HRP990107A2 - Process for preparing phenoxyphenylsulfonyl halides - Google Patents

Process for preparing phenoxyphenylsulfonyl halides Download PDF

Info

Publication number
HRP990107A2
HRP990107A2 HR60/081,393A HRP990107A HRP990107A2 HR P990107 A2 HRP990107 A2 HR P990107A2 HR P990107 A HRP990107 A HR P990107A HR P990107 A2 HRP990107 A2 HR P990107A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
formula
alkyl
compound
fluorophenoxy
solvent
Prior art date
Application number
HR60/081,393A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Joel Michael Hawkins
Original Assignee
Pfizer Prod Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfizer Prod Inc filed Critical Pfizer Prod Inc
Publication of HRP990107A2 publication Critical patent/HRP990107A2/en
Publication of HRP990107B1 publication Critical patent/HRP990107B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C301/00Esters of sulfurous acid
    • C07C301/02Esters of sulfurous acid having sulfite groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C303/00Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides
    • C07C303/32Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of salts of sulfonic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C303/00Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides
    • C07C303/02Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of sulfonic acids or halides thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C303/00Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides
    • C07C303/26Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of esters of sulfonic acids
    • C07C303/28Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of esters of sulfonic acids by reaction of hydroxy compounds with sulfonic acids or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C309/00Sulfonic acids; Halides, esters, or anhydrides thereof
    • C07C309/01Sulfonic acids
    • C07C309/28Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C309/41Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing singly-bound oxygen atoms bound to the carbon skeleton
    • C07C309/42Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing singly-bound oxygen atoms bound to the carbon skeleton having the sulfo groups bound to carbon atoms of non-condensed six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C309/00Sulfonic acids; Halides, esters, or anhydrides thereof
    • C07C309/63Esters of sulfonic acids
    • C07C309/72Esters of sulfonic acids having sulfur atoms of esterified sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C309/75Esters of sulfonic acids having sulfur atoms of esterified sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing singly-bound oxygen atoms bound to the carbon skeleton

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

Tehnički problem Technical problem

Ovaj izum se odnosi na postupak za pripravu fenoksifenilsulfonil halogenida, koji su korisni međuprodukti za dobivanje inhibitora matriks metaloproteinaze i na njihove međuprodukte. This invention relates to a process for the preparation of phenoxyphenylsulfonyl halides, which are useful intermediates for obtaining matrix metalloproteinase inhibitors, and to their intermediates.

Inhibitori matriks metaloproteinaze (MMP) su poznati kao korisni u liječenju stanja odabranog iz skupine koju čine artritis (uključujući osteoartritis i reumatoidni artritis), upalna bolest crijeva, Crohn-ova bolest, emfizem, akutni respiratorni distres sindrom, astma, kronična opstruktivna plućna bolest, Alzheimer-ova bolest, toksičnost presađenog organa, kaheksija, alergijske reakcije, alergijska kontaktna hipersenzitivnost, rak, ulceracija tkiva, restenoza, bolest periodonta, bulozna epidermoliza, osteoporoza, popuštanje usadaka umjetnih zglobova, ateroskleroza (uključujući rupturu aterosklerotične naslage), aneurizma aorte (uključujući abdominalnu aneurizmu aorte i moždanu aneurizmu), kongestivno zatajenje srca, infarkt miokarda, kap, cerebralna ishemija, trauma glave, ozljeda kralježnične moždine, neuro-degenerativni poremećaji (akutni i kronični), autoimuni poremećaji, Huntington-ova bolest, Parkinson-ova bolest, migrena, depresija, periferna neuropatija, bol, cerebralna amiloidna angiopatija, nootropsko ili spoznajno pojačanje, amiotrofična lateralna skleroza, multipla skleroza, očna angiogeneza, ozljeda rožnice, makularna degeneracija, abnormalno cijeljenje rana, opekotine, dijabetes, invazija tumora, rast tumora, metastaza tumora, ožiljkivanje rožnice, skleritis, AIDS, sepsa, septički šok i druge bolesti karakterizirane inhibicijom metaloproteinaze ili ekspresijom ADAM (uključujući TNF-α). U dodatku, proizvodi koji se mogu pripraviti od spojeva i postupaka iz ovog izuma mogu se upotrijebiti u kombiniranoj terapiji sa standardnim nesteroidnim antiinflamatornim lijekovima (dalje u tekstu NSAID, non-steroidal anti-inflammatory drugs), COX-2 inhibitorima i analgeticima u liječenju artritisa, i u kombinaciji sa citotoksičnim lijekovima kao što su adriamicin, daunomicin, cis-platinum, etopozid, taksol, taksoter i alkaloidi, kao vinkristin, u liječenju raka. Matrix metalloproteinase (MMP) inhibitors are known to be useful in the treatment of conditions selected from the group consisting of arthritis (including osteoarthritis and rheumatoid arthritis), inflammatory bowel disease, Crohn's disease, emphysema, acute respiratory distress syndrome, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, Alzheimer's disease, organ transplant toxicity, cachexia, allergic reactions, allergic contact hypersensitivity, cancer, tissue ulceration, restenosis, periodontal disease, epidermolysis bullosa, osteoporosis, joint graft loosening, atherosclerosis (including rupture of atherosclerotic plaque), aortic aneurysm (including abdominal aortic aneurysm and brain aneurysm), congestive heart failure, myocardial infarction, stroke, cerebral ischemia, head trauma, spinal cord injury, neuro-degenerative disorders (acute and chronic), autoimmune disorders, Huntington's disease, Parkinson's disease, migraine, depression, peripheral neuropathy, pain, cerebral amyloidn and angiopathy, nootropic or cognitive enhancement, amyotrophic lateral sclerosis, multiple sclerosis, ocular angiogenesis, corneal injury, macular degeneration, abnormal wound healing, burns, diabetes, tumor invasion, tumor growth, tumor metastasis, corneal scarring, scleritis, AIDS, sepsis, septic shock and other diseases characterized by metalloproteinase inhibition or ADAM expression (including TNF-α). In addition, the products that can be prepared from the compounds and methods of the present invention can be used in combination therapy with standard non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID, non-steroidal anti-inflammatory drugs), COX-2 inhibitors and analgesics in the treatment of arthritis. , and in combination with cytotoxic drugs such as adriamycin, daunomycin, cis-platinum, etoposide, taxol, taxotere and alkaloids, such as vincristine, in the treatment of cancer.

Inhibitori matriks metaloproteinaze dobro su poznati u literaturi. Specifično, PCT publikacija WO 96/33172 objavljena 24. listopada 1996., odnosi se na cikličke arilsulfonilamino hidroksaminske kiseline koje se koriste kao MMP inhibitori. US patent br. 5.672.615, PCT publikacija WO 97/20824, PCT publikacija WO 98/08825, PCT publikacija WO 98/27069, i PCT publikacija WO 98/34918, objavljeni 13. kolovoza 1998., naslovljeni "Derivati arilsulfonil hidroksaminske kiseline" se svi odnose na cikličke hidroksaminske kiseline koje se koriste kao MMP inhibitori. PCT publikacije WO 96/27583 i WO 98/07697, objavljene 7. ožujka 1996. i 26. veljače 1998., pojedinačno se odnose na arilsulfonil hidroksaminske kiseline. PCT publikacija WO 98/03516, objavljena 29. siječnja 1998., odnosi se na fosfinate sa MMP aktivnošću. PCT publikacija WO 98/34915, objavljena 13. kolovoza 1998., naslovljena "Derivati N-hidroksi-�-sulfonil propionamida", odnosi se na propionilhidroksamide kao korisne MMP inhibitore. PCT publikacija WO 98/33768, objavljena 6. kolovoza 1998., naslovljena "Derivati arilsulfonilamino hidroksaminske kiseline", odnosi se na N-nesupstituirane arilsulfonilamino hidroksaminske kiseline. PCT publikacija WO 98/30566, objavljena 16. srpnja 1998., naslovljena "Derivati cikličkih sulfona", odnosi se na cikličke sulfon hidroksaminske kiseline kao MMP inhibitore. Privremena patentna prijava u SAD br. 60/55208, prijavljena 8. kolovoza 1997., odnosi se na biaril hidroksaminske kiseline kao MMP inhibitore. Privremena patentna prijava u SAD br. 60/55207, prijavljena 8. kolovoza 1997., naslovljena "Derivati ariloksiarilsulfonilamino hidroksaminske kiseline", odnosi se na ariloksiarilsulfonil hidroksaminske kiseline kao MMP inhibitore. Privremena patentna prijava u SAD br. 60/62766, prijavljena 24. listopada 1997., naslovljena "Upotreba MMP-13 selektivnih inhibitora u liječenju osteoartritisa i drugih MMP posredovanih poremećaja", odnosi se na upotrebu MMP-13 selektivnih inhibitora u liječenju upale i drugih poremećaja. Privremena patentna prijava u SAD br. 60/68261, prijavljena 19. prosinca 1997., odnosi se na upotrebu MMP inhibitora u liječenju angiogeneze i drugih poremećaja. Svaka od gore navedenih publikacija i prijava ovdje je u svojoj cijelosti uklopljena po referenci. Matrix metalloproteinase inhibitors are well known in the literature. Specifically, PCT publication WO 96/33172 published October 24, 1996, relates to cyclic arylsulfonylamino hydroxamic acids for use as MMP inhibitors. US patent no. 5,672,615, PCT Publication WO 97/20824, PCT Publication WO 98/08825, PCT Publication WO 98/27069, and PCT Publication WO 98/34918, published Aug. 13, 1998, entitled "Arylsulfonyl Hydroxamic Acid Derivatives" all relate to to cyclic hydroxamic acids used as MMP inhibitors. PCT Publications WO 96/27583 and WO 98/07697, published March 7, 1996 and February 26, 1998, respectively, relate to arylsulfonyl hydroxamic acids. PCT Publication WO 98/03516, published January 29, 1998, relates to phosphinates with MMP activity. PCT Publication WO 98/34915, published August 13, 1998, entitled "N-hydroxy--sulfonyl propionamide derivatives", relates to propionylhydroxamides as useful MMP inhibitors. PCT Publication WO 98/33768, published August 6, 1998, entitled "Arylsulfonylamino hydroxamic acid derivatives", relates to N-unsubstituted arylsulfonylamino hydroxamic acids. PCT Publication WO 98/30566, published July 16, 1998, entitled "Cyclic Sulphone Derivatives", relates to cyclic hydroxamic acid sulfones as MMP inhibitors. US Provisional Patent Application No. 60/55208, filed Aug. 8, 1997, relates to biaryl hydroxamic acids as MMP inhibitors. US Provisional Patent Application No. 60/55207, filed Aug. 8, 1997, entitled "Aryloxyarylsulfonylamino hydroxamic acid derivatives", relates to aryloxyarylsulfonyl hydroxamic acid as MMP inhibitors. US Provisional Patent Application No. 60/62766, filed Oct. 24, 1997, entitled "Use of MMP-13 selective inhibitors in the treatment of osteoarthritis and other MMP-mediated disorders", relates to the use of MMP-13 selective inhibitors in the treatment of inflammation and other disorders. US Provisional Patent Application No. 60/68261, filed Dec. 19, 1997, relates to the use of MMP inhibitors in the treatment of angiogenesis and other disorders. Each of the above publications and applications is incorporated herein in its entirety by reference.

