FR3116567A1 - METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE - Google Patents
METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3116567A1 FR3116567A1 FR2011945A FR2011945A FR3116567A1 FR 3116567 A1 FR3116567 A1 FR 3116567A1 FR 2011945 A FR2011945 A FR 2011945A FR 2011945 A FR2011945 A FR 2011945A FR 3116567 A1 FR3116567 A1 FR 3116567A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- seal
- joint
- model
- imprint
- injector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/28—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the fuel supply
- F23R3/283—Attaching or cooling of fuel injecting means including supports for fuel injectors, stems, or lances
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00012—Details of sealing devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00017—Assembling combustion chamber liners or subparts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé de montage de plusieurs injecteurs (24) de turbomachine (10) sur un carter (14) externe d'une chambre (12) à combustion de la turbomachine (10), un joint (46a, 46b) annulaire étant intercalé entre une bride (34) de fixation de chaque injecteur (24) et le carter (14) externe, la turbomachine (10) comportant des joints (46a, 46b) d'au moins deux modèles différents, le procédé comportant pour chaque injecteur (24) une étape (E1) de préhension d'un joint (46a, 46b) du modèle correspondant, caractérisé en ce qu'il comporte une étape (E2) de détrompage suivant chronologiquement l'étape (E1) de préhension qui consiste à vérifier que le joint (46a, 46b) saisi lors de l'étape (E1) de préhension est conforme au modèle de joint requis pour le montage dudit injecteur (24). Figure pour l'abrégé : Figure 8The invention relates to a method for mounting several injectors (24) of a turbomachine (10) on an outer casing (14) of a combustion chamber (12) of the turbomachine (10), an annular joint (46a, 46b) being interposed between a flange (34) for fixing each injector (24) and the outer casing (14), the turbomachine (10) comprising seals (46a, 46b) of at least two different models, the method comprising for each injector (24) a step (E1) of gripping a seal (46a, 46b) of the corresponding model, characterized in that it comprises a step (E2) of keying chronologically following the step (E1) of gripping which consists verifying that the joint (46a, 46b) entered during step (E1) of gripping conforms to the model of joint required for mounting said injector (24). Figure for abstract: Figure 8
Description
Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
L'invention se rapporte à un procédé de montage de plusieurs injecteurs de turbomachine sur un carter externe d'une chambre à combustion de la turbomachine, un joint annulaire étant intercalé entre une bride de fixation de chaque injecteur et le carter externe, la turbomachine comportant des joints d'au moins deux modèles différents, le procédé comportant pour chaque injecteur dans l'ordre chronologique une étape de préhension d'un joint du modèle correspondant suivie d'une étape de positionnement du joint saisi sur le carter externe.The invention relates to a method for mounting several turbomachine injectors on an outer casing of a combustion chamber of the turbomachine, an annular seal being interposed between a fixing flange of each injector and the outer casing, the turbomachine comprising seals of at least two different models, the method comprising for each injector in chronological order a step of gripping a seal of the corresponding model followed by a step of positioning the seized seal on the outer casing.
L'invention se rapporte aussi à un dispositif de détrompage pour la mise en œuvre du procédé de montage.The invention also relates to a keying device for implementing the mounting method.
Arrière-plan techniqueTechnical background
De manière bien connue, une turbomachine d’aéronef comprend une soufflante permettant l’aspiration d’un flux d’air se divisant en un flux primaire et un flux secondaire. Le flux primaire traverse le moteur de la turbomachine tandis que le flux secondaire est dirigé vers une veine secondaire délimitée par un carter fixé à une nacelle de l’aéronef et une structure de support du moteur.In a well-known manner, an aircraft turbine engine comprises a fan allowing the suction of an air flow which is divided into a primary flow and a secondary flow. The primary flow passes through the engine of the turbomachine while the secondary flow is directed towards a secondary stream delimited by a casing fixed to a nacelle of the aircraft and an engine support structure.
Le flux primaire est comprimé au sein, par exemple, d’un compresseur basse pression puis un compresseur haute pression du moteur. L’air comprimé est ensuite mélangé à un carburant et brulé au sein d’une chambre annulaire de combustion agencée en aval de la série de compresseurs. Les gaz formés par la combustion traversent une turbine haute pression et une turbine basse pression situées en aval de la chambre de combustion et qui permettent d’entrainer les compresseurs. Les gaz s’échappent enfin au travers d’une tuyère dont la section permet l’accélération de ces gaz pour générer de la propulsion.The primary flow is compressed within, for example, a low pressure compressor then a high pressure compressor of the engine. The compressed air is then mixed with fuel and burned in an annular combustion chamber arranged downstream of the series of compressors. The gases formed by the combustion pass through a high pressure turbine and a low pressure turbine located downstream of the combustion chamber and which drive the compressors. The gases finally escape through a nozzle whose section allows the acceleration of these gases to generate propulsion.
La chambre de combustion définit une enceinte annulaire délimitée radialement par un carter interne et un carter externe, les carters étant agencés coaxialement par rapport à l’axe longitudinal de la turbomachine. Le carburant alimentant la chambre de combustion est injecté au travers de plusieurs injecteurs agencés autour de la chambre de combustion.The combustion chamber defines an annular enclosure delimited radially by an internal casing and an external casing, the casings being arranged coaxially with respect to the longitudinal axis of the turbomachine. The fuel supplying the combustion chamber is injected through several injectors arranged around the combustion chamber.
Les injecteurs présentent un corps tubulaire s’étendant entre une première extrémité fixée au carter externe de la chambre de combustion par une bride de fixation et une deuxième extrémité comportant une buse d’éjection de carburant qui débouche dans le fond de la chambre de combustion. Le corps tubulaire présente une partie qui s’étend radialement par rapport à l’axe de la chambre de combustion et une partie coudée de manière à ce que sa deuxième extrémité soit orientée dans l’axe de la chambre de combustion.The injectors have a tubular body extending between a first end fixed to the outer casing of the combustion chamber by a fixing flange and a second end comprising a fuel ejection nozzle which opens into the bottom of the combustion chamber. The tubular body has a part which extends radially with respect to the axis of the combustion chamber and a bent part so that its second end is oriented in the axis of the combustion chamber.
Les injecteurs sont disposés dans une zone de circulation d’air chaud et sont alors fréquemment soumis à des températures supérieures à 150°C, notamment lors des phases de ralentissement ou d’arrêt du moteur.The injectors are placed in a hot air circulation zone and are therefore frequently subjected to temperatures above 150°C, in particular during the engine slowing down or stopping phases.
Pour garantir une bonne étanchéité de la chambre de combustion dans ces conditions extrêmes de température et de pression, un joint annulaire est intercalé entre la bride de fixation et une face externe du carter externe.To guarantee good sealing of the combustion chamber under these extreme temperature and pressure conditions, an annular gasket is inserted between the fixing flange and an external face of the external casing.
