HRP950092A2 - Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them - Google Patents

Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them Download PDF

Info

Publication number
HRP950092A2
HRP950092A2 HRP950092A HRP950092A2 HR P950092 A2 HRP950092 A2 HR P950092A2 HR P950092 A HRP950092 A HR P950092A HR P950092 A2 HRP950092 A2 HR P950092A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
exopyranosyl
group
lyxo
dideoxy
amino
Prior art date
Application number
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Fabrio Animati
Paolo Lombardi
Federico Arcamone
Amalia Cipollone
Original Assignee
Menarini Farma Ind
Bristol Myers Squibb Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Menarini Farma Ind, Bristol Myers Squibb Spa filed Critical Menarini Farma Ind
Priority to HRP950092 priority Critical patent/HRP950092B1/en
Publication of HRP950092A2 publication Critical patent/HRP950092A2/en
Publication of HRP950092B1 publication Critical patent/HRP950092B1/en

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Područje izuma Field of invention

Predstavljeni izum odnosi se na spojeve opće formule (I), odnosno formule (II): The present invention relates to compounds of the general formula (I) or formula (II):

[image] [image]

gdje: where:

R jeste H ili OH ili OR7 skupina, a gdje R7 jeste CHO ili COCH3 ili acilni ostatak karboksilne kiseline koja sadrži do 6 atoma ugljika; R is H or OH or OR7 group, and where R7 is CHO or COCH3 or an acyl residue of a carboxylic acid containing up to 6 carbon atoms;

r1jeste H ili OH ili OCH3: r1 is H or OH or OCH3:

R2 jeste H ili F; R 2 is H or F;

R3 jeste H ili OH; R 3 is H or OH;

R4 i r5 su isti ili različiti, a jeste H ili OH ili NH2; te simbol veze (→→) pokazuje da supstituenti r3, R4 i r5 mogu biti u aksijalnom ili ekvatorijalnom položaju; R4 and r5 are the same or different, and are H or OH or NH2; and the bond symbol (→→) indicates that the substituents r3, R4 and r5 can be in the axial or equatorial position;

te na njihove farmaceutski prihvatljive soli koje imaju protukancerozna svojstva. and to their pharmaceutically acceptable salts that have anticancer properties.

Kako što se vidi iz gornjih formula, spojevi (I) i (II) se razlikuju isključivo u prostornom rasporedu glikozidnih skupina, te se stoga mogu predstaviti formulom (A) As can be seen from the formulas above, compounds (I) and (II) differ only in the spatial arrangement of glycosidic groups, and therefore can be represented by formula (A)

[image] [image]

gdje simbol (→→) pokazuje da drugi ugljikohidratni ostatak, koji je vezan na ugljik u položaju 4' prvog šećera, može biti u i aksijalnom i u eksvatorijalnom položaju. where the symbol (→→) indicates that the second carbohydrate residue, which is attached to the carbon in the 4' position of the first sugar, can be in both an axial and an excavator position.

Predstavljeni izum se također odnosi na postupke priprave navedenih spojeva i njihovih farmaceutski prihvatljivih soli, te na farmaceutske pripravke koji ih sadrže. The present invention also relates to methods of preparation of the mentioned compounds and their pharmaceutically acceptable salts, and to pharmaceutical preparations containing them.

Dosadašnje spoznaje Previous knowledge

Daunorubicin i doksorubicin su dobro poznati antibiotici koje se sada koriste u kliničkoj praksi za tretman različitih čvrstih tumora i leukemija (F. Arcamone u "Doxorubicin: Anticancer Antibiotics", A. C. Sartorelli, Ed., Academic Press, N. Y. 1981). Daunorubicin and doxorubicin are well-known antibiotics now used in clinical practice for the treatment of various solid tumors and leukemias (F. Arcamone in "Doxorubicin: Anticancer Antibiotics", A. C. Sartorelli, Ed., Academic Press, N. Y. 1981).

Europski patent br. EP A 0457215 uključuje produkte čija je struktura slična spojevima iz ovog zahtjeva, ali ti imaju samo jednu glikozidnu skupinu. European patent no. EP A 0457215 includes products whose structure is similar to the compounds of this claim, but which have only one glycosidic group.

Kao što je međutim poznato, ozbiljne nuspojave uzrokovane protukanceroznim tvarima koje se sada koriste nameće ograničenja upotrebe za veliki broj pacijenata koji bi, s druge strane, imali koristi od tretmana s njima. As is well known, however, the serious side effects caused by the anticancer agents currently in use impose restrictions on their use for a large number of patients who would otherwise benefit from treatment with them.

Nadalje, kod nekih važnih čvrstih tumora, npr. pluća ili ovarija, potreban je izuzetno intenzivan tretman, a sadašnji tretmani ne daju odgovarajući učinak. Furthermore, some important solid tumors, eg lung or ovarian, require extremely intensive treatment, and current treatments do not provide adequate results.

Stoga slijedi da postoji velika potreba da na tržište dođe lijek s visoko selektinom anhibitornom aktivnosti prema proliferaciji oboljelih stanica u odnosu na normalne stanice. Therefore, it follows that there is a great need for a drug with high selectin inhibitory activity towards the proliferation of diseased cells compared to normal cells to come to the market.

Detaljni opis izuma Detailed description of the invention

Cilj predstavljenog izuma je da prikaže nove protukancerozne spojeve, posebice analog antraciklina u kojima ugljikohidratni dio sadrži disahardni ostatak. The aim of the presented invention is to present new anticancer compounds, especially an anthracycline analogue in which the carbohydrate part contains a disaccharide residue.

Iznenađujući pronalazak da disaharidi antraciklina iz zahtjeva, u kojima šećer izravno vezan na, aglikon nikada ne sadrži amino skupinu, pokazuje veću protukanceroznu aktivnost i selektivnost nego prethodno poznati antraciklini. Vrijedno je naznačiti da u poznatim antraciklinima, koji sadrže dvije ili više ugljikohidratnih ostataka, šećer koji je vezan na aglikon uvijek sadrži slobodni ili supstituiranu amino skupinu. The surprising discovery that the anthracycline disaccharides of the claim, in which the sugar directly attached to the aglycone never contains an amino group, shows greater anticancer activity and selectivity than previously known anthracyclines. It is worth pointing out that in known anthracyclines, which contain two or more carbohydrate residues, the sugar attached to the aglycone always contains a free or substituted amino group.