Sadašnji izumitelji su sada otkrili prikladan postupak za pripravu (4-fluorofenoksi-fenil)-sulfonil klorida u tri koraka iz 4-kloro-sulfonil klorida. The present inventors have now discovered a suitable process for the preparation of (4-fluorophenoxy-phenyl)-sulfonyl chloride in three steps from 4-chloro-sulfonyl chloride.

Bit izuma The essence of invention

Ovaj izum se odnosi na spoj formule This invention relates to a compound of the formula

[image] [image]

gdje R je H, Li, Na, K, Mg, ili NH4, poželjno Na, K, ili Mg, najpoželjnije Na. where R is H, Li, Na, K, Mg, or NH4, preferably Na, K, or Mg, most preferably Na.

Drugi poželjni spojevi iz izuma uključuju spojeve formule Other preferred compounds of the invention include compounds of the formula

[image] [image]

gdje m je cijeli broj od 1-3; where m is an integer from 1-3;

gdje R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil, poželjno fluoro, najpoželjnije gdje R2 je u 4-položaju fenilnog prstena. where R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl, preferably fluoro, most preferably where R 2 is in the 4-position of the phenyl ring.

Ovaj izum se također odnosi na postupak priprave spoja formule This invention also relates to a process for the preparation of a compound of the formula

[image] [image]

gdje m je cijeli broj od 1-3; where m is an integer from 1-3;

gdje R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; where R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl;

koji sadrži reakciju spoja formule which contains the reaction of the compound of the formula

[image] [image]

gdje R3 je fluoro, kloro ili bromo; i R4 je kloro ili bromo; where R 3 is fluoro, chloro or bromo; and R 4 is chloro or bromo;

sa spojem formule with the compound formula

[image] [image]

gdje m je cijeli broj od 1-3, i R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; where m is an integer from 1-3, and R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl;

u prisutnosti baze, poželjno kalij-t-butoksida, i otapala, poželjno N-metilpirolidinona, pri temperaturi od 0 °C do oko 150 °C. in the presence of a base, preferably potassium t-butoxide, and a solvent, preferably N-methylpyrrolidinone, at a temperature of from 0 °C to about 150 °C.

Ovaj izum se također odnosi na postupak koji sadrži reakciju spomenutog spoja formule III s bazom, poželjno natrij-hidroksidom, u otapalu, poželjno etanolu, pri temperaturi od oko 50 °C do oko 100 °C da nastane spoj formule This invention also relates to a process comprising reacting said compound of formula III with a base, preferably sodium hydroxide, in a solvent, preferably ethanol, at a temperature of about 50°C to about 100°C to form a compound of formula

[image] [image]

gdje R je H, Li, Na, K ili NH4, poželjno Na, K ili Mg, najpoželjnije Na; where R is H, Li, Na, K or NH4, preferably Na, K or Mg, most preferably Na;

m je cijeli broj od 1-3; i m is an integer from 1-3; and

R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil. R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkyl or perfluoro (C 1 -C 3 )alkyl.

Ovaj izum se također odnosi na postupak koji sadrži reakciju spoja formule This invention also relates to a process comprising the reaction of a compound of the formula

[image] [image]

gdje m je cijeli broj od 1-3; where m is an integer from 1-3;

R je H, Li, Na, K ili NH4, poželjno Na, K ili Mg, najpoželjnije Na; i R is H, Li, Na, K or NH4, preferably Na, K or Mg, most preferably Na; and

R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl;

s halogenirajućim sredstvom, poželjno tionil-kloridom, u otapalu pri temperaturi od oko 0 °C do oko 80 °C da nastane spoj formule with a halogenating agent, preferably thionyl chloride, in a solvent at a temperature of about 0 °C to about 80 °C to form a compound of the formula

[image] [image]

gdje m je cijeli broj od 1-3; where m is an integer from 1-3;

R1 je halogenid, poželjno kloro, i R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3) alkil, poželjno fluoro, kloro, bromo, još poželjnije fluoro, najpoželjnije gdje R2 je u 4-položaju fenilnog prstena. Poželjno, spomenuta reakcija se izvodi u prisutnosti katalizatora, poželjno dimetilformamida, i otapala, poželjno toluena. R1 is a halide, preferably chloro, and R2 is fluoro, chloro, bromo, (C1-C6)alkyl, (C1-C6)alkoxy or perfluoro(C1-C3)alkyl, preferably fluoro, chloro, bromo, more preferably fluoro, most preferred where R 2 is in the 4-position of the phenyl ring. Preferably, said reaction is carried out in the presence of a catalyst, preferably dimethylformamide, and a solvent, preferably toluene.

Detaljan opis izuma Detailed description of the invention

Slijedeće reakcijske sheme ilustriraju pripravu spojeva iz ovog izuma. Ako nije drugačije naznačeno, R, R1, R2, R3 i R4 u reakcijskim shemama i diskusiji koja slijedi su kako je gore definirano. The following reaction schemes illustrate the preparation of the compounds of this invention. Unless otherwise indicated, R, R1, R2, R3 and R4 in the reaction schemes and discussion that follows are as defined above.

[image] [image]

[image] [image]

Shema 1 se odnosi na pripravu spoja formule I, gdje R1 je halogen. Spojevi formule I su korisni međuprodukti koji se mogu pretvoriti u inhibitore matriks metaloproteinaze formule IX prema metodama iz sheme 2. Scheme 1 relates to the preparation of a compound of formula I, where R1 is halogen. Compounds of formula I are useful intermediates that can be converted to matrix metalloproteinase inhibitors of formula IX according to the methods of Scheme 2.

Prema shemi 1, spoj formule I se dobiva iz spoja formule II reakcijom s halogenirajućim sredstvom, poželjno u prisutnosti otapala i katalizatora. Prikladna halogenirajuća sredstva uključuju oksalil-klorid, tionil-klorid, fosfor-oksiklorid ili fosfor-pentaklorid, poželjno tionil-klorid. Prikladni katalizatori uključuju dimetilformamid. Prikladna otapala uključuju toluen, metilen-klorid ili heksan, poželjno toluen. Spomenuta reakcija se izvodi pri temperaturi od oko 0 °C do oko 70 °C, poželjan raspon između 25 °C i oko 60 °C. According to scheme 1, the compound of formula I is obtained from the compound of formula II by reaction with a halogenating agent, preferably in the presence of a solvent and a catalyst. Suitable halogenating agents include oxalyl chloride, thionyl chloride, phosphorus oxychloride or phosphorus pentachloride, preferably thionyl chloride. Suitable catalysts include dimethylformamide. Suitable solvents include toluene, methylene chloride or hexane, preferably toluene. Said reaction is carried out at a temperature of about 0 °C to about 70 °C, the preferred range being between 25 °C and about 60 °C.

Spojevi formule II, gdje R je vodik, natrij, kalij ili amonij (tj. H, Li, Na, K ili NH4), poželjno natrij, mogu se dobiti iz spojeva formule II reakcijom s bazom u otapalu. Stručnjak će razumjeti da kad R je Li, Na, K ili NH4, spoj formule II je ionski, i skupina R ima pozitivni naboj, a susjedni atom kisika ima negativni naboj. Prikladne baze uključuju natrij-hidroksid, kalij-hidroksid ili amonij-hidroksid, poželjno natrij-hidroksid. Prikladna otapala uključuju alkohole kao npr. metanol, etanol, izopropanol, t-butanol ili voda i njihove smjese, poželjno etanol. Spomenuta reakcija se izvodi pri temperaturi od oko 0 °C do oko 100 °C, poželjan raspon između 60 °C do oko 80 °C. Compounds of formula II, where R is hydrogen, sodium, potassium or ammonium (ie H, Li, Na, K or NH4), preferably sodium, can be obtained from compounds of formula II by reaction with a base in a solvent. One skilled in the art will understand that when R is Li, Na, K or NH4, the compound of formula II is ionic, and the R group has a positive charge and the adjacent oxygen atom has a negative charge. Suitable bases include sodium hydroxide, potassium hydroxide or ammonium hydroxide, preferably sodium hydroxide. Suitable solvents include alcohols such as methanol, ethanol, isopropanol, t-butanol or water and mixtures thereof, preferably ethanol. Said reaction is carried out at a temperature of about 0 °C to about 100 °C, the preferred range being between 60 °C to about 80 °C.

Spoj formule III može se dobiti reakcijom spoja formule IV sa spojem formule V u prisutnosti baze u otapalu. Prikladne baze uključuju zasjenjene alkokside ili karbonatne baze kao npr. kalij-t-butoksid, natrij-t-amil oksid ili kalij-karbonat, poželjno kalij-t-butoksid. Još poželjnije, upotrebljavaju se dva ekvivalenta kalij-t-butoksida. Prikladna otapala uključuju N-metilpirolidinon, dimetil formamid, dimetilacetamid ili diglim, poželjno N-metil-pirolidinon. Spomenuta reakcija se izvodi pri temperaturi od oko 0 °C do oko 150 °C, poželjan raspon između 25 °C i oko 130 °C. Najpoželjnije je da se reakcija provodi pri temperaturi od oko 25 °C oko 1 sat i zatim se temperatura povisi na oko 130 °C oko 12 sati. A compound of formula III can be obtained by reacting a compound of formula IV with a compound of formula V in the presence of a base in a solvent. Suitable bases include shaded alkoxides or carbonate bases such as potassium t-butoxide, sodium t-amyl oxide or potassium carbonate, preferably potassium t-butoxide. More preferably, two equivalents of potassium t-butoxide are used. Suitable solvents include N-methylpyrrolidinone, dimethyl formamide, dimethylacetamide or diglyme, preferably N-methyl-pyrrolidinone. Said reaction is carried out at a temperature of about 0 °C to about 150 °C, the preferred range being between 25 °C and about 130 °C. It is most preferable that the reaction is carried out at a temperature of about 25 °C for about 1 hour and then the temperature is raised to about 130 °C for about 12 hours.

Spojevi formula IV i V su komercijalno dostupni ili se mogu pripremiti metodama poznatim stručnjacima. Compounds of formulas IV and V are commercially available or can be prepared by methods known to those skilled in the art.

