HU177118B - Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates - Google Patents
Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates Download PDFInfo
- Publication number
- HU177118B HU177118B HUMA003175A HU177118B HU 177118 B HU177118 B HU 177118B HU MA003175 A HUMA003175 A HU MA003175A HU 177118 B HU177118 B HU 177118B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- complex
- alkali metal
- dinitrate
- metal
- polygalacturonic
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
A találmány tárgya eljárás oligo- és poligalakturonsav-dinitrátok esszenciális fémionokkal képezett új komplexeinek előállítására. A találmány továbbá az új fémkomplexeket tartalmazó gyógyászati készítmények előállítására vonatkozik.The present invention relates to novel complexes of essential metal ions of oligo- and polygalacturonic acid dinitrates. The invention also relates to the preparation of pharmaceutical compositions containing the novel metal complexes.
Ismeretes, hogy az oligogalakturonsavak és a közepes molekulasúlyú polígalakturonsavak esszenciális fémionokkal, igy például vas-, réz-, magnézium-, kobalt-, mangán-, cink-, króm-, molibdénés/vagy nikkel-ionokkal képezett komplexei igen előnyösen használhatók fel a humán- és állatgyógyászatban a nyomelemhiánnyal összefüggő rendellenességek megelőzésére és kezelésére (172 831 sz. magyar szabadalmi leírás). E vegyületek hátrányos tulajdonsága azonban az, hogy kedvezőtlen oldhatósági jellemzőik miatt nem alakíthatók át parenterálisan adagolható gyógyászati készítményekké, így nem alkalmazhatók olyan esetekben (például életveszélyes állapotban, kómában, emésztési és felszívódási zavarokban, újszülöttek fiziológiás anémiája esetén stb.), amikor nagy mennyiségű esszenciális elemet kell nagy sebességgel bejuttatni a szervezetbe.It is known that complexes of oligogalacturonic acids and medium molecular weight polygalacturonic acids with essential metal ions such as iron, copper, magnesium, cobalt, manganese, zinc, chromium, molybdenum / or nickel ions can be used very advantageously in human and in veterinary medicine for the prevention and treatment of trace element deficiency disorders (Hungarian Patent No. 172,831). However, these compounds have the disadvantage that, due to their unfavorable solubility characteristics, they cannot be converted to parenteral pharmaceutical formulations and are therefore not suitable for use in situations such as life-threatening conditions, coma, indigestion and absorption, physiological anemia in neonates, etc. should be delivered at high speed into the body.
Az esszenciális elemek parenterális úton történő pótlására eddig már számos fémvegyülettel és fémkomplexszel végeztek kísérleteket, anélkül azonban, hogy minden szempontból megfelelő hatóanyagokat sikerült volna találni (Brit. Med. J. 1, 881 (1893), R. R. McCury: „Parenteral írón The2 rapy in írón Deficiency”, Halberg és munkatársai, Acad. Press, London-New York /1970/, 537. oldal).Parenteral substitutions of essential elements have been attempted so far with a variety of metal compounds and metal complexes, but without any finding of suitable agents (Brit. Med. J. 1, 881 (1893), RR McCury, "Parenteral writer The2 rapy in writer Deficiency, "Halberg et al., Acad. Press, London-New York (1970 / p. 537).
A szervetlen fémsók, így a magnézium-szulfát, magnézium-klorid, kalcium-klorid, kálium-klorid, vas(III)-klorid stb., valamint a kis stabilitású (3,0-nál kisebb pK-értékű) fémkomplexek (így a fémacetátok és fémformiátok) alkalmazását jelentősen korlátozza e vegyületek erős toxicitása, ami arra vezethető vissza, hogy a gyorsan és nagy mennyiségben felszabaduló fémionok kicsapják a transzportfehérjéket, például az apotranszferint, és ennek következtében láz és légzésbénulás lép fel. Az intravénásán adagolt vas(ÍI)- és magnézium(II)-akvoionok narkózist is okoznak.Inorganic metal salts such as magnesium sulfate, magnesium chloride, calcium chloride, potassium chloride, iron (III) chloride, etc., as well as metal complexes with low stability (less than 3.0 pK) use of metal acetates and metal formates) is severely limited by the high toxicity of these compounds due to the rapid and high release of metal ions to precipitate transport proteins such as apotransferrin and consequently fever and respiratory paralysis. Intravenous iron (II) and magnesium (II) aquiones also cause narcosis.
A nagy stabilitású (6-nál nagyobb pK-értékű), viszonylag inért fémkomplexek, így például a vas(III)-etiléndianún-tetraacetát, vas(in)-citrát, magnézium-citrát és hasonlók hátrányos tulajdonsága, hogy e vegyületek - éppen a nagy stabilitás miatt — nem képesek megfelelő mennyiségű fémiont átadni a megfelelő transzportfehérjéknek. Ezek a komplexek a vesék által kiválasztva változatlan állapotban és nagy sebességgel ürülnek ki a szervezetből, fémtartalmúk tehát csak elenyésző mértékben hasznosítható (W. Forth, K. Pfleger, R. Rohns és W. Rummel: „Dér Einfluss von Komplexbildnem auf die Verteilung intra venösen verabreichten Eisens ím Organismus”, Radionukleide in Organismen und ihrer Umwelt, Deutschland177118Highly stable (relatively pK> 6) metal complexes, such as iron (III) ethylenedianne tetraacetate, iron (in) citrate, magnesium citrate and the like, have the disadvantage that these compounds, namely because of their high stability - they are unable to transfer sufficient amounts of metal ions to the proper transport proteins. These complexes are excreted unchanged and at high speed by the kidneys and are therefore only marginally utilized (W. Forth, K. Pfleger, R. Rohns and W. Rummel: "Dér Einfluss von Complexbildnem auf die Verteilung intra veninene"). verabreichten Eisens ím Organismus', Radionucleide in Organismen und ihrer Umwelt, Deutschland177118
-Österreich-Schweiz, Ges. für Biophys. and Strahlenbiol, Wien, 1964. szeptember 14-16.).-Usterreich-Schweiz, Ges. Für Biophys. and Strahlenbiol, Vienna, 14-16 September 1964).