Une telle chambre de combustion peut comporter de très nombreux injecteurs, par exemple dix-huit injecteurs. Bien qu'il soit préférable de n'avoir qu'un seul modèle de joint pour équiper tous les injecteurs, cela n'est pas toujours possible. Il arrive ainsi qu'il faille utiliser au moins deux modèles de joints pour pouvoir garantir l'étanchéité autour de chaque injecteur. Par exemple, lorsque la turbomachine comporte dix-huit injecteurs, seize injecteurs sont équipés d'un joint d'un premier modèle, dit joint standard ou normal, tandis que les deux derniers injecteurs sont chacun équipés d'un joint d'un deuxième modèle, dit joint "enrichi".Such a combustion chamber can comprise a large number of injectors, for example eighteen injectors. Although it is preferable to have only one seal model to equip all the injectors, this is not always possible. It thus happens that it is necessary to use at least two models of seals in order to be able to guarantee tightness around each injector. For example, when the turbomachine has eighteen injectors, sixteen injectors are equipped with a seal of a first model, called standard or normal seal, while the last two injectors are each equipped with a seal of a second model. , known as an "enriched" joint.
Le montage des injecteurs est une opération délicate qui est généralement réalisée manuellement. Bien que les joints soient rangés dans deux compartiments distincts correspondant chacun à un modèle de joint, il peut arriver qu'un joint du mauvais modèle soit installé à la place d'un joint du bon modèle. Un tel évènement peut résulter d'une erreur de l'opérateur, d'une erreur de tri des joints dans les compartiments, etc.The assembly of the injectors is a delicate operation which is generally carried out manually. Although the seals are stored in two separate compartments, each corresponding to a seal model, it can happen that a seal of the wrong model is installed instead of a seal of the correct model. Such an event can result from an operator error, an error in sorting the seals in the compartments, etc.
Un tel évènement est d'autant plus fréquent que les deux modèles de joint sont fixés au carter externe par des moyens identiques en forme et en dimensions. Ainsi, les joints de deux modèles différents peuvent être fixés sur le carter externe indifféremment autour de n'importe quel orifice de passage d'injecteur.Such an event is all the more frequent when the two seal models are fixed to the outer casing by means that are identical in shape and dimensions. Thus, the seals of two different models can be fixed on the outer casing indifferently around any injector passage orifice.
Cependant, les deux modèles de joints présentent des différences, notamment au niveau de leurs diamètres extérieur et/ou intérieur. Il en résulte que lorsqu'un injecteur est équipé d'un joint du mauvais modèle, l'étanchéité n'est plus assurée correctement. Cela risque de causer des fuites, voire des dommages beaucoup plus graves pouvant aller jusqu'à un endommagement permanent de l’injecteur.However, the two seal models have differences, particularly in terms of their outside and/or inside diameters. As a result, when an injector is fitted with a seal of the wrong model, sealing is no longer ensured correctly. This risks causing leaks and even much more serious damage, up to and including permanent damage to the injector.
L'invention propose un procédé et un outil permettant de résoudre ce problème de manière simple et peu onéreuse sans avoir à modifier les pièces existantes. L'invention permet en outre de réaliser le montage rapidement et de manière sûre.The invention proposes a method and a tool making it possible to solve this problem in a simple and inexpensive manner without having to modify the existing parts. The invention also allows the assembly to be carried out quickly and reliably.
L'invention propose un procédé de montage de plusieurs injecteurs de turbomachine sur un carter externe d'une chambre à combustion de la turbomachine, un joint annulaire étant intercalé entre une bride de fixation de chaque injecteur et le carter externe, la turbomachine comportant des joints d'au moins deux modèles différents, le procédé comportant pour chaque injecteur dans l'ordre chronologique une étape de préhension d'un joint du modèle correspondant suivie d'une étape de positionnement du joint saisi sur le carter externe, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de détrompage intercalée chronologiquement entre l'étape de préhension et l'étape de positionnement du joint qui consiste à vérifier que le joint saisi lors de l'étape de préhension est conforme au modèle de joint requis pour le montage dudit injecteur.The invention proposes a method for mounting several turbomachine injectors on an outer casing of a combustion chamber of the turbomachine, an annular gasket being interposed between a fixing flange of each injector and the outer casing, the turbomachine comprising gaskets of at least two different models, the method comprising for each injector in chronological order a step of gripping a seal of the corresponding model followed by a step of positioning the seized seal on the outer casing, characterized in that it comprises a keying step interposed chronologically between the step of gripping and the step of positioning the seal which consists in verifying that the seal entered during the gripping step conforms to the seal model required for the assembly of said injector.
En réalisant systématiquement cette étape de détrompage avant le positionnement du joint sur le carter externe, il est possible de réaliser un montage plus sûr mais aussi plus rapide. En effet, il n'est pas nécessaire d'attendre d'avoir terminé la fixation de la bride pour constater qu'un joint n'est pas du bon modèle.By systematically carrying out this foolproofing step before positioning the seal on the outer casing, it is possible to achieve a safer but also faster assembly. Indeed, it is not necessary to wait to have finished fixing the flange to find that a seal is not the right model.
Selon une autre caractéristique du procédé réalisé selon les enseignements de l'invention, l'étape de détrompage consiste à utiliser un dispositif de détrompage comportant au moins une première empreinte présentant une forme complémentaire d'un joint d'un premier modèle, dans laquelle le joint saisi est inséré, la première empreinte présentant une forme telle qu'un joint du deuxième modèle ne peut y être inséré.According to another characteristic of the method carried out according to the teachings of the invention, the foolproofing step consists in using a foolproofing device comprising at least a first imprint having a shape complementary to a joint of a first model, in which the seized seal is inserted, the first impression having a shape such that a seal of the second model cannot be inserted therein.
La vérification du modèle de joint par insertion du joint dans une empreinte correspondante permet d'éviter toute erreur d'appréciation subjective du modèle de joint. Ceci est d'autant plus important que les joints des deux modèles présentent une apparence analogue à première vue, les différences de dimension d'un modèle à l'autre pouvant passer inaperçues en cas de manque d'attention.Verification of the joint model by inserting the joint into a corresponding cavity makes it possible to avoid any subjective error of appreciation of the joint model. This is all the more important since the seals of the two models have a similar appearance at first sight, the differences in size from one model to another can go unnoticed in case of lack of attention.
