FR3109392A1 - Detergent tablet set - Google Patents

Detergent tablet set Download PDF

Info

Publication number
FR3109392A1
FR3109392A1 FR2003952A FR2003952A FR3109392A1 FR 3109392 A1 FR3109392 A1 FR 3109392A1 FR 2003952 A FR2003952 A FR 2003952A FR 2003952 A FR2003952 A FR 2003952A FR 3109392 A1 FR3109392 A1 FR 3109392A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tablet
sheet
detergent
faces
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2003952A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3109392B1 (en
Inventor
Jacques Brosse
Aloïs POULY
Sandrine ARNAUD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurotab Operations SAS
Original Assignee
Eurotab Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurotab Operations SAS filed Critical Eurotab Operations SAS
Priority to FR2003952A priority Critical patent/FR3109392B1/en
Priority to PCT/FR2021/050687 priority patent/WO2021214408A1/en
Publication of FR3109392A1 publication Critical patent/FR3109392A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3109392B1 publication Critical patent/FR3109392B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D65/00Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D65/02Wrappers or flexible covers
    • B65D65/10Wrappers or flexible covers rectangular
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/044Solid compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D65/00Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D65/38Packaging materials of special type or form
    • B65D65/46Applications of disintegrable, dissolvable or edible materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble de tablette comprenant une tablette détergente (1) de forme tridimensionnelle, incluant une pluralité de faces de tablette, l’ensemble de tablette comprenant en outre une feuille (2) formée dans un matériau hydrosoluble et repliée entièrement sur les faces de la tablette détergente, pour recouvrir entièrement lesdites faces. L’invention concerne en outre un procédé d’emballage comprenant des étapes de positionnement de la face supérieure (11) de la tablette détergente (1) contre la feuille (2), la feuille (2) étant formée en matériau hydrosoluble, et de pliage de la feuille (2) autour de la tablette détergente (1), afin de replier entièrement la feuille (2) sur les faces de tablette et de recouvrir entièrement toutes les faces de tablette. Figure pour l’abrégé : Figure 2dThe present invention relates to a tablet assembly comprising a detergent tablet (1) of three-dimensional shape, including a plurality of tablet faces, the tablet assembly further comprising a sheet (2) formed from a water-soluble material and folded over entirely on the faces of the detergent tablet, to completely cover said faces. The invention further relates to a packaging method comprising the steps of positioning the upper face (11) of the detergent tablet (1) against the sheet (2), the sheet (2) being formed of a water-soluble material, and folding of the sheet (2) around the detergent tablet (1), in order to completely fold the sheet (2) over the tablet faces and to completely cover all the tablet faces. Figure for abstract: Figure 2d

Description

Ensemble de tablette détergenteDetergent tablet set

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention s’inscrit dans le domaine des tablettes détergentes, et notamment des tablettes détergentes destinées à être utilisées dans un lave-linge. L’invention se rapporte en particulier à un ensemble de tablette comportant une tablette détergente emballée dans une feuille en matériau hydrosoluble, ainsi qu’à un procédé d’emballage.The present invention falls within the field of detergent tablets, and in particular detergent tablets intended for use in a washing machine. The invention relates in particular to a tablet assembly comprising a detergent tablet wrapped in a sheet of water-soluble material, as well as to a packaging method.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Les détergents sous forme de tablettes présentent de nombreux avantages par rapport aux autres détergents sous forme de liquide ou poudre, notamment en ce qui concerne leur dosage, leur stockage et leur transport. Les tablettes détergentes sont constituées d’une composition de particules compressées. Ces tablettes pré-dosées sont incorporées à une machine à laver (typiquement à un lave-linge ou à un lave-vaisselle) au début d’un cycle de lavage, et sont généralement prévues pour être entièrement consommées à l’issue du cycle.Detergents in tablet form have many advantages over other detergents in liquid or powder form, particularly with regard to their dosage, storage and transport. Detergent tablets consist of a composition of compressed particles. These pre-dosed tablets are incorporated into a washing machine (typically a washing machine or a dishwasher) at the start of a wash cycle, and are generally intended to be completely consumed at the end of the cycle.

Bien qu’elles présentent de nombreux avantages, tels qu’un encombrement minimum et une efficacité maximale, les tablettes détergentes sont assez fragiles. L’une des problématiques récurrentes est la résistance de ces tablettes dans le temps, notamment pour qu’elles puissent être manipulées et transportées sans qu’elles ne se désagrègent ou ne se désintègrent. Les tablettes détergentes sont particulièrement susceptibles d’être endommagées lorsqu’elles tombent au sol.Although they have many advantages, such as minimum bulk and maximum efficiency, detergent tablets are quite fragile. One of the recurring problems is the resistance of these tablets over time, in particular so that they can be handled and transported without them falling apart or disintegrating. Detergent tablets are particularly susceptible to damage when dropped on the floor.

Il a donc été proposé de doter les tablettes détergentes d’un emballage, généralement individuel, afin d’améliorer leurs propriétés mécaniques de résistance à l’abrasion et aux chocs. Un tel emballage doit agir comme barrière physique afin de préserver l’intégrité du contenu de l’emballage, par exemple contre les dégâts d’humidité ou contre les dégâts dus à la manipulation des tablettes.It has therefore been proposed to provide detergent tablets with packaging, generally individual, in order to improve their mechanical properties of resistance to abrasion and impact. Such packaging must act as a physical barrier to preserve the integrity of the contents of the packaging, for example against moisture damage or against damage due to the handling of the tablets.

Plusieurs procédés d’emballage sont connus de l’état de la technique. Le document publié sous le numéro JP 2004/155019 décrit l’usage d’une cavité rigide en PVC dans laquelle une tablette est insérée, la cavité étant refermée avec un couvercle fabriqué en papier aluminium. Le document publié sous le numéro DE 10 025 187 décrit, quant à lui, des sacs de papier contenant des tablettes d’agent de lavage.Several packaging methods are known from the state of the art. The document published under the number JP 2004/155019 describes the use of a rigid PVC cavity in which a tablet is inserted, the cavity being closed with a lid made of aluminum foil. The document published under the number DE 10 025 187 describes, for its part, paper bags containing washing agent tablets.

Les tablettes détergentes emballées selon l’un des procédés relevés ci-avant présentent toutefois l’inconvénient de ne pas être directement utilisables dans une machine de lavage, par exemple dans un lave-vaisselle ou un lave-linge. Les tablettes doivent préalablement être retirées de leur emballage et l’emballage doit être jeté, ce qui nécessite une opération supplémentaire de l’utilisateur et génère des déchets.Detergent tablets packaged according to one of the methods mentioned above, however, have the disadvantage of not being directly usable in a washing machine, for example in a dishwasher or a washing machine. The tablets must first be removed from their packaging and the packaging must be discarded, which requires additional user operation and generates waste.

