfogatrész/térfogatrész koncentrációtartományra hígítjuk.The present invention relates to a method for determining the amount of IgG in a newborn foal or calf or in a colostrum of a mare or cow. The method of the present invention comprises contacting a sample of body fluid with biologically inert latex particles and determining the extent of agglutination to occur and thereby determining the amount of IgG present in the sample. The latex particles are diluted to a final concentration of about 0.65-2.0% w / v at pH 7.5-9.0 using a buffer solution. The body fluid is diluted at a pH of about 7.5 to about 9.0 with a buffer solution of about 0.01: 12 to about 0.01: 2160 v / v.
Az IgG kritikus szintje (koncentrációja) valószínűleg a következő: 200 mg/dl alatt terápia szükséges;Critical levels (concentrations) of IgG are likely to be: below 200 mg / dl therapy required;
200 és 400 mg/dl között kérdéses, hogy szükséges-e a terápia; és 400 mg/dl fölötti koncentráció kielégítő. Az igényelt eljárás ezeknek a koncentrációknak egyszerű mérését lehetővé teszi.Between 200 and 400 mg / dL, the question of whether therapy is needed; and concentrations above 400 mg / dl are satisfactory. The required process makes it easy to measure these concentrations.
A találmány szerinti eljárás során alkalmazott latexrészecskék bármilyen, alkalmas, biológiailag közömbös részecskék lehetnek. Alkalmas részecskék például a poli/vinil-toluol), a sztirol-butadién-latex, sztirol-/divinil-benzol)-Iatex, akril-latex és a polisztirol-latex. A latexrészecskék mérete 0,109 és 0,81 pm között váltakozhat. Ilyen latexrészecskék beszerezhetők például a következő cégektől; Dow Chemical Co. (Midland, Michigan, USA); Monsanto and Co. (St. Louis Missouri, USA); Rhone-Poulenc (Párizs, Franciaország); és AB Bofors (Örebro, Svédország).The latex particles used in the process of the invention may be any suitable biologically inert particles. Suitable particles are, for example, polyvinyl toluene, styrene-butadiene latex, styrene / divinylbenzene-latex, acrylic latex and polystyrene latex. The size of the latex particles may range from 0.109 to 0.81 µm. Such latex particles are available, for example, from the following companies; Dow Chemical Co. (Midland, Michigan, USA); Monsanto and Co. (St. Louis Missouri, USA); Rhone-Poulenc (Paris, France); and AB Bofors (Örebro, Sweden).
A latexrészecskék a kereskedelmi forgalomból szuszpenziók — például 10 súly/térfogat-%-os vizes latex-szuszpenzió — alakjában szerezhető be, és megfelelő pufferoldattal hígíthatók. Alkalmasak az olyan pufferok, amelyek vízben megfelelően oldódnak, és körülbelül 7,5—9 pH-értéken nagy pufferkapacitással rendelkeznek. Alkalmas puffer például a borát és fiziológiai konyhasóoldat elegye, a glicin és fiziológiai konyhasóoldat elegye, valamint az N,N-bisz(2-hidroxi-etil/-glicin.The latex particles are commercially available in the form of suspensions, for example 10% w / v aqueous latex suspension and can be diluted with a suitable buffer solution. Buffers which are sufficiently soluble in water and have a high buffer capacity at a pH of about 7.5 to about 9 are suitable. Suitable buffers are, for example, a mixture of borate and physiological saline, a mixture of glycine and physiological saline, and N, N-bis (2-hydroxyethyl / glycine).
Megfelelő borát-puffer például 12,2 millimól Na2B4O7-ból 7,1 millimól HCl/ml elegyítésével kapható. Ehhez a borátoldathoz 0,08—10 súly/térfogatszázalék konyhasóoldatot adunk. Előnyös a 0,3—1,25 súlyszázalékos oldat alkalmazása. Kívánt esetben a borátból és fiziológiai konyhasóoldatból álló puffért előállíthatjuk úgy, hogy 50 ml 0,1 mólos bórsavat ésSuitable borate buffer available for example by mixing HCI / ml and 7.1 mm 12.2 mmol Na2B from 4 O7. To this borate solution is added 0.08-10% w / v saline. A 0.3 to 1.25 weight percent solution is preferred. If desired, the buffer consisting of borate and physiological saline may be prepared by 50 ml of 0.1 M boric acid and
5,9 ml 0,1 n nátronlúgot elegyítünk, vízzel 100 ml-re töltjük, és körülbelül 8,2 pH-értékre állítjuk, majd a pufferoldat 100 ml térfogatára számítva 0,85 g nátrium-kloridot adunk hozzá.5.9 ml of 0.1 N sodium hydroxide solution are added, the mixture is made up to 100 ml with water and adjusted to a pH of about 8.2, and 0.85 g of sodium chloride is then added per 100 ml of buffer solution.
Glicint és fiziológiai konyhasóoldatot tartalmazó, megfelelő pufferoldat 0,1 mólos, pH-értéke 8,2, és literenként 10 g nátrium-kloridot tartalmaz. A latexrészecskéket körülbelül 7,5—90 pH-érték mellett 0,65—2 súly/térfogat-százalék végkoncentrációra hígítjuk.A suitable buffer solution containing glycine and physiological saline is 0.1 M, pH 8.2, and contains 10 g of sodium chloride per liter. The latex particles are diluted to a final concentration of 0.65 to 2% w / v at a pH of about 7.5 to about 90.
A testfolyadék egy újszülött csikó vagy borjú vérplazmája, vérszéruma vagy teljesvére lehet, vagy egy kanca vagy tehén kolosztrumából származhat. A testfolyadékot a fentebb említett pufferek egyikével úgy hígítjuk, hogy a testfolyadék térfogatrészeinek a pufferoldat térfogatrészeihez való aránya 0,01:12 és 0,01:2160 között legyen.The body fluid may be the plasma, blood or whole blood of a newborn foal or calf, or may be derived from the colostrum of a mare or cow. The body fluid is diluted with one of the aforementioned buffers so that the volume ratio of body fluid parts to buffer parts is 0.01: 12 to 0.01: 2160.
A kísérleti eredmények azt mutatták, hogy a részecskenagyságú 0,109—0,81 pm mérettartományra való korlátozása lényeges. A latexrészecskék méretének csökkenésével a fajlagos felület lényegesen megnő, és ennek következtében az agglutináció kimutatása nehézkessé válik. Ha a latexrészecskék mérete növekszik, akkor a fajlagos felület lényegesen csökken.Experimental results have shown that limiting the particle size to a size range of 0.109-0.81 µm is essential. As the size of the latex particles decreases, the specific surface area increases significantly, which makes it difficult to detect agglutination. As the size of the latex particles increases, the specific surface area decreases significantly.
