HK1172186A1 - 通過動態學習提取規則來獲取詞表外的翻譯 - Google Patents

通過動態學習提取規則來獲取詞表外的翻譯

Info

Publication number
HK1172186A1
HK1172186A1 HK12112848.5A HK12112848A HK1172186A1 HK 1172186 A1 HK1172186 A1 HK 1172186A1 HK 12112848 A HK12112848 A HK 12112848A HK 1172186 A1 HK1172186 A1 HK 1172186A1
Authority
HK
Hong Kong
Prior art keywords
vocabulary
translations
acquisition
extraction rules
dynamically learning
Prior art date
Application number
HK12112848.5A
Other languages
English (en)
Inventor
史磊
Original Assignee
Excalibur Ip Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Excalibur Ip Llc filed Critical Excalibur Ip Llc
Publication of HK1172186A1 publication Critical patent/HK1172186A1/zh

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/45—Example-based machine translation; Alignment
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/51—Translation evaluation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
HK12112848.5A 2009-09-25 2012-12-12 通過動態學習提取規則來獲取詞表外的翻譯 HK1172186A1 (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CN2009/001078 WO2011035455A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Acquisition of out-of-vocabulary translations by dynamically learning extraction rules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HK1172186A1 true HK1172186A1 (zh) 2013-04-12

Family

ID=43795271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HK12112848.5A HK1172186A1 (zh) 2009-09-25 2012-12-12 通過動態學習提取規則來獲取詞表外的翻譯

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8670974B2 (zh)
CN (1) CN102550049B (zh)
HK (1) HK1172186A1 (zh)
WO (1) WO2011035455A1 (zh)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8332205B2 (en) * 2009-01-09 2012-12-11 Microsoft Corporation Mining transliterations for out-of-vocabulary query terms
US9471565B2 (en) * 2011-07-29 2016-10-18 At&T Intellectual Property I, L.P. System and method for locating bilingual web sites
US8990066B2 (en) * 2012-01-31 2015-03-24 Microsoft Corporation Resolving out-of-vocabulary words during machine translation
US9176936B2 (en) * 2012-09-28 2015-11-03 International Business Machines Corporation Transliteration pair matching
CN103646117B (zh) * 2013-12-27 2016-09-28 苏州大学 一种基于链接的双语平行网页识别方法及系统
CN111563387B (zh) * 2019-02-12 2023-05-02 阿里巴巴集团控股有限公司 语句相似度确定方法及装置、语句翻译方法及装置
US10831999B2 (en) * 2019-02-26 2020-11-10 International Business Machines Corporation Translation of ticket for resolution

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1452093A (zh) * 2003-04-21 2003-10-29 北京嘉盛联侨信息工程技术有限公司 用单一词库进行双向词汇翻译的方法
CN1452101A (zh) * 2003-04-21 2003-10-29 北京嘉盛联侨信息工程技术有限公司 用一个词库实现双向词汇翻译和单词分组记忆的方法
US7805289B2 (en) * 2006-07-10 2010-09-28 Microsoft Corporation Aligning hierarchal and sequential document trees to identify parallel data
US20090182547A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-16 Microsoft Corporation Adaptive Web Mining of Bilingual Lexicon for Query Translation
CN101308512B (zh) * 2008-06-25 2011-09-14 北京金山软件有限公司 一种基于网页的互译翻译对抽取方法及装置
CN101425087A (zh) * 2008-09-16 2009-05-06 网易有道信息技术（北京）有限公司 构建词典的方法和系统
US8306806B2 (en) * 2008-12-02 2012-11-06 Microsoft Corporation Adaptive web mining of bilingual lexicon
US8275604B2 (en) * 2009-03-18 2012-09-25 Microsoft Corporation Adaptive pattern learning for bilingual data mining

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011035455A1 (en) 2011-03-31
US20110178792A1 (en) 2011-07-21
CN102550049A (zh) 2012-07-04
US8670974B2 (en) 2014-03-11
CN102550049B (zh) 2016-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2601596A4 (en) LANGUAGE TRANSLATION
IL220062A0 (en) Hierarchical translation tables control
EP2465045A4 (en) COMMONLY USED SERVER-SIDED MACROS
HK1172186A1 (zh) 通過動態學習提取規則來獲取詞表外的翻譯
GB0903418D0 (en) Computer assisted natural language translation
IL225583A0 (en) Learning an exchange language
HK1202293A1 (zh) 苯並呋喃衍生物
ZA201205932B (en) Illuminated eyewear
HK1153278A1 (en) Illuminated eyewear
SG10201500895XA (en) Chromen-4-one Derivatives As Kinase Modulators
EP2435453A4 (en) DERIVATIVES OF NATURAL LIGNINE
EP2467842A4 (en) SCOPE SIMULATOR
GB2471367B (en) Graphics analysis techniques
GB2474275B (en) Well simulation
GB0905189D0 (en) Improvements relating to crutches
GB2471360B (en) Graphics analysis techniques
EP2513869A4 (en) Level of detail processing
GB0916744D0 (en) Crutch aid
GB0920033D0 (en) Boiling sensor
GB0910078D0 (en) Uses of mannose-6-phosphate
PL2442667T3 (pl) Ekstrakt wzbogacony w NMP
GB0901457D0 (en) Language learning
AU2009100239A4 (en) Improved leg floater
TWI365054B (en) Crutch structure
GB0911059D0 (en) Dizkis interactive learning aid

Legal Events

Date Code Title Description
PC Patent ceased (i.e. patent has lapsed due to the failure to pay the renewal fee)

Effective date: 20200924