FR3109894A1

FR3109894A1 - Particle collection device and vehicle equipped with such a device

Info

Publication number: FR3109894A1
Application number: FR2004548A
Authority: FR
Inventors: Aline Françoise OCTAU Charlène; Laurent Henri MERESSE Damien; Michel Watremez
Original assignee: Centre National de la Recherche Scientifique CNRS; Alstom Transport Technologies SAS; Universite Polytechnique Hauts de France
Current assignee: Centre National de la Recherche Scientifique CNRS; Alstom Transport Technologies SAS; Universite Polytechnique Hauts de France
Priority date: 2020-05-07
Filing date: 2020-05-07
Publication date: 2021-11-12
Anticipated expiration: 2040-05-07
Also published as: US20210346836A1; AU2021202831A1; BR102021008840A2; EP3906992A1; FR3109894B1

Abstract

Dispositif de collecte de particules et véhicule équipé d’un tel dispositif L’invention concerne un dispositif (25) comportant un organe de collecte (70) de particules, un organe de protection (80) et un réservoir (75) contenant un liquide (L), l’organe de collecte (70) étant configuré pour conduire un flux d’air contenant les particules depuis l’extérieur jusqu’à l’intérieur du réservoir (75), le flux d’air traversant le liquide (L), l’organe de protection (80) étant relié à une sortie (110) du réservoir (75), le réservoir (75) comprenant une barrière (105) configurée pour empêcher des projections du liquide (L) d’atteindre la sortie (110) et pour que le flux d’air traverse le réservoir (75) jusqu’à la sortie (110). L’organe de protection (80) est relié à un dispositif d’aspiration (65), est configuré pour conduire le flux depuis la sortie (110) jusqu’au dispositif d’aspiration (65) et comporte un condenseur (130) configuré pour condenser une vapeur du liquide (L) et pour conduire le condensat généré jusqu’au réservoir (75). Figure pour l'abrégé : 2Particle collection device and vehicle equipped with such a device The invention relates to a device (25) comprising a particle collection member (70), a protection member (80) and a reservoir (75) containing a liquid ( L), the collection member (70) being configured to conduct a flow of air containing the particles from the exterior to the interior of the reservoir (75), the flow of air passing through the liquid (L) , the protection member (80) being connected to an outlet (110) of the reservoir (75), the reservoir (75) comprising a barrier (105) configured to prevent projections of the liquid (L) from reaching the outlet ( 110) and for the air flow to pass through the reservoir (75) to the outlet (110). The protection member (80) is connected to a suction device (65), is configured to conduct the flow from the outlet (110) to the suction device (65) and comprises a condenser (130) configured to condense a vapor of the liquid (L) and to lead the generated condensate to the tank (75). Figure for abstract: 2

Description

Particle collection device and vehicle fitted with such a device

La présente invention concerne un dispositif de collecte de particules en suspension dans l’atmosphère destiné à équiper un véhicule. La présente invention concerne également un véhicule comportant un tel dispositif de collecte.The present invention relates to a device for collecting particles in suspension in the atmosphere intended to equip a vehicle. The present invention also relates to a vehicle comprising such a collection device.

Le fonctionnement de nombreux types de véhicules implique l’émission ou le relargage dans l’atmosphère de particules de tailles variées. Par exemple, les gaz d’échappement de certains moteurs comprennent des particules solides résultant de la combustion d’un carburant. En outre, les systèmes de freinage utilisés dans ces véhicules utilisent fréquemment le frottement de deux pièces l’une sur l’autre pour dissiper l’énergie cinétique du véhicule. Le frottement est alors également la cause du relargage de particules dans l’atmosphère.The operation of many types of vehicles involves the emission or release into the atmosphere of particles of various sizes. For example, the exhaust gases from some engines include solid particles resulting from the combustion of a fuel. Also, the braking systems used in these vehicles frequently use the friction of two parts against each other to dissipate the kinetic energy of the vehicle. Friction is then also the cause of the release of particles into the atmosphere.

La présence de telles particules dans l’atmosphère est susceptible de susciter un grand nombre de pathologies chez des personnes inhalant ces particules. Cela est d’autant plus marqué que la concentration en particules est élevée. En conséquence, les systèmes de transport en milieu confiné, notamment les métros, sont particulièrement sensibles à ces effets, puisque l’air est moins renouvelé dans les tunnels qu’à la surface.The presence of such particles in the atmosphere is likely to cause a large number of pathologies in people inhaling these particles. This is all the more marked as the concentration of particles is high. Consequently, transport systems in a confined environment, in particular metros, are particularly sensitive to these effects, since the air is renewed less in the tunnels than on the surface.

Il est également notable que la taille des particules générées soit par la combustion de carburants soit par le freinage est susceptible de varier, et notamment d’être très petite. Or, les particules très fines sont susceptibles de pénétrer très profondément dans les poumons et d’y causer de nombreuses pathologies.It is also noteworthy that the size of the particles generated either by the combustion of fuels or by braking is likely to vary, and in particular to be very small. However, very fine particles are likely to penetrate very deeply into the lungs and cause numerous pathologies there.

En particulier, des particules très fines de type PM 10 ou PM 2,5, c’est-à-dire présentant un diamètre inférieur ou égal à 10 micromètres (µm) ou 2,5 µm respectivement, sont difficiles à piéger grâce à des filtres, puisque les filtres capables de retenir de si petites particules ont tendance à se boucher facilement. Un entretien régulier du filtre est donc nécessaire pour en maintenir l’efficacité au cours du temps, ce qui est difficile lorsque le filtre fait partie d’un dispositif embarqué dans un véhicule.In particular, very fine particles of the PM 10 or PM 2.5 type, that is to say having a diameter less than or equal to 10 micrometers (μm) or 2.5 μm respectively, are difficult to trap thanks to filters, since filters capable of retaining such small particles tend to clog easily. Regular maintenance of the filter is therefore necessary to maintain its efficiency over time, which is difficult when the filter is part of a device on board a vehicle.

En outre, le passage de l’air à travers des filtres présentant des mailles de très petites taille induit des pertes de charge importantes, et l’efficacité de l’aspiration est donc limitée. Cela est d’autant plus marqué lorsque le filtre est partiellement bouché, ce qui arrive très rapidement du fait de la petite taille des mailles. Toutefois, même un filtre neuf et propre présente un obstacle non négligeable au passage de l’air. Un système de collecte de particules de très petite taille utilisant un filtre est donc gourmand en énergie. Lorsque le dispositif de collecte des particules est embarqué dans un véhicule, cela est problématique puisque la quantité d’énergie disponible est limitée.In addition, the passage of air through filters with very small mesh sizes induces significant pressure drops, and the suction efficiency is therefore limited. This is all the more marked when the filter is partially clogged, which happens very quickly due to the small size of the meshes. However, even a new and clean filter presents a significant obstacle to the passage of air. A system for collecting particles of very small size using a filter is therefore energy-intensive. When the particle collection device is embedded in a vehicle, this is problematic since the amount of energy available is limited.

Il existe donc un besoin pour un système de collecte de particules en suspension dans l’atmosphère, destiné à être installé dans un véhicule, qui soit capable de collecter des particules de très petite taille tout en nécessitant peu d’entretien et en étant peu gourmand en énergie.There is therefore a need for a system for collecting particles in suspension in the atmosphere, intended to be installed in a vehicle, which is capable of collecting particles of very small size while requiring little maintenance and being energy efficient. in energy.