Selon une autre caractéristique du procédé réalisé selon les enseignements de l'invention, le dispositif de détrompage utilisé lors de l'étape de détrompage comporte une deuxième empreinte distincte de la première empreinte qui présente une forme complémentaire d'un joint du deuxième modèle, le procédé de détrompage présentant une étape préalable de sélection de l'empreinte à utiliser lors de l'étape de détrompage.According to another characteristic of the method carried out according to the teachings of the invention, the foolproofing device used during the foolproofing step comprises a second imprint distinct from the first imprint which has a shape complementary to a seal of the second model, the keying method having a prior step of selecting the imprint to be used during the keying step.
L'utilisation de deux empreintes permet d'écarter encore les risques d'erreurs dues à une inattention de l'opérateur.The use of two imprints makes it possible to further eliminate the risk of errors due to inattention on the part of the operator.
L'invention concerne aussi un dispositif de détrompage pour la mise en œuvre du procédé de montage, caractérisé en ce qu'il présente sous la forme d'un objet présentant une première face dans laquelle est formée une première empreinte de forme complémentaire d'un joint du premier modèle.The invention also relates to a keying device for implementing the mounting method, characterized in that it is in the form of an object having a first face in which is formed a first imprint of complementary shape of a seal of the first model.
L'utilisation d'un tel dispositif de détrompage permet de conserver les joints actuellement utilisés sans avoir à modifier leur forme. Le dispositif de détrompage forme ainsi un outil simple, peu onéreux à fabriquer, mais très efficace pour éviter les erreurs de sélection d'un joint.The use of such a keying device makes it possible to retain the seals currently used without having to modify their shape. The keying device thus forms a simple tool, inexpensive to manufacture, but very effective in avoiding errors in the selection of a joint.
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, il comporte une deuxième face dans laquelle est formée une deuxième empreinte de forme complémentaire d'un joint du deuxième modèle.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, it comprises a second face in which is formed a second indentation with a shape complementary to a seal of the second model.
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, les joints des deux modèles destinés à être utilisés avec le dispositif de détrompage comportent des trous de fixation par vissage qui sont agencés de manière identiques sur les joints des deux modèles, chaque empreinte du dispositif de détrompage étant équipée de pions de positionnement complémentaires des trous de fixation.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, the seals of the two models intended to be used with the keying device comprise fixing holes by screwing which are arranged identically on the seals of the two models. , each imprint of the keying device being equipped with complementary positioning pins of the fixing holes.
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, les deux empreintes sont formées dans deux faces opposées.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, the two imprints are formed in two opposite faces.
Ceci permet d'éviter de se tromper d'empreinte lors de l'utilisation du dispositif de détrompage, une seule empreinte étant accessible, tandis que l'autre empreinte est située sous le dispositif de détrompage.This makes it possible to avoid getting the wrong imprint when using the keying device, a single imprint being accessible, while the other imprint is located under the keying device.
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque empreinte du dispositif de détrompage présente des parois d'une couleur associée qui est différente de celle de l'autre empreinte.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, each imprint of the keying device has walls of an associated color which is different from that of the other imprint.
Ceci constitue un moyen supplémentaire d'éviter à l'opérateur de se tromper d'empreinte lors du procédé de montage.This constitutes an additional means of preventing the operator from making the wrong impression during the mounting process.
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, la face associée à chaque empreinte présente au moins une rainure débouchant dans ladite empreinte permettant l'introduction d'un doigt pour récupérer facilement un joint introduit dans l'empreinte.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, the face associated with each cavity has at least one groove opening into said cavity allowing the introduction of a finger to easily retrieve a seal introduced into the cavity. .
Selon une autre caractéristique du dispositif de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention, la rainure débouche dans un espace qui est plus profond qu'un fond de support du joint et qui est situé au droit de l'empreinte associée.According to another characteristic of the keying device produced according to the teachings of the invention, the groove opens into a space which is deeper than a support bottom of the seal and which is located in line with the associated cavity.
Ceci permet de facilité la préhension du joint emboîté dans son empreinte.This facilitates the gripping of the fitted seal in its cavity.
Brève description des figuresBrief description of figures
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear during the reading of the detailed description which will follow for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par une même référence.In the rest of the description, elements having an identical structure or analogous functions will be designated by the same reference.
Dans la suite de la description, on adoptera à titre non limitatif un repère géométrique local comportant une direction axiale dirigée parallèlement à l'axe "A" d'un joint 46a, 46b annulaire et des directions radiales orthogonales à l'axe "A" dudit joint 46a, 46b, qui sont dirigées de l'intérieur, à proximité de l'axe "A" du joint 46a, 46b, vers l'extérieur en s'éloignant de l'axe "A" du joint 46a, 46b.In the remainder of the description, a local geometric reference will be adopted, without limitation, comprising an axial direction directed parallel to the axis "A" of an annular seal 46a, 46b and radial directions orthogonal to the axis "A". of said joint 46a, 46b, which are directed from the inside, close to the axis "A" of the joint 46a, 46b, towards the outside while moving away from the axis "A" of the joint 46a, 46b.
Un exemple de turbomachine 10 d’aéronef est représenté sur la
De manière connue et non représentée, le moteur présente d’amont en aval dans le sens d’écoulement des gaz le long de l’axe X, une soufflante, au moins un compresseur tel qu’un compresseur basse pression et un compresseur haute pression, une chambre 12 de combustion, représentée à la
La soufflante permet l’aspiration d’un flux d’air se divisant en un flux primaire F et un flux secondaire. Le flux primaire F traverse le moteur de la turbomachine 10 tandis que le flux secondaire est dirigé vers une veine secondaire.The fan allows the suction of an air flow divided into a primary flow F and a secondary flow. The primary flow F passes through the engine of the turbomachine 10 while the secondary flow is directed towards a secondary stream.
Le flux primaire F est comprimé au sein du compresseur basse pression puis du compresseur haute pression. L’air comprimé est ensuite mélangé à un carburant et brulé au sein de la chambre 12 de combustion. Les gaz formés par la combustion traversent les turbines haute pression et basse pression. Les gaz s’échappent enfin au travers de la tuyère dont la section permet l’accélération de ces gaz pour générer de la propulsion.The primary flow F is compressed within the low pressure compressor then the high pressure compressor. The compressed air is then mixed with a fuel and burned within the combustion chamber 12. The gases formed by the combustion pass through the high pressure and low pressure turbines. The gases finally escape through the nozzle, the section of which allows the acceleration of these gases to generate propulsion.
La chambre 12 de combustion représentée par exemple sur la
La chambre 12 de combustion comprend par ailleurs plusieurs injecteurs 24 de carburant, dont un est représenté à la
Chaque injecteur 24 est fixé sur une face externe du carter 14 externe annulaire et traverse la chambre 12 de combustion à travers un orifice 26 de passage ménagé dans le carter 14 externe annulaire et débouche dans le fond de chambre 22.Each injector 24 is fixed on an outer face of the annular outer casing 14 and passes through the combustion chamber 12 through a passage orifice 26 provided in the annular outer casing 14 and opens into the bottom of the chamber 22.
