FR3140512A1

FR3140512A1 - Presence detection equipment

Info

Publication number: FR3140512A1
Application number: FR2209905A
Authority: FR
Inventors: Xavier Garilhe; Guillaume THION
Original assignee: Lacroix Group SA
Current assignee: Lacroix Group SA
Priority date: 2022-09-29
Filing date: 2022-09-29
Publication date: 2024-04-05

Abstract

Équipement de détection de présence Cet équipement de détection de présence (10) comprend un capteur de présence infra-rouge (14), configuré pour détecter la présence de mouvements dans une zone de détection, et un cache (34) comportant une ouverture (36), le cache étant disposé en regard du capteur de présence infra-rouge de sorte à restreindre la zone de détection. Pour permettre un réajustement simple de la zone de détection après l’installation de l’équipement de détection de présence, la position du cache (34) par rapport au capteur de présence infra-rouge (14) est réglable, selon un axe de profondeur (X) de l’équipement de détection de présence, et le réglage de la position du cache par rapport au capteur de présence infra-rouge entraîne une modification homothétique de la zone de détection. Figure pour l'abrégé : 3Presence detection equipment This presence detection equipment (10) comprises an infrared presence sensor (14), configured to detect the presence of movements in a detection zone, and a cover (34) comprising an opening (36 ), the cover being placed opposite the infrared presence sensor so as to restrict the detection zone. To allow simple readjustment of the detection zone after installation of the presence detection equipment, the position of the cover (34) relative to the infrared presence sensor (14) is adjustable, along a depth axis (X) of the presence detection equipment, and adjusting the position of the cover relative to the infrared presence sensor results in a homothetic modification of the detection zone. Figure for abstract: 3

Description

Presence detection equipment

La présente invention concerne un équipement de détection de présence.The present invention relates to presence detection equipment.

Dans le domaine de l’éclairage urbain, il est courant d’équiper un dispositif d’éclairage d’un équipement de détection de présence, prévu pour détecter un mouvement dans une zone de détection. Un tel équipement de détection de présence est généralement utilisé pour diminuer l’intensité lumineuse du dispositif d’éclairage lorsqu’aucun mouvement n’est détecté dans la zone de détection, permettant ainsi de diminuer la consommation électrique du dispositif d’éclairage.In the field of urban lighting, it is common to equip a lighting device with presence detection equipment, designed to detect movement in a detection zone. Such presence detection equipment is generally used to reduce the light intensity of the lighting device when no movement is detected in the detection zone, thus making it possible to reduce the electrical consumption of the lighting device.

Il est également connu d’adapter la forme de la zone de détection en fonction de l’environnement dans lequel le dispositif d’éclairage est implanté. Par exemple, la zone de détection peut être de forme allongée lorsqu’il est souhaitable de détecter les mouvements sur un trottoir longeant une route sans détecter les mouvements sur cette route, ou encore de forme circulaire, lorsqu’il est souhaitable de maximiser la zone de détection. Pour cela, un tel équipement de détection de présence comprend généralement, outre un détecteur de présence, un cache permettant de restreindre la zone de détection. Ce cache est disposé en regard du détecteur de présence, et est muni d’une ouverture dont la forme impose la forme de la zone de détection.It is also known to adapt the shape of the detection zone according to the environment in which the lighting device is installed. For example, the detection zone can be of elongated shape when it is desirable to detect movements on a sidewalk running along a road without detecting movements on this road, or of circular shape, when it is desirable to maximize the zone detection. For this, such presence detection equipment generally includes, in addition to a presence detector, a cover making it possible to restrict the detection zone. This cover is placed opposite the presence detector, and is provided with an opening whose shape imposes the shape of the detection zone.

Pour adapter facilement la zone de détection de l’équipement de détection de présence, il est connu d’utiliser un cache comportant plusieurs portions sécables, dont la forme de l’ouverture est adaptée en détachant des portions sécables. Ainsi, lors de la mise en place du dispositif d’éclairage, la forme souhaitée de la zone de détection est obtenue en détachant certaines portions sécables du cache. Cependant, ce système présente l’inconvénient de ne pas permettre de réajuster la zone de détection après l’installation du dispositif d’éclairage, et notamment lorsqu’il est nécessaire de réorienter ou de restreindre davantage la zone de détection, car les portions sécables détachées ne peuvent pas être rattachées au cache.To easily adapt the detection zone of the presence detection equipment, it is known to use a cover comprising several breakable portions, the shape of the opening of which is adapted by detaching the breakable portions. Thus, when installing the lighting device, the desired shape of the detection zone is obtained by detaching certain breakable portions of the cover. However, this system has the disadvantage of not allowing the detection zone to be readjusted after installation of the lighting device, and in particular when it is necessary to reorient or further restrict the detection zone, because the breakable portions detached cannot be reattached to the cache.

C’est à ces inconvénients qu’entend plus particulièrement remédier l’invention, en proposant un équipement de détection de présence comprenant un capteur de présence infra-rouge, configuré pour détecter la présence de mouvements dans une zone de détection, et un cache muni d’une ouverture, le cache étant disposé en regard du capteur de présence infra-rouge de sorte à restreindre la zone de détection. Selon l’invention, la position du cache par rapport au capteur de présence infra-rouge est réglable, selon un axe de profondeur de l’équipement de détection de présence, et le réglage de la position du cache par rapport au capteur de présence infra-rouge entraîne une modification homothétique de la zone de détection.It is these drawbacks that the invention more particularly intends to remedy, by proposing presence detection equipment comprising an infrared presence sensor, configured to detect the presence of movements in a detection zone, and a cover equipped with of an opening, the cover being placed opposite the infrared presence sensor so as to restrict the detection zone. According to the invention, the position of the cover relative to the infrared presence sensor is adjustable, along a depth axis of the presence detection equipment, and the adjustment of the position of the cover relative to the infrared presence sensor -red causes a homothetic modification of the detection zone.

Grâce à l’invention, il est possible de réajuster la zone de détection après l’installation d’un dispositif d’éclairage comprenant un tel équipement de détection de présence, cet ajustement s’effectuant en réglant la position du cache par rapport au capteur de présence infra-rouge.Thanks to the invention, it is possible to readjust the detection zone after the installation of a lighting device comprising such presence detection equipment, this adjustment being carried out by adjusting the position of the cover relative to the sensor infrared presence.

Selon des aspects avantageux, mais non obligatoires de l’invention, cet équipement de détection de présence incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes combinaisons techniquement admissibles :According to advantageous, but not obligatory, aspects of the invention, this presence detection equipment incorporates one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically admissible combination:

– L’équipement de détection de présence comprend en outre un couvercle, par rapport auquel le capteur de présence infra-rouge est fixe, et un support de cache, portant le cache, le support de cache étant monté sur le couvercle selon un agencement permettant le réglage de la position du support de cache par rapport au couvercle, selon l’axe de profondeur.– The presence detection equipment further comprises a cover, relative to which the infrared presence sensor is fixed, and a cover support, carrying the cover, the cover support being mounted on the cover in an arrangement allowing adjusting the position of the cover support relative to the cover, along the depth axis.

– Le support de cache est démontable du couvercle sans outils.– The cover support can be removed from the cover without tools.

– L’un parmi le couvercle et le support de cache comprend au moins deux gorges, chaque gorge s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe de profondeur, et le support de cache est monté sur le couvercle par encliquetage dans l’une des gorges.– One of the cover and the cover support comprises at least two grooves, each groove extending in a plane perpendicular to the depth axis, and the cover support is mounted on the cover by snapping into one gorges.

– Le support de cache comprend au moins deux pattes élastiquement déformables, chaque patte élastiquement déformable comprenant une dent de retenue s’étendant dans l’une des gorges du couvercle en configuration assemblée du support de cache sur le couvercle.– The cover support comprises at least two elastically deformable tabs, each elastically deformable tab comprising a retaining tooth extending in one of the grooves of the cover in the assembled configuration of the cover support on the cover.

– Chaque patte élastiquement déformable comprend un organe de manœuvre permettant le montage et le démontage du support de cache sur le couvercle sans outils, par déformation des pattes élastiquement déformables.– Each elastically deformable tab includes an operating member allowing the assembly and disassembly of the cover support on the cover without tools, by deformation of the elastically deformable tabs.

– Le réglage de la position du support de cache par rapport au couvercle, selon l’axe de profondeur, est modifiable par démontage puis remontage du support de cache sur le couvercle.– The adjustment of the position of the cover support relative to the cover, along the depth axis, can be modified by dismantling and then reassembling the cover support on the cover.

– La position angulaire du support de cache par rapport au couvercle, dans un plan perpendiculaire à l’axe de profondeur, est réglable.– The angular position of the cover support relative to the cover, in a plane perpendicular to the depth axis, is adjustable.

– L’un parmi le couvercle et le support de cache comprend plusieurs encoches, l’autre parmi le couvercle et le support de cache comprend au moins un ergot, et, en configuration assemblée du support de cache sur le couvercle, chaque ergot coopère avec une encoche pour contraindre la position angulaire du support de cache par rapport au couvercle.– One of the cover and the cover support comprises several notches, the other of the cover and the cover support comprises at least one lug, and, in the assembled configuration of the cover support on the cover, each lug cooperates with a notch to constrain the angular position of the cover support relative to the cover.

– Le réglage de la position angulaire du support de cache par rapport au couvercle, dans le plan perpendiculaire à l’axe de profondeur, est modifiable par démontage puis remontage du support de cache sur le couvercle.– The adjustment of the angular position of the cover support relative to the cover, in the plane perpendicular to the depth axis, can be modified by dismantling and then reassembling the cover support on the cover.

– Le cache est maintenu serré sur le support de cache par des crochets.– The cover is held tight on the cover support by hooks.

– Le couvercle forme un volume intérieur dans lequel le capteur de présence infra-rouge est au moins partiellement disposé.– The cover forms an interior volume in which the infrared presence sensor is at least partially arranged.

L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d’un mode de réalisation d’un équipement de détection de présence, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of an embodiment of presence detection equipment, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:

La est une vue de côté d’une installation comprenant un équipement de détection de présence conforme à l’invention ; There is a side view of an installation comprising presence detection equipment according to the invention;

La est une vue en perspective de l’équipement de détection de présence de la ; There is a perspective view of the presence detection equipment of the ;

La est une vue en perspective éclatée de l’équipement de détection de présence des figures 1 et 2 ; There is an exploded perspective view of the presence detection equipment of Figures 1 and 2;

La est une vue comparable à celle de la , sous un autre angle ; There is a view comparable to that of the , From another angle ;

La est une vue arrière d’une partie de l’équipement de détection de présence des figures 1 à 4 ; et There is a rear view of part of the presence detection equipment of Figures 1 to 4; And

La représente respectivement, sur quatre inserts a) à d), quatre caches pouvant appartenir à l’équipement de détection de présence des figures 1 à 5. There represents respectively, on four inserts a) to d), four caches which may belong to the presence detection equipment of Figures 1 to 5.

Une installation I comprenant un équipement de détection de présence 10 est visible à la . L’équipement de détection de présence 10 est prévu pour coopérer avec un autre dispositif 12, tel que par exemple un dispositif d’éclairage, ou encore un dispositif de sécurité. L’équipement de détection de présence permet en pratique d’informer le dispositif 12 de la présence ou de l’absence de mouvement dans une zone de détection A, afin de modifier en conséquence le fonctionnement du dispositif 12.An installation I comprising presence detection equipment 10 is visible at the . The presence detection equipment 10 is designed to cooperate with another device 12, such as for example a lighting device, or even a security device. The presence detection equipment makes it possible in practice to inform the device 12 of the presence or absence of movement in a detection zone A, in order to modify the operation of the device 12 accordingly.

Dans l’exemple, le dispositif 12 est un dispositif d’éclairage urbain. Ainsi, lorsque l’équipement de détection de présence 10 ne détecte aucun mouvement dans la zone de détection A, il est possible de diminuer l’intensité de l’éclairage généré par le dispositif d’éclairage urbain 12, diminuant ainsi la consommation électrique du dispositif d’éclairage urbain.In the example, device 12 is an urban lighting device. Thus, when the presence detection equipment 10 does not detect any movement in the detection zone A, it is possible to reduce the intensity of the lighting generated by the urban lighting device 12, thus reducing the electrical consumption of the urban lighting device.

On note X un axe de profondeur de l’équipement de détection de présence 10, qui est un axe principal de l’équipement de détection de présence. Dans l’exemple de la , l’axe de profondeur X est vertical. En variante, d’autres orientations sont envisageables pour l’équipement de détection de présence 10.We denote X as a depth axis of the presence detection equipment 10, which is a main axis of the presence detection equipment. In the example of the , the depth axis X is vertical. As a variant, other orientations are possible for the presence detection equipment 10.

L’équipement de détection de présence 10 comprend un capteur de présence infra-rouge 14, qui est en pratique un capteur sensible à la lumière infrarouge capable de détecter un mouvement dans sa zone de détection. Le capteur de présence infra-rouge 14 est plus couramment désigné sous l’appellation « capteur PIR », provenant de l’acronyme anglais"PIR sensor"signifiant"passive infrared sensor".The presence detection equipment 10 includes an infrared presence sensor 14, which is in practice a sensor sensitive to infrared light capable of detecting movement in its detection zone. The infrared presence sensor 14 is more commonly referred to as "PIR sensor", coming from the English acronym "PIR sensor" meaning "passive infrared sensor" .

Le capteur de présence infra-rouge 14 comporte une lentille 14A, un ou plusieurs éléments de captation et un microcontrôleur pour contrôler les éléments de captation. Sur les figures, les éléments de captation et le microcontrôleur sont masqués par la lentille.The infrared presence sensor 14 comprises a lens 14A, one or more sensing elements and a microcontroller for controlling the sensing elements. In the figures, the capture elements and the microcontroller are hidden by the lens.

De manière connue en soi, chaque élément de captation du capteur de présence infra-rouge 14 possède un champ de vision qui s’étend, depuis la lentille 14A sous la forme d’un volume de détection C, qui est dans l’exemple représenté sous la forme d’un cône de révolution d’axe parallèle à l’axe X. Ainsi, la zone de détection A du capteur de présence infra-rouge 14 est formée par l’intersection des cônes de détection C des éléments de captation avec une surface opaque, tel qu’une paroi vers laquelle les cônes de détection C sont orientés. En pratique, selon la forme du volume de détection de chaque élément de captation et selon la répartition des éléments de captation, la forme de la zone de détection A peut être rectangulaire, elliptique, oblongue, ou encore polygonale.In a manner known per se, each sensing element of the infrared presence sensor 14 has a field of vision which extends from the lens 14A in the form of a detection volume C, which is in the example shown in the form of a cone of revolution with an axis parallel to the axis an opaque surface, such as a wall towards which the detection cones C are oriented. In practice, depending on the shape of the detection volume of each capture element and depending on the distribution of the capture elements, the shape of the detection zone A can be rectangular, elliptical, oblong, or even polygonal.

Par souci de simplification, dans la suite de la description, il est considéré que le capteur de présence infra-rouge 14 comprend un seul élément de captation. Ainsi, sur l’exemple de la , un seul cône de détection C est représenté.For the sake of simplification, in the remainder of the description, it is considered that the infrared presence sensor 14 comprises a single sensing element. Thus, on the example of the , a single detection cone C is represented.

Dans l’exemple, l’axe de profondeur X étant vertical et le cône de détection C étant dirigé vers le bas, la zone de détection A est formée par l’intersection du cône de détection C avec un sol S sur lequel l’installation I est fixée.In the example, the depth axis X being vertical and the detection cone C being directed downwards, the detection zone A is formed by the intersection of the detection cone C with a ground S on which the installation I is fixed.

Dans l’exemple, le capteur de présence infra-rouge 14 est monté sur une carte électronique 16, elle-même fixée à un connecteur 18. La carte électronique 16 permet d’interpréter les données provenant du capteur de présence infra-rouge 14 et de communiquer ces données avec un bus de communication, non-représenté, appartenant à l’installation I. Avantageusement, une source d’alimentation du dispositif 12 est également connectée au bus de communication, le bus de communication permettant également la transmission d’énergie alimentant l’équipement de détection de présence 10. Le connecteur 18 permet la fixation mécanique de l’équipement de détection de présence 10 à un support, pouvant par exemple appartenir au dispositif 12, et permet également la connexion électrique de la carte électronique 16 avec le dispositif 12.In the example, the infrared presence sensor 14 is mounted on an electronic card 16, itself fixed to a connector 18. The electronic card 16 makes it possible to interpret the data coming from the infrared presence sensor 14 and to communicate these data with a communication bus, not shown, belonging to the installation I. Advantageously, a power source of the device 12 is also connected to the communication bus, the communication bus also allowing the transmission of energy powering the presence detection equipment 10. The connector 18 allows the mechanical attachment of the presence detection equipment 10 to a support, which may for example belong to the device 12, and also allows the electrical connection of the electronic card 16 with the device 12.

L’équipement de détection de présence 10 comprend un couvercle 20, qui forme un volume intérieur V20 dans lequel le capteur de présence infra-rouge 14 est au moins partiellement disposé. Dans l’exemple, le capteur de présence infra-rouge 14 est entièrement disposé dans le volume intérieur V20. Avantageusement, la carte électronique 16 est également disposée dans le volume intérieur V20.The presence detection equipment 10 comprises a cover 20, which forms an interior volume V20 in which the infrared presence sensor 14 is at least partially arranged. In the example, the infrared presence sensor 14 is entirely located in the interior volume V20. Advantageously, the electronic card 16 is also arranged in the interior volume V20.

Ici, le couvercle 20 comprend une paroi latérale 22, qui s’étend parallèlement à l’axe X, et une paroi d’extrémité 24, qui s’étend perpendiculairement à l’axe X. Les parois latérale 22 et d’extrémité 24 délimitent le volume intérieur V20. Lorsque l’équipement de détection de présence 10 est assemblé, le volume intérieur V20 est en outre fermé par le connecteur 18, qui est disposé à l’opposé de la paroi d’extrémité 24, selon l’axe X, en étant en contact avec la paroi latérale 22.Here, the cover 20 comprises a side wall 22, which extends parallel to the axis X, and an end wall 24, which extends perpendicular to the axis delimit the interior volume V20. When the presence detection equipment 10 is assembled, the interior volume V20 is further closed by the connector 18, which is arranged opposite the end wall 24, along the axis with the side wall 22.

La paroi d’extrémité 24 présente une ouverture centrale 26, au travers de laquelle s’étend partiellement la lentille 14A du capteur de présence infra-rouge 14. Ainsi, la paroi d’extrémité 24 n’est pas située dans le champ de vision de l’élément de captation du capteur de présence infra-rouge 14. En d’autres termes, le cône de détection C n’est pas restreint par le couvercle 20.The end wall 24 has a central opening 26, through which the lens 14A of the infrared presence sensor 14 partially extends. Thus, the end wall 24 is not located in the field of vision of the sensing element of the infrared presence sensor 14. In other words, the detection cone C is not restricted by the cover 20.

De préférence, l’équipement de détection de présence 10 comprend deux joints toriques 28, 30. Le joint torique 28 est en appui contre la paroi d’extrémité 24 tout autour de l’ouverture centrale 26 et en appui contre la lentille 14A et le joint torique 30 est en appui contre le connecteur 18 et contre la paroi latérale 22. Ainsi, grâce aux joints toriques 28 et 30, le volume intérieur V20 est étanche, c’est-à-dire qu’il est isolé de l’extérieur. Le capteur de présence infra-rouge 14 et la carte électronique 16 sont donc protégés des projections d’eau, y-compris lorsque l’équipement de détection de présence 10 est soumis aux intempéries.Preferably, the presence detection equipment 10 comprises two O-rings 28, 30. The O-ring 28 bears against the end wall 24 all around the central opening 26 and bears against the lens 14A and the O-ring 30 bears against the connector 18 and against the side wall 22. Thus, thanks to the O-rings 28 and 30, the interior volume V20 is sealed, that is to say it is isolated from the outside . The infrared presence sensor 14 and the electronic card 16 are therefore protected from splashing water, including when the presence detection equipment 10 is exposed to bad weather.

L’équipement de détection de présence 10 comprend un support de cache 32 et un cache 34, porté par le support de cache 32.The presence detection equipment 10 includes a cache support 32 and a cache 34, carried by the cache support 32.

Dans l’exemple, le cache 34 est une plaque plate s’étendant perpendiculairement à l’axe X. En variante non-représentée, le cache 34 est une plaque bombée.In the example, the cover 34 is a flat plate extending perpendicular to the axis X. In a variant not shown, the cover 34 is a curved plate.

Le cache 34 comporte une ouverture 36. Le cache 34 est disposé en regard du capteur de présence infra-rouge 14 de sorte que le cône de détection C passe au travers de l’ouverture 36. En pratique, le cône de détection C est partiellement obturé par le cache 34, c’est-à-dire qu’une partie seulement du cône de détection C passe au travers de l’ouverture 36, de sorte que le cache restreint la zone de détection A. Ainsi, le cône de détection C est un cône de révolution d’axe parallèle à l’axe X depuis la lentille 14A jusqu’au cache 34, puis la forme du cône de détection C entre le cache 34 et le sol S est modifiée par le cache 34. En d’autres termes, le cache 34 agit comme un diaphragme optique.The cover 34 has an opening 36. The cover 34 is arranged opposite the infrared presence sensor 14 so that the detection cone C passes through the opening 36. In practice, the detection cone C is partially closed by the cover 34, that is to say that only part of the detection cone C passes through the opening 36, so that the cover restricts the detection zone A. Thus, the detection cone C is a cone of revolution with an axis parallel to the axis In other words, the cache 34 acts as an optical diaphragm.

En pratique, après le passage au travers de l’ouverture 36, une section du cône de détection C perpendiculaire à l’axe X a la forme de l’ouverture 36. Ainsi, la zone de détection A a également la forme de l’ouverture 36, lorsque l’axe X est perpendiculaire au sol S, comme dans l’exemple.In practice, after passing through the opening 36, a section of the detection cone C perpendicular to the axis X has the shape of the opening 36. Thus, the detection zone A also has the shape of the opening 36, when the axis X is perpendicular to the ground S, as in the example.

Le support de cache 32 est prévu pour pouvoir être monté sur le couvercle 20 en réglant la position du cache 34 par rapport au capteur de présence infra-rouge 14, selon l’axe X, c’est-à-dire en réglant la position du support de cache par rapport au couvercle. En d’autres termes, au moment du montage du support de cache 32 sur le couvercle 20, il est possible de choisir la distance séparant le cache 34 du capteur de présence infra-rouge.The cover support 32 is designed to be able to be mounted on the cover 20 by adjusting the position of the cover 34 relative to the infrared presence sensor 14, along the X axis, that is to say by adjusting the position of the cover support in relation to the cover. In other words, when mounting the cover support 32 on the cover 20, it is possible to choose the distance separating the cover 34 from the infrared presence sensor.

Ce réglage de la distance séparant le cache 34 du capteur de présence infra-rouge 14 est particulièrement avantageux pour modifier la taille de la zone de détection A. En effet, en modifiant cette distance, la taille de la zone de détection A est modifiée sans en modifier la forme. Cette modification de la zone de détection A est donc une modification homothétique. En pratique, plus le cache 34 est proche du capteur de présence infra-rouge 14 et plus la taille de la zone de détection A est importante.This adjustment of the distance separating the cover 34 from the infrared presence sensor 14 is particularly advantageous for modifying the size of the detection zone A. In fact, by modifying this distance, the size of the detection zone A is modified without modify its form. This modification of the detection zone A is therefore a homothetic modification. In practice, the closer the cache 34 is to the infrared presence sensor 14, the greater the size of the detection zone A.

Dans l’exemple, le support de cache 32 présente une paroi latérale 38, qui s’étend parallèlement à l’axe X, et une paroi d’extrémité 40, qui s’étend perpendiculairement à l’axe X. Les parois latérale 38 et d’extrémité 40 délimitent de volume intérieur V32. Lorsque l’équipement de détection de présence 10 est assemblé, le couvercle 20 est partiellement disposé dans le volume intérieur V32.In the example, the cover support 32 has a side wall 38, which extends parallel to the axis X, and an end wall 40, which extends perpendicular to the axis X. The side walls 38 and end 40 delimit the interior volume V32. When the presence detection equipment 10 is assembled, the cover 20 is partially placed in the interior volume V32.

La paroi d’extrémité 40 présente une ouverture centrale 42, qui est partiellement fermée par le cache 34. En pratique, le cache 34 est fixé contre la paroi d’extrémité 40, de préférence à l’intérieur du volume intérieur V32, de sorte à ce que l’ouverture 36 du cache est en regard de l’ouverture centrale 42 de la paroi d’extrémité 40. L’ouverture centrale 42 est plus grande que l’ouverture 36 du cache, de sorte à ne pas restreindre le cône de détection C du capteur de présence infra-rouge 14. En d’autres termes, la zone de détection A est restreinte par le cache 34, mais n’est pas restreinte par le support de cache 32.The end wall 40 has a central opening 42, which is partially closed by the cover 34. In practice, the cover 34 is fixed against the end wall 40, preferably inside the interior volume V32, so that the opening 36 of the cover faces the central opening 42 of the end wall 40. The central opening 42 is larger than the opening 36 of the cover, so as not to restrict the cone detection zone C of the infrared presence sensor 14. In other words, the detection zone A is restricted by the cache 34, but is not restricted by the cache support 32.

Dans l’exemple, pour permettre le réglage de la distance séparant le cache 34 du capteur de présence infra-rouge 14, le couvercle 20 présente trois gorges 44, qui sont ici disposées sur la paroi latérale 22 du couvercle, et le support de cache 32 est monté sur le couvercle par encliquetage dans l’une des trois gorges 44. Chaque gorge 44 s’étend dans un plan perpendiculaire à l’axe X et les trois gorges 44 sont ainsi décalées les unes des autres selon l’axe X. En variante non-représentée de l’invention, le couvercle présente un nombre différent de gorges 44, par exemple deux ou quatre gorges.In the example, to allow adjustment of the distance separating the cover 34 from the infrared presence sensor 14, the cover 20 has three grooves 44, which are here arranged on the side wall 22 of the cover, and the cover support 32 is mounted on the cover by snap-fastening in one of the three grooves 44. Each groove 44 extends in a plane perpendicular to the axis X and the three grooves 44 are thus offset from each other along the axis X. As a variant of the invention not shown, the cover has a different number of grooves 44, for example two or four grooves.

Dans l’exemple, les gorges 44 sont séparées d’une distance D44, mesurée selon l’axe X, comprise entre 1 mm et 10 mm, par exemple égale à 5 mm.In the example, the grooves 44 are separated by a distance D44, measured along the axis X, between 1 mm and 10 mm, for example equal to 5 mm.

En pratique, le support de cache 32 comprend deux pattes élastiquement déformables 46, présentant chacune une dent de retenue 48. Lorsque le support de cache 32 est monté sur le couvercle 20, les dents de retenue 48 des pattes élastiquement déformables 46 s’étendent dans l’une des gorges 44 du couvercle, maintenant ainsi le support de cache monté sur le couvercle. En variante non-représentée de l’invention, le support de cache 32 présente un nombre différent de pattes élastiquement déformables 46, par exemple trois pattes.In practice, the cover support 32 comprises two elastically deformable tabs 46, each having a retaining tooth 48. When the cover support 32 is mounted on the cover 20, the retaining teeth 48 of the elastically deformable tabs 46 extend in one of the grooves 44 of the cover, thus maintaining the cover support mounted on the cover. As a variant of the invention not shown, the cover support 32 has a different number of elastically deformable legs 46, for example three legs.

En variante non-représentée de l’invention, le support de cache 32 comprend des gorges, ménagées sur les pattes élastiquement déformables 46 à l’intérieur du volume intérieur V32, et le couvercle 20 comprend des nervures, disposées sur la paroi latérale 22 du couvercle. Dans une telle variante, le montage du support de cache sur le couvercle s’effectue par encliquetage des nervures du couvercle dans les gorges du support de cache.In a variant not shown of the invention, the cover support 32 comprises grooves, provided on the elastically deformable tabs 46 inside the interior volume V32, and the cover 20 comprises ribs, arranged on the side wall 22 of the lid. In such a variant, the mounting of the cover support on the cover is carried out by snapping the ribs of the cover into the grooves of the cover support.

En variante non-représentée de l’invention, le maintien du support de cache 32 sur le couvercle 20 s’effectue par d’autres moyens que des pattes élastiquement déformables présentant des dents de retenue, comme par exemple à l’aide d’une ou de plusieurs vis installées sur le support de cache venant se loger dans l’une des gorges 44 du couvercle lorsqu’elles sont vissées.In a variant not shown of the invention, the cover support 32 is maintained on the cover 20 by means other than elastically deformable tabs having retaining teeth, such as for example using a or several screws installed on the cover support which are housed in one of the grooves 44 of the cover when they are screwed.

Ainsi, en choisissant dans laquelle des trois gorges 44 les dents de retenue 48 sont encliquetées, il est possible de régler la position du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, et donc de régler la position du cache 34 par rapport au capteur de présence infra-rouge 14. À la , le support de cache 32 est représenté encliqueté sur la gorge 44 la plus proche du connecteur 18. Dans cette configuration, la zone de détection A est maximale, puisque le cache 34 est au plus proche du capteur de présence infra-rouge 14.Thus, by choosing in which of the three grooves 44 the retaining teeth 48 are engaged, it is possible to adjust the position of the cover support 32 relative to the cover 20, and therefore to adjust the position of the cover 34 relative to the sensor. infrared presence 14. At the , the cover support 32 is shown snapped onto the groove 44 closest to the connector 18. In this configuration, the detection zone A is maximum, since the cover 34 is closest to the infrared presence sensor 14.

Avantageusement, chaque patte élastiquement déformable 46 comprend un organe de manœuvre 50, permettant à un utilisateur de l’équipement de détection de présence 10 de déformer les pattes 46 afin de permettre le montage du support de cache 32 sur le couvercle 20, en engageant les dents de retenue 48 dans l’une des gorges 44, et également afin de permettre le démontage du support de cache, en éloignant les dents de retenue de la gorge 44 dans laquelle les dents sont engagées. En d’autres termes, le réglage de la position du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, selon l’axe X, est modifiable par démontage puis remontage du support de cache sur le couvercle, c’est-à-dire par dégagement des dents de retenue 48 de l’une des gorges 44 puis encliquetage des dents de retenue dans une autre des gorges.Advantageously, each elastically deformable tab 46 comprises an operating member 50, allowing a user of the presence detection equipment 10 to deform the tabs 46 in order to allow the mounting of the cover support 32 on the cover 20, by engaging the retaining teeth 48 in one of the grooves 44, and also in order to allow the disassembly of the cover support, by moving the retaining teeth away from the groove 44 in which the teeth are engaged. In other words, the adjustment of the position of the cover support 32 relative to the cover 20, along the axis releasing the retaining teeth 48 from one of the grooves 44 then snapping the retaining teeth into another of the grooves.

Grâce aux organes de manœuvre 50, le montage et le démontage du support de cache 32 s’effectue avantageusement sans outils. Ainsi, le montage du support de cache 32 s’effectue uniquement par encliquetage, plus précisément par encliquetage dans l’une des gorges 44, ce qui est avantageux car l’assemblage de l’équipement de détection de présence 10 est ainsi facilité.Thanks to the operating elements 50, the assembly and disassembly of the cover support 32 is advantageously carried out without tools. Thus, the mounting of the cover support 32 is carried out only by snapping, more precisely by snapping into one of the grooves 44, which is advantageous because the assembly of the presence detection equipment 10 is thus facilitated.

En variante non-représentée de l’invention, les pattes élastiquement déformables 46 ne comprennent pas d’organes de manœuvre 50. Dans une telle variante, pour désengager les dents de retenue 48 des gorges 44, un utilisateur peut par exemple insérer l’extrémité d’un outil plat, tel qu’un tournevis plat, entre la paroi latérale 22 du couvercle 20 et les pattes élastiquement déformables 46.In a variant not shown of the invention, the elastically deformable tabs 46 do not include operating members 50. In such a variant, to disengage the retaining teeth 48 from the grooves 44, a user can for example insert the end of a flat tool, such as a flat screwdriver, between the side wall 22 of the cover 20 and the elastically deformable legs 46.

Dans l’exemple, le cache 34 est fixé au support de cache 32, en appui contre la paroi d’extrémité 40, par serrage. Ici, le support de cache 32 comprend deux crochets 52, disposés au niveau de l’ouverture centrale 42 de la paroi d’extrémité 40, permettant d’enserrer le cache 34. Lorsque le cache 34 est fixé au support de cache 32, une première face 34A du cache est en appui contre la paroi d’extrémité 40 et une deuxième face 34B du cache est en appui contre les crochets 52. Avantageusement, les crochets 52 sont élastiquement déformables, permettant ainsi le démontage du cache 34 par déformation des crochets 52. En variante non-représentée de l’invention, le support de cache 32 comprend un nombre différent de crochets 52, par exemple trois ou quatre crochets. En variante non-représentée de l’invention, le cache 34 est fixé au support de cache 32 par d’autres moyens, comme par exemple par vissage.In the example, the cover 34 is fixed to the cover support 32, resting against the end wall 40, by tightening. Here, the cover support 32 comprises two hooks 52, arranged at the central opening 42 of the end wall 40, making it possible to grip the cover 34. When the cover 34 is fixed to the cover support 32, a first face 34A of the cover rests against the end wall 40 and a second face 34B of the cover rests against the hooks 52. Advantageously, the hooks 52 are elastically deformable, thus allowing the cover 34 to be dismantled by deformation of the hooks 52. As a variant of the invention not shown, the cover support 32 comprises a different number of hooks 52, for example three or four hooks. As a not shown variant of the invention, the cover 34 is fixed to the cover support 32 by other means, such as for example by screwing.

Afin d’empêcher une rotation du cache 34 par rapport au support de cache 32 autour de l’axe X, le cache 34 présente plusieurs indentations 54, dans l’exemple trois indentations, qui coopèrent avec un nombre correspondant de plots 56 appartenant au support de cache 32. Lorsque le cache 34 est fixé sur le support de cache 32, les plots 56 s’étendent dans les indentations 54, empêchant la rotation du cache 34 sur lui-même autour de l’axe X. Avantageusement, les indentations 54 permettent également de positionner le cache 34 par rapport au support de cache 32 dans une position prédéterminée et agissent comme des détrompeurs.In order to prevent rotation of the cover 34 relative to the cover support 32 around the axis cache 32. When the cache 34 is fixed on the cache support 32, the studs 56 extend into the indentations 54, preventing the rotation of the cache 34 on itself around the axis X. Advantageously, the indentations 54 also make it possible to position the cache 34 relative to the cache support 32 in a predetermined position and act as keyers.

De manière particulièrement avantageuse, la position angulaire du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, dans un plan perpendiculaire à l’axe X, est réglable. Ce réglage est particulièrement utile lorsque l’ouverture 36 du cache 34 n’est pas circulaire, comme dans l’exemple des figures 2 à 5, puisque ce réglage permet une rotation de la zone de détection A autour de l’axe X, c’est-à-dire une modification de l’orientation de la zone de détection.Particularly advantageously, the angular position of the cover support 32 relative to the cover 20, in a plane perpendicular to the axis X, is adjustable. This adjustment is particularly useful when the opening 36 of the cover 34 is not circular, as in the example of Figures 2 to 5, since this adjustment allows rotation of the detection zone A around the axis X, c that is to say a modification of the orientation of the detection zone.

Dans l’exemple, pour permettre ce réglage, les parois latérales 22 et 38 du couvercle 20 et du support de cache 32 sont en forme de cylindre circulaire droit. En outre, le couvercle 20 comprend plusieurs encoches 58, réparties tout autour de la paroi latérale 22 à égale distance de l’axe X, et le support de cache comprend au moins un ergot 60, ici deux ergots 60, disposé sur la paroi latérale 38 du support de cache, à l’intérieur du volume V32. En configuration assemblée du support de cache 32 sur le couvercle 20, chaque ergot 60 est disposé dans une encoche 58, c’est-à-dire que chaque ergot 60 coopère avec une encoche 58, permettant ainsi de contraindre la position angulaire du support de cache par rapport au couvercle.In the example, to allow this adjustment, the side walls 22 and 38 of the cover 20 and the cover support 32 are in the shape of a right circular cylinder. In addition, the cover 20 comprises several notches 58, distributed all around the side wall 22 at an equal distance from the axis 38 of the cache support, inside volume V32. In the assembled configuration of the cover support 32 on the cover 20, each lug 60 is arranged in a notch 58, that is to say that each lug 60 cooperates with a notch 58, thus making it possible to constrain the angular position of the cover support. cover in relation to the cover.

En pratique, le couvercle 20 comprend un nombre d’encoches supérieur au nombre d’ergots du support de cache. Ainsi, dans l’exemple, le couvercle 20 comprend 36 encoches. En variante non-représentée de l’invention, le couvercle 20 comprend un nombre différent d’encoches.In practice, the cover 20 includes a number of notches greater than the number of lugs on the cover support. Thus, in the example, the cover 20 includes 36 notches. As a not shown variant of the invention, the cover 20 comprises a different number of notches.

Lorsqu’un utilisateur monte le support de cache 32 sur le couvercle 20, il choisit dans quelles encoches 58 les ergots 60 sont insérés, déterminant ainsi la position angulaire du support de cache par rapport au couvercle, par incréments. Avantageusement, le réglage de la position angulaire du support de cache par rapport au couvercle est modifiable par démontage puis remontage du support de cache sur le couvercle, en choisissant d’insérer les ergots 60 dans des encoches différentes lors du remontage. Puisque, dans l’exemple, le support de cache 32 est encliqueté sur le couvercle 20, ce démontage et ce remontage d’effectuent en outre sans outils.When a user mounts the cover support 32 on the cover 20, he chooses in which notches 58 the lugs 60 are inserted, thus determining the angular position of the cover support relative to the cover, in increments. Advantageously, the adjustment of the angular position of the cover support relative to the cover can be modified by dismantling and then reassembling the cover support on the cover, by choosing to insert the lugs 60 in different notches during reassembly. Since, in the example, the cover support 32 is snapped onto the cover 20, this disassembly and reassembly is also carried out without tools.

En variante non-représentée de l’invention, les encoches 58 sont ménagées sur la paroi latérale 38 du support de cache 32, à l’intérieur du volume intérieur V32, et les ergots 60 sont disposés sur la paroi latérale 22 du couvercle 20.In a variant not shown of the invention, the notches 58 are provided on the side wall 38 of the cover support 32, inside the interior volume V32, and the lugs 60 are arranged on the side wall 22 of the cover 20.

Avantageusement, les ergots 60 sont de forme allongée selon l’axe X, permettant aux ergots d’être insérés dans les encoches 58 quelle que soit la gorge 44 dans laquelle les dents de retenue 48 sont engagées. Ainsi, la longueur L60 des ergots 60, mesurée selon l’axe X, est avantageusement supérieure ou égale à la distance D44 séparant deux gorges 44 consécutives multipliée par le nombre de gorges du couvercle 20. En d’autres termes, la longueur L60 est au moins égale à la distance séparant la gorge 44 la plus proche du cache 34 de la gorge la plus éloignée du cache. Dans l’exemple, la longueur L60 est égale à 24 mm.Advantageously, the lugs 60 are of elongated shape along the axis Thus, the length L60 of the lugs 60, measured along the axis at least equal to the distance separating the groove 44 closest to the cover 34 from the groove furthest from the cover. In the example, the length L60 is equal to 24 mm.

Dans l’exemple, les encoches 58 sont disposées à l’extrémité de la paroi latérale 22 la plus proche de la paroi d’extrémité 24 et les ergots 60 s’étendent sur toute la profondeur de la paroi latérale 38 du support de cache 32. Cette configuration est avantageuse pour faciliter le montage du support de cache 32 sur le couvercle 20 par un utilisateur, en permettant d’insérer les ergots 60 dans les encoches 58 dès que le couvercle entre dans le volume intérieur V32 du support de cache, c’est-à-dire avant d’engager les dents de retenue 48 dans l’une des gorges 44. Il est ainsi plus aisé pour l’utilisateur de choisir dans quelles encoches 58 les ergots 60 doivent être insérés pour obtenir l’orientation souhaitée de la zone de détection A.In the example, the notches 58 are arranged at the end of the side wall 22 closest to the end wall 24 and the lugs 60 extend over the entire depth of the side wall 38 of the cover support 32 This configuration is advantageous for facilitating the mounting of the cover support 32 on the cover 20 by a user, by allowing the lugs 60 to be inserted into the notches 58 as soon as the cover enters the interior volume V32 of the cover support, c. that is to say before engaging the retaining teeth 48 in one of the grooves 44. It is thus easier for the user to choose in which notches 58 the lugs 60 must be inserted to obtain the desired orientation of detection zone A.

Grâce à l’agencement du couvercle 20 et du support de cache 32, l’équipement de détection de présence est particulièrement modulable, car il est possible de choisir l’orientation de la zone de détection A, en tournant le support de cache par rapport au couvercle autour de l’axe X, et il est possible de choisir la taille de la zone de détection A, en rapprochant ou en éloignant le cache 34 du capteur de présence infra-rouge 14 par réglage de la position du support de cache par rapport au couvercle selon l’axe X, ce qui entraîne une modification homothétique de la zone de détection A. Ainsi, il est possible de personnaliser facilement la zone de détection A pour l’adapter aux contraintes de l’installation I. Ici, cette personnalisation s’effectue en outre sans outils.Thanks to the arrangement of the cover 20 and the cover support 32, the presence detection equipment is particularly modular, because it is possible to choose the orientation of the detection zone A, by rotating the cover support relative to to the cover around the axis relation to the cover along the Customization is also carried out without tools.

En outre, l’équipement de détection de présence 10 permet de facilement modifier la forme de la zone de détection A, en changeant le cache 34 monté sur le support de cache 32 par un autre cache. En effet, grâce à la fixation du cache 34 par serrage avec les crochets 52, le cache 34 est simple à démonter, en manœuvrant les crochets 52 de manière à desserrer le cache, puis en changeant le cache par un autre présentant une ouverture de forme différente, ces opérations s’effectuant avantageusement sans outils.In addition, the presence detection equipment 10 makes it possible to easily modify the shape of the detection zone A, by changing the cover 34 mounted on the cover support 32 with another cover. Indeed, thanks to the fixing of the cover 34 by tightening with the hooks 52, the cover 34 is simple to dismantle, by operating the hooks 52 so as to loosen the cover, then by changing the cover with another having a shaped opening different, these operations being advantageously carried out without tools.

Le fait que le cache 34 soit une pièce distincte du support de cache 32 est particulièrement avantageux pour permettre son remplacement de manière économique. En effet, le cache 34 est une pièce particulièrement peu onéreuse à fabriquer, car il s’agit d’une simple plaque usinée, réalisée par exemple en matière plastique ou en métal. Avec le support de cache 32 et le couvercle 20, qui permettent de facilement modifier la taille et l’orientation de la zone de détection A, et le cache 34, facile à changer pour adapter la forme de la zone de détection A, l’équipement de détection de présence 10 est particulièrement pratique pour adapter la zone de détection A aux besoins spécifique de chaque installation.The fact that the cover 34 is a separate part from the cover support 32 is particularly advantageous to allow its replacement in an economical manner. Indeed, the cover 34 is a particularly inexpensive part to manufacture, because it is a simple machined plate, made for example from plastic or metal. With the cover support 32 and the cover 20, which allow the size and orientation of the detection zone A to be easily modified, and the cover 34, which is easy to change to adapt the shape of the detection zone A, the presence detection equipment 10 is particularly practical for adapting the detection zone A to the specific needs of each installation.

En outre, pouvoir démonter le cache 34 même après assemblage de l’équipement de détection de présence 10 est particulièrement avantageux et permet de modifier la forme de la zone de détection A au cours de la durée de vie de l’installation I, par exemple si la forme requise pour la zone de détection A évolue.Furthermore, being able to dismantle the cover 34 even after assembly of the presence detection equipment 10 is particularly advantageous and makes it possible to modify the shape of the detection zone A during the life of the installation I, for example if the shape required for detection zone A changes.

Le cache 34 des figures 2 à 5 est visible sur l’insert a) de la . Un deuxième cache 134, un troisième cache 234 et un quatrième cache 334 sont respectivement visibles sur les inserts b), c) et d) de la , à titre d’exemples.The cover 34 of Figures 2 to 5 is visible on the insert a) of the . A second cache 134, a third cache 234 and a fourth cache 334 are respectively visible on inserts b), c) and d) of the , as examples.

Les caches 134, 234 et 334 ont tous une forme extérieure et des dimensions identiques à celles du cache 34, et présentent notamment des indentations 54. Ainsi, les caches 134, 234 et 334 peuvent être fixés sur le support de cache 32 comme le cache 34.The caches 134, 234 and 334 all have an external shape and dimensions identical to those of the cache 34, and in particular have indentations 54. Thus, the caches 134, 234 and 334 can be fixed on the cache support 32 like the cache 34.

Les caches 134, 234 et 334 présentent respectivement une ouverture 136, 236 et 336, dont la forme diffère de la forme de l’ouverture 36 du cache 34.The caches 134, 234 and 334 respectively have an opening 136, 236 and 336, the shape of which differs from the shape of the opening 36 of the cache 34.

Ainsi, l’ouverture 36 du cache 34 est de forme oblongue. Cette forme est avantageuse lorsque l’équipement de détection de présence 10 est mis en place dans une installation I où il est préférable d’obtenir une zone de détection A allongée, par exemple pour limiter la zone de détection à un passage piéton, afin de détecter un éventuel mouvement sur ce passage piéton sans détecter les éventuels mouvements se produisant de part et d’autre du passage piéton.Thus, the opening 36 of the cover 34 is oblong in shape. This form is advantageous when the presence detection equipment 10 is installed in an installation I where it is preferable to obtain an elongated detection zone A, for example to limit the detection zone to a pedestrian crossing, in order to detect a possible movement on this pedestrian crossing without detecting possible movements occurring on either side of the pedestrian crossing.

L’ouverture 136 du cache 134 est de forme circulaire. Cette forme est avantageuse lorsqu’il est souhaitable de ne détecter un éventuel mouvement que dans une zone restreinte située sous l’équipement de détection de présence 10. Ainsi, dans l’exemple de la , une telle forme permettrait de restreindre la détection d’un mouvement à une zone de détection circulaire située au pied du dispositif d’éclairage urbain 12.The opening 136 of the cover 134 is circular in shape. This form is advantageous when it is desirable to only detect a possible movement in a restricted area located under the presence detection equipment 10. Thus, in the example of the , such a shape would make it possible to restrict the detection of a movement to a circular detection zone located at the foot of the urban lighting device 12.

L’ouverture 236 du cache 234 est de forme semi-circulaire. Cette forme est avantageuse lorsqu’il est préférable de maximiser la zone de détection A sur un côté de l’équipement de détection de présence 10, tout en ne détectant pas d’éventuels mouvements situés de l’autre côté de l’équipement de détection de présence. Par exemple, lorsque l’équipement de détection de présence est fixé au dispositif d’éclairage urbain 12 et que le dispositif d’éclairage urbain est situé à la limite entre une chaussée et un trottoir, la forme semi-circulaire de l’ouverture 236 permet de détecter le mouvement d’usagers situés sur le trottoir sans détecter le mouvement d’usagers situés sur la chaussée.The opening 236 of the cover 234 is semi-circular in shape. This form is advantageous when it is preferable to maximize the detection zone A on one side of the presence detection equipment 10, while not detecting possible movements located on the other side of the detection equipment of presence. For example, when the presence detection equipment is attached to the urban lighting device 12 and the urban lighting device is located at the boundary between a roadway and a sidewalk, the semi-circular shape of the opening 236 makes it possible to detect the movement of users located on the sidewalk without detecting the movement of users located on the roadway.

D’autres formes pour les ouvertures des caches peuvent être envisagés, en fonction des besoins spécifiques de chaque installation I. L’ouverture 336 du cache 334 est ainsi représentée comme une forme quelconque. En pratique, il est possible de munir le cache 334 d’une ouverture présentant n’importe quelle forme, selon les besoins de l’installation. Ainsi, il est par exemple possible de ménager dans le cache une ouverture de forme triangulaire, elliptique, ou autre.Other shapes for the openings of the caches can be considered, depending on the specific needs of each installation I. The opening 336 of the cache 334 is thus represented as any shape. In practice, it is possible to provide the cover 334 with an opening of any shape, depending on the needs of the installation. Thus, it is for example possible to provide in the cover an opening of triangular, elliptical, or other shape.

De préférence, le couvercle 20 et le support de cache 32 sont réalisé en matière plastique, et sont par exemple fabriqués par injection.Preferably, the cover 20 and the cover support 32 are made of plastic, and are for example manufactured by injection.

En variante non-représentée de l’invention, le cache 34 est monobloc avec le support de cache 32.As a not shown variant of the invention, the cache 34 is in one piece with the cache support 32.

Avantageusement, le réglage de la position angulaire du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, dans un plan perpendiculaire à l’axe X, peut être obtenu par d’autres moyens que les encoches 58 et ergots 60. Par exemple, dans une variante non-représentée de l’invention, le support de cache 32 est équipé d’une vis à embout conique, et le couvercle 20 est muni d’une rainure s’étendant tout autour de la paroi latérale 22 du couvercle, dans un plan perpendiculaire à l’axe X, le profil de la rainure étant complémentaire de l’embout de la vis. En venant serrer la vis dans la rainure, la position angulaire du support de cache 32 est bridée. Cette variante de l’invention présente l’avantage de permettre un réglage continu de la position angulaire du support de cache, plutôt que par incréments. Pour tenir compte du fait que la position du support de cache 32 par rapport au couvercle 20 est réglable, selon l’axe X, il est possible de disposer la vis dans un logement oblong de la paroi latérale 38 du support de cache 32, ce logement s’étendant selon l’axe X, permettant d’ajuster la position de la vis par rapport au support de cache 32 de sorte à aligner la vis, selon l’axe X, avec la rainure. Alternativement, il est possible de prévoir autant de rainures que de gorges 44, de sorte à ce que la vis soit alignée avec une rainure quelle que soit la gorge dans laquelle le support de cache est encliqueté. Alternativement, il est possible de serrer la vis directement dans l’une des gorges 44, sans prévoir de rainure dédiée à cet effet, le profil de l’embout de la vis étant alors adapté au profil des gorges 44.Advantageously, the adjustment of the angular position of the cover support 32 relative to the cover 20, in a plane perpendicular to the axis X, can be obtained by means other than the notches 58 and lugs 60. For example, in a variant not shown of the invention, the cover support 32 is equipped with a screw with a conical end, and the cover 20 is provided with a groove extending all around the side wall 22 of the cover, in a plane perpendicular to the X axis, the profile of the groove being complementary to the tip of the screw. By tightening the screw in the groove, the angular position of the cover support 32 is restricted. This variant of the invention has the advantage of allowing continuous adjustment of the angular position of the cover support, rather than in increments. To take into account the fact that the position of the cover support 32 relative to the cover 20 is adjustable, along the axis housing extending along the axis X, making it possible to adjust the position of the screw relative to the cover support 32 so as to align the screw, along the axis Alternatively, it is possible to provide as many grooves as grooves 44, so that the screw is aligned with a groove whatever the groove in which the cover support is snapped. Alternatively, it is possible to tighten the screw directly in one of the grooves 44, without providing a dedicated groove for this purpose, the profile of the end of the screw then being adapted to the profile of the grooves 44.

Avantageusement, le réglage de la position du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, selon l’axe X, peut être obtenu par d’autres moyens que les gorges 44 et les dents de retenue 48. Par exemple, en variante non-représentée de l’invention, le couvercle 20 ne présente pas de gorges 44, la face extérieure de la paroi latérale 22 étant alors lisse, et le support de cache 32 présente, dans le volume intérieur V32, des griffes s’étendant depuis sa paroi latérale 38. Ces griffes sont prévues dans un matériau dur, par exemple en métal, alors que le couvercle est réalisé dans un matériau moins dur que les griffes, par exemple en matière plastique. Lors de la mise en place du support de cache 32 sur le couvercle 20, les griffes s’agrippent au couvercle, en pénétrant dans la paroi latérale 22 du couvercle, et bloquent ainsi la position du support de cache par rapport au couvercle selon l’axe X. Cette variante de l’invention présente l’avantage de permettre un réglage continu de la position du support de cache par rapport au couvercle, selon l’axe X, plutôt que par incréments. En outre, dans une telle variante, les griffes permettent également de verrouiller la position angulaire du support de cache 32 par rapport au couvercle 20, dans un plan perpendiculaire à l’axe X, et il n’est ainsi pas nécessaire de prévoir les encoches 58 et ergots 60 pour effectuer ce blocage de la position angulaire du support de cache. De préférence, dans une telle variante, les griffes sont disposées à l’extrémité des pattes élastiquement déformables 46, de sorte à ce que la manipulation des pattes élastiquement déformables à l’aide des organes de manœuvre 50 désengage les griffes de la paroi latérale 22 du couvercle 20, permettant ainsi de repositionner le support de cache 32 par rapport au couvercle, à la fois selon l’axe X et en position angulaire.Advantageously, the adjustment of the position of the cover support 32 relative to the cover 20, along the axis shown of the invention, the cover 20 does not have grooves 44, the exterior face of the side wall 22 then being smooth, and the cover support 32 has, in the interior volume V32, claws extending from its wall lateral 38. These claws are provided in a hard material, for example metal, while the cover is made of a material less hard than the claws, for example plastic. When placing the cover support 32 on the cover 20, the claws grip the cover, penetrating into the side wall 22 of the cover, and thus block the position of the cover support relative to the cover according to the axis X. This variant of the invention has the advantage of allowing continuous adjustment of the position of the cover support relative to the cover, along the axis X, rather than in increments. Furthermore, in such a variant, the claws also make it possible to lock the angular position of the cover support 32 relative to the cover 20, in a plane perpendicular to the axis X, and it is thus not necessary to provide the notches 58 and lugs 60 to effect this blocking of the angular position of the cover support. Preferably, in such a variant, the claws are arranged at the end of the elastically deformable tabs 46, so that the manipulation of the elastically deformable tabs using the operating members 50 disengages the claws from the side wall 22 of the cover 20, thus making it possible to reposition the cover support 32 relative to the cover, both along the X axis and in an angular position.

Toute caractéristique décrite pour variante dans ce qui précède peut être mise en œuvre pour les autres variantes décrites précédemment, pour autant que techniquement faisable.Any feature described for variant in the above can be implemented for the other variants described above, as long as technically feasible.

Claims

Presence detection equipment (10), comprising:

an infrared presence sensor (14), configured to detect the presence of movements in a detection zone (A), and
a cover (34) comprising an opening (36), the cover (34) being arranged opposite the infrared presence sensor so as to restrict the detection zone,

characterized in that the position of the cover (34) relative to the infrared presence sensor (14) is adjustable, along a depth axis (X) of the presence detection equipment (10), and in that adjusting the position of the cover (34) relative to the infrared presence sensor (14) results in a homothetic modification of the detection zone (A).

Presence detection equipment (10) according to claim 1, further comprising:

a cover (20), relative to which the infrared presence sensor (14) is fixed, and
a cover support (32), carrying the cover (34), the cover support (32) being mounted on the cover (20) in an arrangement allowing the position of the cover support (32) to be adjusted relative to the cover (20), along the depth axis (X).

Presence detection equipment (10) according to claim 2, in which the cover support (32) can be removed from the cover (20) without tools.

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 2 or 3, in which one of the cover (20) and the cover support (32) comprises at least two grooves (44), each groove ( 44) extending in a plane perpendicular to the depth axis (X), and in which the cover support (32) is mounted on the cover (20) by snapping into one of the grooves (44).

Presence detection equipment (10) according to claim 4, in which the cover support (32) comprises at least two elastically deformable tabs (46), each elastically deformable tab (46) comprising a retaining tooth (48) extending into one of the grooves (44) of the cover (20) in the assembled configuration of the cover support (32) on the cover (20).

Presence detection equipment (10) according to claim 5, in which each elastically deformable tab (46) comprises an operating member (50) allowing the assembly and disassembly of the cover support (32) on the cover (20) without tools, by deformation of the elastically deformable legs (46).

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 2 to 6, in which adjusting the position of the cover support (32) relative to the cover (20), along the depth axis (X) , can be modified by dismantling and then reassembling the cover support (32) on the cover (20).

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 2 to 7, in which an angular position of the cover support (32) relative to the cover (20), in a plane perpendicular to the depth axis ( X), is adjustable.

Presence detection equipment (10) according to claim 8, wherein one of the cover (20) and the cover support (32) comprises several notches (58), wherein the other of the cover (20) and the cover support (32) comprises at least one lug (60), and in which, in the assembled configuration of the cover support (32) on the cover (20), each lug (60) cooperates with a notch (58) to constrain the angular position of the cover support (32) relative to the cover (20).

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 8 or 9, in which the adjustment of the angular position of the cover support (32) relative to the cover (20), in the plane perpendicular to the axis depth (X), can be modified by dismantling and then reassembling the cover support (32) on the cover (20).

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 2 to 10, in which the cover (34) is held tight on the cover support (32) by hooks (52).

Presence detection equipment (10) according to any one of claims 2 to 11, in which the cover (20) forms an interior volume (V20) in which the infrared presence sensor (14) is at least partially arranged .