FR3141721A1

FR3141721A1 - Reinforcement gluing support and method of reinforcing gluing using such a gluing support

Info

Publication number: FR3141721A1
Application number: FR2211688A
Authority: FR
Inventors: Pierre François Robin GERAUD-GROSHENY; Maxime Christian Darblade
Original assignee: Safran SA
Current assignee: Safran SA
Priority date: 2022-11-09
Filing date: 2022-11-09
Publication date: 2024-05-10

Abstract

Support d’encollage (10) comprenant une embase (12) supportant une portion de réception (14) dans lequel la portion de réception (14) est configurée pour recevoir tout ou partie d’un renfort (50). Figure pour l’abrégé : Fig. 3.Gluing support (10) comprising a base (12) supporting a receiving portion (14) in which the receiving portion (14) is configured to receive all or part of a reinforcement (50). Figure for abstract: Fig. 3.

Description

Reinforcement gluing support and method of reinforcing gluing using such a gluing support

Le présent exposé concerne un support d’encollage d’un renfort, notamment un renfort de bord d’attaque d’une aube, notamment d’une aube de turbomachine, et un procédé d’encollage d’un renfort à l’aide d’un tel support d’encollage.The present presentation concerns a support for gluing a reinforcement, in particular a reinforcement for the leading edge of a blade, in particular a turbomachine blade, and a method for gluing a reinforcement using 'such a gluing support.

Dans le présent exposé, le terme « turbomachine » désigne l’ensemble des appareils à turbine à gaz produisant une énergie motrice, parmi lesquels on distingue, notamment, les turboréacteurs fournissant une poussée nécessaire à la propulsion par réaction à l’éjection à grande vitesse de gaz chauds, et les turbomoteurs dans lesquels l’énergie motrice est fournie par la rotation d’un arbre moteur. Par exemple, des turbomoteurs sont utilisés comme moteur pour des hélicoptères, des navires, des trains, ou encore comme moteur industriel. Les turbopropulseurs, turbomoteur entrainant une hélice, sont également des turbomoteurs utilisés comme moteur d’avion.In this presentation, the term "turbomachine" designates all gas turbine devices producing motive energy, among which we distinguish, in particular, turbojets providing thrust necessary for propulsion by reaction to high-speed ejection hot gases, and turboshaft engines in which the driving energy is provided by the rotation of a motor shaft. For example, turboshaft engines are used as engines for helicopters, ships, trains, or even as industrial engines. Turboprop engines, a turbine engine driving a propeller, are also turboshaft engines used as aircraft engines.

L’aube peut être une aube fixe ou une aube mobile et peut, par exemple, être une aube de soufflante, sans que cela ne soit toutefois limitatif en termes d’application.The blade can be a fixed blade or a moving blade and can, for example, be a fan blade, without this being limiting in terms of application.

Au cours d’une étape de fabrication d’une aube, un encollage d’un renfort de bord d’attaque pour l’assembler avec un profil aérodynamique d’une aube est une étape délicate. En effet, une application homogène et stable d’une couche de colle n’est pas toujours aisée tandis qu’il existe un risque de déformer le renfort de bord d’attaque pendant une telle application. Par ailleurs, il est souvent difficile de manipuler le renfort de bord d’attaque encollé, ou en cours d’encollage, sans souiller des parties encollées, par exemple avec de la poussière ou autre, ou les parties non encollées avec de la colle. Il existe donc un besoin en ce sens.During a blade manufacturing step, gluing a leading edge reinforcement to assemble it with an aerodynamic profile of a blade is a delicate step. Indeed, a homogeneous and stable application of a layer of glue is not always easy while there is a risk of deforming the leading edge reinforcement during such an application. Furthermore, it is often difficult to handle the glued leading edge reinforcement, or during gluing, without soiling the glued parts, for example with dust or the like, or the non-glued parts with glue. There is therefore a need in this sense.

Un mode de réalisation concerne un support d’encollage d’un renfort, notamment un renfort d’un bord d’attaque, en particulier un renfort d’un bord d’attaque d’une aube, comprenant une embase supportant une portion de réception, dans lequel la portion de réception est configurée pour recevoir tout ou partie d’un renfort.One embodiment concerns a support for gluing a reinforcement, in particular a reinforcement of a leading edge, in particular a reinforcement of a leading edge of a blade, comprising a base supporting a receiving portion , in which the receiving portion is configured to receive all or part of a reinforcement.

Le renfort peut, par exemple, comprendre une feuille ou être constitué d’une feuille, notamment une feuille métallique, en particulier en titane, configurée pour épouser par complémentarité de forme le bord d’attaque d’un profil aérodynamique de l’aube. La feuille constituant le renfort peut, par exemple, présenter une épaisseur comprise entre 0,2mm à 5mm.The reinforcement can, for example, comprise a sheet or be made up of a sheet, in particular a metal sheet, in particular made of titanium, configured to match by complementary shape the leading edge of an aerodynamic profile of the blade. The sheet constituting the reinforcement can, for example, have a thickness of between 0.2mm to 5mm.

Un tel renfort est une pièce à géométrie complexe, pouvant présenter un profil globalement en « V », c’est-à-dire un profil ayant une section transverse de forme générale en « V », et présente une forme évolutive le long d’un axe principal. Un tel renfort est instable lorsqu’on le pose directement sur un espace de travail tel qu’un établi, et peut se déformer sous son propre poids. On comprend que l’axe principal du renfort correspond notamment à une direction selon laquelle s’étend le bord d’attaque de l’aube, entre un pied de l’aube et une tête de l’aube, et qu’une arrête correspondant à une pointe inférieure du « V » n’est pas forcément rectiligne.Such a reinforcement is a part with complex geometry, which can have a generally "V" shaped profile, that is to say a profile having a transverse section of general "V" shape, and has an evolving shape along a main axis. Such reinforcement is unstable when placed directly on a workspace such as a workbench, and can deform under its own weight. It is understood that the main axis of the reinforcement corresponds in particular to a direction in which the leading edge of the blade extends, between a root of the blade and a head of the blade, and that a corresponding stop at a lower point of the “V” is not necessarily straight.