D’autres procédés d’emballage emploient des films hydrosolubles. On peut citer par exemple le document publié sous le numéro DE 10 245 260. Ce document décrit un film hydrosoluble inférieur placé sur une chaîne de transport ou un moule, sur lequel on dépose un élément détergent. Un film hydrosoluble supérieur est placé au-dessus de l’ensemble, et les deux films hydrosolubles sont scellés ensemble pour emballer l’élément détergent.Other packaging methods use water-soluble films. Mention may be made, for example, of the document published under the number DE 10 245 260. This document describes a lower water-soluble film placed on a transport chain or a mold, on which a detergent element is deposited. A top water-soluble film is placed on top of the assembly, and the two water-soluble films are sealed together to encase the detergent element.

Il a aussi été proposé d’utiliser des films hydrosolubles rétractés autour de l’élément détergent de sorte à épouser l’élément détergent. Cette rétractation du film hydrosoluble nécessite un procédé de fabrication complexe, puisque la tablette entourée du film hydrosoluble doit être soumise à de hautes températures, placée par exemple dans un four.It has also been proposed to use water-soluble films shrunk around the detergent element so as to hug the detergent element. This retraction of the water-soluble film requires a complex manufacturing process, since the tablet surrounded by the water-soluble film must be subjected to high temperatures, placed for example in an oven.

Toutefois, les emballages connus de tablettes détergentes comprenant des films hydrosolubles ne donnent pas satisfaction en termes de facilité et d’efficacité d’utilisation. Il a notamment été relevé les problématiques suivantes :
- apparition de résidus non dissous en quantité significative en fin de lavage, dans l’espace interne de la machine de lavage ;
- augmentation du temps de dissolution de la tablette détergente, ou du temps de délitement, ce qui rallonge la durée du cycle de lavage ;
- effet de collage : les tablettes adhèrent les unes aux autres et sont difficilement dissociables par le consommateur.
However, the known packages of detergent tablets comprising water-soluble films are not satisfactory in terms of ease and effectiveness of use. In particular, the following issues were identified:
- appearance of undissolved residues in a significant quantity at the end of washing, in the internal space of the washing machine;
- increase in the dissolution time of the detergent tablet, or in the disintegration time, which lengthens the duration of the washing cycle;
- sticking effect: the tablets adhere to each other and are difficult for the consumer to separate.

De surcroît, les procédés de fabrication connus pour obtenir des tablettes détergentes emballées dans des films hydrosolubles sont coûteux en énergie.Moreover, the known manufacturing processes for obtaining detergent tablets packaged in water-soluble films are energy-intensive.

Aucun des emballages de tablette détergente couramment utilisés sur le marché ne réalise un compromis satisfaisant entre résistance à l’abrasion et aux chocs et préservation de l’intégrité physique de la tablette d’une part, et efficacité et facilité d’utilisation selon les axes relevés ci-avant d’autre part.None of the detergent tablet packaging commonly used on the market achieves a satisfactory compromise between resistance to abrasion and impact and preservation of the physical integrity of the tablet on the one hand, and efficiency and ease of use along the axes. noted above on the other hand.

DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTIONGENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION

Un objectif de l’invention est d’améliorer la résistance des tablettes détergentes, et d’éviter que ces tablettes ne se fracturent ou ne s’écaillent au cours de leur fabrication, de leur transport et de leur utilisation.An object of the invention is to improve the resistance of detergent tablets, and to prevent these tablets from breaking or chipping during their manufacture, their transport and their use.

Un objectif additionnel est d’assurer que les tablettes emballées n’adhèrent pas les unes aux autres, et soient facilement dissociables, par exemple lorsqu’elles sont empilées les unes sur les autres ou contre les autres dans un espace de stockage.An additional objective is to ensure that the packaged tablets do not stick to each other, and are easily separated, for example when stacked on top of each other or against each other in a storage space.

Une attention particulière est également portée sur le temps de dissolution et de délitement de la tablette détergente, sur l’absence souhaitée de résidus non dissous, et sur la préservation de l’efficacité détergente du produit contenu dans la tablette.Particular attention is also paid to the dissolution and disintegration time of the detergent tablet, to the desired absence of undissolved residues, and to the preservation of the detergent effectiveness of the product contained in the tablet.

A ce titre, l’invention concerne selon un premier aspect un ensemble de tablette comprenant :
une tablette détergente de forme tridimensionnelle comprenant une pluralité de faces de tablette,
et une feuille formée dans un matériau hydrosoluble, repliée entièrement sur les faces de tablette de la tablette détergente pour recouvrir entièrement lesdites faces de tablette.
As such, the invention relates, in a first aspect, to a tablet assembly comprising:
a three-dimensionally shaped detergent tablet comprising a plurality of tablet faces,
and a sheet formed from a water-soluble material, folded over entirely over the tablet faces of the detergent tablet to completely cover said tablet faces.

Ainsi, dans l’ensemble de tablette proposé, la feuille de matériau hydrosoluble (par exemple une feuille en alcool polyvinylique dit PVA) est entièrement repliée sur chacune des faces de tablette. Les surfaces extérieures de la tablette sont entièrement recouvertes par la feuille, sans que la feuille n’ait dû être chauffée pour adhérer à la tablette.Thus, in the tablet assembly proposed, the sheet of water-soluble material (for example a sheet of polyvinyl alcohol called PVA) is completely folded over each of the tablet faces. The outer surfaces of the tablet are completely covered by the foil, without the foil having to be heated to adhere to the tablet.

La fabrication d’un tel ensemble de tablette ne nécessite donc pas une quelconque étape de rétractation de la feuille de matériau hydrosoluble par chauffage de la tablette et de ladite feuille. Ainsi, selon l’invention, la feuille de matériau hydrosoluble n’est pas rétractée.The manufacture of such a tablet assembly therefore does not require any step of shrinking the sheet of water-soluble material by heating the tablet and said sheet. Thus, according to the invention, the sheet of water-soluble material is not shrunk.

La Déposante a constaté que, de manière surprenante, une tablette détergente (formée par exemple à partir de particules compressées) emballée dans une feuille de matériau hydrosoluble repliée sur les faces de tablette est très satisfaisante en termes d’efficacité de lavage, de temps de délitement, d’absence de résidus de lavage, ainsi que de facilité de stockage. En outre, l’ensemble de tablette ainsi réalisé n’adhère pas à d’autres ensembles de tablettes ou autres éléments présents à son contact.The Applicant has found that, surprisingly, a detergent tablet (formed for example from compressed particles) wrapped in a sheet of water-soluble material folded over the tablet faces is very satisfactory in terms of washing efficiency, disintegration, absence of washing residues, as well as ease of storage. In addition, the tablet assembly thus produced does not adhere to other tablet assemblies or other elements present in contact with it.

Par ailleurs, l’ensemble de tablette ainsi obtenu protège très efficacement la tablette contre l’abrasion et les chocs, ainsi que contre les dégâts d’humidité et les dégâts dus à la manipulation de ladite tablette.Furthermore, the tablet assembly thus obtained very effectively protects the tablet against abrasion and shocks, as well as against moisture damage and damage due to the handling of said tablet.