Ugyanez a megfontolás érvényes a latexrészecskék mennyiségének 0,65—2,0 súlyszázalék koncentrációtartományra való korlátozására is. Ha a latexrészecskék koncentrációja a 2,0 súlyszázalékot meghaladja, akkor az IgG meghatározása nem hajtható végre, mert az IgG-ből túlságosan nagy mennyiség szükséges. Ha a latexrészecskék koncentrációja 0,65 súlyszázalék alá csökken, akkor viszont az agglutináció kimutatása fokozódóan nehézkessé válik.The same consideration applies to limiting the amount of latex particles to a concentration range of 0.65 to 2.0% by weight. If the concentration of latex particles is greater than 2.0% by weight, the determination of IgG cannot be performed because too much IgG is required. However, when the concentration of latex particles falls below 0.65% by weight, the detection of agglutination becomes increasingly difficult.
A fentebb említett latexméretek és -koncentrációk alkalmazása során megállapítottuk, hogy a vizsgálandó testfolyadék úgy hígítható, hogy a testfolyadék térfogatrészeinek a puffer térfogatrészeihez viszonyított aránya 0,01:12-től 0,01:2160 tartományban legyen. Ha a testfolyadékot úgy hígítjuk, hogy a pufferhoz viszonyított aránya 0,01:2160-nál kisebb, akkor ez a kívántnál nagyobb méretű részecskéket igényelne ahhoz, hogy azonos IgG koncentráción belül agglutinációt idézzen elő, ás ennek következtében egy ilyen rendszerrel dolgozni nehézkes lenne. Ha a testfolyadék a pufferoldathoz viszonyítva 0,01:12 aránynál koncentráltabb, akkor a latexrészecskék valamennyi, fentebb említett mérete mellett már jelentéktelen IgGkcncentrációk jelenlétében is bekövetkezik az agglutináció.Using the above-mentioned latex sizes and concentrations, it has been determined that the body fluid to be tested can be diluted so that the volume ratio of body fluid to volume relative to buffer is 0.01: 12 to 0.01: 2160. Diluting the body fluid to a ratio of less than 0.01: 2160 relative to the buffer would require particles larger than desired to cause agglutination within the same concentration of IgG and would therefore be difficult to operate with such a system. If the body fluid is more concentrated at a ratio of 0.01: 12 relative to the buffer solution, agglutination will occur in the presence of insignificant IgGcc concentrations in addition to all the aforementioned sizes of latex particles.
A latex és a szérum megfelelő pufferoldattal való helyes hígítását a szakember az alábbiakban következő leírás szerint könnyen meghatározhatja. A találmány egyik előnyös kiviteli formája szerint 0,22 pm méretű latexrészecskéket 2,0 súlyszázalék végkoncentrádóra hígítunk.The correct dilution of latex and serum with an appropriate buffer solution can be readily determined by one of ordinary skill in the art, as described below. In a preferred embodiment of the invention, the latex particles having a size of 0.22 µm are diluted to a final concentration of 2.0% by weight.
A találmány szerinti eljárást az alábbi kiviteli példákban részletesen ismertetjük, a latex-oldatokat — ha külön megjegyzést nem teszünk — a Dow Chemica: Co. cégtől szereztük be.The process of the invention is illustrated in detail in the following embodiments, unless otherwise noted, latex solutions were obtained from Dow Chemica: Co.
KontrolleljárásProcess control
Újszülött csikóktól születésük után mintegy 6—8 órával szérummintákat vettünk. A radiál-immundiffúziós vizsgáló készletet („RID”) (ezt a Miles Laboratories Inc. cégtől (Elkhart, Indiana, USA) szereztük be] a következő módon alkalmaztuk. A készlet pufferolt agarózba ágyazott Ιό-IgG antitestet (ellenanyagot) tartalmazott. Az agarózba lyukak voltak kiképezve. A mérendő szérumnak kiválasztott standard mennyiségét egy lyukba töltöttük, a standard kontrollmintákat pedig a többi lyukba helyeztük. A szérumot és az agarózt szobahőmérsékleten körülbelül 16—24 órán át inkubáltuk. Minden egyes lyuk körül csapadékgyűrű képződött, mégpedig a jelenlevő IgG mennyiségével arányosan. E gyűrűk átmérőjét megmértük, és a koncentrációtól való függésben fél-logaritmikus papíron görbével ábrázoltuk. A szérummintákban levő IgG mennyiségét ezen az alapon határoztuk meg.Serum samples were taken from newborn foals approximately 6-8 hours after birth. The Radial Immunodiffusion Assay Kit ("RID" (purchased from Miles Laboratories Inc., Elkhart, Indiana, USA)) was used as follows: The kit contained Ιό-IgG antibody (antibody) embedded in buffered agarose. The standard amount of serum to be measured was filled into one well, and the standard control samples were placed in the other wells. Serum and agarose were incubated at room temperature for about 16-24 hours. A precipitate was formed around each well proportional to the amount of IgG present The diameter of these rings was measured and plotted against semi-logarithmic paper as a function of concentration, and the amount of IgG in the serum samples was determined on this basis.
1. példa súly/térfogat-%-os 0,22 pm méretű részecskéket tartalmazó polisztirol-latex-oldatot 1:5 térfogat/térfogat arányban 0,2 mólos, 8,5 pH-értékű N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicin pufferoldattal körülbelül 2 súly/térfogat-% végkoncentrációra hígítottunk.Example 1 A polystyrene latex solution containing 0.22 pm by weight / volume of a 0.2 M solution of N, N-bis (2-hydroxy) in a ratio of 1: 5 by volume to 8.5. ethyl glycine was diluted to a final concentration of about 2% w / v.
Minden egyes vizsgálatra duplikátumban alkalmaztuk a csikó-szérummintákat, ugyanúgy, mint a kontrolleljárás során. Egy sorozatvizsgálattal megállapítottuk, hogy az IgG-koncentrációk egyszerű meghatározása lehetséges, ha a szükséges szérummennyiség 4—6 cseppnél nem több. E kísérleteink alapján 5 p\ csikó-szérumot adtunk 8 ml N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-gli cin pufferoldathoz (0,2 mólos, pH-értéke 8,5), ésFoal serum samples were used in duplicate for each assay, as in the control procedure. In a series of assays, it was found that IgG concentrations can be readily determined if the required serum volume is no greater than 4-6 drops. Based on these experiments, 5 µl of foal serum was added to 8 ml of N, N-bis (2-hydroxyethyl) glycine buffer solution (0.2 M, pH 8.5), and
-3186839 alaposan elkevertük (így a minta 0,01 térfogatrésze jutott 16 térfogatrész pufferoldatra).-3186839 was thoroughly mixed (0.01 volume of sample to 16 volumes of buffer).