A fémkomplexek biológiai aktivitását a komplex stabilitásán kívül a molekulasúly, illetve részecskesúly is jelentősen befolyásolja. Nagy molekulasúlyú komplexek, például poliszacharidokkal stabilizált kolloid vas(III)-oxid-hidrátok (így vas(III)-hidroxid-dextrán (Imferon, Imferdex, Myofer, Impozil), kolloid vas(III)-oxid-dextrin (Pigdex, Astrafer, Ferrigen) vagy vas(III)-hidroxid-szacharát (Ferriverin)] intravénás injekciós vagy infúziós beadagolása esetén még abban az esetben sem tapasztalható jelentős vasleadás, ha a bevitt vasmennyiség a plazma fiziológiás vaskoncentrációjának többszázszorosát is eléri (J. Clin. Path, 21, 611 /1968/). E vegyületek további kedvezőtlen tulajdonsága, hogy nem kívánt mellékhatásokat, például máj- és lépduzzadást, hemosziderózist (J. Exp. Med. 109, 197 /1959/, J. Láb. Clin. Med. 73 /2/, 181 /1969/, Arch, Path. Láb. Med. 103, 21 /1979/), gyulladásosinfiltrációt, ödémát, duzzadást és lokális szövetelhalást (Path. Vet. 4, 58 /1967/) idéznek elő.In addition to the stability of the complex, the molecular activity of the metal complexes is significantly influenced by the molecular weight and particle weight as well. High molecular weight complexes such as polysaccharide-stabilized colloidal iron oxide hydrates (such as iron (III) hydroxide dextran (Imferon, Imferdex, Myofer, Impozil), colloidal iron (III) oxide dextrin (Pigdex, Astrafer, Ferrigen) or iron (III) hydroxide saccharate (Ferriverin)] by intravenous injection or infusion, there is no significant iron release even if the amount of iron administered is several hundred times the physiological iron concentration in plasma (J. Clin. Path, 21). A further disadvantage of these compounds is that they have undesirable side effects such as liver and spleen swelling, hemosiderosis (J. Exp. Med. 109, 197 (1959), J. Foot. Clin. Med. 73/2/1968). , 181 (1969), Arch, Path. Foot. Med. 103, 21 (1979)), inflammatory infiltration, edema, swelling and local tissue necrosis (Path. Vet. 4, 58, 1967).
Ezzel szemben a kismolekulasúlyú készítmények, így a vas(lll)-glükonát, vas(II)-glükonát-laktobionát, vas(II)-laktobionát, vas(Il)-oxalát és vas(II)-laktát mind intramuszkuláris, mind szubkután adagolás esetén gyorsan eljutnak a véredényrendszerbe, és telítik az apotranszferint, apolaktoferint, szérum-albumint és gamma-globulint. Ez a fehéijetelítődés káros melléktünetek, így láz, hányás, hasmenés, szédülés és fejfájás fellépéséhez vezet (R. R. Mc. Cury: .Earenteral írón Therapy in írón Deficiency”, Halberg és munkatársai, Acad. Press, London-New York, 1970, 537. oldal). További hátrányt jelent, hogy a kismolekulasúlyú készítmények beadagolásakor a vérben a fiziológiás szintnél jóval nagyobb mennyiségű fémion van jelen, ami a fertőző baktériumok által termelt erős kelátorok számára könnyen hozzáférhető. A fertőzés révén a szervezetbe kerülő baktériumok tehát könnyen meg tudják szerezni a szaporodásukhoz nélkülözhetetlenül szükséges fémionokat, így gyorsan elszaporodnak a szervezetben, és elpusztíthatják a gazdaszervezetet (Adv. Chem. Ser. 162, 55 /1977/).In contrast, low molecular weight formulations such as iron (III) gluconate, iron (II) gluconate lactobionate, iron (II) lactobionate, iron (II) oxalate and iron (II) lactate are both administered intramuscularly and subcutaneously. they rapidly enter the blood vessels and saturate apotransferrin, apolactoferrin, serum albumin and gamma globulin. This protein saturation leads to adverse side effects such as fever, vomiting, diarrhea, dizziness, and headache (RR Mc. Cury, "The Therapeutic in the Writer's Deficiency", Halberg et al., Acad. Press, London-New York, 1970, 537). side). A further disadvantage is the presence of much higher levels of metal ions in the blood when added to low molecular weight formulations, which is readily available to strong chelators produced by infectious bacteria. Thus, the bacteria entering the body through the infection can easily obtain the metal ions essential for their growth, thereby rapidly multiplying in the body and destroying the host (Adv. Chem. Ser. 162, 55 (1977)).
Az ismert fémkomplexek egy része, így a nátrium-vas(lll)-glükonát és a vas(III)-dextrán karcinogén mellékhatást is fejt ki (Brit. J. Cancer 22, 521 /1968/, 15, 838 /1961/, 21, 448 /1967/ és 22, 116 /1968/, Brit. Med. J. 1, 1593 /1964/ és 1, 1800 /1962/, J. Am. Med. Áss. 182, 1334 /1962/), ami tovább korlátozza e készítmények alkalmazhatóságát.Some known metal complexes, such as sodium iron (III) gluconate and iron (III) dextran, also exhibit carcinogenic side effects (Brit. J. Cancer 22, 521/1968/15, 838/1961/21). 448 (1967) and 22, 116 (1968), British Med. J. 1, 1593 (1964) and 1, 1800 (1962), J. Am. Med. Ass. 182, 1334 (1962), which further limits the applicability of these formulations.
