FR3139442A1 - Stick puck system - Google Patents

Stick puck system Download PDF

Info

Publication number
FR3139442A1
FR3139442A1 FR2209012A FR2209012A FR3139442A1 FR 3139442 A1 FR3139442 A1 FR 3139442A1 FR 2209012 A FR2209012 A FR 2209012A FR 2209012 A FR2209012 A FR 2209012A FR 3139442 A1 FR3139442 A1 FR 3139442A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washer
assembly structures
assembly
stick
support face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2209012A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Marc Ortuno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G Tech
G-TECH
Original Assignee
G Tech
G-TECH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Tech, G-TECH filed Critical G Tech
Priority to FR2209012A priority Critical patent/FR3139442A1/en
Publication of FR3139442A1 publication Critical patent/FR3139442A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/22Ski-sticks
    • A63C11/24Rings for ski-sticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2203/00Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2203/06Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts enabling conversion into another device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2203/00Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2203/10Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts enabling folding, collapsing

Landscapes

  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Titre : Système de rondelles pour bâton L’invention porte sur un système de rondelles pour bâton comprenant deux rondelles (1, 2) configurées pour coopérer l’une avec l’autre, la première rondelle (1) comprenant un corps de liaison (10) et un moyen de fixation (102) audit bâton, une première face d’appui (11) périphérique au corps de liaison (10), des premières structures d’assemblage (12) sur un pourtour externe (110) de la première face d’appui (11), la deuxième rondelle (2) comprenant une ouverture (20) configurée pour accueillir la première rondelle (1), une deuxième face d’appui (21) périphérique à ladite ouverture (20), des deuxièmes structures d’assemblage (22) sur un pourtour interne (210) de la deuxième face d’appui (21), destinées à coopérer avec les premières structures d’assemblage (12) de la première rondelle (1). Avantageusement, les deuxièmes structures d’assemblage (22) de la deuxième rondelle (2) sont déformables élastiquement de sorte que la deuxième rondelle (2) s’assemble avec la première rondelle (1) par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage (22). L’invention porte également sur un procédé d’assemblage de ce système. Figure pour l’abrégé : Fig. 6ATitle: Bat washer system The invention relates to a bat washer system comprising two washers (1, 2) configured to cooperate with each other, the first washer (1) comprising a connecting body (10 ) and a fixing means (102) to said stick, a first bearing face (11) peripheral to the connecting body (10), first assembly structures (12) on an external periphery (110) of the first face support (11), the second washer (2) comprising an opening (20) configured to accommodate the first washer (1), a second support face (21) peripheral to said opening (20), second structures assembly (22) on an internal periphery (210) of the second bearing face (21), intended to cooperate with the first assembly structures (12) of the first washer (1). Advantageously, the second assembly structures (22) of the second washer (2) are elastically deformable so that the second washer (2) assembles with the first washer (1) by elastic deformation of the second assembly structures ( 22). The invention also relates to a method of assembling this system. Figure for abstract: Fig. 6A

Description

Système de rondelles pour bâtonStick puck system

La présente invention concerne le domaine des bâtons de sport tels que des bâtons de randonnée ou de ski. Elle trouve pour application particulièrement avantageuse l’assemblage de différentes rondelles, typiquement des rondelles été et hiver, sur un bâton de randonnée dans différentes configurations d’assemblage.The present invention relates to the field of sports poles such as hiking or ski poles. Its application is particularly advantageous in assembling different washers, typically summer and winter washers, on a hiking pole in different assembly configurations.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Les bâtons de randonnée sont généralement équipés de rondelles au niveau de leurs extrémités destinées à entrer en contact avec le sol. Ces rondelles ont pour principale fonction de fournir un appui pour limiter la pénétration du bâton dans le sol. En fonction de la nature du sol, différentes rondelles peuvent être envisagées. Par exemple, en été ou sur sol dur, la résistance à la pénétration de la pointe du bâton est importante. Dans ce cas, une rondelle de faible surface d’appui suffit. Un bâton équipé d’une telle rondelle est plus léger et présente une bonne maniabilité. En hiver ou sur sol meuble, la résistance à la pénétration de la pointe du bâton est moindre. Dans ce cas, une rondelle de surface d’appui plus importante est nécessaire.Hiking poles are generally equipped with washers at their ends intended to come into contact with the ground. The main function of these washers is to provide support to limit the penetration of the stick into the ground. Depending on the nature of the ground, different washers can be considered. For example, in summer or on hard ground, the resistance to penetration of the tip of the stick is important. In this case, a washer with a small bearing surface is sufficient. A stick equipped with such a washer is lighter and has good maneuverability. In winter or on soft ground, the resistance to penetration of the tip of the stick is less. In this case, a larger bearing surface washer is necessary.

Une solution traditionnelle consiste à changer de rondelles en fonction des saisons et/ou des conditions. Cela permet d’obtenir deux configurations de bâton. Il est cependant parfois utile d’avoir plus de configurations ou plus de versatilité dans les configurations de bâton, notamment pour adapter plus précisément le matériel aux conditions rencontrées localement ou ponctuellement.A traditional solution is to change washers depending on the seasons and/or conditions. This allows for two stick configurations. However, it is sometimes useful to have more configurations or more versatility in pole configurations, in particular to adapt the equipment more precisely to the conditions encountered locally or occasionally.

Le document EP2083929 B1 divulgue un système comprenant une première rondelle articulée fixée au bâton, de faible surface d’appui, sur laquelle peut se fixer une deuxième rondelle pour augmenter la surface d’appui totale. La première rondelle reste ainsi fixée sur le bâton de façon permanente, et la deuxième rondelle fournit un complément de surface d’appui si nécessaire. Cette configuration à surface d’appui augmentée n’est cependant pas optimale pour toutes les conditions de neige, notamment lorsque la neige est molle et humide.Document EP2083929 B1 discloses a system comprising a first articulated washer fixed to the stick, with a small bearing surface, on which a second washer can be fixed to increase the total bearing surface. The first washer thus remains permanently attached to the stick, and the second washer provides additional support surface if necessary. This configuration with an increased support surface is, however, not optimal for all snow conditions, particularly when the snow is soft and wet.

Le document FR2686801 A1 divulgue une autre solution permettant de faire varier à la fois la surface d’appui et la hauteur d’appui, vis-à-vis de la pointe du bâton. Ce dispositif connu comprend une première rondelle montée en position basse sur le bâton et une deuxième rondelle montée en position haute sur le bâton et configurée pour se déployer en fonction du degré de pénétration du bâton dans une neige molle. Le bâton équipé de ce dispositif est ainsi plus polyvalent. Un inconvénient de cette solution est que cela alourdit le bâton.Document FR2686801 A1 discloses another solution making it possible to vary both the support surface and the support height, with respect to the tip of the stick. This known device comprises a first washer mounted in a low position on the pole and a second washer mounted in a high position on the pole and configured to deploy according to the degree of penetration of the pole in soft snow. The stick equipped with this device is therefore more versatile. A disadvantage of this solution is that it makes the stick heavier.

Un objet de la présente invention est de pallier au moins en partie aux inconvénients des solutions connues.An object of the present invention is to overcome at least partly the disadvantages of known solutions.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un système de rondelles optimisé, offrant des possibilités d’adaptation à différentes conditions et natures de sol.Another object of the present invention is to propose an optimized washer system, offering possibilities of adaptation to different conditions and types of soil.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé d’utilisation ou d’assemblage de ce système de rondelles.Another object of the present invention is to propose a method of using or assembling this system of washers.

Les autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à l'examen de la description suivante et des dessins d'accompagnement. Il est entendu que d'autres avantages peuvent être incorporés.The other objects, characteristics and advantages of the present invention will appear on examination of the following description and the accompanying drawings. It is understood that other benefits may be incorporated.

RESUMESUMMARY

Pour atteindre cet objectif, un premier aspect de l’invention concerne un système de rondelles pour bâton, typiquement un bâton de randonnée ou de ski, comprenant une première rondelle et une deuxième rondelle configurées pour coopérer l’une avec l’autre.To achieve this objective, a first aspect of the invention relates to a system of pucks for a stick, typically a hiking or ski pole, comprising a first washer and a second washer configured to cooperate with one another.

La première rondelle comprend :

  • Un corps de liaison comprenant :
    • un orifice apte à recevoir une extrémité d’un bâton, et
    • un moyen de fixation audit bâton,
  • Une première face d’appui périphérique au corps de liaison et solidaire du corps de liaison,
  • Des premières structures d’assemblage portées par la première face d’appui, lesdites premières structures d’assemblage s’étendant de préférence depuis un pourtour externe de la première face d’appui.
The first puck includes:
  • A connecting body comprising:
    • an orifice capable of receiving one end of a stick, and
    • a means of fixing to said stick,
  • A first support face peripheral to the connecting body and secured to the connecting body,
  • First assembly structures carried by the first support face, said first assembly structures preferably extending from an external periphery of the first support face.

La deuxième rondelle comprend :

  • Une ouverture configurée pour accueillir la première rondelle,
  • Une deuxième face d’appui périphérique à ladite ouverture,
  • Des deuxièmes structures d’assemblage portées par la deuxième face d’appui et destinées à coopérer avec les premières structures d’assemblage de la première rondelle, lesdites deuxièmes structures d’assemblage s’étendant de préférence depuis un pourtour interne de la deuxième face d’appui.
The second washer includes:
  • An opening configured to accommodate the first washer,
  • A second peripheral support face at said opening,
  • Second assembly structures carried by the second support face and intended to cooperate with the first assembly structures of the first washer, said second assembly structures preferably extending from an internal periphery of the second face d 'support.

Avantageusement, les deuxièmes structures d’assemblage de la deuxième rondelle sont déformables élastiquement de sorte que la deuxième rondelle s’assemble avec la première rondelle par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage.Advantageously, the second assembly structures of the second washer are elastically deformable so that the second washer assembles with the first washer by elastic deformation of the second assembly structures.

La deuxième face d’appui porte les deuxièmes structures d’assemblage de préférence sur son pourtour interne. Lorsque les première et deuxième rondelles sont assemblées, la deuxième face d’appui peut donc être vue comme étant articulée élastiquement vis-à-vis de la première face d’appui, via lesdites deuxièmes structures d’assemblage. Lors de la pratique du ski, de la marche ou de la course, la deuxième face d’appui présente ainsi une liberté de mouvement supérieure à celle de la première face d’appui. Le mouvement et/ou les vibrations qui sont transmises à la deuxième face d’appui permettent avantageusement de dégager plus facilement un substrat mou ou humide, typiquement de la terre ou de la neige molle et humide. Dans la solution divulguée par le document EP2083929 B1, l’assemblage par rotation-translation requiert que les premières et deuxièmes rondelles soient aussi rigides l’une que l’autre, typiquement réalisées dans le même matériau. Cela empêche toute liberté de mouvement de la deuxième rondelle vis-à-vis de la première rondelle. Dans des conditions de neige molle et humide, la neige a tendance à coller aux surfaces rigides. L’augmentation de surface rigide augmente la probabilité que la neige colle dans de telles conditions de neige, et alourdit d’autant plus l’extrémité du bâton. Au contraire, dans la présente invention, l’assemblage par déformation est pensé de façon à offrir un assemblage efficace tout en autorisant une certaine liberté de mouvement pour la deuxième face d’appui. Le système de rondelles est ainsi optimisé pour différentes conditions de substrat de sol, notamment pour des neiges molles et humides.The second support face carries the second assembly structures preferably on its internal periphery. When the first and second washers are assembled, the second support face can therefore be seen as being elastically articulated with respect to the first support face, via said second assembly structures. When skiing, walking or running, the second support face thus has greater freedom of movement than the first support face. The movement and/or vibrations which are transmitted to the second support face advantageously make it possible to more easily release a soft or damp substrate, typically earth or soft and damp snow. In the solution disclosed by document EP2083929 B1, assembly by rotation-translation requires that the first and second washers are as rigid as each other, typically made of the same material. This prevents any freedom of movement of the second washer with respect to the first washer. In soft, wet snow conditions, snow tends to stick to hard surfaces. The increase in rigid surface increases the likelihood of snow sticking in such snowy conditions, and makes the tip of the pole even heavier. On the contrary, in the present invention, assembly by deformation is designed to offer efficient assembly while allowing a certain freedom of movement for the second support face. The washer system is thus optimized for different ground substrate conditions, particularly for soft and wet snow.