Shema 2 se odnosi na pripravu spojeva inhibitora matriks metaloproteinaze formule XI, gdje R6 i R7 su kako je definirano za odgovarajuće skupine R2 i R3 u PCT publikacijama WO 96/27583 i WO 98/07697, objavljenim 7. ožujka 1996. i 26. veljače 1998., pojedinačno. Spojevi formule VI mogu se pripraviti prema PCT publikacijama WO 96/27583 i WO 98/07697, objavljenim 7. ožujka 1996. i 26. veljače 1998. Ove publikacije su ovdje u svojoj cijelosti uklopljene po referenci. Scheme 2 relates to the preparation of matrix metalloproteinase inhibitor compounds of formula XI, where R 6 and R 7 are as defined for the respective groups R 2 and R 3 in PCT publications WO 96/27583 and WO 98/07697, published March 7, 1996 and February 26, 1996 1998, individually. Compounds of formula VI can be prepared according to PCT Publications WO 96/27583 and WO 98/07697, published March 7, 1996 and February 26, 1998. These publications are hereby incorporated by reference in their entirety.

Prema shemi 2, spojevi spomenute formule XI se dobivaju iz spojeva formule IX reakcijom sa klorirajućim sredstvom kao npr. oksalil-klorid ili tionil-klorid, poželjno oksalil-klorid, i katalitičkom količinom, poželjno oko 2 %, N,N-dimetilformamida u inertnom otapalu kao npr. metilen-kloridu ili toluenu da nastane in situ kiselinski klorid formule X koji kasnije reagira sa in situ formiranim siliranim hidroksilaminom. Silirani hidroksilamin formiran in situ dobiva se reakcijom hidroksilamin hidroklorida ili hidroksilamin sulfata, poželjno hidroksilamin hidroklorida, sa trimetilsilil kloridom u prisutnosti baze kao što je piridin, 2,6-lutidin, ili diizopropiletilamin, poželjno piridin otapalo. Prikladni silirani hidroksilamin formiran in situ odabran je od O-trimetilsililhidroksilamina, N,O-bistrimetilsililhidroksilamina ili njihovih kombinacija. Reakcija se izvodi pri temperaturi od oko 0 °C do oko 22 °C (tj. sobnoj temperaturi) oko 1 do oko 12 sati, poželjno oko 1 sat. According to scheme 2, the compounds of the aforementioned formula XI are obtained from the compounds of the formula IX by reaction with a chlorinating agent such as, for example, oxalyl chloride or thionyl chloride, preferably oxalyl chloride, and a catalytic amount, preferably about 2%, of N,N-dimethylformamide in inert solvent such as methylene chloride or toluene to form in situ the acid chloride of formula X which later reacts with the in situ formed silylated hydroxylamine. Silated hydroxylamine formed in situ is obtained by reacting hydroxylamine hydrochloride or hydroxylamine sulfate, preferably hydroxylamine hydrochloride, with trimethylsilyl chloride in the presence of a base such as pyridine, 2,6-lutidine, or diisopropylethylamine, preferably a pyridine solvent. A suitable in situ formed silylated hydroxylamine is selected from O-trimethylsilylhydroxylamine, N,O-bistrimethylsilylhydroxylamine or combinations thereof. The reaction is carried out at a temperature of about 0°C to about 22°C (ie, room temperature) for about 1 to about 12 hours, preferably about 1 hour.

Spojevi formule IX mogu se pripraviti iz spojeva formule VIII redukcijom u polarnom otapalu. Prikladna reducirajuća sredstva uključuju paladijske katalizatore, kao što su vodik preko paladija, vodik preko paladija na ugljiku ili vodik preko paladij-hidroksida na ugljiku, poželjno vodik preko paladija na ugljiku. Prikladna otapala uključuju tetrahidrofuran, metanol, etanol i izopropanol i njihove smjese, poželjno etanol. Spomenuta reakcija se izvodi pri temperaturi od oko 22 °C (tj. sobnoj temperaturi) u periodu od 1 do 7 dana, poželjno oko 2 dana. Compounds of formula IX can be prepared from compounds of formula VIII by reduction in a polar solvent. Suitable reducing agents include palladium catalysts, such as hydrogen over palladium, hydrogen over palladium on carbon or hydrogen over palladium hydroxide on carbon, preferably hydrogen over palladium on carbon. Suitable solvents include tetrahydrofuran, methanol, ethanol and isopropanol and mixtures thereof, preferably ethanol. The mentioned reaction is carried out at a temperature of about 22 °C (ie room temperature) for a period of 1 to 7 days, preferably about 2 days.

Spojevi formule VIII mogu se dobiti od spojeva formule VII, gdje R5 je opcionalno supstituirani benzil, Michael-ovom adicijom na propiolatni ester uz bazu u polarnom otapalu. Prikladni propiolati su oni formule H-C≡C-CO2R8, gdje R8 je (C1-C6)alkil. Prikladne baze uključuju tetrabutilamonij-fluorid, kalij-karbonat, tercijarne amine i cezij-karbonat, poželjno tetrabutilamonij-fluorid. Prikladna otapala uključuju tetrahidrofuran, acetonitril, tert-butanol, t-amilne alkohole i N,N-dimetilformamid, poželjno tetrahidrofuran. Spomenuta reakcija se izvodi pri temperaturi od oko -10 °C do oko 60 °C, poželjan raspon između 0 °C i oko 22 °C (tj. sobna temperatura). Spojevi formule VIII se dobivaju kao smjese geometrijskih izomera oko olefinske dvostruke veze; separacija izomera nije nužna. Compounds of formula VIII can be obtained from compounds of formula VII, where R5 is optionally substituted benzyl, by Michael addition to a propiolate ester with a base in a polar solvent. Suitable propiolates are those of the formula H-C≡C-CO2R8, where R8 is (C1-C6)alkyl. Suitable bases include tetrabutylammonium fluoride, potassium carbonate, tertiary amines and cesium carbonate, preferably tetrabutylammonium fluoride. Suitable solvents include tetrahydrofuran, acetonitrile, tert-butanol, t-amyl alcohols and N,N-dimethylformamide, preferably tetrahydrofuran. Said reaction is carried out at a temperature of about -10°C to about 60°C, the preferred range being between 0°C and about 22°C (ie, room temperature). Compounds of formula VIII are obtained as mixtures of geometric isomers around an olefinic double bond; isomer separation is not necessary.

Spojevi formule VII mogu se dobiti reakcijom spojeva formule VI sa spojevima formule I, iz sheme 1, u prisutnosti baze u otapalu. Prikladne baze uključuju trietilamin, diizopropiletilamin, poželjno trietilamin. Prikladna otapala uključuju toluen, ili metilen-klorid, poželjno toluen. Compounds of formula VII can be obtained by reacting compounds of formula VI with compounds of formula I, from scheme 1, in the presence of a base in a solvent. Suitable bases include triethylamine, diisopropylethylamine, preferably triethylamine. Suitable solvents include toluene, or methylene chloride, preferably toluene.

Konačni produkti formule XI također se mogu saponificirati do slobodne kiseline upotrebom baze kao što je natrij-hidroksid u protonskom otapalu kao npr. etanol, metanol ili voda ili smjesa kao npr. voda i etanol, voda i toluen, ili voda i THF. Poželjan sustav otapala je voda i toluen. Reakcija se provodi u periodu od 30 minuta do 24 sata, poželjno oko 2 sata. The final products of formula XI can also be saponified to the free acid using a base such as sodium hydroxide in a protic solvent such as ethanol, methanol or water or a mixture such as water and ethanol, water and toluene, or water and THF. The preferred solvent system is water and toluene. The reaction is carried out over a period of 30 minutes to 24 hours, preferably around 2 hours.

Spojevi formule XI koji su bazični po svojoj prirodi, sposobni su za formiranje velikog broja različitih soli s raznim anorganskim i organskim kiselinama. Iako takve soli moraju biti farmaceutski prihvatljive za primjenu na životinjama, često je poželjno u praksi najprije izolirati spoj formule XI iz reakcijske smjese kao farmaceutski neprihvatljivu sol i zatim je jednostavno pretvoriti u spoj koji je slobodna baza obradom s alkalnim reagensom, i kasnije pretvoriti slobodnu bazu u farmaceutski prihvatljivu adicijsku kiselu sol. Adicijske kisele soli bazičnih spojeva iz ovog izuma lako se pripremaju obrađivanjem bazičnog spoja sa stvarnom ekvivalentnom količinom odabrane mineralne ili organske kiseline u vodenom mediju otapala ili u prikladnom organskom otapalu kao što je metanol ili etanol. Nakon pažljivog otparavanja otapala, dobije se željena kruta sol. Compounds of formula XI, which are basic in nature, are capable of forming a large number of different salts with various inorganic and organic acids. Although such salts must be pharmaceutically acceptable for use in animals, it is often desirable in practice to first isolate the compound of formula XI from the reaction mixture as a pharmaceutically unacceptable salt and then simply convert it to the free base compound by treatment with an alkaline reagent, and later convert the free base into a pharmaceutically acceptable acid addition salt. Acid addition salts of the base compounds of this invention are readily prepared by treating the base compound with an actual equivalent amount of a selected mineral or organic acid in an aqueous solvent medium or in a suitable organic solvent such as methanol or ethanol. After careful evaporation of the solvent, the desired solid salt is obtained.

Kiseline koje se upotrebljavaju za pripravu farmaceutski prihvatljivih adicijskih kiselih soli od bazičnih spojeva iz ovog izuma su one koje formiraju netoksične adicijske kisele soli, tj. soli koje sadrže farmakološki prihvatljive anione, kao što su hidroklorid, hidrobromid, hidrojodid, nitrat, sulfat ili bisulfat, fosfat ili kiseli fosfat, acetat, laktat, citrat ili kiseli citrat, tartarat ili bitartarat, sukcinat, maleat, fumarat, glukonat, saharat, benzoat, metansulfonat i pamoat [tj. 1,1’-metilen-bis-(2-hidroksi-3-naftoat)] soli. The acids used for the preparation of pharmaceutically acceptable acid addition salts from the basic compounds of this invention are those that form non-toxic acid addition salts, i.e. salts containing pharmacologically acceptable anions, such as hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, nitrate, sulfate or bisulfate, phosphate or acid phosphate, acetate, lactate, citrate or acid citrate, tartrate or bitartrate, succinate, maleate, fumarate, gluconate, saccharate, benzoate, methanesulfonate and pamoate [i.e. 1,1'-methylene-bis-(2-hydroxy-3-naphthoate)] salts.

Oni spojevi formule XI koji su također kiseli po prirodi, sposobni su za formiranje bazičnih soli s raznim farmakološki prihvatljivim kationima. Primjeri takvih soli uključuju soli alkalijskih ili zemnoalkalijskih metala i naročito, natrijeve i kalijeve soli. Ove soli se sve pripremaju konvencionalnim tehnikama. Kemijske baze koje se koriste kao reagensi za pripravu farmaceutski prihvatljivih bazičnih soli iz ovog izuma su one koje formiraju netoksične bazične soli s ovdje opisanim kiselim spojevima formule XI. Te netoksične bazične soli uključuju one izvedene od takvih farmakološki prihvatljivih kationa kao što su natrij, kalij, kalcij i magnezij, itd. Te soli se lako mogu dobiti obrađivanjem odgovarajućih kiselih spojeva vodenom otopinom koja sadrži željene farmakološki prihvatljive katione, i zatim uparavanjem nastale otopine do suhoće, poželjno pod sniženim tlakom. Alternativno, one se također mogu dobiti spajanjem otopina kiselih spojeva u nižem alkanolu i alkoksida željenog alkalijskog metala, i zatim uparavanjem nastale otopine do suhoće na isti način kao prije. U svakom slučaju, poželjno se upotrebljavaju stehiometrijske količine reagenata da bi se osigurala potpunost reakcije i maksimalni prinosi produkta. Those compounds of formula XI which are also acidic in nature are capable of forming basic salts with various pharmacologically acceptable cations. Examples of such salts include salts of alkali or alkaline earth metals and, in particular, sodium and potassium salts. These salts are all prepared using conventional techniques. Chemical bases used as reagents for the preparation of pharmaceutically acceptable base salts of this invention are those which form non-toxic base salts with the acid compounds of formula XI described herein. These non-toxic basic salts include those derived from such pharmacologically acceptable cations as sodium, potassium, calcium and magnesium, etc. These salts can be readily obtained by treating the corresponding acid compounds with an aqueous solution containing the desired pharmacologically acceptable cations, and then evaporating the resulting solution to dryness, preferably under reduced pressure. Alternatively, they can also be obtained by combining solutions of acidic compounds in a lower alkanol and alkoxide of the desired alkali metal, and then evaporating the resulting solution to dryness in the same manner as before. In any case, stoichiometric amounts of reagents are preferably used to ensure completeness of the reaction and maximum product yields.

Sposobnost spojeva formule XI ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli (dalje također naznačene kao aktivni spojevi) za inhibiciju matriks metaloproteinaza ili produkciju tumor nekrotizirajućeg faktora (TNF) i, prema tome, za pokazivanje njihove djelotvornosti u liječenju bolesti karakteriziranih matriks metaloproteinazom ili produkcijom tumor nekrotizirajućeg faktora se može odrediti prema in vitro analitičkim testovima dobro poznatim stručnjacima. Jedan primjer ispitivanja koji potvrđuje da su konačni produkti proizvedeni metodama iz izuma je test inhibicije humane kolagenaze. The ability of compounds of formula XI or their pharmaceutically acceptable salts (hereinafter also referred to as active compounds) to inhibit matrix metalloproteinases or tumor necrosis factor (TNF) production and, therefore, to demonstrate their effectiveness in the treatment of diseases characterized by matrix metalloproteinase or tumor necrosis factor production is can be determined according to in vitro analytical tests well known to those skilled in the art. One example of a test that confirms that the final products are produced by the methods of the invention is the human collagenase inhibition test.

BIOLOŠKI POKUS BIOLOGICAL EXPERIMENT

Inhibicija humane kolagenaze (MMP-1) Inhibition of human collagenase (MMP-1)

Humana rekombinirana kolagenaza aktivira se tripsinom upotrebom slijedećeg omjera: 10 µg tripsina na 100 µg kolagenaze. Tripsin i kolagenaza inkubiraju se na sobnoj temperaturi 10 minuta zatim se doda pet puta veći suvišak (50 µg/10 µg tripsina) sojinog inhibitora tripsina. Human recombinant collagenase is activated by trypsin using the following ratio: 10 µg of trypsin per 100 µg of collagenase. Trypsin and collagenase are incubated at room temperature for 10 minutes, then a fivefold excess (50 µg/10 µg trypsin) of soy trypsin inhibitor is added.

10 mM otopine s inhibitorima je već pripremljeno u dimetil-sulfoksidu i zatim se razrijedi prema slijedećoj shemi: 10 mM inhibitor solution is already prepared in dimethyl sulfoxide and then diluted according to the following scheme:

10 mM → 120 µM → 12 µM → 1,2 µM → 0,12 µM 10 mM → 120 µM → 12 µM → 1.2 µM → 0.12 µM

Dvadeset i pet mikrolitara svake koncentracije se zatim doda trostruko u odgovarajući otvor microfluor ploče sa 96 otvora. Konačna koncentracija inhibitora biti će razrjeđenje 1:4 nakon dodatka enzima i supstrata. Pozitivne kontrolne probe (enzim, bez inhibitora) se postave u otvorima D1-D6 i slijepe probe (bez enzima, bez inhibitora) se postave u otvorima D7-D12. Twenty-five microliters of each concentration is then added in triplicate to the appropriate well of a 96-well microfluor plate. The final inhibitor concentration will be a 1:4 dilution after addition of enzyme and substrate. Positive controls (enzyme, no inhibitor) are placed in slots D1-D6 and blanks (no enzyme, no inhibitor) are placed in slots D7-D12.

Kolagenaza se razrijedi do 400 ng/ml i zatim se po 25 µl doda u odgovarajuće otvore microfluor ploče. Konačna koncentracija kolagenaze u testu je 100 ng/ml. Collagenase is diluted to 400 ng/ml and then 25 µl is added to the corresponding openings of the microfluor plate. The final concentration of collagenase in the test is 100 ng/ml.

Supstrat (DNP-Pro-Cha-Gly-Cys(Me)-His-Ala-Lys(NMA)-NH2) se načini kao 5 mM otopina u dimetil-sulfoksidu i zatim razrijedi do 20 mM u test-puferu. Test započinje dodatkom 50 μl supstrata po otvoru microfluor ploče da se dobije konačna koncentracija od 10 µM. The substrate (DNP-Pro-Cha-Gly-Cys(Me)-His-Ala-Lys(NMA)-NH2) was prepared as a 5 mM solution in dimethyl sulfoxide and then diluted to 20 mM in assay buffer. The test starts with the addition of 50 μl of substrate per microfluor plate opening to obtain a final concentration of 10 μM.

Očitanja fluorescencije (ekscitacija 360 nm, emisija 460 nm) se uzimaju u vremenu 0 i zatim u intervalima od 20 minuta. Test se provodi na sobnoj temperaturi sa tipičnim vremenom ispitivanja od 3 sata. Fluorescence readings (excitation 360 nm, emission 460 nm) are taken at time 0 and then at 20 minute intervals. The test is performed at room temperature with a typical test time of 3 hours.

Omjer fluorescencije prema vremenu se zatim prikazuje grafički i za slijepe probe i za uzorke koji sadrže kolagenazu (podacima iz trostrukih određivanja se izračuna srednja vrijednost). Točka vremena u kojoj se dobiva dobar signal (početni signal) i koja je na linearnom dijelu krivulje (obično oko 120 minuta) odabire se za određivanje IC50 vrijednosti. Nulto vrijeme se upotrebljava kao početni signal za svaki spoj u svakoj koncentraciji i te vrijednosti se oduzimaju od podataka za vrijeme 120 minuta. Podaci se unose u dijagram kao koncentracija inhibitora prema %-tku kontrolne probe (fluorescencija inhibitora podijeljena sa fluorescencijom same kolagenaze × 100). IC50 vrijednosti se određuju iz koncentracije inhibitora koja daje signal kao 50 % kontrolne probe. The ratio of fluorescence versus time is then plotted graphically for both blanks and collagenase-containing samples (data from triplicate determinations are averaged). The time point at which a good signal is obtained (initial signal) and which is on the linear part of the curve (usually around 120 minutes) is chosen to determine the IC50 value. Zero time is used as the initial signal for each compound at each concentration and these values are subtracted from the data for 120 minutes. The data are entered in the diagram as the concentration of the inhibitor in % of the control sample (fluorescence of the inhibitor divided by the fluorescence of the collagenase itself × 100). IC50 values are determined from the inhibitor concentration that gives a signal as 50% of the control sample.

Ako IC50 vrijednosti ispadnu <0,03 µM, onda se inhibitori ispituju u koncentracijama od 0,3 µM, 0,03 µM, 0,03 µM i 0,003 µM. If the IC50 values are <0.03 µM, then the inhibitors are tested at concentrations of 0.3 µM, 0.03 µM, 0.03 µM and 0.003 µM.

Slijedeći primjeri pokazuju pripravu spojeva iz ovog izuma. Točke tališta nisu ispravljene. NMR podaci su izraženi u dijelovima na milijun (δ) i odnose se na deuterijev početni signal iz otapala uzorka (deuteriokloroform ako nije drugačije naznačeno). Komercijalni reagensi su upotrijebljeni bez daljnjeg pročišćavanja. THF se odnosi na tetrahidrofuran. DMF se odnosi na N,N-dimetilformamid. Kromatografija se odnosi na kromatografiju na stupcu izvođenu upotrebom 32-63 mm silika-gela i izvedenu u uvjetima pritiska dušika (flash kromatografija). Sobna ili ambijentalna temperatura znači 20-25 °C. Sve bezvodne reakcije su provedene u atmosferi dušika zbog prikladnosti i da se povećaju prinosi. Koncentriranje pri sniženom tlaku znači da je upotrijebljen rotirajući evaporator. The following examples demonstrate the preparation of the compounds of this invention. Melting points are not corrected. NMR data are expressed in parts per million (δ) and refer to the initial deuterium signal from the sample solvent (deuteriochloroform unless otherwise noted). Commercial reagents were used without further purification. THF refers to tetrahydrofuran. DMF refers to N,N-dimethylformamide. Chromatography refers to column chromatography performed using 32-63 mm silica gel and performed under nitrogen pressure conditions (flash chromatography). Room or ambient temperature means 20-25 °C. All anhydrous reactions were carried out under a nitrogen atmosphere for convenience and to increase yields. Concentration at reduced pressure means that a rotary evaporator is used.

Primjer 1 Example 1

4-fluorofenil ester 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline 4-fluorophenyl ester of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid

Otopina 14,68 g (0,131 mol, 2,0 ekvivalenta) kalij-tert-butoksida u 27 ml suhog N-metilpirolidinona obrađuje se s otopinom 15,39 g (0,137 mol, 2,1 ekvivalent) 4-fluorofenola u 27 ml suhog N-metilpirolidinona pri sobnoj temperaturi, što uzrokuje blago oslobađanje topline do 45 °C. Otopina 13,81 g (0,065 mol) 4-klorbenzensulfonil klorida u 27 ml suhog N-metilpirolidinona polako se doda tamnoj reakcijskoj smjesi što uzrokuje blago oslobađanje topline do 44 °C. Rezultirajuća smjesa se miješa pri sobnoj temperaturi 1 sat i zatim pri 130 °C 11 sati. Ohlađena reakcijska smjesa obrađuje se sa 162 ml vode, zasije s tragovima 4-fluorofenil estera 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline, i granulira pri sobnoj temperaturi preko noći. Rezultirajuća krutina se filtrira dajući 20,24 g (85 %) 4-fluorofenil estera 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline. A solution of 14.68 g (0.131 mol, 2.0 equivalents) of potassium tert-butoxide in 27 ml of dry N-methylpyrrolidinone is treated with a solution of 15.39 g (0.137 mol, 2.1 equivalents) of 4-fluorophenol in 27 ml of dry of N-methylpyrrolidinone at room temperature, which causes a slight release of heat up to 45 °C. A solution of 13.81 g (0.065 mol) of 4-chlorobenzenesulfonyl chloride in 27 ml of dry N-methylpyrrolidinone was slowly added to the dark reaction mixture causing a slight release of heat up to 44 °C. The resulting mixture was stirred at room temperature for 1 hour and then at 130 °C for 11 hours. The cooled reaction mixture is treated with 162 ml of water, seeded with traces of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid 4-fluorophenyl ester, and granulated at room temperature overnight. The resulting solid was filtered to give 20.24 g (85%) of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid 4-fluorophenyl ester.

1H NMR (CDCl3) δ 7,74 (dd, J=7,0, 2,0 Hz, 2H); 7,14-6,97 (m, 10H). Talište 78-83 °C. 1 H NMR (CDCl 3 ) δ 7.74 (dd, J=7.0, 2.0 Hz, 2H); 7.14-6.97 (m, 10H). Melting point 78-83 °C.

Primjer 2 Example 2

4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonska kiselina, natrijeva sol 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid, sodium salt

Žitkoj kaši koja se sastoji od 47,43 g (0,131 mol) 4-fluorofenil estera 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline u 475 ml etanola doda se 13,09 g (0,327 mol, 2,5 ekvivalenta) peleta natrij-hidroksida. Ova smjesa se zagrijava pod refluksom 3 sata i miješa preko noći pri sobnoj temperaturi. Rezultirajuća krutina se filtrira dajući 37,16 g (98 %) natrijeve soli 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline. To a slurry consisting of 47.43 g (0.131 mol) of 4-fluorophenyl ester of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid in 475 ml of ethanol is added 13.09 g (0.327 mol, 2.5 equivalents) of sodium hydroxide pellets. . This mixture is heated under reflux for 3 hours and stirred overnight at room temperature. The resulting solid was filtered to give 37.16 g (98%) of the sodium salt of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonic acid.

1H NMR (CD3OD) δ 7,73-7,78 (m, 2H); 7,05-7,13 (m, 2H); 6,99-7,05 (m, 2H); 6,90-6,95 (m, 2H). 1H NMR (CD3OD) δ 7.73-7.78 (m, 2H); 7.05-7.13 (m, 2H); 6.99-7.05 (m, 2H); 6.90-6.95 (m, 2H).

Primjer 3 Example 3

4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil klorid 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl chloride

Žitkoj kaši koja se sastoji od 15,0 g (0,052 mol) natrijeve soli 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonske kiseline u 150 ml suhog toluena doda se 11,3 ml (0,155 mol, 3 ekvivalenta) tionil-klorida i 0,04 ml (0,5 mmol, 0,01 ekvivalent) dimetilformamida. Rezultirajuća smjesa se miješa pri sobnoj temperaturi 48 sati, filtrira kroz dijatomejsku zemlju, i ukoncentrira pod sniženim tlakom do 40 ml. Ova otopina se upotrijebi bez daljnjeg pročišćavanja za pripravu benzilnog estera 1-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonilamino] ciklopentankarboksilne kiseline. 11.3 ml (0.155 mol, 3 equivalents) of thionyl chloride and 0.04 ml (0.5 mmol, 0.01 equivalent) of dimethylformamide. The resulting mixture is stirred at room temperature for 48 hours, filtered through diatomaceous earth, and concentrated under reduced pressure to 40 ml. This solution was used without further purification for the preparation of 1-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonylamino]cyclopentanecarboxylic acid benzyl ester.

Porcija od 5,0 ml ove otopine se ukoncentrira do 1,77 g 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil klorida kao ulja, što odgovara 96 %-tnom prinosu. A 5.0 ml portion of this solution was concentrated to 1.77 g of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl chloride as an oil, corresponding to a 96% yield.

1H NMR (CDCl3) δ 7,92-7,97 (m, 2H); 7,01-7,13 (m, 6H). Porcija slično pripremljenog ulja se kristalizira iz heksana, talište 80 °C. 1 H NMR (CDCl 3 ) δ 7.92-7.97 (m, 2H); 7.01-7.13 (m, 6H). A portion of similarly prepared oil is crystallized from hexane, melting point 80 °C.

Priprava 1 Preparation 1

3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoil-ciklopentil)-amino]propionska kiselina 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoyl-cyclopentyl)-amino]propionic acid

A) Benzil ester 1-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonilamino]ciklopentankarboksilne kiseline A) Benzyl ester of 1-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonylamino]cyclopentanecarboxylic acid

Smjesi 12,41 g (0,032 mol) benzilnog estera 1-aminociklopentankarboksilne kiseline, kao soli toluen-4-sulfonske kiseline, (može se pripremiti prema metodama kao što su one opisane u US patentu br. 4.745.124) i 10,0 g (0,035 mol, 1.1 ekvivalent) 4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil klorida (pripremljenog prema pripravi 3) u 113 ml toluena doda se 11,0 ml (0,079 mol, 2,5 ekvivalenta) trietilamina. Rezultirajuća smjesa se miješa pri sobnoj temperaturi preko noći, ispere s 2N kloridnom kiselinom (2 × 100 ml) i slanom vodom (100 ml), osuši iznad natrij-sulfata, i ukoncentrira do 30 ml. Doda se heksan, 149 ml, kap po kap tijekom 3 sata pri čemu nastaje kruti precipitat koji se granulira pri 0 °C tijekom 1 sata i filtrira dajući 12,59 g (85 %) benzilnog estera 1-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonilamino]ciklopentan-karboksilne kiseline. Mixtures of 12.41 g (0.032 mol) of 1-aminocyclopentanecarboxylic acid benzyl ester, as the toluene-4-sulfonic acid salt, (can be prepared by methods such as those described in US Pat. No. 4,745,124) and 10.0 g (0.035 mol, 1.1 equivalent) of 4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl chloride (prepared according to preparation 3) in 113 ml of toluene is added 11.0 ml (0.079 mol, 2.5 equivalent) of triethylamine. The resulting mixture was stirred at room temperature overnight, washed with 2N hydrochloric acid (2 x 100 ml) and brine (100 ml), dried over sodium sulfate, and concentrated to 30 ml. Hexane, 149 ml, was added dropwise over 3 hours to form a solid precipitate which was granulated at 0 °C over 1 hour and filtered to give 12.59 g (85%) of 1-[4-(4-fluorophenoxy) benzyl ester. )benzenesulfonylamino]cyclopentane-carboxylic acids.

1H NMR (CDCl3) δ 7,78-7,82 (m, 2H); 7,30-7,39 (m, 5H); 7,06-7,12 (m, 2H); 6,99-7,04 (m, 2H); 6,93-6,97 (m, 2H); 5,15 (s, 1H); 5,02 (s, 2H); 2,04-2,13 (m, 2H); 1,92-1,98 (m, 2H); 1,62-1,69 (m, 4H). 1 H NMR (CDCl 3 ) δ 7.78-7.82 (m, 2H); 7.30-7.39 (m, 5H); 7.06-7.12 (m, 2H); 6.99-7.04 (m, 2H); 6.93-6.97 (m, 2H); 5.15 (s, 1H); 5.02 (s, 2H); 2.04-2.13 (m, 2H); 1.92-1.98 (m, 2H); 1.62-1.69 (m, 4H).

4,0 g uzorka se granulira u smjesi 4 ml etil acetata i 40 ml heksana preko noći dajući 3,72 g (93 % regeneracija) benzilnog estera 1-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonilamino]ciklopentan-karboksilne kiseline kao svijetlo putenaste krutine, talište 97,0-97,5 °C. 4.0 g of the sample was granulated in a mixture of 4 ml of ethyl acetate and 40 ml of hexane overnight to give 3.72 g (93 % recovery) of 1-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonylamino]cyclopentanecarboxylic acid benzyl ester as a pale yellow solids, melting point 97.0-97.5 °C.

B) Benzil ester 1-{(2-etoksikarbonilvinil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}-ciklopentan-karboksilne kiseline B) Benzyl ester of 1-{(2-ethoxycarbonylvinyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentane-carboxylic acid

Otopina 25,0 g (53,2 mmol) benzilnog estera 1-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonilamino]ciklopentan-karboksilne kiseline i 10,8 ml (106 mmol, 2 ekvivalenta) etil propiolata u 200 ml suhog tetrahidrofurana pri 1 °C obrađuje se s 53,2 ml (53,2 mmol, 1 ekvivalent) otopine tetrabutilamonij-fluorida u tetrahidrofuranu (1M) tijekom 45 minuta. Rezultirajuća otopina se ostavi da se polako ugrije do sobne temperature i miješa preko noći. Tetrahidrofuran se ukloni pomoću toluena pri sniženom tlaku, i otopina u toluenu se ispere vodom i slanom vodom, razrijedi do 600 ml s toluenom, miješa sa 90 g silika-gela 3 sata, filtrira i ukoncentrira do 25,14 g (83 %) benzilnog estera 1-{(2-etoksikarbonilvinil)-[4-(4-fluorofenoksi) benzensulfonil]amino}-ciklopentan-karboksilne kiseline kao narančastog ulja. 1H NMR (CDCl3) je pokazao omjer 1,5:1 trans/cis oblika. A solution of 25.0 g (53.2 mmol) of 1-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonylamino]cyclopentanecarboxylic acid benzyl ester and 10.8 ml (106 mmol, 2 equivalents) of ethyl propiolate in 200 ml of dry tetrahydrofuran at 1 °C is treated with 53.2 ml (53.2 mmol, 1 equivalent) of a solution of tetrabutylammonium fluoride in tetrahydrofuran (1M) for 45 minutes. The resulting solution is allowed to slowly warm to room temperature and stirred overnight. Tetrahydrofuran is removed using toluene under reduced pressure, and the toluene solution is washed with water and brine, diluted to 600 ml with toluene, mixed with 90 g of silica gel for 3 hours, filtered and concentrated to 25.14 g (83%) of benzyl 1-{(2-ethoxycarbonylvinyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentanecarboxylic acid ester as an orange oil. 1H NMR (CDCl3) showed a 1.5:1 ratio of trans/cis forms.