Spojevi iz predstavljenog izuma jesu spojevi opće formule (I) i (lI), kao što je gore pokazano, kao i njihove farmaceutski prihvatljive soli, gdje su R, R1, R2, R3, R4 i R5 gore definirani. The compounds of the present invention are compounds of the general formula (I) and (II), as shown above, as well as their pharmaceutically acceptable salts, where R, R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined above.

Predstavljeni izum se također odnosi na farmaceutske pripravke koji sadrže navedene spojeve i odgovarajuće soli koje nastaju s farmaceutski prihvatljivim kiselinama, a preferirano s klorovodičnom kiselinom. The present invention also relates to pharmaceutical preparations containing the mentioned compounds and corresponding salts formed with pharmaceutically acceptable acids, preferably with hydrochloric acid.

Posebno su preferirani slijedeći spojevi: The following compounds are particularly preferred:

a) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]dauno-rubicinon klorhidrat; a) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]dauno-rubicinone hydrochloride;

b) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]dauno-rubicinon klorhidrat; b) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]dauno-rubicinone hydrochloride;

c) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]dokso-rubicinon klorhidrat: c) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]doxo-rubicinone hydrochloride:

d) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]dokso-rubicinon klorhidrat: d) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]doxo-rubicinone hydrochloride:

e) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]-4-demetoksi-daunorubicinon klorhidrat; e) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]-4- demethoxy-daunorubicinone hydrochloride;

f) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-daunorubicinon klorhidrat; f) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]-4- demethoxy-daunorubicinone hydrochloride;

g) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; g) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]-4- demethoxy-doxorubicinone hydrochloride;

h) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; h) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]-4- demethoxy-doxorubicinone hydrochloride;

i) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]daunorubicinon klorhidrat; i) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]daunorubicinone hydrochloride;

j) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoski-doksorubicinon klorhidrat; j) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]-4-demetho-doxorubicinone hydrochloride;

k) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]doksorubicinon klorhidrat; k) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]doxorubicinone hydrochloride;

l) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; l) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo exopyranosyl] -4-demethoxy-doxorubicinone hydrochloride;

m) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]4-demetoksi-8-fluor-daunorubicinon klorhidrat; m) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]4-demethoxy -8-fluoro-daunorubicinone hydrochloride;

n) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]4-demetoksi-8-fluor-doksorubicinon klorhidrat; n) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]4-demethoxy -8-fluoro-doxorubicinone hydrochloride;

Spojevi opće formule (I) i (II) se mogu pripraviti postupkom koji se sastoji os slijedećih koraka: Compounds of the general formula (I) and (II) can be prepared by a process consisting of the following steps:

(a) kondenzacija spoja formule (III) (a) condensation of the compound of formula (III)

[image] [image]

gdje su R1 i R2 kao što su gore definirani, a R6 jeste H ili skupina OR7, pri čemu R7 predstavlja zaštitnu skupinu alkoholne funkcionalne skupine, koja je preferirano odabrana od slijedećih skupina: acetil-, dimetiltetrabutilsili- ili p-metoksitenildifenilmetil-, where R1 and R2 are as defined above, and R6 is H or the group OR7, wherein R7 represents the protecting group of the alcohol functional group, which is preferably selected from the following groups: acetyl-, dimethyltetrabutylsilyl- or p-methoxythenyldiphenylmethyl-,

sa spojem formule (IV) ili formule (VI) with a compound of formula (IV) or formula (VI)

[image] [image]

gdje R8 predstavlja H ili zaštitu -OH skupine, preferirano p-nitrobenzoat; R9 i R10 su identični ili različiti, a svaki može biti H ili zaštita skupina -OH, preferirano p-nitrobenzoat, ili mogu biti zaštita NH2 skupine, preferirano trifluoracetamid ili alilkarboksamid, te je X skupina koja može generirati stabilni karbokation pod uvjetima kondenzacije, koji je u mogućnosti vezati se na hidroksilnu skupinu u položaju C-7 spoja formule (III), a navedena skupina X može biti odabrana od skupina koje se koriste u reakciji glikozidacije: npr. halogen kao što je klor ili brom, preferirano klor, ili p-nitro-benzoiloksi skupina. Stoga se spojevi formule (VI) ili formule (VII) dobivaju: where R 8 represents H or protection of the -OH group, preferably p-nitrobenzoate; R9 and R10 are identical or different, and each can be H or a protecting group -OH, preferably p-nitrobenzoate, or they can be a protecting NH2 group, preferably trifluoroacetamide or allylcarboxamide, and X is a group that can generate a stable carbocation under condensation conditions, which is able to bind to the hydroxyl group at the C-7 position of the compound of formula (III), and said group X can be selected from the groups used in the glycosidation reaction: for example, a halogen such as chlorine or bromine, preferably chlorine, or p -nitro-benzoyloxy group. Therefore, compounds of formula (VI) or formula (VII) are obtained:

[image] [image]

gdje R1, R2, R6, R8, R10 i simbol (???) jesu kao što su gore definirani; where R1, R2, R6, R8, R10 and the symbol (???) are as defined above;

(b) jedna (ili više) reakcija(e) uklanjanja zaštitnih skupina s OH i/ili NH2 u spojevima formule (VI) i (VII), pri čemu se dobivaju spojevi formule (I) i (II), gdje R, R1, R2, R4, R5 i simbol (??? ) jesu kao što su gore definirani; (b) one (or more) deprotection reaction(s) with OH and/or NH2 in compounds of formula (VI) and (VII), whereby compounds of formula (I) and (II) are obtained, where R, R1 , R2, R4, R5 and the symbol (??? ) are as defined above;

(c) konverzija po potrebi, prethodno navedenog glikozida formule (I) i (II) u odgovarajuću, farmaceutski prihvatljivu sol, preferirano u klorhidrat. (c) conversion, if necessary, of the aforementioned glycoside of formula (I) and (II) into the corresponding, pharmaceutically acceptable salt, preferably into the hydrochloride.

Reakcijski uvjeti za glikolizaciju spoja formule (III) sa spojem formule (IV) ili (V) da bi nastao spoj formule (VI) i (VII), mogu varirati ovisno o tipu supstituenata prisutnih u spojevima formule (IV) ili (V). The reaction conditions for the glycolization of the compound of formula (III) with the compound of formula (IV) or (V) to form the compound of formula (VI) and (VII) may vary depending on the type of substituents present in the compounds of formula (IV) or (V).