A kolloid vas(III)-hidroxid poliszacharidával történő stabilizálásával előállított készítmények további hátránya, hogy nem egységesek, kémiai összetételük nem definiált, és vastartalmúk az előállítás körülményeitől függően jelentősen változhat. Ezek a készítmények előre meghatározható és reprodukálható biológiai hatás kiváltására tehát nem alkalmasak (Láncét 1947 II., 49, Brit. Med. J. 1954, I„ 984, Scand. J. Haem. S. 32, 21 /1977/).A further disadvantage of formulations made by stabilizing colloidal iron (III) hydroxide with a polysaccharide is that they are not uniform, their chemical composition is undefined, and their iron content can vary considerably depending on the conditions of preparation. These formulations are thus unsuitable for inducing a predetermined and reproducible biological effect (Chain 1947, II, 49, British Med. J. 1954, I 984, Scand. J. Haem. S. 32, 21, 1977).
A találmány értelmében olyan új fémkomplexeket kívánunk előállítani, amelyek mentesek az ismert fémkomplexek hátrányaitól, azaz kémiailag és biológiailag jól definiáltak, vízben oldhatóak, közepes stabilitásúák, és az élő szervezetbe parenterális úton bejuttatva a szervezet megfelelő kelátorainak rövid idő alatt hatásosan átadják esszenciális fémion-tartalmukat, anélkül azonban, hogy káros mellékhatásokat vagy toxikus tüneteket váltanának ki. Kísérleteinek során azt tapasztaltuk, hogy az (I) általános képletű oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrát-fémkomplexek maradéktalanul eleget tesznek a felsorolt követelményeknek.It is an object of the present invention to provide novel metal complexes which are free from the disadvantages of known metal complexes, i.e. they are chemically and biologically well defined, water soluble, of medium stability and, when administered parenterally to living organisms, effectively transfer their essential metal ion content. however, without causing adverse side effects or toxic symptoms. In its experiments, it has been found that the oligo- or polygalacturonic acid dinitrate metal complexes of formula (I) fully meet the above requirements.
A találmány tárgya tehát eljárás az (I) általános képletű oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrát-fémkomplexek előállítására - ahol n értéke 10 és 150 közötti egész szám,The present invention therefore relates to a process for the preparation of oligonuclear or polygalacturonic acid dinitrate metal complexes of the formula I wherein n is an integer from 10 to 150,
M alkálifém-iont, alkáliföldfém-iont és/vagy valamely 3d-pályával rendelkező átmeneti fémiont jelent, azzal a feltétellel, hogy a fémkomplex vagy kizárólag alkálifém-iont vagy valamely alkálifém-iont és amellett legalább egy további, alkálifémtől eltérő fémiont tartalmaz, és z a . fémion vegyértékével, illetve oxidációs számával egyenlő egész számot jelent.M represents an alkali metal ion, an alkaline earth metal ion and / or a transition metal ion having a 3d path, provided that the metal complex contains only an alkali metal ion or an alkali metal ion and at least one additional non-alkaline metal ion and . is an integer equal to the valence or oxidation number of the metal ion.
A leírásban és az igénypontsorozatban a „fémion” megjelölésen a fémből és oxigénatomokból álló pozitív ionokat, így a [Mo(0)2f és VO2 + iont is értjük.As used herein and in the claims, the term "metal ion" includes positive metal ions such as [Mo (O) 2 f and VO 2 +] .
A találmány értelmében úgy járunk el, hogy valamely (II) általános képletű oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrátot — ahol n értéke a fenti — vagy alkálifémsóját vizes közegben egy vagy több Mz+ általános képletű fémion sójával vagy a kialakítandó oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrát komplexénél kisebb stabilitási állandójú komplexével (például acetátjával), illetve alkálifém-ionok bevitele esetén a felsoroltakon kívül az alkálifém hidroxidjával reagáltatunk.According to the present invention comprising the formula (II), oligo- or polygalacturonic dinitrate formula - wherein n is as defined above - or an alkaline aqueous medium a complex of one or more M z + metal ions of formula a salt or formed oligo- or polygalacturonic dinitrate with a lower stability constant (e.g., acetate), or addition of alkali metal ions in addition to the alkali metal hydroxide.
Miként már említettük, a találmány szerint előállítható oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrát-fémkomplexek minden esetben tartalmaznak alkálifém-iont. A fent közöltek értelmében az alkálifém-ionokat sóik (így kloridjaik, karbonátjaik, hidrogénkarbonátjaik stb.), kis stabilitási állandójú komplexeik vagy hidroxidjaik formádban építhetjük be a molekulába. Az alkálifém-ionok bevitelére különösen előnyösen alkalmazhatunk lúgosán hidrolizáló alkálifém-vegyületeket, például alkálifém-hidroxidokat, -karbonátokat és -hidrogénkarbonátokat. Egyes esetekben alkálifém-ionokon kívül egyéb ionokat nem építünk be az oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrátba. Az egyfémes (kizárólag alkálifém-iont tartalmazó) komplexeknél azonban lényegesen előnyösebbek azok a komplexek, amelyek az alkálifém-ionok mellett még legalább egy egyéb Mz+ általános képletű fémiont (például vas-, réz-, kobalt-, mangán-, cink-, króm- és/vagy nikkel-iont) is tartalmaznak. A fémionokat egyetlen lépésben vagy külön műveletekben építhetjük be az oligo- vagy poligalakturonsav-dinitrátba. Előnyösen úgy járunk el, hogy a kiindulási oligo- vagy poligalaktuionsavat első lépésben egy lúgosán hidrplizáló alkálifém-vegyülettel (például káliumhidroxiddal) a beépítendő további fémion(ok) hidroxidjának (illetve hidroxidjainak) leválási pH-értékéig semlegesítjük, majd ezután adagoljuk be a további fémreagenst vagy fémreagenseket.As mentioned above, the oligo- or polygalacturonic acid dinitrate metal complexes of the present invention each contain an alkali metal ion. As stated above, alkali metal ions may be incorporated into the molecule in the form of their salts (such as their chlorides, carbonates, bicarbonates, etc.), low stability constants or hydroxides. Alkali metal hydrolyzing alkali metal compounds such as alkali metal hydroxides, carbonates and bicarbonates are particularly preferred for the introduction of alkali metal ions. In some cases, ions other than alkali metal ions are not included in the oligo- or polygalacturonic acid dinitrate. However, complexes which have at least one other metal ion of the formula M z + (e.g., iron, copper, cobalt, manganese, zinc, chromium) are also more preferred than mono-metal complexes (containing only alkali metal ions). and / or nickel ions). The metal ions can be incorporated into the oligo- or polygalacturonic acid dinitrate in a single step or in separate operations. Preferably, the initial oligo- or polygalactonic acid is first neutralized with an alkaline hydrolyzing alkali metal compound (e.g. metal reagents.