A cet effet, il est proposé un dispositif de collecte de particules en suspension, destiné à être installé dans un véhicule, le dispositif comportant un organe de collecte, un réservoir et un organe de protection, le réservoir étant configuré pour contenir un liquide, l’organe de collecte étant configuré pour conduire un flux d’air contenant les particules depuis l’extérieur du dispositif de collecte jusqu’à l’intérieur du réservoir, le flux d’air traversant successivement l’organe de collecte, le réservoir et l’organe de protection, l’organe de collecte, le réservoir et l’organe de protection étant configurés pour que le flux d’air traverse le liquide, l’organe de protection étant relié à une sortie du réservoir, la sortie étant disposée au-dessus du niveau du liquide dans le réservoir, le réservoir comprenant, en outre, une barrière configurée pour empêcher des projections du liquide d’atteindre la sortie du réservoir, la barrière étant configurée pour permettre au flux d’air de traverser le réservoir depuis l’organe de collecte jusqu’à la sortie, l’organe de protection étant configuré pour être relié à un dispositif d’aspiration propre à générer le flux d’air, l’organe de protection étant configuré pour conduire le flux depuis la sortie du réservoir jusqu’au dispositif d’aspiration, l’organe de protection comportant un condenseur configuré pour condenser une vapeur du liquide présente dans le flux d’air et pour conduire le condensat généré depuis le condenseur jusqu’au réservoir.To this end, there is proposed a device for collecting particles in suspension, intended to be installed in a vehicle, the device comprising a collection member, a reservoir and a protection member, the reservoir being configured to contain a liquid, the the collection member being configured to conduct a flow of air containing the particles from the exterior of the collection device to the interior of the reservoir, the flow of air passing successively through the collection member, the reservoir and the protection member, the collection member, the reservoir and the protection member being configured so that the air flow passes through the liquid, the protection member being connected to an outlet of the reservoir, the outlet being disposed at the above the level of the liquid in the reservoir, the reservoir further comprising a barrier configured to prevent splashes of the liquid from reaching the outlet of the reservoir, the barrier being configured to allow the flow of air to pass through the reservoir from the collection member to the outlet, the protection member being configured to be connected to a suction device capable of generating the air flow, the protection member being configured to conduct the flow from the outlet from the reservoir to the suction device, the protection member comprising a condenser configured to condense a vapor of the liquid present in the air flow and to conduct the condensate generated from the condenser to the reservoir.

Selon des modes de réalisation particuliers, le dispositif présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :According to particular embodiments, the device has one or more of the following characteristics taken individually or in all technically possible combinations:

the tank further comprises a condensate return opening, the return opening being separate from the outlet, the protection member comprising a return conduit configured to lead the condensate to the tank via the return opening .
the return duct has a check valve configured to prevent fluid from flowing from the reservoir to the condenser in the return duct.
the protection member further comprises a filter configured to retain particles present in the air flow, the filter being interposed between the condenser and the suction device when the protection member is connected to the suction.
the barrier comprises a grid, the grid defining in particular openings having an area of between 0.5 square millimeters and 2 square millimeters.
the barrier divides a chamber of the reservoir into a first compartment and a second compartment, the first compartment being configured to receive the liquid, the outlet opening into the second compartment, the barrier defining a passage connecting the first compartment to the second compartment and configured to be through which the air flow passes.
the guard member includes a suction conduit for connecting the guard member to the suction device, the suction conduit including a valve configured to prevent airflow from flowing through the valve from the device suction to the protective device.
the liquid is an aqueous solution, the solution containing in particular a surfactant.
the reservoir comprises at least two chambers connected in series, each chamber containing liquid, the collection member being configured to inject the flow of collection air into the liquid contained in one of the chambers, the outlet opening into another bedroom.

Il est également proposé un véhicule de transport en commun comportant un dispositif d’aspiration et un dispositif de collecte tel que précédemment décrit, le dispositif de collecte étant notamment configuré pour collecter des particules émises lors d’un freinage du véhicule.A public transport vehicle is also proposed comprising a suction device and a collection device as previously described, the collection device being in particular configured to collect particles emitted during braking of the vehicle.

Selon un mode de réalisation particulier, le véhicule comporte un circuit pneumatique et un frein, le circuit pneumatique étant configuré pour commander un freinage du véhicule par le frein, le dispositif d’aspiration étant configuré pour être actionné par le circuit pneumatique.According to a particular embodiment, the vehicle comprises a pneumatic circuit and a brake, the pneumatic circuit being configured to control braking of the vehicle by the brake, the suction device being configured to be actuated by the pneumatic circuit.

Des caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :Characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of non-limiting example, and made with reference to the appended drawings, in which:

la figure 1 est une représentation schématique d’un véhicule comportant un dispositif de collecte de particules selon l’invention, Figure 1 is a schematic representation of a vehicle comprising a particle collection device according to the invention,

la figure 2 est une représentation schématique d’un premier exemple de dispositif de collecte de particules de la figure 1, et Figure 2 is a schematic representation of a first example of the particle collection device of Figure 1, and

la figure 3 est une représentation schématique d’un deuxième exemple de dispositif de collecte de particules de la figure 1. Figure 3 is a schematic representation of a second example of the particle collection device of Figure 1.

Un véhicule 10 est représenté schématiquement sur la figure 1.A vehicle 10 is shown schematically in Figure 1.

Le véhicule 10 est, par exemple, un véhicule de transport en commun, en particulier un véhicule ferroviaire tel qu’un train, un tramway, un métro ou une voiture formant une partie d’un tel train, tramway ou métro. En variante, le véhicule 10 est un véhicule terrestre tel qu’un bus ou un trolleybus, ou encore un véhicule individuel.The vehicle 10 is, for example, a public transport vehicle, in particular a railway vehicle such as a train, a tram, a metro or a car forming part of such a train, tram or metro. Alternatively, the vehicle 10 is a land vehicle such as a bus or a trolleybus, or even an individual vehicle.

Le véhicule 10 comporte au moins un essieu 15, un système de freinage 20 et un dispositif 25 de collecte.The vehicle 10 comprises at least one axle 15, a braking system 20 and a collecting device 25.

De manière connue en soi, chaque essieu 15 comporte au moins deux roues 30 reliées par un arbre 35, au moins un disque 40, également appelé disque de frein, par exemple deux disques 40, étant monté(s) sur l’arbre 35.In a manner known per se, each axle 15 comprises at least two wheels 30 connected by a shaft 35, at least one disc 40, also called a brake disc, for example two discs 40, being mounted on the shaft 35.

Chaque disque 40 est solidaire de l’arbre 35 correspondant.Each disc 40 is secured to the corresponding shaft 35.

Le système de freinage 20 comporte un circuit pneumatique 45 et au moins un frein 50, notamment un frein 50 pour chacun des disques 40.The braking system 20 comprises a pneumatic circuit 45 and at least one brake 50, in particular a brake 50 for each of the discs 40.

Le circuit pneumatique 45 est configuré pour commander un freinage du véhicule 10 par le ou les freins 50. En particulier, le circuit pneumatique 45 est configuré pour fournir à chaque frein 50 une pression propre à actionner le frein 50 de manière à entraîner un freinage du véhicule 10 par le frein 50.The pneumatic circuit 45 is configured to control braking of the vehicle 10 by the brake(s) 50. In particular, the pneumatic circuit 45 is configured to supply each brake 50 with a pressure suitable for actuating the brake 50 so as to bring about a braking of the vehicle 10 by brake 50.

Il est à noter que des variantes dans lesquelles les freins 50 sont actionnés électriquement ou hydrauliquement sont également envisageables.It should be noted that variants in which the brakes 50 are actuated electrically or hydraulically are also possible.

Le circuit pneumatique 45 comporte notamment un dispositif 55 de commande de freinage. Ce dispositif de commande 55 est configuré pour générer un flux d’air sous pression et pour transmettre le flux d’air, via un ensemble de conduits, à chaque frein 50.The pneumatic circuit 45 comprises in particular a braking control device 55 . This control device 55 is configured to generate a flow of pressurized air and to transmit the flow of air, via a set of ducts, to each brake 50.

Chaque frein 50 est configuré pour exercer sur le disque 40 correspondant une force tendant à empêcher le disque 40 de pivoter sur lui-même. En particulier, chaque frein 50 comporte au moins une plaquette 60 configurée pour frotter contre le disque 40 de manière à empêcher ou ralentir une rotation du disque 40.Each brake 50 is configured to exert on the corresponding disc 40 a force tending to prevent the disc 40 from pivoting on itself. In particular, each brake 50 includes at least one pad 60 configured to rub against disc 40 so as to prevent or slow down rotation of disc 40.

En particulier, le frein 50 est configuré pour déplacer chaque plaquette 60, sous l’effet de la pression transmise par le circuit pneumatique 45, entre une position dans laquelle la plaquette 60 n’est pas en contact avec le disque 40 correspondant et une position dans laquelle la plaquette 60 est en appui contre le disque 40.In particular, the brake 50 is configured to move each pad 60, under the effect of the pressure transmitted by the pneumatic circuit 45, between a position in which the pad 60 is not in contact with the corresponding disc 40 and a position in which the wafer 60 bears against the disc 40.

Le dispositif de collecte 25 est configuré pour collecter des particules en suspension dans l’atmosphère, en particulier dans l’atmosphère entourant le véhicule 10.The collection device 25 is configured to collect particles in suspension in the atmosphere, in particular in the atmosphere surrounding the vehicle 10.

Par exemple, le dispositif de collecte 25 est configuré pour collecter des particules en suspension émises lors d’un freinage du véhicule 10, notamment des particules résultant de l’usure d’un disque 40 et/ou d’une plaquette 60 lorsque la plaquette 60 frotte contre le disque 40.For example, the collection device 25 is configured to collect particles in suspension emitted during braking of the vehicle 10, in particular particles resulting from the wear of a disc 40 and/or of a pad 60 when the pad 60 rubs against disc 40.

Il est à noter que le dispositif de collecte 25 est également susceptible d’être utilisé pour collecter d’autres types de particules, par exemple en modifiant le positionnement de tout ou partie du dispositif de collecte 25 dans le véhicule 10.It should be noted that the collection device 25 is also likely to be used to collect other types of particles, for example by modifying the positioning of all or part of the collection device 25 in the vehicle 10.

Chaque particule présente une dimension maximale inférieure ou égale à 100 µm, par exemple inférieure ou égale à 50 µm, notamment inférieure ou égale à 10 µm, en particulier inférieure ou égale à 2,5 µm.Each particle has a maximum dimension less than or equal to 100 μm, for example less than or equal to 50 μm, in particular less than or equal to 10 μm, in particular less than or equal to 2.5 μm.

Un premier exemple de dispositif de collecte 25 est représenté sur la figure 2.A first example of collection device 25 is shown in Figure 2.

Le dispositif de collecte 25 comporte un dispositif d’aspiration 65, un organe de collecte 70, un réservoir 75 et un organe de protection 80.The collection device 25 comprises a suction device 65, a collection member 70, a reservoir 75 and a protection member 80.

Le dispositif d’aspiration 65 est configuré pour générer un flux d’air de collecte. En particulier, le dispositif d’aspiration 65 est configuré pour aspirer un flux d’air de collecte.The suction device 65 is configured to generate a collection airflow. In particular, the suction device 65 is configured to suck in a collection airflow.

Le dispositif d’aspiration 65, l’organe de collecte 70, le réservoir 75 et l’organe de protection 80 sont configurés pour conduire le flux d’air de collecte depuis l’extérieur du dispositif de collecte 25, notamment depuis l’extérieur du véhicule 10, jusqu’au dispositif d’aspiration 65.The suction device 65, the collection device 70, the reservoir 75 and the protection device 80 are configured to conduct the flow of collection air from outside the collection device 25, in particular from the outside of the vehicle 10, up to the suction device 65.

En particulier, le dispositif d’aspiration 65, l’organe de collecte 70, le réservoir 75 et l’organe de protection 80 sont configurés pour que le flux d’air de collecte traverse, dans cet ordre, l’organe de collecte 70, le réservoir 75 et l’organe de protection 80, pour atteindre le dispositif d’aspiration 65. Cela est indiqué par des flèches sur la figure 2.In particular, the suction device 65, the collection member 70, the reservoir 75 and the protection member 80 are configured so that the flow of collection air passes through, in this order, the collection member 70 , the tank 75 and the protective member 80, to reach the suction device 65. This is indicated by arrows in Figure 2.

Ainsi, le dispositif d’aspiration 65 est relié à l’organe de protection 80, par exemple par un conduit d’aspiration 85.Thus, the suction device 65 is connected to the protection member 80, for example by a suction conduit 85.

Optionnellement, le conduit d’aspiration 85 comporte un clapet configuré pour permettre au flux d’air de collecte de circuler à travers le clapet depuis l’organe de protection 80 jusqu’au dispositif d’aspiration 65, et pour empêcher un flux d’air de circuler depuis le dispositif d’aspiration 65 jusqu’à l’organe de protection 80. Le clapet peut être placé sur le conduit d’aspiration 85 entre l’organe de protection 80 et le dispositif d’aspiration 65 mais aussi, optionnellement, entre le dispositif d’aspiration 65 et le circuit pneumatique 45.Optionally, the suction duct 85 includes a valve configured to allow the flow of collection air to circulate through the valve from the protection member 80 to the suction device 65, and to prevent a flow of air to circulate from the suction device 65 to the protective device 80. The valve can be placed on the suction duct 85 between the protective device 80 and the suction device 65 but also, optionally , between the suction device 65 and the pneumatic circuit 45.

Le dispositif d’aspiration 65, est, par exemple, configuré pour être actionné par le circuit pneumatique 45. Dans ce cas, le dispositif d’aspiration 65 est relié au circuit pneumatique 45 par un conduit 152.The suction device 65 is, for example, configured to be actuated by the pneumatic circuit 45. In this case, the suction device 65 is connected to the pneumatic circuit 45 by a conduit 152.

Selon un mode de réalisation, le dispositif d’aspiration 65 comporte une turbine propre à générer le flux d’air de collecte lorsque la turbine est actionnée par le flux d’air sous pression circulant dans le circuit pneumatique.According to one embodiment, the suction device 65 comprises a turbine capable of generating the collection air flow when the turbine is actuated by the pressurized air flow circulating in the pneumatic circuit.

En variante, le dispositif d’aspiration 65 est configuré pour générer le flux d’air de collecte par effet Venturi. Par exemple, le dispositif d’aspiration 65 est relié par le conduit 152 à une zone du circuit pneumatique 45 dans laquelle une réduction locale du diamètre du circuit 45 entraîne une diminution locale de la pression. Le flux d’air de collecte est alors aspiré et injecté dans le flux d’air sous pression.Alternatively, the suction device 65 is configured to generate the collection airflow by Venturi effect. For example, the suction device 65 is connected by the conduit 152 to a zone of the pneumatic circuit 45 in which a local reduction in the diameter of the circuit 45 causes a local decrease in pressure. The collection air stream is then sucked in and injected into the pressurized air stream.

Il est à noter que de nombreux types de dispositifs d’aspiration 65 sont susceptibles d’être utilisés. En particulier, de nombreux types de dispositifs d’aspiration 65 sont actionnables par un circuit pneumatique 45 et entraînent l’injection du flux d’air de collecte dans le circuit pneumatique 45Par exemple, le dispositif d’aspiration est une pompe à vide pneumatique, hydraulique ou électrique.It should be noted that many types of suction devices 65 are likely to be used. In particular, many types of suction devices 65 are actuated by a pneumatic circuit 45 and cause the collection air flow to be injected into the pneumatic circuit 45. For example, the suction device is a pneumatic vacuum pump, hydraulic or electric.

En option, un refroidisseur est configuré pour refroidir le flux d’air qui circule dans le conduit 152 depuis le dispositif d’aspiration 65, avant que le flux d’air ne circule dans le circuit pneumatique 45.As an option, a cooler is configured to cool the air flow which circulates in the duct 152 from the suction device 65, before the air flow circulates in the pneumatic circuit 45.

Dans d’autres modes de réalisation envisageables, le dispositif d’aspiration 65 est susceptible d’être déconnecté du circuit pneumatique 45, par exemple si le dispositif d’aspiration 65 est actionné électriquement ou par un moyen non pneumatique.In other possible embodiments, the suction device 65 is capable of being disconnected from the pneumatic circuit 45, for example if the suction device 65 is actuated electrically or by a non-pneumatic means.

Le flux d’air de collecte contient un ensemble de particules que le dispositif de collecte 25 est configuré pour collecter.The collection air stream contains a set of particles that the collection device 25 is configured to collect.

L’organe de collecte 70 est configuré pour collecter le flux d’air de collecte à l’extérieur du dispositif de collecte 25, notamment à l’extérieur du véhicule 10, et pour conduire le flux d’air de collecte jusqu’à l’intérieur du réservoir 75.The collection member 70 is configured to collect the collection air flow outside the collection device 25, in particular outside the vehicle 10, and to lead the collection air flow to the interior of tank 75.

En particulier, l’organe de collecte 70 est configuré pour collecter des particules émises lors du freinage du véhicule 10, notamment pour que le flux d’air de collecte soit en contact avec une plaquette 60 et/ou avec un disque 40 avant de pénétrer dans l’organe de collecte 70.In particular, the collection member 70 is configured to collect particles emitted during the braking of the vehicle 10, in particular so that the collection air flow is in contact with a plate 60 and/or with a disc 40 before entering in the collecting member 70.

L’organe de collecte 70 comporte, par exemple, un embout 90, un conduit de collecte 95, et un clapet 158.The collection member 70 comprises, for example, a tip 90, a collection conduit 95, and a valve 158.

L’embout 90 est configuré pour collecter le flux d’air de collecte et pour transmettre le flux d’air de collecte au conduit de collecte 95.The end cap 90 is configured to collect the collection airflow and to transmit the collection airflow to the collection duct 95.

L’embout 90 est, par exemple, évasé à une de ses extrémités, cette extrémité étant ouverte et disposée à proximité du disque 40 et/ou d’au moins une plaquette 60 correspondante.The tip 90 is, for example, flared at one of its ends, this end being open and placed close to the disc 40 and/or at least one corresponding plate 60.

Le conduit de collecte 95 est configuré pour recevoir le flux d’air de collecte de l’embout 90 et pour conduire le flux d’air de collecte depuis l’embout 90 jusqu’à l’intérieur du réservoir 75. En particulier, le conduit de collecte 95 est configuré pour injecter le flux d’air de collecte dans le liquide L,The collection duct 95 is configured to receive the collection airflow from the nozzle 90 and to conduct the collection airflow from the nozzle 90 to the interior of the reservoir 75. In particular, the collection duct 95 is configured to inject the collection air flow into the liquid L,

Le clapet 158 est configuré pour permettre au flux d’air de collecte de circuler au travers du clapet 158 depuis l’embout 90 jusqu’au réservoir 75 et pour empêcher le flux d’air de circuler, à travers le conduit de collecte 95, depuis le réservoir 75 jusqu’à l’embout 90. Le clapet 158 permet alors notamment d’éviter tout phénomène d’évaporation durant la période de non-utilisation du dispositif 25Valve 158 is configured to allow collection airflow to flow through valve 158 from nozzle 90 to reservoir 75 and to prevent airflow from flowing through collection duct 95. from the tank 75 to the end piece 90. The valve 158 then makes it possible in particular to avoid any phenomenon of evaporation during the period of non-use of the device 25

Le réservoir 75 est configuré pour contenir un liquide L.The tank 75 is configured to contain a liquid L.

En particulier, le réservoir 75 est configuré pour contenir un volume de liquide L, ce volume de liquide L étant fonction des dimensions du frein et des périodicités de maintenance sur le dispositif de collecte 25.In particular, the reservoir 75 is configured to contain a volume of liquid L, this volume of liquid L being a function of the dimensions of the brake and the maintenance intervals on the collection device 25.

Le réservoir 75, l’organe de collecte 70 et l’organe de protection 80 sont configurés pour que le flux d’air de collecte traverse le liquide L lorsque le flux d’air de collecte traverse le réservoir 75.Reservoir 75, collection member 70, and shield member 80 are configured so that collection airflow passes through liquid L when collection airflow passes through reservoir 75.

Il est entendu par « traverse le liquide L » que le flux d’air de collecte circule à travers au moins une partie du liquide L et est en contact avec le liquide L pendant cette circulation.By "passing through the L-liquid" it is meant that the collection airflow flows through at least a part of the L-liquid and is in contact with the L-liquid during this circulation.

Par exemple, l’organe de collecte 70 est configuré pour injecter le flux d’air de collecte dans le liquide L. Pour cela, l’organe de collecte 70 est notamment configuré pour qu’une première extrémité du conduit de collecte 95 soit immergée dans le liquide L, une deuxième extrémité du conduit de collecte 95 étant prévue pour recevoir le flux d’air de collecte de l’embout 90, le flux d’air de collecte circulant dans le conduit de collecte depuis la deuxième extrémité jusqu’à la première extrémité.For example, the collection member 70 is configured to inject the collection air flow into the liquid L. For this, the collection member 70 is in particular configured so that a first end of the collection conduit 95 is immersed in the liquid L, a second end of the collection duct 95 being provided to receive the flow of collection air from the nozzle 90, the flow of collection air circulating in the collection duct from the second end to the first end.

Le réservoir 75 comporte, notamment, un boîtier 100 et une barrière 105.Reservoir 75 comprises, in particular, a housing 100 and a barrier 105.

Le boîtier 100 délimite une chambre destinée à contenir le liquide L.The housing 100 delimits a chamber intended to contain the liquid L.

Le boîtier 100 sépare l’extérieur du réservoir 75 de l’intérieur du réservoir 75. Le boîtier 100 est, par exemple, réalisé en un matériau métallique tel que l’acier inoxydable, ou en une matière plastique selon l’environnement du véhicule 10. Le matériau du boitier 100 est donc à adapter suivant l’environnement, en particulier, si le véhicule 10 circule dans des régions au climat extrême ou si d’autres équipements situés à proximité du dispositif de collecte 25 peuvent perturber son fonctionnementThe housing 100 separates the outside of the tank 75 from the inside of the tank 75. The housing 100 is, for example, made of a metallic material such as stainless steel, or of a plastic material depending on the environment of the vehicle 10 The material of the box 100 is therefore to be adapted according to the environment, in particular, if the vehicle 10 travels in regions with an extreme climate or if other equipment located close to the collection device 25 can disturb its operation.

Le boîtier 100 comporte au moins une face latérale 107 et au moins une face supérieure 108. La ou les face(s) latérale(s) 107 délimite(nt) le réservoir 75 dans un plan horizontal lorsque le véhicule 10 est en fonctionnement. La face supérieure 108 délimite le réservoir 75 selon une direction verticale lorsque le véhicule 10 est en fonctionnement.The housing 100 comprises at least one side face 107 and at least one upper face 108. The side face(s) 107 delimit(s) the reservoir 75 in a horizontal plane when the vehicle 10 is in operation. The upper face 108 delimits the tank 75 in a vertical direction when the vehicle 10 is in operation.

Le boîtier 100 délimite au moins une sortie 110 du réservoir 75 et une ouverture de retour 112.The housing 100 delimits at least one outlet 110 from the reservoir 75 and a return opening 112.

En outre, un orifice non représenté de remplissage et/ou de vidange du réservoir 75 est également ménagé dans le boîtier 100.In addition, an orifice, not shown, for filling and/or emptying the reservoir 75 is also provided in the housing 100.

La sortie 110 est configurée pour permettre au flux d’air de collecte de circuler depuis le réservoir 75 jusqu’à l’organe de protection 80 en traversant la sortie 110.Outlet 110 is configured to allow collection airflow to flow from reservoir 75 to guard 80 through outlet 110.

La sortie 110 est disposée au-dessus du niveau de liquide L dans le réservoir 75. En d’autres termes, la sortie 110 n’est pas immergée dans le liquide L. Par exemple, la sortie 110 est ménagée dans la face supérieure 108 du boîtier 100.The outlet 110 is arranged above the level of liquid L in the tank 75. In other words, the outlet 110 is not immersed in the liquid L. For example, the outlet 110 is provided in the upper face 108 of the box 100.

L’ouverture de retour 112 est distincte de la sortie 110. Par exemple, l’ouverture de retour 112 est ménagée dans une face latérale 107.The return opening 112 is separate from the outlet 110. For example, the return opening 112 is made in a side face 107.

La barrière 105 est configurée pour empêcher des projections du liquide L d’atteindre la sortie 110.Barrier 105 is configured to prevent splashes of liquid L from reaching outlet 110.

En outre, la barrière 105 est configurée pour permettre au flux d’air de collecte de traverser le réservoir 75 depuis l’organe de collecte 70 jusqu’à la sortie 110.Additionally, barrier 105 is configured to allow collection airflow to pass through reservoir 75 from collection member 70 to outlet 110.

La barrière 105 comporte, par exemple, une plaque réalisée en un matériau métallique ou plastique. En variante, la barrière 105 comporte une grille délimitant une pluralité d’ouvertures. Les ouvertures présentent chacune une aire comprise, par exemple, entre 0,5 millimètre carré (mm²) et 2 mm², par exemple égale, à 10% près, à 1 mm².The barrier 105 comprises, for example, a plate made of a metallic or plastic material. As a variant, the barrier 105 comprises a grid defining a plurality of openings. The openings each have an area comprised, for example, between 0.5 square millimeters (mm²) and 2 mm², for example equal, to within 10%, to 1 mm².

Par exemple, la barrière 105 divise le réservoir 75 en un premier compartiment 115 et un deuxième compartiment 120 et délimite un passage 125 reliant le premier compartiment 115 au deuxième compartiment 120.For example, the barrier 105 divides the tank 75 into a first compartment 115 and a second compartment 120 and delimits a passage 125 connecting the first compartment 115 to the second compartment 120.

Le passage 125 est délimité par la barrière 105 et par une face latérale 107. Le passage 125 est prévu pour être traversé par le flux d’air de collecte.The passage 125 is delimited by the barrier 105 and by a side face 107. The passage 125 is intended to be crossed by the collection air flow.

La barrière 105 s’étend, par exemple, entre une première extrémité fixée à une paroi latérale 107 ou à la paroi supérieure 108 et une deuxième extrémité délimitant le passage 125.The barrier 105 extends, for example, between a first end fixed to a side wall 107 or to the top wall 108 and a second end delimiting the passage 125.

La première extrémité est disposée à une hauteur supérieure à une hauteur de la deuxième extrémité, chaque hauteur étant mesurée selon une direction verticale à partir d’un unique plan horizontal.The first end is arranged at a height greater than a height of the second end, each height being measured in a vertical direction from a single horizontal plane.

Par exemple, la première extrémité est disposée au-dessus du niveau de liquide L et la deuxième extrémité est disposée en-dessous du niveau de liquide L. En d’autres termes, la première extrémité est émergée et la deuxième extrémité est immergée. Ainsi, le passage 125 est immergé dans le liquide L.For example, the first end is placed above the liquid level L and the second end is placed below the liquid level L. In other words, the first end is above water and the second end is submerged. Thus, the passage 125 is immersed in the liquid L.

En option, la barrière 105 peut être complétée par une autre barrière 106.As an option, barrier 105 can be supplemented with another barrier 106.

La barrière 106 comporte, par exemple, deux plaques délimitant entre elles un passage 127. La barrière 105 s’étend à travers le passage 125. Ainsi, l’une des deux plaques de la barrière 106 est disposée dans l’un des compartiments 115,120, l’autre des deux plaques étant disposée dans l’autre compartiment 115, 120The barrier 106 comprises, for example, two plates defining between them a passage 127. The barrier 105 extends through the passage 125. Thus, one of the two plates of the barrier 106 is arranged in one of the compartments 115,120 , the other of the two plates being placed in the other compartment 115, 120

La barrière 106 est interposée entre le liquide L et la sortie 110.The barrier 106 is interposed between the liquid L and the outlet 110.

Les deux plaques de la barrière 106 s’étendent, par exemple, chacune d’une face latérale 107 à une autre face latérale 107, ces deux faces latérales 107 étant en regard l’une de l’autre.The two plates of the barrier 106 extend, for example, each from one side face 107 to another side face 107, these two side faces 107 being opposite one another.

En particulier, la barrière 106 est placée au-dessus de l’ouverture de retour 112 et est émergée du liquide L.In particular, the barrier 106 is placed above the return opening 112 and is emerged from the liquid L.

Les plaques de la barrière 106 sont, par exemple, horizontales lorsque le véhicule 10 est en fonctionnement sur un sol horizontal. En variante, les plaques de la barrière 106 sont chacune inclinées depuis une extrémité de la plaque en contact avec une face latérale 107 jusqu’à une autre extrémité délimitant le passage 127. Cela permet notamment au liquide L, qui pourrait être projeté lors du fonctionnement du véhicule, de retourner dans le fond du réservoir 75.The plates of the barrier 106 are, for example, horizontal when the vehicle 10 is operating on horizontal ground. Alternatively, the plates of the barrier 106 are each inclined from one end of the plate in contact with a side face 107 to another end delimiting the passage 127. This allows in particular the liquid L, which could be projected during operation of the vehicle, to return to the bottom of tank 75.

La barrière 106 est réalisée, par exemple, en un matériau métallique ou plastique.The barrier 106 is made, for example, of a metallic or plastic material.

Chaque plaque de la barrière 106 est, par exemple, une plaque pleine, en particulier non perforée. En variante, au moins l’une des plaques de la barrière 106 est perforée et délimite une pluralité d’ouvertures. En d’autres termes, la plaque considérée est une grille. Les ouvertures présentent chacune une aire comprise, par exemple, entre 0.5 millimètre carré (mm²) et 2 mm².Each barrier plate 106 is, for example, a solid plate, in particular non-perforated. Alternatively, at least one of the plates of the barrier 106 is perforated and delimits a plurality of openings. In other words, the considered plate is a grid. The openings each have an area comprised, for example, between 0.5 square millimeters (mm²) and 2 mm².

Le premier compartiment 115 est configuré pour accueillir au moins partiellement le liquide L.The first compartment 115 is configured to at least partially accommodate the liquid L.

L’organe de collecte 90 est configuré pour injecter le flux d’air de collecte dans le premier compartiment 115, notamment dans le liquide L contenu dans le premier compartiment 115.The collection member 90 is configured to inject the collection air flow into the first compartment 115, in particular into the liquid L contained in the first compartment 115.

Le deuxième compartiment 120 est au moins partiellement rempli d’air. En particulier, le deuxième compartiment 120 n’est pas entièrement rempli de liquide L.The second compartment 120 is at least partially filled with air. In particular, the second compartment 120 is not completely filled with liquid L.

La sortie 110 débouche dans le deuxième compartiment 120.Outlet 110 opens into second compartment 120.

Ainsi, le réservoir 75 est configuré pour que le flux d’air de collecte circule successivement dans le premier compartiment 115 (notamment dans le liquide L contenu dans le premier compartiment 115), dans le passage 125, et dans le deuxième compartiment 120 pour atteindre la sortie 110.Thus, the reservoir 75 is configured so that the collection air flow circulates successively in the first compartment 115 (in particular in the liquid L contained in the first compartment 115), in the passage 125, and in the second compartment 120 to reach exit 110.

Le liquide L est, par exemple, une solution aqueuse. En particulier, le liquide L contient un tensio-actif. Par exemple, le liquide L est un mélange d’eau et d’un tensio-actif.The liquid L is, for example, an aqueous solution. In particular, the liquid L contains a surfactant. For example, liquid L is a mixture of water and a surfactant.

Il est à noter que de nombreux types de liquides L sont susceptibles d’être utilisés.It should be noted that many types of L liquids are likely to be used.

Il est notamment entendu par « tensio-actif » un composé propre à modifier la tension de surface d’une interface entre l’air et l’eau, ou entre l’air et une solution aqueuse. Le terme de « tensio-actif » est parfois remplacé par les synonymes « surfactant » ou « agent de surface ».In particular, the term "surfactant" is understood to mean a compound capable of modifying the surface tension of an interface between air and water, or between air and an aqueous solution. The term "surfactant" is sometimes replaced by the synonyms "surfactant" or "surfactant".

Il est notamment entendu par « solution aqueuse » un liquide L contenant de l’eau, notamment un liquide L contenant, en masse, au moins 80 pourcents (%) d’eau, par exemple au moins 95 % d’eau.The term “aqueous solution” is understood in particular to mean a liquid L containing water, in particular a liquid L containing, by mass, at least 80 percent (%) of water, for example at least 95% of water.

L’organe de protection 80 est relié au dispositif d’aspiration 65 et est configuré pour conduire le flux d’air de collecte depuis la sortie 110 jusqu’au dispositif d’aspiration 65.The protection member 80 is connected to the suction device 65 and is configured to conduct the flow of collection air from the outlet 110 to the suction device 65.

L’organe de protection 80 est configuré pour condenser une vapeur du liquide L présente dans le flux d’air de collecte et pour conduire le condensat généré jusqu’au réservoir 75.The protective device 80 is configured to condense a vapor of the liquid L present in the collection air flow and to lead the condensate generated to the tank 75.

L’organe de protection 80 comporte un condenseur 130 et un conduit de retour 135. En option, l’organe de protection 80 comprend, en outre, un filtre 140. En particulier, le filtre 140 est interposé entre le condenseur 130 et le dispositif d’aspiration 65, le condenseur 130 étant interposé entre le filtre 140 et la sortie 110 du réservoir 75.The protective device 80 comprises a condenser 130 and a return duct 135. As an option, the protective device 80 further comprises a filter 140. In particular, the filter 140 is interposed between the condenser 130 and the device suction 65, the condenser 130 being interposed between the filter 140 and the outlet 110 of the reservoir 75.

Le condenseur 130 est configuré pour être traversé par le flux d’air de collecte et pour condenser la vapeur présente dans le flux d’air de collecte.The condenser 130 is configured to be traversed by the collection air flow and to condense the vapor present in the collection air flow.

