FR3113398A1 - Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. - Google Patents
Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3113398A1 FR3113398A1 FR2008480A FR2008480A FR3113398A1 FR 3113398 A1 FR3113398 A1 FR 3113398A1 FR 2008480 A FR2008480 A FR 2008480A FR 2008480 A FR2008480 A FR 2008480A FR 3113398 A1 FR3113398 A1 FR 3113398A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- frame
- bag
- sheath
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 6
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 235000015170 shellfish Nutrition 0.000 description 3
- 229910000619 316 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 description 2
- QPLDLSVMHZLSFG-UHFFFAOYSA-N Copper oxide Chemical compound [Cu]=O QPLDLSVMHZLSFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000005751 Copper oxide Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 229910000431 copper oxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 230000003373 anti-fouling effect Effects 0.000 description 1
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000009189 diving Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 1
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000029553 photosynthesis Effects 0.000 description 1
- 238000010672 photosynthesis Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000002062 proliferating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H21/00—Use of propulsion power plant or units on vessels
- B63H21/36—Covers or casing arranged to protect plant or unit from marine environment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
- B63B59/04—Preventing hull fouling
- B63B59/045—Preventing hull fouling by wrapping the submerged hull or part of the hull with an impermeable sheet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H20/00—Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
- B63H2020/008—Tools, specially adapted for maintenance, mounting, repair, or the like of outboard propulsion units, e.g. of outboard motors or Z-drives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H5/00—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
- B63H5/07—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
- B63H5/16—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers characterised by being mounted in recesses; with stationary water-guiding elements; Means to prevent fouling of the propeller, e.g. guards, cages or screens
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Portable Outdoor Equipment (AREA)
Abstract
Dispositif pour la pose à distance d’un sac protecteur autour des embases de propulsion des embarcations à moteur. Dispositif pour la pose à distance d'un sac de protection (10),en forme de gaine, fermé à une extrémité et présentant à son autre extrémité une embouchure circulaire intégralement pourvue d'un ourlet (11) creux à l'intérieur duquel est logé un sandow (12) apte à causer son serrage autour de l'embase (16) des embarcations à moteur qui comporte: un cadre rigide (3). un câble (7) mince et flexible dont au moins une extrémité est accessible à l’opérateur. une série d'anneaux (4) fixés au cadre rigide (3) et traversés par le câble (7). une série de crochets (14) qui se trouvent disposés à cheval à la fois autour du câble (7 ) et de l'ourlet (11). un manche télescopique (1) à tenir en main par l'opérateur, relié au cadre (3). Figure pour l’abrégé :fig.1 Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. Device for remotely placing a protective bag (10), in the form of a sheath, closed at one end and having at its other end a circular mouth fully provided with a hollow hem (11) inside which is housed a bungee cord (12) capable of causing its tightening around the base (16) of motor boats which comprises: a rigid frame (3). a thin and flexible cable (7) of which at least one end is accessible to the operator. a series of rings (4) fixed to the rigid frame (3) and crossed by the cable (7). a series of hooks (14) which are arranged astride both the cable (7) and the hem (11). a telescopic handle (1) to be held by the operator, connected to the frame (3). Figure for abstract: fig.1
Description
La présente invention concerne un dispositif permettant à un opérateur se trouvant hors de l'eau et à distance d'une embarcation à moteur in- bord d'effectuer la pose autour de son embase d'un sac souple et opaque pour la protéger pendant la période d'hivernage à flots en milieu portuaire duThe present invention relates to a device allowing an operator who is out of the water and at a distance from an inboard motor boat to carry out the installation around its base of a flexible and opaque bag to protect it during the wintering period afloat in the port environment of the
développement d'organismes marins vivants tels que algues et coquillages.development of living marine organisms such as algae and shells.
Il est courant que pendant la saison hivernale, un grand nombre de propriétaires d'embarcations de plaisance, de par la saisonnalité d'utilisation laissent leur embarcation à flots en milieu portuaire pendant de longs mois.It is common that during the winter season, a large number of owners of pleasure craft, due to the seasonality of use, leave their craft afloat in a port environment for long months.
Le problème majeur crée par la prolifération d'organismes marins (fouling) venant proliférer sur la surface des partie immergées de l'embarcation , oblige d'effectuer un entretien annuel couteux de ces parties.The major problem created by the proliferation of marine organisms (fouling) proliferating on the surface of the submerged parts of the boat, requires costly annual maintenance of these parts.
Il faut sortir l'embarcation de l'eau, le plus souvent par grutage, la stationner sur une aire de carénage et effectuer un grattage ainsi qu'un nettoyage haute pression des parties concernées.The boat must be taken out of the water, most often by crane, parked in a fairing area and scraped and high-pressure cleaned the parts concerned.
Si sur la coque de l'embarcation, l'opération est assez aisée car les surfaces sont planes et accessibles, il n'en va pas de même pour les embases celles-ci présentant un grand nombre de recoins inaccessibles, obligeant un couteuxIf on the hull of the boat, the operation is quite easy because the surfaces are flat and accessible, it is not the same for the bases, these having a large number of inaccessible corners, requiring a costly
démontage pour y accéder.dismantling to access it.