Plus particulièrement, l’injecteur 24 comprend un corps 28 tubulaire de forme allongé s’étendant selon un axe d’allongement Y. Le corps 28 tubulaire est généralement formé d’un matériau métallique.More particularly, the injector 24 comprises an elongated tubular body 28 extending along an elongation axis Y. The tubular body 28 is generally formed of a metallic material.
Le corps 28 tubulaire s’étend dans la chambre 12 de combustion entre une première extrémité 28a et une deuxième extrémité 28b opposée à la première extrémité 28a. La deuxième extrémité 28b comporte une buse d’éjection 30 qui débouche dans le fond de chambre 22.The tubular body 28 extends in the combustion chamber 12 between a first end 28a and a second end 28b opposite the first end 28a. The second end 28b includes an ejection nozzle 30 which opens into the bottom of the chamber 22.
Le corps 28 tubulaire s’étend transversalement par rapport à l’axe X de révolution de la chambre 12 de combustion et comprend à sa deuxième extrémité 28b un coude 32 permettant à la buse d’éjection 30 de s’étendre sensiblement parallèlement à l’axe X de révolution de la chambre 12 de combustion.The tubular body 28 extends transversely with respect to the axis X of revolution of the combustion chamber 12 and comprises at its second end 28b an elbow 32 allowing the ejection nozzle 30 to extend substantially parallel to the X axis of revolution of the combustion chamber 12.
La première extrémité 28a est fixée à la face externe du carter 14 annulaire externe de la chambre 12 de combustion au moyen d’une bride 34 de fixation annulaire. La bride 34 de fixation est par exemple fixée au carter 14 externe par des vis 36 de fixation. Elle comprend un orifice d’alimentation par lequel le carburant est délivré. Le carburant circule au sein d’un canal interne du corps 28 tubulaire entre la première extrémité 28a et la deuxième extrémité 28b pour être injecté dans le fond de chambre 22 au travers de la buse d’éjection 30.The first end 28a is fixed to the outer face of the outer annular casing 14 of the combustion chamber 12 by means of an annular fixing flange 34. The fixing flange 34 is for example fixed to the outer casing 14 by screws 36 for fixing. It includes a feed port through which fuel is delivered. The fuel circulates within an internal channel of the tubular body 28 between the first end 28a and the second end 28b to be injected into the bottom of the chamber 22 through the ejection nozzle 30.
On a représenté plus en détails à la
La bride 34 de fixation présente des orifices 42 de fixation dont chacun est destiné à être traversé par une vis 36 de fixation. Chaque bride 34 de fixation est ici traversée de trois orifices 42 de fixation qui sont répartis régulièrement autour de la première extrémité 28a du corps 28 tubulaire de l'injecteur 24. Les vis 36 de fixation sont destinées à être vissées dans des taraudages 44 correspondants qui sont réalisés dans la face 40 plane du bossage 38.The fixing flange 34 has fixing holes 42 each of which is intended to be traversed by a screw 36 for fixing. Each fixing flange 34 is here traversed by three fixing holes 42 which are regularly distributed around the first end 28a of the tubular body 28 of the injector 24. The fixing screws 36 are intended to be screwed into corresponding threads 44 which are made in the flat face 40 of the boss 38.
Un joint 46a ou 46b annulaire est intercalé entre la bride 34 de fixation de chaque injecteur 24 et le carter 14 externe. Plus précisément le joint 46a, 46b annulaire est intercalé entre la bride 34 de fixation et la face 40 plane du bossage 38. Après vissage des vis 36 de fixation, le joint 46a, 46b annulaire est ainsi serré entre la bride 34 de fixation et le carter 14 externe.An annular gasket 46a or 46b is interposed between the fixing flange 34 of each injector 24 and the outer casing 14. More specifically, the annular gasket 46a, 46b is interposed between the fixing flange 34 and the flat face 40 of the boss 38. After screwing the fixing screws 36, the annular gasket 46a, 46b is thus tightened between the fixing flange 34 and the outer casing 14.
On a représenté un tel joint 46a, 46b annulaire plus en détails à la
Le joint 46a, 46b comporte en outre des oreilles 54 qui s'étendent radialement depuis le bord 50 circulaire extérieur. Chaque oreille 54 est percée d'un trou 56 de passage d'une vis 36 de fixation associée de la bride 34 de fixation. Le joint 46a, 46b comporte autant d'oreilles 54 que la bride 34 de fixation comporte d'orifice 42 de fixation. Les trous 56 de passage sont agencés en coïncidence avec les taraudages 44 du bossage 38 lorsque le joint 46a, 46b est positionné sur le carter 14 externe.The gasket 46a, 46b further includes lugs 54 which extend radially from the outer circular edge 50 . Each ear 54 is pierced with a hole 56 for the passage of a screw 36 for fixing associated with the flange 34 for fixing. The seal 46a, 46b has as many lugs 54 as the fixing flange 34 has orifice 42 for fixing. The passage holes 56 are arranged in coincidence with the threads 44 of the boss 38 when the seal 46a, 46b is positioned on the casing 14 outer.
Le joint 46a, 46b est aplati dans un plan radial, orthogonal à son axe "A".The joint 46a, 46b is flattened in a radial plane, orthogonal to its axis "A".
Chaque joint 46a, 46b a pour fonction de garantir l'étanchéité de la chambre 12 de combustion. A cet effet, il est important que l'anneau 47 du joint 46a, 46b soit entièrement intercalé entre la bride 34 de fixation et la face 40 plane du bossage 38.Each seal 46a, 46b has the function of guaranteeing the tightness of the combustion chamber 12. For this purpose, it is important that the ring 47 of the seal 46a, 46b is entirely inserted between the fixing flange 34 and the flat face 40 of the boss 38.
Or, la turbomachine 10 comporte ici des joints 46a, 46b d'au moins deux modèles différents. Tous les joints 46a, 46b d'un modèle déterminé sont identiques entre eux. Les joints du premier modèle seront désignés par la suite "premiers joints 46a", tandis que les joints du deuxième modèle seront désignés par la suite " deuxièmes joints 46b". Chaque orifice 26 de passage d'injecteur 24 doit être associé à un modèle déterminé de joint 46a ou 46b.However, the turbomachine 10 here comprises seals 46a, 46b of at least two different models. All seals 46a, 46b of a given model are identical to each other. The seals of the first model will be referred to below as "first seals 46a", while the seals of the second model will be referred to below as "second seals 46b". Each orifice 26 for passage of injector 24 must be associated with a determined model of joint 46a or 46b.