La Déposante a en outre constaté que, de manière surprenante, une tablette détergente emballée dans une feuille de matériau hydrosoluble repliée sur les faces de tablette sans être rétractée, c’est-à-dire sans avoir subi d’étape de rétraction du matériau hydrosoluble par chauffage, présente une résistance contre l’abrasion et les chocs équivalente à une tablette emballée dans une feuille hydrosoluble rétractée, tout en étant significativement plus efficace en termes de lavage, en présentant un temps de délitement plus court et permettant d’éviter la présence de résidus de tablette, ainsi qu’en permettant d’éviter que les tablettes n’adhèrent entres elles durant le stockage.The Applicant has also found that, surprisingly, a detergent tablet wrapped in a sheet of water-soluble material folded over the faces of the tablet without being retracted, that is to say without having undergone a step of shrinking the water-soluble material by heating, exhibits resistance against abrasion and impact equivalent to a tablet wrapped in a shrunken water-soluble sheet, while being significantly more effective in terms of washing, exhibiting a shorter disintegration time and making it possible to avoid the presence of tablet residues, as well as preventing the tablets from sticking together during storage.

L’ensemble de tablette tel que défini ci-avant peut présenter, de manière optionnelle et non limitative, les caractéristiques suivantes prises seules ou en l’une quelconque des combinaisons techniquement possibles :The tablet assembly as defined above may have, optionally and without limitation, the following characteristics taken alone or in any of the technically possible combinations:

- le matériau hydrosoluble est un polymère, de préférence un alcool polyvinylique dit PVA.- the water-soluble material is a polymer, preferably a polyvinyl alcohol called PVA.

- la feuille de matériau hydrosoluble présente une épaisseur moyenne comprise entre 10 micromètres et 60 micromètres, de préférence entre 10 micromètres et 40 micromètres.- the sheet of water-soluble material has an average thickness of between 10 micrometers and 60 micrometers, preferably between 10 micrometers and 40 micrometers.

- la feuille comprend des bords libres de feuille fixés l’un à l’autre contre l’une des faces de tablette, de préférence par collage ou par soudure.- the sheet comprises free sheet edges fixed to each other against one of the tablet faces, preferably by gluing or by welding.

- la feuille est pliée de manière plaquée contre les faces de tablette sans adhérer aux faces de tablette.- The sheet is folded flat against the tablet faces without adhering to the tablet faces.

- la feuille comprend au moins un rabat obtenu par pliage de la feuille, le rabat étant positionné contre l’une des faces de tablette et étant fixé à une portion de la feuille recouvrant ladite face de tablette.- the sheet comprises at least one flap obtained by folding the sheet, the flap being positioned against one of the tablet faces and being fixed to a portion of the sheet covering the said tablet face.

- la tablette détergente s’étend le long d’un axe longitudinal, la tablette détergente comprenant deux faces transversales orthogonales à l’axe longitudinal, le rabat étant positionné contre l’une des faces transversales.- the detergent tablet extends along a longitudinal axis, the detergent tablet comprising two transverse faces orthogonal to the longitudinal axis, the flap being positioned against one of the transverse faces.

- la tablette détergente comprend une face inférieure, le rabat étant positionné contre la face inférieure.- the detergent tablet comprises a lower face, the flap being positioned against the lower face.

- la feuille de matériau hydrosoluble recouvre la tablette détergente de manière hermétique.- the sheet of water-soluble material covers the detergent tablet hermetically.

- la tablette détergente est de forme parallélépipédique et s’étend le long d’un axe longitudinal.- the detergent tablet is parallelepipedic in shape and extends along a longitudinal axis.

- la tablette détergente présente une largeur moyenne transversalement à l’axe longitudinal comprise entre 15 millimètres et 30 millimètres.- the detergent tablet has an average width transversely to the longitudinal axis of between 15 millimeters and 30 millimeters.

- la tablette détergente présente une longueur moyenne le long de l’axe longitudinal comprise entre 60 millimètres et 80 millimètres.- the detergent tablet has an average length along the longitudinal axis of between 60 millimeters and 80 millimeters.

- l’ensemble de tablette présente une masse comprise entre 5 grammes et 100 grammes, avantageusement entre 5 grammes et 50 grammes, de préférence comprise entre 10 grammes et 40 grammes.- the tablet assembly has a mass of between 5 grams and 100 grams, advantageously between 5 grams and 50 grams, preferably between 10 grams and 40 grams.

- la tablette détergente est formée d’un ou plusieurs agents détergents à hauteur de 0,1% à 40% en poids, de préférence à hauteur de 1% à 25% en poids.- the detergent tablet is formed from one or more detergent agents in the amount of 0.1% to 40% by weight, preferably in the amount of 1% to 25% by weight.

- la tablette détergente est formée d’un ou plusieurs agents détergents pour le lavage du linge.- the detergent tablet is made up of one or more detergent agents for washing clothes.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un procédé d’emballage d’une tablette détergente de forme tridimensionnelle à l’intérieur d’une feuille de matériau hydrosoluble, la tablette détergente comprenant une pluralité de faces de tablette incluant une face supérieure et une face inférieure opposée à la face supérieure, le procédé comprenant des étapes de :
positionnement de la face supérieure contre la feuille, la feuille étant formée en matériau hydrosoluble,
et pliage de la feuille autour de la tablette détergente, afin de replier entièrement la feuille sur les faces de tablette et de recouvrir entièrement toutes les faces de tablette.
According to a second aspect, the invention relates to a method of packaging a detergent tablet of three-dimensional shape inside a sheet of water-soluble material, the detergent tablet comprising a plurality of tablet faces including a top face and a lower face opposite the upper face, the method comprising steps of:
positioning of the upper face against the sheet, the sheet being formed from a water-soluble material,
and folding the sheet around the detergent tablet, so as to fully fold the sheet over the tablet faces and completely cover all of the tablet faces.

Le procédé d’emballage de tablette détergente tel que défini ci-avant peut présenter, de manière optionnelle et non limitative, les caractéristiques suivantes prises seules ou en l’une quelconque des combinaisons techniquement possibles :The detergent tablet packaging process as defined above may have, optionally and without limitation, the following characteristics taken alone or in any of the technically possible combinations:

- la feuille présente, avant le pliage, une forme rectangulaire.- the sheet has, before folding, a rectangular shape.

- la tablette détergente s’étend le long d’un axe longitudinal et comprend deux faces longitudinales, la feuille comprenant deux bords longitudinaux, le pliage comprenant le rabattement des bords longitudinaux l’un vers l’autre de sorte que la feuille recouvre les faces longitudinales.- the detergent tablet extends along a longitudinal axis and comprises two longitudinal sides, the sheet comprising two longitudinal edges, the folding comprising folding the longitudinal edges towards each other so that the sheet covers the sides longitudinal.

- le pliage comprend en outre la fixation de bords libres de la feuille contre la face inférieure, la fixation étant de préférence réalisée par collage ou par soudure, la feuille formant, après fixation, un tube ouvert comprenant deux portions d’extrémité formant s’étendant de part et d’autre de la tablette détergente le long de l’axe longitudinal.- the folding further comprises the fixing of the free edges of the sheet against the lower face, the fixing being preferably carried out by gluing or by welding, the sheet forming, after fixing, an open tube comprising two end portions forming extending on either side of the detergent tablet along the longitudinal axis.