A hígított latexkeverék minden egyes cseppje 0,025 ml-t tartalmazott; a hígított latex féle cseppje 0,10 ml-t tartalmazott. Két csepp hígított latexkeveréket tárgylemezre helyeztünk, egy csepp fenti módon hígított csikó-szérumot adtunk hozzá, és átkevertük. A tárgylemezt enyhén megforgattuk, és megfigyeltük az agglutináció jelentkezését a keverékben. Ha 10 másodperc múlva látható és jelentős agglutináció nem 1 volt megfigyelhető, akkor további 1 csepp hígított szérumot adtunk hozzá, és a fentebb említett módon átkevertük. Ezt a titrálást addig folytattuk, amíg az agglutináció bekövetkezett. Ezt az eljárásmódot minden egyes, hígított csikó-szérumminta esetében 1 megismételtük.Each drop of the diluted latex mixture contained 0.025 mL; the diluted latex droplet contained 0.10 ml. Two drops of diluted latex mixture were placed on a slide, one drop of diluted foal serum diluted as described above, and mixed. The slide was gently rotated and observed for agglutination in the mixture. If after 10 seconds no visible agglutination was observed, an additional 1 drop of diluted serum was added and mixed as above. This titration was continued until agglutination occurred. This procedure was repeated for each diluted foal serum sample 1.
Az így kapott IgG-agglutinációs vizsgálatok eredményét összehasonlítottuk a kontrollelj árás során kapott IgG vizsgálati eredményekkel. A vizsgálati eredményeket az 1. táblázatban foglaltuk össze. 5 The results of the IgG agglutination assays thus obtained were compared with those of the control IgG assay. The test results are summarized in Table 1. 5
Összesen 77 vizsgált minta közül 73 minta (94,8%) esetében a kapott értékek összhangban voltak a RIDkontrolleljárás során kapott IgG-koncentrációkka!. Azonos eredményeket kaptunk akkor is, ha ennek a 5 vizsgálati eljárásnak a pontosságát az Eq. Vet. 6. 109 (1974) irodalmi helyen leírt cink-szulfát vizsgálattal hasonlítottuk össze.Out of a total of 77 samples tested, 73 (94.8%) were consistent with the IgG concentrations obtained during the RID control procedure. The same results were obtained even if the accuracy of these 5 assays was determined by Eq. Vet. 6. 109 (1974) compared with the zinc sulfate assay.
Ezek a vizsgálati eredmények azt mutatják, hogy a találmány szerinti eljárás segítségével az IgG-koncent0 rációk egy elismert, gyakorlatban végrehajtott vizsgálattal összehasonlítva igen nagy pontossággal meghatározhatók.These test results show that by using the method of the invention, the IgG concentration of 0 concentrations are compared with a recognized, practical tests carried out can be determined with high precision.
Az alkalmazott, speciális reakciófeltételek melleit — azaz, ha a latexrészecskék mérete 0,22/zm, és a la5 texoldat koncentrációja 2,0 súly/térf.-%, továbbá a testfolyadék térfogatrészeinek a pufferoldat térfogatrészeihez viszonyított aránya 0,01:16 — az IgG-k.on- centrációk egyszerű módon, a hígított testfolyadék 4— 5 csepig terjedő mennyiségének felhasználásával meghatározható.The specific reaction conditions used - i.e., when the size of the latex particles is 0.22 µm and the concentration of la 5 tex solution is 2.0% w / v and the ratio of volume of body fluid to volume of buffer solution are 0.01: 16 - IgG concentration can be determined in a simple manner using 4-5 drops of diluted body fluid.
1. táblázatTable 1
Az 1. táblázatban foglalt kritériumok alkalmazása mellett a találmányi eljárás szerint 77 csikó-szérummintából álló sorozatot vizsgáltunk, és összehasonlítottuk a RID-kontrolleljárás során megállapított IgGkoncentrációkkal. Eredményeinket a 2. táblázatban összegeztük.Using the criteria in Table 1, a series of 77 foal serum samples were tested according to the method of the invention and compared to the IgG concentrations determined during the RID control procedure. Our results are summarized in Table 2.
2. példaExample 2
Két csikóból szérummintát vettünk, és RID-vizsgálattal megállapítottuk, hogy az IgG-koncentráció körülbelül 1500 mg/dl, illetve körülbelül 0—200 mg/dl. A mintákat úgy elegyítettük, hogy a következő IgGkoncentrációk (mg/dl) szerinti sorozatot kapjuk: 750,Serum samples were taken from two foals and RID assay showed IgG concentrations of about 1500 mg / dL and about 0-200 mg / dL, respectively. Samples were pooled to give a series of IgG concentrations (mg / dL) of 750,
500, 373, 300, 250 és 166. Ezeket a szérummintákat az alábbi módon használtuk fel.500, 373, 300, 250, and 166. These serum samples were used as follows.
súly/térf.-%-os, 0,22 μτη részecskeméretű polisztirol-latexet 0,2 mólos, 8,5 pH-értékű N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicin pufferoldattal 1:5 térfogataránybán elegyítve körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra hígítottunk.a polystyrene latex having a particle size of 0.22 μτη w / v, mixed with 0.2 M N, N-bis (2-hydroxyethyl) glycine buffer, pH 8.5, at a ratio of about 2 to about 2 vol. diluted to a final concentration by weight / volume.
Minden egyes vizsgálat céljára 5 μΐ fentebb megadott koncentrációjú csikó-szérumot 6 ml fenti pufferoldathoz adtunk, és így alapos átkeveréssel olyan n végkoncentrációra állítottuk be, hogy 12 térfogatrész pufferoldat 0,01 térfogatrész szérumot tartalmazott. A tárgylemezen levő 1 csepp hígított latexoldatot 1 csepp hígított szérummal kevertük, átkeverés céljából megforgattuk és az agglutinációt megfigyeltük. Ha agglutináció nem következett be, akkor további 1 csepp hígított latexmintát a tárgylemezen 2 csepp hígí2. táblázatFor each assay, 5 μΐ of Foal Serum at the above concentrations was added to 6 mL of the above buffer solution and adjusted to a final concentration of n by mixing with 12 volumes of 0.01 volumes of buffer. 1 drop of diluted latex solution on the slide was mixed with 1 drop of diluted serum, vortexed and agglutination observed. If no agglutination occurs, 1 additional diluted latex sample is added to the slide 2 drops. spreadsheet
IgG-csoport A minták (síám) agglutináció százalékos hányada, a vizsgálati eljárásra vonatkoztatvaIgG Group Percentage (agglutination) of the samples relative to the assay
* A cseppek száma tott szérummal elegyítettünk. Ha ekkor sem lépett fel agglutináló, akkor az eljárást 3 csepp hígított szérummal megismételtük. A vizsgálati eredményeket a* The number of drops was mixed with serum. If no agglutinator was present, the procedure was repeated with 3 drops of diluted serum. The test results are a
3. táblázat mutatja,Table 3 shows
3. táblázatTable 3
A hozzáadott szérum mennyiségeThe amount of serum added
IgC mg/di (RÍD-méréssel)IgC mg / di (by RID measurement)
az agglutináció pozitív az agglutináció pozitív az. agglutináció pozitív az agglutináció pozitív az agglutináció negatív az agglutináció pozitívagglutination positive is agglutination positive is. agglutination positive agglutination positive agglutination negative agglutination positive
166x2 = 332 ás 2 csepp: az agglutináció negatív 3 csepp: az agglutináció pozitív166x2 = 332 and 2 drops: agglutination negative 3 drops: agglutination positive
A 3. táblázatban bemutatott vizsgálati eredményeket összehasonlítottuk az 1. példa szerint kapott titrálási eredményekkel. Mivel a titrálási eredményeket — amint ezt az 1. táblázat mutatja — úgy kaptuk, hogy 1 csepp szérumot adtunk 2 csepp hígított latexhez, azért a 3, táblázatban látható koncentrációkat 2-vel megszoroztuk, hogy az 1. táblázat a 3. táblázattal összehasonlítható legyen.The test results shown in Table 3 were compared with the titration results obtained in Example 1. Since the titration results, as shown in Table 1, were obtained by adding 1 drop of serum to 2 drops of diluted latex, the concentrations shown in Table 3 were multiplied by 2 to make Table 1 comparable to Table 3.