De préférence, les deuxièmes structures d’assemblage de la deuxième rondelle présentent une souplesse strictement supérieure à celle des premières structures d’assemblage de la première rondelle. Cette façon de concevoir une partie souple d’assemblage – les deuxièmes structures d’assemblage – sur une partie relativement plus rigide de l’assemblage – les premières structures d’assemblage – permet à la fois de fiabiliser l’assemblage et d’induire une possibilité de déformation de la deuxième face d’appui vis-à-vis de la première face d’appui.Preferably, the second assembly structures of the second washer have a flexibility strictly greater than that of the first assembly structures of the first washer. This way of designing a flexible assembly part – the second assembly structures – on a relatively more rigid part of the assembly – the first assembly structures – makes it possible both to make the assembly more reliable and to induce a possibility of deformation of the second support face with respect to the first support face.

De façon préférée, la deuxième rondelle est en un deuxième matériau présentant une souplesse comprise entre 40 et 70 shore A, tandis que la première rondelle est en un premier matériau présentant une souplesse supérieure ou égale à 80 shore A.Preferably, the second washer is made of a second material having a flexibility of between 40 and 70 shore A, while the first washer is made of a first material having a flexibility greater than or equal to 80 shore A.

Selon une possibilité, la première rondelle comprend un corps de liaison dont l’orifice présente de préférence une symétrie définissant un axe de symétrie, qualifié d’axe longitudinal. De préférence le corps de liaison est allongé selon cet axe longitudinal. Ce corps de liaison est par exemple de forme tronconique. Dans ce cas, le moyen de fixation au bâton est avantageusement situé au niveau d’une première extrémité du corps de liaison tandis que la première face d’appui est située au niveau d’une deuxième extrémité opposée du corps de liaison. La première face d’appui et le moyen de fixation sont ainsi séparés par une distance de séparation d selon cet axe longitudinal. Ce décalage longitudinal entre le moyen de fixation et la première face d’appui permet d’obtenir deux positions en hauteur de la première face d’appui vis-à-vis de la zone de fixation au bâton, en inversant le sens dans lequel est placée la première rondelle sur le bâton, selon l’axe longitudinal. Ainsi, en position « été » par exemple, la première face d’appui est relativement proche du sol, tandis qu’en position « hiver », la première face d’appui est éloignée du sol. Les positions « été » et « hiver » sont séparées d’une distance 2d selon l’axe longitudinal. La profondeur de pénétration dans un sol meuble tel que la neige est ainsi augmentée. En complément de l’augmentation de surface d’appui lié à l’ajout de la deuxième rondelle, l’appui du bâton sur le sol meuble est ainsi amélioré. Cela permet d’augmenter encore le nombre de configurations possibles pour un bâton équipé d’un tel système de rondelles. Le système de rondelles permet avantageusement d’adapter la pratique du ski ou de la randonnée en fonction des conditions rencontrées.According to one possibility, the first washer comprises a connecting body whose orifice preferably has a symmetry defining an axis of symmetry, referred to as a longitudinal axis. Preferably the connecting body is elongated along this longitudinal axis. This connecting body is for example frustoconical in shape. In this case, the means for attaching to the stick is advantageously located at a first end of the connecting body while the first bearing face is located at a second opposite end of the connecting body. The first support face and the fixing means are thus separated by a separation distance d along this longitudinal axis. This longitudinal offset between the fixing means and the first support face makes it possible to obtain two positions in height of the first support face with respect to the zone of attachment to the stick, by reversing the direction in which is placed the first puck on the stick, along the longitudinal axis. Thus, in the “summer” position for example, the first support face is relatively close to the ground, while in the “winter” position, the first support face is far from the ground. The “summer” and “winter” positions are separated by a distance 2d along the longitudinal axis. The depth of penetration into soft ground such as snow is thus increased. In addition to the increase in support surface linked to the addition of the second washer, the support of the stick on the soft ground is thus improved. This further increases the number of possible configurations for a stick equipped with such a puck system. The washer system advantageously allows skiing or hiking to be adapted according to the conditions encountered.

Un autre aspect de l’invention concerne un procédé d’assemblage d’un système de rondelles selon le premier aspect de l’invention, comprenant :

  • Insérer le corps de liaison de la première rondelle dans l’ouverture de la deuxième rondelle,
  • Déformer élastiquement les deuxièmes structures d’assemblage de la deuxième rondelle de façon à les assembler avec les premières structures d’assemblage de la première rondelle. Selon un exemple cet assemblage s’effectue en exerçant un effort radial et/ou axial relativement à un axe de symétrie de l’ouverture de la deuxième rondelle. L’effort est exercé de préférence à la fois radialement et axialement, relativement à l’axe de symétrie de l’ouverture de la deuxième rondelle.
Another aspect of the invention relates to a method of assembling a system of washers according to the first aspect of the invention, comprising:
  • Insert the connecting body of the first washer into the opening of the second washer,
  • Elastically deform the second assembly structures of the second washer so as to assemble them with the first assembly structures of the first washer. According to one example, this assembly is carried out by exerting a radial and/or axial force relative to an axis of symmetry of the opening of the second washer. The force is preferably exerted both radially and axially, relative to the axis of symmetry of the opening of the second washer.

L’assemblage des première et deuxième rondelles se fait avantageusement manuellement, typiquement en tirant radialement et/ou axialement sur la deuxième rondelle pour déformer élastiquement les deuxièmes structures d’assemblage et les emboîter sur les premières structures d’assemblage.The assembly of the first and second washers is advantageously done manually, typically by pulling radially and/or axially on the second washer to elastically deform the second assembly structures and fit them onto the first assembly structures.

Un aspect particulier de l’invention concerne un bâton de randonnée ou de ski équipé d’un système de rondelles tel que décrit ci-dessus.A particular aspect of the invention relates to a hiking or ski pole equipped with a system of washers as described above.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Les buts, objets, ainsi que les caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront mieux de la description détaillée de modes de réalisation de cette dernière qui sont illustrés par les dessins d’accompagnement suivants dans lesquels :The aims, objects, as well as the characteristics and advantages of the invention will emerge better from the detailed description of embodiments of the latter which are illustrated by the following accompanying drawings in which:

Les figures 1A et 1B illustrent en perspective une première rondelle selon un mode de réalisation de la présente invention. Figures 1A and 1B illustrate in perspective a first washer according to one embodiment of the present invention.

La illustre en coupe longitudinale une première rondelle selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates in longitudinal section a first washer according to one embodiment of the present invention.

Les figures 2A et 2B illustrent en perspective une deuxième rondelle selon un mode de réalisation de la présente invention. Figures 2A and 2B illustrate in perspective a second washer according to one embodiment of the present invention.

La illustre en coupe longitudinale une deuxième rondelle selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates in longitudinal section a second washer according to one embodiment of the present invention.

Les figures 3A et 3B illustrent en perspective une première rondelle et une deuxième rondelle assemblées selon un mode de réalisation de la présente invention. Figures 3A and 3B illustrate in perspective a first washer and a second washer assembled according to one embodiment of the present invention.

La illustre en coupe longitudinale une première rondelle et une deuxième rondelle assemblées selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates in longitudinal section a first washer and a second washer assembled according to one embodiment of the present invention.

La illustre un embout de pointe selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates a tip tip according to one embodiment of the present invention.

La illustre un élément d’amortissement selon un mode de réalisation de la présente invention There illustrates a damping element according to one embodiment of the present invention

La illustre un élément d’amortissement et un embout de pointe assemblés selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates a damping element and a tip tip assembled according to one embodiment of the present invention.

La illustre une première rondelle fixée à un embout de pointe selon une première position, selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates a first washer attached to a tip tip in a first position, according to one embodiment of the present invention.

La illustre une première rondelle fixée à un embout de pointe selon une deuxième position, selon un mode de réalisation de la présente invention. There illustrates a first washer attached to a tip tip in a second position, according to one embodiment of the present invention.

Les figures 6A et 6B illustrent des première et deuxième rondelles assemblées entre elles, la première rondelle étant fixée à un embout de pointe selon une deuxième position, selon un mode de réalisation de la présente invention. Figures 6A and 6B illustrate first and second washers assembled together, the first washer being fixed to a tip tip in a second position, according to one embodiment of the present invention.

Les dessins sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l’invention. Ils constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l’invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. En particulier les dimensions des différents éléments (première et deuxième rondelles, embouts, extrémités …) peuvent varier vis-à-vis des proportions illustrées sur les schémas de principe.The drawings are given as examples and are not limiting to the invention. They constitute schematic representations of principle intended to facilitate the understanding of the invention and are not necessarily on the scale of practical applications. In particular, the dimensions of the different elements (first and second washers, end pieces, ends, etc.) may vary from the proportions illustrated on the principle diagrams.

DESCRIPTION DÉTAILLÉEDETAILED DESCRIPTION

Avant d’entamer une revue détaillée de modes de réalisation de l’invention, sont énoncées ci-après des caractéristiques optionnelles qui peuvent éventuellement être utilisées en association ou alternativement :Before beginning a detailed review of embodiments of the invention, the following are set out as optional characteristics which may possibly be used in combination or alternatively:

Selon un exemple, la première face d’appui s’étend selon un plan transverse à un axe longitudinal du bâton lorsque le corps de liaison est fixé audit bâton. La première face d’appui n’est pas articulée vis-à-vis du bâton.According to one example, the first support face extends along a plane transverse to a longitudinal axis of the stick when the connecting body is fixed to said stick. The first support face is not articulated with respect to the stick.

Selon un exemple, lorsque la deuxième rondelle est assemblée à la première rondelle et lorsque le corps de liaison de la première rondelle est fixé au bâton, la deuxième face d’appui s’étend selon un plan transverse à un axe longitudinal du bâton. Au repos, c’est-à-dire sans sollicitations particulières, la deuxième face d’appui prolonge typiquement la première face d’appui.According to one example, when the second washer is assembled to the first washer and when the connecting body of the first washer is fixed to the stick, the second bearing face extends along a plane transverse to a longitudinal axis of the stick. At rest, that is to say without particular stress, the second support face typically extends the first support face.

Selon un exemple, les deuxièmes structures d’assemblage se déforment radialement autour de l’ouverture, selon des directions d’un plan transverse à un axe. Cet axe peut être un axe de révolution ou de symétrie pour l’ouverture de la deuxième rondelle, voire un axe de révolution ou de symétrie pour la deuxième rondelle. Lorsque la deuxième rondelle est assemblée à la première rondelle et lorsque le corps de liaison de la première rondelle est fixé au bâton, cet axe correspond à l’axe longitudinal du bâton.According to one example, the second assembly structures deform radially around the opening, in directions of a plane transverse to an axis. This axis can be an axis of revolution or symmetry for the opening of the second washer, or even an axis of revolution or symmetry for the second washer. When the second washer is assembled to the first washer and when the connecting body of the first washer is fixed to the stick, this axis corresponds to the longitudinal axis of the stick.

Selon un exemple, les deuxièmes structures d’assemblage se déforment axialement, selon des directions parallèles à l’axe longitudinal du bâton. Selon un exemple, les deuxièmes structures d’assemblage se déforment à la fois axialement et radialement.According to one example, the second assembly structures deform axially, in directions parallel to the longitudinal axis of the stick. According to one example, the second assembly structures deform both axially and radially.

Selon un exemple, la coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage est telle que, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage sont déformées élastiquement pour assembler la deuxième rondelle avec la première rondelle, un pourtour interne de la deuxième face d’appui se déplace au-delà d’un pourtour externe de la première face d’appui selon une direction radiale commune aux première et deuxième faces d’appui, et, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage sont assemblées avec les premières structures d’assemblage, le pourtour externe de la première face d’appui s’étend au-delà du pourtour interne de la deuxième face d’appui, selon la direction radiale. Il y a au moins une composante de déformation radiale lors de l’assemblage par déformation élastique de la deuxième rondelle sur la première rondelle.According to one example, the cooperation between the first and second assembly structures is such that, when the second assembly structures are elastically deformed to assemble the second washer with the first washer, an internal periphery of the second bearing face becomes moves beyond an external periphery of the first support face in a radial direction common to the first and second support faces, and, when the second assembly structures are assembled with the first assembly structures, the external periphery of the first support face extends beyond the internal periphery of the second support face, in the radial direction. There is at least one component of radial deformation during assembly by elastic deformation of the second washer on the first washer.

Selon un exemple, la coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage est telle que, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage sont déformées élastiquement pour assembler la deuxième rondelle avec la première rondelle, le pourtour interne de la deuxième face d’appui se déplace au-delà du pourtour externe de la première face d’appui selon une direction axiale parallèle à l’axe longitudinal du bâton, typiquement dans un sens d’engagement de la deuxième rondelle sur la première rondelle. Il y a au moins une composante de déformation axiale lors de l’assemblage par déformation élastique de la deuxième rondelle sur la première rondelle. Lors de l’assemblage, la composante de déformation axiale peut être plus importante que la composante de déformation radiale. Typiquement, lors de l’assemblage par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblages, lesdites deuxièmes structures d’assemblage sont amenées au-delà des premières structures d’assemblage, selon des directions axiale et radiale, puis emboîtées dans les premières structures d’assemblage en relâchant l’effort de déformation. La déformation étant élastique, les deuxièmes structures d’assemblage peuvent présenter sensiblement leur forme initiale après assemblage sur les premières structures d’assemblage, c’est-à-dire en configuration « assemblées ». Selon un exemple, les formes des premières et deuxièmes structures d’assemblage sont complémentaires.According to one example, the cooperation between the first and second assembly structures is such that, when the second assembly structures are elastically deformed to assemble the second washer with the first washer, the internal periphery of the second bearing face becomes moves beyond the external periphery of the first bearing face in an axial direction parallel to the longitudinal axis of the stick, typically in a direction of engagement of the second washer on the first washer. There is at least one component of axial deformation during assembly by elastic deformation of the second washer on the first washer. During assembly, the axial strain component may be greater than the radial strain component. Typically, during the assembly by elastic deformation of the second assembly structures, said second assembly structures are brought beyond the first assembly structures, in axial and radial directions, then nested in the first assembly structures. assembly by releasing the deformation force. The deformation being elastic, the second assembly structures can substantially present their initial shape after assembly on the first assembly structures, that is to say in “assembled” configuration. According to one example, the shapes of the first and second assembly structures are complementary.

Selon un exemple, le déplacement du pourtour interne, lors de la déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage pour assembler la deuxième rondelle avec la première rondelle, présente une amplitude d’au moins 3 mm, et de préférence au moins 5 mm, selon la direction radiale. Cela signifie typiquement qu’il y a un chevauchement ou un recouvrement entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage en configuration assemblées, d’au moins 3 mm ou plus. Le support fourni par les premières structures d’assemblage aux deuxièmes structures d’assemblage, ou inversement, est ainsi suffisamment étendu. Cela permet de fiabiliser l’assemblage.According to one example, the displacement of the internal periphery, during the elastic deformation of the second assembly structures to assemble the second washer with the first washer, has an amplitude of at least 3 mm, and preferably at least 5 mm, depending on the radial direction. This typically means that there is an overlap or overlap between the first and second assembly structures in assembled configuration, of at least 3 mm or more. The support provided by the first assembly structures to the second assembly structures, or vice versa, is thus sufficiently extended. This makes the assembly more reliable.

Selon un exemple, le déplacement du pourtour interne, lors de la déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage pour assembler la deuxième rondelle avec la première rondelle, présente une amplitude d’au moins 3 mm, et de préférence au moins 5 mm, selon la direction axiale.According to one example, the displacement of the internal periphery, during the elastic deformation of the second assembly structures to assemble the second washer with the first washer, has an amplitude of at least 3 mm, and preferably at least 5 mm, depending on the axial direction.

Selon un exemple, la première rondelle est en un premier matériau et la deuxième rondelle est en un deuxième matériau plus souple que le premier matériau, ledit deuxième matériau présentant une souplesse comprise entre 40 et 70 shore A.According to one example, the first washer is made of a first material and the second washer is made of a second material more flexible than the first material, said second material having a flexibility of between 40 and 70 shore A.

Selon un exemple, les unes parmi les premières et deuxièmes structures d’assemblage comprennent des ergots et les autres parmi les premières et deuxièmes structures d’assemblage comprennent des portions dites supérieures et des portions dites inférieures, les portions supérieures étant destinées à recouvrir lesdits ergots lors de l’assemblage et les portions inférieures étant destinées à venir en appui sous lesdits ergots lors de l’assemblage. Les ergots sont ainsi pris en sandwich entre les portions inférieures et supérieures. L’assemblage est ainsi fiabilisé.According to one example, some of the first and second assembly structures comprise lugs and the others among the first and second assembly structures comprise so-called upper portions and so-called lower portions, the upper portions being intended to cover said lugs. during assembly and the lower portions being intended to come to bear under said lugs during assembly. The lugs are thus sandwiched between the lower and upper portions. The assembly is thus made more reliable.

Selon un exemple, les premières structures d’assemblage comprennent les ergots.According to one example, the first assembly structures include lugs.

Selon un exemple, les deuxièmes structures d’assemblage comprennent les portions supérieures et les portions inférieures, lesdites portions supérieures s’étendant en continuité de la deuxième face d’appui, et les portions inférieures sont configurées pour prendre appui sur le corps de liaison. Le corps de liaison de la première rondelle forme ainsi un support pour les portions inférieures des deuxièmes structures d’assemblage de la deuxième rondelle. L’assemblage est encore amélioré.According to one example, the second assembly structures comprise the upper portions and the lower portions, said upper portions extending in continuity with the second supporting face, and the lower portions are configured to bear on the connecting body. The connecting body of the first washer thus forms a support for the lower portions of the second assembly structures of the second washer. The assembly is further improved.

Selon un exemple, les ergots comprennent des logements et les portions inférieures comprennent des dents, lesdites dents étant configurées pour venir se loger dans les logements des ergots lors de l’assemblage. L’assemblage est encore amélioré. En particulier les dents peuvent être configurées pour limiter ou empêcher un mouvement de rotation de la deuxième rondelle vis-à-vis de la première rondelle, autour d’un axe passant par le centre des première et deuxième rondelles.According to one example, the lugs comprise housings and the lower portions comprise teeth, said teeth being configured to be housed in the housings of the lugs during assembly. The assembly is further improved. In particular, the teeth can be configured to limit or prevent a rotational movement of the second washer with respect to the first washer, around an axis passing through the center of the first and second washers.

Selon un exemple, la deuxième rondelle présente une surface de portance au moins deux fois supérieure, et de préférence au moins quatre fois supérieure, à une surface de portance de la première rondelle. Cela permet d’augmenter significativement la surface de portance totale du système. La surface de portance peut être estimée par projection dans un plan normal à un axe de symétrie ou de révolution de la rondelle considérée. Lorsque la deuxième rondelle est assemblée à la première rondelle et lorsque le corps de liaison de la première rondelle est fixé au bâton, cet axe correspond à l’axe longitudinal du bâton.According to one example, the second washer has a bearing surface at least twice greater, and preferably at least four times greater, than a bearing surface of the first washer. This significantly increases the total load-bearing surface of the system. The lift surface can be estimated by projection in a plane normal to an axis of symmetry or revolution of the washer considered. When the second washer is assembled to the first washer and when the connecting body of the first washer is fixed to the stick, this axis corresponds to the longitudinal axis of the stick.

Selon un exemple, la deuxième face d’appui de la deuxième rondelle comprend des ailettes et des lumières dans au moins certaines de ces ailettes, lesdites lumières étant conformées pour passer un doigt de l’utilisateur lors de l’assemblage de la deuxième rondelle sur la première rondelle par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage. Cela facilite une préhension et une manipulation par un doigt pour l’utilisateur, lors de l’assemblage de la deuxième rondelle sur la première rondelle. Ces lumières peuvent également alléger la deuxième rondelle. Elles peuvent également servir de logement pour la pointe d’un autre bâton, par exemple pour stocker ou transporter une paire de bâtons.According to one example, the second bearing face of the second washer comprises fins and slots in at least some of these fins, said slots being shaped to pass a finger of the user during assembly of the second washer on the first washer by elastic deformation of the second assembly structures. This makes it easier for the user to grip and manipulate with one finger when assembling the second washer onto the first washer. These lights can also lighten the second puck. They can also be used as housing for the tip of another pole, for example to store or transport a pair of poles.

Selon un exemple, le corps de liaison de la première rondelle est allongé selon un axe longitudinal et présente une forme tronconique avec une première extrémité de plus faible section et une deuxième extrémité de plus grande section, et le moyen de fixation au bâton est situé de préférence au niveau de la première extrémité et la première face d’appui est située de préférence au niveau de la deuxième extrémité, de sorte que la première face d’appui et le moyen de fixation soient séparés par une distance de séparation d non nulle mesurée selon l’axe longitudinal. Cela permet d’introduire un décalage en hauteur, selon l’axe longitudinal, entre le moyen de fixation et la première face d’appui.According to one example, the connecting body of the first washer is elongated along a longitudinal axis and has a frustoconical shape with a first end of smaller section and a second end of larger section, and the means of attachment to the stick is located preferably at the level of the first end and the first support face is preferably located at the level of the second end, so that the first support face and the fixing means are separated by a non-zero separation distance d measured along the longitudinal axis. This makes it possible to introduce a height offset, along the longitudinal axis, between the fixing means and the first support face.

Selon un exemple, la distance de séparation d est supérieure à 20 mm.According to one example, the separation distance d is greater than 20 mm.

Selon un exemple, la première rondelle est configurée pour être fixée au bâton selon :

  • une première position dans laquelle la première face d’appui est tournée vers une extrémité distale du bâton destinée à être en contact avec le sol, et selon
  • une deuxième position dans laquelle la première face d’appui est retournée, vers une extrémité proximale du bâton opposée à l’extrémité distale selon l’axe longitudinal, ladite extrémité proximale étant destinée à portée une poignée.
According to one example, the first washer is configured to be fixed to the stick according to:
  • a first position in which the first support face is turned towards a distal end of the stick intended to be in contact with the ground, and according to
  • a second position in which the first support face is turned over, towards a proximal end of the stick opposite the distal end along the longitudinal axis, said proximal end being intended to carry a handle.

Ces deux positions augmentent le nombre de configurations possibles pour un système de rondelles équipant un bâton. En particulier, la première position où la première face d’appui est proche du sol peut typiquement correspondre à un usage sur sols durs, par exemple sur glace ou neige dure, ou plus couramment sur des sols parcourus en conditions sèches typiquement en dehors de la saison hivernale. Cette première position est ainsi également dénommée position « été » dans la suite. La deuxième position où la première face d’appui est éloignée du sol peut typiquement correspondre à un usage sur sols mous, par exemple sur neige. Cette deuxième position est ainsi également dénommée position « hiver » dans la suite.These two positions increase the number of possible configurations for a puck system fitted to a stick. In particular, the first position where the first support face is close to the ground can typically correspond to use on hard ground, for example on ice or hard snow, or more commonly on ground covered in dry conditions typically outside the winter season. This first position is therefore also called the “summer” position in the following. The second position where the first support face is away from the ground can typically correspond to use on soft ground, for example on snow. This second position is therefore also called the “winter” position in the following.

Selon un exemple, la première face d’appui présente une première concavité et la deuxième face d’appui présente une deuxième concavité. Selon un exemple, les première et deuxième concavités sont dirigées selon des sens opposés le long de l’axe longitudinal lorsque les première et deuxième rondelles sont assemblées. Les concavités se font ainsi face en configuration assemblée. Les efforts mécaniques le long de l’axe longitudinal sont mieux répartis sur les rondelles. Cela permet d’améliorer le soutien d’une rondelle par l’autre rondelle.According to one example, the first support face has a first concavity and the second support face has a second concavity. According to one example, the first and second concavities are directed in opposite directions along the longitudinal axis when the first and second washers are assembled. The concavities thus face each other in assembled configuration. Mechanical forces along the longitudinal axis are better distributed across the washers. This improves the support of one washer by the other washer.

Selon un exemple, dans la deuxième position de la première rondelle, la première concavité est dirigée vers l’extrémité proximale du bâton et ladite deuxième concavité est dirigée vers l’extrémité distale du bâton lorsque les première et deuxième rondelles sont assemblées. En position hiver, la première rondelle est retournée de sorte à ce que la de la première face d’appui soit orientée « vers le haut », tandis que la concavité de la deuxième face d’appui est orientée « vers le bas », et la deuxième face d’appui recouvre en partie les bords ou premières structures d’assemblage de la première rondelle. Cela permet un meilleur soutien de la deuxième rondelle.According to one example, in the second position of the first washer, the first concavity is directed towards the proximal end of the stick and said second concavity is directed towards the distal end of the stick when the first and second washers are assembled. In the winter position, the first washer is turned over so that the one of the first support face is oriented “upwards”, while the concavity of the second support face is oriented “downwards”, and the second support face partly covers the edges or first assembly structures of the first washer. This allows better support for the second puck.

Selon un aspect, on prévoit un bâton de randonnée ou de ski comprenant un système de rondelles tel que décrit dans l’invention et comprenant :

  • au moins un tube orienté selon un axe longitudinal,
  • une poignée située au niveau d’une extrémité proximale de l’au moins un tube,
  • une pointe située au niveau d’une extrémité distale de l’au moins un tube,
  • une zone de fixation configurée pour coopérer avec le moyen de fixation de la première rondelle, la zone de fixation étant située du côté de l’extrémité distale.
According to one aspect, a hiking or ski pole is provided comprising a system of washers as described in the invention and comprising:
  • at least one tube oriented along a longitudinal axis,
  • a handle located at a proximal end of the at least one tube,
  • a tip located at a distal end of the at least one tube,
  • a fixing zone configured to cooperate with the fixing means of the first washer, the fixing zone being located on the side of the distal end.

Selon un exemple, le procédé d’assemblage des première et deuxième rondelles comprend :

  • Insérer le corps de liaison de la première rondelle dans l’ouverture de la deuxième rondelle,
  • Déformer les deuxièmes structures d’assemblage de la deuxième rondelle de façon à les assembler avec les premières structures d’assemblage de la première rondelle,
  • Avant ou après assemblage de la deuxième rondelle, fixer la première rondelle au bâton selon la deuxième position.
According to one example, the method of assembling the first and second washers comprises:
  • Insert the connecting body of the first washer into the opening of the second washer,
  • Deform the second assembly structures of the second washer so as to assemble them with the first assembly structures of the first washer,
  • Before or after assembling the second washer, attach the first washer to the stick in the second position.

Les étapes du procédé d’assemblage ou de montage peuvent être typiquement inversées de façon à obtenir un procédé de désassemblage ou démontage.The steps of the assembly or assembly process can typically be reversed so as to obtain a disassembly or disassembly process.

Selon un exemple, toutes les étapes du procédé de montage ou de démontage sont effectuées manuellement, c’est-à-dire sans outil.According to one example, all the steps of the assembly or disassembly process are carried out manually, that is to say without tools.

Sauf incompatibilité, il est entendu que l’ensemble des caractéristiques optionnelles ci-dessus peuvent être combinées de façon à former un mode de réalisation qui n’est pas nécessairement illustré ou décrit. Un tel mode de réalisation n’est évidemment pas exclu de l’invention. Les caractéristiques d’un aspect de l’invention, par exemple le système, le procédé ou le bâton, peuvent être adaptéesmutatis mutandisà un autre aspect de l’invention. Unless incompatible, it is understood that all of the optional characteristics above can be combined so as to form an embodiment which is not necessarily illustrated or described. Such an embodiment is obviously not excluded from the invention. The features of one aspect of the invention, for example the system, the method or the stick, can be adapted mutatis mutandis to another aspect of the invention .

Il est précisé que, dans le cadre de la présente invention, les termes « sur », « surmonte », « recouvre », « sous-jacent », en « vis-à-vis » et leurs équivalents ne signifient pas forcément « au contact de ».It is specified that, in the context of the present invention, the terms "on", "surmounts", "covers", "underlying", "vis-à-vis" and their equivalents do not necessarily mean "at the contact of”.

On entend par un élément, « à base » d’un matériau A, un élément comprenant ce matériau A uniquement ou ce matériau A et éventuellement d’autres matériaux, par exemple des éléments d’alliage. Ainsi, un tube à base de carbone s’entend typiquement d’un tube à base de fibres de carbone et d’un liant. Une rondelle à base d’élastomère peut comprendre cet élastomère seul ou cet élastomère avec des charges minérales.By an element “based” on a material A is meant an element comprising this material A only or this material A and possibly other materials, for example alloy elements. Thus, a carbon-based tube typically means a tube made from carbon fibers and a binder. An elastomer-based washer may include this elastomer alone or this elastomer with mineral fillers.

Plusieurs modes de réalisation de l’invention mettant en œuvre des étapes successives du procédé de montage/démontage sont décrits ci-après. Sauf mention explicite, l’adjectif « successif » n’implique pas nécessairement, même si cela est généralement préféré, que les étapes se suivent immédiatement, des étapes intermédiaires pouvant les séparer.Several embodiments of the invention implementing successive stages of the assembly/disassembly process are described below. Unless explicitly stated, the adjective “successive” does not necessarily imply, even if this is generally preferred, that the stages follow each other immediately, with intermediate stages possibly separating them.

Par ailleurs, le terme « étape » s’entend de la réalisation d’une partie du procédé, et peut désigner un ensemble de sous-étapes.Furthermore, the term “step” means carrying out a part of the process, and can designate a set of sub-steps.

Par ailleurs, le terme « étape » ne signifie pas obligatoirement que les actions menées durant une étape soient simultanées ou immédiatement successives. Certaines actions d’une première étape peuvent notamment être suivies d’actions liées à une étape différente, et d’autres actions de la première étape peuvent être reprises ensuite. Ainsi, le terme étape ne s’entend pas forcément d’actions unitaires et inséparables dans le temps et dans l’enchaînement des phases du procédé.Furthermore, the term “step” does not necessarily mean that the actions carried out during a step are simultaneous or immediately successive. Certain actions of a first stage may in particular be followed by actions linked to a different stage, and other actions of the first stage may be resumed afterwards. Thus, the term step does not necessarily mean unitary and inseparable actions in time and in the sequence of phases of the process.

Un repère de préférence orthonormé, comprenant les axes x, y, z est représenté sur les figures annexées. Lorsqu’un seul repère est représenté sur une même planche de figures, ce repère s’applique à toutes les figures de cette planche.A preferably orthonormal reference frame, comprising the x, y, z axes is shown in the attached figures. When a single reference is represented on the same sheet of figures, this reference applies to all the figures on this sheet.

Dans la présente demande de brevet, l’axe longitudinal est orienté selon l’axe z. Les termes relatifs « sur », « surmonte », « sous », « sous-jacent », « intercalé » se réfèrent à des positions prises selon la direction z.In the present patent application, the longitudinal axis is oriented along the z axis. The relative terms “over”, “over”, “under”, “underlying”, “intercalated” refer to positions taken in the z direction.

Les termes « longitudinal », « axial », « vertical », « verticalement » se réfèrent à une direction selon z. Les termes « horizontal », « horizontalement », « latéral », « latéralement », « radial », « radialement » se réfèrent à une direction dans un plan transverse à l’axe z, typiquement dans le plan xy.The terms “longitudinal”, “axial”, “vertical”, “vertically” refer to a direction along z. The terms “horizontal”, “horizontally”, “lateral”, “laterally”, “radial”, “radially” refer to a direction in a plane transverse to the z axis, typically in the xy plane.

Dans le cadre de la présente invention, un tube est un élément allongé, creux de préférence sur au moins la moitié de sa longueur. Il présente une section transverse de préférence circulaire. D’autres formes en section transverses sont néanmoins parfaitement envisageables.In the context of the present invention, a tube is an elongated element, preferably hollow over at least half of its length. It has a preferably circular transverse section. Other shapes in transverse section are nevertheless perfectly possible.

Les termes « tube » et « brin » sont employés en synonymes. Un « moyen de fixation » peut être un « élément de fixation ». Un « moyen de retenue » peut être un « élément de retenue ».The terms “tube” and “strand” are used synonymously. A “fixing means” may be a “fixing element”. A “means of restraint” may be a “restraint element”.

Une application particulière de l’invention concerne un bâton de randonnée. On entend par bâton de randonnée plus généralement un bâton pour la marche à pied, pour la course en nature habituellement désignée « trail running », pour le ski de randonnée ou pour toute pratique recourant à un bâton. La terminologie générique « bâton de randonnée » désigne ainsi différents types de bâtons, qui peuvent être plus spécifiquement dédiés à la course, à la marche ou au ski. Un bâton de ski de randonnée pourra notamment présenter des sections de tubes supérieures à celles d’un bâton de course, pour rigidifier le bâton (l’effort d’appui sur le bâton étant typiquement plus important lors de la pratique du ski que lors de la pratique de la course).A particular application of the invention concerns a hiking pole. By hiking pole we mean more generally a pole for walking, for running in nature usually called "trail running", for ski touring or for any practice using a pole. The generic terminology “hiking pole” thus designates different types of poles, which can be more specifically dedicated to running, walking or skiing. A ski touring pole may in particular have tube sections greater than those of a racing pole, to stiffen the pole (the support force on the pole being typically greater when skiing than when skiing). the practice of running).

Le système de rondelles selon la présente invention peut avantageusement présenter différentes configurations. Lorsque les deux rondelles sont assemblées entre elles, on parlera de configuration assemblée. Lorsque la première rondelle est fixée au bâton, avec ou sans la deuxième rondelle, selon la première position, on parlera de configuration été. Lorsque la première rondelle est fixée au bâton, avec ou sans la deuxième rondelle, selon la deuxième position, on parlera de configuration hiver.The washer system according to the present invention can advantageously have different configurations. When the two washers are assembled together, we will speak of an assembled configuration. When the first washer is attached to the stick, with or without the second washer, depending on the first position, we will speak of summer configuration. When the first washer is attached to the stick, with or without the second washer, depending on the second position, we will speak of a winter configuration.

Dans le cadre de la présente invention, la deuxième rondelle est typiquement au moins en partie plus souple que la première rondelle. La souplesse d’un matériau, notamment la souplesse d’un élastomère, peut être caractérisée selon une échelle Shore. Les principales échelles Shore sont les échelles Shore A (pour les matériaux mous) et Shore D (pour les matériaux durs), graduées de 1 à 100. Les gammes de ces deux échelles se recouvrent partiellement. Par exemple, une souplesse (ou dureté) de 80 Shore A correspond environ à 30 Shore D.In the context of the present invention, the second washer is typically at least partly more flexible than the first washer. The flexibility of a material, particularly the flexibility of an elastomer, can be characterized using a Shore scale. The main Shore scales are the Shore A (for soft materials) and Shore D (for hard materials), graduated from 1 to 100. The ranges of these two scales partially overlap. For example, a flexibility (or hardness) of 80 Shore A corresponds approximately to 30 Shore D.

Les déformations des parties de la deuxième rondelle sont typiquement générées par des mouvements relatifs vis-à-vis de la première rondelle. On choisira par exemple un référentiel lié à la première rondelle lors de la phase d’assemblage ou de désassemblage des rondelles entre elles, pour décrire les efforts, notamment les efforts de traction, appliqués à la deuxième rondelle.The deformations of the parts of the second washer are typically generated by relative movements with respect to the first washer. For example, we will choose a frame of reference linked to the first washer during the assembly or disassembly phase of the washers together, to describe the forces, in particular the tensile forces, applied to the second washer.

Les première et deuxième rondelles présentent des surfaces d’appui correspondant sensiblement aux surfaces projetées dans le plan xy des première et deuxième faces d’appui, respectivement.The first and second washers have bearing surfaces corresponding substantially to the projected surfaces in the xy plane of the first and second bearing faces, respectively.

Les figures 1A à 1C illustrent une première rondelle 1 selon un mode de réalisation particulier de l’invention. Comme illustré, la rondelle 1 comprend un corps de liaison 10 et une première face d’appui 11 en périphérie du corps de liaison 10. De façon préférée, aux moins certaines parties de la rondelle 1 présentent une symétrie de révolution autour d’un axe z dénommé axe longitudinal z. De façon alternative ou en combinaison, certaines parties de la rondelle 1 présentent une dissymétrie. Par exemple, la face d’appui 11 n’est pas nécessairement circulaire. Elle peut s’inscrire dans une portion de disque, par exemple dans un demi-disque. De façon préférée cependant, la face d’appui 11 présente une symétrie de révolution autour de l’axe z, comme illustré à la .Figures 1A to 1C illustrate a first washer 1 according to a particular embodiment of the invention. As illustrated, the washer 1 comprises a connecting body 10 and a first bearing face 11 on the periphery of the connecting body 10. Preferably, at least certain parts of the washer 1 have a symmetry of revolution around an axis z called longitudinal axis z. Alternatively or in combination, certain parts of the washer 1 present an asymmetry. For example, the support face 11 is not necessarily circular. It can be written in a portion of a disk, for example in half a disk. Preferably, however, the support face 11 has a symmetry of revolution around the z axis, as illustrated in .

La face d’appui 11 s’étend globalement de façon transverse à l’axe longitudinal z. Elle est attachée au corps de liaison 10 au niveau de son pourtour interne. La face d’appui 11 se prolonge par des premières structures d’assemblage 12 sur son pourtour externe 110. Ces premières structures d’assemblage 12 peuvent comprendre des ergots 121 et de préférence des logements 122. Les ergots 121 procurent à la rondelle 1 un bon profil d’accroche, lorsqu’elle est utilisée seule sur un bâton de randonnée ou de ski, typiquement en configuration été.The support face 11 extends generally transversely to the longitudinal axis z. It is attached to the connecting body 10 at its internal periphery. The support face 11 is extended by first assembly structures 12 on its external periphery 110. These first assembly structures 12 may include lugs 121 and preferably housings 122. The lugs 121 provide the washer 1 with a good grip profile, when used alone on a hiking or ski pole, typically in summer configuration.

Dans ce mode de réalisation de la rondelle 1, le corps de liaison 10 est allongé selon l’axe longitudinal z et présente une forme tronconique creuse, formant un orifice 101. L’orifice 101 permet d’accueillir le bâton, typiquement au niveau d’une extrémité distale du bâton comprenant une pointe, dite extrémité de pointe. Le corps de liaison 10 comprend un moyen de fixation 102 configurée pour fixer la rondelle 1 au bâton. Ce moyen de fixation 102 peut se présenter sous forme d’un taraudage, de préférence un taraudage présentant un pas de vis de type quart de tour. D’autres moyens de fixation 102 peuvent être envisagés, tels que des cannelures ou plus généralement des structures d’emboîtement. La fixation par vissage est cependant typiquement plus fiable qu’une fixation par emboîtement. Le vissage avec un pas de vis « quart de tour » rend l’opération de fixation au bâton plus rapide qu’avec un pas de vis traditionnel.In this embodiment of the washer 1, the connecting body 10 is elongated along the longitudinal axis z and has a hollow frustoconical shape, forming an orifice 101. The orifice 101 makes it possible to accommodate the stick, typically at the level d a distal end of the stick comprising a point, called the point end. The connecting body 10 comprises a fixing means 102 configured to fix the washer 1 to the stick. This fixing means 102 can be in the form of a thread, preferably a thread having a quarter-turn type screw thread. Other fixing means 102 can be considered, such as grooves or more generally interlocking structures. However, screw fixing is typically more reliable than socket fixing. Screwing with a “quarter turn” screw thread makes the fixing operation to the stick faster than with a traditional screw thread.

Le corps de liaison 10 tronconique permet de décaler selon z la position de la face d’appui 11 vis-à-vis du moyen de fixation 102, d’une distance d ( ). Cette distance d est de préférence supérieure à 20 mm, et de préférence supérieure à 25 mm, et de préférence de l’ordre de 30 mm voire 35 mm. Ce décalage permet d’obtenir deux positions en hauteur de la face d’appui 11 relativement à la pointe du bâton lorsque la rondelle 1 est fixé au bâton en configuration été ou en configuration hiver. Une rondelle 1 formée selon ce mode de réalisation particulier est appelée rondelle réversible dans la suite. D’autres premières rondelles, dont le corps de liaison n’est pas allongé ou tronconique, peuvent également convenir pour la mise en œuvre du système de rondelles selon l’invention. Un corps de liaison limité à la périphérie interne de la première face d’appui, sans extension significative selon z, est parfaitement envisageable pour la première rondelle 1.The frustoconical connecting body 10 makes it possible to shift according to z the position of the support face 11 with respect to the fixing means 102, by a distance d ( ). This distance d is preferably greater than 20 mm, and preferably greater than 25 mm, and preferably of the order of 30 mm or even 35 mm. This offset makes it possible to obtain two positions in height of the support face 11 relative to the tip of the stick when the washer 1 is fixed to the stick in summer configuration or in winter configuration. A washer 1 formed according to this particular embodiment is called reversible washer in the following. Other first washers, the connecting body of which is not elongated or frustoconical, may also be suitable for implementing the system of washers according to the invention. A connecting body limited to the internal periphery of the first bearing face, without significant extension along z, is perfectly possible for the first washer 1.

La rondelle 1 est de préférence formée en un matériau plastique, par exemple à base de polypropylène chargé de particules minérales, ou à base de polyamide choc. La rondelle 1 présente ainsi une dureté de préférence supérieure ou égale à 50 Shore D, et de préférence supérieure ou égale à 70 Shore D. Cela permet d’obtenir une bonne résistance à l’usure pour la rondelle 1. La durabilité de la rondelle 1 est importante.The washer 1 is preferably formed from a plastic material, for example based on polypropylene loaded with mineral particles, or based on impact polyamide. The washer 1 thus has a hardness preferably greater than or equal to 50 Shore D, and preferably greater than or equal to 70 Shore D. This makes it possible to obtain good wear resistance for the washer 1. The durability of the washer 1 is important.

Les figures 2A à 2C illustrent une deuxième rondelle 2 selon un mode de réalisation de l’invention. Comme illustré, la rondelle 2 comprend une ouverture 20 et une deuxième face d’appui 21 en périphérie de l’ouverture 20. De façon préférée, aux moins certaines parties de la rondelle 2 présentent une symétrie de révolution autour de l’axe longitudinal z. De façon alternative ou en combinaison, certaines parties de la rondelle 2 présentent une dissymétrie.Figures 2A to 2C illustrate a second washer 2 according to one embodiment of the invention. As illustrated, the washer 2 comprises an opening 20 and a second bearing face 21 on the periphery of the opening 20. Preferably, at least certain parts of the washer 2 have a symmetry of revolution around the longitudinal axis z . Alternatively or in combination, certain parts of the washer 2 present an asymmetry.

Par exemple, la face d’appui 21 n’est pas nécessairement circulaire. Elle peut s’inscrire dans une portion de disque, par exemple dans un demi-disque. De façon préférée cependant, la face d’appui 21 s’inscrit dans un disque autour de l’axe z, comme illustré à la .For example, the support face 21 is not necessarily circular. It can be written in a portion of a disk, for example in half a disk. Preferably, however, the support face 21 fits into a disc around the z axis, as illustrated in .

La face d’appui 21 s’étend globalement de façon transverse à l’axe longitudinal z. Elle peut présenter différentes formes. Comme illustré sur les figures 2A, 2B, elle peut notamment comprendre des ailettes 211. Au moins certaines de ces ailettes 211a peuvent être munies de lumières 212. Comme illustré, la face d’appui 21 peut comprendre six ailettes 211 et trois lumières 212 réparties au sein d’une ailette sur deux. Les ailettes pleines 211b augmentent la surface d’appui de la face d’appui 21. Les ailettes pleines 211b présentent typiquement une souplesse nominale, correspondant à la souplesse du matériau dans lequel sont formées ces ailettes. Selon une possibilité, des structures de renfort, par exemple des nervures de différentes formes, peuvent être prévues sous les ailettes 211b pour rigidifier les ailettes 211b. La portance de la face d’appui 21 est ainsi améliorée. Selon une possibilité, ces structures de renfort peuvent être prévues sous les ailettes 211a. Sur la , des structures de renfort sous forme de nervures hexagonales sont illustrées.The support face 21 extends generally transversely to the longitudinal axis z. It can have different shapes. As illustrated in Figures 2A, 2B, it may in particular comprise fins 211. At least some of these fins 211a may be provided with slots 212. As illustrated, the support face 21 may comprise six fins 211 and three slots 212 distributed within every other fin. The solid fins 211b increase the bearing surface of the bearing face 21. The solid fins 211b typically have a nominal flexibility, corresponding to the flexibility of the material in which these fins are formed. According to one possibility, reinforcing structures, for example ribs of different shapes, can be provided under the fins 211b to stiffen the fins 211b. The lift of the support face 21 is thus improved. According to one possibility, these reinforcing structures can be provided under the fins 211a. On the , reinforcing structures in the form of hexagonal ribs are illustrated.

Les lumières 212 augmentent typiquement la souplesse des ailettes 211a. Cela permet d’augmenter l’amplitude d’un mouvement de flexion-extension des ailettes 211a, par exemple lorsque la face d’appui 21 est mise en contact avec de la neige lourde et humide. Cela améliore alors le dégagement de la neige. Les lumières 212 peuvent également être utilisées pour la préhension de la rondelle 2. Elles peuvent permettre de diminuer le poids de la rondelle 2.The lights 212 typically increase the flexibility of the fins 211a. This makes it possible to increase the amplitude of a flexion-extension movement of the fins 211a, for example when the support face 21 is brought into contact with heavy and wet snow. This then improves snow clearance. The lights 212 can also be used to grip the washer 2. They can make it possible to reduce the weight of the washer 2.

La rondelle 2 est de préférence formée en un matériau élastomère, par exemple à base d’élastomère thermoplastique polyuréthane tel que l’Elastollan®. La rondelle 2 présente ainsi une souplesse de préférence inférieure ou égale à 70 Shore A, et de préférence comprise entre 40 et 70 Shore A. Cela permet d’obtenir une déformation élastique significative sous un effort modéré.The washer 2 is preferably formed from an elastomeric material, for example based on a thermoplastic polyurethane elastomer such as Elastollan ® . The washer 2 thus has a flexibility preferably less than or equal to 70 Shore A, and preferably between 40 and 70 Shore A. This makes it possible to obtain significant elastic deformation under moderate effort.

Le pourtour interne 210 de la face d’appui 21 porte des deuxièmes structures d’assemblage 22. Ces deuxièmes structures d’assemblage 22 sont configurées pour être assemblées aux premières structures d’assemblage 12. Les premières et deuxièmes structures d’assemblage 12, 22 présentent typiquement des formes complémentaires, configurées pour s’emboîter les unes dans les autres. Les deuxièmes structures d’assemblage 22 peuvent comprendre des portions supérieures 221 et des portions inférieures 222. Les portions inférieures 222 peuvent être munies de dents 223. Les portions inférieures 222 peuvent former une structure d’appui destinée à venir contre le corps de liaison de la première rondelle 1. Sur les figures 2A, 2B, cette structure d’appui est annulaire et rejoint les différentes portions inférieures 222.The internal periphery 210 of the support face 21 carries second assembly structures 22. These second assembly structures 22 are configured to be assembled with the first assembly structures 12. The first and second assembly structures 12, 22 typically have complementary shapes, configured to fit into each other. The second assembly structures 22 may comprise upper portions 221 and lower portions 222. The lower portions 222 may be provided with teeth 223. The lower portions 222 may form a support structure intended to come against the connecting body of the first washer 1. In Figures 2A, 2B, this support structure is annular and joins the different lower portions 222.

La coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage12, 22, notamment entre les différents éléments de ces structures d’assemblage (ergots, portions inférieures et supérieures, logements, structure annulaire etc), sera mieux comprise en référence aux figures 3A, 3B, 3C illustrant la configuration assemblée des première et deuxième rondelles 1, 2.The cooperation between the first and second assembly structures 12, 22, in particular between the different elements of these assembly structures (lugs, lower and upper portions, housings, annular structure, etc.), will be better understood with reference to Figures 3A, 3B , 3C illustrating the assembled configuration of the first and second washers 1, 2.

Comme illustré à la , en configuration assemblée, les portions supérieures 221 de la deuxième rondelle 2 viennent recouvrir les ergots 121 de la première rondelle 1 (non visibles). Le diamètre du pourtour interne 210 de la face d’appui 21 est typiquement inférieur au diamètre du pourtour externe 110 de la face d’appui 11 (non visible). Le diamètre du pourtour interne 210 est par exemple inférieur d’au moins 6 mm, et de préférence d’au moins 10 mm, au diamètre du pourtour externe 110. Cela permet d’obtenir un recouvrement radial d’au moins 3 mm, et de préférence d’au moins 5 mm entre les deux faces d’appui 11, 21. Les dents 223 de la deuxième rondelle 2 viennent se loger dans les logements 122 de la première rondelle 1. En particulier, les dents 223 sont typiquement portées par les portions inférieures 222 de la deuxième rondelle 2, et viennent se loger dans les logements 122 par en dessous. Cela sécurise l’assemblage des première et deuxième rondelles 1, 2. Les portions supérieures 221 et les portions inférieures 222 des deuxièmes structures d’assemblage 22 sont typiquement configurées pour enserrer les premières structures d’assemblage 12, respectivement par au-dessus et par en dessous.As illustrated in , in assembled configuration, the upper portions 221 of the second washer 2 cover the lugs 121 of the first washer 1 (not visible). The diameter of the internal periphery 210 of the support face 21 is typically less than the diameter of the external periphery 110 of the support face 11 (not visible). The diameter of the internal periphery 210 is for example less by at least 6 mm, and preferably at least 10 mm, than the diameter of the external periphery 110. This makes it possible to obtain a radial overlap of at least 3 mm, and preferably at least 5 mm between the two supporting faces 11, 21. The teeth 223 of the second washer 2 are housed in the housings 122 of the first washer 1. In particular, the teeth 223 are typically carried by the lower portions 222 of the second washer 2, and are housed in the housings 122 from below. This secures the assembly of the first and second washers 1, 2. The upper portions 221 and the lower portions 222 of the second assembly structures 22 are typically configured to grip the first assembly structures 12, respectively from above and from below. below.

Comme illustré à la , les ergots 121 des premières structures d’assemblage 12 peuvent former un support pour les portions supérieures 221 des deuxièmes structures d’assemblage 22. Les portions inférieures 222 sont ici situées sous les ergots 121 et viennent de préférence en appui sur le corps de liaison 10. L’assemblage est ainsi fiabilisé.As illustrated in , the lugs 121 of the first assembly structures 12 can form a support for the upper portions 221 of the second assembly structures 22. The lower portions 222 are here located under the lugs 121 and preferably come to bear on the connecting body 10. The assembly is thus made more reliable.

Comme illustré à la , en configuration assemblée, la surface d’appui totale du système de rondelles 1, 2 est significativement augmentée. La deuxième face d’appui 21 s’étend sensiblement en continuité et en périphérie de la première face d’appui 11. Sur cette figure en coupe longitudinale, la coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage 12, 22 est clairement illustrée. En particulier, les portions supérieures 221 recouvrent les ergots 121, et les portions inférieures 222 viennent en appui sous lesdits ergots 121 et contre le corps de liaison 10. Dans ce mode de réalisation, la première face d’appui 11 présente une première concavité orientée selon +z sur la , et la deuxième face d’appui 21 présente une deuxième concavité orientée selon -z sur la . Cette configuration à concavités opposées permet d’améliorer la résistance mécanique de l’assemblage.As illustrated in , in assembled configuration, the total bearing surface of the system of washers 1, 2 is significantly increased. The second support face 21 extends substantially in continuity and on the periphery of the first support face 11. In this figure in longitudinal section, the cooperation between the first and second assembly structures 12, 22 is clearly illustrated. In particular, the upper portions 221 cover the lugs 121, and the lower portions 222 come to bear under said lugs 121 and against the connecting body 10. In this embodiment, the first support face 11 has a first concavity oriented according to +z on the , and the second support face 21 has a second concavity oriented along -z on the . This configuration with opposite concavities makes it possible to improve the mechanical resistance of the assembly.

Pour assembler les première et deuxième rondelles 1, 2 comme illustré sur ces figures 3A-3C, on effectuera de préférence les étapes d’assemblage indiquées ci-après :

  • présenter la première rondelle 1 de sorte que la concavité de la première face d’appui 11 soit orientée selon +z, c’est-à-dire vers le haut sur la ,
  • présenter la deuxième rondelle 2 de sorte que la concavité de la deuxième face d’appui 21 soit orientée selon -z, c’est-à-dire vers le bas sur la ,
  • insérer le corps de liaison 10 de la première rondelle 1 dans l’ouverture 20 de la deuxième rondelle 2, de sorte à amener les deuxièmes structures d’assemblage 22 sous les premières structures d’assemblage 12,
  • aligner radialement les ergots 121 avec les ailettes 211, et de préférence les dents 223 avec les logements 122,
  • déformer élastiquement les deuxièmes structures d’assemblage 22 en tirant successivement sur les ailettes 211 de la deuxième face d’appui 21, de sorte à passer les portions supérieures 221 au-dessus des ergots 121, la traction se faisant typiquement selon une direction radiale d’un plan transverse à la direction longitudinale z, et selon une direction axiale, c’est-à-dire parallèle à la direction longitudinale z.
To assemble the first and second washers 1, 2 as illustrated in these Figures 3A-3C, the assembly steps indicated below will preferably be carried out:
  • present the first washer 1 so that the concavity of the first support face 11 is oriented along +z, that is to say upwards on the ,
  • present the second washer 2 so that the concavity of the second support face 21 is oriented along -z, that is to say downwards on the ,
  • insert the connecting body 10 of the first washer 1 into the opening 20 of the second washer 2, so as to bring the second assembly structures 22 under the first assembly structures 12,
  • radially align the lugs 121 with the fins 211, and preferably the teeth 223 with the housings 122,
  • elastically deform the second assembly structures 22 by successively pulling on the fins 211 of the second support face 21, so as to pass the upper portions 221 above the lugs 121, the traction typically being in a radial direction d 'a plane transverse to the longitudinal direction z, and in an axial direction, that is to say parallel to the longitudinal direction z.

Pour désassembler les première et deuxième rondelles 1, 2, on effectuera de préférence les étapes de désassemblage ou de démontage indiquées ci-après :

  • déformer élastiquement les deuxièmes structures d’assemblage 22 en tirant successivement sur les ailettes 211 de la deuxième face d’appui 21, de sorte à passer les portions supérieures 221 en dessous des ergots 121, la traction se faisant typiquement selon une direction radiale d’un plan transverse à la direction longitudinale z, et selon une direction axiale, c’est-à-dire parallèle à la direction longitudinale z,
  • dégager le corps de liaison 10 de l’ouverture 20.
To disassemble the first and second washers 1, 2, the disassembly or disassembly steps indicated below will preferably be carried out:
  • elastically deform the second assembly structures 22 by successively pulling on the fins 211 of the second support face 21, so as to pass the upper portions 221 below the lugs 121, the traction typically being in a radial direction of a plane transverse to the longitudinal direction z, and in an axial direction, that is to say parallel to the longitudinal direction z,
  • release the connecting body 10 from the opening 20.

Le système de rondelles 1, 2 est configuré pour coopérer avec une extrémité distale d’un bâton de randonnée. Une telle extrémité distale comprend typiquement une pointe et de préférence un élément amortisseur intercalé entre la pointe et le bâton. Cet élément amortisseur est typiquement configuré pour amortir ou absorber les chocs subis par la pointe et atténuer ou supprimer la transmission de ces chocs dans le bâton.The system of washers 1, 2 is configured to cooperate with a distal end of a hiking pole. Such a distal end typically comprises a tip and preferably a damping element interposed between the tip and the stick. This damping element is typically configured to cushion or absorb the shocks suffered by the tip and attenuate or eliminate the transmission of these shocks in the stick.

La illustre un exemple d’embout 3 destiné à porter la pointe du bâton. Dans cet exemple, l’embout 3 comprend un corps 30 allongé selon z, dont la section transverse diminue du côté de l’extrémité 34 configurée pour recevoir la pointe du bâton. Le corps 30 comprend typiquement deux orifices 31 destinés à recevoir des parties de retenue de l’élément amortisseur. Le corps 30 comprend également une zone de fixation 32 configuré pour coopérer avec le moyen de fixation 102 de la première rondelle 1. La zone de fixation 32 peut typiquement se présenter sous forme d’un filetage apte à coopérer avec le taraudage de la rondelle 1. La zone de fixation 32 se situe typiquement à une distance h de l’extrémité 34 selon la direction longitudinale z, par exemple comprise entre 35 mm et 70 mm. Le corps 30 comprend également de préférence une bague annulaire 33 destinée à venir en appui contre une partie d’amortissement de l’élément amortisseur. L’embout 3 est en un matériau plastique dur, par exemple en polypropylène chargé.There illustrates an example of end piece 3 intended to carry the tip of the stick. In this example, the end piece 3 comprises a body 30 elongated along z, the transverse section of which decreases towards the end 34 configured to receive the tip of the stick. The body 30 typically comprises two orifices 31 intended to receive retaining parts of the damping element. The body 30 also comprises a fixing zone 32 configured to cooperate with the fixing means 102 of the first washer 1. The fixing zone 32 can typically be in the form of a thread capable of cooperating with the tapping of the washer 1 The fixing zone 32 is typically located at a distance h from the end 34 in the longitudinal direction z, for example between 35 mm and 70 mm. The body 30 also preferably comprises an annular ring 33 intended to bear against a damping part of the damping element. The tip 3 is made of a hard plastic material, for example filled polypropylene.

La illustre un exemple d’élément amortisseur 4 destiné à coopérer avec l’embout 3 et avec un bâton de randonnée. Dans cet exemple, l’élément amortisseur 4 comprend un corps 40 allongé selon z et une partie d’amortissement 42. Le corps 40 présente une extrémité 44 de préférence biseautée, destinée à venir se loger au sein du corps 30 de l’embout 3. Le corps 40 comprend également de préférence des parties de retenue 41 en saillie du corps 40, destinées à venir se loger dans les orifices 31 du corps 30. Des moyens de fixation complémentaires, par exemple des vis 46, peuvent être prévus pour l’assemblage du corps 40 avec le corps 30. La partie d’amortissement 42 présente typiquement une extrémité 45 destinée à accueillir un tube du bâton de randonnée, et un débord 43 destiné à venir en appui sur la bague annulaire 33 de l’embout 3. L’élément amortisseur 4 est typiquement en un matériau plastique relativement plus souple que le matériau de l’embout 3.There illustrates an example of a damping element 4 intended to cooperate with the tip 3 and with a hiking pole. In this example, the damping element 4 comprises a body 40 elongated along z and a damping part 42. The body 40 has a preferably beveled end 44, intended to be housed within the body 30 of the tip 3 The body 40 also preferably comprises retaining parts 41 projecting from the body 40, intended to be housed in the orifices 31 of the body 30. Complementary fixing means, for example screws 46, can be provided for the assembly of the body 40 with the body 30. The damping part 42 typically has an end 45 intended to accommodate a tube of the hiking pole, and an overhang 43 intended to come to bear on the annular ring 33 of the tip 3. The damping element 4 is typically made of a plastic material that is relatively more flexible than the material of the end piece 3.

La illustre un embout 3 et un élément amortisseur 4 assemblés. Dans cette configuration d’assemblage, les parties de retenue 41 de l’élément amortisseur 4 sont engagées dans les orifices 31 de l’embout 3, et le débord 43 de la partie d’amortissement 42 s’appuie contre la bague annulaire 33 de l’embout 3. Dans la suite, l’embout 3 et l’élément amortisseur 4 assemblés forment une extrémité de pointe d’un bâton de randonnée.There illustrates a tip 3 and a damping element 4 assembled. In this assembly configuration, the retaining parts 41 of the damping element 4 are engaged in the orifices 31 of the end piece 3, and the projection 43 of the damping part 42 rests against the annular ring 33 of the tip 3. In the following, the tip 3 and the damping element 4 assembled form a tip end of a hiking pole.

Les figures 5A et 5B illustrent deux positions de montage d’une première rondelle 1 réversible sur une telle extrémité de pointe d’un bâton de randonnée. Dans les deux cas, les moyens de fixation 102 – typiquement le taraudage 102 de la rondelle 1, coopèrent avec la zone de fixation 32 – typiquement un filetage, de l’embout 3. Les deux positions de montage diffèrent par le sens de montage de la rondelle 1 réversible relativement à l’extrémité de pointe du bâton.Figures 5A and 5B illustrate two mounting positions of a first reversible washer 1 on such a tip end of a hiking pole. In both cases, the fixing means 102 – typically the tapping 102 of the washer 1, cooperate with the fixing zone 32 – typically a thread, of the end piece 3. The two mounting positions differ by the mounting direction of the reversible washer 1 relative to the tip end of the stick.

Comme illustré à la , dans une première position, selon une configuration dite été, la rondelle 1 réversible est montée de façon à ce que la première face d’appui 11 soit tournée du côté de l’extrémité 34 de l’embout 3, destinée à porter la pointe du bâton. La concavité de la face d’appui 11 est typiquement tournée en direction de l’extrémité 34. Dans cette configuration été, la face d’appui 11 se trouve à proximité du sol lorsque le bâton est utilisé. La face d’appui est amenée à une distance h-d de l’extrémité 34.As illustrated in , in a first position, according to a so-called summer configuration, the reversible washer 1 is mounted so that the first support face 11 is turned towards the end 34 of the end piece 3, intended to carry the tip of the stick. The concavity of the support face 11 is typically turned towards the end 34. In this summer configuration, the support face 11 is close to the ground when the stick is used. The bearing face is brought to a distance hd from end 34.

Comme illustré à la , dans une deuxième position, selon une configuration dite hiver, la rondelle 1 réversible est montée de façon à ce que la première face d’appui 11 soit tournée du côté opposé à l’extrémité 34 de l’embout 3, typiquement du côté de l’extrémité 45 de l’élément amortisseur 4. La concavité de la face d’appui 11 est typiquement tournée en direction de l’extrémité 45. Dans cette configuration hiver, la face d’appui 11 se trouve relativement éloignée du sol lorsque le bâton est utilisé. La face d’appui 11 est amenée à une distance h+d de l’extrémité 34.As illustrated in , in a second position, according to a so-called winter configuration, the reversible washer 1 is mounted so that the first support face 11 faces the side opposite the end 34 of the end piece 3, typically on the side of the end 45 of the damping element 4. The concavity of the support face 11 is typically turned towards the end 45. In this winter configuration, the support face 11 is relatively far from the ground when the stick is used. The support face 11 is brought to a distance h+d from the end 34.

Les figures 6A et 6B illustrent un système de rondelles 1, 2 en configuration assemblées, monté en configuration hiver sur l’extrémité de pointe du bâton. Avantageusement, la surface d’appui totale est à la fois augmentée, et éloignée de l’extrémité 34. Cela permet typiquement d’appréhender des conditions de neige molle. D’autres configurations non illustrées, par exemple le système de rondelles 1, 2 en configuration assemblées monté en configuration été, sont également possibles.Figures 6A and 6B illustrate a system of washers 1, 2 in assembled configuration, mounted in winter configuration on the tip end of the stick. Advantageously, the total support surface is both increased and moved away from the end 34. This typically makes it possible to deal with soft snow conditions. Other configurations not illustrated, for example the system of washers 1, 2 in assembled configuration mounted in summer configuration, are also possible.

Le système de rondelles selon l’invention autorise ainsi plusieurs configurations en combinaison avec l’extrémité de pointe d’un bâton de randonnée ou de ski. Cela permet d’adapter l’équipement en fonction des conditions de sol rencontrées. L’assemblage entre la première rondelle et la deuxième rondelle par déformation élastique permet avantageusement de monter une deuxième rondelle plus souple que la première rondelle, en bénéficiant du support rigide fourni par la première rondelle solidaire du bâton. Cela permet typiquement d’appréhender des conditions de neige lourde.The washer system according to the invention thus allows several configurations in combination with the tip end of a hiking or ski pole. This allows the equipment to be adapted according to the ground conditions encountered. The assembly between the first washer and the second washer by elastic deformation advantageously makes it possible to mount a second washer that is more flexible than the first washer, benefiting from the rigid support provided by the first washer secured to the stick. This typically allows you to cope with heavy snow conditions.

L’invention n’est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits. En particulier, différentes formes complémentaires entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage peuvent être envisagées ou mises en œuvre par l’homme du métier, sans se départir du principe décrit dans cette demande. Différentes formes de rondelles et/ou différentes concavités de rondelles peuvent également convenir.The invention is not limited to the embodiments previously described. In particular, different complementary shapes between the first and second assembly structures can be considered or implemented by those skilled in the art, without departing from the principle described in this application. Different shapes of washers and/or different concavities of washers may also be suitable.

Claims (18)