A találmány szerinti eljárással, a beépített fémionok mennyiségének és minőségének megfelelő megválasztásával a legkülönfélébb gyógyászati cé- 5 lókra alkalmas fémkomplexeket állíthatjuk elő. A többfémes komplexeket - elsősorban a vasat, rezet, kobaltot, mangánt, cinket, molibdént és káliumot tartalmazó komplexeket - igen előnyösen alkalmazhatjuk anémiás állapotok megelőzésére és 10 kezelésére, ekkor ugyanis a kezeléshez szükséges összes esszenciális elemet egyetlen készítmény formájában juttathatjuk a szervezetbe. A többfémes komplexek igen előnyösen alkalmazhatók továbbá a szívinfarktus és érelmeszesedés megelőzésére, a 15 sebgyógyulás serkentésére, valamint geriátriai célokra. A kizárlólag alkálifémeket, illetve alkálifém mellett csak egy további fémet tartalmazó komplexeket célszerűen olyan állapotok kezelésére használjuk fel, ahol csak egyfajta fémiont (például vasat) 2θ kell a szervezetbe juttatnunk.By the process of the present invention, metal complexes suitable for a variety of medical purposes can be prepared by appropriate selection of the quantity and quality of the metal ions incorporated. Polymeric complexes, particularly those containing iron, copper, cobalt, manganese, zinc, molybdenum and potassium, are very useful for the prevention and treatment of anemic conditions, since all essential elements of the treatment are delivered in a single composition. The multi-metal complexes are also very useful for the prevention of myocardial infarction and atherosclerosis, for stimulating wound healing, and for geriatric purposes. Besides kizárlólag alkali metals or alkali metal complexes containing only one additional metal is preferably used in the treatment of conditions where only one kind of metal ions (e.g., iron) from the body must be taken to θ 2.
Az (I) általános képletű vegyületeket a szokásos gyógyszerészeti hordozó-, hígító- és/vagy segédanyagok felhasználásával önmagában ismert módon gyógyászati készítményekké alakíthatjuk. A 25 gyógyászati készítmények orálisan adagolható gyógyszerformák (például tabletták, kapszulák vagy orálisan adagolható oldatok) is lehetnek, e hatóanyagokból azonban előnyösen parenterálisan adagolható gyógyszerformákat (így intravénásán, intra- 30 muszkulárisan vagy szubkután adagolható injekciós készítményeket vagy infúziókat) alakítunk ki. Ezek a gyógyászati készítmények az (I) általános képletű hatóanyagok mellett adott esetben egyéb gyógyhatású anyagokat, például vitaminokat is tartalmazhatnak.The compounds of formula (I) may be converted into pharmaceutical compositions using conventional pharmaceutical carriers, diluents and / or excipients. 25 The pharmaceutical preparations for oral administration (such as tablets, capsules or solutions for oral administration) may be, but is preferably parenteral administration (e.g., intravenously, intramuscularly or subcutaneously administered intra- 30 injections or infusions) forming these active compounds. These pharmaceutical compositions may contain, in addition to the active compounds of the formula I, other therapeutic substances, for example vitamins.
Megjegyezzük, hogy a kiindulási anyagokként felhasznált (II) általános képletű vegyületek poliszacharid-láncában az előállítás körülményeitől függően adott esetben néhány szacharid-részhez 40 csak egy nitro-csoport kapcsolódik, A leírásban és az igénypontsorozatban dinitrátoknak nevezzük mindazokat az (I) és (II) általános képletű vegyületeket, amelyek szacharid-egységenként átlagosanNote that, depending on the preparation conditions, some of the saccharide moieties 40 may only have one nitro group attached to the polysaccharide chain of the compounds of formula (II). In this specification and in the claims, all dinitrates (I) and (II) compounds of the formula which are average per saccharide unit
1,5—2 nitro-csoportot tartalmaznak. A nitro-csopor- 45 tok átlagos száma e határértékeken belül nem befolyásolja jelentős mértékben a kiindulási anyag, illetve a kapott komplex oldhatósági jellemzőit, a komplexképző kapacitásra pedig semmiféle mérhető hatást nem gyakorol.They contain from 1.5 to 2 nitro groups. The average number of nitro csopor- casing 45 is not significantly influenced within these limits, the solubility characteristics of the starting material and the resulting complex will not exert any measurable effect on the complexing capacity.