Az eredmények azt mutatják, hogy a 2. példa szerinti eljárással kapott IgG-koncentrációk az 1, példa szerinti titrálási eljárással kapott ígG-koncentrációkkal (amelyek a RID-kontrolleljárással kapcsolatban állnak) szoros kapcsolatban vannak. így például 66 mg/dl IgG-koncentráció esetében (166x2 = 332 mg/dl) 3 csepp szérummal pozitív aggíutináeiót kaptunk; ez 200—400 mg/dl tartományban van, amint ezt az 1. táblázat szerint a 3 csepp hatására jelentkező agglutináció mutatja. Hasonló eredményeket kaptunk a többi IgG-koncentrációk esetében is.The results show that the IgG concentrations obtained in Example 2 are closely related to the IgG concentrations obtained in Example 1 titration (which are related to the RID control procedure). For example, at an IgG concentration of 66 mg / dL (166 x 2 = 332 mg / dL), 3 drops of serum gave positive agitation; it is in the range of 200-400 mg / dl, as shown in Table 1 by agglutination with 3 drops. Similar results were obtained for the other IgG concentrations.
Nyilvánvaló, hogy az 1. példában és a 2. példában leírt eljárás végrehajtásával a testfolyadék és a Satex agglutinálóját, s ebből a mintákban jelenlevő ígGkoncentrációját meghatározhatjuk. A szakember a pufferoldat kívánt koncentrációját, valamint a latexrészecskék méretét és koncentrációját az IgG-koncentrációknak egy testfolyadékban való meghatározása céljából be tudja állítani. Ezek a koncentrációk könnyen optimizálhatók abból a célból, hogy kényelmesen kivitelezhető IgG-vizsgálat álljon rendelkezésünkre.It will be appreciated that by performing the procedure described in Example 1 and Example 2, the agglutinator of body fluid and Satex, and hence the concentration of IgG present in the samples, can be determined. One skilled in the art can adjust the desired concentration of the buffer solution and the size and concentration of the latex particles to determine the concentration of IgG in a body fluid. These concentrations can be easily optimized to provide a convenient IgG assay.
A következő példákban a reakciókörülményeket széles határok között változtatjuk. Ezek a reakciókörülmények nem feltétlenül a legkedvezőbbek (optimálisak): ennek következtében az így kapott agglutinációs értékek, azaz az IgG-koncentrációk több példában nem hasonlíthatók össze közvetlenül az 1. példa szerint kapott agglutinációs értékekkel. Minden egyes példában azonban abban a mértékben, ahogyan a mintában jelenlevő ígG mennyiségét növeltük vagy csökkentettük, az agglutináció úgy változott, hogy az ÍgG a találmány szerinti eljárással mérhető volt.In the following examples, the reaction conditions are varied within wide limits. These reaction conditions are not necessarily the most favorable (optimal): as a result, the resulting agglutination values, i.e., IgG concentrations, in many examples are not directly comparable to those obtained in Example 1. However, in each example, to the extent that the amount of IgG present in the sample was increased or decreased, the agglutination changed so that the IgG was measurable by the method of the invention.
Ha külön megjegyzést nem teszünk, akkor az alábbi példákban szereplő csikó -szérumok koncentrációit a 2. példa szerint kaptuk.Unless otherwise noted, concentrations of foal sera in the examples below were obtained as in Example 2.
Abból a célból, hogy a részecskeméretnek 0,10/unté való módosításának befolyását megállapítsuk, a kővetkező kísérletet végeztük.In order to determine the effect of modifying the particle size to 0.10 / ounce, the following experiment was performed.
3. példaExample 3
0,109 ptn részecskenréretű polisztirol-butadién-laí'-a 10%-os vizes oldatát az I. példában leírt puffénál 5 1:15 arányban való hígítás útján 0,67 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.A 10% aqueous solution of polystyrene-butadiene la-alpha of 0.109 ptn was adjusted to a final concentration of 0.67% w / v by dilution 5: 15 in the buffer described in Example I.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 ,«1 csikó-szérumot adtunk 6 ml fenti pufferoldathoz, és így alapos átkeve/éssel olyan végkoncentrációra állítottuk be, hogy 1 θ 12 térfogatrész pufferoldat 0,01 térfogatrész szérumot tartalmazott. A hígított latexkeverék 1 cseppjét az i. példában leírt módon 1, 2 vagy 3 csepp hígított szérű nmal elkevertük. Az így kapott kísérleti eredményeket a 4. táblázat tartalmazza.In each of our assays, 5 µl of foal serum was added to 6 ml of the above buffer solution so that it was thoroughly reconstituted to a final concentration of 1 12 volumes of buffer containing 0.01 volumes of serum. 1 drop of the diluted latex mixture is shown in FIG. Example 1 was mixed with 1, 2 or 3 drops of dilute-stem n. The experimental results obtained are shown in Table 4.
4. táblázatTable 4
ÍgG mg/dl (RID-méréssei)Ugg mg / dl (RID measurements)
750x2=1500750x2 = 1500
500x2 = 1000 25 375x2 = 750500x2 = 1000 25 375x2 = 750
300x2= 600300x2 = 600
A hezzáadott szérum mennyisége csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitív csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitív és 2 csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitív 1, 2 és 3 csepp: az agglutináció negatívAmount of serum added drop: agglutination negative drop: agglutination positive drop: agglutination negative drop: agglutination positive drop and 2 drops: agglutination negative drop: agglutination positive 1, 2 and 3 drops: agglutination negative
A fenti adatokból következik, hogy abban a mértékben, ahogyan a szérummintákban jelenlevő IgG mennyisége csökkent, az agglutinációhoz szükséges szé'um mennyisége növekedett. A latexrészecskék mé- etének csökkenése a fajlagos felület megfelelő nö35 vei veséhez vezetett, s ennek következtében a latexrészetskék koncentrációjának csökkentése vált szükségessé.It follows from the above data that as the amount of IgG present in the serum samples decreased, the amount of serum required for agglutination increased. The reduction in the size of the latex particles has led to an adequate female kidney of the specific surface and consequently a reduction in the concentration of the latex particles has become necessary.