- la soudure est réalisée à une température comprise entre 80°C et 150°C, plus préférentiellement comprise entre 100°C et 120°C.- the welding is carried out at a temperature between 80°C and 150°C, more preferably between 100°C and 120°C.

- le pliage comprend en outre l’exécution de lignes de fermeture dans les deux portions d’extrémité, de sorte à refermer le tube.- the folding also includes the execution of closing lines in the two end portions, so as to close the tube.

- à l’issue de l’exécution des lignes de soudure, un espace libre est ménagé entre la tablette détergente et au moins une ligne de fermeture.- at the end of the execution of the weld lines, a free space is left between the detergent tablet and at least one closing line.

- l’espace libre présente une dimension maximale comprise entre 0,4 centimètre et 1 centimètre le long de l’axe longitudinal.- the free space has a maximum dimension between 0.4 centimeter and 1 centimeter along the longitudinal axis.

- le pliage comprend la réalisation d’au moins un rabat par pli de la feuille, le procédé comprenant en outre le positionnement du rabat contre une face de tablette.- the folding comprises the production of at least one flap per fold of the sheet, the method further comprising the positioning of the flap against a face of the tablet.

- le procédé comprend en outre la fixation du rabat à une portion de la feuille recouvrant ladite face de tablette.- the method further comprises attaching the flap to a portion of the sheet covering said tablet face.

- le rabat est replié sur lui-même pour former une languette.- the flap is folded back on itself to form a tab.

- ladite languette est fixée à une portion de feuille, par exemple par collage ou soudure.- Said tab is fixed to a sheet portion, for example by gluing or welding.

- ladite languette est de forme trapézoïdale.- Said tongue is trapezoidal in shape.

- le procédé comprend une étape préliminaire de découpe de la feuille dans une bobine de film en matériau hydrosoluble.- the method comprises a preliminary step of cutting the sheet from a reel of film made of water-soluble material.

- la découpe est réalisée de sorte qu’une dimension de la feuille transversalement à l’axe longitudinal soit supérieure à une largeur de la face supérieure transversalement à l’axe longitudinal.- the cut is made so that a dimension of the sheet transversely to the longitudinal axis is greater than a width of the upper face transversely to the longitudinal axis.

- la feuille de matériau hydrosoluble est pliée de manière plaquée contre les faces de tablette à l’issue du procédé, sans étape intermédiaire de rétractation de la feuille sur la tablette détergente par chauffage.- the sheet of water-soluble material is folded flat against the faces of the tablet at the end of the process, without an intermediate step of shrinking the sheet onto the detergent tablet by heating.

- la tablette détergente est formée d’un ou plusieurs agents détergents à hauteur de 0,1% à 40% en poids, de préférence à hauteur de 1% à 25% en poids.- the detergent tablet is formed from one or more detergent agents in the amount of 0.1% to 40% by weight, preferably in the amount of 1% to 25% by weight.

- la tablette détergente est formée d’un ou plusieurs agents détergents pour le lavage du linge.- the detergent tablet is made up of one or more detergent agents for washing clothes.

DESCRIPTION GENERALE DES FIGURESGENERAL DESCRIPTION OF FIGURES

D’autres caractéristiques, buts et avantages de l’invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics, objects and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and not limiting, and which must be read in conjunction with the appended drawings, among which:

La Figure 1 illustre des étapes d’un procédé d’emballage de tablette détergente. Figure 1 illustrates steps in a detergent tablet packaging process.

Les Figures 2a à 2h représentent schématiquement des étapes successives d’un procédé d’emballage d’une tablette détergente selon un premier mode de réalisation, à l’issue duquel un ensemble de tablette emballée est obtenu. Figures 2a to 2h schematically represent successive steps of a process for packaging a detergent tablet according to a first embodiment, at the end of which a set of packaged tablets is obtained.

Les Figures 3a à 3f représentent schématiquement des étapes successives d’un procédé d’emballage d’une tablette détergente selon un deuxième mode de réalisation, à l’issue duquel un ensemble de tablette emballée est obtenu. Figures 3a to 3f schematically represent successive steps of a process for packaging a detergent tablet according to a second embodiment, at the end of which a set of packaged tablets is obtained.

DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

La description ci-après se rapporte à une tablette détergente, par exemple pour lave-linge, emballée à l’aide d’une feuille de film hydrosoluble qui est de préférence fabriqué en alcool polyvinylique. On notera toutefois que l’ensemble de tablette de l’invention peut être réalisé, avec les mêmes avantages, avec tout autre type de tablette de forme tridimensionnelle. La forme tridimensionnelle de la tablette détergente n’est pas nécessairement une forme parallélépipédique.The following description relates to a detergent tablet, for example for washing machines, wrapped using a sheet of water-soluble film which is preferably made of polyvinyl alcohol. It will however be noted that the tablet assembly of the invention can be produced, with the same advantages, with any other type of three-dimensional shaped tablet. The three-dimensional shape of the detergent tablet is not necessarily a parallelepiped shape.

Il existe une grande variété de matériaux hydrosolubles appropriés pour une utilisation dans l’ensemble de tablette de l’invention et dans le procédé d’emballage de l’invention, comme il sera vu ci-après.There are a wide variety of water-soluble materials suitable for use in the tablet assembly of the invention and in the packaging method of the invention, as will be seen below.

Sur l’ensemble des figures annexées et tout au long de la description ci-après, les éléments similaires portent des références identiques.In all of the appended figures and throughout the description below, similar elements bear identical references.

Tablette détergenteDetergent tablet

La tablette détergente 1 comprend des particules compressées. On entend ici par « tablette détergente » une composition compactée constituée d'un ensemble de particules groupées de manière suffisamment compacte pour que la tablette soit emballée sans se désagréger. La composition détergente peut être par exemple une composition pour le lavage de la vaisselle, du linge ou de tout type de surface.The detergent tablet 1 comprises compressed particles. The term “detergent tablet” is understood here to mean a compacted composition consisting of a set of particles grouped in a sufficiently compact manner for the tablet to be packaged without disintegrating. The detergent composition may for example be a composition for washing dishes, laundry or any type of surface.

Dans les exemples ci-après, la tablette détergente 1 est de forme parallélépipédique ; toutefois, d’autres formes tridimensionnelles peuvent être envisagées pour la tablette. Par exemple, la tablette peut présenter une forme cubique, une forme cylindrique, ou une forme de prisme droit dont les côtés sont octogonaux. Les coins de la tablette peuvent éventuellement être arrondis. La tablette peut avoir une forme allongée avec une section de forme circulaire, ovale, octogonale, ou parallélépipédique.In the examples below, the detergent tablet 1 is parallelepipedic in shape; however, other three-dimensional shapes can be considered for the tablet. For example, the tablet can have a cubic shape, a cylindrical shape, or a right prism shape whose sides are octagonal. The corners of the shelf can optionally be rounded. The tablet can have an elongated shape with a circular, oval, octagonal, or parallelepipedal section.