A következőkben az oligogalakturonsav-dinitrát-kálium(I)-vas(III) komplexszel [(I) általános képletű vegyület, n = 10, Mz+ = K+, illetve Fe3+ , vastartalom: 8,6%) végzett biológiai vizsgálatok eredményeit ismertetjük. Ezt a fémkomplexet a továbbiakban „A” komplexnek nevezzük, összehasonlító anyagként a gyógyászati gyakorlatban jól ismert vas(III)-glükonátot használjuk fel, amit a továbbiakban „B” komplexnek nevezzük.The following biological tests were performed with the oligogalacturonic acid dinitrate potassium (I)-iron (III) complex (compound of the formula I, n = 10, M z + = K + and Fe 3+ , iron content: 8.6%). The results are described. This metal complex is hereinafter referred to as the "A" complex, the comparator being iron (III) gluconate, well known in the medical art, hereinafter referred to as the "B" complex.
A komplexek vörösvérsejtbe történő beépülését patkányokon vizsgáltuk. A vizsgálatokhoz a következő összetételű törzsoldatokat használtuk fel:The incorporation of the complexes into red blood cells was studied in rats. Stock solutions of the following compositions were used:
„A” komplex vizes oldata (vastartalom: 1,72 mg/ml), összesen 20 ml, és „B” komplex vizes oldata (vastartalom: 1,72 mg/ml), összesen 20 ml.Aqueous solution of complex A (iron content: 1.72 mg / ml), total 20 ml, and aqueous solution of complex B (iron content: 1.72 mg / ml), total 20 ml.
mCi aktivitású S9FeCl3-t 1,3 mi 0,1 n vizes sósavoldatban oldottunk fel, majd az oldat térfogatát desztillált vízzel 4 ml-re egészítettük ki. E radioaktív törzsoldatból 0,6-0,6 ml-t adtunk a fentiekben ismertetett törzsoldatokhoz. S9 FeCl 3 with mCi activity was dissolved in 1.3 mL of 0.1 N aqueous hydrochloric acid and the volume was adjusted to 4 mL with distilled water. 0.6-0.6 ml of this radioactive stock solution was added to the stock solutions described above.
A kísérleteket hím fehér patkányokon (Horizont KTSZ törzstenyészete) végeztük. Minden egyes kísérletbe Í0—10 állatot vontunk be. Az állatoknak intravénás injekció formájában 0,2 ml/100 g dózisban adtuk be a jelzett vasatomot tartalmazó, fent ismertetett összetételű törzsoldatokat. 1 héttel a kezelés után az állatokat éter narkózisban elvéreztettük, majd a vörösvérsejteket elválasztottuk a plazmától, és meghatároztuk a vörösvérsejt-szuszpenzió, illetve a plazma 1 ml-es alikvot részének radioaktivitását. Az észlelt eredményeket az 1. és 2. táblázatban közöljük. A táblázatokban feltüntetett számadatok két-két mérés átlagértékei. A táblázatok adatai azt igazolják, hogy az „A” komplex vastartalmának beépülési jellemzői kedvezőbbek a „B” komplexénélThe experiments were performed on male white rats (stock culture of Horizon KTSZ). Between 10 and 10 animals were included in each experiment. The animals were injected intravenously with 0.2 ml / 100 g of stock solutions containing the labeled iron atoms described above. One week after treatment, the animals were bled under ether narcosis, and the erythrocytes were separated from the plasma and the radioactivity in the erythrocyte suspension and in a 1 ml aliquot of plasma was determined. The observed results are reported in Tables 1 and 2. The figures in the tables are average values for two measurements. The data in the tables show that the incorporation characteristics of the iron content of complex A are more favorable than those of complex B
1. táblázatTable 1
Plazmaminták radioaktivitása 1 héttel a kezelés utánPlasma radioactivity 1 week after treatment
Kezelés Mintaszám cpm/ml plazma „A” komplex 10 179 ±167 „B” komplex 10 45 ± 30Treatment Specimen number cpm / ml plasma A complex 10,179 ± 167 B complex 10 45 ± 30
2. táblázatTable 2
Vörösvérsejtminták radioaktivitása 1 héttel a kezelés utánRadioactivity in red blood cell samples 1 week after treatment
Az „A” komplex akut toxicitását patkányokon vizsgáltuk. Az „A” komplexet 0,86, 1,72, 3,44, illetve 6,88 mg/kg vasnak megfelelő mennyiségben beadagolva semmiféle toxikus tünetet vagy mellékhatást nem észleltünk. Az állatok súlygyarapodása 5 a kontroliokéhoz képest normális volt.The acute toxicity of Complex A was investigated in rats. Administration of Complex A at doses of 0.86, 1.72, 3.44 and 6.88 mg / kg of iron, respectively, showed no toxic symptoms or side effects. The animals' weight gain 5 was normal compared to controls.
A találmány szerinti eljárást az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban részletesen ismertetjük.The following examples illustrate the invention without limiting it.