Glikolizacija se izvodi u internom organskom otapalu u prisutnosti sredstva za kondenzaciju. Glycolization is performed in an internal organic solvent in the presence of a condensing agent.

Sredstva za kondenzaciju su, npr. srebro-terifluormetan-sulfonat, srebro-perklorat, smjesa živa (II)-oksida i živa(II)-bromida, halogenidi bora, titan- ili kositar-tetraklorid ili smole za ionsku izmjenu, kao što je Amberlite. Condensing agents are, for example, silver terifluoromethane sulfonate, silver perchlorate, a mixture of mercury (II) oxide and mercury (II) bromide, boron halides, titanium or tin tetrachloride or ion exchange resins, such as Amberlite.

Glikozidacija se preferirano izvodi u 1:1 do 1:3 molarnom omjeru u inertnom organskom otapalu, kao što je primjerice benzen, toluen, etil-eter, tetrahidrofuran, dioksan, kloroform, metilen-klorid ili dikloretan, te u njihovim smjesama. Glycosidation is preferably carried out in a 1:1 to 1:3 molar ratio in an inert organic solvent, such as, for example, benzene, toluene, ethyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, chloroform, methylene chloride or dichloroethane, and in their mixtures.

Reakcjska temperatura se može kretati u rasponu od -40 °C do 40oC, preferirano od -20 °C do 20 °C, a vrijeme reakcije je od 15 minuta do 3 sata. The reaction temperature can range from -40°C to 40°C, preferably from -20°C to 20°C, and the reaction time is from 15 minutes to 3 hours.

Reakcijska smjesa može uključivati sredstvo za dehidrataciju, kao što su aktivirana molekulska sita. The reaction mixture may include a dehydrating agent, such as activated molecular sieves.

Tijekom ili na kraju reakcije, reakcijskoj smjesi se može dodati organska baza, kao što je piridin, kolidin, N,N-dimetilaminopiridin, trietilamin ili 1,8-bis-(dimetilamino)-naftalen. During or at the end of the reaction, an organic base, such as pyridine, collidine, N,N-dimethylaminopyridine, triethylamine or 1,8-bis-(dimethylamino)-naphthalene, can be added to the reaction mixture.

Prema predstavljenom izumu, uklanjanje zaštitnih skupina iz OH i/ili NH2 skupine u spoju formule (VI) i (VII), da bi nastao spoj formule (I), se može izvesti pod različitim uvjetima, ovisno o tipu korištene zaštitne skupine. According to the presented invention, the removal of protective groups from the OH and/or NH2 group in the compound of formula (VI) and (VII), in order to form the compound of formula (I), can be performed under different conditions, depending on the type of protective group used.

Kada su R9 i/ili R10, identični ili različiti, zaštićene NH2 skupine kao što je trifluoracetamid ili zaštićene OH skupine kao što je p-nitrobenzoat i/ili R8 je zaštićena OH skupina kao što je p-nitrobenzoat, i/ili R6 je zaštićena OH skupina kao što je acetat, reakcije uklanjanja zaštitnih skupina se izvode u polarnom otapalu kao što je voda, metanol, etanol, piridin, dimetiltormamid ili njihova smjesa, i u prisutnosti anorganskih baza u stehiometrijskoj količini ili u suvišku anorganske gaze, kao što je natrijev, kalijev, litijev ili barijev hidroksid ili karbonat. When R9 and/or R10, identical or different, are protected NH2 groups such as trifluoroacetamide or protected OH groups such as p-nitrobenzoate and/or R8 is a protected OH group such as p-nitrobenzoate, and/or R6 is protected OH group such as acetate, deprotection reactions are carried out in a polar solvent such as water, methanol, ethanol, pyridine, dimethyltoramide or a mixture thereof, and in the presence of inorganic bases in a stoichiometric amount or in an excess of inorganic gauze, such as sodium, potassium, lithium or barium hydroxide or carbonate.

Reakcijska temperatura se može kretati u rasponu od 0 do 50 °C, a vrijeme reakcije od 3 h do 48 h. The reaction temperature can range from 0 to 50 °C, and the reaction time from 3 h to 48 h.

Kada su R9 i/ili R10 zaštite NH2 skupine kao što je alilkarboskamid, uklanjanje zaštite se izvodi u inertnom organskom otapalu u prisutnosti metalnog kompleksa kao što je tetrabis(trifenilfosfin)paladij, kao što je pokazano u npr. Tetrahedron Letters, 30, 3773 (1989), ili tetrakarbonil-nikal, kao što je pokazano u npr. J. Org. Chem., 38, 3233 (1973). When R9 and/or R10 are protected NH2 groups such as allylcarboscamide, deprotection is performed in an inert organic solvent in the presence of a metal complex such as tetrabis(triphenylphosphine)palladium, as shown in, e.g., Tetrahedron Letters, 30, 3773 ( 1989), or tetracarbonyl-nickel, as shown in, e.g., J. Org. Chem., 38, 3233 (1973).

Kada je R6 zaštita OH skupine kao što je dimetiltetrabutilsilil-eter, uklanjanje zaštitne skupine se izvodi u inertnom otapalu u prisutnosti tetrabutilamonij-fluorida, kao što je pokazano npr. u J. of Antibiot., 37, 853 (1984). When R 6 is an OH protection group such as dimethyltetrabutylsilyl ether, deprotection is performed in an inert solvent in the presence of tetrabutylammonium fluoride, as shown, e.g., in J. of Antibiot., 37, 853 (1984).

Kada je R6 zaštita OH skupine kao što je p-metoksifenilmetil-eter, uklanjanje zaštitne skupine se izvodi u kiselom mediju, npr. u vodenoj octenoj kiselini, kao što je pokazano u npr. J. Org. Chem., 42, 3653 (1977). When R 6 is an OH protection group such as p-methoxyphenylmethyl-ether, deprotection is performed in an acidic medium, eg, aqueous acetic acid, as shown in, eg, J. Org. Chem., 42, 3653 (1977).