Az alábbi 4. és 5. példákban a csíkó-szérummintákat úgy hígítottuk, hogy az adott táblázatokban be40 mutatott IgG-koncentrációk sorozatát kaptuk.In Examples 4 and 5 below, stripe serum samples were diluted to obtain a series of IgG concentrations shown in the respective tables.
4. példaExample 4
0,497 pm részecskenréretű polisztirol-latex 10%-os vizes oldatát az 1. példában leírt pufferral 1:5 arány45 bán való hígítás útján körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.Részecskenréretű 0.497 pm polystyrene latex aqueous solution of 10% 1 buffer of Example 1 to about 2 wt / vol .-% final concentration was adjusted by dilution to 5 45 Ban ratio.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 μΐ csikó-szérumot adtunk 108 ml fenti pufferoldathoz, s így alapos átkever issei olyan végkoncentrációra állítottuk be, hogy 216 térfogatrész pufferoldat 0,01 térfogatrész szérumot tartalmazott. A hígított latex 1 cseppjét az 1. példában leírt módon 1, 2 vagy 3 csepp hígított szérummá: kevertük. Az így kapott kísérleti eredményeket azIn each of our assays, 5 μó of foal serum was added to 108 ml of the above buffer solution and the mix was thoroughly mixed to a final concentration of 216 volumes of buffer containing 0.01 volumes of serum. 1 drop of diluted latex was mixed with 1, 2 or 3 drops of diluted serum as described in Example 1. The experimental results thus obtained are as follows
5. t áblázat tartalmazza.Table 5 contains.
5. táblázatTable 5
ÍgG mg/dl (Rll)-mérésse’,) 60 900x2=1800 370x2= 740Mg of mg / dl (Rll) ',) 60 900x2 = 1800 370x2 = 740
200x2= 400 65______,___200x2 = 400 65 ______, ___
A hozzáadott szérum mennyisége csepp: az agglutináció pozitív csepp: az agglutináció kérdéses csepp: az agglutináció pozitív csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitívAmount of serum added drop: agglutination positive drop: agglutination questionable drop: agglutination positive drop: agglutination negative drop: agglutination positive
A fenti adatok azt mutatják, hogy abban a mértékben, ahogyan a példákban alkalmazott IgG mennyisége csökkent, az agglutinációhoz szükséges szérumminta mennyisége növekedett. A szérumminta hígítását növelnünk kellett, mivel a latexrészecskék méretének növelése a latexrészecskék fajlagos felületének csökkenését idézte elő.The above data show that as the amount of IgG used in the examples decreased, the amount of serum sample required for agglutination increased. The dilution of the serum sample had to be increased because increasing the size of the latex particles resulted in a decrease in the specific surface area of the latex particles.
5. példaExample 5
0,807 pm részecskeméretű polisztirol-latex 10%-os vizes oldatát az 1. példában leírt pufferral 1:5 arányban való hígítás útján körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.A 10% aqueous solution of polystyrene latex having a particle size of 0.807 µm was adjusted to a final concentration of about 2% w / v by dilution 1: 5 with the buffer described in Example 1.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 pl csikó-szérumot adtunk 1080 ml fenti pufferoldathoz, és így alapos átkeveréssel olyan végkoncentrációra állítottuk be, hogy 2160 térfogatrész pufferoldat 0,01 térfogatrész szérumot tartalmazott. A hígított latex 1 cseppjét a tárgylemezen az 1. példában leírt módon 1—3 csepp hígított szérummal kevertük. Az így kapott kísérleti eredményeket a 6. táblázat tartalmazza.In each assay, 5 µl of foal serum was added to 1080 ml of the above buffer solution and adjusted to a final concentration by thorough mixing so that 2160 volumes of buffer solution contained 0.01 volumes of serum. 1 drop of diluted latex was mixed with 1-3 drops of diluted serum on the slide as described in Example 1. The experimental results obtained are shown in Table 6.
6. táblázatTable 6
IgG mg/dl (RID-méréssel)IgG mg / dl (by RID measurement)
900 x 2=1800 370x2= 740900 x 2 = 1800 370x2 = 740
200 x 2 = 400200 x 2 = 400
A hozzáadott szérum mennyisége csepp: az agglutináció pozitív 1 csepp: az agglutináció negatív 3 csepp: az agglutináció pozitív 3 csepp: az agglutináció negatívSerum added drop: agglutination positive 1 drop: agglutination negative 3 drop: agglutination positive 3 drop: agglutination negative
A fenti adatokból következik, hogy abban a mértékben, ahogyan a szérummintákban jelenlevő IgG mennyisége csökkent, az agglutinációhoz szükséges szérumminta mennyisége növekedett. A fenti adatok továbbá azt a hatást is mutatják, amely a 4. példából is kitűnik: a latexrészecskék méretének növekvése a latexrészecskék fajlagos felületének csökkenéséhez vezet, és ennek következtében a szérumminta hígításának további növelése szükséges.It follows from the above data that as the amount of IgG present in the serum samples decreased, the amount of serum sample required for agglutination increased. The above data also shows the effect that is evident from Example 4: an increase in the size of the latex particles leads to a decrease in the specific surface area of the latex particles and consequently a further increase in the dilution of the serum sample is required.
6. példaExample 6
Az 1. példában leírt pufferoldat 1 literéhez 10 g nátrium-kloridot adva fiziológiás konyhasóoldatot tartalmazó N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicin pufferoldatot kaptunk. 0,109 pm részecskeméretű polisztirol-butadién-latex 10%-os vizes oldatát e pufferoldattal 1:5 arányban hígítva körülbelül 0,67 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.Add 10 g of sodium chloride to 1 liter of the buffer solution of Example 1 to give a N, N-bis (2-hydroxyethyl) glycine buffer solution containing physiological saline. A 10% aqueous solution of polystyrene butadiene latex having a particle size of 0.109 µm was diluted 1: 5 with this buffer solution to a final concentration of about 0.67% w / v.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 pl csikó-szérumot adtunk 6 ml fenti oldathoz, és alaposan átkevertük. 1 csepp hígított latexoldatot a tárgylemezen az I. példában leírt módon 1, 2 vagy 3 csepp hígított szérummal kevertük. Az így kapott kísérleti eredményeket a 7. táblázat tartalmazza.In each assay, 5 µl of foal serum was added to 6 ml of the above solution and mixed thoroughly. 1 drop of diluted latex solution was mixed with 1, 2 or 3 drops of diluted serum on the slide as described in Example I. The experimental results obtained are shown in Table 7.