1. példaExample 1
Oligogalakturonsav-dinitrát előállításaPreparation of Oligogalacturonic Acid Dinitrate
Mágneses keverővei, portölcsérrel, hőmérővel és kalciumkloridos csővel felszerelt visszafolyató hűtővel ellátott 250 ml-es háromnyakú gömblombikba 100 ml füstölgő salétromsavat (fajsúly: 1,52 g/ml) töltünk. A reakcióedényt 0°C-ra hűtjük, 20 majd a savhoz intenzív keverés közben, lassú ütemben (15-20 perc alatt) 10 g előzetesen vákuumban foszforpentoxid fölött szárított és finoman eiporított dekagalakturonsavat [(II) általános képletű vegyület, n=10) adunk. A beadagolás után az ele- 25 gyet 2 órán át 0 °C-on keverjük, majd keverés közben 200 g jégre öntjük. A kivált halványsárga, porszerű terméket centrifugálissal elkülönítjük, x 500 ml desztillált vízzel mossuk, majd intenzív keverés közben 200 ml acetonban oldjuk. Az ace- 39 tonos oldatot keverés közben 1000 ml desztillált vízbe öntjük. A kivált szálas terméket leszűrjük, desztillált vízzel addig mossuk, amíg a mosófolyadék pH-ja 3-ra nem nő, majd kevés alkohollal öblítjük. A kapott terméket vákuumban, foszfor- 35 pentoxid fölött 35—40°C-on szárítjuk. A dekagalakturonsav-dinitrátot 80%-os hozammal kapjuk.Into a 250 ml three-necked round-bottom flask equipped with a magnetic stirrer, a funnel, a thermometer and a calcium chloride tube was charged with 100 ml of fuming nitric acid (specific gravity: 1.52 g / ml). The reaction vessel was cooled to 0 ° C and then 10 g of decagalacturonic acid (compound of formula II, n = 10) previously dried in vacuo over phosphorus pentoxide (10 g) was added slowly to the acid under vigorous stirring (15-20 minutes). . After the addition, the mixture was stirred at 0 ° C for 2 hours and then poured onto 200 g of ice while stirring. The precipitated pale yellow powder was isolated by centrifugation, washed with 500 ml of distilled water and dissolved in 200 ml of acetone with vigorous stirring. The acetone solution is poured into 1000 ml of distilled water with stirring. The precipitated fibrous product is filtered off, washed with distilled water until the pH of the wash liquor reaches 3 and rinsed with a little alcohol. The product was dried in vacuo over phosphorus pentoxide at 35-40 ° C. Decagalacturonic acid dinitrate was obtained in 80% yield.
A fenti tisztítási műveletsort megismételve teljesen tiszta terméket kapunk 72%-os hozammal.Repeat the above purification procedure to obtain a completely pure product in 72% yield.
Elemzési adatok: 40 számított: C =27,1%, H = 2,27%,Analysis: Calculated: C, 27.1; H, 2.27;
N= 10,53%, 0=60,1%, talált: C = 27,9%, H = 3,07%,N, 10.53; 0, 60.1; Found: C, 27.9; H, 3.07;
N = 10,0%, O = 59,0%. 45 [ajj,9·5 = 296,15° (c = 0,388 g/100 ml, acetonban). Savszám: 3,4 mekv/g.N = 10.0%, O = 59.0%. 45 [AJJ, 9 · 5 = 296.15 (c = 0.388 g / 100 ml acetone). Acid number: 3.4 meq / g.
Infravörös spektrum sárgái: 3458, 3451 (igen erős, H-hídkötésben levő -OH), 3000, 2928, illetve 50Infrared yellow: 3458, 3451 (very strong, H-bonded -OH), 3000, 2928 and 50
2982, 2950 (alifás C-H), 1776,2, ületve 1774,5 (alifás -COOH), 1660, illetve 1654 (aszimmetrikus —ONO2), 1384, illetve 1384 (β—OH deformációs rezgés), 1281 (szimmetrikus -ONO2), 1144 (C-C, C-O, C—H vegyértékrezgés), 1060 (COH) deformációs rezgés), 1026, illetve 1022 (γ COH és gyűrűvázrezgés), 998, illetve 986 [αϊ 1-4)0 és gyűrűvázrezgés], 840 (C-ONO2 vegyértékrezgés), 744, illetve 748 (β-OCO deformációs és gyűrű-lélegző rezgés), 666, illetve 684 (γ—OH deformációs rezgés) cm1.2982, 2950 (aliphatic CH), 1776.2, exceeding 1774.5 (aliphatic -COOH), 1660 and 1654 (asymmetric -ONO 2 ), 1384 and 1384 (β-OH deformation vibration), 1281 (symmetric -ONO) 2 ), 1144 (CC, CO, C-H vibration vibration), 1060 (COH) deformation vibration), 1026 and 1022 (γ COH and RBC vibration), 998 and 986 [αϊ 1-4) 0 and RBC vibration, 840 (C-ONO 2 valence vibration), 744 and 748 (β-OCO deformation and ring-breathing vibration), 666 and 684 (γ-OH deformation vibration) cm 1, respectively .
A szabad dekagalakturonsav-dinitrát viszonylag könnyen bomlik. Ezért ezt a vegyületet nátriumsójává alakítjuk, és ilyen formában tároljuk és használjuk fel a következő reakciókban.Free decagalacturonic acid dinitrate is relatively easily degraded. Therefore, this compound is converted to its sodium salt and stored and used in the following reactions.
A fenti eljárással egyéb oligogalakturonsavakat is átalakíthatunk a megfelelő dinitro-vegyületekké.Other oligogalacturonic acids can also be converted to the corresponding dinitro compounds using the above procedure.
Amennyiben a fenti eljárásban poligalakturonsavból [(II) általános képletű vegyület, n = 136) indulunk ki. 70-80% közötti hozammal kapjuk a poligalakturonsav-dinitrátot.In the above process starting from polygalacturonic acid (compound of formula II, n = 136). Polygalacturonic acid dinitrate is obtained in a yield of 70-80%.
2. példaExample 2
CAigogalakturonsav- és poligalakturonsav-dinitrátok fémkomplexeinek előállítása g, előzetesen vákuumban 30-40 °C-on foszforpentoxid fölött szárított oligogalalakturonsav- vagy poligalakturonsav-dinitrát-nátriumsót (n = 10 vagy 136) 20 ml desztillált vízben szuszpendálunk, majd a szuszpenzióhoz 0,1 ml In vizes nátríumhidroxid-oldatot adunk. A szilárd anyag feloldódik, a kapott oldat pH-ja körülbelül 8. Az oldathoz 60 ml 0,1 mólos vizes fémsó-oldatot adunk (100%-os fölösleg a fémre vonatkoztatva), majd a reakcióelegy pH-ját híg vizes nátriumhidroxid-oldattal a 3. táblázatban feltüntetett értékre állítjuk. A kapott oldatot desztillált vízzel szemben dializáljuk mind addig, amíg a kérdéses kationokra és anionokra nézve a dializáló oldat negatív reakciót nem mutat. Dialízis után az oldatot fagyasztva szárítjuk, majd a kapott fémkomplexet elemezzük. A fémkomplexeket 96—98%-os hozammal kapjuk.Preparation of Metal Complexes of Oligogalacturonic Acid and Polygalacturonic Acid Dinitrates To a solution of oligogalacturonic acid or polygalacturonic acid dinitrate sodium salt (g = 10 or 136), previously dried in vacuo at 30-40 ° C in 30 ml distilled water, add 0.1 ml of distilled water Aqueous sodium hydroxide solution was added. The solids dissolve and the resulting solution has a pH of about 8. To the solution is added 60 mL of 0.1 M aqueous metal salt solution (100% excess based on metal) and the reaction mixture is diluted with dilute aqueous sodium hydroxide Adjust to table 3. The resulting solution is dialyzed against distilled water until the reaction of the cations and anions in question is negative. After dialysis, the solution is freeze-dried and the resulting metal complex is analyzed. The metal complexes are obtained in a yield of 96-98%.
A fenti eljárással állítjuk elő a 3. és 4. táblázatban felsorolt fémkomplexeket. A 3. táblázatban felsorolt fémkomplexeket analitikai adataikkal, a 4. táblázatban felsorolt fémkomplexeket pedig infravörös spektroszkópiai adatokkal jellemezzük.By the above procedure, the metal complexes listed in Tables 3 and 4 are prepared. The metal complexes listed in Table 3 are characterized by their analytical data and the metal complexes listed in Table 4 are characterized by infrared spectroscopic data.
3. táblázatTable 3
Dekagalakturonsav-dinitrát-fémkomplexek elemzési adataiAnalytical data for decagalacturonic acid dinitrate metal complexes
3. táblázat folytatásaContinuation of Table 3
xFe: 8,5%, Cu: 1,2%, Co: 0,26% x Fe: 8.5%, Cu: 1.2%, Co: 0.26%
4. táblázatTable 4
Oligo- és poligalakturonsav-dinitrátok fémkomplexeinek infravörös spektroszkópiai adataiInfrared spectroscopic data of metal complexes of oligonucleotides and polygalacturonic acid dinitrates
4. táblázat folytatásaContinuation of Table 4
A komplexben levő fémekMetals in the complex
Magyarázat a 4. táblázathoz:Explanation for Table 4:
(1) Dekagalakturonsav-dinitrát-nátriumkomplex 35 (2) Poligalak tu ro n sav-dinitrá t-káliumkomplex (3) Dekagalakturonsav-dinitrát kalciummal és nátriummal képezett komplexe (4) Dekagalakturonsav-dinitrát magnéziummal és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), 40 poligalakturonsav-dinitrát magnéziummal és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok) (5) Dekagalakturonsav-dinitrát vas(III)-mal és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát vas(HI)-mal és nát- 45 riummal képezett komplexe (alsó adatok) (6) Dekagalakturonsav-dinitrát króm(III>mal és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát króm(in)-mal és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok) 50 (7) Dekagalakturonsav-dinitrát réz(II)-vel és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát réz(II)-vel és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok) (8) Dekagalakturonsav-dinitrát kobalttal és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát kobalttal és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok) (9) Dekagalakturonsav-dinitrát mangánnal és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát mangánnal és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok) (10 Dekagalakturonsav-dinitrát cinkkel és nátriummal képezett komplexe (felső adatok), poligalakturonsav-dinitrát cinkkel és nátriummal képezett komplexe (alsó adatok)(1) Decagalacturonic acid dinitrate sodium complex 35 (2) Polygalactone dinitrate t-potassium complex (3) Decagalacturonic acid dinitrate calcium and sodium complex (4) Decagalacturonic acid dinitrate complex with magnesium 40 Complex of polygalacturonic acid dinitrate with magnesium and sodium (lower data) (5) Complex of decagalacturonic acid dinitrate with iron (III) and sodium (upper data), polygalacturonic acid dinitrate with iron (HI) and sodium (complex) lower data) (6) Decagalacturonic acid dinitrate chromium (III> complex with sodium and sodium (upper data), polygalacturonic acid dinitrate chromium (in) and sodium complex (lower data) 50 (7) Decagalacturonic acid dinitrate copper (II) ) and sodium (upper data), polygalacturonic acid dinitrate complex with copper (II) and sodium (lower data) (8) Decagalacturonic acid dinitrate with cobalt and sodium mmol complex (upper data), polygalacturonic acid dinitrate complex with cobalt and sodium (lower data) (9) Decagalacturonic acid dinitrate with manganese and sodium complex (upper data), polygalacturonic acid dinitrate manganese (data) Zinc and sodium complex of decagalacturonic acid dinitrate (upper data), polygalacturonic acid dinitrate zinc and sodium complex (lower data)
5. táblázatTable 5
Hiperfinom csatolásiHyperfine coupling
Fémion(ok) állandók (G-ban)Metal ion (s) constants (in G)
Spektroszkópiai felhasadási faktor go 8„ 8,Spectroscopic rupture factor go 8 "to 8,
2,0032,003
1,9366 1,9931,9366 1,993
Vonalszélesség (G-ban)Line width (in G)
2,3184 2,0702,3184 2,070
Néhány poligalakturonsav-dinitrát-fémkomplex EPR spektroszkópiai adatait az 5. táblázatban foglaljuk össze.The EPR spectroscopic data of some polygalacturonic acid dinitrate metal complexes are summarized in Table 5.