Dans les exemples ci-après, la tablette détergente 1 s’étend le long d’un axe longitudinal A et a une section rectangulaire. Les faces opposées de la tablette qui sont orthogonales à cet axe sont des faces transversales 14 et 15. La tablette détergente comprend en outre deux faces longitudinales opposées 12 et 13, une face inférieure 10 et une face supérieure 11 qui est opposée à la face inférieure 10. Les faces longitudinales 12 et 13 et les faces inférieure et supérieure 10 et 11 sont de préférence comprises dans des plans parallèles à l’axe longitudinal A.In the examples below, the detergent tablet 1 extends along a longitudinal axis A and has a rectangular section. The opposite faces of the tablet which are orthogonal to this axis are transverse faces 14 and 15. The detergent tablet also comprises two opposite longitudinal faces 12 and 13, a lower face 10 and an upper face 11 which is opposite to the lower face 10. The longitudinal faces 12 and 13 and the lower and upper faces 10 and 11 are preferably included in planes parallel to the longitudinal axis A.

Ici, la tablette détergente 1 présente une largeur L moyenne orthogonalement à l’axe longitudinal A comprise entre 15 millimètres et 30 millimètres. Par ailleurs, la tablette détergente 1 présente une longueur F moyenne le long de l’axe longitudinal A comprise entre 60 millimètres et 80 millimètres.Here, the detergent tablet 1 has an average width L orthogonal to the longitudinal axis A of between 15 millimeters and 30 millimeters. Furthermore, the detergent tablet 1 has an average length F along the longitudinal axis A of between 60 millimeters and 80 millimeters.

Une tablette détergente 1 conforme à cette description est illustrée schématiquement sur les Figures 2a et 3a annexées.A detergent tablet 1 conforming to this description is schematically illustrated in the appended Figures 2a and 3a.

La tablette détergente selon l'invention peut être constituée d’une couche (tablette monocouche) ou d'un empilement de plusieurs couches qui sont superposées les unes sur les autres (tablette multicouche), formant ainsi un bloc uniforme et compact.The detergent tablet according to the invention may consist of one layer (monolayer tablet) or of a stack of several layers which are superimposed on each other (multilayer tablet), thus forming a uniform and compact block.

Lorsque la tablette détergente proposée est une tablette multicouche, les couches peuvent être de compositions semblables ou différentes, voire de couleurs semblables ou différentes. Par exemple, la tablette détergente proposée peut être une tablette multicouche comprenant au moins une couche active, à savoir présentant une activité détergente. Avantageusement, la ou les couche(s) active(s) représentent entre 30% et 100% en poids par rapport au poids total de la tablette (bornes incluses). Lorsque la tablette proposée est une tablette monocouche, elle est composée uniquement d’une couche active.When the proposed detergent tablet is a multilayer tablet, the layers can be of similar or different compositions, even of similar or different colors. For example, the proposed detergent tablet can be a multilayer tablet comprising at least one active layer, ie having detergent activity. Advantageously, the active layer(s) represent between 30% and 100% by weight relative to the total weight of the tablet (limits included). When the proposed tablet is a monolayer tablet, it is composed only of an active layer.

La tablette détergente proposée a avantageusement une masse comprise entre 5 g et 100 g (bornes incluses), avantageusement entre 5 g et 50 g (bornes incluses), plus avantageusement comprise entre 10 g et 40 g (bornes incluses).The proposed detergent tablet advantageously has a mass of between 5 g and 100 g (terminals included), advantageously between 5 g and 50 g (terminals included), more advantageously between 10 g and 40 g (terminals included).

La tablette présente une résistance mécanique avantageusement comprise entre 10 N et 5000 N, plus avantageusement entre 20 N et 1500 N, de manière encore préférée entre 40 N et 800 N.The tablet has a mechanical resistance advantageously comprised between 10 N and 5000 N, more advantageously between 20 N and 1500 N, more preferably between 40 N and 800 N.

Les tablettes détergentes proposées ont de préférence un pH de 7,0 à 12,5, mesuré en solution à 1 % dans de l'eau distillée. Par abus de langage, on parlera ici de pH de la composition solide au lieu de pH de la solution obtenue par dissolution de la composition solide à 1% massique dans une solution aqueuse telle que l’eau distillée. Le pH de la composition peut se mesurer à l’aide d’un pH-mètre après dissolution de la composition solide dans une solution aqueuse telle que l’eau distillée à 1% massique. Il peut également être mesuré par toutes autres méthodes connues de l’homme du métier.The detergent tablets provided preferably have a pH of 7.0 to 12.5, measured as a 1% solution in distilled water. By misuse of language, we will speak here of pH of the solid composition instead of pH of the solution obtained by dissolving the solid composition at 1% by weight in an aqueous solution such as distilled water. The pH of the composition can be measured using a pH meter after dissolving the solid composition in an aqueous solution such as distilled water at 1% by mass. It can also be measured by any other methods known to those skilled in the art.

La tablette détergente proposée comprend un ou plusieurs agents détergents choisis de préférence parmi les tensioactifs et les enzymes. La tablette détergente proposée peut comprendre également des agents disruptifs ainsi que d’autres types d’adjuvants, tels qu’une charge inerte, un régulateur de pH, un agent anti-mousse, un agent liant, un parfum ou un colorant.The proposed detergent tablet comprises one or more detergent agents preferably chosen from surfactants and enzymes. The proposed detergent tablet can also comprise disrupting agents as well as other types of adjuvants, such as an inert filler, a pH regulator, an anti-foaming agent, a binding agent, a perfume or a colorant.

La tablette détergente proposée comprend avantageusement entre 0,1 % et 40 % en poids, plus avantageusement entre 1 % et 30 % en poids, de préférence entre 2 % et 25 % en poids, d’au moins un agent détergent, par rapport au poids total de la tablette (les bornes étant incluses).The proposed detergent tablet advantageously comprises between 0.1% and 40% by weight, more advantageously between 1% and 30% by weight, preferably between 2% and 25% by weight, of at least one detergent agent, relative to the total weight of the tablet (the terminals being included).

Avantageusement, les agents détergents utilisés sont des agents détergents pour le lavage de la vaisselle, du linge ou de tout type de surface, avantageusement le lavage du linge.Advantageously, the detergent agents used are detergent agents for washing dishes, linen or any type of surface, advantageously washing linen.

Les agents détergents pouvant être utilisés pour la tablette proposée sont choisis de préférence parmi les tensioactifs et les enzymes, avantageusement les tensioactifs.The detergent agents which can be used for the proposed tablet are preferably chosen from surfactants and enzymes, advantageously surfactants.

Un tensioactif permet d’apporter à la tablette une action détergente. Le tensioactif peut par exemple être choisi parmi les tensioactifs non ioniques, les tensioactifs anioniques, cationiques, zwitterioniques, et amphotères et leurs mélanges. Avantageusement, au moins un agent détergent est choisi parmi les tensioactifs non ioniques, les tensioactifs anioniques, et leurs mélanges.A surfactant gives the tablet a detergent action. The surfactant can for example be chosen from nonionic surfactants, anionic, cationic, zwitterionic and amphoteric surfactants and mixtures thereof. Advantageously, at least one detergent agent is chosen from nonionic surfactants, anionic surfactants, and mixtures thereof.