7. táblázatTable 7
IgG mg/dl (RID-méréssel) J 750X2=1500 500x2=1000 375x2= 750 300x2= 600 Q 250x2= 500 166x2= 332IgG mg / dl (by RID measurement) J 750X2 = 1500 500x2 = 1000 375x2 = 750 300x2 = 600 Q 250x2 = 500 166x2 = 332
A hozzáadott szérum mennyisége csepp: az agglutináció pozitív 1 csepp: az agglutináció pozitív , csepp: az agglutináció pozitív 1 csepp: az agglutináció pozitív .Amount of serum added drop: agglutination positive 1 drop: agglutination positive 1 drop: agglutination positive 1 drop: agglutination positive.
csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitív és 2 csepp: az agglutináció negatív csepp: az agglutináció pozitív 15 A fenti adatokból következik, hogy abban a mértékben, ahogyan a szérummintákban jelenlevő IgG mennyisége csökkent, a szérumminta agglutinációhoz szükséges mennyisége növekedett. Az eredmények ezen kívül arra is rámutatnak, amit a pufferoldat 20 megválasztásával elérhetünk. A konyhasóoldatnak pufferoldathoz való adása azzal a következménnyel jár, hogy a 109pm méretű latexrészecskék inkább a 2. példa szerinti, 0,22 pm méretű latexrészecskékhez hasonlóan viselkednek.drop: agglutination negative drop: agglutination positive and 2 drops: agglutination negative drop: agglutination positive 15 It follows from the above data that as the amount of IgG in the serum samples decreased, the amount of serum sample required for agglutination increased. In addition, the results also show what can be achieved by selecting the buffer 20. The addition of saline to the buffer solution results in the 109 µm latex particles behaving more like the 0.22 µm latex particles of Example 2.
25 Csikó-szérummintákat 3000 mg/dl és 1500 mg/d! IgG-vel sorozattá kevertünk, a RID-vizsgálattal meghatározást végeztünk, és ezt alkalmaztuk a következő példában. 25 Foal serum samples 3000 mg / dl and 1500 mg / d! Mixed with IgG into a series, assayed by RID and used in the following example.
7. példaExample 7
0,22 μπι részecskeméretű polisztirol-latex 10%-os vizes oldatát 0,1 mólos 8,2 pH-értékű glicin-pufferoldattal 1:5 arányban való hígítás útján körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.A 10% aqueous solution of polystyrene latex having a particle size of 0.22 μπι was adjusted to a final concentration of about 2% w / v by dilution with 0.1 M glycine buffer pH 8.2.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 pl csikó-szérumot adtunk 6 ml fenti glicin-pufferoldathoz, és alaposan átkevertük. A hígított latex 1 cseppjét a tárgylemezen az 1. példában leírt, hígított szérum 1, 2 vagy 3 csepp40 jével elegyítettük. Az így kapott kísérleti eredményeket a 8. táblázat tartalmazza.In each assay, 5 µl of foal serum was added to 6 ml of the above glycine buffer and mixed thoroughly. 1 drop of diluted latex was mixed with 1, 2 or 3 drops of diluted serum as described in Example 1 on the slide. The experimental results obtained are shown in Table 8.
8. táblázatTable 8
A szérummintában levő IgG mennyiségének csökkenése itt is a szérumminta agglutinációhoz szükséges 55 mennyiségének növekvését vonja maga után. A glicinnek a pufferoldatban való jelenléte — az előző példában alkalmazott puffer helyett — az agglutinációhoz szükséges IgG nagyobb mennyiségét teszi szükségessé.Again, the decrease in the amount of IgG in the serum sample results in an increase in the amount of serum sample required for agglutination. The presence of glycine in the buffer solution, instead of the buffer used in the previous example, requires a higher amount of IgG for agglutination.
60 8. példa 60 Example 8
0,22 μπι részecskeméretű polisztirol-latex 10%-os vizes oldatát 0,1 mólos, 8,2 pH-értékű, literenként 10 g nátrium-kloridot tartalmazó, glicinből és fiziológiás konyhasóoldatból álló pufferoldattal 1:5 arányban hígítva körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.A 10% aqueous solution of polystyrene latex having a particle size of 0.22 μπι, diluted 1: 5 with 0.1 molar buffer solution of glycine and physiological saline solution, pH 8.2, containing 10 g of sodium chloride per liter. .-% final concentration.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 ml csikó-szérumot adtunk 6 ml glicin-konyhasóoldat pufferhoz, és jól elkevertük. A hígított latex 1 cseppjét a tárgylemezen azIn each assay, 5 mL of foal serum was added to 6 mL of glycine saline buffer and mixed well. 1 drop of diluted latex on the slide
1. példában leírt módon 1, 2 vagy 3 csepp hígított szérummal elegyítettük. Az így kapott kísérleti eredményeket a 9. táblázat tartalmazza.As described in Example 1, 1, 2 or 3 drops of diluted serum were mixed. The experimental results obtained are shown in Table 9.
9. táblázatTable 9
A hozzáadott szérum mennyiségeThe amount of serum added
IgG mg/dl (RID-méréssel)IgG mg / dl (by RID measurement)
az agglutináció pozitív az agglutináció pozitív az agglutináció pozitív az agglutináció pozitív az agglutináció negatív az agglutináció pozitív pp: az agglutináció negatív az agglutináció pozitívagglutination positive agglutination positive agglutination positive agglutination positive agglutination negative agglutination positive pp: agglutination negative agglutination positive
A szérummlntában jelenlevő IgG mennyiségének csökkenése itt is a szérumminta agglutinációhoz szükséges mennyiségének növelését igényli. A konyhasóoldatnak a 7. példa szerinti glicin-pufferoldathoz való hozzáadása jelentős mértékben növeli az IgG-vizsgálat érzékenységét. Míg a glicin önmagában pufferként használva nagy mennyiségű IgG-t tesz szükségessé az agglutinációhoz, a glicin és fiziológiás konyhasóoldat keverékéből álló puffer érzékenysége hasonló a 2. példa szerinti N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicint tartalmazó pufferoldat alkalmazásával elért érzékenységhez.Again, the decrease in the amount of IgG present in the serum sample requires an increase in the amount of serum sample required for agglutination. Addition of saline to the glycine buffer solution of Example 7 significantly increases the sensitivity of the IgG assay. While glycine alone, when used as a buffer, requires a high amount of IgG for agglutination, the sensitivity of the buffer consisting of a mixture of glycine and physiological saline is similar to that of the N, N-bis (2-hydroxyethyl) glycine buffer solution of Example 2. .
9. példaExample 9
0,22 pm részecskeméretű polisztirol-latex 10%-os vizes oldatát 0,125 mólos, 8,4 pH-értékű, literenként 8,5 g nátrium-kloridot tartalmazó, borát és fiziológiás konyhasóoldat keverékéből álló pufferrel 1:5 arányban hígítva körülbelül 2 súly/térf.-% végkoncentrációra állítottuk be.A 10% aqueous solution of polystyrene latex having a particle size of 0.22 µm, diluted 1: 5 with a buffer solution of borate and physiological saline solution (0.125 mol, pH 8.4, 8.5 g / l) by volume to a final concentration.