Le profil aérodynamique avec lequel le renfort doit être ou est assemblé, peut être une pièce intermédiaire de fabrication, qui peut être, par exemple, une préforme, une préforme imprégnée, un empilement de plis 2D en pré-imprégné, etc.The aerodynamic profile with which the reinforcement must be or is assembled can be an intermediate manufacturing part, which can be, for example, a preform, an impregnated preform, a stack of 2D prepreg plies, etc.

L’embase est configurée pour coopérer avec un espace de travail distinct du support d’encollage. Par exemple, l’espace de travail peut être un établi, mais tout autre espace de travail est envisageable. L’embase peut être configurée pour coopérer avec un établi en étant simplement posée sur le plan de travail de l’établi. Lorsque l’embase coopère avec un espace de travail, conformément à la configuration prévue de l’embase, le support d’encollage est dans une position normale d’utilisation.The base is configured to cooperate with a workspace separate from the support gluing. For example, the workspace can be a workbench, but any other workspace is possible. The base can be configured to cooperate with a workbench by simply being placed on the worktop of the workbench. When the base cooperates with a work space, in accordance with the planned configuration of the base, the gluing support is in a normal use position.

La portion de réception est configurée pour recevoir tout ou partie d’un renfort et maintenir le renfort en position. A cet effet, la portion de réception peut être configurée pour coopérer avec une surface externe du renfort, par exemple avec tout ou partie d’une surface externe la forme générale en « V » du renfort. Ainsi, malgré la forme complexe du renfort, ce dernier est maintenu en position de manière à pouvoir encoller une partie du renfort, par exemple une surface interne du renfort, par exemple à l’intérieur de la forme générale en « V », sans avoir à manipuler le renfort pour pouvoir accéder à la ou aux zones à encoller.The receiving portion is configured to receive all or part of a reinforcement and hold the reinforcement in position. For this purpose, the receiving portion can be configured to cooperate with an external surface of the reinforcement, for example with all or part of an external surface the general “V” shape of the reinforcement. Thus, despite the complex shape of the reinforcement, the latter is held in position so as to be able to glue a part of the reinforcement, for example an internal surface of the reinforcement, for example inside the general "V" shape, without having to to manipulate the reinforcement to be able to access the area(s) to be glued.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception comprend une unique surface de coopération continue, la surface de coopération étant configurée pour coopérer avec le renfort. La surface de coopération peut être configurée pour coopérer avec le renfort sur toute une longueur du renfort selon l’axe principal. Ceci participe à assurer un bon maintien en position du renfort, ce qui facilite l’application de la couche de colle homogène et stable, et réduit le risque de déformer le renfort pendant cette application, ainsi que les risques de souillure.In certain embodiments, the receiving portion comprises a single continuous cooperation surface, the cooperation surface being configured to cooperate with the reinforcement. The cooperation surface can be configured to cooperate with the reinforcement over an entire length of the reinforcement along the main axis. This helps ensure good retention in position of the reinforcement, which facilitates the application of the homogeneous and stable glue layer, and reduces the risk of deforming the reinforcement during this application, as well as the risk of contamination.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception est susceptible de s’étendre selon un axe longitudinal correspondant à un axe principal du renfort, le support d’encollage étant configuré pour que l’axe longitudinal s’étende sensiblement perpendiculairement à la direction de la gravité en position normale d’utilisation.In certain embodiments, the receiving portion is capable of extending along a longitudinal axis corresponding to a main axis of the reinforcement, the gluing support being configured so that the longitudinal axis extends substantially perpendicular to the direction of gravity in the normal position of use.

On comprend que lorsque le renfort est disposé au sein de la portion de réception, l’axe longitudinal du support d’encollage et l’axe principal du renfort sont parallèles, voire confondus, l’axe principal du renfort correspond à la direction selon laquelle s’étend le bord d’attaque de l’aube, entre le pied de l’aube et la tête de l’aube.It is understood that when the reinforcement is arranged within the receiving portion, the longitudinal axis of the gluing support and the main axis of the reinforcement are parallel, or even coincident, the main axis of the reinforcement corresponds to the direction in which extends the leading edge of the blade, between the root of the blade and the head of the blade.

Par « direction de la gravité » on entend la direction (ou l’axe) de l’accélération gravitationnelle newtonienne créée par la Terre.By “direction of gravity” we mean the direction (or axis) of the Newtonian gravitational acceleration created by the Earth.

Par « sensiblement perpendiculairement » on entend « perpendiculairement plus ou moins vingt-cinq degrés d’angle (25°) ».By “substantially perpendicular” we mean “perpendicular plus or minus twenty-five degrees of angle (25°)”.

Une telle configuration permet de disposer et maintenir le renfort de sorte que l’axe principal s’étende sensiblement horizontalement, c’est-à-dire horizontalement plus ou moins vingt-cinq degrés d’angle (25°).Such a configuration makes it possible to arrange and maintain the reinforcement so that the main axis extends substantially horizontally, that is to say horizontally plus or minus twenty-five degrees of angle (25°).

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception peut présenter une concavité configurée pour recevoir en tout ou partie le renfort, la concavité étant orientée vers le haut en position normale d’utilisation, le haut et le bas étant définis par l’orientation (ou le sens) de la gravité, la gravité étant orientée depuis le haut vers le bas. En d’autres termes, on comprend que la concavité s’ouvre vers le haut.In certain embodiments, the receiving portion may have a concavity configured to receive all or part of the reinforcement, the concavity being oriented upwards in the normal position of use, the top and the bottom being defined by the orientation ( or the direction) of gravity, gravity being oriented from top to bottom. In other words, we understand that the concavity opens upwards.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception peut être configurée pour coopérer par complémentarité de forme avec le renfort. En d’autres termes, la portion de réception présente une forme configurée pour épouser la forme du renfort, par exemple pour épouser tout ou partie de la surface externe du renfort, notamment de la forme générale en « V » du renfort. Par exemple, la portion de réception présente généralement un profil globalement en « V », c’est-à-dire une section transverse de forme générale en « V », et présente une forme évolutive le long de l’axe principal complémentaire à celle du renfort.In certain embodiments, the receiving portion can be configured to cooperate by complementarity of shape with the reinforcement. In other words, the receiving portion has a shape configured to match the shape of the reinforcement, for example to match all or part of the external surface of the reinforcement, in particular the general “V” shape of the reinforcement. For example, the receiving portion generally has a generally "V" shaped profile, that is to say a transverse section of general "V" shape, and has an evolving shape along the main axis complementary to that reinforcement.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception peut être configurée pour que le renfort soit intégralement reçu au sein de la portion de réception, de sorte que des bords libres de la portion de réception s’étendent au-delà des bords libres du renfort. Par exemple, les bords de la portion de réception s’étendent de 5mm à 30 mm au-delà des bords du renfort, l’espacement entre les bords étant mesuré selon la plus courte distance entre les bords en question.In certain embodiments, the receiving portion can be configured so that the reinforcement is entirely received within the receiving portion, so that free edges of the receiving portion extend beyond the free edges of the reinforcement . For example, the edges of the receiving portion extend from 5mm to 30mm beyond the edges of the reinforcement, with the spacing between the edges being measured according to the shortest distance between the edges in question.