Les premiers joints 46a présentent un anneau 47 ayant des dimensions différentes des deuxièmes joints 46b. Ainsi, comme indiqué à la
En revanche, les trous 56 de passage sont toujours agencés à la même distance "Rt" de l'axe "A" du joint aussi bien pour les premiers joints 46a que pour les deuxièmes joints 46b. En outre, pour les deux modèles de joint 46a, 46b, les trous 56 de passage sont répartis angulairement de la même manière. Ainsi, la position des trous 56 de passage ne permet pas distinguer les premiers joints 46a des deuxièmes joints 46b. De ce fait, il est possible de faire coïncider indifféremment les trous 56 de passage d'un premier joint 26a ou un deuxième joint 46b avec les taraudages 44 de n'importe quel orifice 56 de passage du carter 14 externe.On the other hand, the passage holes 56 are always arranged at the same distance "Rt" from the axis "A" of the seal both for the first seals 46a and for the second seals 46b. In addition, for the two joint models 46a, 46b, the passage holes 56 are distributed angularly in the same way. Thus, the position of the passage holes 56 does not make it possible to distinguish the first seals 46a from the second seals 46b. Therefore, it is possible to make the passage holes 56 of a first seal 26a or a second seal 46b coincide indifferently with the threads 44 of any passage orifice 56 of the outer casing 14 .
Les injecteurs 24 sont généralement montés manuellement sur le carter 14 externe par un opérateur. Cependant, malgré leurs différences de dimensions, les joints 46a, 46b des deux modèles présentent une apparence analogue. Les différences de dimensions entre les joints 46a, 46b de deux modèles sont assez petites pour que l'opérateur puisse les confondre en cas de manque d'attention.The injectors 24 are generally mounted manually on the outer casing 14 by an operator. However, despite their dimensional differences, the seals 46a, 46b of the two models have a similar appearance. The differences in dimensions between the seals 46a, 46b of two models are small enough for the operator to be able to confuse them in the event of lack of attention.
On a représenté à la
A titre de comparaison, on a représenté à la
Pour éviter ces erreurs, l'invention propose d'utiliser un dispositif 58 de détrompage dont un exemple est représenté aux figures 6 et 7. Le but d'un tel dispositif 58 de détrompage est de permettre à l'opérateur de distinguer facilement un premier joint 46a d'un deuxième joint 46b.To avoid these errors, the invention proposes to use a keying device 58, an example of which is shown in FIGS. 6 and 7. The purpose of such a keying device 58 is to enable the operator to easily distinguish a first joint 46a of a second joint 46b.
Un tel dispositif 58 de détrompage permet de résoudre le problème simplement et de manière peu onéreuse puisqu'il est utilisable avec les joints 46a, 46b actuellement utilisés sans avoir besoin de changer leur forme.Such a keying device 58 makes it possible to solve the problem simply and inexpensively since it can be used with the seals 46a, 46b currently used without the need to change their shape.
Le dispositif 58 de détrompage se présente ici sous la forme d'un objet indépendant. Il s'agit ici d'un objet portatif, c'est-à-dire assez léger et compact pour pouvoir être transporté par une personne, de préférence d'une seule main.The keying device 58 is presented here in the form of an independent object. This is a portable object, that is to say light and compact enough to be transported by a person, preferably with one hand.
Le dispositif 58 de détrompage présente ici une première face 60 dans laquelle est formée une première empreinte 62a de forme complémentaire d'un premier joint 46a. L'empreinte 62a est délimitée vers le bas par un fond 63 de support du premier joint 46a associé. La première empreinte 62a présente une forme telle qu'un joint 46b du deuxième modèle ne peut y être inséré. Ainsi, lorsqu'on tente d'insérer un deuxième joint 46b dans la première empreinte 62a, l'anneau 47 du joint 46b est par exemple trop grand pour pouvoir s'emboîter correctement. Cela permet de constater instantanément qu'il ne s'agit pas d'un joint du bon modèle.Keying device 58 here has a first face 60 in which is formed a first indentation 62a of complementary shape to a first seal 46a. The cavity 62a is delimited at the bottom by a bottom 63 supporting the first associated seal 46a. The first cavity 62a has a shape such that a seal 46b of the second model cannot be inserted therein. Thus, when an attempt is made to insert a second seal 46b into the first cavity 62a, the ring 47 of the seal 46b is for example too large to be able to fit together correctly. This allows you to instantly see that it is not a seal of the correct model.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, étant donné que la chambre 12 de combustion ne comporte que des joints 46a, 46b de deux modèles différents, le dispositif 58 de détrompage de l'invention peut ne comporter qu'une seule empreinte 62a. Cette seule empreinte 62a est suffisante pour permettre de distinguer les modèles de joint entre eux.According to a first embodiment of the invention, given that the combustion chamber 12 comprises only seals 46a, 46b of two different models, the keying device 58 of the invention may comprise only one cavity 62a . This single imprint 62a is sufficient to enable the seal models to be distinguished from each other.
Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le dispositif 58 de détrompage comporte, outre la première empreinte 62a précédemment décrite, une deuxième empreinte 62b de forme complémentaire d'un deuxième joint 46b. Ainsi, lorsqu'on tente d'insérer un premier joint 46a dans la deuxième empreinte 62b, l'anneau 47 du joint 46a est par exemple trop petit pour pouvoir s'emboîter correctement. Il reste par exemple un espace radial visible entre le bord de l'empreinte 62b et le bord 50 circulaire extérieur de l'anneau 47. Cela permet de constater instantanément qu'il ne s'agit pas du bon modèle de joint.According to a second embodiment of the invention, the keying device 58 comprises, in addition to the first cavity 62a previously described, a second cavity 62b of complementary shape to a second seal 46b. Thus, when an attempt is made to insert a first seal 46a into the second cavity 62b, the ring 47 of the seal 46a is for example too small to be able to fit together correctly. For example, there remains a visible radial space between the edge of the recess 62b and the outer circular edge 50 of the ring 47. This makes it possible to instantly see that this is not the correct seal model.
Bien entendu, la deuxième empreinte 62b est distincte de la première empreinte 62a.Of course, the second imprint 62b is distinct from the first imprint 62a.
Le fait de bénéficier d'une empreinte 62a, 62b distincte pour chaque modèle de joint 46a, 46b permet avantageusement de systématiser le procédé de montage en permettant à l'opérateur de se souvenir aisément quel modèle de joint est requis pour l'injecteur 24 en cours de montage.The fact of benefiting from a distinct imprint 62a, 62b for each model of joint 46a, 46b advantageously makes it possible to systematize the assembly process by allowing the operator to easily remember which model of joint is required for the injector 24 in assembly course.
Dans le cadre de ce deuxième mode de réalisation, la deuxième empreinte 62b est formée dans une deuxième face 64 qui est distincte de la première face 60 du dispositif 58 de détrompage. Ceci permet d'éviter à l'opérateur d'insérer le joint 46a, 46b dans la mauvaise empreinte 62a, 62b.In the context of this second embodiment, the second recess 62b is formed in a second face 64 which is separate from the first face 60 of the keying device 58. This prevents the operator from inserting the gasket 46a, 46b into the wrong cavity 62a, 62b.
Les deux empreintes 62a, 62b sont par exemple formées dans deux faces 60, 64 opposées du dispositif 58 de détrompage. La première face 60 est ici parallèle à la deuxième face 64. Ainsi, lorsque l'opérateur souhaite utiliser une empreinte, par exemple la première empreinte 62a, il pose le dispositif 58 de détrompage sur un support par l'intermédiaire de sa face opposée comportant l'autre empreinte, par exemple sur sa deuxième face 64 comportant la deuxième empreinte 62b. Ainsi, l'autre empreinte, ici la deuxième empreinte 62b, est inaccessible, comme cela est illustré à la
Avantageusement, pour éviter à l'opérateur de se tromper d'empreinte 62a, 62b, chaque empreinte 62a, 62b du dispositif de détrompage présentent des parois d'une couleur distincte de celle de l'autre empreinte 62a, 62b. Par exemple la première empreinte 62a présente une paroi de couleur bleue, tandis que la deuxième empreinte 62b présente une paroi de couleur grise.Advantageously, to prevent the operator from mistaking the imprint 62a, 62b, each imprint 62a, 62b of the polarization device has walls of a color distinct from that of the other imprint 62a, 62b. For example, the first cavity 62a has a blue-colored wall, while the second cavity 62b has a gray-colored wall.
Le dispositif 58 de détrompage présente par exemple une forme cylindrique. La section du cylindre présente ici un contour sensiblement carré, mais elle pourrait présenter une autre forme. La première et la deuxième extrémité axiale du cylindre forment respectivement la première face 60 et la deuxième face 64.The keying device 58 has for example a cylindrical shape. The section of the cylinder here has a substantially square outline, but it could have another shape. The first and the second axial end of the cylinder respectively form the first face 60 and the second face 64.
Le dispositif 58 de détrompage est ici réalisé en matière plastique. Il est par exemple obtenu par moulage.The keying device 58 is here made of plastic. It is for example obtained by molding.
En variante, le dispositif 58 de détrompage est réalisé par impression 3D, par exemple en résine.As a variant, keying device 58 is produced by 3D printing, for example in resin.
Comme représenté aux figures 6 et 7, le dispositif 58 de détrompage est ici réalisé en deux parties 66, 68 qui divisent le cylindre en deux tronçons le long d'un plan parallèle aux faces 60, 64 d'extrémité. Une première partie 66, représentée en haut à la
Les deux parties 66, 68 sont par exemple réalisées séparément, puis elles sont assemblées et fixées l'une à l'autre, par exemple par collage ou par emboîtement.The two parts 66, 68 are for example produced separately, then they are assembled and fixed to one another, for example by gluing or by interlocking.
En variante, l'une des parties, par exemple la deuxième partie 68, est fabriquée, puis l'autre partie, ici la première partie 66, est fabriquée par surmoulage directement sur la deuxième partie 68.As a variant, one of the parts, for example the second part 68, is manufactured, then the other part, here the first part 66, is manufactured by overmolding directly on the second part 68.
Les deux parties 66, 68 peuvent être réalisées chacune en un matériau teinté dans la masse, chacun d'une couleur différente. Cela permet de distinguer plus aisément la première empreinte 62a de la deuxième empreinte 62b.The two parts 66, 68 can each be made of a mass-dyed material, each of a different color. This makes it easier to distinguish the first imprint 62a from the second imprint 62b.
En variante, le dispositif 58 de détrompage peut être réalisé en un seul bloc. Dans ce cas, une couche de coloration peut être ajoutée à au moins l'une des empreintes 62a ou 62b.Alternatively, keying device 58 can be made in a single block. In this case, a coloring layer can be added to at least one of the imprints 62a or 62b.
Quel que soit le mode de réalisation choisi, chaque empreinte 62a, 62b du dispositif 58 de détrompage présente des pions 70 de positionnement complémentaires des trous 56 de passage des vis 36 de fixation. Chaque pion 70 de positionnement est agencé au milieu d'une zone associée du fond 63 de support qui supporte une oreille 54 associée du joint 46a, 46b. Le fond 63 de support présente ici trois telles zones non connexes qui supportent le joint 46a, 46b par chacune de ses oreilles 54.Regardless of the embodiment chosen, each indentation 62a, 62b of the keying device 58 has pins 70 for positioning complementary to the holes 56 through which the screws 36 pass. Each positioning pin 70 is arranged in the middle of an associated area of the support bottom 63 which supports an associated lug 54 of the joint 46a, 46b. The support bottom 63 here has three such non-connected zones which support the seal 46a, 46b by each of its lugs 54.
Avantageusement, chaque empreinte 62a, 62b communique avec au moins une rainure 72 de la face 60, 64 associée permettant l'introduction d'un doigt pour récupérer facilement un joint 46a, 46b introduit dans l'empreinte 62a, 62b. La rainure 72 est avantageusement plus profonde que le fond 63 de support sur lequel le joint 46a, 46b repose dans son empreinte 62a, 62b complémentaire. La rainure 72 débouche ainsi dans un espace 73 qui est plus profond que le fond 63 de support et qui est situé au droit de l'empreinte 62a, 62b associée. Ainsi, le doigt de l'opérateur peut venir au-dessous du joint 46a, 46b pour le soulever et l'extraire de l'empreinte 62a, 62b.Advantageously, each cavity 62a, 62b communicates with at least one groove 72 of the associated face 60, 64 allowing the introduction of a finger to easily retrieve a seal 46a, 46b introduced into the cavity 62a, 62b. The groove 72 is advantageously deeper than the bottom 63 of the support on which the gasket 46a, 46b rests in its complementary cavity 62a, 62b. The groove 72 thus opens into a space 73 which is deeper than the bottom 63 of the support and which is located in line with the associated recess 62a, 62b. Thus, the operator's finger can come below the joint 46a, 46b to lift it and extract it from the cavity 62a, 62b.
Chaque empreinte 62a, 62b est ici associée avec deux rainures 72 opposées. Chaque rainure 72 débouche entre deux pions 70.Each cavity 62a, 62b is here associated with two opposite grooves 72. Each groove 72 opens between two pins 70.
En outre, le dispositif 58 de détrompage présente ici une fente 74 qui débouche dans une face 76 latérale du cylindre et qui le traverse de part en part depuis la première face 60 jusqu'à la deuxième face 64. La fente débouche notamment dans le fond 63 de support de chaque empreinte 62a, 62b. La fente 74 permet d'offrir un moyen supplémentaire à l'opérateur pour saisir un joint 46a, 46b emboîté dans son empreinte 62a, 62b en insérant un doigt par la fente pour pouvoir soulever le joint 46a, 46b.In addition, keying device 58 here has a slot 74 which opens into a side face 76 of the cylinder and which crosses it right through from the first face 60 to the second face 64. The slot opens in particular into the bottom 63 support each cavity 62a, 62b. The slot 74 makes it possible to provide an additional means for the operator to grasp a joint 46a, 46b nested in its cavity 62a, 62b by inserting a finger through the slot in order to be able to lift the joint 46a, 46b.
La fente 74 offre en outre une prise pour pouvoir manipuler et/ou ranger le dispositif 58 de détrompage.The slot 74 also offers a grip to be able to manipulate and/or store the keying device 58.
Equipé d'un tel dispositif 58 de détrompage, l'opérateur peut réaliser le montage de chaque injecteur 24 selon un procédé de montage permettant d'éviter les erreurs de sélection de modèles joints.Equipped with such a keying device 58, the operator can carry out the assembly of each injector 24 according to an assembly method making it possible to avoid errors in the selection of joined models.
Le procédé est appliqué successivement à chaque injecteur 24. En référence à la
Lors d'une étape "E0" préalable de sélection de l'empreinte 62a, 62b, l'opérateur pose le dispositif 58 de détrompage de manière à orienter vers le haut l'empreinte 62a, 62b du modèle adapté à l'injecteur 24 en cours de montage. Cette empreinte 62a, 62b est ainsi accessible et visible. Pour ce faire, il peut s'aider de la coloration de l'empreinte 62a, 62b en question. L'empreinte 62a, 62b est ainsi sélectionnée en retournant simplement le dispositif 58 de détrompage pour le poser sur la bonne face 60, 64.During a preliminary "E0" step of selecting the footprint 62a, 62b, the operator places the keying device 58 so as to orient the footprint 62a, 62b of the model adapted to the injector 24 upwards. assembly course. This imprint 62a, 62b is thus accessible and visible. To do this, he can use the coloring of the imprint 62a, 62b in question. The imprint 62a, 62b is thus selected by simply turning over the keying device 58 to place it on the correct face 60, 64.
En variante, cette étape est supprimée lorsque le dispositif de détrompage est réalisé selon le premier mode de réalisation de l'invention.As a variant, this step is eliminated when the keying device is produced according to the first embodiment of the invention.
Lors d'une première étape "E1" de préhension, l'opérateur se saisit d'un joint 46a, 46b du modèle voulu, par exemple dans une boîte supposée comporter tous les joints dudit modèle. La couleur de l'empreinte 62a, 62b accessible permet d'aider l'opérateur à se souvenir du modèle de joint 46a, 46b requis pour ce montage, par exemple lorsque l'opérateur a été interrompus pendant le procédé de montage.During a first step "E1" of gripping, the operator grabs a joint 46a, 46b of the desired model, for example in a box supposed to include all the joints of said model. The color of the accessible imprint 62a, 62b helps the operator to remember the joint model 46a, 46b required for this assembly, for example when the operator has been interrupted during the assembly process.
Puis, lors d'une étape "E2" de détrompage, l'opérateur vérifie que le joint 46a, 46b saisi lors de l'étape "E1" de préhension est conforme au modèle de joint 46a, 46b requis pour le montage dudit injecteur 24 en essayant d'emboîter le joint 46a, 46b dans l'empreinte 62a, 62b sélectionnée lors de l'étape "E0" préalable. Si le joint 46a, 46b s'emboîte parfaitement avec l'empreinte 62a, 62b sélectionnée, il passe à l'étape "E3" de positionnement suivante, sinon, il repose le premier joint 46a, 46b saisi et réitère le procédé depuis l'étape "E1" de préhension.Then, during a keying step "E2", the operator checks that the joint 46a, 46b entered during the gripping step "E1" conforms to the joint model 46a, 46b required for mounting said injector 24 by trying to fit the joint 46a, 46b into the cavity 62a, 62b selected during the previous step "E0". If the seal 46a, 46b fits perfectly with the selected cavity 62a, 62b, it goes to the next positioning step "E3", otherwise, it reinstalls the first seal 46a, 46b entered and repeats the process from the step "E1" of gripping.
Lorsque le joint 46a, 46b saisi passe avec succès l'étape "E2" de détrompage, une étape "E3" de positionnement est enclenchée. Le joint 46a, 46b saisi est positionné sur le carter 14 externe autour d'un orifice 26 de passage et autour de l'injecteur 24 en cours de montage.When the seized seal 46a, 46b successfully passes step "E2" of coding, a step "E3" of positioning is triggered. The seized seal 46a, 46b is positioned on the outer casing 14 around a passage orifice 26 and around the injector 24 being assembled.
Puis une étape "E4" de fixation de la bride 34 de fixation de l'injecteur 24 sur le carter 14 externe est enclenchée, au cours de laquelle ledit joint 46a, 46b est serré entre la bride 34 de fixation et le carter 14 externe au moyen des vis 36 de fixation.Then a step "E4" of fixing the flange 34 for fixing the injector 24 to the outer casing 14 is engaged, during which said gasket 46a, 46b is tightened between the fixing flange 34 and the outer casing 14 at the means of the fixing screws 36.
Le procédé est réitéré depuis l'étape "E0" préalable pour le montage de chaque injecteur 24 de la chambre 12 de combustion.The process is repeated from step "E0" prior to mounting each injector 24 of the combustion chamber 12.
Le dispositif 58 de détrompage réalisé selon les enseignements de l'invention permet de fournir une assistance à l'opérateur en lui permettant de distinguer aisément et sans effort les joints 46a, 46b de chacun des modèles. Ceci permet d'éviter toute erreur lors du montage des injecteurs 24 sans qu'il ne soit nécessaire de changer la forme des pièces pour introduire des moyens de détrompage directement sur le carter 14 externe.The keying device 58 produced according to the teachings of the invention makes it possible to provide assistance to the operator by allowing him to easily and effortlessly distinguish the seals 46a, 46b of each of the models. This makes it possible to avoid any error during the assembly of the injectors 24 without it being necessary to change the shape of the parts in order to introduce keying means directly on the outer casing 14.
En outre, le procédé de l'invention permet d'offrir une méthode pour écarter systématiquement toute erreur de choix de modèle de joint sans que cela ne requière une attention poussée de la part de l'opérateur. De plus l'opérateur peut se rendre compte de son erreur avant d'avoir positionné le joint 46a, 46b sur le carter 14 externe et introduit l'injecteur 24 dans l'orifice 26 de passage associé. Il en résulte que le montage des injecteurs 24 sur le carter 14 externe est à la fois plus sûr et plus rapide.In addition, the method of the invention makes it possible to offer a method for systematically ruling out any error in the choice of joint model without this requiring in-depth attention on the part of the operator. In addition, the operator can realize his error before having positioned the seal 46a, 46b on the outer casing 14 and introduced the injector 24 into the orifice 26 of the associated passage. As a result, the mounting of the injectors 24 on the outer casing 14 is both safer and faster.
Claims (10)
caractérisé en ce qu'il comporte une étape (E2) de détrompage intercalée chronologiquement entre l'étape (E1) de préhension et l'étape (E3) de positionnement du joint (46a, 46b) qui consiste à vérifier que le joint (46a, 46b) saisi lors de l'étape (E1) de préhension est conforme au modèle de joint requis pour le montage dudit injecteur (24).Method of mounting several injectors (24) of a turbomachine (10) on an outer casing (14) of a combustion chamber (12) of the turbomachine (10), an annular seal (46a, 46b) being interposed between a flange (34) for fixing each injector (24) and the outer casing (14), the turbomachine (10) comprising seals (46a, 46b) of at least two different models, the method comprising for each injector (24) in chronological order a step (E1) of gripping a seal (46a, 46b) of the corresponding model followed by a step (E3) of positioning the seal (46a, 46b) seized on the casing (14) external;
characterized in that it comprises a keying step (E2) interposed chronologically between the step (E1) of gripping and the step (E3) of positioning the joint (46a, 46b) which consists in checking that the joint (46a , 46b) entered during step (E1) of gripping conforms to the joint model required for mounting said injector (24).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2011945A FR3116567B1 (en) | 2020-11-20 | 2020-11-20 | METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2011945 | 2020-11-20 | ||
FR2011945A FR3116567B1 (en) | 2020-11-20 | 2020-11-20 | METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3116567A1 true FR3116567A1 (en) | 2022-05-27 |
FR3116567B1 FR3116567B1 (en) | 2023-06-16 |
Family
ID=74045940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2011945A Active FR3116567B1 (en) | 2020-11-20 | 2020-11-20 | METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3116567B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2422214A (en) * | 1944-08-17 | 1947-06-17 | Westinghouse Electric Corp | Fuel injector mounting for combustion chambers |
FR2616889A1 (en) * | 1987-06-18 | 1988-12-23 | Snecma | TURBOREACTOR COMBUSTION CHAMBER CASING COMPRISING AIR LEAK ORIFICES |
FR2939171A1 (en) * | 2008-11-28 | 2010-06-04 | Snecma | TURBOMACHINE WITH SEPARATE FUEL INJECTION SYSTEMS USING IDENTICAL SEALING JOINTS. |
US20180209652A1 (en) * | 2013-03-15 | 2018-07-26 | United Technologies Corporation | Fuel nozzle for a gas turbine engine |
-
2020
- 2020-11-20 FR FR2011945A patent/FR3116567B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2422214A (en) * | 1944-08-17 | 1947-06-17 | Westinghouse Electric Corp | Fuel injector mounting for combustion chambers |
FR2616889A1 (en) * | 1987-06-18 | 1988-12-23 | Snecma | TURBOREACTOR COMBUSTION CHAMBER CASING COMPRISING AIR LEAK ORIFICES |
FR2939171A1 (en) * | 2008-11-28 | 2010-06-04 | Snecma | TURBOMACHINE WITH SEPARATE FUEL INJECTION SYSTEMS USING IDENTICAL SEALING JOINTS. |
US20180209652A1 (en) * | 2013-03-15 | 2018-07-26 | United Technologies Corporation | Fuel nozzle for a gas turbine engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3116567B1 (en) | 2023-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3267111B1 (en) | Annular wall of a combustion chamber with improved cooling at the primary and/or dilution holes | |
CA2970251C (en) | System for repairing a fastener equipping a reactor wall | |
EP3247946B1 (en) | Arrangement for a combustion chamber of an aircraft turbomachine | |
EP3303774B1 (en) | Annular wall of a combustion chamber with optimised cooling | |
EP3318725B1 (en) | Connection assembly for cooling a turbine of a turbine engine | |
FR2975172A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING AN IGNITION CANDLE IN A GAS TURBINE ENGINE COMBUSTION CHAMBER | |
EP3349958B1 (en) | Process for manufacturing a closure made from two parts for a steering gear housing | |
CA2754419C (en) | Turbine engine combustion chamber comprising improved air supply means | |
EP3307991A1 (en) | Assembly comprising an exhaust case and a downstream rotationally symmetrical part | |
EP2488791B1 (en) | Multipoint injection device for a combustion chamber of a turbine engine | |
FR3047769A1 (en) | OIL JET OF SIMPLIFIED MANUFACTURE | |
FR3013805A1 (en) | COMBUSTION ASSEMBLY WITH ACCESS FACILITATES PREVAPORIZATION RODS. | |
FR3116567A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING TURBOMACHINE INJECTORS AND ASSOCIATED KEYING DEVICE | |
EP3478473B1 (en) | Method and associated tooling for the manufacture of a sleeve by injection moulding | |
FR2991722A3 (en) | Butterfly valve for internal combustion engine, has inner body provided with engaging elements, which protrude from outer side turned away from inner surface, where engaging elements form undercut and are enclosed in outer body | |
EP1538306A1 (en) | Joining device between a vane and its cooling fluid supply in a turbomachine | |
EP0998631B1 (en) | Fuel dispensing device for an internal combustion engine | |
FR2808327A1 (en) | Mounting device for transducer, etc., especially for mounting a temperature sensor in a combustion engine air inlet, has mounting elements on the outside of the air inlet to prevent any unwanted particle ingress to the inlet | |
EP2335796A1 (en) | Oil filter device and vehicle equipped with said device | |
FR2977521A1 (en) | Device for molding abradable track on annular bladed assembly for turbojet of aircraft, has cap extending to injection pipe upwardly beyond upper end of cavity so as to form container for resin column that allows increasing resin pressure | |
FR3082228A1 (en) | TURBOMACHINE PART COMPRISING A WASHER COOPERATING WITH A BLADE | |
WO2015091344A1 (en) | Control valve with moulded packing gland comprising a flash located in a recess | |
EP3969813B1 (en) | Combustion chamber comprising means for cooling an annular casing zone downstream of a chimney | |
FR2862749A1 (en) | Gas generator for jet engine, has annular case forming chamber for pyrotechnic load and composed of unitary load segments, and vents or exhaust ports arranged on case for ejecting gas products during combustion of load | |
FR2999277A1 (en) | Annular internal or external wall for e.g. direct flow combustion chamber, of turboshaft engine, has cooling holes whose drilling axes are directed according to direction of air flow so as to maintain supply of air axially across holes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20220527 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |