Επεξεργασία υφασμάτων με φυσικά - μη τοξικά υλικά. Περιγραφή. Treatment of fabrics with natural - non-toxic materials. Description.
Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στην υγρή επεξεργασία υφασμάτων [βαμβακερών, πολυεστερικών, νάυλον, ακρυλικών ή σύμμεικτων] με φυσικά-μη τοξικά υλικά, κατά τη διεργασία του φινιρίσματος των υφασμάτων, με σκοπό να ενισχυθεί η αξία των υφασμάτων και να προσδοθούν σε αυτά πρόσθετα χαρακτηριστικά και ιδιότητες που προέρχονται από το φυσικό υλικό που χρησιμοποιήθηκε κατά την επεξεργασία του υφάσματος. The present invention refers to the liquid treatment of fabrics [cotton, polyester, nylon, acrylic or mixed] with natural non-toxic materials, during the process of finishing the fabrics, with the aim of enhancing the value of the fabrics and giving them additional characteristics and properties derived from the natural material used in the processing of the fabric.
Η επεξεργασία αυτή πλεονεκτεί έναντι των επεξεργασιών που πραγματοποιούνται με χημικά προϊόντα, τα οποία είναι τοξικά και μη φιλικά προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον, καθώς στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας είναι γνωστό ότι οι κυριότερες εκπομπές ρύπων αφορούν τις χημικές επεξεργασίες που υφίστανται τα υφάσματα ώστε να αποκτήσουν τα επιθυμητά χαρακτηριστικά. Η ρύπανση που παρατηρείται κατά τις χημικές αυτές διεργασίες αφορά τα υγρά λύματα σε συνδυασμό με τις αέριες εκλύσεις που αποδεσμεύονται από τη χρήση των χημικών προϊόντων. Το είδος του ρυπαντή που μπορεί να μολύνει τα λύματα μιας κλωστοϋφαντουργίας εξαρτάται από το είδος του φινιριστικού μέσου που θα χρησιμοποιηθεί. Μεταξύ δε των κυριότερων ρυπαντών συγκαταλέγονται τα βιοκτόνα, τα οποία χρησιμοποιούνται για να προσδώσoυν αντι-μικροβιακά χαρακτηριστικά στα υφάσματα. Η χρήση των βιοκτόνων έχει άμεση επίδραση στο περιβάλλον και ιδιαίτερα στα υδάτινα οικοσυστήματα, λόγω της τοξικής φύσης των ουσιών που περιέχουν. Με την χρήση λοιπόν φυσικών υλικών, το ύφασμα μπορεί να αποκτήσει αντι-μικροβιακά, αντι-ϊικά, αντι-βακτηριδιακά, αντι-μυκητιασικά και αντι-ακαρικά χαρακτηριστικά χωρίς βλαβερές συνέπειες για τον άνθρωπο και το περιβάλλον. This treatment has an advantage over treatments carried out with chemical products, which are toxic and unfriendly to humans and the environment, as it is known in the textile industry that the main pollutant emissions relate to the chemical treatments that fabrics undergo in order to obtain the desired characteristics. The pollution observed during these chemical processes concerns the liquid sewage in combination with the gaseous emissions released from the use of the chemical products. The type of pollutant that can contaminate a textile effluent depends on the type of finishing agent to be used. Among the main pollutants are biocides, which are used to impart anti-microbial properties to fabrics. The use of biocides has a direct effect on the environment and especially on aquatic ecosystems, due to the toxic nature of the substances they contain. By using natural materials, the fabric can acquire anti-microbial, anti-viral, anti-bacterial, anti-fungal and anti-mite characteristics without harmful consequences for humans and the environment.