Comme tensioactifs non ioniques convenant à la tablette détergente proposée, on peut avantageusement citer les alcools gras éthoxylés et/ou propoxylés, les copolymères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, les alkyl polyglucosides (AGP), et leurs mélanges.As nonionic surfactants suitable for the proposed detergent tablet, mention may advantageously be made of ethoxylated and/or propoxylated fatty alcohols, copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, alkyl polyglucosides (AGP), and mixtures thereof.

Comme tensioactifs anioniques convenant à la tablette détergente proposée, on peut avantageusement citer les alkylbenzène sulfonates (ALS) (comme l'alkyl benzène sulfonate de sodium), les paraffines (ou alcanesulfonates), les alkyl sulfates (comme le sodium lauryl sulfoacétate), les alcool sulfates primaires, le α-oléofinsulfonate, les alkyl éther sulfates, les sulfosuccinates, les acylisothionates, les méthylester sulfonates, le savon, les sulfoalkylamides d'acides gras, les diglycolamides sulfates, les N-acyl amino acides et alkyl polyoxyéthylène carboxylates, et leurs mélanges.As anionic surfactants suitable for the proposed detergent tablet, mention may advantageously be made of alkylbenzene sulfonates (ALS) (such as sodium alkyl benzene sulfonate), paraffins (or alkanesulfonates), alkyl sulfates (such as sodium lauryl sulfoacetate), primary alcohol sulfates, α-oleofinsulfonate, alkyl ether sulfates, sulfosuccinates, acylisothionates, methyl ester sulfonates, soap, fatty acid sulfoalkylamides, diglycolamide sulfates, N-acyl amino acids and alkyl polyoxyethylene carboxylates, and their mixtures.

L’agent détergent peut également être une enzyme ou un mélange d’enzymes choisie(s) parmi les cellulases, les hémicellulases, les peroxydases, les protéases, les glucoamylases, les amylases, les lipases, les mannanases, les phospholipases, les estérases, les cutinases, les oxydases ou leurs mélanges, avantageusement les protéases, les amylases et leurs mélanges.The detergent agent can also be an enzyme or a mixture of enzymes chosen from cellulases, hemicellulases, peroxidases, proteases, glucoamylases, amylases, lipases, mannanases, phospholipases, esterases, cutinases, oxidases or their mixtures, advantageously proteases, amylases and their mixtures.

Avantageusement, la tablette détergente proposée comprend, en tant qu’agent détergent, au moins un tensioactif choisi parmi les tensioactifs non-ioniques ou anioniques tels que définis ci-dessus.Advantageously, the proposed detergent tablet comprises, as detergent agent, at least one surfactant chosen from nonionic or anionic surfactants as defined above.

Avantageusement, la tablette détergente proposée comprend, en tant qu’agent détergent, au moins un tensioactif choisi parmi les tensioactifs non-ioniques ou anioniques tels que définis ci-dessus, et au moins une enzyme choisie parmi les cellulases, les hémicellulases, les peroxydases, les protéases, les glucoamylases, les amylases, les lipases, les mannanases, les phospholipases, les estérases, les cutinases, les oxydases ou leurs mélanges.Advantageously, the proposed detergent tablet comprises, as detergent agent, at least one surfactant chosen from nonionic or anionic surfactants as defined above, and at least one enzyme chosen from cellulases, hemicellulases, peroxidases , proteases, glucoamylases, amylases, lipases, mannanases, phospholipases, esterases, cutinases, oxidases or mixtures thereof.

Avantageusement, la tablette détergente proposée comprend en outre un agent disruptif permettant d’agir sur la dissolution de la tablette, tel qu’un agent effervescent, un agent de désintégration, un agent d’éclatement ou leurs mélanges.Advantageously, the proposed detergent tablet also comprises a disruptive agent making it possible to act on the dissolution of the tablet, such as an effervescent agent, a disintegrating agent, a bursting agent or mixtures thereof.

Avantageusement, la (ou les) couche(s) active(s) de la tablette proposée comprend(nent) entre 1 % et 95 % en poids, avantageusement entre 1 % et 50 % en poids, plus avantageusement entre 3 % et 25 % en poids, en particulier entre 5 % et 20 % en poids d’au moins un agent disruptif (bornes incluses).Advantageously, the active layer(s) of the proposed tablet comprise(s) between 1% and 95% by weight, advantageously between 1% and 50% by weight, more advantageously between 3% and 25% by weight, in particular between 5% and 20% by weight of at least one disruptive agent (limits included).

Dans le présent texte, on entend par « agent effervescent », un composé capable de libérer du gaz lorsqu’il est mis en contact avec de l’eau ou un autre liquide. L’agent effervescent permet plus particulièrement à la composition de se fragmenter et/ou se dissoudre rapidement dans l’eau ou un autre liquide, notamment dans une solution de lavage. L’agent effervescent peut en particulier être choisi parmi les acides organique, leurs anhydrides ou leurs sels (tels que l'acide adipique, l'acide citrique, l'acide malique, l'acide tartrique, l'acide malonique, l'acide fumarique, l'acide maléique, l'acide succinique et leurs mélanges), les carbonates ou bicarbonates (tels que le carbonate ou bicarbonate de sodium, carbonate ou bicarbonate de potassium, carbonate ou bicarbonate de calcium, carbonate ou bicarbonate de magnésium et leurs mélanges), et un mélange de ceux-ci.In this text, “effervescent agent” means a compound capable of releasing gas when it comes into contact with water or another liquid. The effervescent agent more particularly allows the composition to fragment and/or dissolve rapidly in water or another liquid, in particular in a washing solution. The effervescent agent can in particular be chosen from organic acids, their anhydrides or their salts (such as adipic acid, citric acid, malic acid, tartaric acid, malonic acid, fumaric acid, maleic acid, succinic acid and mixtures thereof), carbonates or bicarbonates (such as sodium carbonate or bicarbonate, potassium carbonate or bicarbonate, calcium carbonate or bicarbonate, magnesium carbonate or bicarbonate and mixtures thereof ), and a mixture thereof.

On entend par « agent de désintégration », un composé solide soluble dans une solution aqueuse et se dissolvant rapidement en solution aqueuse, qui permet d’améliorer la perméabilité d’une composition solide lorsqu’elle est mise en contact avec une solution aqueuse. L’agent de désintégration peut en particulier être choisi parmi l'acide alginique, la carboxyméthylcellulose calcique, la carboxyméthylcellulose sodique, le dioxyde de silicium colloïdal, la croscarmellose telle que la croscarmellose sodique, la crospovidone, la gomme guar, le silicate de magnésium et d'aluminium, la méthylcellulose, la cellulose microcristalline, polyacrilin potassium, la cellulose en poudre, l'amidon prégélatinisé, l'alginate de sodium, l'amidon, le carboxyméthylamidon, l'amidon de maïs, l'amidon de pomme de terre, glycolate d'amidon sodique, le carbonate de calcium, la carboxyméthylcellulose réticulée, l'hydroxypropylcellulose faiblement substituée, la carmellose, la carmellose sodique, la carmellose calcique, la gélose, la caroube, karaya, pectine, la gomme adragante, la bentonite, la résine échangeuse de cations, la polyvinylpyrrolidone, la polyvinylpyrrolidone réticulée, les alginates, la polacrilline de potassium, la pulpe d'agrumes, le laurylsulfate de sodium, et leurs mélanges.The term "disintegrating agent" means a solid compound soluble in an aqueous solution and dissolving rapidly in aqueous solution, which makes it possible to improve the permeability of a solid composition when it is brought into contact with an aqueous solution. The disintegrating agent may in particular be chosen from alginic acid, calcium carboxymethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, colloidal silicon dioxide, croscarmellose such as croscarmellose sodium, crospovidone, guar gum, magnesium silicate and aluminum, methylcellulose, microcrystalline cellulose, polyacrilin potassium, powdered cellulose, pregelatinized starch, sodium alginate, starch, carboxymethyl starch, corn starch, potato starch , sodium starch glycolate, calcium carbonate, cross-linked carboxymethylcellulose, low substituted hydroxypropylcellulose, carmellose, carmellose sodium, carmellose calcium, agar, carob, karaya, pectin, gum tragacanth, bentonite, cation exchange resin, polyvinylpyrrolidone, cross-linked polyvinylpyrrolidone, alginates, potassium polacrillin, citrus pulp, sodium lauryl sulfate, and mixtures thereof.

On entend par « agent d’éclatement », un composé permettant d’augmenter la vitesse de délitement et/ou de dissolution d’une composition solide par gonflement, déformation plastique, effet de mèche, lorsqu’il entre en contact avec l’eau ou un autre liquide. L’agent d’éclatement peut en particulier être choisi parmi les amidons, modifiés ou non, les dérivés d'amidon, les celluloses, modifiées ou non, les dérivés de cellulose, les polyacrylates réticulés, les polyvinylpyrrolidones réticulés, les polysaccharides, les alginates tels que l'acide alginique et l'alginate de sodium, les dérivés de silicate d'aluminium, la silice et/ou les gommes et dérivés, et leurs mélanges.The term “bursting agent” is understood to mean a compound making it possible to increase the rate of disintegration and/or dissolution of a solid composition by swelling, plastic deformation, wicking effect, when it comes into contact with water. or another liquid. The bursting agent can in particular be chosen from starches, modified or not, starch derivatives, celluloses, modified or not, cellulose derivatives, crosslinked polyacrylates, crosslinked polyvinylpyrrolidones, polysaccharides, alginates such as alginic acid and sodium alginate, aluminum silicate derivatives, silica and/or gums and derivatives, and mixtures thereof.

Avantageusement, la tablette détergente proposée comprend, en tant qu’agent disruptif, au moins un agent effervescent choisi parmi les bicarbonates, en particulier le bicarbonate de sodium, les acides organiques, en particulier l’acide adipique ou l’acide citrique, et leurs mélanges. Plus avantageusement, la tablette détergente proposée comprend du bicarbonate de sodium seul ou en mélange avec l’acide citrique ou l’acide adipique.Advantageously, the proposed detergent tablet comprises, as disrupting agent, at least one effervescent agent chosen from bicarbonates, in particular sodium bicarbonate, organic acids, in particular adipic acid or citric acid, and their mixtures. More advantageously, the proposed detergent tablet comprises sodium bicarbonate alone or mixed with citric acid or adipic acid.

Selon un autre mode de réalisation avantageux, la tablette détergente proposée comprend, en tant qu’agent disruptif, au moins un agent de désintégration choisi parmi la croscarmellose de sodium, la polyvinylpyrrolidone et la polyvinylpyrrolidone réticulée et au moins un agent d’éclatement choisi parmi les celluloses modifiées ou non et les dérivés de cellulose.According to another advantageous embodiment, the proposed detergent tablet comprises, as disrupting agent, at least one disintegrating agent chosen from croscarmellose sodium, polyvinylpyrrolidone and cross-linked polyvinylpyrrolidone and at least one bursting agent chosen from modified or unmodified celluloses and cellulose derivatives.

La tablette détergente proposée peut également comprendre un ou plusieurs autres adjuvants tels qu’une charge inerte, un lubrifiant, un agent de pastillage, un séquestrant, un parfum, un colorant, un régulateur de pH, un agent anti-mousse, un agent liant, un agent de blanchiment (comme par exemple le percarbonate de sodium, les dichloroisocyanurates et la TAED), une source d'alcalinité (comme par exemple le carbonate de sodium), un dispersant du savon de chaux, un composé polymère organique, y compris un agent polymère inhibant le transfert de colorant, un inhibiteur de croissance cristalline, un sel d'ion métallique, un stabilisant d'enzyme, un inhibiteur de corrosion, un solvant, un agent assouplissant des tissus, un azurant optique, et leurs mélanges.The proposed detergent tablet may also include one or more other adjuvants such as an inert filler, a lubricant, a tableting agent, a sequestrant, a perfume, a colorant, a pH regulator, an anti-foaming agent, a binding agent , a bleaching agent (such as sodium percarbonate, dichloroisocyanurates and TAED), a source of alkalinity (such as sodium carbonate), a lime soap dispersant, an organic polymer compound, including polymeric dye transfer inhibiting agent, crystal growth inhibitor, metal ion salt, enzyme stabilizer, corrosion inhibitor, solvent, fabric softening agent, optical brightener, and mixtures thereof.

Lorsqu’une charge inerte est présente dans la tablette détergente proposée, elle peut par exemple être choisie parmi les zéolithes, les phyllosilicates, les carbonates de métal alcalin, par exemple le chlorure de sodium, les sulfates et leurs mélanges.When an inert filler is present in the proposed detergent tablet, it can for example be chosen from zeolites, phyllosilicates, alkali metal carbonates, for example sodium chloride, sulphates and mixtures thereof.

Lorsqu’un lubrifiant est présent dans la tablette détergente proposée, il peut par exemple être choisi parmi les stéarates de métal alcalin, en particulier le stéarate de calcium et le stéarate de magnésium, les huiles minérales, les huiles végétales, et leurs mélanges. Comme huiles minérales convenant pour le lubrifiant de la tablette solide selon l'invention, on peut citer la paraffine, la vaseline, leurs dérivés et/ou leurs mélanges. Comme huiles végétales convenant pour le lubrifiant de la tablette solide selon l'invention, on peut citer l'huile de colza, l'huile de palme, l'huile de tournesol, l'huile d'arachide et leurs mélanges.When a lubricant is present in the proposed detergent tablet, it can for example be chosen from alkali metal stearates, in particular calcium stearate and magnesium stearate, mineral oils, vegetable oils, and mixtures thereof. As mineral oils suitable for the lubricant of the solid tablet according to the invention, mention may be made of paraffin, petroleum jelly, their derivatives and/or their mixtures. As vegetable oils suitable for the lubricant of the solid tablet according to the invention, mention may be made of rapeseed oil, palm oil, sunflower oil, peanut oil and mixtures thereof.