E pufferoldatot úgy állítottuk elő, hogy 50 ml 0,1 mólos bórsavoldat és 5 ml 0,1 n nátronlúg keverékét vízzel 100 ml-re töltöttük, 8,2 pH-ra állítottuk, összekevertük, majd a pufferoldathoz 100 ml-enként 8,85 g nátrium-kloridot adtunk.This buffer solution was prepared by making a mixture of 50 ml of 0.1 M boric acid solution and 5 ml of 0.1 N sodium hydroxide solution to 100 ml with water, adjusting to pH 8.2, mixing and adding 8.85 per 100 ml of buffer solution. g of sodium chloride was added.
Minden egyes vizsgálatunkban 5 ml csikó-szérumot adtunk 6 ml, borátot és konyhasóoldatot tartalmazó pufferhoz, és alaposan összekevertük. A hígított latex cseppjét tárgylemezen az 1. példában leírt módon 1, vagy 3 csepp hígított szérummal elegyítettük. Vizsgálati eredményeink lényegében ugyanazok voltak, mint amelyeket a 8. példában leírt glicin-konyhasóoldat puffer alkalmazásával kaptunk.In each assay, 5 ml of foal serum was added to 6 ml of borate and saline buffer and mixed thoroughly. A drop of diluted latex was mixed with 1 or 3 drops of diluted serum on a slide as described in Example 1. Our assay results were essentially the same as those obtained using glycine saline buffer as described in Example 8.
10. példaExample 10
0,109 pm részecskeméretű polisztirol-butadién-latex 10%-os vizes oldatát az 1. példában leírt pufferoldattal 1:5 arányban hígítva körülbelül 2% végkoncentrációra állítottuk be. Minden egyes vizsgálatunkban előállítottuk az 1. példában leírt csikó-szérummintákat. A csikó-szérumból 5 ml-t adtunk 10 ml fenti pufferoldathoz, és alaposan átkevertük. A hígított szérum 1 cseppjét az 1. példában leírt módon 1 cseppA 10% aqueous solution of polystyrene-butadiene latex having a particle size of 0.109 µm was diluted 1: 5 with the buffer solution of Example 1 to a final concentration of about 2%. Foal serum samples described in Example 1 were prepared for each of our assays. 5 ml of foal serum was added to 10 ml of the above buffer solution and mixed thoroughly. 1 drop of the diluted serum is as described in Example 1, 1 drop
A hígított latex további 1 cseppjének hozzáadásával az agglutináció visszafordítható, és ha ekkor további hígított szérumot adunk hozzá, akkor ismét aggluti20 náció következik be. Az agglutinációnak ez a reverzibilitása mutatja, hogy a végpont teljes pontossággal megállapítható.The addition of an additional 1 drop of diluted latex can reverse the agglutination and, if further diluted serum is added, agglutination again occurs. This reversibility of agglutination shows that the endpoint can be determined with complete accuracy.
11. példaExample 11
Az 1. példa és 2. példa szerinti eljárást ismételtük, csikó-szérum helyett azonban újszülött borjú szérumát alkalmaztuk. A vizsgálati eredmények azt mutatták, hogy abban a mértékben, ahogyan a szérummintákban jelenlevő IgG mennyisége csökkent, a szérum3° minták agglutinációhoz szükséges mennyisége növekedett. A vizsgálati eredmények továbbá igazolták, hogy a találmány szerinti eljárás az agglutináció méréséhez, tehát a borjúszérummintában levő IgG menynyiségének meghatározására alkalmas.The procedure of Example 1 and Example 2 was repeated, but using newborn calf serum instead of foal serum. The test results showed that as the amount of IgG present in the serum samples decreased, the amount of serum samples required for agglutination increased. The test results further confirmed that the method of the invention is suitable for measuring agglutination, i.e., for determining the amount of IgG in calf serum.
12. példaExample 12
Az 1. példában leírt eljárást ismételtük, azonban csikó-szérum helyett csikó teljesvérét és borjú teljes40 vérét alkalmaztuk. A vizsgálati eredmények azt mutatták, hogy a találmány szerinti eljárás az agglutináció mérésére, tehát a csikó és borjú teljesvérében jelenlevő IgG mennyiségének meghatározására alkalmas.The procedure described in Example 1 was repeated, however, using whole blood of foal and whole calf blood instead of foal serum. The test results showed that the method of the invention is suitable for measuring agglutination, i.e., for determining the amount of IgG present in whole blood of foals and calves.
4545
73. példaExample 73
Az 1. példa szerint jártunk el, azonban szérum helyett kolosztrumot alkalmaztunk annak megállapítása céljából, vajon egy olyan kanca vagy tehén kolosztruma, amely éppen lecsikózott vagy megborjazott, képes-e az immunglobulint egy újszülött csikóra vagy borjúra átvinni.The procedure of Example 1 was followed, however, using colostrum instead of serum to determine if the colostrum of a mare or cow that had just been shelled or calved was able to transfer the immunoglobulin to a newborn foal or calf.
Megfelelő kolosztrum IgG-koncentrációja megkö55 zelítőleg 1000 mg/dl vagy ennél nagyobb. Abból a célból, hogy a kolosztrummintát arra a koncentrációtartományra hígítsuk, amely az 1. példa szerinti szérumkoncentrációnak közelítőleg megfelel, a kolosztrumot megfelelő pufferoldattal 1:5 arányban hígítva körül60 belül 200 mg/dl végkoncentrációra állítottuk be.A suitable colostrum IgG concentration is approximately 1000 mg / dL or greater. In order to dilute the colostrum sample to a concentration range approximating the serum concentration of Example 1, the colostrum was diluted 1: 5 with an appropriate buffer solution to a final concentration of about 200 mg / dL.
0,22 pm részecskeméretű, 10 súly/térf.-%-os polisztirol-oldatot 0,2 mólos, 8,5 pH-értékű N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicin pufferoldattal 1:5 térfogatarányban hígítva körülbelül 2 súly/térf.-%-os végkoncent65 rációra állítottuk be.0.22 µm 10% w / v polystyrene solution diluted 1: 5 by volume with 0.2 M N, N-bis (2-hydroxyethyl) glycine buffer, pH 8.5, approx. It was set to a final concentration of 2% w / v.