Η παρουσίαση της παρούσας εφεύρεσης αφορά σε υγρή επεξεργασία υφάσματος με εκχύλισμα από το ζελέ του φυτού αλόη [αλόη η γνήσια ή aloe vera ή αλόη βέρα], το οποίο φυτό είναι γνωστό για τις θεραπευτικές και καλλυντικές του ιδιότητες, πλούσιο σε πολυσακχαρίτες, ανθρακοκινόνες, σαπωνίνες κλπ. δραστικά συστατικά τα οποία δρουν ενάντια σε παθογόνους και άλλους μικροοργανισμούς προστατεύοντας τόσο τον χρήστη του υφάσματος όσο και το ίδιο το ύφασμα από μύκητες, μούχλα κλπ., αλλά επιπροσθέτως δρουν και ενάντια σε προνύμφες ορισμένων σκώρων και σκαθαριών. Έτσι, το εκχύλισμα από το ζελέ του φυτού της αλόης [αλόη η γνήσια ή aloe vera ή αλόη βέρα] διατηρεί αντι-βακτηριδιακές, αντιμυκητιασικές, αντι-μικροβιακές, ανι-ϊικες, αντι-αλλεργικές και αντι-ακαρικές ιδιότητες. Ειδικότερα, οι άμεσες αντι-μικροβιακές, αντι-ϊικές, αντι-βακτηριακές, αντι-μυκητιασικές, αντι-αλλεργικές και αντι-ακαρικές δράσεις της αλόης βασίζονται σε ορισμένα συστατικά της και δη: στην ειδική ανθρακοκινόνη αλοϊνη, η οποία αδρανοποιεί διάφορους ιούς με περίβλημα όπως τον απλό έρπητα, τον ιό ανεμοβλογιάς-ζωστήρα και τη γρίππη, στην γλυκοπρωτεΐνη αλπρογένη, η οποία έχει αντι-αλλεργικές ιδιότητες, στις αντισηπτικές ουσίες όπως η λουπελόλη, το σαλικυλικό οξύ κλπ., οι οποίες έχουν ανασταλτική δράση επί μυκήτων, βακτηριδίων και ιών, στις σαπωνίνες, οι οποίες έχουν απολυμαντικές, αντισηπτικές καί αντιμικροβιακές ιδιότητες. The presentation of the present invention relates to the liquid treatment of fabric with an extract from the gel of the aloe plant [aloe the genuine or aloe vera or aloe vera], which plant is known for its therapeutic and cosmetic properties, rich in polysaccharides, anthracoquinones, saponins etc. active ingredients which act against pathogens and other micro-organisms protecting both the user of the fabric and the fabric itself from fungi, mold etc., but additionally they also act against the larvae of certain moths and beetles. Thus, the extract from the gel of the aloe plant [aloe or aloe vera or aloe vera] retains anti-bacterial, anti-fungal, anti-microbial, anti-viral, anti-allergic and anti-mite properties. In particular, the direct anti-microbial, anti-viral, anti-bacterial, anti-fungal, anti-allergic and anti-mite actions of aloe are based on some of its components, namely: the special anthracoquinone aloe, which inactivates various enveloped viruses such as herpes simplex, the varicella-zoster virus and influenza, to the glycoprotein alprogen, which has anti-allergic properties, to antiseptic substances such as lupelol, salicylic acid, etc., which have an inhibitory effect on fungi, bacteria and viruses , in the saponins, which have disinfectant, antiseptic and antimicrobial properties.
Κατά το φινίρισμα του υφάσματος με υγρή επεξεργασία, οι ίνες του υφάσματος εμποτίζονται με το εκχύλισμα του ζελέ της αλόης [αλόη η γνήσια] και προσδίδονται στο ύφασμα τα πρόσθετα χαρακτηριστικά και οι ιδιότητες του φυτικού προϊόντος [εν προκειμένω της αλόης, ιδ. τα χαρακτηριστικά που προσδίδει στο ύφασμα όπως εκτίθενται αναλυτικά στις αξιώσεις της εφευρέσεως] που χρησιμοποιήθηκε κατά την φινιριστική επεξεργασία του υφάσματος. When finishing the fabric by wet treatment, the fibers of the fabric are impregnated with the extract of the aloe gel [aloe or genuine] and the additional characteristics and properties of the plant product are given to the fabric [in the case of aloe, id. the characteristics it imparts to the fabric as detailed in the claims of the invention] used during the finishing treatment of the fabric.
Παρουσιάζεται ως παράδειγμα η μέθοδος παρασκευής-εμποτισμού βαμβακερού υφάσματος [100% cotton] με εκχύλισμα από το ζελέ του φυτού αλόη [αλόη η γνήσια], που διενεργείται σε φινιστήριο στον εξοπλισμό του οποίου περιλαμβάνεται ράμα, καλάνδρα, διπλωτική μηχανή, ανυψωτικό, δεξαμενή νερού, ξετυλικτικό υφασμάτων και σημειώνεται ότι οι θερμοκρασίες επεξεργασίας και η αναλογία των υλικών διαφέρουν ανάλογα με την σύνθεση του κάθε υφάσματος: It is presented as an example the method of preparation-impregnation of cotton fabric [100% cotton] with an extract from the jelly of the aloe plant [aloe the genuine], which is carried out in a finishing plant whose equipment includes a ram, calender, folding machine, lifter, water tank, fabric unwinder and it is noted that the processing temperatures and the ratio of materials differ according to the composition of each fabric:
Για βαμβακερό ύφασμα [100% cotton], διαστάσεων 450 μέτρα μήκος επί 1,50 μέτρο φάρδος, τυλιγμένο σε ρολό, χρησιμοποιούμε 170 λίτρα νερό και 30 λίτρα υγροποιημένο ζελέ αλόης [αλόη η γνήσια]. Το υγροποιημένο ζελέ της αλόης προκύπτει από την ανάμειξη 10 λίτρων ζελέ αλόης με 20 λίτρα απεσταγμένου νερού σε θερμοκρασία 25° C, ώστε το ζελέ αλόης να μας δώσει την υφή της υγροποιημένης [παχύρευστης] μορφής. Γεμίζουμε το λουτρό [ΣΧ. 2] στο οποίο θα εισαχθεί το ύφασμα για τον εμποτισμό με 170 λίτρα νερό και 30 λίτρα ζελέ αλόης σε παχύρευστη μορφή που έχει προκόψει ως ανωτέρω. Επισημαίνεται ότι η αναλογία των υλικών εξαρτάται από την σύνθεση του κάθε υφάσματος. Εισάγουμε το ύφασμα στη ράμα [ΣΧ. 1] και εν συνεχεία το ύφασμα ακολουθεί την πορεία προς το λουτρό [ΣΧ. 2] κινούμενο με ταχύτητα από 8 έως 10 μέτρα ανά λεπτό της ώρας. Εμβαπτιζόμενο το ύφασμα στο λουτρό με την αλόη, οι χιλιάδες μικρό-κυψέλες της αλόης εισχωρούν στο στημόνι του υφάσματος και στα υφάδια του. Το ύφασμα ακολούθως περνάει από τον φούρνο [ΣΧ. 3] όπου πολύ μερίζεται. Αρχικά στους 50° C ώστε η αλόη να μείνει στην ίνα του υφάσματος και να σταθεροποιηθεί και ταυτοχρόνως να απομακρυνθούν τυχόν χνούδια και πιθανές ακαθαρσίες του υφάσματος. Ακολούθως το ύφασμα εξέρχεται από το φούρνο και προχωρά στη ράμα [ΣΧ. 4] πάνω στην οποία επεξεργαζόμαστε το ύφασμα ως εξής: καθόσον το ύφασμα προχωρά στη ράμα με την ως άνω αναφερομένη ταχύτητα, σε μήκος 10 μέτρων περίπου, όπου ακολουθείται η διαδικασία στεγνώματος του υφάσματος, εφαρμόζουμε τρεις διαφορετικές θερμοκρασίες: αυξάνουμε σταδιακά την θερμοκρασία στους 100° C, εν συνεχεία στους 150° C και τέλος στους 180° C, δηλαδή από την εισαγωγή στη ράμα μετά το φούρνο, μέχρι την έξοδο [ΣΧ. 5], η θερμοκρασία ανεβαίνει σταδιακά. Υπενθυμίζεται ότι από την είσοδο του υφάσματος στη ράμα [ΣΧ. 1] έως την έξοδο του υφάσματος από αυτήν [ΣΧ. 5] η ταχύτητα που κινείται το ύφασμα είναι από 8 έως 10 μέτρα [στο μήκος του υφάσματος] ανά λεπτό της ώρας. Με την θερμοκρασία αυτή και τις ταχύτητες που προανεφέρθησαν κατά την διαδικασία του στεγνώματος επιτυγχάνεται ταυτόχρονα και το επιθυμητό φάρδος στο ύφασμα χωρίς συρρικνώσεις. Στην εξαγωγή του υφάσματος [ΣΧ. 5] το ύφασμα είναι έτοιμο προς χρήση με τις άμεσες επιδράσεις της αλόης πάνω σε αυτό, όπως αυτές περιγράφονται στις αξιώσεις. Τέλος, το ύφασμα τυλίγεται πάλι σε ρολό και είναι έτοιμο για χρήση έχον πλέον τις ευεργετικές ιδιότητες του φυτού με το εκχύλισμα του οποίου εμποτίστηκε. For cotton fabric [100% cotton], measuring 450 meters long by 1.50 meters wide, wrapped in a roll, we use 170 liters of water and 30 liters of liquefied aloe gel [aloe or genuine]. The liquefied aloe gel is obtained by mixing 10 liters of aloe gel with 20 liters of distilled water at a temperature of 25° C, so that the aloe gel gives us the texture of the liquefied [thickened] form. We fill the bath [FIG. 2] into which the fabric will be inserted for impregnation with 170 liters of water and 30 liters of aloe gel in thick form that has been cut as above. It should be noted that the proportion of materials depends on the composition of each fabric. Insert the fabric into the frame [FIG. 1] and then the fabric follows the path to the bath [FIG. 2] moving at a speed of 8 to 10 meters per minute of the hour. By immersing the fabric in the aloe bath, the thousands of aloe micro-cells penetrate the fabric's warp and wefts. The fabric is then passed through the oven [FIG. 3] where much is shared. Initially at 50° C so that the aloe stays in the fiber of the fabric and stabilizes and at the same time any fluff and possible impurities of the fabric are removed. Next, the fabric leaves the oven and proceeds to the ram [FIG. 4] on which we process the fabric as follows: since the fabric advances to the rammer at the speed mentioned above, in a length of approximately 10 meters, where the drying process of the fabric is followed, we apply three different temperatures: we gradually increase the temperature to 100° C, then at 150° C and finally at 180° C, i.e. from the introduction into the ram after the oven, until the exit [FIG. 5], the temperature rises gradually. It is recalled that from the entrance of the fabric to the frame [FIG. 1] until the exit of the fabric from it [FIG. 5] the speed at which the cloth moves is from 8 to 10 meters [in the length of the cloth] per minute of the hour. With this temperature and the aforementioned speeds during the drying process, the desired width of the fabric is achieved at the same time without shrinkage. In the extraction of the fabric [FIG. 5] the fabric is ready for use with the immediate effects of aloe on it as described in the claims. Finally, the fabric is rolled up again and is ready for use, now having the beneficial properties of the plant with the extract of which it was impregnated.
Το τελικό προϊόν, ήτοι το ύφασμα εμποτισμένο με το εκχύλισμα από το ζελέ της αλόης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ύφασμα επιπλώσεων, κουρτινών, υφασμάτινων ταπετσαριών, καλυμμάτων παπλωμάτων κλπ. υφασμάτων για το σπίτι κρεβατιού, καναπέδων και στρωμάτων, . The final product, i.e. the fabric impregnated with the extract from the aloe gel can be used as furniture fabric, curtains, fabric upholstery, quilt covers, etc. home textiles for beds, sofas and mattresses, .