On remarque d'autre part que cette prolifération est plus importante sur les embases que sur les coques, ce qui est normal car généralement lors de l'entretien annuel, une peinture biocide à caractère anti-fouling est appliquée sur les partie immergées afin de prévenir le développement des organismes indésirables.We also note that this proliferation is more important on the bases than on the hulls, which is normal because generally during the annual maintenance, a biocide paint with an anti-fouling character is applied to the submerged parts in order to prevent growth of undesirable organisms.
Malheureusement ces peintures ont une efficacité moyenne due aux produits biocides employés qui doivent respecter des normes environnementales de plus en plus strictes, (absence de plomb) la présence d'oxyde de cuivre étant tolérée, mais si elle peut être appliquée sur les coques, cela n'est pas possible sur les embases car l'oxyde de cuivre génère un phénomène d'électrolyse avec l'aluminium qui détériore les parties mécaniques.Unfortunately these paints have an average effectiveness due to the biocidal products used which must respect increasingly strict environmental standards, (absence of lead) the presence of copper oxide being tolerated, but if it can be applied to the hulls, that is not possible on the bases because the copper oxide generates an electrolysis phenomenon with the aluminum which deteriorates the mechanical parts.
La peinture biocide appliquée sur les embases est donc beaucoup moins efficace.The biocidal paint applied to the bases is therefore much less effective.
L'absence d'entretien annuel, affectera les performances de glisse de l'embarcation concernée entrainant une surconsommation du moteur voire dans certains cas une impossibilité de planer pour la coque dû au manque de vitesse pouvant être atteinte.The lack of annual maintenance will affect the gliding performance of the boat in question, leading to overconsumption of the engine or even, in some cases, the impossibility of gliding for the hull due to the lack of speed that can be reached.
De nombreux dispositifs ont été suggérés pour circonvenir à ce problème sans toutefois parvenir à une solution économique, simple et facile à mettre en œuvre.Many devices have been suggested to circumvent this problem without however arriving at an economical, simple and easy to implement solution.
Ces dispositifs dans leur ensemble proposent d'isoler les parties immergées du système de propulsion en l'emprisonnant dans un sac, un manchon, un tunnel, c'est à dire toute protection susceptible d'empêcher la lumière et l'eau extérieure de pénétrer dans l'enceinte ainsi formée.These devices as a whole propose to isolate the submerged parts of the propulsion system by imprisoning it in a bag, a sleeve, a tunnel, i.e. any protection likely to prevent light and external water from penetrating in the enclosure thus formed.
Par évidence, à l'abri de la lumière, la photosynthèse ne se fera pas, rendant le développement des algues impossible, si de plus l'enceinte est parfaitement rendue étanche aux éléments extérieurs par un jointoiement efficace autour de l'interface embase / tableau arrière de l'embarcation, les œufs de coquillages présents dans l'eau ne pourront pas y pénétrer pour s'y fixer et se développer.Obviously, away from light, photosynthesis will not take place, making the development of algae impossible, if moreover the enclosure is perfectly sealed against external elements by effective grouting around the base/panel interface back of the boat, the shell eggs present in the water will not be able to enter it to settle and develop.
La pose de ces dispositifs reste compliquée pour certains : par exemple, obligation de montage d'un système de fixation permanent autour de l'embase pour accrocher la protection, utilisation d'une gaffe à partir de l'embarcation pour la mettre en place.The installation of these devices remains complicated for some: for example, obligation to mount a permanent fixing system around the base to hang the protection, use of a gaff from the boat to put it in place.
Ceci étant le plus souvent rendu impossible par la présence d'une plage de baignade à l'arrière des embarcations modernes empêchant l'accès direct aux embases situées en dessous.This is most often made impossible by the presence of a bathing beach at the rear of modern boats preventing direct access to the bases located below.
Pour exemples, le brevet FR 2977859 Martinet propose un système de soufflet monté à poste fixe autour de l'embase, la figure montrant un moteur hors-bord, le brevet US 5964174 Coggan du 12 octobre 1999 propose une enceinte à positionner autour de l'embase à l'aide d'une gaffe, qui ne présente aucune étanchéité autour de l'interface embase/ tableau arrière, et qui de surplus ne peut être mise en place sur une embarcation présentant une plage arrière.For example, patent FR 2977859 Martinet proposes a system of bellows mounted in a fixed position around the base, the figure showing an outboard motor, patent US 5964174 Coggan of October 12, 1999 proposes an enclosure to be positioned around the base using a gaff, which has no seal around the base/transom interface, and which, moreover, cannot be installed on a boat with a rear parcel shelf.
Le brevet US 5315949 Bradley du 31 mai 1994 propose un système compliqué avec armature devant être fixée au tableau arrière qui ne présente pas d'étanchéité au niveau du tableau arrière et qui de même ne peut pas être mis en œuvre sur une embarcation présentant une plage arrière.US Patent 5315949 Bradley of May 31, 1994 proposes a complicated system with frame to be fixed to the transom which does not present sealing at the level of the transom and which likewise cannot be implemented on a boat having a beach. back.
Le brevet US 4998496 Shaw du 12 mars 1991 propose un système compliqué et couteux d'un sac rigide à fixer au tableau arrière plus particulièrement destiné au rinçage du moteur qu'a la protection contre les organismes vivants.US Patent 4998496 Shaw of March 12, 1991 proposes a complicated and expensive system of a rigid bag to be fixed to the transom more particularly intended for rinsing the engine as well as protection against living organisms.
Si de toute évidence la protection des embases par un sac opaque et étanche se montre efficace, sa pose reste un problème.If obviously the protection of the bases by an opaque and waterproof bag is effective, its installation remains a problem.
En mouillage forain, un opérateur pourra plonger et poser un sac , une gaine de protection en la fixant autour de l'embase en la serrant à l'aide d'une corde ou d'un élastique, en mouillage portuaire il ne pourra le faire au vu de l'interdiction de plonger pour un particulier, seul un plongeur professionnel le pourra moyennant un cout élevé.In fairground anchorage, an operator can dive and put down a bag, a protective sheath by fixing it around the base by tightening it with a rope or a rubber band, in port anchorage he will not be able to do so. given the ban on diving for an individual, only a professional diver can do so at a high cost.
La présente invention propose donc un dispositif pour poser à distance d'une manière simple et rapide, un sac en forme de gaine opaque, étanche et bon marché pour remédier aux problèmes qui viennent d'être exposés.The present invention therefore proposes a device for placing remotely, in a simple and rapid manner, a bag in the form of an opaque, waterproof and inexpensive sheath to remedy the problems which have just been exposed.
Selon un mode de réalisation il est constitué d'un manche télescopique réglable en longueur selon le besoin, prolongé à une de ses extrémités par une articulation axiale pourvue d'un frein de rotation réglable, sur laquelle est fixé un cadre rigide de forme rectangulaire dont les côtés sont réglables en longueur au moyen d'extensions intégrées au cadre.According to one embodiment it consists of a telescopic handle adjustable in length according to need, extended at one of its ends by an axial joint provided with an adjustable rotation brake, on which is fixed a rigid frame of rectangular shape whose the sides are adjustable in length by means of extensions integrated into the frame.
Le réglage des dimensions du cadre s'effectue au moyen d'anneaux prolongés par une tige filetée traversant le cadre et les extensions et a pour effet de l'adapter aux différents modèles d'embase existantes qui sont destinées à être montées sur des embarcations de dimensions variées. En effet, le cadre doit pouvoir glisser autour de l'embase en partant de l'hélice jusqu'au tableau arrière de l'embarcation.The adjustment of the dimensions of the frame is carried out by means of rings extended by a threaded rod passing through the frame and the extensions and has the effect of adapting it to the various models of existing base which are intended to be mounted on boats of various sizes. Indeed, the frame must be able to slide around the base from the propeller to the transom of the boat.
Le cadre peut aussi être de dimensions fixes et revêtir une forme carrée, circulaire ou ovale s'adaptant à l'embase désirée si l'utilisateur n'a qu'une seule dimension d'embase à traiter.The frame can also be of fixed dimensions and take on a square, circular or oval shape adapting to the desired base if the user has only one base dimension to deal with.
Sur la périphérie du cadre, sont fixés par soudage ou au moyen de vis un nombre choisi d'anneaux pour servir de guides à un câble tressé, souple, résistant, de petit diamètre et avec un allongement minimum à la traction qui sera passé dans chacun, effectuant ainsi le tour intérieur du cadre.On the periphery of the frame, are fixed by welding or by means of screws a selected number of rings to serve as guides for a braided cable, flexible, resistant, of small diameter and with a minimum elongation in traction which will be passed through each one. , thus making the inner turn of the frame.
Dans le prolongement de l'axe de l'articulation et ce de chaque côté, un anneau est fixé dans lesquels le câble sera aussi guidé.In the extension of the axis of the articulation and this on each side, a ring is fixed in which the cable will also be guided.
Sur le manche télescopique, deux taquets à positions réglables sont bridés au voisinage de la zone de préhension du manche télescopique choisie par l'utilisateur.On the telescopic handle, two cleats with adjustable positions are clamped in the vicinity of the gripping zone of the telescopic handle chosen by the user.
Le câble est fixé sur un taquet, glissé dans le premier anneau, puis dans les suivants, effectuant ainsi le tour du cadre, avant de passer dans le dernier anneau pour enfin être fixé, tendu au maximum sur le taquet restant.The cable is fixed on a cleat, slid into the first ring, then in the following ones, thus going around the frame, before passing through the last ring to finally be fixed, stretched to the maximum on the remaining cleat.
On remarque ici que tout changement dans la position du manche par rapport au cadre par la rotation de l'articulation freinée, ne changera en rien la tension du câble puisque, dû aux deux anneaux situés dans l'axe de rotation, le fil ne sera ni plus tendu ni détendu.We note here that any change in the position of the handle relative to the frame by the rotation of the braked joint, will not change the tension of the cable in any way since, due to the two rings located in the axis of rotation, the wire will not be neither tense nor relaxed.
Le dispositif étant destiné à être manœuvré par un opérateur se trouvant sur le quai du port et donc à une distance variable de l'embarcation en fonction d'éléments divers: dimensions de l'embarcation, dimensions de la plage arrière amarrage face au quai ou le long du quai. Le manche télescopique sera réglé de façon appropriée.The device being intended to be maneuvered by an operator located on the quay of the port and therefore at a variable distance from the boat depending on various elements: dimensions of the boat, dimensions of the rear shelf mooring facing the quay or along the quay. The telescopic handle will be adjusted appropriately.
Un sac-gaine en plastique thermosoudable par exemple polyéthylène et d'un diamètre offrant une longueur périphérique voisine de la dimension choisie pour le cadre et de longueur suffisante pour envelopper l'embase de l'hélice au tableau arrière est confectionnée à partir d'un film et, à uneA heat-sealable plastic sheath bag, for example polyethylene, with a diameter offering a peripheral length close to the dimension chosen for the frame and of sufficient length to wrap the base of the propeller on the transom is made from a movie and, at a
extrémité, un ourlet contenant une corde élastique du type sandow est réalisé par soudure ou couture.end, a hem containing an elastic cord of the bungee type is produced by welding or sewing.
La longueur du sandow détendu est suffisamment inférieure à la longueur de la périphérie de l'embase à sa jonction avec le tableau arrière de l'embarcation pour pouvoir la serrer suffisamment lorsque celui-ci sera positionné autour.The length of the relaxed bungee cord is sufficiently less than the length of the periphery of the base at its junction with the transom of the boat to be able to tighten it sufficiently when the latter is positioned around it.
L'autre extrémité du sac- gaine est soit laissée ouverte ou fermée d'une manière étanche par soudure ou couture.The other end of the bag-sheath is either left open or sealed closed by welding or stitching.
On préférera pour la facilité d'utilisation utiliser un sac gaine ouvert qui laisser alors de sa pose l'eau circuler librement, l'extrémité ouverte étant à la fin de l'opération de pose fermée par étranglement au moyen d'un lasso passé sur sa circonférence.It is preferable for ease of use to use an open sheath bag which then lets the water circulate freely from its installation, the open end being at the end of the installation operation closed by strangulation by means of a lasso passed over its circumference.
Ce type de sac- gaine existe déjà dans le commerce à un prix très avantageux, le seul appendice manquant étant l'ourlet muni de son sandow pouvant être ajouté sur demande auprès du fabricant de gaine.This type of bag already exists on the market at a very advantageous price, the only missing appendage being the hem provided with its bungee cord which can be added on request to the manufacturer of the bag.
La pose du sac-gaine dans le cadre du dispositif s'effectue au moyen de simples crochets venant d'une part chevaucher le sandow prisonnier de l'ourlet et, d'autre part chevaucher le câble tendu dans le cadre.The laying of the bag-sheath within the framework of the device is carried out by means of simple hooks which come on the one hand to overlap the elastic band prisoner of the hem and, on the other hand to overlap the cable stretched in the frame.
Au fur et à mesure de la pose des crochets, le sandow se tend et le sac-gaine s'ouvre de manière à prendre la forme du cadre correspondant à la dimension choisie pour pouvoir glisser autour de l'embase.As the hooks are fitted, the bungee cord stretches and the bag-sheath opens so as to take the shape of the frame corresponding to the dimension chosen in order to be able to slide around the base.
Le nombre de crochets utilisés est variable en fonction de la dimension et de la forme du cadre.The number of hooks used varies according to the size and shape of the frame.
Le dispositif est maintenant prêt à être utilisé : L'opérateur le plonge dans l'eau en le tenant par son manche qui à été réglé en longueur en fonction de la distance le séparant de l'embase, à la manière d'une épuisette il fait remonter le dispositif le long de l'embase, l'emprisonnant dans le sac- gaine.The device is now ready to be used: The operator plunges it into the water, holding it by its handle, which has been adjusted in length according to the distance separating it from the base, like a landing net. raises the device along the base, imprisoning it in the bag-sheath.
Au fur et à mesure de la remontée vers le tableau arrière de l'embarcation, l'articulation freinée change d'angle jusqu'à ce que le cadre se trouve parallèle et contre le tableau arrière.As it ascends toward the transom of the boat, the braked joint changes angle until the frame is parallel and against the transom.
L'opérateur décroche d'un taquet une extrémité du câble, libérant la tension exercée sur le sandow, permettant à celui-ci de se refermer autour de l'embase en la serrant.The operator unhooks one end of the cable with a cleat, releasing the tension exerted on the bungee cord, allowing it to close around the base by tightening it.
Il décroche à son tour l'autre extrémité du câble de son taquet et il tire sur celui-ci pour le dégager de tous les anneaux du cadre ainsi que des crochets restant solidaires du sandow.He in turn unhooks the other end of the cable from his cleat and he pulls on it to release it from all the rings of the frame as well as from the hooks remaining attached to the bungee cord.
Plus rien ne solidarisant désormais le dispositif du sac- gaine, celui-ci est retiré en lui faisant parcourir le chemin inverse.Now that there is nothing connecting the device to the sac-sheath, the latter is removed by making it follow the opposite path.
Si le sac gaine utilisée comporte une extrémité ouverte ainsi que décrit plus avant l'opérateur procède à son étranglement au voisinage de l'hélice au moyen d'un lasso auto serrant.If the sheath bag used has an open end as described above, the operator proceeds to strangling it in the vicinity of the propeller by means of a self-tightening lasso.
Le sandow épousant parfaitement les formes de l'embase et l'étranglement maintenu bien serré offrent une étanchéité suffisante pour empêcher une libre circulation de l'eau dans l'enceinte ainsi formée.The bungee cord, which perfectly matches the shape of the base, and the tightly held constriction provide sufficient sealing to prevent free circulation of water in the enclosure thus formed.
Le caractère opaque du sac- gaine, empêchera la formation d'algues et le caractère étanche empêchera le développement de coquillages.The opaque character of the bag-sheath will prevent the formation of algae and the waterproof character will prevent the development of shells.
Pour augmenter l'efficacité du dispositif tout en préservant la biodiversité marine, il suffit que dans l'enceinte enfermant l'embase, la salinité soit inférieure au minima requis pour le développement des algues et coquillages.To increase the efficiency of the device while preserving marine biodiversity, it suffices that in the enclosure enclosing the base, the salinity is lower than the minimum required for the development of algae and shellfish.
A cet effet, le sac-gaine dans un mode de réalisation pourra comporter une prise d'eau fixée sur sa paroi, un presse étoupe pour le passage d'une sonde de mesure de salinité, le réservoir d'eau de l'embarcation équipé d'une pompe adjacente commandée par une minuterie dont la mise en action s'effectue par l'information de salinité transmise par la sonde.For this purpose, the bag-sheath in one embodiment may include a water intake fixed to its wall, a stuffing box for the passage of a salinity measuring probe, the water tank of the boat equipped an adjacent pump controlled by a timer which is activated by the salinity information transmitted by the probe.
La sortie de pompe étant reliée par un tuyau à la prise fixée sur la paroi du sac-gaine, une adjonction d'eau douce se fera dans l'enceinte, diminuant la salinité jusqu'à une valeur pré-déterminée.Since the pump outlet is connected by a pipe to the socket fixed to the wall of the sheath-bag, fresh water will be added to the enclosure, reducing the salinity to a pre-determined value.
Étant donné le caractère suffisamment étanche de l'enceinte, l'adjonction nécessaire d'eau douce est très faible et ne constitue pas un frein économique.Given the sufficiently tight nature of the enclosure, the necessary addition of fresh water is very low and does not constitute an economic brake.
En fin d'hivernage, le sac-gaine doit être retiré, à cette fin il suffit de couper le sandow prisonnier de l'ourlet au moyen par exemple d'un couteau attaché à un manche : par exemple une gaffe, un manche à balai.At the end of wintering, the bag-sheath must be removed, for this purpose it suffices to cut the elastic band prisoner of the hem using, for example, a knife attached to a handle: for example a gaff, a broomstick .
L'opérateur tire sur l'extrémité du lasso ayant été laissé accroché à l'embarcation et dégage le sac- gaine de l'embase, les crochets sont récupérés pour utilisation ultérieure et le sac est jeté.The operator pulls on the end of the lasso that has been left attached to the boat and releases the sheath bag from the base, the hooks are retrieved for later use and the bag is discarded.
Les dessins annexés illustrent l'inventionThe accompanying drawings illustrate the invention
La figure 1 représente, vu de dessus, le dispositif selon l'invention avec un sac-gaine accroché.FIG. 1 represents, seen from above, the device according to the invention with an attached bag-sheath.
La figure 2 représente, un sac-gaine en position autour de l'embase avec son lasso d'étranglement.Figure 2 shows a sheath bag in position around the base with its strangulation lasso.
En référence à ces dessins et, selon un mode de réalisation, le dispositif comporte un manche télescopique réglable (1) en aluminium qui est en vente courante chez les marchands d'accessoires de piscine.With reference to these drawings and, according to one embodiment, the device comprises an adjustable telescopic handle (1) made of aluminum which is commonly sold at swimming pool accessories merchants.
Deux taquets (6) en forme de L sont réalisés en aluminium et positionnés à volonté sur le manche télescopique au moyen d'un collier de type serflex.Two L-shaped cleats (6) are made of aluminum and positioned at will on the telescopic handle by means of a serflex-type collar.
Une articulation (2) disponible dans le commerce est équipée sur son axe d'un disque en caoutchouc de shore 90 (8) qui est compressé à volonté par serrage de son axe afin de régler la force de rotation.A joint (2) available on the market is equipped on its axis with a rubber disk of shore 90 (8) which is compressed at will by tightening its axis in order to adjust the rotational force.
L'axe de rotation est muni à chaque extrémité d'un anneau (5) et (5') servant de guide à un câble résistant(7).The axis of rotation is provided at each end with a ring (5) and (5') serving as a guide for a resistant cable (7).
L'articulation (2) est prolongée par un cadre rigide (3), qui selon le mode de réalisation est rectangulaire, de section carrée, en cinq parties et comportant des extensions (9) de section carrée mais ajustées de façon à coulisser librement à l'intérieur des cinq parties du cadre rigide (3).The articulation (2) is extended by a rigid frame (3), which according to the embodiment is rectangular, of square section, in five parts and comprising extensions (9) of square section but adjusted so as to slide freely at inside the five parts of the rigid frame (3).
Le cadre (3) est réalisé en tube carré inox 316 de section 25x25 millimètres, épaisseur 1,0 millimètres, il mesure 40 x 75 centimètres.The frame (3) is made of 316 stainless steel square tube with a section of 25x25 millimeters, thickness 1.0 millimeters, it measures 40 x 75 centimeters.
Le cadre (3) est percé dans son plan horizontal, et ce, tous les 50 mm d'un trou de 5,2 millimètres de diamètre.The frame (3) is pierced in its horizontal plane, every 50 mm with a hole 5.2 millimeters in diameter.
Des extensions (9) sont réalisées en tube carré inox 316 de section 22,5 x 22,5 millimètres, épaisseur 1,0 millimètre, elles sont au nombre de quatre et mesurent 39 centimètres en longueur.Extensions (9) are made of 316 stainless steel square tube with a section of 22.5 x 22.5 millimeters, thickness 1.0 millimeters, they are four in number and measure 39 centimeters in length.
Les extensions (9) sont percées de la même façon que le cadre (3) afin que les perçages puissent s'aligner.The extensions (9) are drilled in the same way as the frame (3) so that the holes can line up.
Des anneaux (4) en inox de diamètre intérieur 10 millimètres prolongés par une tige filetée M5 de longueur 35 millimètres, disponibles dans le commerce sont positionnés traversant le cadre (3) et/ou les extensions (9), au nombre de huit dans la longueur et de quatre dans la largeur et serrés au moyen d'écrous M5.Rings (4) in stainless steel with an internal diameter of 10 millimeters extended by a threaded rod M5 with a length of 35 millimeters, commercially available, are positioned crossing the frame (3) and/or the extensions (9), eight in number in the length and four across and secured with M5 nuts.
Le câble (7) selon le mode de réalisation est un fil tressé fluoro-carbone résistant à une traction de cinquante kilos, disponible dans les magasins de pèche.The cable (7) according to the embodiment is a braided fluoro-carbon wire resistant to a pull of fifty kilos, available in fishing stores.
Un sac- gaine souple (10) est réalisée à partir d'un film du commerce en polyéthylène de couleur noire et d'épaisseur 150 microns.A flexible bag-sheath (10) is made from a commercial polyethylene film, black in color and 150 microns thick.
A cette fin, le film est coupé aux dimensions voulues puis soudé dans sa longueur au moyen d'une pince à souder les sacs du commerce.To this end, the film is cut to the desired dimensions and then welded in its length by means of pliers for welding commercial bags.
A une de ses extrémités un ourlet (11) est réalisé par soudure dans lequel un sandow (12) est logé prisonnier.At one of its ends a hem (11) is made by welding in which a bungee cord (12) is housed prisoner.
Le sac- gaine (10) est accrochée dans le cadre (3) au moyen de crochets (14) de quincaillerie, chevauchant le câble tendu (7) et le tandem ourlet-sandow (11 et12).The bag-sheath (10) is hooked into the frame (3) by means of hardware hooks (14), overlapping the taut cable (7) and the hem-bungee cord tandem (11 and 12).
Un lasso (14) avec nœud auto serrant est confectionné au moyen d'une cordelette en nylon tressé.A lasso (14) with a self-tightening knot is made using a braided nylon cord.
Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la pose à distance d'un sac de protection souple formant enceinte étanche autour des embases de propulsion des embarcations à moteur pour les protéger contre le développement des algues et coquillages pendant les périodes d'hivernage à flots.The device according to the invention is particularly intended for the remote installation of a flexible protective bag forming a sealed enclosure around the propulsion bases of motor boats to protect them against the development of algae and shellfish during the wintering periods in waves.
Il permet pour un coût moindre, d'espacer les cycles de démontage pour entretien des embases (dont joints de vérins et joints d'arbres).It makes it possible, at a lower cost, to space out the dismantling cycles for maintenance of the bases (including cylinder seals and shaft seals).
En résumé selon un mode de réalisation, l’invention concerne un dispositif pour la pose à distance d’une gaine ou sac de protection souple autour des embases des embarcations à moteur pour les protéger contre le développement des algues et coquillages, le dispositif comportant un manche télescopique (1) prolongé par une articulation (2) solidaire d’un cadre rigide (3) comportant des anneaux (4) coulissant sur sa périphérie servant de guide à un fil (7) tendu sur lequel est accroché l’extrémité de la gaine avec un ourlet comportant un sandow prisonnier (11, 12), le fil (7) étant retiré du dispositif placé autour de l’embase (19) permettant à la gaine (10) de se fermer autour.In summary, according to one embodiment, the invention relates to a device for the remote installation of a sheath or flexible protective bag around the bases of motor boats to protect them against the development of algae and shellfish, the device comprising a telescopic handle (1) extended by a joint (2) integral with a rigid frame (3) comprising rings (4) sliding on its periphery serving as a guide for a stretched wire (7) on which the end of the sheath with a hem comprising a prisoner bungee cord (11, 12), the wire (7) being removed from the device placed around the base (19) allowing the sheath (10) to close around it.
Le manche télescopique (1) comporte de préférence des taquets (6) dont la position est réglable sur le manche télescopique.The telescopic handle (1) preferably comprises tabs (6) whose position is adjustable on the telescopic handle.
Selon un autre aspect possible de l’invention, l’articulation (2) comporte un système de frein (8) de force réglable et des anneaux (5) aux extrémités de son axe de rotation.According to another possible aspect of the invention, the joint (2) comprises a brake system (8) of adjustable force and rings (5) at the ends of its axis of rotation.