Système de rondelles pour bâton comprenant une première rondelle (1) et une deuxième rondelle (2) configurées pour coopérer l’une avec l’autre, la première rondelle (1) comprenant :
  • Un corps de liaison (10) comprenant
    • un orifice (101) apte à recevoir une extrémité d’un bâton, et
    • un moyen de fixation (102) audit bâton,
  • Une première face d’appui (11) périphérique au corps de liaison (10) et solidaire du corps de liaison (10),
  • Des premières structures d’assemblage (12) portées par la première face d’appui (11),
la deuxième rondelle (2) comprenant :
  • Une ouverture (20) configurée pour accueillir la première rondelle (1),
  • Une deuxième face d’appui (21) périphérique à ladite ouverture (20),
  • Des deuxièmes structures d’assemblage (22) portées par la deuxième face d’appui (21) et destinées à coopérer avec les premières structures d’assemblage (12) de la première rondelle (1),
Le système de rondelles étant caractérisé en ce que les deuxièmes structures d’assemblage (22) de la deuxième rondelle (2) sont déformables élastiquement de sorte que la deuxième rondelle (2) s’assemble avec la première rondelle (1) par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage (22).
Baton washer system comprising a first washer (1) and a second washer (2) configured to cooperate with each other, the first washer (1) comprising:
  • A connecting body (10) comprising
    • an orifice (101) capable of receiving one end of a stick, and
    • a means of fixing (102) to said stick,
  • A first bearing face (11) peripheral to the connecting body (10) and secured to the connecting body (10),
  • First assembly structures (12) carried by the first support face (11),
the second washer (2) comprising:
  • An opening (20) configured to accommodate the first washer (1),
  • A second bearing face (21) peripheral to said opening (20),
  • Second assembly structures (22) carried by the second support face (21) and intended to cooperate with the first assembly structures (12) of the first washer (1),
The washer system being characterized in that the second assembly structures (22) of the second washer (2) are elastically deformable so that the second washer (2) assembles with the first washer (1) by elastic deformation second assembly structures (22).
Système selon la revendication précédente dans lequel la coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage (12, 22) est telle que, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage (22) sont déformées élastiquement pour assembler la deuxième rondelle (2) avec la première rondelle (1), un pourtour interne (210) de la deuxième face d’appui (21) se déplace au-delà d’un pourtour externe (110) de la première face d’appui (11) selon une direction radiale (y) commune aux première et deuxième faces d’appui (11, 21), et, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage (22) sont assemblées avec les premières structures d’assemblage (12), le pourtour externe (110) de la première face d’appui (11) s’étend au-delà du pourtour interne (210) de la deuxième face d’appui (21), selon la direction radiale (y).System according to the preceding claim in which the cooperation between the first and second assembly structures (12, 22) is such that, when the second assembly structures (22) are elastically deformed to assemble the second washer (2) with the first washer (1), an internal periphery (210) of the second support face (21) moves beyond an external periphery (110) of the first support face (11) in a radial direction ( y) common to the first and second bearing faces (11, 21), and, when the second assembly structures (22) are assembled with the first assembly structures (12), the external periphery (110) of the first support face (11) extends beyond the internal periphery (210) of the second support face (21), in the radial direction (y). Système selon la revendication précédente dans lequel le déplacement du pourtour interne, lors de la déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage (22) pour assembler la deuxième rondelle (2) avec la première rondelle (1), présente une amplitude d’au moins 3 mm, et de préférence au moins 5 mm, selon la direction radiale.System according to the preceding claim in which the displacement of the internal periphery, during the elastic deformation of the second assembly structures (22) to assemble the second washer (2) with the first washer (1), has an amplitude of at least 3 mm, and preferably at least 5 mm, in the radial direction. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la coopération entre les premières et deuxièmes structures d’assemblage (12, 22) est telle que, lorsque les deuxièmes structures d’assemblage (22) sont déformées élastiquement pour assembler la deuxième rondelle (2) avec la première rondelle (1), le pourtour interne (210) de la deuxième face d’appui (21) se déplace au-delà du pourtour externe (110) de la première face d’appui (11) selon une direction axiale (z) sensiblement perpendiculaire aux première et deuxième faces d’appui (11, 21), dans un sens d’engagement de la deuxième rondelle (2) sur la première rondelle (1).System according to any one of the preceding claims in which the cooperation between the first and second assembly structures (12, 22) is such that, when the second assembly structures (22) are elastically deformed to assemble the second washer ( 2) with the first washer (1), the internal periphery (210) of the second support face (21) moves beyond the external periphery (110) of the first support face (11) in a direction axial (z) substantially perpendicular to the first and second bearing faces (11, 21), in a direction of engagement of the second washer (2) on the first washer (1). Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel les deuxièmes structures d’assemblage (22) de la deuxième rondelle (2) présentent une souplesse strictement supérieure à celle des premières structures d’assemblage (12) de la première rondelle (1).System according to any one of the preceding claims in which the second assembly structures (22) of the second washer (2) have a flexibility strictly greater than that of the first assembly structures (12) of the first washer (1) . Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la première rondelle (1) est en un premier matériau et la deuxième rondelle (2) est en un deuxième matériau plus souple que le premier matériau, ledit deuxième matériau présentant une souplesse comprise entre 40 et 70 shore A.System according to any one of the preceding claims in which the first washer (1) is made of a first material and the second washer (2) is made of a second material more flexible than the first material, said second material having a flexibility of between 40 and 70 shore A. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel les unes parmi les premières et deuxièmes structures d’assemblage (12, 22) comprennent des ergots (121) et dans lequel les autres parmi les premières et deuxièmes structures d’assemblage (12, 22) comprennent des portions (221) dites supérieures et des portions (222) dites inférieures, les portions supérieures(221) étant destinées à recouvrir lesdits ergots (121) lors de l’assemblage et les portions inférieures (222) étant destinées à venir en appui sous lesdits ergots (121) lors de l’assemblage.System according to any one of the preceding claims in which one of the first and second assembly structures (12, 22) comprises lugs (121) and in which the others among the first and second assembly structures (12, 22) comprise so-called upper portions (221) and so-called lower portions (222), the upper portions (221) being intended to cover said lugs (121) during assembly and the lower portions (222) being intended to come resting under said lugs (121) during assembly. Système selon la revendication précédente dans lequel les deuxièmes structures d’assemblage (22) comprennent les portions supérieures (221) et les portions inférieures (222), lesdites portions supérieures (221) s’étendant en continuité de la deuxième face d’appui (21), et dans lequel les portions inférieures (222) sont configurées pour prendre appui sur le corps de liaison (10).System according to the preceding claim in which the second assembly structures (22) comprise the upper portions (221) and the lower portions (222), said upper portions (221) extending in continuity with the second support face ( 21), and in which the lower portions (222) are configured to bear on the connecting body (10). Système selon l’une quelconque des deux revendications précédentes dans lequel les ergots (121) comprennent des logements (122) et les portions inférieures (221) comprennent des dents (223), lesdites dents (223) étant configurées pour venir se loger dans les logements (122) des ergots (121) lors de l’assemblage.System according to any one of the two preceding claims in which the lugs (121) comprise housings (122) and the lower portions (221) comprise teeth (223), said teeth (223) being configured to be housed in the housings (122) of the lugs (121) during assembly. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la deuxième rondelle (2) présente une surface de portance au moins deux fois supérieure, et de préférence au moins quatre fois supérieure, à une surface de portance de la première rondelle (1).System according to any one of the preceding claims in which the second washer (2) has a bearing surface at least twice greater, and preferably at least four times greater, than a bearing surface of the first washer (1). Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la deuxième face d’appui (21) de la deuxième rondelle (2) comprend des ailettes (211, 211a, 211b) et des lumières (212) dans au moins certaines de ces ailettes (211a), lesdites lumières (212) étant conformées pour passer un doigt de l’utilisateur lors de l’assemblage de la deuxième rondelle (2) sur la première rondelle (1) par déformation élastique des deuxièmes structures d’assemblage (22).System according to any one of the preceding claims in which the second bearing face (21) of the second washer (2) comprises fins (211, 211a, 211b) and slots (212) in at least some of these fins (211a), said lights (212) being shaped to pass a finger of the user during assembly of the second washer (2) on the first washer (1) by elastic deformation of the second assembly structures (22) . Système selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le corps de liaison (10) de la première rondelle (1) est allongé selon un axe longitudinal (z) et présente une forme tronconique avec une première extrémité de plus faible section et une deuxième extrémité de plus grande section, et dans lequel le moyen de fixation (102) au bâton est de préférence situé au niveau de la première extrémité et la première face d’appui (11) est de préférence située au niveau de la deuxième extrémité, de sorte que la première face d’appui (11) et le moyen de fixation (102) soient séparés par une distance de séparation d non nulle mesurée selon l’axe longitudinal (z).System according to any one of the preceding claims in which the connecting body (10) of the first washer (1) is elongated along a longitudinal axis (z) and has a frustoconical shape with a first end of smaller section and a second end of larger section, and in which the fixing means (102) to the stick is preferably located at the first end and the first supporting face (11) is preferably located at the second end, so that the first bearing face (11) and the fixing means (102) are separated by a non-zero separation distance d measured along the longitudinal axis (z). Système selon la revendication précédente dans lequel la distance de séparation d est supérieure à 20 mm.System according to the preceding claim in which the separation distance d is greater than 20 mm. Système selon l’une quelconque des deux revendications précédentes dans lequel la première rondelle (1) est configurée pour être fixée au bâton selon :
  • une première position dans laquelle la première face d’appui (11) est tournée vers une extrémité distale du bâton destinée à être en contact avec le sol, et selon
  • une deuxième position dans laquelle la première face d’appui (11) est retournée, vers une extrémité proximale du bâton opposée à l’extrémité distale selon l’axe longitudinal (z), ladite extrémité proximale étant destinée à porter une poignée.
System according to any one of the two preceding claims in which the first washer (1) is configured to be fixed to the stick according to:
  • a first position in which the first support face (11) is turned towards a distal end of the stick intended to be in contact with the ground, and according to
  • a second position in which the first bearing face (11) is turned over, towards a proximal end of the stick opposite the distal end along the longitudinal axis (z), said proximal end being intended to carry a handle.
Système selon la revendication précédente dans lequel la première face d’appui (11) présente une première concavité et la deuxième face d’appui (21) présente une deuxième concavité, et dans lequel, dans la deuxième position de la première rondelle (1), ladite première concavité est dirigée vers l’extrémité proximale du bâton et ladite deuxième concavité est dirigée vers l’extrémité distale du bâton lorsque les première et deuxième rondelles (1, 2) sont assemblées.System according to the preceding claim in which the first bearing face (11) has a first concavity and the second bearing face (21) has a second concavity, and in which, in the second position of the first washer (1) , said first concavity is directed towards the proximal end of the stick and said second concavity is directed towards the distal end of the stick when the first and second washers (1, 2) are assembled. Bâton de randonnée ou de ski comprenant un système de rondelles selon l’une quelconque des revendications précédentes et comprenant :
  • au moins un tube orienté selon un axe longitudinal (z),
  • une poignée située au niveau d’une extrémité proximale de l’au moins un tube,
  • une pointe située au niveau d’une extrémité distale de l’au moins un tube,
  • une zone de fixation (32) configurée pour coopérer avec le moyen de fixation (102) de la première rondelle (1), la zone de fixation (32) étant située du côté de l’extrémité distale.
Hiking or ski pole comprising a system of washers according to any one of the preceding claims and comprising:
  • at least one tube oriented along a longitudinal axis (z),
  • a handle located at a proximal end of the at least one tube,
  • a tip located at a distal end of the at least one tube,
  • a fixing zone (32) configured to cooperate with the fixing means (102) of the first washer (1), the fixing zone (32) being located on the side of the distal end.
Procédé d’assemblage des première et deuxième rondelles (1, 2) d’un système de rondelles selon l’une quelconque des revendications 1 à 15 comprenant :
  • Insérer le corps de liaison (10) de la première rondelle (1) dans l’ouverture (20) de la deuxième rondelle (2),
  • Déformer élastiquement les deuxièmes structures d’assemblage (22) de la deuxième rondelle (2) de façon à les assembler avec les premières structures d’assemblage (12) de la première rondelle (1), de préférence en exerçant un effort radial et/ou axial relativement à un axe de symétrie de l’ouverture (20) de la deuxième rondelle (2).
Method of assembling the first and second washers (1, 2) of a system of washers according to any one of claims 1 to 15 comprising:
  • Insert the connecting body (10) of the first washer (1) into the opening (20) of the second washer (2),
  • Elastically deform the second assembly structures (22) of the second washer (2) so as to assemble them with the first assembly structures (12) of the first washer (1), preferably by exerting a radial force and/or or axial relative to an axis of symmetry of the opening (20) of the second washer (2).
Procédé d’assemblage selon la revendication précédente, pour des première et deuxième rondelles (1, 2) d’un système de rondelles selon l’une quelconque des revendications 14 ou 15 comprenant en outre :
  • Avant ou après assemblage de la deuxième rondelle (2), fixer la première rondelle (1) au bâton selon la deuxième position.
Assembly method according to the preceding claim, for first and second washers (1, 2) of a system of washers according to any one of claims 14 or 15 further comprising:
  • Before or after assembling the second washer (2), attach the first washer (1) to the stick in the second position.
FR2209012A 2022-09-08 2022-09-08 Stick puck system Pending FR3139442A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209012A FR3139442A1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Stick puck system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209012A FR3139442A1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Stick puck system
FR2209012 2022-09-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139442A1 true FR3139442A1 (en) 2024-03-15

Family

ID=87747825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2209012A Pending FR3139442A1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Stick puck system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3139442A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5088064U (en) * 1973-12-12 1975-07-26
US4221392A (en) * 1977-10-03 1980-09-09 Exel Oy Disk for a skiing pole
JPS60166385U (en) * 1983-12-05 1985-11-05 美津濃株式会社 ski stock ring
FR2686801A1 (en) 1992-02-04 1993-08-06 Salomon Sa SKI STICK.
EP2083929B1 (en) 2006-11-14 2016-06-29 Lekisport AG Ski-stick snow ring with rotation gels
US20180295954A1 (en) * 2015-04-27 2018-10-18 Lekisport Ag Cross-country interchangeable plate system
EP4052769A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-07 Grivel S.r.l. Adaptable ski pole

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5088064U (en) * 1973-12-12 1975-07-26
US4221392A (en) * 1977-10-03 1980-09-09 Exel Oy Disk for a skiing pole
JPS60166385U (en) * 1983-12-05 1985-11-05 美津濃株式会社 ski stock ring
FR2686801A1 (en) 1992-02-04 1993-08-06 Salomon Sa SKI STICK.
EP2083929B1 (en) 2006-11-14 2016-06-29 Lekisport AG Ski-stick snow ring with rotation gels
US20180295954A1 (en) * 2015-04-27 2018-10-18 Lekisport Ag Cross-country interchangeable plate system
EP4052769A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-07 Grivel S.r.l. Adaptable ski pole

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2990830A1 (en) SHOE FOR SHOE
EP1780113A1 (en) Automatic pedal with arc shaped cleat fastener
EP0465794A1 (en) Ski with a fileted upper surface
EP0274333B1 (en) Ski joining device easily releasable without removing the skis
EP0718187B1 (en) Bidirectional vibration absorbing suspension device for a helicopter rotor
EP3882119A1 (en) Pedal for cycle
FR2917332A1 (en) WHEEL COMPRISING A RIM, A HUB, AND A DEVICE FOR CONNECTING THE RIM TO THE HUB
FR3139442A1 (en) Stick puck system
EP0056228A2 (en) Locking pin with a head and annular retaining means
FR3008896A1 (en) ADJUSTABLE FIXING SYSTEM FOR SLIDING BOARD AND BOARD EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM
CA2231345A1 (en) In-line roller skates
CH690899A5 (en) Device for fixing a boot to a snowboard.
FR2880933A1 (en) Elastic movable units e.g. case, articulating device for e.g. automobile, has core mounted inside outer frame, and elastic mass with pairs of blocks, connecting frame and core, where one pair has shape of removable inserts with axial fit
WO2021111072A1 (en) Leisure device with stowable handlebar
EP2325075B1 (en) Handlebar with damping means
FR2563597A1 (en) ELASTIC TORQUE SHOCK ABSORBER DEVICE, IN PARTICULAR A CLUTCH FRICTION
FR2983823A1 (en) Handlebar for use in steering assembly of vehicle e.g. cycle, has central part comprising median part whose part provides form such that cross-section of median part provides quadratic time with respect to axis
EP3098149B1 (en) Bicycle frame
EP3164620B1 (en) Vibration damper for vehicle transmission system
FR2803765A1 (en) BADMINTON RACKET
EP0196935B1 (en) Towing head
EP3318309B1 (en) Device for lower end of a sports pole
EP2781242B1 (en) Ski interface plate
EP1796797A1 (en) Roller skate wheel with recyclable hub provided with a ball bearing
FR3005826A1 (en) CUTTING DISC WITH A KNIFE WITH IMPROVED VERTICAL MOBILITY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240315