-7I-7 '
Minden egyes vizsgálatunkban 5 p\ hígított kolosztrumot adtunk 8 ml fenti pufferoldathoz, és így olyan végkoncentrációra hígítottuk, hogy 16 térfogatrész pufferoldat 0,01 térfogatrész kolosztrumot tartalmazott. Ezt az oldatot az 1. példában leírt módon alkalmaztuk 2 csepp latex titrálásához.In each assay, 5 µl of diluted colostrum was added to 8 ml of the above buffer solution and diluted to a final concentration such that 16 volumes of buffer contained 0.01 volumes of colostrum. This solution was used as in Example 1 for titration of 2 drops of latex.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US41766182A | 1982-09-13 | 1982-09-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU186839B true HU186839B (en) | 1985-09-30 |
Family
ID=23654904
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU833186A HU186839B (en) | 1982-09-13 | 1983-09-13 | Method dor determining the amount of igc aeing in new-born calf, foal or colostrum of cow or mare |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0106122B1 (en) |
AT (1) | ATE19904T1 (en) |
AU (1) | AU544290B2 (en) |
CA (1) | CA1206876A (en) |
DD (1) | DD214000A5 (en) |
DE (1) | DE3363595D1 (en) |
DK (1) | DK160591C (en) |
ES (1) | ES8503134A1 (en) |
HU (1) | HU186839B (en) |
IE (1) | IE55316B1 (en) |
NO (1) | NO161404C (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2592717B1 (en) * | 1986-01-07 | 1989-06-02 | Robert Raymond | REAGENT AND NEW PROCESS FOR THE DETECTION OF AN ELEMENT CONTAINED IN A BIOLOGICAL MEDIUM INVOLVING THE PRODUCTION OF AN AGGLUTINABLE COMPLEX, SUCH AS AN ANTIGEN-ANTIBODY COMPLEX |
FR2604526B1 (en) * | 1986-09-30 | 1990-12-21 | Indicia Ste Civile Etu Rech | METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING IMMUNOLOGICALLY REACTIVE CLINICAL SUBSTANCES |
ES2141684B1 (en) * | 1998-07-15 | 2000-12-01 | Univ Granada | REACTION BUFFER TO STABILIZE LATEX-IGG PARTICLES FOR IMMUNOAGLUTINATION TEST. |
CN114894911B (en) * | 2022-03-18 | 2023-10-24 | 辽宁成大生物股份有限公司 | Method for controlling quality of bovine serum products |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3088875A (en) * | 1959-10-27 | 1963-05-07 | Hyland Lab | Immunological diagnostics utilizing polystyrene latex particles of 0.15 to 0.25 micron |
NL125235C (en) * | 1965-04-15 | |||
GB2027031A (en) * | 1978-08-02 | 1980-02-13 | Hoffmann La Roche | Diagnostic Reagent Comprising a Proteinaceous Material Bonded to a Latex |
JPS5530655A (en) * | 1978-08-28 | 1980-03-04 | Seikagaku Kogyo Co Ltd | Latex sensitive to human igg antibody for quantitizing human igg and its particle composite |
-
1983
- 1983-08-30 CA CA000435701A patent/CA1206876A/en not_active Expired
- 1983-09-07 NO NO833190A patent/NO161404C/en unknown
- 1983-09-08 DE DE8383108843T patent/DE3363595D1/en not_active Expired
- 1983-09-08 AT AT83108843T patent/ATE19904T1/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-08 EP EP83108843A patent/EP0106122B1/en not_active Expired
- 1983-09-09 DK DK411083A patent/DK160591C/en active
- 1983-09-12 AU AU19054/83A patent/AU544290B2/en not_active Ceased
- 1983-09-12 IE IE2133/83A patent/IE55316B1/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-13 DD DD83254775A patent/DD214000A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-13 ES ES525578A patent/ES8503134A1/en not_active Expired
- 1983-09-13 HU HU833186A patent/HU186839B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3363595D1 (en) | 1986-06-26 |
NO833190L (en) | 1984-03-14 |
IE55316B1 (en) | 1990-08-01 |
ES525578A0 (en) | 1985-02-01 |
DD214000A5 (en) | 1984-09-26 |
AU544290B2 (en) | 1985-05-23 |
ES8503134A1 (en) | 1985-02-01 |
EP0106122B1 (en) | 1986-05-21 |
DK160591C (en) | 1991-09-16 |
DK411083A (en) | 1984-03-14 |
CA1206876A (en) | 1986-07-02 |
DK411083D0 (en) | 1983-09-09 |
EP0106122A3 (en) | 1984-07-04 |
EP0106122A2 (en) | 1984-04-25 |
ATE19904T1 (en) | 1986-06-15 |
NO161404B (en) | 1989-05-02 |
IE832133L (en) | 1984-03-13 |
NO161404C (en) | 1989-08-09 |
AU1905483A (en) | 1984-03-22 |
DK160591B (en) | 1991-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Mannik et al. | IgG rheumatoid factors and self-association of these antibodies | |
Vladutiu et al. | Heterophilic antibodies interfering with radioimmunoassay: a false-positive pregnancy test | |
HU188057B (en) | Analytical process based on reaction of antigene-antibody and reagent for the process | |
Ashbee et al. | Humoral immunity to Malassezia furfur serovars A, B and C in patients with pityriasis versicolor, seborrheic dermatitis and controls | |
JPS58165055A (en) | Method of immunologically coagulating latex | |
Cranage et al. | Glutaraldehyde stabilization of antibody-linked erythrocytes for use in reverse passive and related haemagglutination assays | |
HU186839B (en) | Method dor determining the amount of igc aeing in new-born calf, foal or colostrum of cow or mare | |
US11719695B2 (en) | Immunoassay method to prevent inhibition of antigen-antibody binding interactions in mucosal fluids | |
JPH0467150B2 (en) | ||
GB2030294A (en) | Composition for determination of human beta 2-microglobulin, process for its preparation and its use | |
US4542103A (en) | Latex agglutination determination of IgG in neonatals and in colostrum | |
JP2654181B2 (en) | Detection method of human hemoglobin | |
JPS5933227B2 (en) | Reagents for serological reactions and their manufacturing method | |
JPH0712818A (en) | Immunological detection | |
EP0328588B1 (en) | DETERMINATION OF IgM ANTIBODIES | |
JPS6215464A (en) | Non-specific reaction absorbent for reverse passive agglutination reaction | |
JPH0230667B2 (en) | ||
NZ231727A (en) | Specific binding type assay (e.g. immunoassay) involving binding compound coupled or adsorbed on inner surface of reaction vessel and lyophilised conjugate | |
Richman | The use of staphylococcal protein A in diagnostic virology | |
Scott et al. | Comparison of reverse passive antiglobulin haemagglutination with double antibody radioimmunoassay for estimation of total human serum IgE. | |
JP3216473B2 (en) | Measurement method of anti-treponema antibody | |
JP2902095B2 (en) | Method for preserving test solution containing human hemoglobin and stool lysis buffer used therefor | |
WO2008029873A1 (en) | Method for determination of antigen and antibody against the antigen, and determination reagent for use in the method | |
JPH0454905B2 (en) | ||
Wozniczko-Orlowska et al. | Collagen-anti-collagen complexes in rheumatoid arthritis sera |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HU90 | Patent valid on 900628 | ||
HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |