HU183365B

HU183365B - Round compensating rope with anti-corrosive layer for vertical transport

Info

Publication number: HU183365B
Application number: HU71581A
Authority: HU
Inventors: Oldrich Lesnak; Janus Pardubicky; Vladimir Riha; Zdenek Blazek
Original assignee: Vedeckovyzkumny Uhelny Ustav O
Priority date: 1981-03-20
Filing date: 1981-03-20
Publication date: 1984-04-28

Abstract

A találmány kör keresztmetszetű kiegyenlítő kötél korróziógátló réteggel függőleges szállításhoz. A találmány lényege az, hogy a kötélre annak teljes hossza mentén egy rugalmas, korróziónak ellenálló anyagból készült védőréteg van felvive, amely védőréteg zárt hüvelyt képez a kötélágak körül, és amelynek belső felülete a kötél felületéhez illeszkedik. A találmány egyik előnyös kiviteli alakjában a védőréteg és a kötélágak között egy kiegészítő réteg van elhelyezve, amelynek segítségével elérhető, hogy a védőréteg a kötél mentén egyforma vastagságú legyen. FIG. 7 -1-FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a circular cross-linking rope with an anti-corrosion layer for vertical transport. It is an object of the present invention to provide a flexible, corrosion-resistant protective layer over the entire length of the rope which forms a sealed sleeve around the ropes and the inner surface of which corresponds to the surface of the rope. In a preferred embodiment of the invention, an additional layer is provided between the protective layer and the ropes to achieve a uniform thickness along the rope. FIG. 7 -1-

Description

(57) KIVONAT(57) EXTRAS

A találmány kör keresztmetszetű kiegyenlítő kötél korróziógátló réteggel függőleges szállításhoz. A találmány lényege az, hogy a kötélre annak teljes hossza mentén egy rugalmas, korróziónak ellenálló anyagból készült védőréteg van felvive, amely védőréteg zárt hüvelyt képez a kötélágak körül, és amelynek belső felülete a kötél felületéhez illeszkedik.The present invention relates to a circular cross-sectional balancing rope with a corrosion inhibiting layer for vertical transport. The object of the invention is to apply a protective layer of elastic, corrosion-resistant material over the entire length of the rope, which forms a closed sleeve around the rope branches and has an inner surface which fits to the surface of the rope.

A találmány egyik előnyös kiviteli alakjában a védőréteg és a kötélágak között egy kiegészítő réteg van elhelyezve, amelynek segítségével elérhető, hogy a védőréteg a kötél mentén egyforma vastagságú legyen.In a preferred embodiment of the invention, an additional layer is disposed between the protective layer and the rope arms, whereby the protective layer can be of uniform thickness along the rope.

FIG. 7FIG. 7

183 365183,365

A találmány tárgya kör keresztmetszetű korróziógátló réteggel bevont kiegyenlítő kötél horganyzott huzalból függőleges szállításhoz.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a balancing rope with a circular cross-section corrosion inhibitor for galvanized wire for vertical transport.

Acélból készült köteleket gyakran kell olyan környezetben alkalmazni, amelynek a kötélre korrodáló hatása van. A korrózió következtében a huzal anyagának eredeti mérete lecsökken, ezáltal a huzal mechanikai tulajdonságai romlanak, kisebb terhet lehet vele emelni, és lecsökken az élettartama is. Szélső esetben annyira lecsökkenhet a kötél teherbírása, hogy el is szakadhat.Steel ropes are often used in environments that have a corrosive effect on the rope. As a result of corrosion, the original material of the wire is reduced, thereby reducing the mechanical properties of the wire, reducing its load and reducing its service life. In extreme cases, the strength of the rope may be reduced to such an extent that it may break.

A sodronykötelek korrózió elleni védelmére egyik elterjedt módszer az, hogy a kötél, vagy a kötél egyes szálai védőréteggel vannak bekenve. A korróziógátló hatás fokozása érdekében szokásos még a kötél belsejébe textilsodratot elhelyezni, amely előzetesen védőanyaggal van impregnálva, és a kötél működése során gondoskodik annak folyamatos kenéséről, mintegy kenőanyagtárolót képezve.One common method of protecting rope ropes from corrosion is by covering the rope or individual strands of the rope with a protective layer. In order to enhance the corrosion inhibiting effect, it is customary to place a textile strand, which is impregnated with a protective material, inside the rope and provides continuous lubrication during operation of the rope, forming a lubricant container.

Másik szokásos módja a védelemnek, hogy az acél huzalok más nem korrodáló fémmel vannak bevonva.Another common way of protection is that steel wires are coated with other non-corrosive metal.

A fenti eljárásoknak az a hátránya, hogy nedves vagy agresszív közegben nem nyújtanak kellő védelmet a korrózióval szemben, mivel a kenőanyag a nedves közegben lemosódik, a fémmel való bevonás esetében pedig ha a bevonó fém az agresszív közegben korrodálódik, a huzal csupaszon marad.A disadvantage of the above processes is that they do not provide sufficient protection against corrosion in wet or aggressive media, since the lubricant is washed off in the wet medium, and if the coating metal is corroded in the aggressive medium, the wire remains bare.

Ha korrózió ellen a huzal gumival vagy más szintetikus anyaggal van bevonva, ez a bevonat már nincs kitéve a környezet korrodáló hatásának.If the wire is coated with rubber or other synthetic material against corrosion, this coating is no longer exposed to the corrosive effects of the environment.

Az 1 270 450 sz. és a 881 763 sz. NSZK szabadalmi leírás olyan védő eljárást ismertet, ahol az egyes kötélágak közötti rések a teljes keresztmetszet mentén védőanyaggal vannak kitöltve, a 2 630 417 NSZK szabadalom szerint pedig az egyes kötélágak vannak megfelelő anyaggal kitöltve a réseik között, és azután ezekből készül a kötél.No. 1,270,450. and 881 763; US Patent No. 4,630,125 discloses a protective method wherein the gaps between the individual rope branches are filled with protective material along the entire cross-section, and according to US Patent No. 2,630,417, each rope branch is filled with suitable material between the gaps and thereafter the rope is made.

A 2 548 162 sz. és a 2 703 670 sz. NSZK szabadalmi leírásban ismertetett eljárás szerint a kötél rései és a kötélmag felülete gumival vagy más szintetikus anyaggal van bevonva, majd erre a magra szintetikus anyagból további réteg van felvíve, ami a kötélágak felületének alapjául szolgál. A 2 031 895 sz. NSZK szabadalmi leírás pedig olyan eljárást ismertet, ahol a kötélágak belső rétegének rései vannak szintetikus anyaggal kitöltve.No. 2,548,162. and U.S. Patent No. 2,703,670. According to the method described in US Patent No. 5,198, the slits of the rope and the surface of the rope core are coated with rubber or other synthetic material, and an additional layer of synthetic material is applied to this core, which serves as the basis for the surface of the rope branches. No. 2,031,895. In the US patent, a process is described wherein the gaps of the inner layer of the rope branches are filled with synthetic material.

Az 1 133 007 és az 1 394 362 sz. angol szabadalmi leírásban ismertetett eljárás szerint a kötél védelme fém és szintetikus anyag kombinációjával valósul meg. Ez a módszer elsősorban egyerű vezetékeknél vagy tetszőleges számú szálból összetett hajlékony vezetékeknél előnyös.Nos. 1,133,007 and 1,394,362. According to the method described in British Patent No. 4,600,600, the rope is protected by a combination of metal and synthetic material. This method is particularly advantageous for single wires or flexible wires composed of any number of fibers.

Az 1 197 329 sz. angol szabadalmi leírásban ismertetett szintetikus anyag segítségével történő védelemnél mind a kötélágak közötti rések, mindpedig a teljes kötélkeresztmetszet és felület ki van töltve, és a rétegenként egymás mellett levő kötélágak ellentétes sodrásirányúak.No. 1,197,329. For example, in the case of synthetic material described in British Patent No. 6,198, both the gaps between the rope branches and the entire rope cross-section and surface are filled, and the rope branches adjacent to each other in opposite layers are reversed.

Hasonló megoldást ismertetet az US 3 979 896 sz. leírás is, ahol szintén teljes egészében ki van töltve a kábelek közötti tér kenőanyaggal, és a kenőanyagot egy külső műanyag réteg fogja közre.A similar solution is disclosed in U.S. Patent No. 3,979,896. Also described, where the space between the cables is also completely filled with lubricant and the lubricant is surrounded by an outer plastic layer.

A 455 579 sz. svájci szabadalmi leírás egy olyan védőbevonatot ismertet, ahol a kábelt először üvegszállal, majd egy külső szövet védőréteggel és végül hidegen keményedő akrilgyantával van bevonva, és a találmány lényege az, hogy a belső borítás nem szövött üvegszállal van megvalósítva. Ennél a megoldásnál a hangsúly az üvegszálas bevonaton van, nem beszélve az eljárás bonyolultságáról.No. 455,579. Swiss Patent Specification discloses a protective coating wherein the cable is first coated with a glass fiber and then with an outer fabric protective layer and finally with a cold-hardening acrylic resin, and the essence of the invention is that the inner cover is made of non-woven fiberglass. In this solution, the focus is on the fiberglass coating, not to mention the complexity of the process.

Ha csak a belső kötélrészek vannak védve (kötélmag, vagy a kötélágak belső rétegei), akor a kötélnek a védelem nélkül maradt része továbbra is ki van téve a környezet korrodáló hatásának.If only the inner parts of the rope are protected (rope core or inner layers of rope branches), the unprotected part of the rope is still exposed to the corrosion of the environment.

Az ismertetett eljárások mind olyan védelmet alkalmaznak, amelyeket a kötél készítése során kell a kötélre felvinni, ami a kötelet előállító berendezéssel szemben fokozott követelményeket támaszt.The methods described all employ the protection that must be applied to the rope during rope making, which places increased demands on the rope-producing equipment.

A fenti hátrányokat küszöböli ki a találmány szerinti korrózióvédelemmel ellátott körkeresztmetszetű kiegyenlítő kötél függőleges szállításhoz, amelynek a lényege az, hogy rugalmas, korróziónak ellenálló anyagból a kötélre annak teljes hossza mentén egy réteget viszünk, amely réteg nem tölti ki a kötélágak közötti réseket, és amely zárt köpenyt képez a kötél felületén, amely rétegnek a belső felülete illeszkedik a kötél felületéhez. A védőréteg és a kötél közé tetszőleges anyagból készült 1 mm-nél vékonyabb kiegészítő réteg is felvihető, a védőréteg a kötél elkészítése után van a kötélre felvíve.The above drawbacks are overcome by the use of a circular cross-section balancing rope with a corrosion protection according to the invention for vertical transport, which consists in applying a layer of elastic, corrosion-resistant material along its entire length which does not fill the gaps between the ropes. forming a sheath on the surface of the rope, the inner surface of which layer is joined to the surface of the rope. An additional layer of less than 1 mm of any material may be applied between the protective layer and the rope, the protective layer being applied to the rope once the rope is made.

A kötél felületére felvitt védőborítás, amely zárt hüvelyt képez a kötél teljes hossza mentén, megvédi a korróziótól mind a kötél felületét, mindpedig a kötél belső részét, így a kötél teljes hosszkeresztmetszete védve van. A védőrétegben a kötél akár hossz- akár keresztirányban elmozdulhat, ami terhelés és emelés esetén meg is történik, a kötél mozgását nem akadályozza a védőréteg. Ez a védő eljárás bármilyen kötél esetében alkalmazható, és felvihető a kötélre annak elkészítése után, így a védőréteget előállító berendezésnek nem kell ott lennie, ahol a kötelet előállítják, így ezzel a berendezéssel szemben támasztott követelmények is csökkennek, és a kötélvédelemnek ez a módja szélesebb körben is alkalmazható lesz.A protective cover applied to the surface of the rope, which forms a closed sleeve along the entire length of the rope, protects both the surface of the rope and the inside of the rope from corrosion, thus protecting the entire length of the rope. In the protective layer, the rope can move either longitudinally or transversely, which occurs under load and lifting, and the movement of the rope is not impeded by the protective layer. This protective method can be applied to any rope and can be applied to the rope once it has been made, so that the protective layer producing device does not have to be where the rope is made, thus reducing the requirements for this device and extending this method of rope protection. will also be applicable.

A kiegyenlítő kötél robbanásveszélyes környezetben is alkalmazható, ha az előírt vezetőképességgel rendelkezik, akár úgy, hogy megakadályozza a védőréteg a villamos töltések keletkezését, vagy pedig a töltések elvezetéséről gondoskodik.The balancing rope can also be used in explosive atmospheres, provided it has the required conductivity, either by preventing the protective layer from forming or charging the charge.

A megfelelő kötél a védőanyaggal történő bevonás előtt egy papírból, vagy szintetikus anyagból készült réteggel bevonható, hogy a kiegyenlítő kötél védőhűvelye kívánt alakú és vastagságú legyen. Ezáltal a védőhüvely anyaga kötélágak közötti résekbe nem jut be, és így a védőhüvely egyforma vastagságú a kiegyenlítő kőtél hossza és kerülete mentén.The appropriate rope may be coated with a layer of paper or synthetic material prior to coating with the protective material so that the protective sleeve of the balancing rope is of the desired shape and thickness. This prevents the material of the protective sleeve from penetrating into the gaps between the rope branches, so that the protective sleeve is of uniform thickness along the length and circumference of the leveling stone.

A találmányt egy példakénti kiviteli alak segítségével áb rákon mutatjuk be, azThe invention is illustrated by means of an exemplary embodiment, illustrated in FIGS

1. ábra a találmány szerinti kötél egyik kiviteli alakjának metszeti rajza, aFigure 1 is a sectional view of an embodiment of a rope according to the invention, a

2. ábra a találmány szerinti kötél egy másik kiviteli alakjának metszeti rajza.Figure 2 is a sectional view of another embodiment of a rope according to the invention.

Az 1. ábrán látható 1 védőréteg, amely hat 2 kötélágbol álló acélkötél felületére van felvíve, és a kötél belsejében 3 textilréteg van elhelyezve.Fig. 1 shows a protective layer 1, which is applied to the surface of a steel rope consisting of six rope branches 2 and a textile layer 3 is placed inside the rope.

A 2. ábrán bemutatott 1 védőréteggel ellátott acélkötél hat 2 kötélágból áll, és a kötél belsejében 3 textilréteg van elhelyezve, és a kötél egy 4 kiegészítő réteggel van ellátva, amely 4 kiegyenlítő réteg vastagsága legfeljebb 1 mm, és anyaga papír vagy valamilyen szintetikus anyag.The steel rope with the protective layer 1 shown in Fig. 2 consists of six rope branches 2, and a textile layer 3 is placed inside the rope and the rope is provided with an additional layer 4 of up to 1 mm thick and made of paper or synthetic material.

A találmány szerinti védőborítással ellátott acélkötél erősen korrodáló hatású környezetben is jól alkalmaz-21The steel rope provided with a protective cover according to the invention is also well suited for use in highly corrosive environments.

183 365 ható, különösen mint a függőleges szállításhoz a mély bányákban alkalmazott ipari emelőszerkezetek kiegyenlítő kötele.183,365, especially as a balancing rope for industrial hoists for deep transport in deep mines.

Claims

Patent claims

A circular cross-leveling rope with a corrosion-inhibiting layer for vertical transport, characterized in that a protective layer (1) of elastic, corrosion-resistant material is applied to the rope along its entire length, which protective layer (1) forms a closed sleeve around the rope branches (2). and having an inner surface (5) fitting to the surface of the rope.

Embodiment of the balancing rope according to claim 1, characterized in that an additional layer (4) is arranged between the rope branches (2) and the protective layer (1).

2 pieces of figure

Responsible publisher: Zoltán Himer Head of Department Published by Technical Publisher 80. Áfész Duplication Plant, Vác.339.86.

-3183 365

NSOO: D 07 Β 1/16