Dans certains modes de réalisation, le support d’encollage peut également comprendre au moins une partie amovible, formant au moins une partie de la portion de réception. Par exemple, la portion de réception est apte à s’étendre selon un axe longitudinal correspondant à l’axe principal du renfort. La partie amovible et le support d’encollage comprennent chacun une demi-coque, chaque demi-coque s’étendant selon l’axe longitudinal, les deux demi-coques s’assemblant ensemble ou se retirant l’une de l’autre autour de l’axe longitudinal, les deux demi-coques formant ensemble la portion de réception.In certain embodiments, the gluing support may also comprise at least one removable part, forming at least part of the receiving portion. For example, the receiving portion is capable of extending along a longitudinal axis corresponding to the main axis of the reinforcement. The removable part and the gluing support each comprise a half-shell, each half-shell extending along the longitudinal axis, the two half-shells assembling together or withdrawing from each other around the longitudinal axis, the two half-shells together forming the receiving portion.

La partie amovible permet, en la retirant du support d’encollage, de faciliter l’insertion/extraction du renfort au sein de la portion de réception. Ceci permet d’éviter de déformer le support d’encollage lors d’une insertion/extraction de la portion de réception.The removable part allows, by removing it from the gluing support, to facilitate the insertion/extraction of the reinforcement within the receiving portion. This makes it possible to avoid deforming the gluing support when inserting/extracting the receiving portion.

Dans certains modes de réalisation, l’embase présente au moins deux pieds et au moins un voile de renfort s’étendant entre les deux pieds. Par exemple, l’embase présente uniquement deux pieds et un unique voile de renfort s’étendant entre les deux pieds. Le voile peut aussi coopérer avec la portion de réception, sans que cela soit impératif.In certain embodiments, the base has at least two feet and at least one reinforcing web extending between the two feet. For example, the base has only two legs and a single reinforcing web extending between the two legs. The veil can also cooperate with the reception portion, without this being imperative.

Une telle configuration permet d’assurer une certaine stabilité et rigidité du support d’encollage.Such a configuration ensures a certain stability and rigidity of the gluing support.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception est également susceptible de former un gabarit de contrôle de forme du renfort. Une telle portion de réception permet d’assurer un contact mécanique très précis avec le renfort, ce qui permet d’une part de vérifier que le renfort entre bien dans les tolérances de fabrication dimensionnelles requises avant et/ou après encollage et d’écarter les renforts qui ne seraient pas conformes avant de les encoller et/ou de les assembler avec le profil aérodynamique de l’aube.In certain embodiments, the receiving portion is also capable of forming a template for controlling the shape of the reinforcement. Such a receiving portion makes it possible to ensure very precise mechanical contact with the reinforcement, which allows on the one hand to verify that the reinforcement falls within the dimensional manufacturing tolerances required before and/or after gluing and to rule out the reinforcements which do not conform before gluing them and/or assembling them with the aerodynamic profile of the blade.

Dans certains modes de réalisation, le support d’encollage de renfort de bord d’attaque d’aube présente une structure interne alvéolaire. Une telle configuration permet également d’optimiser la quantité de matière nécessaire à la fabrication du support d’encollage.In certain embodiments, the blade leading edge reinforcement gluing support has a cellular internal structure. Such a configuration also makes it possible to optimize the quantity of material necessary for the manufacture of the gluing support.

En particulier, le support d’encollage peut être fabriqué par fabrication additive, par exemple par fabrication additive par dépôt de filament ou FDM pour« Fused Deposition Modeling »en anglais.In particular, the gluing support can be manufactured by additive manufacturing, for example by additive manufacturing by filament deposition or FDM for “Fused Deposition Modeling” in English.

Un support d’encollage fabriqué par fabrication additive permet d’obtenir une portion de réception qui peut épouser au plus près les formes les plus complexes de renfort.A gluing support manufactured by additive manufacturing makes it possible to obtain a receiving portion which can closely match the most complex shapes of reinforcement.

De tels agencements du support d’encollage permettent d’assurer une certaine rigidité et/ou un maintien en position très ferme du support d’encollage, ce qui participe à assurer un bon maintien en position du renfort, ce qui facilite l’application de la couche de colle homogène et stable et réduit le risque de déformer le renfort pendant cette application, ainsi que les risques de souillure.Such arrangements of the gluing support make it possible to ensure a certain rigidity and/or very firm retention of the gluing support, which contributes to ensuring good retention in position of the reinforcement, which facilitates the application of the homogeneous and stable glue layer and reduces the risk of deforming the reinforcement during this application, as well as the risk of contamination.

Un mode de réalisation concerne un ensemble comprenant un support d’encollage selon l’un quelconque des modes de réalisation décrits dans le présent exposé, et au moins un renfort.One embodiment concerns an assembly comprising a gluing support according to any one of the embodiments described in this presentation, and at least one reinforcement.

Un mode de réalisation concerne un procédé d’encollage d’un renfort, dans lequel on fournit un support d’encollage selon l’un quelconque des modes de réalisation décrits dans le présent exposé, on dispose un renfort au sein de la portion de réception, et on encolle tout ou partie d’une surface interne du renfort.One embodiment relates to a method of gluing a reinforcement, in which a gluing support is provided according to any of the embodiments described in the present presentation, a reinforcement is placed within the receiving portion , and all or part of an internal surface of the reinforcement is glued.