Le condenseur 130 est, par exemple, un condenseur à fluides séparés. Les condenseurs à fluides séparés sont des condenseurs comprenant un circuit de fluide réfrigérant, dans lesquels le flux d’air de collecte est séparé du fluide réfrigérant.The condenser 130 is, for example, a condenser with separated fluids. Fluid-separated condensers are condensers comprising a refrigerant circuit, in which the collection air flow is separated from the refrigerant.

Le condenseur 130 est, par exemple, relié à la sortie 110 par un conduit 145. Le conduit 145 est distinct du conduit de retour 135.The condenser 130 is, for example, connected to the outlet 110 by a conduit 145. The conduit 145 is separate from the return conduit 135.

Le condenseur 130 est, en outre, configuré pour injecter ou guider le condensat jusqu’au conduit de retour 135.Condenser 130 is further configured to inject or guide condensate to return duct 135.

Le conduit de retour 135 relie le condenseur 130 à l’ouverture de retour 112. En particulier, le conduit de retour 135 est configuré pour conduire le condensat depuis le condenseur 130 jusqu’au réservoir 75 via l’ouverture de retour 112.Return duct 135 connects condenser 130 to return opening 112. In particular, return duct 135 is configured to conduct condensate from condenser 130 to tank 75 via return opening 112.

Le conduit de retour 135 comporte, par exemple, un clapet 150 configuré pour être traversé par le condensat lorsque le condensat circule depuis le condenseur 130 jusqu’au réservoir 75 et configuré pour empêcher un fluide, notamment le liquide L et/ou le flux d’air de collecte, de circuler dans le conduit de retour 135 depuis le réservoir 75 jusqu’au condenseur 130.The return pipe 135 comprises, for example, a valve 150 configured to be crossed by the condensate when the condensate circulates from the condenser 130 to the reservoir 75 and configured to prevent a fluid, in particular the liquid L and/or the flow of collection air, to circulate in the return duct 135 from the reservoir 75 to the condenser 130.

En option, un système de contrôle du niveau de liquide L dans le réservoir 75 ainsi qu’un réservoir d’appoint de liquide L peuvent être ajoutés pour maintenir le niveau de liquide L constant.As an option, an L-liquid level control system in tank 75 as well as an L-liquid make-up tank can be added to keep the L-liquid level constant.

Le filtre 140 est configuré pour retenir des particules présentes dans le flux d’air de collecte. Par exemple, le filtre 140 comporte au moins une grille prévue pour être traversée par le flux d’air de collecte, les mailles de la grille présentant une dimension inférieure ou égale à la dimension maximale des particules.The filter 140 is configured to retain particles present in the collection air stream. For example, the filter 140 comprises at least one grid designed to be traversed by the collection air flow, the meshes of the grid having a dimension less than or equal to the maximum dimension of the particles.

Le filtre 140 est notamment configuré pour retenir des particules présentant une taille supérieure ou égale à 15 µm, par exemple supérieure ou égale à 40 µm.The filter 140 is in particular configured to retain particles having a size greater than or equal to 15 μm, for example greater than or equal to 40 μm.

Le fonctionnement du dispositif de collecte 25 va maintenant être décrit.The operation of the collection device 25 will now be described.

Le dispositif d’aspiration 65 génère une dépression qui entraine l’apparition du flux d’air de collecte.The suction device 65 generates a depression which causes the appearance of the collection air flow.

Le flux d’air de collecte traverse successivement l’embout 90, le conduit de collecte 95, le réservoir 75, le conduit 145, le condenseur 130, le filtre 140 si celui-ci est présent, et le conduit d’aspiration 85 pour atteindre le dispositif d’aspiration 65.The collection air flow successively passes through the nozzle 90, the collection duct 95, the tank 75, the duct 145, the condenser 130, the filter 140 if present, and the suction duct 85 to reach the suction device 65.

Le flux d’air de collecte, puisqu’il est collecté à proximité d’une plaquette de frein 60, entraîne avec lui des particules émises pendant le freinage. En outre, le flux d’air de collecte entraîne avec lui naturellement tout autre type de particules en suspension dans l’air dans la zone proche de l’embout 90.The collection airflow, since it is collected near a brake pad 60, carries with it particles emitted during braking. Also, the collection airflow naturally carries with it any other type of airborne particles in the area near the 90 tip.

Le flux d’air de collecte est conduit par l’organe de collecte 70 jusqu’au réservoir 75. Dans le réservoir 75, le flux d’air de collecte traverse au moins partiellement le liquide L.The collection air flow is conducted by the collection member 70 to the reservoir 75. In the reservoir 75, the collection air flow at least partially crosses the liquid L.

Les particules présentes dans le flux d’air de collecte sont majoritairement piégées dans le liquide L au cours de la traversée de celui-ci par le flux d’air de collecte.The particles present in the collection air flow are mainly trapped in the liquid L during the crossing of the latter by the collection air flow.

Du fait de la présence de la barrière 105, le liquide L présent dans le réservoir n’atteint pas la sortie 110 même en cas de remous causés par le mouvement du véhicule 10 ou l’aspiration du dispositif 65. Cela évite donc que le liquide L soit aspiré jusqu’au condenseur 130 et/ou jusqu’au dispositif d’aspiration 65 et diminue donc le risque d’endommagement du dispositif d’aspiration 65 et/ou du circuit pneumatique 45 par le liquide L et avantageusement du filtre 140.Due to the presence of the barrier 105, the liquid L present in the reservoir does not reach the outlet 110 even in the event of eddies caused by the movement of the vehicle 10 or the suction of the device 65. This therefore prevents the liquid L is sucked up to the condenser 130 and/or to the suction device 65 and therefore reduces the risk of damage to the suction device 65 and/or the pneumatic circuit 45 by the liquid L and advantageously to the filter 140.

Le flux d’air de collecte rejoint alors le condenseur 130 via la sortie 110.The collection airflow then joins the condenser 130 via the outlet 110.

Il est à noter que le flux d’air de collecte présente, en sortie du réservoir 75, une fraction massique de vapeur du liquide L différente de zéro, puisque le flux d’air de collecte s’est chargé en vapeur lors de la traversée du liquide L. En outre, il arrive également fréquemment que le flux d’air de collecte contienne une fraction massique non nulle de vapeur lorsqu’il est collecté par l’organe de collecte 70. De même, en cas de forte chaleur, le flux d’air de collecte contient une fraction massique non nulle de vapeur lorsqu’il est contenu dans le réservoir 75.It should be noted that the collection air flow has, at the outlet of the tank 75, a mass fraction of vapor of the liquid L different from zero, since the collection air flow is loaded with vapor during the crossing liquid L. In addition, it also frequently happens that the collection air flow contains a non-zero mass fraction of vapor when it is collected by the collection member 70. Similarly, in the event of high heat, the Collecting air stream contains a non-zero mass fraction of vapor when contained in tank 75.

Il est entendu par « fraction massique » un rapport entre, au dénominateur, une masse d’un volume du flux d’air de collecte et, au numérateur, la masse de la vapeur contenue dans le volume considéré.“Mass fraction” means a ratio between, in the denominator, a mass of a volume of the collection air flow and, in the numerator, the mass of the vapor contained in the volume considered.

La vapeur contenue dans le flux d’air de collecte est au moins partiellement condensée dans le condenseur 130. La vapeur condensée forme un condensat sous forme liquide.The vapor contained in the collection air stream is at least partially condensed in the condenser 130. The condensed vapor forms a condensate in liquid form.

En particulier, l’humidité spécifique de l’air en sortie de condenseur 130 doit être inférieure à 5 grammes d’eau par kilogramme d’air sec pour éviter la condensation dans le système pneumatique. Ceci correspond à une température de rosée de 4°C.In particular, the specific humidity of the air leaving condenser 130 must be less than 5 grams of water per kilogram of dry air to avoid condensation in the pneumatic system. This corresponds to a dew temperature of 4°C.

En sortie du condenseur 130, le condensat est conduit au réservoir 75 par le conduit de retour 135.At the outlet of the condenser 130, the condensate is led to the tank 75 by the return pipe 135.

En sortie du condenseur 130, le flux d’air de collecte atteint le dispositif d’aspiration 65, qui injecte le flux d’air de collecte dans le circuit pneumatique 45.On leaving the condenser 130, the collection air flow reaches the suction device 65, which injects the collection air flow into the pneumatic circuit 45.

Grâce à l’invention, les particules sont collectées sans qu’une perte de charge trop importante ait lieu. En effet, le liquide L piège efficacement les particules contenues dans le flux d’air de collecte sans entraîner une perte de charge importante. En outre, le liquide L peut aisément être changé lorsqu’il est saturé en particules, mais cette saturation est très lente à atteindre, notamment si le volume de liquide L est important.Thanks to the invention, the particles are collected without an excessive pressure drop occurring. Indeed, the liquid L effectively traps the particles contained in the collection air flow without causing a significant pressure drop. In addition, the liquid L can easily be changed when it is saturated with particles, but this saturation is very slow to reach, especially if the volume of liquid L is large.

Par ailleurs, la présence du condenseur 130 permet d’éviter que le niveau de liquide L dans le réservoir 75 diminue trop rapidement du fait de l’évaporation causée par le flux d’air de collecte. Ainsi, l’entretien du dispositif de collecte 25 reste limité.Furthermore, the presence of the condenser 130 makes it possible to prevent the level of liquid L in the tank 75 from decreasing too quickly due to the evaporation caused by the collection air flow. Thus, the maintenance of the collection device 25 remains limited.

La barrière 105 limite également les pertes de liquide L, et évite que la présence de liquide L en aval du réservoir 75 cause des pertes de charge trop importantes, ce qui limiterait l’efficacité énergétique du dispositif de collecte 25. En outre, le liquide L pourrait limiter l’efficacité du condenseur 130 s’il est présent en trop grande quantité.The barrier 105 also limits the losses of liquid L, and prevents the presence of liquid L downstream of the reservoir 75 from causing excessive pressure drops, which would limit the energy efficiency of the collection device 25. In addition, the liquid L could limit the efficiency of the condenser 130 if it is present in too large a quantity.

L’utilisation d’une ouverture de retour 112 distincte de la sortie 110, et donc d’un conduit de retour 135 distinct du conduit 145, fait que le condensat ne circule pas dans le même conduit 145 que le flux d’air de collecte. Cela permet de réduire les pertes de charges que subit le flux d’air de collecte et ainsi d’augmenter l’efficacité énergétique du dispositif de collecte 25.The use of a return opening 112 separate from the outlet 110, and therefore a return duct 135 separate from the duct 145, means that the condensate does not circulate in the same duct 145 as the collection air flow. . This makes it possible to reduce the pressure losses suffered by the collection air flow and thus to increase the energy efficiency of the collection device 25.

Le clapet 150 évite lui aussi que du liquide L atteigne le dispositif d’aspiration 65.The valve 150 also prevents liquid L from reaching the suction device 65.

Le filtre 140, bien qu’optionnel, évite que des particules qui n’auraient pas été piégées par le liquide L atteignent le dispositif d’aspiration 65 et/ou le circuit pneumatique 45 et endommagent l’un ou l’autre.The filter 140, although optional, prevents particles which would not have been trapped by the liquid L from reaching the suction device 65 and/or the pneumatic circuit 45 and damaging one or the other.

Une barrière 105 séparant le réservoir en deux compartiments et délimitant un passage reliant ces deux compartiments bloque efficacement les projections venant de l’un des compartiments, et est facile à fabriquer et à mettre en place. En particulier, la barrière 105 peut alors prendre la forme d’une simple plaque ou d’une grille présentant des ouvertures dont l’aire est comprise entre 0.5 mm² et 2 mm².A barrier 105 separating the tank into two compartments and delimiting a passage connecting these two compartments effectively blocks projections coming from one of the compartments, and is easy to manufacture and install. In particular, the barrier 105 can then take the form of a simple plate or a grid having openings whose area is between 0.5 mm² and 2 mm².

La présence d’un clapet sur le conduit d’aspiration 85 ou en amont du dispositif d’aspiration 65 permet d’éviter que, par exemple en cas de dysfonctionnement du dispositif d’aspiration 65, un flux d’air ou de tout autre gaz circule depuis le dispositif d’aspiration 65 jusqu’à l’organe de collecte 70. Un tel flux aurait notamment comme conséquence de causer l’éjection d’une partie du liquide L hors du réservoir 75, voire hors du dispositif de collecte 25, et pourrait donc rendre ce dispositif 25 inefficace. En outre, la présence d’un clapet 158 sur le conduit de collecte 95 permet également d’empêcher l’éjection du liquide L ou la perte de vapeur de liquide L en cas de fortes chaleurs provoquées par la présence d’équipement à proximité du réservoir 75 ou par les conditions météorologiques.The presence of a valve on the suction duct 85 or upstream of the suction device 65 makes it possible to prevent, for example in the event of a malfunction of the suction device 65, a flow of air or any other gas flows from the suction device 65 to the collection device 70. Such a flow would in particular cause the ejection of part of the liquid L out of the reservoir 75, or even out of the collection device 25 , and could therefore render this device ineffective. In addition, the presence of a valve 158 on the collection pipe 95 also makes it possible to prevent the ejection of the liquid L or the loss of vapor of liquid L in the event of high temperatures caused by the presence of equipment near the tank 75 or by weather conditions.

L’utilisation d’une solution aqueuse comme liquide L facilite le remplacement du liquide L et évite la complexité inhérente à l’utilisation d’un autre type de liquide L qui serait plus difficile à produire, qu’il serait plus difficile de se procurer, ou qui serait polluant. La fabrication et la maintenance du dispositif de collecte 25 est donc facilitée.Using an aqueous solution as the L-liquid makes it easier to replace the L-liquid and avoids the inherent complexity of using another type of L-liquid which would be more difficult to produce, more difficult to obtain. , or which would be polluting. The manufacture and maintenance of the collection device 25 is therefore facilitated.

Un tensio-actif permet de piéger plus efficacement les particules dans le liquide L en les agglomérant. Un tensio-actif peut notamment être un floculant.A surfactant makes it possible to trap the particles more effectively in the liquid L by agglomerating them. A surfactant can in particular be a flocculant.

L’utilisation du circuit pneumatique 45 pour actionner le dispositif d’aspiration 65 permet une plus grande simplicité du véhicule 10, puisqu’un tel circuit pneumatique est fréquemment déjà présent dans le véhicule 10. Cela permet en outre de ne pas ajouter d’équipement annexe qui alourdirait ou encombrerait le véhicule 10.The use of the pneumatic circuit 45 to actuate the suction device 65 allows greater simplicity of the vehicle 10, since such a pneumatic circuit is frequently already present in the vehicle 10. This also makes it possible not to add equipment annex that would weigh down or encumber the vehicle 10.

Il est à noter que d’autres modes de réalisation dans lesquels le réservoir 75, l’organe de collecte 70 et l’organe de protection 80 sont configurés pour que le flux d’air de collecte traverse le liquide L sont envisageables.It should be noted that other embodiments in which the reservoir 75, the collection member 70 and the protection member 80 are configured so that the collection air flow passes through the liquid L are possible.

Par exemple, la barrière 105 comporte une grille interposée entre le liquide L et la sortie 110, la grille délimitant des ouvertures comprises entre 0,5 mm² et 2 mm². Il n’est alors pas nécessaire que la barrière 105 délimite un passage 125 puisque la grille peut être traversée par le flux d’air de collecte tout en bloquant le passage de gouttes ou de projections causées par des remous dans le réservoir 75. De plus la présence d’une barrière 106 en plus de la barrière 105 permet d’améliorer le confinement du liquide L pour que celui-ci n’atteigne pas la sortie 110.For example, the barrier 105 comprises a grid interposed between the liquid L and the outlet 110, the grid defining openings comprised between 0.5 mm² and 2 mm². It is then not necessary for the barrier 105 to delimit a passage 125 since the grid can be traversed by the collection air flow while blocking the passage of drops or projections caused by eddies in the reservoir 75. In addition the presence of a barrier 106 in addition to the barrier 105 makes it possible to improve the confinement of the liquid L so that it does not reach the outlet 110.

Dans ce cas, la barrière 105 est notamment horizontale lorsque le véhicule 10 est en fonctionnement. En variante, la grille obture partiellement la sortie 110, par exemple en étant fixée à la face supérieure 108.In this case, the barrier 105 is in particular horizontal when the vehicle 10 is in operation. Alternatively, the grid partially closes the outlet 110, for example by being fixed to the upper face 108.

Un deuxième exemple de véhicule 10 va maintenant être décrit. Les élements identiques au premier exemple ne sont pas décrits à nouveau. Seules les différences sont mises en évidence.A second example of vehicle 10 will now be described. The elements identical to the first example are not described again. Only the differences are highlighted.

Le dispositif de collecte 25 du deuxième exemple est représenté sur la figure 3.The collection device 25 of the second example is shown in Figure 3.

Le réservoir 75 comporte une pluralité de chambres distinctes, par exemple deux chambres 155 et 160. Chaque chambre est, par exemple, délimitée par un boîtier 100 respectif.The tank 75 comprises a plurality of separate chambers, for example two chambers 155 and 160. Each chamber is, for example, delimited by a respective housing 100.

En variante, au moins deux chambres 155, 160 sont délimitées par un même boîtier 100, comme c’est le cas sur la figure 3. Dans ce cas, le boîtier 100 comporte, par exemple, une paroi 162, notamment verticale, séparant les deux chambres l’une de l’autre.As a variant, at least two chambers 155, 160 are delimited by the same casing 100, as is the case in FIG. 3. In this case, the casing 100 comprises, for example, a wall 162, in particular vertical, separating the two rooms from each other.

Chaque chambre 155, 160 contient du liquide L, de manière similaire au premier exemple de la figure 2.Each chamber 155, 160 contains liquid L, similar to the first example in Figure 2.

Chaque chambre 155, 160 est, par exemple, séparée en deux compartiments 115, 120 par une barrière 105, et contient optionnellement une barrière 106.Each chamber 155, 160 is, for example, separated into two compartments 115, 120 by a barrier 105, and optionally contains a barrier 106.

L’organe de collecte 70 est configuré pour injecter le flux d’air de collecte dans le premier compartiment 115 la chambre 155.The collection member 70 is configured to inject the flow of collection air into the first compartment 115 the chamber 155.

La sortie 110 relie le deuxième compartiment 120 de la chambre 160 au condenseur 130.Outlet 110 connects second compartment 120 of chamber 160 to condenser 130.

L’ouverture de retour 112 relie le conduit de retour 135 à la chambre 160.Return opening 112 connects return duct 135 to chamber 160.

Le deuxième compartiment 120 de la chambre 155 est relié par un conduit de liaison 165 au premier compartiment 115 de la chambre 160.The second compartment 120 of the chamber 155 is connected by a connecting conduit 165 to the first compartment 115 of the chamber 160.

Le conduit de liaison 165 est, notamment, configuré pour injecter le flux d’air de collecte dans le liquide L contenu dans le premier compartiment 115 de la chambre 160.The connecting duct 165 is, in particular, configured to inject the collection air flow into the liquid L contained in the first compartment 115 of the chamber 160.

Lors de la circulation du flux d’air de collecte à travers le réservoir 75, le flux d’air de collecte est injecté par l’organe de collecte 70 dans le liquide L contenu dans le premier compartiment 115 de la chambre 155.During the circulation of the collection air flow through the reservoir 75, the collection air flow is injected by the collection member 70 into the liquid L contained in the first compartment 115 of the chamber 155.

Le flux d’air de collecte traverse ensuite successivement le passage 125 et le deuxième compartiment 120 de la chambre 155 et le conduit de liaison 165, est injecté ensuite par le conduit de liaison 165 dans le liquide L contenu dans le premier compartiment 115 de la chambre 160 et traverse le passage 125 et le deuxième compartiment 120 de la chambre 160 pour rejoindre la sortie 110.The collection air flow then successively passes through the passage 125 and the second compartment 120 of the chamber 155 and the connecting duct 165, is then injected through the connecting duct 165 into the liquid L contained in the first compartment 115 of the chamber 160 and crosses the passage 125 and the second compartment 120 of the chamber 160 to join the exit 110.

Le deuxième exemple de dispositif de collecte 25 permet de concentrer la majorité des particules collectées dans le liquide L contenu dans la chambre 155. Il est donc moins souvent nécessaire de remplacer le liquide L de la chambre 160, et les quantités de liquide L consommées lors de l’utilisation du véhicule 10 sont donc réduites par rapport au premier exemple.The second example of collection device 25 makes it possible to concentrate the majority of the particles collected in the liquid L contained in the chamber 155. It is therefore less often necessary to replace the liquid L of the chamber 160, and the quantities of liquid L consumed during of the use of the vehicle 10 are therefore reduced compared to the first example.

En variante ou en complément, l’un ou l’autre des exemples précédents de dispositif de collecte 25 comporte plusieurs organes de collecte 70, par exemple associés chacun à un emplacement distinct du véhicule 10, notamment associés chacun à un disque 40 respectif et/ou à une ou des plaquette(s) distincte(s).As a variant or in addition, one or other of the previous examples of collection device 25 comprises several collection members 70, for example each associated with a separate location of the vehicle 10, in particular each associated with a respective disc 40 and/ or to one or more separate plate(s).

Claims

Device (25) for collecting suspended particles, intended to be installed in a vehicle (10), the device (25) comprising a collection member (70), a reservoir (75) and a protection member (80), the tank (75) being configured to contain a liquid (L), the collection member (70) being configured to conduct a flow of air containing the particles from the exterior of the collection device (25) to the inside the reservoir (75), the flow of air passing successively through the collection member (70), the reservoir (75) and the protection member (80), the collection member (70), the reservoir (75) and the protection member (80) being configured so that the air flow passes through the liquid (L), the protection member (80) being connected to an outlet (110) of the reservoir (75), the outlet (110) being disposed above the level of the liquid (L) in the reservoir (75), the reservoir (75) further comprising a barrier (105) configured to prevent splashing of the liquid (L) d reach the outlet (110) of the tank (75), the barrier (105) being configured to allow the air flow to pass through the tank (75) from the collection member (70) to the outlet (110 ),
the device (25) being characterized in that the protective member (80) is configured to be connected to a suction device (65) capable of generating the air flow, the protective member (80) being configured to conduct the flow from the outlet (110) of the tank (75) to the suction device (65), the protection member (80) comprising a condenser (130) configured to condense a vapor of the liquid (L ) present in the air flow and to conduct the condensate generated from the condenser (130) to the tank (75).

Collection device according to claim 1, in which the reservoir (75) further comprises a condensate return opening (112), the return opening (112) being separate from the outlet (110), the member cover (80) having a return conduit (135) configured to conduct condensate to the reservoir (75) via the return opening (112).

A collection device according to claim 2, wherein the return conduit (135) includes a valve (150) configured to prevent fluid from flowing from the reservoir (75) to the condenser (130) in the return conduit (135 ).

Collection device according to any one of Claims 1 to 3, in which the protection member (80) further comprises a filter (140) configured to retain particles present in the air flow, the filter ( 140) being interposed between the condenser (130) and the suction device (65) when the protection member is connected to the suction device (65).

Collection device according to any one of Claims 1 to 4, in which the barrier (105) comprises a grid, the grid defining in particular openings having an area of between 0.5 square millimeters and 2 square millimeters.

A collection device according to any of claims 1 to 5, wherein the barrier (105) divides a chamber of the reservoir (75) into a first compartment (115) and a second compartment (120), the first compartment (115) being configured to receive the liquid (L), the outlet (110) opening into the second compartment (120), the barrier (105) delimiting a passage (125) connecting the first compartment (115) to the second compartment (120) and configured to be crossed by the air flow.

Collection device according to any one of Claims 1 to 6, in which the protection member (80) comprises a suction conduit (85) intended to connect the protection member (80) to the suction device ( 65), the suction conduit (85) comprising a valve configured to prevent a flow of air from circulating through the valve from the suction device (65) to the protection member (80).

Collection device according to any one of Claims 1 to 7, in which the liquid (L) is an aqueous solution, the solution containing in particular a surfactant.

Collection device according to any one of Claims 1 to 8, in which the reservoir (75) comprises at least two chambers (155, 160) connected in series, each chamber (155, 160) containing liquid (L), the member collection (70) being configured to inject the flow of collection air into the liquid (L) contained in one of the chambers (155), the outlet (110) opening into another chamber (160).

Public transport vehicle (10) comprising a suction device and a collection device (25) according to any one of claims 1 to 9, the collection device (25) being in particular configured to collect particles emitted during braking of the vehicle (10).

Vehicle (10) according to claim 10, comprising a pneumatic circuit (45) and a brake (50), the pneumatic circuit (45) being configured to control braking of the vehicle (10) by the brake (50), the device for suction (65) being configured to be actuated by the pneumatic circuit (45).