Spojevi formule (III) su ili poznati ili se mogu pripraviti prema metodama i postupcima koji su poznati u organskoj kemiji, kao što je pokazano u npr. Gazz. Chim. Ital., 114, 517 (1984), u Bull. Chem. Soc. Jpn., 59, 423 (1986), te u prethodno spomenutom talijanskom patentu od Aplikanata čiji je prilog ugrađen u ovdje prikazane referencije. Compounds of formula (III) are either known or can be prepared according to methods and procedures known in organic chemistry, as shown in, for example, Gazz. Chem. Ital., 114, 517 (1984), in Bull. Chem. Soc. Jpn., 59, 423 (1986), and in the above-mentioned Italian patent from the Applicant, the attachment of which is incorporated in the references shown here.

Spojevi formule (IV) ili (V) su ili poznati ili se mogu pripraviti prema metodama i postupcima sinteze disaharida, koji su poznati u organskoj kemiji [J. Carbohydr. Chem., 10, 8653 (1991); Carbohydr. Res., 74, 199 (1979); Carbohydr. Res., 208, 111 (1980); Tetrahedron, 46,103 (1990)]. Compounds of formula (IV) or (V) are either known or can be prepared according to methods and procedures of disaccharide synthesis, which are known in organic chemistry [J. Carbohydr. Chem., 10, 8653 (1991); Carbohydr. Res., 74, 199 (1979); Carbohydr. Res., 208, 111 (1980); Tetrahedron, 46, 103 (1990)].

Alternativno se po želji glikozidi antraciklina formule (I) i (II), gdje su R1, R2, R3, R4 i R5 kao što su gore definirani, a R je OH skupina, mogu pripraviti iz glikozida formule (I) i (II) ili iz odgovarajućih farmaceutski prihvatljivih soli, gdje su R1, R2, R3, R4, R5 i simbol (→→) kao što su gore definirani, a R jeste H, bromiranjem ugljika u položaju 14 bromom i kloroformu, nakon čega slijedi hidroliza pri sobnoj temperaturi u periodu od 48 h, te djelovanjem na nastali 14-brom derivat s natrij-formijatom. Alternatively, if desired, anthracycline glycosides of formula (I) and (II), where R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined above and R is an OH group, can be prepared from glycosides of formula (I) and (II) or from the corresponding pharmaceutically acceptable salts, wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , and the symbol (→→) are as defined above and R is H, by bromination of the carbon at position 14 with bromine and chloroform, followed by hydrolysis at room temperature temperature for a period of 48 h, and by acting on the resulting 14-bromo derivative with sodium formate.

Po želji se glikozidi formule (I) i (II) mogu prevesti u farmaceutski prihvatljive soli, npr. klorhidrate, djelovanjem klorovodičnom kiselinom u metanolu. If desired, the glycosides of formulas (I) and (II) can be converted into pharmaceutically acceptable salts, eg hydrochlorides, by treatment with hydrochloric acid in methanol.

Predstavljeni izum se također odnosi na farmaceutske pripravke koji kao aktivnu tvar sadrže spoj formule (I) ili formule (II), ili odgovarajuće farmaceutski prihvatljive soli, skupa s farmaceutski prihvatljivim otapalom ili nosačem. The present invention also relates to pharmaceutical preparations which, as an active substance, contain a compound of formula (I) or formula (II), or a corresponding pharmaceutically acceptable salt, together with a pharmaceutically acceptable solvent or carrier.

Prema predstavljenom izumu, terapijski učinkovite doze spoja formule (I) ili (II) su kombinirane s inertnim nosačem. Pripravci mogu biti formulirani na uobičajeni način koristeći uobičajene nosače. According to the present invention, therapeutically effective doses of compounds of formula (I) or (II) are combined with an inert carrier. The preparations may be formulated in a conventional manner using conventional carriers.

Spojevi iz izuma su korisni u tretmanu ljudi i ostalih sisavaca. Posebice, navedeni spojevi su dobra protukancerozna sredstva kada se daju u terapijski učinkovitim dozama. The compounds of the invention are useful in the treatment of humans and other mammals. In particular, said compounds are good anticancer agents when administered in therapeutically effective doses.

Primjeri koji slijede detaljnije ilustriraju predstavljeni izum The following examples illustrate the present invention in more detail

Primjer 1 Example 1

7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L--likso-egzopiranozil]dauno 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L--lyxo-exopyranosyl]down

-rubicinon klorhidrat (spoj formule II, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2) -rubicinon hydrochloride (compound of formula II, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2)

Smjesi 4-demetoksidaunorubicinona (spoj formule III, R1=R2=R6=H) (300 mg, 0.81 mmol) i 2,6-dideoksi-4-0-(2,3,6-trideoksi-4-O-p-nitrobenzoil-3-trifluoracetamido-α-L-likso-egzopiranozil)-3-O-p-nitrobenzoil-p-nitro-benzoata (spoj formule IV, R3=R5=p-nitrobenzoiloksi-, R4=trifiuoracetamido-, X=p-nitro-benzoiloksi-) (600 mg, 0.72 mmol) u metil-kloridu (72 mL) i etil-eteru (24 mL) u prisutnosti molekulskih sita (A4) je pri -20°C dodan trimetilsilil-trifltalat (266 μL, 1.44 mmol). Reakcijska smjesa je miješana 1 h, te je razrijeđena metilen-kloridom, prana zasićenom otopinom natrij-bikarbonata, te je uparena do suha. Ostatak je odvojen kromatografijom na silikagelu (eluens CH2Cl2/EtOH 99/1), pri čemu je dobiveno 360 mg 7-0-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-4-O-p-nitrobenzoil-3-fluoracetamido-α-L-likso-egzopiranozil)-3-O-p-nitro-benzoil-α-L-lizo-egzopiranozil]-4-demetoksidaunorubicinon (spoj formule VII, R1=R2=R6=H, R8=R10=p-nitrobenzoiloksi-, R9=trifluoracetamido-). Mixtures of 4-demethoxydaunorubicinone (compound of formula III, R1=R2=R6=H) (300 mg, 0.81 mmol) and 2,6-dideoxy-4-0-(2,3,6-trideoxy-4-O-p-nitrobenzoyl- 3-trifluoroacetamido-α-L-lyxo-exopyranosyl)-3-O-p-nitrobenzoyl-p-nitro-benzoate (compound of formula IV, R3=R5=p-nitrobenzoyloxy-, R4=trifluoroacetamido-, X=p-nitro-benzoyloxy -) (600 mg, 0.72 mmol) in methyl chloride (72 mL) and ethyl ether (24 mL) in the presence of molecular sieves (A4) was added at -20°C with trimethylsilyl triphthalate (266 μL, 1.44 mmol). The reaction mixture was stirred for 1 h, diluted with methylene chloride, washed with saturated sodium bicarbonate solution, and evaporated to dryness. The residue was separated by chromatography on silica gel (eluent CH2Cl2/EtOH 99/1), whereby 360 mg of 7-0-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-4-O-p- nitrobenzoyl-3-fluoroacetamido-α-L-lyxo-exopyranosyl)-3-O-p-nitro-benzoyl-α-L-lyso-exopyranosyl]-4-demethoxydaunorubicinone (compound of formula VII, R1=R2=R6=H, R8= R10=p-nitrobenzoyloxy-, R9=trifluoroacetamido-).