Par « surface interne » on entend toute portion du renfort qui coopère avec le profil aérodynamique lorsque ces deux pièces sont assemblées. Par exemple, la surface interne peut comprendre une surface concave configurée pour épouser, à tout le moins pour contacter, le profil aérodynamique.By “internal surface” we mean any portion of the reinforcement which cooperates with the aerodynamic profile when these two parts are assembled. For example, the internal surface may include a concave surface configured to match, at least contact, the aerodynamic profile.

Dans certains modes de réalisation, on encolle tout ou partie d’une surface interne du renfort à l’aide d’une feuille de colle.In certain embodiments, all or part of an internal surface of the reinforcement is glued using a sheet of glue.

On comprend que la feuille de colle est un film solide et souple qui l’on vient déposer sur une portion à encoller du renfort. Par exemple, la feuille de colle présente initialement des films de protection sur chacun de ses faces. Ceci permet de pouvoir retirer un seul film de protection, et d’encoller le renfort avec la feuille de colle via la face ainsi exposée tout en conservant l’autre film de protection sur la face opposée de la feuille qui est destinée à épouser le bord d’attaque de l’aube.We understand that the glue sheet is a solid and flexible film which is placed on a portion of the reinforcement to be glued. For example, the glue sheet initially has protective films on each of its faces. This makes it possible to remove a single protective film, and to glue the reinforcement with the glue sheet via the face thus exposed while retaining the other protective film on the opposite face of the sheet which is intended to fit the edge dawn attack.

Ceci facilite l’application d’une couche de colle homogène et stable et réduit le risque de déformer le renfort pendant cette application, ainsi que les risques de souillure.This facilitates the application of a homogeneous and stable layer of glue and reduces the risk of deforming the reinforcement during this application, as well as the risk of contamination.

Par suite, il est possible de découper l’éventuel surplus de feuille qui s’étend au-delà des bords du renfort avant ou après avoir assemblé le renfort avec le profil aérodynamique de l’aube. Par exemple, la portion de réception peut être configurée pour que le renfort soit intégralement reçu au sein de la portion de réception, de sorte que les bords de la portion de réception s’étendent au-delà des bords du renfort. Dans une telle configuration, on peut, par exemple, découper le surplus de feuille de colle qui s’étend au-delà des bords du renfort avant d’assembler le renfort avec le profil aérodynamique de l’aube, en s’aidant des bords de la portion de réception comme guide pour l’outil de découpe. On évite ainsi toute altération involontaire du renfort lors de l’opération de découpe de la feuille. Subsequently, it is possible to cut off any excess sheet which extends beyond the edges of the reinforcement before or after assembling the reinforcement with the aerodynamic profile of the blade. For example, the receiving portion can be configured so that the reinforcement is fully received within the receiving portion, so that the edges of the receiving portion extend beyond the edges of the reinforcement. In such a configuration, it is possible, for example, to cut off the excess glue sheet which extends beyond the edges of the reinforcement before assembling the reinforcement with the aerodynamic profile of the blade, using the edges of the receiving portion as a guide for the cutting tool. This avoids any unintentional alteration of the reinforcement during the sheet cutting operation.

Dans certains modes de réalisation, la portion de réception du support d’encollage forme un gabarit de contrôle de forme du renfort. Ainsi, il est possible de procéder à un contrôle d’une forme du renfort au sein du gabarit formé par la portion de réception avant d’encoller tout ou partie d’une portion interne du renfort de bord d’attaque d’aube.In certain embodiments, the receiving portion of the gluing support forms a template for controlling the shape of the reinforcement. Thus, it is possible to check a shape of the reinforcement within the template formed by the receiving portion before gluing all or part of an internal portion of the blade leading edge reinforcement.

Le contrôle avec le gabarit permet de vérifier rapidement si le renfort entre bien dans des tolérances de fabrication dimensionnelles requises et de mettre au rebut avant encollage un renfort qui ne serait pas conforme.Checking with the template makes it possible to quickly check whether the reinforcement falls within the required dimensional manufacturing tolerances and to discard any non-compliant reinforcement before gluing.

L’objet du présent exposé et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée faite ci-après de différents modes de réalisation donnés à titre d’exemples non limitatifs. Cette description fait référence aux pages de figures annexées, sur lesquelles :

La représente un support d’encollage d’un renfort de bord d’attaque d’aube en deux parties, et un renfort de bord d’attaque d’aube ;
La représente le support de la dans lequel le renfort de bord d’attaque est en cours d’introduction au sein d’une portion de réception ;
La représente le support de la dans lequel le renfort de bord d’attaque est reçu au sein de la portion de réception ;
La représente une phase d’encollage du renfort de bord d’attaque à l’aide d’une feuille de colle ;
La représente une phase de découpe d’un surplus de la feuille de colle ; et
La représente une phase d’assemblage du renfort de bord d’attaque encollé avec un profil aérodynamique d’aube.

The object of this presentation and its advantages will be better understood on reading the detailed description given below of different embodiments given by way of non-limiting examples. This description refers to the pages of appended figures, on which:

There represents a gluing support for a blade leading edge reinforcement in two parts, and a blade leading edge reinforcement;
There represents the support of the in which the leading edge reinforcement is being introduced into a receiving portion;
There represents the support of the in which the leading edge reinforcement is received within the receiving portion;
There represents a phase of gluing the leading edge reinforcement using a sheet of glue;
There represents a phase of cutting out a surplus of the glue sheet; And
There represents an assembly phase of the leading edge reinforcement glued with an aerodynamic blade profile.

La représente un renfort 50, notamment un renfort 50 d’un bord d’attaque d’une aube, et un support d’encollage 10 du renfort 50. Dans l’exemple présenté, le support d’encollage 10 comporte une première partie 10A et une deuxième partie 10B.There represents a reinforcement 50, in particular a reinforcement 50 of a leading edge of a blade, and a gluing support 10 of the reinforcement 50. In the example presented, the gluing support 10 comprises a first part 10A and a second part 10B.

Dans cet exemple, le renfort 50 peut être constitué d’une feuille de titane, en particulier présentant une épaisseur de 1mm.In this example, the reinforcement 50 can consist of a titanium sheet, in particular having a thickness of 1mm.

Le renfort 50 est notamment configuré pour épouser, par complémentarité de forme, un bord d’attaque BA d’un profil aérodynamique 80 d’une aube 100, telle que représentée sur la .The reinforcement 50 is in particular configured to match, by complementarity of shape, a leading edge BA of an aerodynamic profile 80 of a blade 100, as shown in the .

Dans cet exemple, le renfort 50 présent un profil globalement en « V », ou de forme générale en « V », et présente une forme évolutive le long d’un axe principal AP.In this example, the reinforcement 50 has a generally “V” profile, or a general “V” shape, and has an evolving shape along a main axis AP.

De manière générale, le profil aérodynamique 80 de l’aube 100 représentée sur la présente un bord de fuite BF, un intrados INT et un extrados EXT. L’aube 100 présente également une tête d’aube TA et un pied d’aube PA. Par ailleurs, l’aube 100 s’étend selon une direction d’étendue AE, également dénommé axe d’étendue AE, entre la tête d’aube TA et le pied d’aube PA, A titre d’exemple, le pied d’aube PA peut présenter une forme de « sapin », mais toute autre forme peut être envisageable.Generally speaking, the aerodynamic profile 80 of the blade 100 shown on the has a BF trailing edge, an INT intrados and an EXT extrados. The blade 100 also has a TA blade head and a PA blade root. Furthermore, the blade 100 extends in a direction of extent AE, also called axis of extent AE, between the blade head TA and the blade root PA. For example, the root d The PA dawn may have a “fir tree” shape, but any other shape may be possible.

Dans l’exemple de réalisation présenté, lorsque le renfort 50 est assemblé avec le profil aérodynamique 80, l’axe principal AP du renfort 50 est parallèle à l’axe d’étendue AE du profil aérodynamique 80, donc de l’aube 100 ou du bord d’attaque BA. On comprend que l’axe d’étendue AE de l’aube 100 correspond à une direction radiale d’une roue à aubes non représentée, fixe ou mobile, sur laquelle est montée l’aube 100. L’aube 100 peut, par exemple, être une aube de soufflante, également dénommée aube fan, mais que toute autre type d’aube, fixe ou mobile, peut être envisageable.In the exemplary embodiment presented, when the reinforcement 50 is assembled with the aerodynamic profile 80, the main axis AP of the reinforcement 50 is parallel to the axis of extent AE of the aerodynamic profile 80, therefore of the blade 100 or of the leading edge BA. It is understood that the axis of extent AE of the blade 100 corresponds to a radial direction of a blade wheel not shown, fixed or mobile, on which the blade 100 is mounted. The blade 100 can, for example , be a fan blade, also called a fan blade, but any other type of blade, fixed or mobile, may be possible.

Tel que présenté sur les figures 1 à 5, le support d’encollage 10 comprend une embase 12 supportant une portion de réception 14, configurée pour recevoir tout ou partie du renfort 50.As shown in Figures 1 to 5, the gluing support 10 comprises a base 12 supporting a receiving portion 14, configured to receive all or part of the reinforcement 50.

Dans l’exemple de réalisation présenté sur les figures 1 à 5, le support d’encollage 10 présente au moins au moins uniquement une première partie 10A et une deuxième partie 10B, par exemple uniquement une première partie 10A et une deuxième partie 10B. Plus spécifiquement, la première partie 10A constitue une partie fixe et la deuxième partie 10B constitue une partie amovible, par rapport à la partie fixe 10A. Par ailleurs, la deuxième partie 10B en tant que partie amovible forme une partie de la portion de réception 14 du support d’encollage 10.In the embodiment shown in Figures 1 to 5, the gluing support 10 has at least at least only a first part 10A and a second part 10B, for example only a first part 10A and a second part 10B. More specifically, the first part 10A constitutes a fixed part and the second part 10B constitutes a removable part, relative to the fixed part 10A. Furthermore, the second part 10B as a removable part forms part of the receiving portion 14 of the gluing support 10.

En d’autres termes, la première partie 10A forme une première sous-partie 14A de la portion de réception 14 et la deuxième partie 10B forme une deuxième sous-partie 14B de la portion de réception 14, la partie de réception 14 comprenant, dans cet exemple, uniquement la première sous partie 14A et la deuxième sous-partie 14B.In other words, the first part 10A forms a first sub-part 14A of the receiving portion 14 and the second part 10B forms a second sub-part 14B of the receiving portion 14, the receiving part 14 comprising, in this example, only the first subpart 14A and the second subpart 14B.

Toutefois, l’invention concerne également le support d’encollage 10 présentant une partie fixe et plusieurs parties amovibles comprenant plusieurs sous-parties de la portion de réception 14.However, the invention also relates to the gluing support 10 having a fixed part and several removable parts comprising several sub-parts of the receiving portion 14.

L’embase 12 présente au moins un premier pied 12A et un deuxième pied 12B, par exemple uniquement un premier pied 12A et un deuxième pied 12B, et au moins un voile de renfort 12C, par exemple un unique voile de renfort 12C s’étendant entre le premier pied 12A et le deuxième pied 12B.The base 12 has at least a first leg 12A and a second leg 12B, for example only a first leg 12A and a second leg 12B, and at least one reinforcing web 12C, for example a single reinforcing web 12C extending between the first foot 12A and the second foot 12B.

Selon l’exemple de réalisation présenté, l’embase 12, plus spécialement le premier pied 12A et le deuxième pied 12B, et dans une moindre mesure le voile 12C, est configurée pour être posée, par exemple de manière stable, sur un espace de travail, tel qu’un plan de travail d’un établi non représenté.According to the exemplary embodiment presented, the base 12, more specifically the first foot 12A and the second foot 12B, and to a lesser extent the web 12C, is configured to be placed, for example in a stable manner, on a space of work, such as a work plan of a workbench not shown.

Une position du support d’encollage 10 représentée sur les figures 1 à 5, notamment par rapport à la gravité G, correspond à une position normale d’utilisation du support d’encollage 10. Ainsi, en position normale d’utilisation, l’embase 12 est disposée en bas par rapport à la portion de réception 14, et inversement, la portion de réception 14 est disposée en haut par rapport à l’embase 12, le haut H et le bas B étant définis par une direction verticale selon l’orientation (ou le sens) de la gravité G, la gravité G étant orientée depuis le haut H vers le bas B.A position of the gluing support 10 shown in Figures 1 to 5, in particular with respect to gravity G, corresponds to a normal position of use of the gluing support 10. Thus, in the normal use position, the base 12 is arranged at the bottom relative to the receiving portion 14, and conversely, the receiving portion 14 is arranged at the top relative to the base 12, the top H and the bottom B being defined by a vertical direction along the the orientation (or direction) of gravity G, gravity G being oriented from top H to bottom B.

De plus, le support d’encollage 10 s’étend selon un axe longitudinal AL. Ainsi, notamment, le premier pied 12A et le deuxième pied 12B sont respectivement disposés aux extrémités opposées selon l’axe longitudinal AL du support d’encollage 10. Le voile 12C s’étend selon l’axe longitudinale AL, en particulier entre le premier pied 12A et le deuxième pied 12B.In addition, the gluing support 10 extends along a longitudinal axis AL. Thus, in particular, the first foot 12A and the second foot 12B are respectively arranged at opposite ends along the longitudinal axis AL of the gluing support 10. The web 12C extends along the longitudinal axis AL, in particular between the first foot 12A and the second foot 12B.

Par ailleurs, la portion de réception 14 s’étend selon l’axe longitudinal AL. Par exemple l’axe longitudinal AL correspond à l’axe principal AP du renfort 50.Furthermore, the receiving portion 14 extends along the longitudinal axis AL. For example, the longitudinal axis AL corresponds to the main axis AP of the reinforcement 50.

Par exemple, le support d’encollage 10 est configuré pour que l’axe longitudinal AL s’étende sensiblement perpendiculairement à l’orientation de la gravité G en position normale d’utilisation.For example, the gluing support 10 is configured so that the longitudinal axis AL extends substantially perpendicular to the orientation of gravity G in the normal position of use.

De plus, selon l’exemple de réalisation, la portion de réception 14 présente une concavité CO configurée pour recevoir en tout ou partie le renfort 50. La concavité CO est ainsi orientée vers le haut H en position normale d’utilisation.Furthermore, according to the exemplary embodiment, the receiving portion 14 has a concavity CO configured to receive all or part of the reinforcement 50. The concavity CO is thus oriented upwards H in the normal position of use.

La portion de réception 14 est configurée pour coopérer par complémentarité de forme avec le renfort 50. Par exemple, une surface S1 de la portion de réception 14 et une surface externe S2 du renfort 50, décrites ci-après, sont complémentaires l’une de l’autre et sont configurées pour s’épouser l’une l’autre. Dans un tel agencement, la portion de réception 14 est apte à former un gabarit de contrôle de forme du renfort 50. Par exemple, la surface S1 peut présenter des marques ou des graduations de contrôle visuel du renfort 50 lorsqu’il est reçu au sein de la portion de réception 14.The receiving portion 14 is configured to cooperate by complementarity of shape with the reinforcement 50. For example, a surface S1 of the receiving portion 14 and an external surface S2 of the reinforcement 50, described below, are complementary to one of each other and are configured to marry each other. In such an arrangement, the receiving portion 14 is able to form a shape control template for the reinforcement 50. For example, the surface S1 can present marks or graduations for visual control of the reinforcement 50 when it is received within of the receiving portion 14.

A cet effet, la portion de réception 14 peut être de dimensions supérieures, c’est à dire plus large et/ou plus haute, que le renfort 50. Ainsi configuré, des graduations d'écart par rapport à une mise en place théorique du renfort 50 dans la portion de réception 14 pourrait illustrerait, notamment, un enfoncement insuffisant du renfort 50 dans la portion de réception 14.For this purpose, the receiving portion 14 can be of larger dimensions, that is to say wider and/or higher, than the reinforcement 50. Thus configured, graduations of deviation from a theoretical installation of the reinforcement 50 in the receiving portion 14 could illustrate, in particular, insufficient depression of the reinforcement 50 in the receiving portion 14.

Les graduations d'écart pourraient être disposées, par exemple avec un pas de 0,5mm, pour constater une déviation éventuelle avec une mise en place du renfort 50 acceptable lorsque le renfort 50 est enfoncé suffisamment de sorte que des arrêtes du renfort 50 soient situées entre une valeur nominale, définissant la mise en place optimale du renfort 50 et une première graduation, définissant une tolérance de mise en place acceptable du renfort 50.The deviation graduations could be arranged, for example with a step of 0.5 mm, to note a possible deviation with an acceptable installation of the reinforcement 50 when the reinforcement 50 is depressed sufficiently so that the edges of the reinforcement 50 are located between a nominal value, defining the optimal installation of the reinforcement 50 and a first graduation, defining an acceptable installation tolerance of the reinforcement 50.

Dans cet exemple,la portion de réception 14 présente une forme générale en « V » complémentaires de la forme générale en « V » du renfort 50. La première partie 14A de la portion de réception 14 du support d’encollage 10 peut présenter, dans cet exemple, une pointe inférieure13 du « V » de la forme générale en « V » de la portion de réception 14.In this example , the receiving portion 14 has a general "V" shape complementary to the general "V" shape of the reinforcement 50. The first part 14A of the receiving portion 14 of the gluing support 10 can have, in this example, a lower point 13 of the “V” of the general “V” shape of the receiving portion 14.

Dans cet exemple, la première sous-partie 14A de la portion de réception 14 forme une première demi-coque, s’étendant selon l’axe longitudinal AL, et la deuxième sous-partie 14B forme une deuxième demi-coque, s’étendant selon l’axe longitudinal AL. La première demi-coque et la deuxième demi-coque s’assemblent mutuellement ou se retirent l’une de l’autre autour de l’axe longitudinal AL, la première demi-coque et la deuxième demi-coque formant ensemble la portion de réception 14.In this example, the first sub-part 14A of the receiving portion 14 forms a first half-shell, extending along the longitudinal axis AL, and the second sub-part 14B forms a second half-shell, extending along the longitudinal axis AL. The first half-shell and the second half-shell are mutually assembled or removed from each other around the longitudinal axis AL, the first half-shell and the second half-shell together forming the receiving portion 14.

Dans cet exemple, le voile de renfort 12C forme essentiellement avec la première sous-partie 14A, par exemple au niveau de la pointe inférieure 13 du « V » de la forme de la forme générale en « V » de la portion de réception 14.In this example, the reinforcing web 12C essentially forms with the first sub-part 14A, for example at the lower point 13 of the "V", the shape of the general "V" shape of the receiving portion 14.

Dans cet exemple, la première partie 10A et la deuxième partie 10B peut comporter des moyens complémentaire d’assemblage, tels que, selon l’exemple présenté, des plots 16A et des trous borgnes 16B configurés pour s’emmancher l’un dans l’autre.In this example, the first part 10A and the second part 10B may comprise complementary assembly means, such as, according to the example presented, pads 16A and blind holes 16B configured to fit one into the other.

Lorsque la première partie 10A et la deuxième partie 10B sont assemblées l’une avec l’autre, la portion de réception 14 présente une unique surface S1 continue, tel qu’illustré à la , apte à permettre une coopération entre la portion de réception 14 et le renfort 50, la surface S1 étant configurée pour coopérer avec le renfort 50 avec la surface externe S2 du renfort 50. La première sous-partie 14A de la portion de réception 14 présente une première portion S11 de la surface S1 et la deuxième sous-partie 14B présente une deuxième portion S12 de la surface S1.When the first part 10A and the second part 10B are assembled with one another, the receiving portion 14 has a single continuous surface S1, as illustrated in Fig. , capable of allowing cooperation between the receiving portion 14 and the reinforcement 50, the surface S1 being configured to cooperate with the reinforcement 50 with the external surface S2 of the reinforcement 50. The first subpart 14A of the receiving portion 14 presents a first portion S11 of the surface S1 and the second sub-part 14B presents a second portion S12 of the surface S1.

Dans cet exemple, la surface S1 est configurée pour coopérer avec le renfort 50 sur toute une longueur L du renfort 50 selon l’axe principal AP.In this example, the surface S1 is configured to cooperate with the reinforcement 50 over an entire length L of the reinforcement 50 along the main axis AP.

Dans cet exemple, comme cela est visible sur la , la portion de réception 14, la surface S1, est configurée pour que le renfort 50 soit intégralement reçu au sein de la portion de réception 14, de sorte que des bords libres 141, 142, 143 et 144 de la portion de réception 14 s’étendent au-delà des bords libres 501, 502, 503 et 504 du renfort 50, le bord libre 504 du renfort 50 étant masqué sur la .In this example, as can be seen in the , the receiving portion 14, the surface S1, is configured so that the reinforcement 50 is fully received within the receiving portion 14, so that free edges 141, 142, 143 and 144 of the receiving portion 14 s 'extend beyond the free edges 501, 502, 503 and 504 of the reinforcement 50, the free edge 504 of the reinforcement 50 being hidden on the .

A titre d’exemple, les bords libres 141, 142, 143 et 144 de la portion de réception 14 s’étendent sur une dimension comprise entre 0mm et 5mm, notamment pour permettre l’intégration de graduations, au-delà des bords libres 501, 502, 503 et 504 du renfort 50, un espacement entre les bords libres 141, 142, 143 et 144 de la portion de réception 14 et les bords libres 501, 502, 503 et 504 du renfort 50 étant mesuré selon la plus courte distance entre eux.For example, the free edges 141, 142, 143 and 144 of the receiving portion 14 extend over a dimension between 0mm and 5mm, in particular to allow the integration of graduations, beyond the free edges 501 , 502, 503 and 504 of the reinforcement 50, a spacing between the free edges 141, 142, 143 and 144 of the receiving portion 14 and the free edges 501, 502, 503 and 504 of the reinforcement 50 being measured according to the shortest distance between them.

Dans cet exemple, comme cela est visible sur l’écorché partiel de la , le support d’encollage 10 présente une structure interne alvéolaire SIA. Le support d’encollage 10 peut, par exemple, être fabriqué par fabrication additive, notamment par dépôt de filaments, en particulier en acrylonitrile styrène acrylate (ASA).In this example, as is visible on the partial cutaway of the , the gluing support 10 has an internal cellular structure SIA. The gluing support 10 can, for example, be manufactured by additive manufacturing, in particular by deposition of filaments, in particular in acrylonitrile styrene acrylate (ASA).

Un procédé d’encollage du renfort 50 à l’aide du support d’encollage 10 va maintenant être décrit en référence aux figures 1 à 5.A process for gluing the reinforcement 50 using the gluing support 10 will now be described with reference to Figures 1 to 5.

Sur la , la partie amovible 10B n’est pas assemblée avec la première partie 10A du support d’encollage 10, partie fixe. Le renfort 50 est en approche pour être disposé au sein de la première sous-partie 14A de la portion de réception 14.On the , the removable part 10B is not assembled with the first part 10A of the gluing support 10, fixed part. The reinforcement 50 is approaching to be placed within the first sub-part 14A of the receiving portion 14.

La représente un état où le renfort 50 est disposé au sein de la première sous-partie 14A de la portion de réception 14. Par suite, la deuxième partie 10B du support d’encollage 10, partie amovible, est assemblée avec la première partie 10A fixe du support d’encollage 10, comme cela est représenté sur la .There represents a state where the reinforcement 50 is arranged within the first sub-part 14A of the receiving portion 14. Subsequently, the second part 10B of the gluing support 10, removable part, is assembled with the first fixed part 10A of the gluing support 10, as shown in the .

La deuxième sous-partie 14B complète la première sous-partie 14A de sorte que la portion de réception 14 est complète, le renfort 50 étant disposé au sein de la portion de réception 14.The second sub-part 14B completes the first sub-part 14A so that the receiving portion 14 is complete, the reinforcement 50 being arranged within the receiving portion 14.

Dans cet exemple, le renfort 50 est entièrement reçu au sein de la portion de réception 14, et la surface S1 de la portion de réception 14 coopère avec la surface externe S2, notamment en forme générale en « V », du renfort 50.In this example, the reinforcement 50 is entirely received within the receiving portion 14, and the surface S1 of the receiving portion 14 cooperates with the external surface S2, in particular in a general "V" shape, of the reinforcement 50.

A ce stade, la portion de réception 14, constituant en particulier un gabarit de contrôle de forme du renfort 50, il est possible de procéder à un contrôle de forme du renfort 50 au sein du gabarit de contrôle de forme du renfort 50 avant d’encoller une portion interne du renfort 50. Par exemple, on vérifie que la surface externe S2 du renfort 50 épouse bien la surface S1 de la portion de réception 14.At this stage, the receiving portion 14, constituting in particular a shape control template of the reinforcement 50, it is possible to carry out a shape control of the reinforcement 50 within the shape control template of the reinforcement 50 before glue an internal portion of the reinforcement 50. For example, we check that the external surface S2 of the reinforcement 50 matches the surface S1 of the receiving portion 14.

Ensuite, après avoir éventuellement confirmé que le renfort 50 est bien en conformité avec des critères d’exigences du gabarit de contrôle de forme du renfort 50, une surface interne S3 du renfort 50 est encollée, correspondant en particulier à une surface interne de la forme générale en « V » du renfort 50.Then, after possibly confirming that the reinforcement 50 is in compliance with the requirement criteria of the shape control template of the reinforcement 50, an internal surface S3 of the reinforcement 50 is glued, corresponding in particular to an internal surface of the shape general “V” shape of the reinforcement 50.

Dans cet exemple, comme cela est visible sur la , la surface interne S3 du renfort 50 est encollée à l’aide d’une feuille de colle 60. La feuille de colle 60 peut s’étendre au-delà des bords libres 501, 502, 503 et 504 du renfort 50 et des bords libres 141, 142, 143 et 144 de la portion de réception 14, créant des éventuelles portions en surplus 60A de la feuille de colle 60.In this example, as can be seen in the , the internal surface S3 of the reinforcement 50 is glued using a sheet of glue 60. The sheet of glue 60 can extend beyond the free edges 501, 502, 503 and 504 of the reinforcement 50 and the edges free 141, 142, 143 and 144 of the receiving portion 14, creating possible excess portions 60A of the glue sheet 60.

La concavité CO de la portion de réception 14 étant orientée vers le haut H, les éventuelles portions en surplus 60A de la feuille de colle 60 peuvent fléchir par gravité vers l’extérieur de la concavité CO de sorte qu’on évite un éventuel repliage et collage de la feuille de colle 60 sur elle-même.The concavity CO of the receiving portion 14 being oriented upwards H, any excess portions 60A of the glue sheet 60 can bend by gravity towards the outside of the concavity CO so that possible folding and bonding the sheet of glue 60 to itself.

Par la suite, comme cela est représenté sur la , les portions en surplus 60A de la feuille de colle 60 qui s’étendent au-delà des bords libres 501, 502, 503 et 504 du renfort 50 sont découpés, en particulier en s’aidant des bords libres 141, 142, 143 et 144 de la portion de réception 14 comme guide pour un outil de découpe 90, par exemple un cutter.Subsequently, as shown in the , the excess portions 60A of the glue sheet 60 which extend beyond the free edges 501, 502, 503 and 504 of the reinforcement 50 are cut out, in particular with the help of the free edges 141, 142, 143 and 144 of the receiving portion 14 as a guide for a cutting tool 90, for example a cutter.

Enfin, comme cela est représenté sur la , le renfort 50 encollé avec la feuille 60 peut être assemblé sur le bord d’attaque BA du profil aérodynamique 80 de l’aube 100. Il peut ensuite être éventuellement procédé à d’autres étapes de finalisation de la fabrication de l’aube 100, sans que celle-ci soit nécessairement impérative.Finally, as shown in the , the reinforcement 50 glued with the sheet 60 can be assembled on the leading edge BA of the aerodynamic profile 80 of the blade 100. Other stages of finalizing the manufacturing of the blade 100 can then possibly be carried out. , without this being necessarily imperative.

Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des modes de réalisation spécifiques, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.Although the present invention has been described with reference to specific embodiments, it is apparent that modifications and changes can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In particular, individual features of the different illustrated/mentioned embodiments can be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings should be considered in an illustrative rather than a restrictive sense.

Il est également évident que toutes les caractéristiques décrites en référence à un procédé sont transposables, seules ou en combinaison, à un dispositif, et inversement, toutes les caractéristiques décrites en référence à un dispositif sont transposables, seules ou en combinaison, à un procédé.It is also obvious that all the characteristics described with reference to a process can be transposed, alone or in combination, to a device, and conversely, all the characteristics described with reference to a device can be transposed, alone or in combination, to a process.

Claims

Gluing support (10), comprising a base (12) supporting a receiving portion (14), characterized in that the receiving portion (14) is configured to receive all or part of a reinforcement (50), in particular a reinforcement (50) of a leading edge (BA), in particular a leading edge (BA) of a blade (100).

Gluing support (10) according to claim 1, in which the receiving portion (14) extends along a longitudinal axis (AL) corresponding to a main axis (AP) of the reinforcement (50), in particular the support the gluing (10) being configured so that the longitudinal axis (AL) extends substantially perpendicular to the direction of gravity (G) in the normal position of use.

Gluing support (10) according to any one of the preceding claims, in which the receiving portion (14) has a concavity (CO) configured to receive all or part of the reinforcement (50), the concavity (CO) being oriented upwards (H) in normal use position.

Gluing support (10) according to any one of the preceding claims, in which the receiving portion (14) is configured to cooperate by complementarity of shape with the reinforcement (50).

Gluing support (10) according to any one of the preceding claims, in which the receiving portion (14) comprises at least one removable part (10B), forming at least one sub-part (14B) of the receiving portion (14).

Gluing support (10) according to any one of the preceding claims, in which the base (12) comprises at least a first leg (12A) and a second leg (12B) and in which at least one reinforcing web ( 12C) extends between first foot (12A) and second foot (12B).

Gluing support (10) according to any one of the preceding claims, in which the receiving portion (14) forms a template for controlling the shape of the reinforcement (50).

Process for gluing a reinforcement (50), characterized in that it comprises steps during which:

a gluing support (10) according to any one of the preceding claims is provided,
the reinforcement (50) is placed within a receiving portion (14) of the gluing support (10), and
all or part of an internal surface (S3) of the reinforcement (50) is glued.

Gluing method according to claim 8, in which the internal surface (S3) of the reinforcement (50) is glued using a sheet of glue (60).

Gluing method according to claim 8 or 9, in which the gluing support (10) is according to claim 7, and
in which a shape control of the reinforcement (50) is carried out within a shape control template, constituted by the receiving portion (14), before gluing all or part of the internal surface (S3) reinforcement (50).