Selon encore un mode de réalisation de l’invention, le cadre (3)comporte des extensions coulissantes (9) permettant de faire varier sa géométrie.According to yet another embodiment of the invention, the frame (3) comprises sliding extensions (9) making it possible to vary its geometry.
Selon encore un autre aspect possible de l’invention le cadre (3) comporte des anneaux prolongés par un axe (4) permettant le réglage en dimensions du cadre (3) et de guider un fil (7) sur sa périphérie.According to yet another possible aspect of the invention, the frame (3) comprises rings extended by an axis (4) allowing the dimensions of the frame (3) to be adjusted and to guide a wire (7) on its periphery.
Selon encore un autre aspect possible de l’invention le fil (7) est tendu au moyen des taquets (6) pour maintenir à l’aide de crochets (14à la gaine (10) en position ouverte.According to yet another possible aspect of the invention the wire (7) is stretched by means of the cleats (6) to hold with the help of hooks (14 to the sheath (10) in the open position.
Selon encore un autre aspect possible de l’invention le cadre (3) est muni de flotteurs sur sa circonférence.According to yet another possible aspect of the invention the frame (3) is provided with floats on its circumference.
D’autres caractéristiques possibles sont :Other possible characteristics are:
le cadre peut être de dimension fixe ; les anneaux sont soudés sur le cadre (3) ; le diamètre du fil est compris entre 0,2 et 5 millimètres.the frame can be of fixed size; the rings are welded to the frame (3); the diameter of the wire is between 0.2 and 5 millimeters.
Claims (7)
- un cadre rigide (3) de forme sensiblement rectangulaire entourant l'embouchure de ladite gaine-sac(10),
- un câble (7) mince et flexible dont au moins une extrémité est accessible à l'opérateur, lequel se trouve à quai ou sur l'embarcation, et dont la majeure partie fait le tour de l'embouchure de la gaine-sac (10)et d'une manière plus précise, est disposé entre ladite embouchure et le cadre rigide(3),câble constitué de préférence mais pas impérativement) de fils tressés, très peu élastique en tension,
- une série d'anneaux (4) fixés au cadre rigide (3) et traversés par le câble (7) ces anneaux étant en nombre suffisant pour que ledit câble soit guidé le long du contour du cadre (3),
- une série de crochets(14) indépendants, de préférence (mais pas impérativement) en forme de S qui se trouvent disposés à cheval à la fois autour du câble (7) et de l'ourlet (11), crochets en nombre suffisant pour assurer l'ouverture nécessaire de l'embouchure du sac-gaine (10),
- un manche télescopique (1) à tenir en main par l'opérateur, relié au cadre(3) par une articulation freinée ( 2) pourvue aux deux extrémités de son axe de rotation d'un anneau de guidage (5) et (5') pour le câble (7), de manière à conserver une tension égale du câble (7) lors des manœuvres d'orientation de l'articulation (2),
- deux moyens de fixation (6) montés sur le manche (1) tel que taquets à vis ou autre connu, permettant d'arrimer solidement chacune des extrémités du câble(7) en particulier lorsqu'il est fortement tendu, ces moyens de fixation se trouvant à portée de main de l'opérateur.Device for the remote positioning of a protective bag (10), in the form of an opaque and thin sheath, preferably made of flexible film reinforced or not with textile, with a thickness of value between 0.1 and 1.0 millimeter , closed at one end and having at its other end a circular mouth fully provided with a hollow hem (11) inside which is housed a bungee cord (12) such that the value of its length, when it is at the minimum , causes its tightening around the base (16) of motor boats and when it is maximum, allows the mouthpiece to be easily threaded around the base, characterized in that it comprises:
- a rigid frame (3) of substantially rectangular shape surrounding the mouth of said sheath-bag (10),
- a thin and flexible cable (7), at least one end of which is accessible to the operator, who is at the dock or on the boat, and most of which goes around the mouth of the sheath-bag ( 10) and more precisely, is arranged between said mouth and the rigid frame (3), cable consisting preferably but not necessarily) of braided son, very inelastic in tension,
- a series of rings (4) fixed to the rigid frame (3) and through which the cable (7) passes, these rings being sufficient in number for the said cable to be guided along the contour of the frame (3),
- a series of independent hooks (14), preferably (but not necessarily) S-shaped which are arranged astride both around the cable (7) and the hem (11), hooks in sufficient number to ensure the necessary opening of the mouth of the bag-sheath (10),
- a telescopic handle (1) to be held by the operator, connected to the frame (3) by a braked joint (2) provided at both ends of its axis of rotation with a guide ring (5) and (5 ') for the cable (7), so as to maintain an equal tension of the cable (7) during the orientation maneuvers of the joint (2),
- two fixing means (6) mounted on the handle (1) such as screw cleats or other known, making it possible to firmly secure each of the ends of the cable (7) in particular when it is strongly stretched, these fixing means within easy reach of the operator.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2008480A FR3113398B1 (en) | 2020-08-13 | 2020-08-13 | Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2008480A FR3113398B1 (en) | 2020-08-13 | 2020-08-13 | Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. |
| FR2008480 | 2020-08-13 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3113398A1 true FR3113398A1 (en) | 2022-02-18 |
| FR3113398B1 FR3113398B1 (en) | 2023-07-21 |
Family
ID=80284749
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2008480A Active FR3113398B1 (en) | 2020-08-13 | 2020-08-13 | Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3113398B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3886889A (en) * | 1973-06-07 | 1975-06-03 | Anthony John Burger | Portable cleaning device for outboard motors |
| DE8907102U1 (en) * | 1989-06-09 | 1989-07-20 | Friedrich, Harald, 8000 München | Algae protection bag for Z-drives |
| US4869695A (en) * | 1989-01-09 | 1989-09-26 | Sajdak Jr Edward | Storage boot and method for flushing outboard motors |
| US4998496A (en) | 1989-07-13 | 1991-03-12 | Shaw Iii Herbert R | Shroud for marine propulsion system |
| US5315949A (en) | 1992-12-15 | 1994-05-31 | Bradley William A | Protective cover for boat outcropping |
| US5964174A (en) | 1997-09-24 | 1999-10-12 | Coggan; John C. | Anti-fouling protective cover for stern drive unit |
| FR2977859A1 (en) | 2011-07-13 | 2013-01-18 | Arnaud Bernard Laurent Martinet | PROTECTIVE DEVICE FOR INBOARD OR OUTBOARD MOTOR EMBASES AGAINST LIVING ORGANISMS AND / OR AGAINST CORROSIVE EFFECTS |
-
2020
- 2020-08-13 FR FR2008480A patent/FR3113398B1/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3886889A (en) * | 1973-06-07 | 1975-06-03 | Anthony John Burger | Portable cleaning device for outboard motors |
| US4869695A (en) * | 1989-01-09 | 1989-09-26 | Sajdak Jr Edward | Storage boot and method for flushing outboard motors |
| DE8907102U1 (en) * | 1989-06-09 | 1989-07-20 | Friedrich, Harald, 8000 München | Algae protection bag for Z-drives |
| US4998496A (en) | 1989-07-13 | 1991-03-12 | Shaw Iii Herbert R | Shroud for marine propulsion system |
| US5315949A (en) | 1992-12-15 | 1994-05-31 | Bradley William A | Protective cover for boat outcropping |
| US5964174A (en) | 1997-09-24 | 1999-10-12 | Coggan; John C. | Anti-fouling protective cover for stern drive unit |
| FR2977859A1 (en) | 2011-07-13 | 2013-01-18 | Arnaud Bernard Laurent Martinet | PROTECTIVE DEVICE FOR INBOARD OR OUTBOARD MOTOR EMBASES AGAINST LIVING ORGANISMS AND / OR AGAINST CORROSIVE EFFECTS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3113398B1 (en) | 2023-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5398634A (en) | Mooring of watercraft | |
| US8857098B2 (en) | Mark I lobster net | |
| US3587508A (en) | Outdrive protective apparatus | |
| TW201628893A (en) | Water bike | |
| FR3113398A1 (en) | Device for placing a protective bag at a distance around the propulsion bases of motor boats. | |
| US8333627B2 (en) | Underwater protective system to inhibit marine growth | |
| GB2150801A (en) | Claptrap | |
| FR2987343A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR MARINE FITTING | |
| FR2977859A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR INBOARD OR OUTBOARD MOTOR EMBASES AGAINST LIVING ORGANISMS AND / OR AGAINST CORROSIVE EFFECTS | |
| KR101259629B1 (en) | Apparatus for decreasing drag of side thruster hole of ship | |
| FR3014409A1 (en) | DEVICE FOR BLINDING A WATERWAY INSIDE THE BOAT | |
| FR2536363A1 (en) | Method of protection of the hulls of boats in particular during a wintering period, and means for implementing this method | |
| FR2598999A1 (en) | Improvement to an automatic wire winder with a brake and rotating mast for a signalling buoy for a diver and underwater fisher | |
| WO2016113331A1 (en) | Device and method for protecting towed underwater objects from fishing lines | |
| FR2927604A1 (en) | NAUTICAL VEHICLE COMPACT AND WEIGHT LIGHT. | |
| FR3042170A1 (en) | BOAT HULL CLEANING DEVICE | |
| FR2607101A1 (en) | Semi-submersible apparatus allowing observation, photography and/or shooting of films of underwater flora and fauna relatively close to the surface, and constituting a new form of moving about (walking) over and under the water | |
| CH713620A2 (en) | Integral protective cover for boats. | |
| FR2834963A1 (en) | Protective cover for hull of pleasure craft comprises a plastic coated composite material with an opaque under-layer | |
| FR2732306A1 (en) | Overall hull protection for laid-up light marine craft | |
| WO2024033512A1 (en) | System for collecting debris/waste floating on or submerged in an aquatic environment, having a retention grille with bars and a collecting net | |
| FR2795384A1 (en) | Floating device enabling running on mooring chain without touching it | |
| FR2475261A1 (en) | Toy to illustrate fish movement - comprises fish with tail and fins moved by rod to simulate propulsion by fins and tail | |
| FR2979895A1 (en) | ERGONOMIC HANDLE FOR THE SOLIDARIZATION OF AT LEAST ONE BATTERY COVER ON THE DIE AND / OR THE GUARD RAIL AND / OR THE CHANDELIER OF A SAIL AND / OR MOTORCYCLE CRAFT | |
| US8408152B1 (en) | Method for cleaning anchor rode |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221209 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |