FR3120208A1 - SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE - Google Patents

SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3120208A1
FR3120208A1 FR2201796A FR2201796A FR3120208A1 FR 3120208 A1 FR3120208 A1 FR 3120208A1 FR 2201796 A FR2201796 A FR 2201796A FR 2201796 A FR2201796 A FR 2201796A FR 3120208 A1 FR3120208 A1 FR 3120208A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
hybrid
mass
suspension
stiffness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2201796A
Other languages
French (fr)
Inventor
Romolo Ciancamerla
Gaia Campolmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Motor Co Ltd
Original Assignee
Yamaha Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Motor Co Ltd filed Critical Yamaha Motor Co Ltd
Publication of FR3120208A1 publication Critical patent/FR3120208A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K11/00Motorcycles, engine-assisted cycles or motor scooters with one or two wheels
    • B62K11/02Frames
    • B62K11/10Frames characterised by the engine being over or beside driven rear wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/14Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having helical, spiral or coil springs only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/26Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs
    • B60G11/265Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs hydraulic springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/027Mechanical springs regulated by fluid means
    • B60G17/0272Mechanical springs regulated by fluid means the mechanical spring being a coil spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/06Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected fluid
    • B60G21/067Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected fluid between wheels on different axles on the same side of the vehicle, i.e. the left or the right side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K25/00Axle suspensions
    • B62K25/04Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork
    • B62K25/28Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork with pivoted chain-stay
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K25/00Axle suspensions
    • B62K25/04Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork
    • B62K25/28Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork with pivoted chain-stay
    • B62K25/283Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork with pivoted chain-stay for cycles without a pedal crank, e.g. motorcycles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2300/00Indexing codes relating to the type of vehicle
    • B60G2300/12Cycles; Motorcycles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/30Height or ground clearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K25/00Axle suspensions
    • B62K25/04Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork
    • B62K2025/044Suspensions with automatic adjustment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K2202/00Motorised scooters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un véhicule de type à selle comprenant un cadre, une roue avant et une roue arrière, un système de suspension (6) couplant le cadre aux roues avant et arrière dans une position relativevariable , et un moteur; le véhicule comprenant une partie de masse suspendue, et une partie de masse non suspendue comprenant au moins une partie du moteur; le système de suspension (6) étant interposé entre lesdites parties de masse , de manière à supporter la partie suspendue par rapport à la partie non suspendue. Le système de suspension (6) comprend une suspension hybride mécanique hydropneumatique (15) comprenant, à son tour, un élément élastique (7) présentant une première rigidité (k1), et un ressort hydropneumatique (8) présentant une seconde rigidité (k2), qui sont couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissent une rigidité équivalente (keq) de la suspension hybride (15) variable selon la position relative. Figure pour abrégé : Figure 2The present invention relates to a saddle-type vehicle comprising a frame, a front wheel and a rear wheel, a suspension system (6) coupling the frame to the front and rear wheels in a variable relative position, and an engine; the vehicle comprising a sprung mass part, and an unsprung mass part comprising at least a part of the engine; the suspension system (6) being interposed between said mass parts, so as to support the suspended part with respect to the unsprung part. The suspension system (6) comprises a hydropneumatic mechanical hybrid suspension (15) comprising, in turn, an elastic element (7) having a first stiffness (k1), and a hydropneumatic spring (8) having a second stiffness (k2) , which are operatively coupled to each other and define an equivalent stiffness (keq) of the hybrid suspension (15) varying according to the relative position. Figure for abstract: Figure 2

Description

VÉHICULE DE TYPE À SELLE, KIT DE SUSPENSION POUR UN VÉHICULE DE TYPE À SELLE, ET PROCÉDÉ DE MISE À JOUR D’UN VÉHICULE DE TYPE À SELLESADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE

DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention concerne un véhicule de type à selle comprenant un système de suspension amélioré, un kit de suspension pour un véhicule de type à selle et un procédé de mise à jour d'un véhicule de type à selle.
TECHNICAL AREA
The present invention relates to a saddle-type vehicle comprising an improved suspension system, a suspension kit for a saddle-type vehicle and a method of updating a saddle-type vehicle.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE
Des véhicules de type à selle sont connus, comportant :
- un cadre ;
- une roue avant, qui peut être braquée par rapport au cadre et qui peut tourner autour de son propre premier axe ;
- une roue arrière, qui est raccordée au cadre d’une manière rotative autour de son propre deuxième axe ;
- un moteur, qui est adapté pour fournir à une roue avant et/ou arrière un couple de traction.
TECHNOLOGICAL BACKGROUND
Saddle-type vehicles are known, comprising:
- a frame ;
- a front wheel, which can be steered relative to the frame and which can turn around its own first axis;
- a rear wheel, which is connected to the frame in a rotatable manner around its own second axis;
- a motor, which is adapted to supply a front and/or rear wheel with a traction torque.

Des véhicules de type à selle sont également connus, comprenant une roue arrière et deux roues avant, ou une roue avant et deux roues arrière, ou deux roues avant et deux roues arrière.Saddle-type vehicles are also known, comprising one rear wheel and two front wheels, or one front wheel and two rear wheels, or two front wheels and two rear wheels.

De plus, des véhicules de type à selle sont également connus ayant deux roues avant ou arrière, qui sont montées de manière à être inclinées par rapport au cadre.Additionally, saddle-type vehicles are also known having two front or rear wheels, which are mounted so as to be inclined with respect to the frame.

Les véhicules de type à selle peuvent être configurés de différentes manières, par exemple sous la forme de motocylettes, de scooters ou de mobylettes.Saddle-type vehicles can be configured in different ways, for example as motorcycles, scooters or mopeds.

Les véhicules de type à selle comprennent en outre un système de suspension, qui couple le cadre aux roues dans une position relative de l’un par rapport aux autres variable.Saddle-type vehicles further include a suspension system, which couples the frame to the wheels in a variable relative position to one another.

Le système de suspension contribue à la manipulation et au freinage du véhicule. En outre, il offre de la sécurité et du confort en gardant le conducteur isolé du bruit de la route, des bosses et des vibrations.The suspension system helps with vehicle handling and braking. Additionally, it provides safety and comfort by keeping the driver isolated from road noise, bumps and vibrations.

Le système de suspension comprend, plus précisément, une partie de suspension avant et une partie de suspension arrière, qui relient respectivement les roues avant et arrière au cadre.The suspension system includes, more specifically, a front suspension part and a rear suspension part, which respectively connect the front and rear wheels to the frame.

De manière générale, la partie de suspension avant comprend un ou deux tubes de fourche et la partie de suspension arrière comprend un bras oscillant avec une ou deux suspensions.Generally, the front suspension part comprises one or two fork tubes and the rear suspension part comprises a swingarm with one or two suspensions.

En outre, la masse d'un véhicule de type à selle peut être divisée en une masse suspendue et une masse non suspendue. En détail, la masse suspendue comprend la partie de la masse du véhicule qui est supportée par le système de suspension. De manière complémentaire, la masse non suspendue comprend la partie de la masse du véhicule qui n'est pas supportée par le système de suspension.Further, the mass of a saddle type vehicle can be divided into a sprung mass and an unsprung mass. In detail, the sprung mass includes the part of the mass of the vehicle that is supported by the suspension system. Additionally, the unsprung mass includes the part of the mass of the vehicle that is not supported by the suspension system.

Le cadre des véhicules de type à selle fait par exemple partie de la masse suspendue et les roues arrière et avant font partie de la masse non suspendue.The frame of saddle-type vehicles is for example part of the sprung mass and the rear and front wheels are part of the unsprung mass.

En règle générale, il est préférable de maintenir la masse non suspendue du véhicule aussi faible que possible par rapport à la masse suspendue du véhicule. L'une des raisons en est que plus la masse non suspendue est faible, moins le système de suspension doit agir pour maintenir les roues - qui font partie de la masse non suspendue - en contact avec le sol.As a general rule, it is best to keep the unsprung mass of the vehicle as low as possible relative to the sprung mass of the vehicle. One reason for this is that the lower the unsprung mass, the less the suspension system has to do to keep the wheels - which are part of the unsprung mass - in contact with the ground.

Une première catégorie de véhicules de type à selle est connue, dans laquelle le moteur appartient à la masse suspendue du véhicule. À titre d'exemple, les motocyclettes tout-terrain appartiennent à cette première catégorie.A first category of saddle-type vehicles is known, in which the engine belongs to the suspended mass of the vehicle. For example, off-road motorcycles belong to this first category.

Une seconde catégorie de véhicules de type à selle est également connue, dans laquelle le moteur appartient au moins en partie à la masse non suspendue du véhicule. À titre d'exemple, la plupart des scooters et des mobylettes appartiennent à cette seconde catégorie. Dans les faits, le moteur des scooters est généralement monté sur la partie de suspension arrière, et en particulier sur le bras oscillant.A second category of saddle-type vehicles is also known, in which the engine belongs at least in part to the unsprung mass of the vehicle. For example, most scooters and mopeds belong to this second category. In fact, the engine of scooters is generally mounted on the rear suspension part, and in particular on the swingarm.

Compte tenu de ce qui précède, pour la même masse totale du véhicule, le système de suspension des véhicules de type à selle de la seconde catégorie est moins efficace que le système de suspension des véhicules de type à selle de la première catégorie. Dans les faits, pour la même masse totale du véhicule, puisque le moteur appartient à la masse non suspendue, la masse non suspendue des véhicules de type à selle de la seconde catégorie est supérieure à la masse non suspendue des véhicules de type à selle de la première catégorie.In view of the above, for the same total mass of the vehicle, the suspension system of the saddle type vehicles of the second category is less efficient than the suspension system of the saddle type vehicles of the first category. In fact, for the same total mass of the vehicle, since the engine belongs to the unsprung mass, the unsprung mass of saddle-type vehicles of the second category is greater than the unsprung mass of saddle-type vehicles of the first category.

D'un point de vue pratique, cela signifie que le système de suspension des véhicules de type à selle de la seconde catégorie transmet la majorité des vibrations et des irrégularités de la route au conducteur.From a practical point of view, this means that the suspension system of saddle-type vehicles of the second category transmits the majority of vibrations and road irregularities to the driver.

Par conséquent, il existe un besoin dans l'industrie d'augmenter l'efficacité du système de suspension des véhicules de type à selle dans lesquels le moteur est inclus au moins en partie dans la masse non suspendue du véhicule.Accordingly, there is a need in the industry to increase the efficiency of the suspension system of saddle-type vehicles in which the engine is included at least in part in the unsprung mass of the vehicle.

DESCRIPTION DE L’INVENTION
C’est un but de la présente invention de fournir un véhicule de type à selle, permettant de satisfaire au moins l’un des besoins mentionnés ci-dessus d’une manière simple et économique.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
It is an object of the present invention to provide a vehicle of the saddle type, making it possible to satisfy at least one of the needs mentioned above in a simple and economical manner.

Ce but est atteint par un véhicule de type à selle comprenant un cadre, une roue avant, qui peut être braquée par rapport audit cadre et peut tourner autour de son propre premier axe, une roue arrière, qui est raccordée audit cadre d'une manière pouvant tourner autour de son propre second axe, un système de suspension couplant ledit cadre avec lesdites roues avant et arrière dans une position relative del'un par rapport aux autres variable le long d'une direction perpendiculaire au sol, et un moteur adapté pour fournir à ladite roue avant et/ou arrière un couple de traction. Ledit véhicule de type à selle a une masse totale et comprend une partie de masse suspendue ayant une première masse et une partie de masse non suspendue ayant une seconde masse. Ladite masse totale est égale à la somme de ladite première masse et de ladite seconde masse. Ledit système de suspension est interposé entre ladite partie de masse suspendue et ladite partie de masse non suspendue, de manière à supporter ladite partie de masse suspendue par rapport à ladite partie de masse non suspendue. Ladite partie de masse non suspendue repose, en utilisation, sur le sol. Ladite partie de masse non suspendue comprend au moins une partie dudit moteur.This object is achieved by a saddle-type vehicle comprising a frame, a front wheel, which can be steered with respect to said frame and can rotate around its own first axis, a rear wheel, which is connected to said frame in a manner rotatable around its own second axis, a suspension system coupling said frame with said front and rear wheels in a position relative to one another which varies along a direction perpendicular to the ground, and a motor adapted to provide to said front and/or rear wheel a traction torque. Said saddle-type vehicle has a total mass and includes a sprung mass portion having a first mass and an unsprung mass portion having a second mass. Said total mass is equal to the sum of said first mass and of said second mass. Said suspension system is interposed between said suspended mass part and said unsprung mass part, so as to support said suspended mass part with respect to said unsprung mass part. Said unsprung mass part rests, in use, on the ground. Said unsprung mass part comprises at least a part of said motor.

Le véhicule de type à selle est caractérisé en ce que ledit système de suspension comporte au moins une suspension hydropneumatique mécanique hybride, ladite suspension hybride comportant à son tour au moins un élément élastique ayant une première rigidité et au moins un ressort hydropneumatique ayant une seconde rigidité, ledit élément élastique et ledit ressort hydropneumatique étant couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissant une rigidité équivalente de ladite suspension hybride, ladite rigidité équivalente étant variable en fonction de ladite position relative.The saddle-type vehicle is characterized in that said suspension system comprises at least one hybrid mechanical hydropneumatic suspension, said hybrid suspension in turn comprising at least one elastic member having a first stiffness and at least one hydropneumatic spring having a second stiffness , said elastic element and said hydropneumatic spring being operatively coupled to each other and defining an equivalent stiffness of said hybrid suspension, said equivalent stiffness being variable as a function of said relative position.

Dans un mode de réalisation, le système de suspension peut comprendre une partie de suspension avant et une partie de suspension arrière, qui couplent ledit cadre respectivement avec ladite roue avant et ladite roue arrière, et peut en outre être caractérisé en ce que ladite partie de suspension arrière comprend ladite au moins une suspension hybride.In one embodiment, the suspension system may comprise a front suspension portion and a rear suspension portion, which couple said frame respectively to said front wheel and said rear wheel, and may further be characterized in that said rear suspension comprises said at least one hybrid suspension.

Dans un mode de réalisation, ledit système de suspension peut comporter un système d’ajustement pour ajuster ladite seconde rigidité dudit ressort hydropneumatique de ladite au moins une suspension hybride, de manière à faire varier ladite rigidité équivalente de ladite au moins une suspension hybride.In one embodiment, said suspension system may include an adjustment system for adjusting said second stiffness of said hydropneumatic spring of said at least one hybrid suspension, so as to vary said equivalent stiffness of said at least one hybrid suspension.

Dans un mode de réalisation, la roue arrière peut définir un plan médian perpendiculaire audit second axe, ledit plan médian définissant, à son tour, deux côtés opposés de ladite roue arrière, et le véhicule de type à selle peut en outre être caractérisé en ce que ladite partie de suspension arrière comprend deux suspensions hybrides, qui sont agencées sur les côtés opposés respectifs de ladite roue arrière.In one embodiment, the rear wheel may define a median plane perpendicular to said second axis, said median plane in turn defining two opposite sides of said rear wheel, and the saddle type vehicle may further be characterized in that that said rear suspension part comprises two hybrid suspensions, which are arranged on respective opposite sides of said rear wheel.

Dans un mode de réalisation, ledit système d’ajustement peut être adapté pour ajuster la seconde rigidité des ressorts hydropneumatiques respectifs des deux suspensions hybrides incluses dans ladite partie de suspension arrière.In one embodiment, said adjustment system can be adapted to adjust the second stiffness of the respective hydropneumatic springs of the two hybrid suspensions included in said rear suspension part.

Dans un mode de réalisation, ledit système de suspension peut comprendre en outre au moins un amortisseur, qui est adapté pour amortir les oscillations dudit élément élastique et/ou dudit ressort hydropneumatique de ladite au moins une suspension hybride, ledit ressort hydropneumatique de ladite au moins une suspension hybride comprenant une première partie, qui est espacée dudit amortisseur, et une seconde partie, qui est montée coaxialement sur ledit amortisseur. Ladite première partie peut comporter, à son tour :
- une première chambre, qui contient un gaz à une pression, ladite pression étant directement proportionnelle à ladite seconde rigidité, et
- une deuxième chambre et une troisième chambre, qui sont en communication fluidique l'une avec l'autre et contiennent un fluide incompressible.
In one embodiment, said suspension system may further comprise at least one damper, which is suitable for damping the oscillations of said elastic element and/or of said hydropneumatic spring of said at least one hybrid suspension, said hydropneumatic spring of said at least a hybrid suspension comprising a first part, which is spaced from said shock absorber, and a second part, which is mounted coaxially on said shock absorber. Said first part may include, in turn:
- a first chamber, which contains a gas at a pressure, said pressure being directly proportional to said second stiffness, and
- a second chamber and a third chamber, which are in fluid communication with each other and contain an incompressible fluid.

Ladite première chambre et ladite deuxième chambre peuvent être formées à l'intérieur d'un volume intérieur de ladite première partie, ladite troisième chambre étant formée au niveau de ladite seconde partie. Ladite première partie peut comprendre, à son tour, une paroi de séparation, qui sépare de manière étanche ladite première chambre de ladite deuxième chambre, ladite paroi de séparation pouvant coulisser ou se déformer à l'intérieur dudit volume intérieur de manière à provoquer une variation de ladite pression. Ladite paroi de séparation peut être coulissante ou déformable en fonction dudit volume intérieur et du volume dudit fluide incompressible transféré entre ladite deuxième chambre et ladite troisième chambre.Said first chamber and said second chamber may be formed within an interior volume of said first part, said third chamber being formed at said second part. Said first part may comprise, in turn, a partition wall, which seals off said first chamber from said second chamber, said partition wall being able to slide or deform inside said interior volume so as to cause a variation of said pressure. Said partition wall can be sliding or deformable depending on said interior volume and the volume of said incompressible fluid transferred between said second chamber and said third chamber.

Dans ce mode de réalisation, le véhicule de type à selle peut en outre être caractérisé en ce que ledit système d'ajustement comprend un dispositif d'ajustement qui est en communication fluidique avec ladite deuxième chambre et/ou avec ladite troisième chambre par l'intermédiaire d'un ou plusieurs conduits, lesdits conduits et le volume de ladite deuxième chambre et/ou de ladite troisième chambre définissant un volume, ledit dispositif d'ajustement étant adapté pour faire varier ledit volume de manière à provoquer le coulissement de ladite paroi de séparation et la variation de ladite seconde rigidité.In this embodiment, the saddle-type vehicle may further be characterized in that said adjustment system comprises an adjustment device which is in fluid communication with said second chamber and/or with said third chamber through the intermediate one or more ducts, said ducts and the volume of said second chamber and/or of said third chamber defining a volume, said adjustment device being adapted to vary said volume so as to cause the sliding of said wall of separation and variation of said second stiffness.

Dans un mode de réalisation, ledit dispositif d'ajustement peut être en communication fluidique avec lesdites deuxièmes et/ou troisièmes chambres respectives desdites deux suspensions hybrides incluses dans ladite partie de suspension arrière, ledit dispositif d'ajustement étant adapté pour faire varier ledit volume de manière à provoquer le coulissement des parois de séparation respectives et la variation de la seconde rigidité respective desdites deux suspensions hybrides.In one embodiment, said adjustment device may be in fluid communication with said respective second and/or third chambers of said two hybrid suspensions included in said rear suspension part, said adjustment device being adapted to vary said volume of so as to cause the sliding of the respective partition walls and the variation of the respective second stiffness of said two hybrid suspensions.

Dans un mode de réalisation, ledit véhicule de type à selle peut être un scooter ou une mobylette.In one embodiment, said saddle-type vehicle may be a scooter or a moped.

Le but de l'invention est également atteint par un kit de suspension 100 pour véhicule à selle. Le kit de suspension pour un véhicule de type à selle comprend au moins deux suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques, chacune desdites suspensions hybrides comprenant à son tour au moins un élément élastique ayant une première rigidité et au moins un ressort hydropneumatique ayant une seconde rigidité. Ledit élément élastique et ledit ressort hydropneumatique de chaque suspension hybride sont couplés de manière fonctionnelle l'un à l'autre et définissent une rigidité équivalente variable de la suspension hybride respective.The object of the invention is also achieved by a suspension kit 100 for a saddle vehicle. The suspension kit for a saddle-type vehicle comprises at least two hydropneumatic mechanical hybrid suspensions, each of said hybrid suspensions in turn comprising at least one elastic element having a first stiffness and at least one hydropneumatic spring having a second stiffness. Said elastic element and said hydropneumatic spring of each hybrid suspension are operatively coupled to each other and define a variable equivalent stiffness of the respective hybrid suspension.

Le kit de suspension pour un véhicule de type à selle comprend en outre un système d'ajustement pour régler ladite seconde rigidité desdits ressorts hydropneumatiques respectifs desdites suspensions hybrides, de manière à faire varier ladite rigidité équivalente desdites suspensions hybrides respectives. Les suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques sont adaptées pour être interposées entre une partie de masse suspendue et une partie de masse non suspendue dudit véhicule, qui ont respectivement une première masse et une seconde masse. La somme de ladite première masse et de ladite seconde masse est égale à une masse totale dudit véhicule. Ladite partie de masse non suspendue repose, en utilisation, sur le sol.The suspension kit for a saddle-type vehicle further comprises an adjustment system for adjusting said second stiffness of said respective hydropneumatic springs of said hybrid suspensions, so as to vary said equivalent stiffness of said respective hybrid suspensions. Hydropneumatic mechanical hybrid suspensions are adapted to be interposed between a suspended mass part and an unsprung mass part of said vehicle, which respectively have a first mass and a second mass. The sum of said first mass and of said second mass is equal to a total mass of said vehicle. Said unsprung mass part rests, in use, on the ground.

Dans un mode de réalisation du kit, chaque ressort hydropneumatique peut comprendre une première partie, qui est adaptée pour être espacée d'un amortisseur respectif dudit véhicule de type à selle, et une seconde partie, qui est adaptée pour être montée coaxialement sur ledit amortisseur, ladite première partie comprenant, à son tour :
- une première chambre, qui contient un gaz à une pression, ladite pression étant directement proportionnelle à ladite seconde rigidité ; et
- une deuxième chambre et une troisième chambre, qui sont en communication fluidique l'une avec l'autre et contiennent un fluide incompressible.
In one embodiment of the kit, each hydropneumatic spring may comprise a first part, which is adapted to be spaced from a respective shock absorber of said saddle-type vehicle, and a second part, which is adapted to be coaxially mounted on said shock absorber. , said first part comprising, in turn:
- a first chamber, which contains a gas at a pressure, said pressure being directly proportional to said second stiffness; and
- a second chamber and a third chamber, which are in fluid communication with each other and contain an incompressible fluid.

Ladite première chambre et ladite deuxième chambre peuvent être formées à l'intérieur d'un volume intérieur de ladite première partie, ladite troisième chambre étant formée au niveau de ladite seconde partie. Ladite première partie peut comprendre, à son tour, une paroi de séparation, qui sépare de manière étanche ladite première chambre de ladite deuxième chambre. Ladite paroi de séparation peut être coulissante ou déformable à l'intérieur dudit volume intérieur de manière à provoquer une variation de ladite pression. Ladite paroi de séparation peut être coulissante ou déformable en fonction dudit volume intérieur et du volume dudit fluide incompressible transféré entre ladite deuxième chambre et ladite troisième chambre.Said first chamber and said second chamber may be formed within an interior volume of said first part, said third chamber being formed at said second part. Said first part may comprise, in turn, a partition wall, which seals off said first chamber from said second chamber. Said partition wall can be slidable or deformable inside said interior volume so as to cause a variation in said pressure. Said partition wall can be sliding or deformable depending on said interior volume and the volume of said incompressible fluid transferred between said second chamber and said third chamber.

Le kit peut être caractérisé en ce que ledit système d'ajustement comprend un dispositif d'ajustement qui est en communication fluidique avec des deuxièmes et/ou troisièmes chambres respectives desdites deux suspensions hybrides au moyen d'un ou plusieurs conduits, lesdits conduits et le volume desdites deuxièmes et/ou desdites troisièmes chambres définissant un volume, et ledit dispositif d'ajustement étant adapté pour faire varier ledit volume de manière à provoquer le coulissement de parois de séparation respectives et la variation de la seconde rigidité respective desdites deux suspensions hybrides.The kit can be characterized in that said adjustment system comprises an adjustment device which is in fluid communication with respective second and/or third chambers of said two hybrid suspensions by means of one or more ducts, said ducts and the volume of said second and/or said third chambers defining a volume, and said adjustment device being adapted to vary said volume so as to cause the sliding of respective partition walls and the variation of the respective second stiffness of said two hybrid suspensions.

Le but de l'invention est en outre atteint par un procédé de mise à jour d'un véhicule de type à selle comprenant, à son tour :
- un cadre ;
- une roue avant, qui peut être braquée par rapport au cadre et qui peut tourner autour de son propre premier axe ;
- une roue arrière, qui est raccordée au cadre d’une manière pouvant tourner autour de son propre second axe ;
- un système de suspension couplant ledit cadre auxdites roues avant et arrière dans une position relative de l'un par rapport aux autres variable le long d'une direction perpendiculaire au sol ; et
- un moteur adapté pour fournir à ladite roue avant et/ou arrière un couple de traction ;
The object of the invention is further achieved by a method of updating a saddle-type vehicle comprising, in turn:
- a frame ;
- a front wheel, which can be steered relative to the frame and which can rotate around its own first axis;
- a rear wheel, which is connected to the frame in a way that can rotate around its own second axis;
- A suspension system coupling said frame to said front and rear wheels in a position relative to one another that varies along a direction perpendicular to the ground; and
- a motor adapted to supply said front and/or rear wheel with a traction torque;

ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend les étapes consistant à :
i) disposer au moins une suspension hybride mécanique hydropneumatique entre une partie de masse suspendue et une partie de masse non suspendue dudit véhicule, qui ont respectivement une première masse et une seconde masse, la somme de ladite première masse et de ladite seconde masse étant égale à une masse totale dudit véhicule, ladite partie de masse non suspendue reposant, en utilisation, sur le sol, ladite au moins une suspension hybride comprenant au moins un élément élastique ayant une première rigidité et au moins un ressort hydropneumatique ayant une seconde rigidité, ledit élément élastique et ledit ressort hydropneumatique de chaque suspension hybride étant couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissant une rigidité équivalente de ladite suspension hybride, qui est variable en fonction de ladite position relative, et
ii) relier fluidiquement ladite au moins une suspension hybride mécanique hydropneumatique à un système d'ajustement pour ajuster ladite seconde rigidité, de manière à faire varier ladite rigidité équivalente.
said method being characterized in that it comprises the steps of:
i) disposing at least one hydropneumatic mechanical hybrid suspension between a sprung mass part and an unsprung mass part of said vehicle, which respectively have a first mass and a second mass, the sum of said first mass and of said second mass being equal to a total mass of said vehicle, said unsprung mass portion resting, in use, on the ground, said at least one hybrid suspension comprising at least one elastic element having a first stiffness and at least one hydropneumatic spring having a second stiffness, said elastic element and said hydropneumatic spring of each hybrid suspension being operatively coupled to each other and defining an equivalent stiffness of said hybrid suspension, which is variable depending on said relative position, and
ii) fluidically connecting said at least one hydropneumatic mechanical hybrid suspension to an adjustment system for adjusting said second stiffness, so as to vary said equivalent stiffness.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
Un mode de réalisation préféré non-limitatif de la présente invention va être décrit à titre d’exemple en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels :
- la est une vue latérale d’un véhicule de type à selle selon la présente invention ;
- la est un schéma d'une partie d’un système de suspension du véhicule de type à selle de la , avec des pièces étant enlevées dans un souci de clarté ;
- la illustre des étapes respectives d’un procédé de mise à jour du véhicule de type à selle de la ;
- la illustre des étapes respectives d’un procédé de mise à jour du véhicule de type à selle de la ;
- la illustre des étapes respectives d’un procédé de mise à jour du véhicule de type à selle de la ; et
- la est un graphique illustrant les courbes caractéristiques d'une suspension du système de suspension de la dans différentes conditions d’ajustement respectives.
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
A preferred non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:
- the is a side view of a saddle-type vehicle according to the present invention;
- the is a diagram of part of a saddle-type vehicle suspension system of the , with parts being removed for clarity;
- the illustrates respective steps of a method for updating the saddle-type vehicle of the ;
- the illustrates respective steps of a method for updating the saddle-type vehicle of the ;
- the illustrates respective steps of a method for updating the saddle-type vehicle of the ; and
- the is a graph illustrating the characteristic curves of a suspension of the suspension system of the under different respective adjustment conditions.