Az 5. táblázatban felsorolt adatokból látható, hogy vizes oldatban a mangán(II)-ionok és a nátrium-ionok hidratált formában, külső' szférás komplex elrendezésében, míg a réz(II)-ionok közvetlenül belső szférás elrendeződésben kapcsolódnak a poligalakturonát-dinitrát anionokhoz, A vanadil-ionok mindkétféle elrendeződésben kapcsolódnak (1) és (2).From the data listed in Table 5, it can be seen that manganese (II) ions and sodium ions in hydrated form are arranged in an outer spherical complex while copper (II) ions are directly attached to polygalacturonate dinitrate anions in an inner spherical arrangement , The vanadyl ions are linked in both types (1) and (2).
A dekagalaktüronsav-dinitrát réz(II)-vel és nátriummal képezett komplexének stabilitása Orion típusú fémszelektív elektróddal meghatározvaStability of the decagalactyronic acid dinitrate complex with copper (II) and sodium as determined by Orion type metal selective electrode
4.5 pH-értékű, 1 mól/liter NaNO3-t tartalmazó közegben (a nátriumnitrát gyakorlatilag állandó ionerősséget biztosít) pK = 3,4, tehát közepesen stabil komplex képződik.In a pH 4.5 medium containing 1 M NaNO 3 (sodium nitrate provides practically constant ionic strength) pK = 3.4, thus forming a moderately stable complex.
3. példaExample 3
Dekagalakturonsav-dinitrát-kálium(I)-vas(IH) komplexet tartalmazó injekciós készítmény előállításaPreparation of injection preparation containing decagalacturonic acid dinitrate potassium (I) iron (IH) complex
A 2. példában ismertetett módon előállítottPrepared as described in Example 2
2.6 g dekagalakturonsav-dinitrát-kálium(I)-vas(III) komplexet 100 ml kétszer desztillált vízben oldjuk, és a kapott oldatot, amelynek vastartalma 1,72 mg Fe/ml, 100 ml űrtartalmú, alumínium gyűrűvel rögzített gumidugós injekciós üvegbe töltjük. Az üveget lezárjuk, majd 30 percig 110°C-on gőzzel sterilizáljuk. Injekciós célokra alkalmas folyadékot kapunk, amelyből injekciós fecskendővel szívjuk ki a kezeléshez szükséges oldatmennyiséget.Dissolve 2.6 g of decagalacturonic acid dinitrate potassium (I) - iron (III) complex in 100 ml of double-distilled water and place the resulting solution, containing 1.72 mg Fe / ml, in a 100 ml aluminum-stoppered rubber stopper. The vial was sealed and steam sterilized at 110 ° C for 30 minutes. A liquid for injection is obtained from which the volume of solution required for treatment is withdrawn by injection syringe.
Szabadalmi igénypontok:Patent claims:
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HUMA003175 HU177118B (en) | 1979-07-11 | 1979-07-11 | Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HUMA003175 HU177118B (en) | 1979-07-11 | 1979-07-11 | Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU177118B true HU177118B (en) | 1981-07-28 |
Family
ID=10999108
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HUMA003175 HU177118B (en) | 1979-07-11 | 1979-07-11 | Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
HU (1) | HU177118B (en) |
-
1979
- 1979-07-11 HU HUMA003175 patent/HU177118B/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8691776B2 (en) | Synthesis of high molecular weight iron-saccharidic complexes | |
DE3751829T2 (en) | Use of chelate complexes | |
EP0304183B1 (en) | Stabilization of deferoxamine to chelate free ions in physiological fluid | |
US6087354A (en) | Gallium complexes of 3-hydroxy-4-pyrones to treat cancer | |
JPS6183194A (en) | Platinum coordinate compound | |
US3076798A (en) | Process for preparing a ferric hydroxide polymaltose complex | |
US4584392A (en) | Platinum and palladium complexes | |
HU228483B1 (en) | An iron-dextran compound for use as a component in a therapeutical composition for prophylaxis or treatment of iron-deficiency, a process for producing said iron-dextran compound and use of said compound for the preparation of a parenterally administrable therapeutical composition | |
US4426372A (en) | Inhibition of undesired effects of platinum(II) compounds | |
US4594238A (en) | Inhibition of undesired effect of platinum compounds | |
US4581224A (en) | Inhibition of undesired effect of platinum compounds | |
US3027303A (en) | Hematinic compositions | |
HU177118B (en) | Process for producing metallocomplexes of olygo- and polygalacturonic acid-dinitrates | |
EP0434346A1 (en) | 10-(2'-hydroxy-3'-polyoxaalkyl)-1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane | |
US2673827A (en) | Therapeutic ion exchange resin mixture | |
US3833729A (en) | Novel pyrazolidone derivatives in pharmaceutical compositions and methods | |
US3487046A (en) | Novel pyrazolidone derivatives substituted on the 4 position with a phenolhcho-polyamine ion exchange resin | |
US3014026A (en) | Chelates of monosaccharide-amino acids and related compounds | |
US3151107A (en) | Water-soluble iron complexes of carboxymethyl dextran | |
US2698823A (en) | Medical preparation consisting of disodium calcium chelate of ethylene diamine tetraacetic acid | |
US3062719A (en) | Trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetic acid, compositions containing the same, and the use thereof | |
EP0612246B1 (en) | Pharmaceutical compositions of gallium complexes of 3-hydroxy-4-pyrones | |
US4056672A (en) | Polymer prepared by cyanhydrin method | |
US3787389A (en) | Pyrazolidone derivatives | |
US3065138A (en) | Therapeutic preparations of elemental iron |