Trans δ 7,74-7,78 (m, 2H); 7,72 (d, J=14 Hz, 1H); 7,26-7,36 (m, 5H); 6,96-7,12 (m, 4H); 6,78-6,84 (m, 2H); 5,44 (d, J=14 Hz, 1H); 5,11 (s, 2H); 4,12 (q, J=7,1 Hz, 2H); 2,08-2,43 (m, 4H); 1,63-1,80 (m, 4H); 1,24 (t, J=7,1 Hz, 3H). Trans δ 7.74-7.78 (m, 2H); 7.72 (d, J=14 Hz, 1H); 7.26-7.36 (m, 5H); 6.96-7.12 (m, 4H); 6.78-6.84 (m, 2H); 5.44 (d, J=14 Hz, 1H); 5.11 (s, 2H); 4.12 (q, J=7.1 Hz, 2H); 2.08-2.43 (m, 4H); 1.63-1.80 (m, 4H); 1.24 (t, J=7.1 Hz, 3H).

Cis δ 7,68-7,72 (m, 2H); 7,26-7,36 (m, 5H); 6,96-7,12 (m, 4H); 6,86-6,91 (m, 2H); 6,47 (d, J=8,1 Hz, 1H); 5,90 (d, J=8,1 Hz, 1H); 5,11 (s, 2H); 3,93 (q, J=7,2 Hz, 2H); 2,08-2,43 (m, 4H); 1,63-1,80 (m, 4H); 1,17 (t, J=7,2 Hz, 3H). Cis δ 7.68-7.72 (m, 2H); 7.26-7.36 (m, 5H); 6.96-7.12 (m, 4H); 6.86-6.91 (m, 2H); 6.47 (d, J=8.1 Hz, 1H); 5.90 (d, J=8.1 Hz, 1H); 5.11 (s, 2H); 3.93 (q, J=7.2 Hz, 2H); 2.08-2.43 (m, 4H); 1.63-1.80 (m, 4H); 1.17 (t, J=7.2 Hz, 3H).

C) {(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}-ciklopentankarboksilna kiselina C) {(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentanecarboxylic acid

Otopina 2,50 g (4,4 mmol) benzilnog estera 1-{(2-etoksikarbonilvinil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-amino}ciklopentankarboksilne kiseline u 25 ml etanola obrađuje se sa 2,5 g 50 % vlažnog 10 % katalizatora paladija na ugljiku i mućka pod 3,654221365 bara (53 psi) vodika 21 sat. Katalizator se ukloni filtracijom i ispere etanolom (4 × 25 ml). Filtrat i otopine od ispiranja se sjedine i ukoncentriraju pod vakuumom do 1,74 g (82 %) sirove 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}ciklopentankarboksilne kiseline kao viskoznog ulja. A solution of 2.50 g (4.4 mmol) of 1-{(2-ethoxycarbonylvinyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-amino}cyclopentanecarboxylic acid benzyl ester in 25 ml of ethanol is treated with 2.5 g of 50 % wet 10% palladium on carbon catalyst and shake under 3.654221365 bar (53 psi) hydrogen for 21 hrs. The catalyst was removed by filtration and washed with ethanol (4 x 25 ml). The filtrate and washings were combined and concentrated in vacuo to 1.74 g (82%) of crude 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}cyclopentanecarboxylic acid as a viscous oil.

1H NMR (CDCl3) δ 7,78-7,82 (m, 2H); 6,94-7,09 (m, 6H); 4,09 (q, J=7,2 Hz, 2H); 3,56-3,60 (m, 2H); 2,75-2,79 (m, 2H); 2,33-2,39 (m, 2H); 1,93-2,03 (m, 2H); 1,69-1,76 (m, 2H); 1,56-1,63 (m, 2H); 1,22 (t, J=7,2 Hz, 3H). 1 H NMR (CDCl 3 ) δ 7.78-7.82 (m, 2H); 6.94-7.09 (m, 6H); 4.09 (q, J=7.2 Hz, 2H); 3.56-3.60 (m, 2H); 2.75-2.79 (m, 2H); 2.33-2.39 (m, 2H); 1.93-2.03 (m, 2H); 1.69-1.76 (m, 2H); 1.56-1.63 (m, 2H); 1.22 (t, J=7.2 Hz, 3H).

D) {(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}-ciklopentankarboksilna kiselina, D) {(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentanecarboxylic acid,

dicikloheksilaminijeva sol dicyclohexylamine salt

Otopina 3,10 g (6,5 mmol) sirove 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}-ciklopentankarboksilne kiseline u 30 ml etanola obrađuje se s 1,28 ml (6,5 mmol, 1 ekvivalent) dicikloheksilamina pri sobnoj temperaturi pri čemu nastaje krutina unutar 5 minuta. Ova smjesa se miješa pri sobnoj temperaturi preko noći i zatim pri 0 °C tijekom 5 sati. Bijela krutina se izolira filtracijom, ispere sa 10 ml hladnog etanola, i osuši na zraku pri čemu nastaje 2,89 g (67 %) dicikloheksilaminijeve soli 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}ciklopentankarboksilne kiseline. A solution of 3.10 g (6.5 mmol) of crude 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentanecarboxylic acid in 30 ml of ethanol is treated with 1.28 ml (6, 5 mmol, 1 equivalent) of dicyclohexylamine at room temperature where a solid forms within 5 minutes. This mixture was stirred at room temperature overnight and then at 0 °C for 5 hours. The white solid is isolated by filtration, washed with 10 ml of cold ethanol, and air-dried to give 2.89 g (67%) of the dicyclohexylamine salt of 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino }cyclopentanecarboxylic acids.

1H NMR (CDCl3) δ 7,86-7,91 (m, 2H); 6,99-7,09 (m, 4H); 6,90-6,94 (m, 2H); 5,3 (br s, 2H); 4,07 (q, J=7,1 Hz, 2H); 3,54-3,59 (m, 2H); 2,88-2,95 (m, 4H); 2,31-2,38 (m, 2H); 1,95-2,22 (m, 6H); 1,68-1,77 (m, 6H); 1,53-1,60 (m, 4H); 1,40-1,50 (m, 4H); 1,21 (t, J=7,1 Hz, 3H); 1,14-1,22 (m, 6H). Talište 164,5-165,9 °C. 1H NMR (CDCl 3 ) δ 7.86-7.91 (m, 2H); 6.99-7.09 (m, 4H); 6.90-6.94 (m, 2H); 5.3 (no. s, 2H); 4.07 (q, J=7.1 Hz, 2H); 3.54-3.59 (m, 2H); 2.88-2.95 (m, 4H); 2.31-2.38 (m, 2H); 1.95-2.22 (m, 6H); 1.68-1.77 (m, 6H); 1.53-1.60 (m, 4H); 1.40-1.50 (m, 4H); 1.21 (t, J=7.1 Hz, 3H); 1.14-1.22 (m, 6H). Melting point 164.5-165.9 °C.

E) {(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}-ciklopentankarboksilna kiselina E) {(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}-cyclopentanecarboxylic acid

Otopina 3,0 g (4,5 mmol) dicikloheksilaminijeve soli 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzen-sulfonil]amino}ciklopentankarboksilne kiseline u 30 ml diklormetana obrađuje se sa 30 ml 2N kloridne kiseline pri sobnoj temperaturi što uzrokuje neposredno taloženje krutine. Ova smjesa se miješa pri sobnoj temperaturi 3 sata. Krutina se filtrira, vodena faza se ekstrahira sa diklormetanom, i sjedinjene organske faze se isperu vodom, osuše iznad natrij-sulfata, i ukoncentriraju u vakuumu do 2,2 g (100 %) 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}ciklopentankarboksilne kiseline kao bistrog ulja. A solution of 3.0 g (4.5 mmol) of the dicyclohexylaminium salt of 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}cyclopentanecarboxylic acid in 30 ml of dichloromethane is treated with 30 ml of 2N hydrochloric acid. at room temperature which causes immediate precipitation of the solid. This mixture was stirred at room temperature for 3 hours. The solid is filtered, the aqueous phase is extracted with dichloromethane, and the combined organic phases are washed with water, dried over sodium sulfate, and concentrated in vacuo to 2.2 g (100%) of 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4- (4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}cyclopentanecarboxylic acid as a clear oil.

1H NMR (DMSO-d6) δ 12,68 (bs, 1H); 7,76-7,80 (m, 2H); 7,25-7,31 (m, 2H); 7,16-7,21 (m, 2H); 7,03-7,08 (m, 2H); 4,01 (q, J=7,1 Hz, 2H); 3,48-3,54 (m, 2H); 2,64-2,70 (m, 2H); 2,13-2,21 (m, 2H); 1,90-1,98 (m, 2H); 1,52-1,59 (m, 4H); 1,14 (t, J=7,1 Hz, 3H). 1H NMR (DMSO-d6) δ 12.68 (bs, 1H); 7.76-7.80 (m, 2H); 7.25-7.31 (m, 2H); 7.16-7.21 (m, 2H); 7.03-7.08 (m, 2H); 4.01 (q, J=7.1 Hz, 2H); 3.48-3.54 (m, 2H); 2.64-2.70 (m, 2H); 2.13-2.21 (m, 2H); 1.90-1.98 (m, 2H); 1.52-1.59 (m, 4H); 1.14 (t, J=7.1 Hz, 3H).

F) Etil ester 3-{(1-klorokarbonilciklopentil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}propionske kiseline F) Ethyl ester of 3-{(1-chlorocarbonylcyclopentyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}propionic acid

Otopina 7,26 g (15,1 mmol) 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino} ciklopentan-karboksilne kiseline u 73 ml diklormetana obrađuje se sa 1,4 ml (17 mmol, 1,1 ekvivalent) oksalil-klorida i 0,02 ml (0,3 mmol, 0,02 ekvivalenta) dimetilformamida pri sobnoj temperaturi, uzrokujući nešto pjenjenja, i miješa preko noći. Rezultirajuća otopina etilnog estera 3-{(1-klorokarbonilciklopentil)-[4-(4-fluorofenoksi)-benzensulfonil]amino}propionske kiseline upotrijebi se za pripravu etilnog estera 3-[[4-(4-fluorofenoksi)-benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino] propionske kiseline bez izolacije. A solution of 7.26 g (15.1 mmol) of 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino} cyclopentanecarboxylic acid in 73 ml of dichloromethane is treated with 1.4 ml (17 mmol , 1.1 equiv) of oxalyl chloride and 0.02 ml (0.3 mmol, 0.02 equiv) of dimethylformamide at room temperature, causing some foaming, and stirred overnight. The resulting solution of 3-{(1-chlorocarbonylcyclopentyl)-[4-(4-fluorophenoxy)-benzenesulfonyl]amino}propionic acid ethyl ester was used to prepare 3-[[4-(4-fluorophenoxy)-benzenesulfonyl]-( 1-Hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino] propionic acid without isolation.

Slično pripremljena otopina etilnog estera 3-{(1-klorokarbonilciklopentil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzen-sulfonil]amino}propionske kiseline ukoncentrira se u vakuumu do ulja. A similarly prepared solution of 3-{(1-chlorocarbonylcyclopentyl)-[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}propionic acid ethyl ester is concentrated in vacuo to an oil.

1H NMR (CDCl3) δ 7,84-7,87 (m, 2H); 6,97-7,12 (m, 6H); 4,10 (q, J=7,2 Hz, 2H); 3,55-3,59 (m, 2H); 2,68-2,72 (m, 2H); 2,47-2,53 (m, 2H); 1,95-2,02 (m, 2H); 1,71-1,76 (m, 4H); 1,24 (t, J=7,2 Hz, 3H). 1H NMR (CDCl 3 ) δ 7.84-7.87 (m, 2H); 6.97-7.12 (m, 6H); 4.10 (q, J=7.2 Hz, 2H); 3.55-3.59 (m, 2H); 2.68-2.72 (m, 2H); 2.47-2.53 (m, 2H); 1.95-2.02 (m, 2H); 1.71-1.76 (m, 4H); 1.24 (t, J=7.2 Hz, 3H).

G) Etil ester 3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino]propionske kiseline G) Ethyl ester of 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino]propionic acid

Otopina 1,37 g (19,7 mmol, 1,3 ekvivalenta) hidroksilamin hidroklorida u 9,2 ml (114 mmol, 7,5 ekvivalenata) suhog piridina pri 0 °C obrađuje se sa 5,8 ml (45 mmol, 3,0 ekvivalenta) trimetilsilil klorida, što uzrokuje taloženje bijele krutine, i ostavi da se ugrije do sobne temperature preko noći. Ova smjesa se zatim ohladi na 0 °C i obradi s otopinom 7,54 g (15,1 mmol) etilnog estera 3-{(1-klorokarbonilciklopentil)-[4-(4-fluorofenoksi)-benzensulfonil]amino}propionske kiseline u 73 ml diklormetana, pripremljenom kako je gore opisano, bez izolacije, što uzrokuje oslobađanje topline do 8 °C. Ova smjesa se miješa pri 0 °C 30 minuta i pri sobnoj temperaturi oko 1 sat. Reakcijska smjesa se zatim obrađuje sa 50 ml 2N vodene kloridne kiseline i miješa pri sobnoj temperaturi 1 sat. Vodena faza se ekstrahira s diklormetanom i sjedinjeni organski ekstrakti se isperu s 2N vodenom kloridnom kiselinom (2 × 50 ml) i vodom (50 ml). Ova otopina etilnog estera 3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino]propionske kiseline u diklormetanu se upotrijebi za pripravu 3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksi karbamoilciklopentil)amino]-propionske kiseline bez izolacije. Alikvot se ukoncentrira do spužvaste mase. A solution of 1.37 g (19.7 mmol, 1.3 equiv) of hydroxylamine hydrochloride in 9.2 ml (114 mmol, 7.5 equiv) of dry pyridine at 0 °C is treated with 5.8 ml (45 mmol, 3 .0 equiv) of trimethylsilyl chloride, causing a white solid to precipitate, and allowed to warm to room temperature overnight. This mixture was then cooled to 0 °C and treated with a solution of 7.54 g (15.1 mmol) of 3-{(1-chlorocarbonylcyclopentyl)-[4-(4-fluorophenoxy)-benzenesulfonyl]amino}propionic acid ethyl ester in 73 ml of dichloromethane, prepared as described above, without insulation, which causes the release of heat up to 8 °C. This mixture is stirred at 0 °C for 30 minutes and at room temperature for about 1 hour. The reaction mixture is then treated with 50 ml of 2N aqueous hydrochloric acid and stirred at room temperature for 1 hour. The aqueous phase was extracted with dichloromethane and the combined organic extracts were washed with 2N aqueous hydrochloric acid (2 x 50 ml) and water (50 ml). This solution of 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino]propionic acid ethyl ester in dichloromethane was used to prepare 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1- hydroxy carbamoylcyclopentyl)amino]-propionic acid without isolation. The aliquot is concentrated to a spongy mass.

1H NMR (DMSO-d6) δ 10,37 (s, 1H); 8,76 (s, 1H); 7,74-7,79 (m, 2H); 7,24-7,30 (m, 2H); 7,14-7,20 (m, 2H); 7,01-7,05 (m, 2H); 3,99 (q, J=7,1 Hz, 2H); 3,42-3,47 (m, 2H); 2,62-2,67 (m, 2H); 2,16-2,23 (m, 2H); 1,77-1,85 (m, 2H); 1,43-1,52 (m, 4H); 1,13 (t, J=7,1 Hz, 3H). 1H NMR (DMSO-d6) δ 10.37 (s, 1H); 8.76 (s, 1H); 7.74-7.79 (m, 2H); 7.24-7.30 (m, 2H); 7.14-7.20 (m, 2H); 7.01-7.05 (m, 2H); 3.99 (q, J=7.1 Hz, 2H); 3.42-3.47 (m, 2H); 2.62-2.67 (m, 2H); 2.16-2.23 (m, 2H); 1.77-1.85 (m, 2H); 1.43-1.52 (m, 4H); 1.13 (t, J=7.1 Hz, 3H).

Slično pripremljena otopina se ukoncentrira u vakuumu do 6,71 g (89 %) etilnog estera 3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino]propionske kiseline kao tvrde suhe spužvaste mase. A similarly prepared solution is concentrated in vacuo to 6.71 g (89 %) of 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino]propionic acid ethyl ester as a hard dry spongy mass.

H) [[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino]propionska kiselina H) [[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino]propionic acid

Otopina 7,48 g (15,1 mmol) etilnog estera 3-[[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoil-ciklopentil)amino]propionske kiseline u diklormetanu ukoncentrira se rotirajućom evaporacijom uz dodatak 75 ml toluena. Ova otopina se obrađuje se 75 ml vode, ohladi na 0 °C, i zatim obrađuje sa 6,05 g (151 mmol, 10 ekvivalenata) peleta natrij-hidroksida tijekom 10 minuta uz snažno miješanje. Ova smjesa se miješa 15 minuta pri 0 °C i ugrije do sobne temperature tijekom 1 sata. Vodena faza se odijeli, razrijedi sa 7,5 ml tetrahidrofurana, ohladi na 0 °C, i obrađuje sa 33 ml 6N vodene kloridne kiseline tijekom 20 minuta. Ova smjesa se miješa sa 75 ml etil-acetata pri 0 °C do sobne temperature, i etil-acetatna faza se odijeli i ispere vodom. Etil-acetatna otopina se polako obrađuje sa 150 ml heksana pri sobnoj temperaturi što uzrokuje taloženje krutine, i miješa preko noći. Filtracijom se dobiva 5,01 g 3-[[4-(4-fluorofenoksi) benzensulfonil]-(1-hidroksikarbamoilciklopentil)amino]propionske kiseline kao bijele krutine (71 % prinosa od 1-{(2-etoksikarboniletil)-[4-(4-fluorofenoksi)benzensulfonil]amino}ciklopentan karboksilne kiseline). A solution of 7.48 g (15.1 mmol) of 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoyl-cyclopentyl)amino]propionic acid ethyl ester in dichloromethane is concentrated by rotary evaporation with the addition of 75 ml of toluene. This solution was treated with 75 ml of water, cooled to 0 °C, and then treated with 6.05 g (151 mmol, 10 equivalents) of sodium hydroxide pellets for 10 min with vigorous stirring. This mixture was stirred for 15 minutes at 0 °C and warmed to room temperature over 1 hour. The aqueous phase is separated, diluted with 7.5 ml of tetrahydrofuran, cooled to 0 °C, and treated with 33 ml of 6N aqueous hydrochloric acid for 20 minutes. This mixture is stirred with 75 ml of ethyl acetate at 0 °C to room temperature, and the ethyl acetate phase is separated and washed with water. The ethyl acetate solution is slowly treated with 150 ml of hexane at room temperature causing a solid to precipitate, and stirred overnight. Filtration gives 5.01 g of 3-[[4-(4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]-(1-hydroxycarbamoylcyclopentyl)amino]propionic acid as a white solid (71% yield from 1-{(2-ethoxycarbonylethyl)-[4- (4-fluorophenoxy)benzenesulfonyl]amino}cyclopentane carboxylic acids).

1H NMR (DMSO-d6) δ 12,32 (s, 1H); 10,43 (s, 1H); 8,80 (s, 1H); 7,82 (d, J=8,6 Hz, 2H); 7,28-7,35 (m, 2H); 7,20-7,26 (m, 2H); 7,08 (d, J=8,9 Hz, 2H); 3,44-3,49 (m, 2H); 2,61-2,66 (m, 2H); 2,24-2,29 (m, 2H); 1,86-1,90 (m, 2H); 1,54-1,55 (m, 4H). Talište 162,9-163,5 °C (deklarirano). 1H NMR (DMSO-d6) δ 12.32 (s, 1H); 10.43 (s, 1H); 8.80 (s, 1H); 7.82 (d, J=8.6 Hz, 2H); 7.28-7.35 (m, 2H); 7.20-7.26 (m, 2H); 7.08 (d, J=8.9 Hz, 2H); 3.44-3.49 (m, 2H); 2.61-2.66 (m, 2H); 2.24-2.29 (m, 2H); 1.86-1.90 (m, 2H); 1.54-1.55 (m, 4H). Melting point 162.9-163.5 °C (declared).

Claims (15)

1. Spoj formule [image] naznačen time, što R je H, Li, Na, K, Mg, ili NH4.1. Compound formula [image] wherein R is H, Li, Na, K, Mg, or NH 4 . 2. Spoj formule [image] naznačen time, što m je cijeli broj od 1-3; R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil.2. Compound formula [image] indicated by the fact that m is an integer from 1-3; R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkyl or perfluoro (C 1 -C 3 )alkyl. 3. Spoj prema zahtjevu 2, naznačen time, što R2 je fluoro.3. A compound according to claim 2, characterized in that R2 is fluoro. 4. Spoj prema zahtjevu 3, naznačen time, što R2 je u 4-položaju fenilnog prstena.4. Compound according to claim 3, characterized in that R2 is in the 4-position of the phenyl ring. 5. Postupak za pripravu spoja formule [image] gdje m je cijeli broj od 1-3; R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; naznačen time, što sadrži reakciju spoja formule [image] gdje R3 je fluoro, kloro ili bromo; i R4 je kloro ili bromo; sa spojem formule [image] gdje m je cijeli broj od 1-3; i R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; u prisutnosti baze i otapala pri temperaturi od 0 °C do oko 150 °C.5. Procedure for the preparation of the compound of the formula [image] where m is an integer from 1-3; R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl; characterized by the fact that it contains the reaction of the compound of the formula [image] where R 3 is fluoro, chloro or bromo; and R 4 is chloro or bromo; with the compound formula [image] where m is an integer from 1-3; and R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl; in the presence of a base and a solvent at a temperature from 0 °C to about 150 °C. 6. Postupak prema zahtjevu 5, naznačen time, što spomenuta baza je kalij-t-butoksid i spomenuto otapalo je N-metilpirolidinon.6. The method according to claim 5, characterized in that said base is potassium t-butoxide and said solvent is N-methylpyrrolidinone. 7. Postupak prema zahtjevu 5, naznačen time, što dalje sadrži reakciju spomenutog spoja formule III s bazom u otapalu pri temperaturi od oko 50 °C do oko 100 °C da nastane spoj formule [image] gdje m je cijeli broj od 1-3; R je H, Li, Na, K ili NH4; i R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil.7. The method according to claim 5, characterized in that it further comprises the reaction of said compound of formula III with a base in a solvent at a temperature of about 50 °C to about 100 °C to form a compound of formula [image] where m is an integer from 1-3; R is H, Li, Na, K or NH4; and R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkyl or perfluoro (C 1 -C 3 )alkyl. 8. Postupak prema zahtjevu 7, naznačen time, što spomenuta baza je natrij-hidroksid i spomenuto otapalo je etanol.8. The method according to claim 7, characterized in that said base is sodium hydroxide and said solvent is ethanol. 9. Postupak prema zahtjevu 7, naznačen time, što dalje sadrži reakciju spoja formule [image] gdje m je cijeli broj od 1-3; R je H, Li, Na, K ili NH4; i R2 je fluoro, kloro, bromo, (C1-C6)alkil, (C1-C6)alkoksi ili perfluoro(C1-C3)alkil; s halogenirajućim sredstvom u otapalu pri temperaturi od oko 0 °C do oko 80 °C da nastane spoj formule [image] gdje R1 je halogenid i m je cijeli broj od 1-3.9. The method according to claim 7, characterized in that it further contains the reaction of the compound of the formula [image] where m is an integer from 1-3; R is H, Li, Na, K or NH4; and R 2 is fluoro, chloro, bromo, (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy or perfluoro(C 1 -C 3 )alkyl; with a halogenating agent in a solvent at a temperature of about 0 °C to about 80 °C to form a compound of the formula [image] where R1 is a halide and m is an integer from 1-3. 10. Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što R1 je kloro.10. The method according to claim 9, characterized in that R1 is chloro. 11. Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što R2 je fluoro.11. The method according to claim 9, characterized in that R2 is fluoro. 12. Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što R2 je u 4-položaju fenilnog prstena.12. The method according to claim 9, characterized in that R2 is in the 4-position of the phenyl ring. 13. Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što spomenuto halogenirajuće sredstvo je tionil-klorid.13. The method according to claim 9, characterized in that said halogenating agent is thionyl chloride. 14. Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što dalje sadrži adiciju katalizatora i otapala.14. The method according to claim 9, characterized in that it further contains the addition of a catalyst and a solvent. 15. Postupak prema zahtjevu 14, naznačen time, što spomenuti katalizator je dimetilformamid i spomenuto otapalo je toluen.15. The method according to claim 14, characterized in that said catalyst is dimethylformamide and said solvent is toluene.
HR990107A 1998-04-10 1999-04-09 Process for preparing phenoxyphenylsulfonyl halides HRP990107B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US8139398P 1998-04-10 1998-04-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP990107A2 true HRP990107A2 (en) 2000-02-29
HRP990107B1 HRP990107B1 (en) 2003-10-31

Family

ID=22163859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HR990107A HRP990107B1 (en) 1998-04-10 1999-04-09 Process for preparing phenoxyphenylsulfonyl halides

Country Status (42)

Country Link
US (2) US6118016A (en)
EP (1) EP0949246B1 (en)
JP (1) JP3694419B2 (en)
KR (1) KR100329901B1 (en)
CN (1) CN1238329A (en)
AP (1) AP1155A (en)
AR (1) AR016205A1 (en)
AT (1) ATE233729T1 (en)
AU (1) AU758297B2 (en)
BG (1) BG103321A (en)
BR (1) BR9902041A (en)
CA (1) CA2268679C (en)
CO (1) CO4810300A1 (en)
DE (1) DE69905633T2 (en)
DK (1) DK0949246T3 (en)
DZ (1) DZ2755A1 (en)
EA (1) EA001756B1 (en)
ES (1) ES2192021T3 (en)
GT (1) GT199900044A (en)
HR (1) HRP990107B1 (en)
HU (1) HU221635B1 (en)
ID (1) ID23645A (en)
IL (1) IL129330A (en)
IN (1) IN191233B (en)
IS (1) IS5020A (en)
MA (1) MA24834A1 (en)
NO (1) NO991679L (en)
NZ (1) NZ335106A (en)
OA (1) OA11032A (en)
PA (1) PA8469801A1 (en)
PE (1) PE20000416A1 (en)
PL (1) PL332452A1 (en)
SG (1) SG75169A1 (en)
SI (1) SI0949246T1 (en)
SK (1) SK44999A3 (en)
TN (1) TNSN99051A1 (en)
TR (1) TR199900757A2 (en)
TW (1) TW539664B (en)
UA (1) UA59373C2 (en)
UY (1) UY25472A1 (en)
YU (1) YU18299A (en)
ZA (1) ZA992628B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6458822B2 (en) 2000-03-13 2002-10-01 Pfizer Inc. 2-oxo-imidazolidine-4-carboxylic acid hydroxamide compounds that inhibit matrix metalloproteinases
US7629341B2 (en) * 2002-06-12 2009-12-08 Symphony Evolution, Inc. Human ADAM-10 inhibitors
EP1594459B1 (en) 2002-12-30 2010-02-17 Angiotech International Ag Drug delivery from rapid gelling polymer composition
EP2590951B1 (en) 2010-07-09 2015-01-07 Pfizer Limited Benzenesulfonamides useful as sodium channel inhibitors

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE844004C (en) * 1944-08-06 1952-07-14 Cassella Farbwerke Mainkur Ag Process for the production of sulfonic acid esters
US4032506A (en) * 1973-12-28 1977-06-28 General Electric Company Flame retardant polycarbonate composition
ZA794723B (en) * 1978-09-11 1980-08-27 Univ Miami Anti-hypertensive agents
GB9000725D0 (en) * 1990-01-12 1990-03-14 Pfizer Ltd Therapeutic agents
US5340489A (en) * 1992-06-05 1994-08-23 The Dow Chemical Company Aryl arenesulfonates and a method of lubrication using the aryl arenesulfonates
US5863949A (en) * 1995-03-08 1999-01-26 Pfizer Inc Arylsulfonylamino hydroxamic acid derivatives
PL331895A1 (en) * 1996-08-23 1999-08-16 Pfizer Arylosulphonylamino derivatives of hydroxamic acid
ID22799A (en) * 1997-02-03 1999-12-09 Pfizer Prod Inc ARILSULFONILAMINO HYDROCSAMATE ACID DRIVINGS
WO1998050348A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 Agouron Pharmaceuticals, Inc. Metalloproteinase inhibitors, pharmaceutical compositions containing them and their pharmaceutical uses
DK0895988T3 (en) * 1997-08-08 2002-09-09 Pfizer Prod Inc arylsulfonylamino hydroxamic acid
TR200000368T2 (en) * 1997-08-08 2000-07-21 Pfizer Products Inc. Ariloxyariarylsulfonylamino hydroxamic acid derivatives.
PA8469401A1 (en) * 1998-04-10 2000-05-24 Pfizer Prod Inc BICYCLE DERIVATIVES OF HYDROXAMIC ACID

Also Published As

Publication number Publication date
UY25472A1 (en) 1999-11-17
CA2268679C (en) 2004-07-27
PE20000416A1 (en) 2000-05-24
ES2192021T3 (en) 2003-09-16
OA11032A (en) 2002-02-06
SI0949246T1 (en) 2003-06-30
AU758297B2 (en) 2003-03-20
PL332452A1 (en) 1999-10-11
DZ2755A1 (en) 2003-09-15
EA199900282A3 (en) 2000-04-24
US20010011143A1 (en) 2001-08-02
CN1238329A (en) 1999-12-15
NO991679L (en) 1999-10-11
BR9902041A (en) 2000-05-02
HU9901042D0 (en) 1999-06-28
KR100329901B1 (en) 2002-03-22
DE69905633T2 (en) 2003-11-06
MA24834A1 (en) 1999-12-31
CO4810300A1 (en) 1999-06-30
AP1155A (en) 2003-06-30
NO991679D0 (en) 1999-04-09
HUP9901042A2 (en) 1999-12-28
JP3694419B2 (en) 2005-09-14
JPH11322704A (en) 1999-11-24
EA001756B1 (en) 2001-08-27
IL129330A0 (en) 2000-02-17
HUP9901042A3 (en) 2000-06-28
YU18299A (en) 2002-11-15
KR19990082980A (en) 1999-11-25
ZA992628B (en) 2000-10-09
EA199900282A2 (en) 1999-10-28
SG75169A1 (en) 2000-09-19
ATE233729T1 (en) 2003-03-15
DK0949246T3 (en) 2003-04-07
GT199900044A (en) 2000-09-14
IL129330A (en) 2003-12-10
DE69905633D1 (en) 2003-04-10
AP9901509A0 (en) 1999-06-30
AR016205A1 (en) 2001-06-20
AU2369299A (en) 1999-10-21
BG103321A (en) 2001-08-31
PA8469801A1 (en) 2000-09-29
HU221635B1 (en) 2002-12-28
IN191233B (en) 2003-10-11
EP0949246B1 (en) 2003-03-05
HRP990107B1 (en) 2003-10-31
SK44999A3 (en) 2000-09-12
TNSN99051A1 (en) 2005-11-10
ID23645A (en) 2000-05-04
IS5020A (en) 1999-10-11
UA59373C2 (en) 2003-09-15
TR199900757A3 (en) 1999-11-22
TR199900757A2 (en) 1999-11-22
US6118016A (en) 2000-09-12
CA2268679A1 (en) 1999-10-10
TW539664B (en) 2003-07-01
NZ335106A (en) 2000-09-29
EP0949246A1 (en) 1999-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO313189B1 (en) Aryloxyarylsulfonylamino hydroxy amino acid derivatives and pharmaceutical composition
HRP990106A2 (en) Process for alkylating hindered sulfonamides
HRP990107A2 (en) Process for preparing phenoxyphenylsulfonyl halides
HRP990105A2 (en) Process for preparing hydroxamic acids
CZ9901234A3 (en) Processes and intermediates for preparing phenoxyphenyl sulfonyl halides
CZ20003735A3 (en) Alkylation process of protected sulfonamides suitable for preparation of matrix metalloproteinase inhibitors

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
ARAI Request for the grant of a patent on the basis of the submitted results of a substantive examination of a patent application
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20030326

Year of fee payment: 5

B1PR Patent granted
PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20040410