MEILLEUR MODE DE RÉALISATION DE L’INVENTION
En se reportant à la , la référence numérique 1 indique un véhicule de type à selle.
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
By referring to the , reference numeral 1 indicates a saddle type vehicle.

Dans le mode de réalisation représenté, le véhicule de type à selle est un scooter. En variante, le véhicule de type à selle est une mobylette.In the embodiment shown, the saddle type vehicle is a scooter. Alternatively, the saddle-type vehicle is a moped.

Dans la suite de la présente description, des expressions comme « avant », « arrière », et similaires sont utilisées en référence à une direction de progression normale et à une position opérationnelle normale du véhicule 1 représenté sur les figures annexées.In the rest of the present description, expressions such as "front", "rear", and the like are used with reference to a normal direction of progression and to a normal operational position of the vehicle 1 shown in the appended figures.

Comme représenté sur la , le véhicule 1 comporte sensiblement :
- un cadre 2 ;
- une roue avant 3, qui peut être braquée par rapport au cadre 2 et qui peut tourner autour de son propre axe A ;
- une roue arrière 4, qui est raccordée au cadre 2 d’une manière pouvant tourner autour de son propre axe B ;
- un moteur 5 adapté pour fournir aux roues avant et/ou arrière 3, 4 un couple de traction ; et
- un système de suspension 6 couplant le cadre 2 aux roues avant et arrière 3, 4 dans une position relative de l'un par rapport aux autres variable le long d'une direction Z perpendiculaire au sol G.
As shown on the , the vehicle 1 comprises substantially:
- a frame 2;
- a front wheel 3, which can be steered with respect to the frame 2 and which can rotate around its own axis A;
- a rear wheel 4, which is connected to the frame 2 in a rotatable manner around its own axis B;
- A motor 5 adapted to supply the front and/or rear wheels 3, 4 with a traction torque; and
- a suspension system 6 coupling the frame 2 to the front and rear wheels 3, 4 in a relative position of one with respect to the others that varies along a direction Z perpendicular to the ground G.

Dans la suite de la présente description, le mot « sol » est utilisé pour indiquer la surface sur laquelle reposent les roues avant et arrière 3, 4.In the remainder of this description, the word "ground" is used to indicate the surface on which the front and rear wheels 3, 4 rest.

En particulier, le véhicule 1 a une masse totale M. Cela signifie que la somme de la masse de tous les composants formant le véhicule 1 est égale à la masse totale M.In particular, vehicle 1 has a total mass M. This means that the sum of the mass of all the components forming vehicle 1 is equal to the total mass M.

De plus, le véhicule 1 comporte une partie de masse suspendue S ayant une masse s et une partie de masse non suspendue U ayant une masse u. De manière détaillée, la partie de masse suspendue S comprend tous les composants du véhicule 1 qui sont supportés par le système de suspension 6 ; au contraire, la partie de masse non suspendue U comprend tous les composants du véhicule 1 qui ne sont pas supportés par le système de suspension 6. La somme de la masse s et de la masse u est égale à la masse totale M.Furthermore, the vehicle 1 comprises a sprung mass part S having a mass s and an unsprung mass part U having a mass u. In detail, the suspended mass part S comprises all the components of the vehicle 1 which are supported by the suspension system 6; on the contrary, the part of unsprung mass U includes all the components of the vehicle 1 which are not supported by the suspension system 6. The sum of the mass s and the mass u is equal to the total mass M.

En d'autres termes, le système de suspension 6 est interposé entre la partie de masse suspendue S et la partie de masse non suspendue U pour supporter la partie de masse suspendue S par rapport à la partie de masse non suspendue U. En outre, la partie de masse non suspendue U est adaptée pour reposer, en utilisation, sur le sol G.In other words, the suspension system 6 is interposed between the suspended mass part S and the unsprung mass part U to support the suspended mass part S with respect to the unsprung mass part U. In addition, the unsprung mass part U is adapted to rest, in use, on the ground G.

De plus, certains composants du véhicule 1 peuvent appartenir en partie à la partie de masse suspendue S et partiellement à la partie de masse non suspendue U.Moreover, certain components of the vehicle 1 can belong partly to the sprung mass part S and partly to the unsprung mass part U.

De manière détaillée, le moteur 5 appartient au moins en partie à la partie de masse non suspendue U. En d'autres termes, la masse du moteur 5 contribue à la masse u de la partie de masse non suspendue U. Par conséquent, au moins une partie de la masse du moteur 5 n'est pas supportée par le système de suspension 6.In detail, the motor 5 belongs at least in part to the unsprung mass part U. In other words, the mass of the motor 5 contributes to the mass u of the unsprung mass part U. Therefore, at least part of the mass of the engine 5 is not supported by the suspension system 6.

En outre, le système de suspension 6 comprend une partie de suspension avant 6a et une partie de suspension arrière 6b, qui couplent respectivement les roues avant et arrière 3, 4 au cadre 2.Further, the suspension system 6 comprises a front suspension part 6a and a rear suspension part 6b, which respectively couple the front and rear wheels 3, 4 to the frame 2.

Les parties de suspension avant et arrière 6a, 6b sont chargées par des charges respectives qui dépendent de la masse s, de la masse du conducteur et de quelconques passagers et de la masse de quelconques marchandises transportées sur le véhicule 1. Les charges agissant sur les parties de suspension avant et arrière 6a, 6b dépendent également des charges exercées respectivement sur les roues avant et arrière 3, 4 par le sol G.The front and rear suspension parts 6a, 6b are loaded by respective loads which depend on the mass s, the mass of the driver and any passengers and the mass of any goods transported on the vehicle 1. The loads acting on the front and rear suspension parts 6a, 6b also depend on the loads exerted respectively on the front and rear wheels 3, 4 by the ground G.

De manière générale, lorsque le véhicule 1 est à l'arrêt ou dans un état de progression moyenne, la charge agissant sur la partie de suspension arrière 6b est supérieure à la charge agissant sur la partie de suspension avant 6a.Generally, when the vehicle 1 is stationary or in a state of average progression, the load acting on the rear suspension part 6b is greater than the load acting on the front suspension part 6a.

De manière détaillée, le véhicule 1 est à l'arrêt lorsque sa vitesse par rapport au sol G est égale à zéro. En outre, le véhicule 1 est dans l'état de progression moyenne lorsqu'il avance sur une route suffisamment régulière et non raide, par exemple une route d'une zone urbaine, à une vitesse compatible avec les limites de vitesse de la zone urbaine. Par exemple, le véhicule 1 n'est pas dans l'état de progression moyenne lorsqu'il avance sur une surface bosselée et/ou une route en montée.In detail, the vehicle 1 is stationary when its speed relative to the ground G is equal to zero. Furthermore, the vehicle 1 is in the state of average progression when it is advancing on a sufficiently regular and not steep road, for example a road in an urban area, at a speed compatible with the speed limits of the urban area. . For example, the vehicle 1 is not in the average progress state when it is moving on a bumpy surface and/or an uphill road.

Par exemple, lorsque le véhicule 1 est déchargé, c'est-à-dire sans conducteur ni passager le chevauchant et sans qu'aucune autre charge ne soit portée par celui-ci, le rapport entre la charge agissant sur la partie de suspension avant 6a et la charge agissant sur la partie de suspension arrière 6b est égal à 1:4. De plus, lorsque le véhicule 1 est chargé, par exemple par le poids du conducteur, le rapport entre la charge agissant sur la partie de suspension avant 6a et la charge agissant sur la partie de suspension arrière 6b peut être encore inférieur à 1:4.For example, when the vehicle 1 is unloaded, i.e. without a driver or passenger riding it and without any other load being carried by it, the ratio between the load acting on the front suspension part 6a and the load acting on the rear suspension part 6b is equal to 1:4. Moreover, when the vehicle 1 is loaded, for example by the weight of the driver, the ratio between the load acting on the front suspension part 6a and the load acting on the rear suspension part 6b can be even less than 1:4 .

Dans le mode de réalisation représenté sur la , un moteur 5 est monté sur la partie de suspension arrière 6b.In the embodiment shown in the , a motor 5 is mounted on the rear suspension part 6b.

La partie de suspension arrière 6b comprend, de manière détaillée, un bras oscillant 50, qui est adapté pour fixer la roue arrière 4 au cadre 2. De manière plus détaillée, le moteur 5 est fixé au bras oscillant 50.The rear suspension part 6b comprises, in detail, a swing arm 50, which is adapted to attach the rear wheel 4 to the frame 2. In more detail, the motor 5 is attached to the swing arm 50.

Dans le mode de réalisation représenté, le bras oscillant 50 est un bras oscillant double face, c'est-à-dire qu'il comprend deux bras entourant les côtés respectifs de la roue arrière 4 par rapport à un plan médian P défini par la roue arrière 4 et perpendiculaire à l'axe B.In the embodiment shown, the oscillating arm 50 is a double-sided oscillating arm, that is to say it comprises two arms surrounding the respective sides of the rear wheel 4 with respect to a median plane P defined by the rear wheel 4 and perpendicular to axis B.

Avantageusement, le système de suspension 6 comporte au moins une suspension hybride mécanique hydropneumatique 15.Advantageously, the suspension system 6 comprises at least one hydropneumatic mechanical hybrid suspension 15.

Une telle suspension hybride 15 est connue par exemple d’après WO-A1-2015155712 et IT-A1-102012902090112 et est commercialisée par la société Umbria Kinetics sous la dénomination AirTender®.Such a hybrid suspension 15 is known for example from WO-A1-2015155712 and IT-A1-102012902090112 and is marketed by the company Umbria Kinetics under the name AirTender®.

Dans le mode de réalisation représenté, le système de suspension 6 comprend deux suspensions hybrides 15 au niveau de la partie de suspension arrière 6b.In the embodiment shown, the suspension system 6 comprises two hybrid suspensions 15 at the rear suspension part 6b.

De manière détaillée, les deux suspensions hybrides 15 sont agencées de part et d'autre de la roue arrière 4 par rapport au plan P. De manière plus détaillée, les deux suspensions hybrides 15 sont contraintes au moins indirectement entre le bras oscillant 50 et le cadre 2. Cela signifie que les suspensions hybrides 15 pourraient être contraintes par rapport au bras oscillant 50 au moyen d'un composant intermédiaire, tel qu'un levier.In detail, the two hybrid suspensions 15 are arranged on either side of the rear wheel 4 with respect to the plane P. In more detail, the two hybrid suspensions 15 are constrained at least indirectly between the oscillating arm 50 and the frame 2. This means that the hybrid suspensions 15 could be constrained with respect to the swing arm 50 by means of an intermediate component, such as a lever.

La description qui va suivre va être réalisée en référence à une seule suspension hybride 15 montée sur la roue arrière 4, toutes les suspensions hybrides 15 étant identiques les unes aux autres.The following description will be made with reference to a single hybrid suspension 15 mounted on the rear wheel 4, all the hybrid suspensions 15 being identical to each other.

La suspension hybride 15 comprend, de manière détaillée, un élément élastique 7 ayant une rigidité k1 et un ressort hydropneumatique 8 ayant une rigidité k2 ( ). De manière détaillée, la rigidité k2 est inférieure à la rigidité k1.The hybrid suspension 15 comprises, in detail, an elastic element 7 having a stiffness k1 and a hydropneumatic spring 8 having a stiffness k2 ( ). In detail, the stiffness k2 is less than the stiffness k1.

De préférence, la partie de suspension arrière 6b comprend deux amortisseurs 11, qui sont respectivement agencés des deux côtés de la roue arrière 4 par rapport au plan P.Preferably, the rear suspension part 6b comprises two shock absorbers 11, which are respectively arranged on both sides of the rear wheel 4 with respect to the plane P.

De manière détaillée, la suspension hybride 15 est adaptée pour interagir avec l'un des deux amortisseurs 11 du système de suspension 6, qui est contraint entre la roue arrière 4 et le cadre 2 et définit un axe C. L'amortisseur 11 est adapté pour amortir les oscillations de l'élément élastique 7 et/ou du ressort hydropneumatique 8.In detail, the hybrid suspension 15 is adapted to interact with one of the two shock absorbers 11 of the suspension system 6, which is constrained between the rear wheel 4 and the frame 2 and defines an axis C. The shock absorber 11 is adapted to dampen the oscillations of the elastic element 7 and/or of the hydropneumatic spring 8.

Dans le mode de réalisation représenté, l'amortisseur 11 est un amortisseur visqueux. De manière connue, l'amortisseur 11 comprend un cylindre contenant un fluide visqueux (par exemple de l'huile) et un coulisseau, qui est adapté pour coulisser dans le cylindre. De manière détaillée, le cylindre et le coulisseau sont respectivement solidaires du cadre 2 et de la roue arrière 4, ou inversement, et le coulisseau est adapté pour coulisser dans le cylindre en fonction de la position relative entre le cadre 2 et la roue arrière 4.In the embodiment shown, damper 11 is a viscous damper. In known manner, the damper 11 comprises a cylinder containing a viscous fluid (for example oil) and a slider, which is adapted to slide in the cylinder. In detail, the cylinder and the slider are respectively integral with the frame 2 and the rear wheel 4, or vice versa, and the slider is adapted to slide in the cylinder according to the relative position between the frame 2 and the rear wheel 4 .

L'élément élastique 7 et le ressort hydropneumatique 8 sont couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre en série et définissent une rigidité équivalente keq de la suspension hybride 15.The elastic element 7 and the hydropneumatic spring 8 are operatively coupled to each other in series and define an equivalent stiffness keq of the hybrid suspension 15.

Il est en outre possible de définir une déformation équivalente xeq de la suspension hybride 15. Cette déformation équivalente xeq est inversement proportionnelle à la rigidité équivalente keq et directement proportionnelle aux charges appliquées à la suspension hybride 15.It is also possible to define an equivalent deformation xeq of the hybrid suspension 15. This equivalent deformation xeq is inversely proportional to the equivalent stiffness keq and directly proportional to the loads applied to the hybrid suspension 15.

La rigidité équivalente keq est variable en fonction de la position relative entre le cadre 2 et les roues 3, 4. De manière détaillée, la rigidité équivalente keq peut être différente pour différentes valeurs de la déformation équivalente xeq.The equivalent stiffness keq is variable depending on the relative position between the frame 2 and the wheels 3, 4. In detail, the equivalent stiffness keq can be different for different values of the equivalent deformation xeq.

L'élément élastique 7 est un ressort mécanique, qui est adapté pour stocker et libérer ultérieurement de l'énergie élastique grâce à la déformation élastique d'au moins une partie de celui-ci. En outre, l'élément élastique 7 est adapté pour stocker et libérer de l'énergie élastique sans compression ni détente d’un quelconque fluide. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément élastique 7 est un ressort hélicoïdal et est agencé coaxialement par rapport à l'amortisseur 11 ( ).The elastic element 7 is a mechanical spring, which is adapted to store and subsequently release elastic energy through the elastic deformation of at least part of it. Furthermore, the elastic element 7 is adapted to store and release elastic energy without compression or expansion of any fluid. In the embodiment shown, the elastic element 7 is a coil spring and is arranged coaxially with respect to the damper 11 ( ).

De manière détaillée, l'élément élastique 7 est adapté pour coopérer avec l'amortisseur 11. De manière plus détaillée, l'élément élastique 7 est apte à se comprimer ou à se dilater le long de l'axe C en fonction du coulissement du coulisseau de l'amortisseur 11 à l'intérieur du cylindre respectif.In detail, the elastic element 7 is adapted to cooperate with the damper 11. In more detail, the elastic element 7 is able to compress or to expand along the axis C depending on the sliding of the damper slider 11 inside the respective cylinder.

En outre, comme illustré sur les figures 2 et 5, chaque ressort hydropneumatique 8 comporte une première partie 16 et une seconde partie 17. De préférence, la première partie 16 est espacée de l'amortisseur 11 et la seconde partie 17 est montée coaxialement sur l'amortisseur 11 ( ).Furthermore, as illustrated in Figures 2 and 5, each hydropneumatic spring 8 comprises a first part 16 and a second part 17. Preferably, the first part 16 is spaced from the damper 11 and the second part 17 is mounted coaxially on the shock absorber 11 ( ).

De plus, le ressort hydropneumatique 8 comprend :
- une première chambre 20, qui contient un gaz à une pression p ;
- une deuxième chambre 22 et une troisième chambre 23, qui sont en communication fluidique l'une avec l'autre et contiennent un fluide incompressible.
In addition, the hydropneumatic spring 8 includes:
- a first chamber 20, which contains a gas at a pressure p;
- a second chamber 22 and a third chamber 23, which are in fluid communication with each other and contain an incompressible fluid.

Dans le mode de réalisation représenté, le gaz contenu dans la première chambre 20 est de l'azote et le fluide incompressible contenu dans les deuxième et troisième chambres 22, 23 est de l'huile.In the embodiment shown, the gas contained in the first chamber 20 is nitrogen and the incompressible fluid contained in the second and third chambers 22, 23 is oil.

Comme illustré sur les Figures 2 et 5, les première et deuxième chambres 20, 22 sont formées à l'intérieur d'un volume intérieur V de la première partie 16 et la troisième chambre 23 est formée à l'intérieur de la seconde partie 17.As illustrated in Figures 2 and 5, the first and second chambers 20, 22 are formed inside an interior volume V of the first part 16 and the third chamber 23 is formed inside the second part 17 .

La première partie 16 comporte, à son tour, une paroi de séparation 21, qui sépare de manière étanche la première chambre 20 de la deuxième chambre 22 et qui est coulissante ou déformable à l'intérieur du volume intérieur V le long d’une direction D. De préférence, mais pas nécessairement, la direction D est parallèle à l'axe C (figures 2 et 5).The first part 16 comprises, in turn, a partition wall 21, which separates the first chamber 20 from the second chamber 22 in a leaktight manner and which is sliding or deformable inside the interior volume V along a direction D. Preferably, but not necessarily, direction D is parallel to axis C (Figures 2 and 5).

Comme illustré sur les figures 2 et 5, la paroi de séparation 21 est un piston ayant une section transversale Ω perpendiculaire à la direction D. En variante, la paroi de séparation 21 peut être une membrane déformable.As illustrated in Figures 2 and 5, the partition wall 21 is a piston having a cross section Ω perpendicular to the direction D. Alternatively, the partition wall 21 can be a deformable membrane.

De manière détaillée, puisque la somme du volume de la première chambre 20 et du volume de la deuxième chambre 22 est égale au volume intérieur V, le coulissement de la paroi de séparation 21 le long de la direction D provoque une diminution du volume de la première chambre 20 et une augmentation du volume de la deuxième chambre 22, ou inversement. De plus, une diminution (augmentation) du volume de la première chambre 20 provoque une augmentation (diminution) de la pression p du gaz contenu dans celle-ci.In detail, since the sum of the volume of the first chamber 20 and the volume of the second chamber 22 is equal to the interior volume V, the sliding of the partition wall 21 along the direction D causes a reduction in the volume of the first chamber 20 and an increase in the volume of the second chamber 22, or vice versa. In addition, a decrease (increase) in the volume of the first chamber 20 causes an increase (decrease) in the pressure p of the gas contained therein.

D'une manière générale, la paroi de séparation 21 est coulissante en fonction de la pression p du gaz contenu à l'intérieur de la première chambre 20 et en fonction du volume de fluide incompressible transféré entre la deuxième chambre 22 et la troisième chambre 23.In general, the separation wall 21 is sliding according to the pressure p of the gas contained inside the first chamber 20 and according to the volume of incompressible fluid transferred between the second chamber 22 and the third chamber 23 .

En particulier, la paroi de séparation 21 peut être coulissée de manière à ne provoquer la compression du gaz que si le fluide incompressible contenu dans la deuxième chambre 22 exerce sur la paroi de séparation 21 une force FΩ supérieure à une force de seuil F0 exercée par le gaz sur la paroi de séparation 21. Cette force de seuil F0 dépend de manière détaillée d'une valeur de seuil p0 de la pression p et de l'extension de la section transversale Ω de la paroi de séparation 21.In particular, the separation wall 21 can be slid so as to cause the compression of the gas only if the incompressible fluid contained in the second chamber 22 exerts on the separation wall 21 a force FΩ greater than a threshold force F0 exerted by the gas on the partition wall 21. This threshold force F0 depends in detail on a threshold value p0 of the pressure p and the extension of the cross section Ω of the partition wall 21.

Par ailleurs, il est possible de démontrer expérimentalement que la rigidité k2 du ressort hydropneumatique 8 est directement proportionnelle à la pression p et, en particulier, à la valeur de seuil p0.Furthermore, it is possible to demonstrate experimentally that the rigidity k2 of the hydropneumatic spring 8 is directly proportional to the pressure p and, in particular, to the threshold value p0.

Le seuil de pression p0 est également variable en fonction du volume de la première chambre 20. De manière détaillée, le seuil de pression p0 est augmenté si le gaz contenu dans la première chambre 20 est comprimé, et diminué si le gaz contenu dans la première chambre 20 est dilaté.The pressure threshold p0 is also variable depending on the volume of the first chamber 20. In detail, the pressure threshold p0 is increased if the gas contained in the first chamber 20 is compressed, and decreased if the gas contained in the first chamber 20 is dilated.

Comme représenté sur les figures 2 et 5, la seconde partie 17 de la suspension hybride 15 comprend :
- un premier élément 24, qui est monté d'un seul tenant et coaxialement par rapport à l'amortisseur 11 ; et
- un second élément 25, qui est adapté pour coopérer avec l'élément élastique 7 et est monté coaxialement par rapport à l'amortisseur 11 de manière mobile par rapport au premier élément 24.
As shown in Figures 2 and 5, the second part 17 of the hybrid suspension 15 comprises:
- A first element 24, which is mounted in one piece and coaxially with respect to the damper 11; and
- a second element 25, which is adapted to cooperate with the elastic element 7 and is mounted coaxially with respect to the damper 11 in a movable manner with respect to the first element 24.

Le second élément 25 est agencé radialement à l'extérieur par rapport au premier élément 24. De manière détaillée, le second élément 25 comporte une surface radialement intérieure 26, qui fait face au premier élément 24 (figures 2 et 5).The second element 25 is arranged radially outward with respect to the first element 24. In detail, the second element 25 has a radially inner surface 26, which faces the first element 24 (FIGS. 2 and 5).

En particulier, le premier élément 24 et la surface radialement intérieure 26 définissent la troisième chambre 23. Le volume de la troisième chambre 23 est variable en fonction de la position relative du second élément 25 par rapport au premier élément 24 le long de l'axe C.In particular, the first element 24 and the radially inner surface 26 define the third chamber 23. The volume of the third chamber 23 is variable depending on the relative position of the second element 25 with respect to the first element 24 along the axis vs.

Comme la troisième chambre 23 contient un fluide incompressible, tout déplacement relatif entre le premier élément 24 et le second élément 25 provoque le transfert du fluide incompressible entre la deuxième chambre 22 et la troisième chambre 23. De manière similaire, toute variation du volume intérieur V de la première partie 16 peut provoquer un transfert de fluide incompressible de la deuxième chambre 22 vers la troisième chambre 23 ou inversement et, en conséquence, une variation de la position relative du second élément 25 par rapport au premier élément 24.As the third chamber 23 contains an incompressible fluid, any relative movement between the first element 24 and the second element 25 causes the transfer of the incompressible fluid between the second chamber 22 and the third chamber 23. Similarly, any variation in the interior volume V of the first part 16 can cause a transfer of incompressible fluid from the second chamber 22 to the third chamber 23 or vice versa and, consequently, a variation of the relative position of the second element 25 with respect to the first element 24.

Une pluralité de courbes caractéristiques de la suspension hybride 15 est illustrée sur la . En détail, la est un graphique de la force appliquée à la suspension hybride 15 en fonction de sa déformation équivalente xeq. En outre, la rigidité équivalente keq correspond à la pente des courbes caractéristiques représentées sur la . Par conséquent, un point des courbes caractéristiques définit une condition de fonctionnement particulière de la suspension hybride 15.A plurality of characteristic curves of the hybrid suspension 15 is illustrated on the . In detail, the is a graph of the force applied to the hybrid suspension 15 as a function of its equivalent deformation xeq. Furthermore, the equivalent stiffness keq corresponds to the slope of the characteristic curves shown on the . Therefore, a point of the characteristic curves defines a particular operating condition of the hybrid suspension 15.

En outre, chacune des courbes caractéristiques représentées sur la correspond à une valeur spécifique de la pression de seuil p0.In addition, each of the characteristic curves represented on the corresponds to a specific value of the threshold pressure p0.

La courbe caractéristique représentée en trait continu sur la comprend un tronçon I, un tronçon II et un tronçon III et sera appelée ci-après « première courbe caractéristique ».The characteristic curve shown as a continuous line on the comprises a section I, a section II and a section III and will be referred to below as the “first characteristic curve”.

Dans le mode de réalisation représenté, la première courbe caractéristique correspond à une condition d’ajustement de la suspension hybride 15 déterminée par les réglages d'usine de la suspension hybride 15.In the embodiment shown, the first characteristic curve corresponds to an adjustment condition of the hybrid suspension 15 determined by the factory settings of the hybrid suspension 15.

Le tronçon I s'étend entre l'origine O du système de référence et un point L, qui est défini par une valeur xeqL de déformation équivalente xeq ; le tronçon II s'étend entre le point L et un point J, qui est défini par une valeur xeqJ de déformation équivalente xeq ; le tronçon III s'étend entre le point J et un point K, qui est défini par une valeur xeqK de la déformation équivalente xeq.Section I extends between the origin O of the reference system and a point L, which is defined by a value xeqL of equivalent deformation xeq; section II extends between point L and a point J, which is defined by a value xeqJ of equivalent deformation xeq; section III extends between point J and a point K, which is defined by a value xeqK of the equivalent deformation xeq.

Lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la première courbe caractéristique et que la déformation équivalente xeq est comprise entre zéro et la valeur xeqL, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqL et la valeur xeqJ, le ressort hydropneumatique 8 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k2 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqJ et la valeur xeqK, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1.When the operating point of the hybrid suspension 15 belongs to the first characteristic curve and the equivalent deformation xeq is between zero and the value xeqL, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqL and the value xeqJ, the hydropneumatic spring 8 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqJ and the value xeqK, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1.

De plus, la pente du tronçon I est plus élevée que la pente du tronçon II. Ceci est dû au fait que la rigidité k2 est inférieure à la rigidité k1.In addition, the slope of section I is higher than the slope of section II. This is due to the fact that the stiffness k2 is lower than the stiffness k1.

La illustre deux courbes caractéristiques supplémentaires, qui correspondent à deux valeurs respectives différentes de la pression de seuil p0 et, par conséquent, à deux configurations d’ajustement supplémentaire de la suspension hybride 15, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous.The illustrates two additional characteristic curves, which correspond to two respective different values of the threshold pressure p0 and, consequently, to two additional adjustment configurations of the hybrid suspension 15, as will be described in more detail below.

En effet, le système de suspension 6 comprend en outre un système d'ajustement 9 adapté pour permettre la variation de la rigidité k2 du ressort hydropneumatique 8, dans le but de faire varier la rigidité équivalente keq.Indeed, the suspension system 6 further comprises an adjustment system 9 adapted to allow the variation of the rigidity k2 of the hydropneumatic spring 8, with the aim of varying the equivalent rigidity keq.

De manière détaillée, le système d'ajustement 9 est adapté pour permettre la variation de la rigidité k2 des ressorts hydropneumatiques 8 des une ou plusieurs suspensions hybrides 15 du système de suspension 6.In detail, the adjustment system 9 is adapted to allow the variation of the stiffness k2 of the hydropneumatic springs 8 of one or more hybrid suspensions 15 of the suspension system 6.

En particulier, les deux suspensions 15 ou plus et le système d'ajustement 9 définissent un kit de suspension 100 pour le véhicule 1.In particular, the two or more suspensions 15 and the adjustment system 9 define a suspension kit 100 for the vehicle 1.

Dans le mode de réalisation représenté, le système d'ajustement 9 commande la rigidité k2 des deux suspensions hybrides 15 de la partie de suspension arrière 6b ( ).In the embodiment shown, the adjustment system 9 controls the stiffness k2 of the two hybrid suspensions 15 of the rear suspension part 6b ( ).

Le système d'ajustement 9 est adapté pour ajuster la rigidité k2 des une ou plusieurs suspensions hybrides 15 en provoquant une variation du volume des premières chambres 20 respectives. En fait, comme décrit précédemment, une variation du volume de la première chambre 20 correspond à une variation de la pression de seuil p0, qui est directement proportionnelle à la rigidité k2.The adjustment system 9 is adapted to adjust the stiffness k2 of one or more hybrid suspensions 15 by causing a variation in the volume of the respective first chambers 20. In fact, as described above, a variation in the volume of the first chamber 20 corresponds to a variation in the threshold pressure p0, which is directly proportional to the stiffness k2.

En particulier, comme illustré sur les figures 2 et 5, le système d'ajustement 9 comprend un dispositif d'ajustement 30, qui est en communication fluidique avec les deuxième et/ou troisième chambres 22, 23 des deux suspensions hybrides 15 de la partie de suspension arrière 6b au moyen d'un ou de plusieurs conduits 31.In particular, as illustrated in FIGS. 2 and 5, the adjustment system 9 comprises an adjustment device 30, which is in fluid communication with the second and/or third chambers 22, 23 of the two hybrid suspensions 15 of the part rear suspension 6b by means of one or more conduits 31.

Les conduits 31 définissent un volume intérieur contenant le même fluide incompressible que les deuxième et troisième chambres 22, 23 des deux suspensions hybrides 15.Ducts 31 define an interior volume containing the same incompressible fluid as the second and third chambers 22, 23 of the two hybrid suspensions 15.

Dans le mode de réalisation représenté, les conduits 31 comprennent :
- un conduit 32, qui relie fluidiquement les deux suspensions 15 l'une à l'autre ; et
- un conduit 33, comprenant une première extrémité 33a et une seconde extrémité 33b, qui sont opposées l'une à l'autre.
In the embodiment shown, the conduits 31 include:
- A conduit 32, which fluidically connects the two suspensions 15 to each other; and
- a conduit 33, comprising a first end 33a and a second end 33b, which are opposite to each other.

Le conduit 33 est relié fluidiquement au conduit 32 au niveau de la première extrémité 33a, et le dispositif d'ajustement 30 est agencé au niveau de la seconde extrémité 33b.The conduit 33 is fluidly connected to the conduit 32 at the level of the first end 33a, and the adjustment device 30 is arranged at the level of the second end 33b.

De préférence, le dispositif d'ajustement 30 est espacé des deux suspensions 15.Preferably, the adjustment device 30 is spaced from the two suspensions 15.

En particulier, la somme du volume des deuxième et troisième chambres 22, 23 des suspensions respectives 15 et du volume intérieur des conduits 31 définit un volume total W.In particular, the sum of the volume of the second and third chambers 22, 23 of the respective suspensions 15 and of the interior volume of the ducts 31 defines a total volume W.

Le dispositif d'ajustement 30 est adapté pour ajuster la rigidité k2 des deux suspensions 15 en faisant varier le volume total W.The adjustment device 30 is adapted to adjust the stiffness k2 of the two suspensions 15 by varying the total volume W.

De manière détaillée, le dispositif d'ajustement 30 peut être coulissé à l'intérieur du conduit 33 entre une position rétractée, dans laquelle le volume W est égal à une première valeur W1, et une position étendue, dans laquelle le volume W est égal à une seconde valeur W2 inférieure à la première valeur W1. Le dispositif d'ajustement 30 peut en outre coulisser vers l'une quelconque des positions continues entre la position rétractée et la position étendue. En particulier, le dispositif d'ajustement 30 peut être coulissé manuellement ou automatiquement.In detail, the adjustment device 30 can be slid inside the duct 33 between a retracted position, in which the volume W is equal to a first value W1, and an extended position, in which the volume W is equal at a second value W2 lower than the first value W1. The adjustment device 30 can further slide to any of the continuous positions between the retracted position and the extended position. In particular, the adjustment device 30 can be slid manually or automatically.

Comme mentionné ci-dessus, puisque le fluide contenu à l'intérieur des deuxième et troisième chambres 22, 23 et des conduits 31 est incompressible, toute variation du volume W peut amener les parois de séparation respectives 21 des suspensions hybrides 15 à coulisser à l'intérieur des volumes intérieurs respectifs V.As mentioned above, since the fluid contained inside the second and third chambers 22, 23 and the ducts 31 is incompressible, any variation in the volume W can cause the respective separation walls 21 of the hybrid suspensions 15 to slide at the inside the respective interior volumes V.

En particulier, si la force FΩ est supérieure à la force de seuil F0, chaque paroi de séparation 21 est adaptée pour coulisser le long de la direction D, afin de réduire le volume de la première chambre 20 respective. En conséquence, la pression p du gaz contenu dans chaque première chambre 20 est augmentée. En variante ou de plus, au moins une partie du fluide incompressible est transférée entre chaque deuxième chambre 22 et la troisième chambre 23 respective.In particular, if the force FΩ is greater than the threshold force F0, each partition 21 is adapted to slide along the direction D, in order to reduce the volume of the first chamber 20 respectively. Consequently, the pressure p of the gas contained in each first chamber 20 is increased. Alternatively or additionally, at least a portion of the incompressible fluid is transferred between each second chamber 22 and the respective third chamber 23.

Au contraire, si le volume W est augmenté, chaque paroi de séparation 21 est adaptée pour coulisser le long de la direction D, afin d'augmenter le volume de la première chambre 20 respective. En conséquence, la pression p du gaz contenu dans chaque première chambre 20 est augmentée. En variante ou de plus, au moins une partie du fluide incompressible est transférée entre chaque deuxième chambre 22 et la troisième chambre 23 respective.On the contrary, if the volume W is increased, each dividing wall 21 is adapted to slide along the direction D, in order to increase the volume of the first chamber 20 respectively. Consequently, the pressure p of the gas contained in each first chamber 20 is increased. Alternatively or additionally, at least a portion of the incompressible fluid is transferred between each second chamber 22 and the respective third chamber 23.

En particulier, le seuil de pression p0 est égal à une valeur p01 lorsque le volume W est égal à la valeur W1, et à une valeur p02 lorsque le volume W est égal à la valeur W2. Par ailleurs, puisque la rigidité k2 du ressort hydropneumatique 8 est directement proportionnelle à la valeur de seuil p0, la rigidité k2, lorsque le seuil de pression p0 est égal à la valeur p01, est inférieure à la rigidité k2 lorsque le seuil de pression p0 est égal à la valeur p02.In particular, the pressure threshold p0 is equal to a value p01 when the volume W is equal to the value W1, and to a value p02 when the volume W is equal to the value W2. Furthermore, since the rigidity k2 of the hydropneumatic spring 8 is directly proportional to the threshold value p0, the rigidity k2, when the pressure threshold p0 is equal to the value p01, is less than the rigidity k2 when the pressure threshold p0 is equal to the value p02.

Comme mentionné ci-dessus, la illustre en outre une ligne en traits interrompus par un point et une ligne pointillée.As mentioned above, the further illustrates a dashed line with a dot and a dotted line.

En particulier, la ligne en traits interrompus par un point correspond à une condition d’ajustement de la suspension hybride 15 dans laquelle le seuil de pression p0 est supérieur au seuil de pression p0 correspondant à la première courbe caractéristique et au seuil de pression p0 correspondant à la ligne pointillée. A titre d’exemple, le seuil de pression p0 correspondant à la ligne en traits interrompus par un point est égal à la valeur p02, et le seuil de pression p0 correspondant à la ligne pointillée est égal à la valeur p01.In particular, the line in broken lines by a point corresponds to a condition of adjustment of the hybrid suspension 15 in which the pressure threshold p0 is greater than the pressure threshold p0 corresponding to the first characteristic curve and to the pressure threshold p0 corresponding to the dotted line. By way of example, the pressure threshold p0 corresponding to the line broken by a dot is equal to the value p02, and the pressure threshold p0 corresponding to the dotted line is equal to the value p01.

De manière détaillée, la ligne pointillée est agencée au-dessus du tronçon II et comprend un tronçon I’ et un tronçon II’.In detail, the dotted line is arranged above section II and includes section I' and section II'.

De manière plus détaillée, le tronçon I’ s'étend entre le point L et un point R, qui est défini par une valeur xeqR de déformation équivalente xeq qui est supérieure à la valeur xeqL ; le tronçon II’ s'étend entre le point R et un point Q, qui est défini par une valeur xeqQ de la déformation équivalente xeqQ.In more detail, the section I' extends between the point L and a point R, which is defined by a value xeqR of equivalent deformation xeq which is greater than the value xeqL; section II' extends between point R and a point Q, which is defined by a value xeqQ of the equivalent deformation xeqQ.

Le tronçon I’ a la même pente que le tronçon I et rejoint le tronçon I au niveau du point L. En d'autres termes, le tronçon I’ est le prolongement du tronçon I.Section I' has the same slope as section I and joins section I at point L. In other words, section I' is the extension of section I.

Le tronçon II’ rejoint le tronçon III au niveau du point Q et a une pente plus élevée que le tronçon II.Section II' joins section III at point Q and has a higher slope than section II.

Il est donc possible de définir une deuxième courbe caractéristique de la suspension hybride 15, qui est composée successivement : du tronçon I, du tronçon I’, du tronçon II’ et du tronçon III entre le point Q et le point K.It is therefore possible to define a second characteristic curve of the hybrid suspension 15, which is composed successively: of section I, of section I', of section II' and of section III between point Q and point K.

En particulier, lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la deuxième courbe caractéristique et que la déformation équivalente xeq est comprise entre zéro et la valeur xeqR, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqR et la valeur xeqQ, le ressort hydropneumatique 8 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k2 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqQ et la valeur xeqK, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1. De manière détaillée, comme décrit ci-dessus, la rigidité k2, lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la deuxième courbe caractéristique (tronçon II’), est supérieure à la rigidité k2 lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la première courbe caractéristique (tronçon II).In particular, when the operating point of the hybrid suspension 15 belongs to the second characteristic curve and the equivalent deformation xeq is between zero and the value xeqR, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqR and the value xeqQ, the hydropneumatic spring 8 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqQ and the value xeqK, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1. In detail, as described above, the stiffness k2, when the operating point of the hybrid suspension 15 belongs to the second characteristic curve (section II'), is greater than the stiffness k2 when the operating point of the suspension hybrid 15 belongs to the first characteristic curve (section II).

De plus, la ligne pointillée est agencée en dessous du tronçon II et comprend un tronçon II’’ et un tronçon III’’ ( ).In addition, the dotted line is arranged below the section II and includes a section II'' and a section III'' ( ).

De manière détaillée, le tronçon II’’ s'étend entre un point N et un point T, qui sont respectivement définis par des valeurs xeqN et xeqT de la déformation équivalente xeq ; le tronçon III’’ s'étend entre le point T et le point J. De manière détaillée, la valeur xeqN est inférieure à la valeur xeqL.In detail, section II'' extends between a point N and a point T, which are respectively defined by values xeqN and xeqT of the equivalent deformation xeq; section III’’ extends between point T and point J. In detail, the xeqN value is lower than the xeqL value.

Le tronçon II’’ a une pente inférieure au tronçon II et rejoint le tronçon I au niveau du point N. Le tronçon III’’ rejoint le tronçon III au niveau du point J, et a la même pente que le tronçon III. En d'autres termes, le tronçon III’’ est le prolongement du tronçon III.Section II'' has a lower slope than section II and joins section I at point N. Section III'' joins section III at point J, and has the same slope as section III. In other words, section III’’ is the extension of section III.

Il est donc possible de définir une troisième courbe caractéristique de la suspension hybride 15, qui est constituée successivement : du tronçon I entre le point O et le point N, du tronçon II’’, du tronçon III’’ et du tronçon III.It is therefore possible to define a third characteristic curve of the hybrid suspension 15, which consists successively: of section I between point O and point N, of section II'', of section III'' and of section III.

En particulier, lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la troisième courbe caractéristique et que la déformation équivalente xeq est comprise entre zéro et la valeur xeqN, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqN et la valeur xeqT, le ressort hydropneumatique 8 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k2 ; lorsque la déformation équivalente xeq est comprise entre la valeur xeqT et la valeur xeqK, l'élément élastique 7 fonctionne et la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1. De manière détaillée, comme décrit ci-dessus, la rigidité k2, lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la troisième courbe caractéristique (tronçon II’), est supérieure à la rigidité k2 lorsque le point de fonctionnement de la suspension hybride 15 appartient à la première courbe caractéristique (tronçon II).In particular, when the operating point of the hybrid suspension 15 belongs to the third characteristic curve and the equivalent deformation xeq is between zero and the value xeqN, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqN and the value xeqT, the hydropneumatic spring 8 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2; when the equivalent deformation xeq is between the value xeqT and the value xeqK, the elastic element 7 operates and the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k1. In detail, as described above, the stiffness k2, when the operating point of the hybrid suspension 15 belongs to the third characteristic curve (section II'), is greater than the stiffness k2 when the operating point of the suspension hybrid 15 belongs to the first characteristic curve (section II).

En particulier, lorsque le véhicule 1 est dans l'état de progression moyenne, la charge agissant sur la suspension hybride 15 est égale à une valeur Av ( ).In particular, when the vehicle 1 is in the average progression state, the load acting on the hybrid suspension 15 is equal to a value Av ( ).

La valeur Av correspond à trois points de fonctionnement possibles de la suspension hybride 15 qui appartiennent respectivement aux première, deuxième et troisième courbes caractéristiques, selon la valeur du seuil de pression p0. Ces trois points appartiennent respectivement au tronçon II de la première courbe caractéristique, au tronçon I’ de la deuxième courbe caractéristique et au tronçon II’’ de la troisième courbe caractéristique.The value Av corresponds to three possible operating points of the hybrid suspension 15 which respectively belong to the first, second and third characteristic curves, according to the value of the pressure threshold p0. These three points belong respectively to section II of the first characteristic curve, to section I' of the second characteristic curve and to section II'' of the third characteristic curve.

Le fonctionnement du véhicule de type à selle 1 est décrit à partir d'un état dans lequel les suspensions hybrides 15 de la partie de suspension arrière 6b sont réglées sur leurs réglages d'usine respectifs et, par conséquent, leurs points de fonctionnement respectifs appartiennent à la première courbe caractéristique. En particulier, le véhicule 1 est dans l'état de progression moyenne et, par conséquent, les points de fonctionnement respectifs des suspensions hybrides 15 appartiennent au tronçon II ( ).The operation of the saddle type vehicle 1 is described from a state in which the hybrid suspensions 15 of the rear suspension part 6b are set to their respective factory settings and, therefore, their respective operating points belong to the first characteristic curve. In particular, the vehicle 1 is in the state of average progression and, therefore, the respective operating points of the hybrid suspensions 15 belong to section II ( ).

En résultat, la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k2 comme dans le tronçon II. En résultat, le système de suspension 6 réagit de manière moins rigide aux charges agissant sur les suspensions hybrides 15 que lorsque la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k1.As a result, the equivalent stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2 as in section II. As a result, the suspension system 6 reacts less rigidly to the loads acting on the hybrid suspensions 15 than when the equivalent rigidity keq is substantially equal to the rigidity k1.

Si le véhicule 1 est censé être soumis à une charge beaucoup plus élevée que la valeur Av (par exemple en raison de la présence d'un passager), le dispositif d'ajustement 30 peut avantageusement être coulissé dans le conduit 33 vers la position étendue, dans laquelle le volume W est égal à la seconde valeur W2.If the vehicle 1 is supposed to be subjected to a much higher load than the value Av (for example due to the presence of a passenger), the adjustment device 30 can advantageously be slid in the conduit 33 towards the extended position. , in which the volume W is equal to the second value W2.

En conséquence, le volume des premières chambres 20 des deux suspensions hybrides 15 est comprimé et la pression de seuil p0 devient égale à la valeur p02. Par conséquent, la rigidité keq est sensiblement égale à la rigidité k2 (comparaison du tronçon II’ sur la ) également lorsque les suspensions hybrides 15 sont chargées par une charge qui est sensiblement supérieure à la charge Av.Consequently, the volume of the first chambers 20 of the two hybrid suspensions 15 is compressed and the threshold pressure p0 becomes equal to the value p02. Consequently, the stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2 (comparison of section II' on the ) also when the hybrid suspensions 15 are loaded with a load which is substantially greater than the load Av.

Si, au contraire, le véhicule 1 est censé être soumis à une charge inférieure à la valeur Av, le dispositif d'ajustement 30 peut avantageusement être coulissé à l'intérieur du conduit 33 vers la position rétractée, dans laquelle le volume W est égal à la première valeur W1.If, on the contrary, the vehicle 1 is supposed to be subjected to a load lower than the value Av, the adjustment device 30 can advantageously be slid inside the duct 33 towards the retracted position, in which the volume W is equal to the first value W1.

En conséquence, le volume des premières chambres 20 des suspensions hybrides 15 est comprimé et la pression de seuil p0 devient égale à la valeur p01. Par conséquent, la rigidité keq est sensiblement égale à la rigidité k2 (comparaison du tronçon II’ sur la ) également lorsque les suspensions hybrides 15 sont chargées par une charge qui est sensiblement inférieure à la charge Av.Consequently, the volume of the first chambers 20 of the hybrid suspensions 15 is compressed and the threshold pressure p0 becomes equal to the value p01. Consequently, the stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2 (comparison of section II' on the ) also when the hybrid suspensions 15 are loaded with a load which is substantially less than the load Av.

La solution décrite peut également être facilement adaptée (avec une opération dite de « rattrapage » ou de « mise à jour ») à des véhicules de type à selle existants dans lesquels le moteur 5 appartient au moins en partie à la partie de masse non suspendue U, en : retirant les spires de ressort existantes, le cas échéant, agencées coaxialement par rapport aux amortisseurs 11 (figures 3 et 4) ; agençant une ou plusieurs suspensions 15 entre la partie de masse suspendue S et la partie de masse non suspendue U du véhicule existant ; et reliant fluidiquement les une ou plusieurs suspensions hybrides 15 au système d'ajustement 9 dans le but d’ajuster la seconde rigidité k2 d'une ou plusieurs suspensions hybrides 15 respectives, de manière à faire varier la rigidité équivalente keq ( ).The described solution can also be easily adapted (with a so-called "retrofitting" or "updating" operation) to existing saddle-type vehicles in which the engine 5 belongs at least partly to the unsprung mass part U, by: removing the existing spring coils, if necessary, arranged coaxially with respect to the dampers 11 (FIGS. 3 and 4); arranging one or more suspensions 15 between the suspended mass part S and the unsprung mass part U of the existing vehicle; and fluidically connecting the one or more hybrid suspensions 15 to the adjustment system 9 for the purpose of adjusting the second stiffness k2 of one or more respective hybrid suspensions 15, so as to vary the equivalent stiffness keq ( ).

Les avantages du véhicule 1 et du kit 100 vont apparaître clairement à partir de la description ci-dessus.The advantages of vehicle 1 and kit 100 will become clear from the above description.

En particulier, le système de suspension 6 comprend au moins une suspension hybride 15 ayant une rigidité équivalente keq, qui est variable en fonction de la position relative entre le cadre 2 et les roues 3, 4. Ainsi, le véhicule 1, qui appartient à la seconde catégorie des véhicules de type à selle décrits dans la partie introductive de la présente description, comprend un système de suspension 6 nettement plus efficace que le système de suspension des véhicules connus appartenant à la seconde catégorie.In particular, the suspension system 6 comprises at least one hybrid suspension 15 having an equivalent rigidity keq, which is variable as a function of the relative position between the frame 2 and the wheels 3, 4. Thus, the vehicle 1, which belongs to the second category of saddle-type vehicles described in the introductory part of this description comprises a suspension system 6 that is markedly more efficient than the suspension system of known vehicles belonging to the second category.

En effet, comme la rigidité équivalente keq est variable en fonction de la position relative entre le cadre 2 et les roues 3, 4, le système de suspension 6 peut être réglé de manière à réduire les vibrations et les irrégularités routières transmises au conducteur.Indeed, as the equivalent rigidity keq is variable according to the relative position between the frame 2 and the wheels 3, 4, the suspension system 6 can be adjusted so as to reduce the vibrations and road irregularities transmitted to the driver.

Une telle amélioration de l'efficacité du système de suspension 6 contrebalance le fait que la masse u de la partie de masse non suspendue U par rapport à la masse s de la partie de masse suspendue S est plus grande pour le véhicule 1 que pour les véhicules de la première catégorie, du fait que le moteur 5 appartient au moins en partie à la partie de masse non suspendue U.Such an improvement in the efficiency of the suspension system 6 counterbalances the fact that the mass u of the unsprung mass part U with respect to the mass s of the sprung mass part S is greater for the vehicle 1 than for the vehicles of the first category, because the engine 5 belongs at least in part to the unsprung mass part U.

En outre, puisque le système de suspension 6 comprend un système d'ajustement 9 pour ajuster la rigidité k2, le comportement dynamique du véhicule 1 peut être ajusté en fonction des nécessités du conducteur ou des caractéristiques de la route. En particulier, le comportement dynamique du véhicule 1 peut être ajusté en fonction de la présence d'un passager ou de charges supplémentaires sur le véhicule.Further, since the suspension system 6 includes an adjustment system 9 for adjusting the stiffness k2, the dynamic behavior of the vehicle 1 can be adjusted according to the driver's needs or the road characteristics. In particular, the dynamic behavior of the vehicle 1 can be adjusted according to the presence of a passenger or additional loads on the vehicle.

En effet, si le véhicule 1 est censé être utilisé dans les conditions de progression moyenne, il est avantageux de régler les suspensions hybrides 15 à leurs réglages d'usine respectifs (de cette manière, la rigidité équivalente keq est sensiblement égale à la rigidité k2 lorsque les suspensions hybrides 15 sont chargées par la charge Av).Indeed, if the vehicle 1 is supposed to be used under the conditions of average progression, it is advantageous to adjust the hybrid suspensions 15 to their respective factory settings (in this way, the equivalent rigidity keq is substantially equal to the rigidity k2 when the hybrid suspensions 15 are charged by the charge Av).

Par contre, si le véhicule 1 est censé être chargé par une charge beaucoup plus élevée que la valeur Av, il est avantageux de faire coulisser le dispositif d'ajustement 30 de manière à régler la pression de seuil p0 égale à la valeur de pression p02. Par conséquent, la rigidité keq est sensiblement égale à la rigidité k2 également lorsque les suspensions hybrides 15 sont chargées par des charges respectives beaucoup plus élevées que la charge Av. De cette manière, les vibrations et les irrégularités de la route transmises au conducteur peuvent être avantageusement réduites même lorsque le véhicule 1 est soumis à des conditions de chargement sévères.On the other hand, if the vehicle 1 is supposed to be loaded with a much higher load than the value Av, it is advantageous to cause the adjustment device 30 to slide so as to adjust the threshold pressure p0 equal to the pressure value p02 . Therefore, the stiffness keq is substantially equal to the stiffness k2 also when the hybrid suspensions 15 are loaded by respective loads much higher than the load Av. In this way, vibrations and road irregularities transmitted to the driver can be advantageously reduced even when the vehicle 1 is subjected to severe loading conditions.

De plus, puisque la partie de suspension arrière 6b comprend deux suspensions hybrides 15, l'efficacité du système de suspension 6 est encore améliorée davantage. En effet, comme décrit ci-dessus, la charge agissant sur la partie de suspension arrière 6b est généralement supérieure à la charge agissant sur la partie de suspension avant 6a.In addition, since the rear suspension part 6b comprises two hybrid suspensions 15, the efficiency of the suspension system 6 is further improved. Indeed, as described above, the load acting on the rear suspension part 6b is generally greater than the load acting on the front suspension part 6a.

De plus, puisque le système de suspension 6 comprend un système d'ajustement 9 unique pour les deux suspensions hybrides 15 de la partie de suspension arrière 6b, la rigidité équivalente keq peut être ajustée sans affecter l'agencement du véhicule 1.In addition, since the suspension system 6 includes a single adjustment system 9 for the two hybrid suspensions 15 of the rear suspension part 6b, the equivalent stiffness keq can be adjusted without affecting the layout of the vehicle 1.

Enfin, il apparaît que des modifications et variantes ne sortant pas de la portée de protection des revendications peuvent être réalisées concernant le véhicule 1 et le kit 100 selon la présente invention.Finally, it appears that modifications and variants not departing from the scope of protection of the claims can be made concerning the vehicle 1 and the kit 100 according to the present invention.

En particulier, le bras oscillant 50 peut être un bras oscillant unilatéral, comportant un seul bras disposé d'un côté de la roue arrière 4 par rapport au plan médian P. Par conséquent, le système de suspension 6 ne comporterait qu'une seule suspension hybride 15 agencée du même côté de la roue arrière 4 que celui où est disposé le seul bras du bras oscillant 50.In particular, the swing arm 50 can be a unilateral swing arm, comprising a single arm arranged on one side of the rear wheel 4 with respect to the median plane P. Consequently, the suspension system 6 would comprise only a single suspension hybrid 15 arranged on the same side of the rear wheel 4 as that where the single arm of the swing arm 50 is arranged.

D'autre part, le système de suspension 6 peut comporter des suspensions hybrides 15 à la fois au niveau des parties de suspension arrière et avant 6a, 6b. De manière détaillée, le système de suspension 6 peut comprendre deux suspensions hybrides 15 ou plus au niveau de la partie de suspension avant 6a.On the other hand, the suspension system 6 can comprise hybrid suspensions 15 both at the level of the rear and front suspension parts 6a, 6b. In detail, the suspension system 6 may comprise two or more hybrid suspensions 15 at the front suspension part 6a.

Par conséquent, le système de suspension 6 peut comprendre un système d'ajustement 9 adapté pour commander la rigidité k2 des suspensions hybrides 15 appartenant à la partie de suspension avant 6a et un système d'ajustement 9 adapté pour commander la rigidité k2 des suspensions hybrides 15 appartenant à la partie de suspension arrière 6b. En variante, le système de suspension 6 peut ne comporter qu'un seul système d'ajustement 9 adapté pour commander la rigidité k2 des suspensions hybrides 15 appartenant à la fois aux parties de suspension avant et arrière 6a, 6b.Therefore, the suspension system 6 may comprise an adjustment system 9 adapted to control the rigidity k2 of the hybrid suspensions 15 belonging to the front suspension part 6a and an adjustment system 9 adapted to control the rigidity k2 of the hybrid suspensions 15 belonging to the rear suspension part 6b. As a variant, the suspension system 6 may comprise only one adjustment system 9 adapted to control the rigidity k2 of the hybrid suspensions 15 belonging to both the front and rear suspension parts 6a, 6b.

Claims (9)

Véhicule de type à selle (1) comprenant :

- un cadre (2) ;

- une roue avant (3), qui peut être braquée par rapport audit cadre (2) et peut tourner autour de son propre premier axe (A) ;

- une roue arrière (4), qui est raccordée audit cadre (2) de manière à pouvoir tourner autour de son propre second axe (B) ;

- un système de suspension (6) couplant ledit cadre (2) auxdites roues avant et arrière (3, 4) dans une position relative de l'un par rapport aux autres variable le long d'une direction (Z) perpendiculaire au sol (G) ; et

- un moteur (5) adapté pour fournir à ladite roue avant et/ou arrière (3, 4) un couple de traction ;

- ledit véhicule de type à selle (1) ayant une masse totale (M) et comprenant une partie de masse suspendue (S) ayant une première masse (s) et une partie de masse non suspendue (U) ayant une seconde masse (U) ; ladite masse totale (M) étant égale à la somme de ladite première masse (s) et de ladite seconde masse (u) ; ledit système de suspension (6) étant interposé entre ladite partie de masse suspendue (S) et ladite partie de masse non suspendue (U), de manière à supporter ladite partie de masse suspendue (S) par rapport à ladite partie de masse non suspendue (U) ; ladite partie de masse non suspendue (U) reposant, en utilisation, sur le sol (G) ;

- ladite partie de masse non suspendue (U) comprenant au moins une partie dudit moteur (5) ;

- caractérisé en ce que ledit système de suspension (6) comprend au moins deux suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques (15) ;

- chacune desdites suspensions hybrides (15) comprenant, à son tour, au moins un élément élastique (7) ayant une première rigidité (k1) et au moins un ressort hydropneumatique (8) ayant une seconde rigidité (k2) ; ledit élément élastique (7) et ledit ressort hydropneumatique (8) étant couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissant une rigidité équivalente (keq) de ladite suspension hybride respective (15) ; ladite rigidité équivalente (keq) étant variable en fonction de ladite position relative ; et

- un système d'ajustement (9) pour ajuster ladite seconde rigidité (k2) desdits ressorts hydropneumatiques (8) respectifs desdites suspensions hybrides (15), de manière à faire varier ladite rigidité équivalente (keq) desdites suspensions hybrides (15) respectives.
Saddle-type vehicle (1) comprising:

- a frame (2);

- a front wheel (3), which can be steered relative to said frame (2) and can rotate around its own first axis (A);

- a rear wheel (4), which is connected to said frame (2) so as to be able to rotate around its own second axis (B);

- a suspension system (6) coupling said frame (2) to said front and rear wheels (3, 4) in a position relative to one with respect to the others which is variable along a direction (Z) perpendicular to the ground ( G); and

- a motor (5) adapted to supply said front and/or rear wheel (3, 4) with a traction torque;

- said saddle type vehicle (1) having a total mass (M) and comprising a sprung mass part (S) having a first mass (s) and an unsprung mass part (U) having a second mass (U ); said total mass (M) being equal to the sum of said first mass (s) and of said second mass (u); said suspension system (6) being interposed between said suspended mass part (S) and said unsprung mass part (U), so as to support said suspended mass part (S) with respect to said unsprung mass part (U); said unsprung mass portion (U) resting, in use, on the ground (G);

- said unsprung mass part (U) comprising at least part of said motor (5);

- characterized in that said suspension system (6) comprises at least two hydropneumatic mechanical hybrid suspensions (15);

- each of said hybrid suspensions (15) comprising, in turn, at least one elastic element (7) having a first stiffness (k1) and at least one hydropneumatic spring (8) having a second stiffness (k2); said elastic element (7) and said hydropneumatic spring (8) being operatively coupled to each other and defining an equivalent stiffness (keq) of said respective hybrid suspension (15); said equivalent stiffness (keq) being variable as a function of said relative position; and

- an adjustment system (9) for adjusting said second stiffness (k2) of said respective hydropneumatic springs (8) of said hybrid suspensions (15), so as to vary said equivalent stiffness (keq) of said respective hybrid suspensions (15).
Véhicule de type à selle selon la revendication 1, dans lequel ledit système de suspension (6) comprend une partie de suspension avant (6a) et une partie de suspension arrière (6b), qui couplent ledit cadre (2) respectivement à ladite roue avant (3) et ladite roue arrière (4) ;

caractérisé en ce que ladite partie de suspension arrière (6b) comprend lesdites au moins deux suspensions hybrides (15).
A saddle type vehicle according to claim 1, wherein said suspension system (6) comprises a front suspension part (6a) and a rear suspension part (6b), which couple said frame (2) respectively to said front wheel (3) and said rear wheel (4);

characterized in that said rear suspension part (6b) comprises said at least two hybrid suspensions (15).
Véhicule de type à selle selon la revendications 2, dans lequel ladite roue arrière (4) définit un plan médian (P) perpendiculaire audit second axe (B) ;

ledit plan médian (P) définissant, à son tour, deux côtés opposés de ladite roue arrière (4) ;

caractérisé en ce que les au moins deux suspensions hybrides (15) sont agencées sur les côtés opposés respectifs de ladite roue arrière (4).
Saddle-type vehicle according to claim 2, wherein said rear wheel (4) defines a median plane (P) perpendicular to said second axis (B);

said median plane (P) defining, in turn, two opposite sides of said rear wheel (4);

characterized in that the at least two hybrid suspensions (15) are arranged on respective opposite sides of said rear wheel (4).
Véhicule de type à selle selon la revendication 3, dans lequel ledit système de suspension (6) comprend en outre au moins un amortisseur (11), qui est adapté pour amortir les oscillations dudit élément élastique (7) et/ou dudit ressort hydropneumatique (8) d’une desdites au moins deux suspensions hybrides (15) ;

ledit ressort hydropneumatique (8) de ladite suspension hybride (15) comprenant une première partie (16), qui est espacée dudit amortisseur (11) et une seconde partie (17), qui est montée coaxialement sur ledit amortisseur (11) ;

ladite première partie (16) comprenant, à son tour :

-une première chambre (20), qui contient un gaz à une pression (p) ; ladite pression (p) étant directement proportionnelle à ladite seconde rigidité (k2) ;

- une deuxième chambre (22) et une troisième chambre (23), qui sont fluidiquement reliées l'une à l'autre et contiennent un fluide incompressible ;

ladite première chambre (20) et ladite deuxième chambre (22) étant formées à l'intérieur d'un volume intérieur (V) de ladite première partie (16) ; ladite troisième chambre (23) étant formée au niveau de ladite seconde partie (17) ;

ladite première partie (16) comprenant, à son tour, une paroi de séparation (21), qui sépare de manière étanche ladite première chambre (20) de ladite deuxième chambre (22) ; ladite paroi de séparation (21) pouvant coulisser ou se déformer à l'intérieur dudit volume intérieur (V) de manière à provoquer une variation de ladite pression (p) ;

ladite paroi de séparation (21) étant coulissante ou déformable en fonction dudit volume intérieur (V) et du volume dudit fluide incompressible transféré entre ladite deuxième chambre (22) et ladite troisième chambre (23) ;

caractérisé en ce que ledit système d'ajustement (9) comprend un dispositif d'ajustement (30) qui est en communication fluidique avec ladite deuxième chambre (22) et/ou avec ladite troisième chambre (23) au moyen d'un ou plusieurs conduits (31) ;

lesdits conduits (31) et le volume de ladite deuxième chambre (22) et/ou de ladite troisième chambre (23) définissant un volume (W) ;

ledit dispositif d'ajustement (30) étant adapté pour faire varier ledit volume (W) de manière à provoquer le coulissement de ladite paroi de séparation (21) et la variation de ladite seconde rigidité (k2).
A saddle-type vehicle according to claim 3, wherein said suspension system (6) further comprises at least one damper (11), which is adapted to dampen oscillations of said elastic member (7) and/or said hydropneumatic spring ( 8) one of said at least two hybrid suspensions (15);

said hydropneumatic spring (8) of said hybrid suspension (15) comprising a first part (16), which is spaced from said shock absorber (11) and a second part (17), which is mounted coaxially on said shock absorber (11);

said first part (16) comprising, in turn:

-a first chamber (20), which contains a gas at a pressure (p); said pressure (p) being directly proportional to said second stiffness (k2);

- a second chamber (22) and a third chamber (23), which are fluidically connected to each other and contain an incompressible fluid;

said first chamber (20) and said second chamber (22) being formed inside an interior volume (V) of said first part (16); said third chamber (23) being formed at said second portion (17);

said first part (16) comprising, in turn, a partition wall (21), which sealably separates said first chamber (20) from said second chamber (22); said separation wall (21) being able to slide or deform inside said interior volume (V) so as to cause a variation of said pressure (p);

said partition wall (21) being sliding or deformable depending on said internal volume (V) and the volume of said incompressible fluid transferred between said second chamber (22) and said third chamber (23);

characterized in that said adjustment system (9) comprises an adjustment device (30) which is in fluid communication with said second chamber (22) and/or with said third chamber (23) by means of one or more ducts (31);

said ducts (31) and the volume of said second chamber (22) and/or of said third chamber (23) defining a volume (W);

said adjustment device (30) being adapted to vary said volume (W) in such a way as to cause said separation wall (21) to slide and said second stiffness (k2) to vary.
Véhicule de type à selle selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit dispositif d'ajustement (30) est en communication fluidique avec lesdites deuxièmes chambres (22) et/ou troisièmes chambres (23) respectives desdites deux suspensions hybrides (15) incluses dans ladite partie de suspension arrière (6b) ;

ledit dispositif d'ajustement (30) étant adapté pour faire varier ledit volume (W) de manière à provoquer le coulissement des parois de séparation respectives (21) et la variation des secondes rigidités respectives (k2) desdites deux suspensions hybrides (15).
Saddle-type vehicle according to claim 4, characterized in that said adjustment device (30) is in fluid communication with said respective second chambers (22) and/or third chambers (23) of said two hybrid suspensions (15) included in said rear suspension part (6b);

said adjustment device (30) being adapted to vary said volume (W) so as to cause the sliding of the respective partition walls (21) and the variation of the respective second rigidities (k2) of the said two hybrid suspensions (15).
Véhicule de type à selle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit véhicule de type à selle est un scooter ou une mobylette.Saddle-type vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that said saddle-type vehicle is a scooter or a moped. Kit de suspension (100) pour un véhicule de type à selle (1) comprenant :

- au moins deux suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques (15) ; chacune desdites suspensions hybrides (15) comprenant, à son tour, au moins un élément élastique (7) ayant une première rigidité (k1) et au moins un ressort hydropneumatique (8) ayant une seconde rigidité (k2) ; ledit élément élastique (7) et ledit ressort hydropneumatique (8) de chaque suspension hybride (15) étant couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissant une rigidité équivalente variable (keq) de la suspension hybride respective (15) ; et

- un système d'ajustement (9) pour ajuster ladite seconde rigidité (k2) desdits ressorts hydropneumatiques (8) respectifs desdites suspensions hybrides (15), de manière à faire varier ladite rigidité équivalente (keq) desdites suspensions hybrides (15) respectives ;

lesdites suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques (15) étant adaptées pour être interposées entre une partie de masse suspendue (S) et une partie de masse non suspendue (U) dudit véhicule (1), qui ont respectivement une première masse (s) et une seconde masse (u) ; la somme de ladite première masse (s) et de ladite seconde masse (u) étant égale à une masse totale (M) dudit véhicule (1) ; ladite partie de masse non suspendue (U) reposant, en utilisation, sur le sol (G).
Suspension kit (100) for a saddle-type vehicle (1) comprising:

- at least two hydropneumatic mechanical hybrid suspensions (15); each of said hybrid suspensions (15) comprising, in turn, at least one elastic element (7) having a first stiffness (k1) and at least one hydropneumatic spring (8) having a second stiffness (k2); said elastic element (7) and said hydropneumatic spring (8) of each hybrid suspension (15) being operatively coupled to each other and defining a variable equivalent stiffness (keq) of the respective hybrid suspension (15); and

- an adjustment system (9) for adjusting said second stiffness (k2) of said respective hydropneumatic springs (8) of said hybrid suspensions (15), so as to vary said equivalent stiffness (keq) of said respective hybrid suspensions (15);

said hydropneumatic mechanical hybrid suspensions (15) being adapted to be interposed between a sprung mass part (S) and an unsprung mass part (U) of said vehicle (1), which respectively have a first mass (s) and a second mass (u); the sum of said first mass (s) and of said second mass (u) being equal to a total mass (M) of said vehicle (1); said unsprung mass portion (U) resting, in use, on the ground (G).
Kit selon la revendication 7, dans lequel chaque ressort hydropneumatique (8) comprend une première partie (16), qui est adaptée pour être espacée d'un amortisseur respectif (11) dudit véhicule de type à selle (1) et une seconde partie (17), qui est adaptée pour être coaxialement montée sur ledit amortisseur (11) ;

ladite première partie (16) comprenant, à son tour :

- une première chambre (20), qui contient un gaz à une pression (p) ; ladite pression (p) étant directement proportionnelle à ladite seconde rigidité (k2) ;

- une deuxième chambre (22) et une troisième chambre (23), qui sont reliées fluidiquement l'une à l'autre et contiennent un fluide incompressible ;

ladite première chambre (20) et ladite deuxième chambre (22) étant formées à l'intérieur d'un volume intérieur (V) de ladite première partie (16) ; ladite troisième chambre (23) étant formée au niveau de ladite seconde partie (17) ;

ladite première partie (16) comprenant, à son tour, une paroi de séparation (21), qui sépare de manière étanche ladite première chambre (20) de ladite deuxième chambre (22) ; ladite paroi de séparation (21) pouvant coulisser ou se déformer à l'intérieur dudit volume intérieur (V) de manière à provoquer une variation de ladite pression (p) ;

ladite paroi de séparation (21) étant coulissante ou déformable en fonction dudit volume intérieur (V) et du volume dudit fluide incompressible transféré entre ladite deuxième chambre (22) et ladite troisième chambre (23) ;

caractérisé en ce que ledit système d'ajustement (9) comprend un dispositif d'ajustement (30) qui est en communication fluidique avec lesdites deuxièmes chambres (22) et/ou avec lesdites troisièmes chambres (23) respectives au moyen d'un ou plusieurs conduits (31) ;

lesdits conduits (31) et le volume desdites deuxièmes chambres (22) et/ou desdites troisièmes chambres (23) définissant un volume (W) ;

ledit dispositif d'ajustement (30) étant adapté pour faire varier ledit volume (W) de manière à provoquer le coulissement de ladite paroi de séparation (21) et la variation de ladite seconde rigidité (k2) respective desdites deux suspensions hybrides (15).
A kit according to claim 7, wherein each hydropneumatic spring (8) comprises a first part (16), which is adapted to be spaced from a respective shock absorber (11) of said saddle-type vehicle (1) and a second part ( 17), which is adapted to be coaxially mounted on said damper (11);

said first part (16) comprising, in turn:

- a first chamber (20), which contains a gas at a pressure (p); said pressure (p) being directly proportional to said second stiffness (k2);

- a second chamber (22) and a third chamber (23), which are fluidically connected to each other and contain an incompressible fluid;

said first chamber (20) and said second chamber (22) being formed inside an interior volume (V) of said first part (16); said third chamber (23) being formed at said second portion (17);

said first part (16) comprising, in turn, a partition wall (21), which sealably separates said first chamber (20) from said second chamber (22); said separation wall (21) being able to slide or deform inside said interior volume (V) so as to cause a variation of said pressure (p);

said partition wall (21) being sliding or deformable depending on said internal volume (V) and the volume of said incompressible fluid transferred between said second chamber (22) and said third chamber (23);

characterized in that said adjustment system (9) comprises an adjustment device (30) which is in fluid communication with said second chambers (22) and/or with said respective third chambers (23) by means of one or several conduits (31);

said ducts (31) and the volume of said second chambers (22) and/or of said third chambers (23) defining a volume (W);

said adjustment device (30) being adapted to vary said volume (W) so as to cause the sliding of said separation wall (21) and the variation of said respective second rigidity (k2) of said two hybrid suspensions (15) .
Procédé de mise à jour d'un véhicule de type à selle (1) ; ledit véhicule de type à selle (1) comprenant, à son tour :

- un cadre (2) ;

- une roue avant (3), qui peut être braquée par rapport audit cadre (2) et peut tourner autour de son propre premier axe (A) ;

- une roue arrière (4), qui est raccordée audit cadre (2) de manière à pouvoir tourner autour de son propre second axe (B) ;

- un système de suspension (6) couplant ledit cadre (2) auxdites roues avant et arrière (3, 4) dans une position relative de l'un par rapport aux autres variable le long d'une direction (Z) perpendiculaire au sol (G) ; et

- un moteur (5) adapté pour fournir à ladite roue avant et/ou arrière (3, 4) un couple de traction ;

ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :

i) agencer au moins deux suspensions hybrides mécaniques hydropneumatiques (15) entre une partie de masse suspendue (S) et une partie de masse non suspendue (U) dudit véhicule (1), qui ont respectivement une première masse (s) et une seconde masse (u) ; la somme de ladite première masse (s) et de ladite seconde masse (u) étant égale à une masse totale (M) dudit véhicule (1) ; ladite partie de masse non suspendue (U) reposant, en utilisation, sur le sol (G) ;

chacune desdites au moins deux suspensions hybrides (15) comprenant au moins un élément élastique (7) ayant une première rigidité (k1) et au moins un ressort hydropneumatique (8) ayant une seconde rigidité (k2) ; ledit élément élastique (7) et ledit ressort hydropneumatique (8) de chaque suspension hybride (15) étant couplés de manière opérationnelle l'un à l'autre et définissant une rigidité équivalente (keq) de ladite suspension hybride (15), qui est variable en fonction de ladite position relative ; et

ii) relier fluidiquement ladite au moins une suspension hybride mécanique hydropneumatique (15) à un système d'ajustement (9) pour ajuster ladite seconde rigidité (k2), de manière à faire varier ladite rigidité équivalente (keq).
A method of updating a saddle-type vehicle (1); said saddle-type vehicle (1) comprising, in turn:

- a frame (2);

- a front wheel (3), which can be steered relative to said frame (2) and can rotate around its own first axis (A);

- a rear wheel (4), which is connected to said frame (2) so as to be able to rotate around its own second axis (B);

- a suspension system (6) coupling said frame (2) to said front and rear wheels (3, 4) in a position relative to one with respect to the others which is variable along a direction (Z) perpendicular to the ground ( G); and

- a motor (5) adapted to supply said front and/or rear wheel (3, 4) with a traction torque;

said method being characterized in that it comprises the steps of:

i) arranging at least two hydropneumatic mechanical hybrid suspensions (15) between a sprung mass part (S) and an unsprung mass part (U) of said vehicle (1), which respectively have a first mass (s) and a second mass (u); the sum of said first mass (s) and of said second mass (u) being equal to a total mass (M) of said vehicle (1); said unsprung mass portion (U) resting, in use, on the ground (G);

each of said at least two hybrid suspensions (15) comprising at least one elastic element (7) having a first stiffness (k1) and at least one hydropneumatic spring (8) having a second stiffness (k2); said elastic element (7) and said hydropneumatic spring (8) of each hybrid suspension (15) being operatively coupled to each other and defining an equivalent stiffness (keq) of said hybrid suspension (15), which is variable as a function of said relative position; and

ii) fluidically connecting said at least one hydropneumatic mechanical hybrid suspension (15) to an adjustment system (9) to adjust said second stiffness (k2), so as to vary said equivalent stiffness (keq).
FR2201796A 2021-03-01 2022-03-01 SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE Pending FR3120208A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000004733A IT202100004733A1 (en) 2021-03-01 2021-03-01 SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPGRADING A SADDLE-TYPE VEHICLE
IT102021000004733 2021-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3120208A1 true FR3120208A1 (en) 2022-09-02

Family

ID=75769934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2201796A Pending FR3120208A1 (en) 2021-03-01 2022-03-01 SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102022104784A1 (en)
FR (1) FR3120208A1 (en)
IT (1) IT202100004733A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015155712A1 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Giuliani Federico Suspension for wheeled vehicle
EP3642104A4 (en) * 2017-06-20 2021-03-10 TVS Motor Company Limited Drive system for a two-wheeled vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022104784A1 (en) 2022-09-01
IT202100004733A1 (en) 2022-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0003290B1 (en) Hydraulic shock absorber for vehicle suspension
EP0398804B1 (en) Semi-active suspension device and motor vehicle equipped with this device
FR2868493A1 (en) SUSPENSION DEVICE WITH HYDRAULIC SHOCK ABSORBER WITH SELECTIVE DAMPING CONTROL
FR3050496A1 (en) HYDRAULIC SUSPENSION SYSTEM OF A VEHICLE
FR2699863A1 (en) Method and device for stabilizing the oscillations of a vehicle, and vehicle equipped with such a device.
EP3918226B1 (en) Hydraulic stop for a motor vehicle suspension with inertial mass
FR3073174B1 (en) HYDRAULIC DAMPER FOR VEHICLE SUSPENSION WITH INERTIA COLUMN
WO2017168065A1 (en) Hydraulic suspension system for a vehicle
FR3120208A1 (en) SADDLE-TYPE VEHICLE, SUSPENSION KIT FOR A SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING A SADDLE-TYPE VEHICLE
FR2723344A1 (en) VEHICLE INTEGRATED SYSTEM WITH ACTIVE AND PASSIVE SUSPENSION MOTOR
EP1437242B1 (en) Hydraulic suspension system
EP0730988A1 (en) Hydropneumatic suspension for motor vehicles
FR3058093A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE INCLINATION OF A RECLINING VEHICLE BY ACTION ON A HYDROPNEUMATIC SUSPENSION DEVICE
FR2961748A1 (en) Stiffness amount varying device for e.g. front suspension of super-bike, has intermediate flexible element connected directly or indirectly to front and rear suspension systems and arranged in released manner during braking phase on angle
FR3120017A1 (en) ADJUSTABLE HEIGHT SADDLE-TYPE VEHICLE AND METHOD OF OPERATING THEREOF
FR2726791A1 (en) IMPROVEMENTS TO A PASSIVE CONTROL SYSTEM OF THE PRE-STRESSING OF THE SUSPENSIONS OF A VEHICLE
FR3139032A1 (en) Inertial suspension with compact external ducts.
EP1567369A1 (en) Method and system for extending the mobility of a vehicle
EP1193099B1 (en) Suspension link rod for a motor vehicle drive unit and suspension arrangement comprising same
FR3013413A1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER OPTIMIZES AGAINST TUNING RISKS
EP2852777B1 (en) Hydraulic shock absorber that is optimized against the risks of bumping
FR2926492A1 (en) Running gear e.g. front gear, sub assembly for motor vehicle, has device for adjusting height of steering stub axle with respect to suspension system for adjusting ground clearance of vehicle independently of displacement of system
FR2654992A1 (en) VEHICLE SUSPENSION.
FR3119828A1 (en) SADDLE-TYPE VEHICLE, KIT FOR THE SADDLE-TYPE VEHICLE, AND METHOD OF UPDATING THE SADDLE-TYPE VEHICLE
FR3042445A1 (en) SUSPENSION WITH METAL AND HYDROPNEUMATIC SPRING FOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3