Zaštićena suspenzija glikozida spoja formule (VII) (R1=R2=R6=H, R8=R10=p-nitrobenzoiloksi-, R9=trifluoracetamido-) (120 mg, 0.117 mmol) u 17.6 mL 0.1 M otopine Ba(OH)2 u H2O/MeOH 1/1 je miješana 3 h pri sobnoj temperaturi. Reakcijska smjesa je neutralizirana 0.2 M otopinom natrij-bi-sulfata, ektrahirana je kloroformom, organski ekstrakti su spojeni, sušeni iznad bezvodnog natrij-sulfata, upareni do suha i obrađeni s 0.02 M otopinom HCl Kisela vodena otopina je prana kloroformom i liofilizirana, pri čemu je dobiveno 62 mg željenog produkta (spoj formule II, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2). Iskorištenje je 93%. NMR podaci su slijedeći: A protected suspension of glycosides of the compound of formula (VII) (R1=R2=R6=H, R8=R10=p-nitrobenzoyloxy-, R9=trifluoroacetamido-) (120 mg, 0.117 mmol) in 17.6 mL of a 0.1 M solution of Ba(OH)2 in H2O/MeOH 1/1 was stirred for 3 h at room temperature. The reaction mixture was neutralized with a 0.2 M sodium bisulfate solution, extracted with chloroform, the organic extracts were combined, dried over anhydrous sodium sulfate, evaporated to dryness and treated with a 0.02 M HCl solution. The acidic aqueous solution was washed with chloroform and lyophilized, whereby 62 mg of the desired product was obtained (compound of formula II, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2). Utilization is 93%. The NMR data are as follows:

1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.05 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.5-1.95 (m, 4H), 2.1 (m, 2H), 2.25 (s. 3H), 2.95 (dd, 2H), 3.55 (s, 2H), 3.8 (m, 1 H), 3.95 (m, 1 H), 4.15 (q, 1 H), 4.35 (q, 1 H), 4.6 (d, 1 H), 4.9 (širok s, 2H), 5.25 (širok s, 1 H), 5.35 (d, 1 H), 5.55 (s, 1 H), 7.95 (širok s, 2H), 8.25 (širok s, 2H). 1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.05 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.5-1.95 (m, 4H), 2.1 (m, 2H), 2.25 (s. 3H), 2.95 (dd, 2H), 3.55 (s, 2H), 3.8 (m, 1 H), 3.95 (m, 1 H), 4.15 (q, 1 H), 4.35 (q, 1 H), 4.6 (d, 1 H), 4.9 (broad s, 2H), 5.25 (broad s, 1H), 5.35 (d, 1H), 5.55 (s, 1H), 7.95 (broad s, 2H), 8.25 (broad s, 2H).

Prema analognom postupku također su dobiven slijedeći spojevi formule (I) i (II): The following compounds of formulas (I) and (II) were also obtained according to the analogous procedure:

7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L--likso-egzopiranozil]dauno-rubicinon klorhidrat (spoj formule II, R=R2=H, R1=OCH3, R3=R5=OH, R4=NH2) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L--lyxo-exopyranosyl]dauno-rubicinone hydrochloride (compound of formula II, R=R2=H, R1=OCH3, R3=R5=OH, R4=NH2)

1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.05 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.35-2.15 (m, 6H), 2.25 (s, 3H), 2.95 (dd, 2H), 3.55 (s, 2H), 3.8 (m, 1H), 3.95 (m, 1H), 4.05-4.2 (m+q, 2H), 4.35 (q, 1 H), 4.9 (širok s, 2H), 5.25 (d, 1 H), 7.65 (m, 1 H), 7.9 (d, 2H). 1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.05 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.35-2.15 (m, 6H), 2.25 (s, 3H), 2.95 (dd, 2H), 3.55 (s, 2H), 3.8 (m, 1H), 3.95 (m, 1H), 4.05-4.2 (m+q, 2H), 4.35 (q, 1H), 4.9 (broad s, 2H), 5.25 (d, 1H ), 7.65 (m, 1H), 7.9 (d, 2H).

7-O-[2,6-dideoksi-4-0-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L--arabino-egzopiranozil]dauno-rubicinon klorhidrat (spoj formule I, R=R2=H, R1=OCH3, R3=R5=OH, R4=NH2) 7-O-[2,6-dideoxy-4-0-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L--arabino-exopyranosyl]dauno-rubicinone hydrochloride (compound of formula I, R=R2=H, R1=OCH3, R3=R5=OH, R4=NH2)

1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.13 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.45-1.85 (m, 4H), 2.05 (m, 2H), 2.15 (s,3H), 2.87 (dd,2H), 2.98 (m, 1H), 3.5 (m, 1H), 3.6(m, 1H), 3.85 (q, 1 H), 3.9 (q, 1 H), 3.9 (s, 2H), 4.84 (m, 2H), 5.13 (širok s, 1 H), 5.28 (s, 1 H), 5.32 (d, 1 H), 5.55 (s, 1 H), 7.55 (m, 1 H), 7.8 (m, 2H). 1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.13 (d, 3H), 1.15 (d, 3H), 1.45-1.85 (m, 4H), 2.05 (m, 2H), 2.15 (s, 3H), 2.87 (dd, 2H), 2.98 (m, 1H), 3.5 (m, 1H), 3.6(m, 1H), 3.85 (q, 1H), 3.9 (q, 1H), 3.9 (s, 2H), 4.84 (m , 2H), 5.13 (broad s, 1 H), 5.28 (s, 1 H), 5.32 (d, 1 H), 5.55 (s, 1 H), 7.55 (m, 1 H), 7.8 (m, 2H ).

7-O-[2,6-dideoksi-4-0-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopirazonil)-α-L-arabino-egzopiranozil]-4-demetoksi-daunorubicinon klorhidrat (spoj formule I, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2) 7-O-[2,6-dideoxy-4-0-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyrazonyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]-4-demethoxy- daunorubicinone hydrochloride (compound of formula I, R=R1=R2=H, R3=R5=OH, R4=NH2)

1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.1 (d, 3H), 1.2 (d, 3H), 1.5-1.95 (m, 4H), 2.05-2.2 (m, 2H), 2.25 (s, 3H), 2.95 (dd, 2H), 3.1 (t, 1H), 3.4 (m, 1H), 3.6 (širok s, 1H), 3.65 (m, 1 H), 3.85-4.00 (q+q, 2H), 3.9 (m, 1 H), 4.95 (d, 1 H), 5.2 (d, 1 H), 5.4 (širok s, 2H), 5.7 (s, 1 H), 7.95 (m, 2H), 8.25 (m, 2H). 1H-NMR (DMSO-d6) δ 1.1 (d, 3H), 1.2 (d, 3H), 1.5-1.95 (m, 4H), 2.05-2.2 (m, 2H), 2.25 (s, 3H), 2.95 ( dd, 2H), 3.1 (t, 1H), 3.4 (m, 1H), 3.6 (broad s, 1H), 3.65 (m, 1H), 3.85-4.00 (q+q, 2H), 3.9 (m, 1 H), 4.95 (d, 1 H), 5.2 (d, 1 H), 5.4 (broad s, 2H), 5.7 (s, 1 H), 7.95 (m, 2H), 8.25 (m, 2H).

Claims (20)

1. Spojevi opće formule (I), odnosno opće formule (II) [image] naznačeno time da R jeste H ili OH ili OR7 skupina, a gdje R7 jeste CHO ili COCH3 ili acilni ostatak karboksilne kiseline koja sadrži do 6 atoma ugljika; R1 jeste H ili OH ili OCH3: R2jeste H ili F; R3jeste H ili OH; R4 i R5 su isti ili različiti, a svaki jeste H ili OH ili NH2; te simbol veze (→→) pokazuje da supstituenti R3, R4 i R5 mogu biti u aksijalnom ili ekvatorijalnom položaju; te njihove farmaceutski prihvatljive soli.1. Compounds of general formula (I) or general formula (II) [image] indicated that R is H or OH or OR7 group, and where R7 is CHO or COCH3 or an acyl residue of a carboxylic acid containing up to 6 carbon atoms; R1 is H or OH or OCH3: R 2 is H or F; R 3 is H or OH; R 4 and R 5 are the same or different, and each is H or OH or NH 2 ; and the bond symbol (→→) indicates that the substituents R3, R4 and R5 can be in the axial or equatorial position; and their pharmaceutically acceptable salts. 2. Spojevi formule (I) ili (II) prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da pripadaju skupini koja se sastoji od: a) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]dauno-rubicinon klorhidrat; b) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-Iikso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]daunorubicinon klorhidrat; c) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]doksorubicinon klorhidrat; d) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]doksorubicinon klorhidrat; e) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]-4-demetoksi-daunorubicinon klorhidrat; f) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-daunorubicinon klorhidrat; g) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; h) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-arabino-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; i) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]daunorubicinon klorhidrat; j) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; k) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]doksorubicinon klorhidrat; l) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,4,6-tetradeoksi-4-amino-α-L-eritro-egzopirano-zil)-α-L-likso-egzopiranozil]-4-demetoksi-doksorubicinon klorhidrat; m) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]4-demetoksi-8-fluor-daunorubicinon klorhidrat; n) 7-O-[2,6-dideoksi-4-O-(2,3,6-trideoksi-3-amino-α-L-likso-egzopiranozil)-α-L-likso-egzopiranozil]4-demetoksi-8-fluor-doksorubicinon klorhidrat;2. Compounds of formula (I) or (II) according to claim 1, characterized in that they belong to the group consisting of: a) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]dauno-rubicinone hydrochloride; b) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-Ixo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]daunorubicinone hydrochloride; c) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]doxorubicinone hydrochloride; d) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]doxorubicinone hydrochloride; e) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]-4- demethoxy-daunorubicinone hydrochloride; f) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]-4- demethoxy-daunorubicinone hydrochloride; g) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]-4- demethoxy-doxorubicinone hydrochloride; h) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-arabino-exopyranosyl]-4- demethoxy-doxorubicinone hydrochloride; i) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]daunorubicinone hydrochloride; j) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]-4-demethoxy-doxorubicinone hydrochloride; k) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]doxorubicinone hydrochloride; l) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,4,6-tetradeoxy-4-amino-α-L-erythro-exopyrano-syl)-α-L-lyxo-exopyranosyl ]-4-demethoxy-doxorubicinone hydrochloride; m) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]4-demethoxy -8-fluoro-daunorubicinone hydrochloride; n) 7-O-[2,6-dideoxy-4-O-(2,3,6-trideoxy-3-amino-α-L-lyxo-exopyranosyl)-α-L-lyxo-exopyranosyl]4-demethoxy -8-fluoro-doxorubicinone hydrochloride; 3. Postupak priprave spojeva opće formule (I) odnosno opće formule (II) [image] gdje R jeste H ili OH ili OR7 skupina, a gdje R7 jeste CHO ili COCH3 ili acilni ostatak karboksilne kiseline koja sadrži do 6 atoma ugljika; R1jeste H ili OH ili OCH3: R2 jeste H ili F; R3 jeste H ili OH; R4 i R5 su isti ili različiti, a svaki jeste H ili OH ili NH2; te simbol veze (→→) pokazuje da supstituenti R3, R4 i R5 mogu biti u aksijalnom ili ekvatorijalnom položaju; te njihovih farmaceutski prihvatljivih soli. naznačeno time da se sastoji od slijedećih koraka: i) kondenzacija spoja opće formule (III) [image] gdje su R1 i R2 kao što su gore definirani, a R6 jeste H ili skupina OR7, pri čemu R7 predstavlja zaštitnu skupinu alkoholne funkcionalne skupine, koja je odabrana od slijedećih skupina: acetil-, dimetiltetra-butilsili- ili p-metoksifenildifenilmetil-, sa spojem formule (IV) ili formule (V): [image] gdje R8 predstavlja H ili zaštitu -OH skupine; R9 i R10 su identični ili različiti, a svaki jeste H ili zaštita skupina -OH, ili zaštita NH2 skupine, te je X skupina koja odabrana između halogena ili p-nitrobenzoiloksi skupine, pri čemu nastaju spojevi formule (VI) ili (VII): [image] gdje R1, R2, R6, R8, R10 i simbol (→→) jesu kao što su gore definirani; ii) jedna i/ili više reakcija uklanjanja zaštitnih skupina s OH i/ili NH2 skupina iz spojeva formule (VI) i (VII), pri čemu nastaju spojevi formule (I) i (II), gdje R, R1, R2, R4, R5 i simbol (???? ) jesu kao što su gore definirani; iii) moguća pretvorba spojeva formule (I) i (II) u odgovarajuće farmaceutski prihvatljive soli3. Procedure for preparing compounds of general formula (I) or general formula (II) [image] where R is H or OH or OR7 group, and where R7 is CHO or COCH3 or an acyl residue of a carboxylic acid containing up to 6 carbon atoms; R1 is H or OH or OCH3: R 2 is H or F; R 3 is H or OH; R 4 and R 5 are the same or different, and each is H or OH or NH 2 ; and the bond symbol (→→) indicates that the substituents R3, R4 and R5 can be in the axial or equatorial position; and their pharmaceutically acceptable salts. characterized by the fact that it consists of the following steps: i) condensation of the compound of the general formula (III) [image] where R1 and R2 are as defined above, and R6 is H or the group OR7, wherein R7 represents the protecting group of the alcohol functional group, which is selected from the following groups: acetyl-, dimethyltetra-butylsilyl- or p-methoxyphenyldiphenylmethyl-, with a compound of formula (IV) or formula (V): [image] where R8 represents H or protection of the -OH group; R9 and R10 are identical or different, and each is H or the protection of the -OH group, or the protection of the NH2 group, and X is a group selected from halogen or p-nitrobenzoyloxy group, whereby compounds of formula (VI) or (VII) are formed: [image] where R1, R2, R6, R8, R10 and the symbol (→→) are as defined above; ii) one and/or more deprotection reactions with OH and/or NH2 groups from compounds of formula (VI) and (VII), resulting in compounds of formula (I) and (II), where R, R1, R2, R4 , R5 and the symbol (???? ) are as defined above; iii) possible conversion of compounds of formulas (I) and (II) into corresponding pharmaceutically acceptable salts 4. Postupak priprave spojeva formule (I) i (II) prema patentnom zahtjevu 1, gdje su R1, R2, R3, R4 i R5 kao što su gore definirani, a R jeste OH skupina, ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli naznačeno time da se sastoji od slijedećih koraka: i) bromiranje ugljika u položaju 14 u spojevima formule (I) ili (II) ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli, gdje su R1, R2, R3, R4, R5 i simbol (→→) kao što su gore definirani, ii) hidroliza nastalog 14-brom derivata, da bi se dobili spojevi formule (I) i (lI), gdje su R1, R2, R3, R4 i R5 kao što su gore definirani, a R jeste OH skupina.4. Process for the preparation of compounds of formulas (I) and (II) according to patent claim 1, where R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined above, and R is the OH group, or their pharmaceutically acceptable salts indicated that consists of the following steps: i) bromination of carbon in position 14 in compounds of formula (I) or (II) or their pharmaceutically acceptable salts, where R1, R2, R3, R4, R5 and the symbol (→→) are as defined above, ii) hydrolysis of the resulting 14-bromo derivative to obtain compounds of formula (I) and (II), where R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined above, and R is the OH group. 5. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je spoj formule (IV) ili (V) u stupnju i) onaj u kojem R8 jeste H ili zaštita OH skupine kao što je p-nitrobenzoat, R9 i R10, identični ili različiti, svaki predstvlja H ili zaštitu OH skupine, kao što je p-nitrobenzil- ili NH2 skupinu koja je zaštićena trifluoracetilnom ili aliloksikarbonilnom skupinom.5. The process according to patent claim 3, characterized in that the compound of formula (IV) or (V) in step i) is one in which R8 is H or the protection of an OH group such as p-nitrobenzoate, R9 and R10, identical or different, each represents a H or protecting OH group, such as a p-nitrobenzyl- or NH2 group protected by a trifluoroacetyl or allyloxycarbonyl group. 6. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da se stupanj i) izvodi u prisutnosti sredstva za kondenzaciju koje je odabrano iz slijedeće skupine: srebro-triflat, srebro-perklorat, smjesa živa(II)-oksida i živa(II)-bromida, trimetilsilil-triftalat, p-toluensulfonska kiselina, trifluoroctena kiselina, halogenidi bora, kositar-tetraklorid, titan-tetraklorid ili smola za ionsku izmjenu tipa Amberlita.6. The process according to claim 3, characterized in that step i) is performed in the presence of a condensation agent selected from the following group: silver triflate, silver perchlorate, a mixture of mercury(II)-oxide and mercury(II)-bromide , trimethylsilyl triphthalate, p-toluenesulfonic acid, trifluoroacetic acid, boron halides, tin tetrachloride, titanium tetrachloride or Amberlite type ion exchange resin. 7. Postupak prema patentnom zahtjevu 3 i 6, naznačeno time da je spoj formule (III) otopljen u inertnom organskom otapalu i da se kondenzacija izvodi u prisutnosti molekulskih sita kao sredstva za dehidrataciju.7. The process according to claim 3 and 6, characterized in that the compound of formula (III) is dissolved in an inert organic solvent and that the condensation is performed in the presence of molecular sieves as a dehydrating agent. 8. Postupak prema patentnom zahtjevu 6 i 7, naznačeno time da je reakcijskoj smjesi tijekom reakcije dodavana organska baza koja je odabrana iz slijedeće skupine: piridin, kolidin, N,N-dimetilaminopiridin, trietilamin ili 1,8-bis-(dimetilamino)-naftalen.8. The method according to patent claim 6 and 7, characterized in that an organic base selected from the following group was added to the reaction mixture during the reaction: pyridine, collidine, N,N-dimethylaminopyridine, triethylamine or 1,8-bis-(dimethylamino)- naphthalene. 9. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je navedeni halogen u stupnju i) klor ili brom.9. Process according to patent claim 3, characterized in that said halogen in step i) is chlorine or bromine. 10. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je u stupnju ii) uklanjanje trifluoracetilne skupine koja je zaštita NH2 funkcionalnoj skupini i/ili p-nitrobenzoilne skupine i/ili acetilne skupine, koje su zaštite OH funkcionalnim skupinama, postignuto djelovanjem anorganske baze odabrane iz slijedeće skupine: natrijev, litijev ili barijev hidroksid ili karbonat.10. The method according to patent claim 3, characterized by the fact that in step ii) the removal of the trifluoroacetyl group, which is the protection of the NH2 functional group and/or the p-nitrobenzoyl group and/or the acetyl group, which are protected by the OH functional groups, is achieved by the action of the selected inorganic base from the following group: sodium, lithium or barium hydroxide or carbonate. 11. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je u stupnju ii) uklanjanje aliloksikarbonilne skupine, koja je zaštita NH2 funkcionalnoj skupini, postignuto djelovanjem niklovog ili paladijevog organskog kompleksa.11. The method according to patent claim 3, characterized by the fact that in step ii) the removal of the allyloxycarbonyl group, which is the protection of the NH2 functional group, is achieved by the action of a nickel or palladium organic complex. 12. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je u stupnju ii) uklanjanje metoksifenildifenilmetilne skupine, koja je zaštita OH funkcionalnoj skupini, postignuto djelovanjem organske kiseline.12. The method according to patent claim 3, characterized in that in step ii) the removal of the methoxyphenyldiphenylmethyl group, which is the protection of the OH functional group, is achieved by the action of an organic acid. 13. Postupak prema patentnom zahtjevu 12, naznačeno time da je organska kiselina octena kiselina.13. The method according to claim 12, characterized in that the organic acid is acetic acid. 14. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da je u stupnju ii) uklanjanje dimetiltetrabutilsililne skupine, koja je zaštita OH funkcionalnoj skupini, postignuto u prisutnosti tetrabutilamonij-fluorida.14. The method according to patent claim 3, characterized by the fact that in step ii) the removal of the dimethyltetrabutylsilyl group, which protects the OH functional group, is achieved in the presence of tetrabutylammonium fluoride. 15. Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time da su u stupnju iii) spojevi formule (I) i (II) prevedeni u farmaceutski prihvatljive klorhidrate.15. The method according to patent claim 3, characterized in that in step iii) the compounds of formulas (I) and (II) are converted into pharmaceutically acceptable hydrochlorides. 16. Postupak prema patentnom zahtjevu 4, naznačeno time da je u stupnju i) bromiranje izvedeno bromom u klorofromu.16. Process according to patent claim 4, characterized in that in step i) the bromination is carried out with bromine in chloroform. 17. Postupak prema patentnom zahtjevu 4, naznačeno time da je u stupnju ii) hidroliza izvedena natrij-formijatom.17. Process according to patent claim 4, characterized in that in step ii) the hydrolysis is performed with sodium formate. 18. Farmaceutski pripravci naznačeno time da sadrže barem jedan spoj iz patentnih zahtjeva 1 ili 2 ili njihove farmaceutski prihvatljive soli, u kombinaciji s farmaceutski prihvatljivim nosačem ili otapalom.18. Pharmaceutical preparations characterized in that they contain at least one compound from patent claims 1 or 2 or their pharmaceutically acceptable salts, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier or solvent. 19. Upotreba spojeva prema patentnim zahtjevima 1 i 2, ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli naznačeno time, za proizvodnju protukancerogenih sredstava.19. Use of compounds according to patent claims 1 and 2, or their pharmaceutically acceptable salts indicated thereby, for the production of anticancer agents. 20. Farmaceutski pripravci, naznačeno time da djeluju kao protukancerozna sredstva koji kao aktivni sastojak sadrže barem jedan spoj prema patentnom zahtjevu 1 ili 2 ili odgovarajuću farmaceutski prihvatljivu sol, kombinirano s farmaceutski prihvatljivim nosačem ili otapalom.20. Pharmaceutical preparations, characterized by the fact that they act as anticancer agents, which as an active ingredient contain at least one compound according to claim 1 or 2 or a corresponding pharmaceutically acceptable salt, combined with a pharmaceutically acceptable carrier or solvent.
HRP950092 1995-02-28 1995-02-28 Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them HRP950092B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP950092 HRP950092B1 (en) 1995-02-28 1995-02-28 Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP950092 HRP950092B1 (en) 1995-02-28 1995-02-28 Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP950092A2 true HRP950092A2 (en) 1998-02-28
HRP950092B1 HRP950092B1 (en) 2001-02-28

Family

ID=10946224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP950092 HRP950092B1 (en) 1995-02-28 1995-02-28 Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them

Country Status (1)

Country Link
HR (1) HRP950092B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HRP950092B1 (en) 2001-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS634835B2 (en)
JPS61227589A (en) Novel antitumoral anthracyclineglycosides, manufacture, phamacological composition and use
EP0721456B1 (en) Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
JP2516769B2 (en) New anthracyclines
HRP950092A2 (en) Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
JPS58198455A (en) (-)-15-deoxyspergualin, its preparation and its intermediate
GB2144744A (en) 4'-halo-anthracycline glycosides
Sano et al. CHEMICAL MODIFICATION OF SPIRAMYCINS I. SYNTHESIS OF THE ACETAL DERIVATIVES OF NEOSPIRAMYCIN I
CA2173158C (en) Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
SANO et al. CHEMICAL MODIFICATION OF SPIRAMYCINS III. SYNTHESIS AND ANTIBACTERIAL ACTIVITIES OF 4
HU177512B (en) Process for preparing daunorubicin derivatives
CA2056823C (en) Derivatives of 10,11,12,13-tetrahydrodesmycosin processes for preparation, and use thereof in pharmaceuticals
DE3905431A1 (en) 4-Demethyl-4-O-(p-fluorobenzenesulphonyl)anthracycline glycosides
HRP950436A2 (en) 8-fluoro-anthracyclines, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EA003455B1 (en) L-arabino-disaccharides of anthracyclines, processes for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
ITFI990042A1 (en) DISCARIDE ANTHRACYCLINES REPLACED IN C-9, THEIR PROCESSES DIPREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
JPS6130596A (en) Novel tylosin derivative

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
B1PR Patent granted
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20120210

Year of fee payment: 18

PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130301