Lorsqu’un agent de pastillage est présent dans la tablette détergente proposée, celui-ci permet d’augmenter la dureté de la tablette et de diminuer sa friabilité. L’agent de pastillage peut par exemple être choisi parmi les polyéthers, en particulier les polyéthylènes glycol, notamment les polyéthylènes glycol de poids moléculaires compris entre 1500 et 20 000 ; le stéarate de calcium ou magnésium ; l’argile type bentonite; les celluloses cristallines ; les dérivés de cellulose ou d'amidon ; les tri glycérides d'origine végétale ou animale; et les dérivés de sucres . Lorsqu’un agent de pastillage est présent dans la tablette détergente selon l’invention, il est avantageusement choisi parmi les polyéthylènes glycol de poids moléculaires compris entre 1500 et 20 000.When a tableting agent is present in the proposed detergent tablet, it increases the hardness of the tablet and decreases its friability. The tableting agent can for example be chosen from polyethers, in particular polyethylene glycols, in particular polyethylene glycols with molecular weights of between 1,500 and 20,000; calcium or magnesium stearate; bentonite-type clay; crystalline celluloses; cellulose or starch derivatives; triglycerides of plant or animal origin; and sugar derivatives. When a tableting agent is present in the detergent tablet according to the invention, it is advantageously chosen from polyethylene glycols with molecular weights of between 1500 and 20,000.

Par « agent séquestrant », on entend, dans le présent texte, un composé qui forme des ensembles chimiques avec des ions métalliques. Plus particulièrement, un séquestrant est un composé permettant de séquestrer des ions métalliques, notamment des ions calcium ou chlorure, d’une solution aqueuse. Le séquestrant ou agent séquestrant permet ainsi de baisser la dureté de l’eau ou le taux de calcaire dans l’eau. Lorsqu’un séquestrant est ajouté à la tablette détergente, il peut par exemple être choisi parmi les zéolithes, les phyllosilicates, les carbonates de métal alcalin, les silicates de sodium, les polymères de polycarboxylate tels que les polyacrylates, les copolymères acrylique/maléique, les phosphonates acryliques, les polycarboxylates monomères tels que les citrates, les gluconates, les oxydisuccinates, les mono-, di- et tri-succinates de glycérol, les carboxyméthyloxysuccinates, les composés amino polycarboxyliques tels que les carboxyméthyloxymalonates d'acide méthylglycinediacétate (MGDA), l’acide diacétique glutamique (GLDA), l'imminodisuccinate (IDS), éthylènediamine disuccinate (EDDS), les dipicolinates, les nitrilotriacétates, les hydroxyéthyliminodi acétates, l’acide éthylène-diamine- tétraacétique (EDTA), l'acide étidronique (HEDP), l’acide nitrilotriacétique (NTA), orthophosphates, les méta-phosphates, les pyrophosphates, les polyphosphates de métal alcalin tel que le triplolyphosphate de sodium, et leurs mélanges. L’agent séquestrant est de préférence choisi parmi le citrate de sodium, les zéolites, le phosphate de sodium, l’acide méthylglycine- diacétique (MGDA), l’acide étidronique (HEDP), l’acide nitrilotriacétique (NTA), l’acide éthylène-diamine- tétraacétique (EDTA), l’acide diéthylène-triamine-pentaacétique (H5DTPA ou Trilon DTPA), et l’acide hydroxyéthyléthylène-diamine-triacétique (HEDTA).By "sequestering agent" is meant, in the present text, a compound which forms chemical groups with metal ions. More particularly, a sequestrant is a compound making it possible to sequester metal ions, in particular calcium or chloride ions, from an aqueous solution. The sequestrant or sequestering agent thus makes it possible to lower the hardness of the water or the rate of limestone in the water. When a sequestrant is added to the detergent tablet, it can for example be chosen from zeolites, phyllosilicates, alkali metal carbonates, sodium silicates, polycarboxylate polymers such as polyacrylates, acrylic/maleic copolymers, acrylic phosphonates, polycarboxylate monomers such as citrates, gluconates, oxydisuccinates, glycerol mono-, di- and tri-succinates, carboxymethyloxysuccinates, polycarboxylic amino compounds such as methylglycinediacetate (MGDA) carboxymethyloxymalonates, glutamic diacetic acid (GLDA), iminodisuccinate (IDS), ethylenediamine disuccinate (EDDS), dipicolinates, nitrilotriacetates, hydroxyethyliminodi acetates, ethylene-diamine-tetraacetic acid (EDTA), etidronic acid (HEDP ), nitrilotriacetic acid (NTA), orthophosphates, meta-phosphates, pyrophosphates, alkali metal polyphosphates such as sodium triplolyphosphate, and mixtures thereof. The sequestering agent is preferably chosen from sodium citrate, zeolites, sodium phosphate, methylglycinediacetic acid (MGDA), etidronic acid (HEDP), nitrilotriacetic acid (NTA), ethylene-diamine-tetraacetic acid (EDTA), diethylene-triamine-pentaacetic acid (H5DTPA or Trilon DTPA), and hydroxyethylethylene-diamine-triacetic acid (HEDTA).

Lorsqu’un parfum est présent dans la tablette détergente proposée, il peut par exemple être choisi parmi les parfums compatibles avec les autres ingrédients utilisés dans la tablette.When a perfume is present in the proposed detergent tablet, it can for example be chosen from perfumes compatible with the other ingredients used in the tablet.

Lorsqu’un colorant est ajouté dans la tablette détergente proposée, ce colorant n’est pas un colorant apte à colorer une solution aqueuse mais un colorant apte à colorer les poudres. Ainsi, le colorant permet d’apporter une coloration à la tablette mais n’aura aucun effet sur la coloration de la solution de lavage.When a dye is added to the detergent tablet offered, this dye is not a dye capable of coloring an aqueous solution but a dye capable of coloring powders. Thus, the dye makes it possible to bring color to the tablet but will have no effect on the color of the washing solution.

De manière préférée, la tablette détergente telle que décrite ci-dessus comprend, en poids par rapport au poids total de la composition (bornes incluses) :Preferably, the detergent tablet as described above comprises, by weight relative to the total weight of the composition (limits included):

  • entre 0,1 % et 40 % d’agent(s) détergent(s) tel que défini ci-dessus ;between 0.1% and 40% of detergent agent(s) as defined above;
  • de 1 % à 95 % d’agent(s) disruptif(s) tel que défini ci-dessus ;from 1% to 95% disruptive agent(s) as defined above;
  • entre 0 % et 70 % d’un adjuvant tel que défini ci-dessus.between 0% and 70% of an adjuvant as defined above.

La tablette détergente proposée peut en particulier être fabriquée selon le procédé de préparation suivant, en utilisant une presse telle que par exemple une presse rotative :The proposed detergent tablet can in particular be manufactured according to the following preparation process, using a press such as for example a rotary press:

  • Etape a): mélanger les différents composants de façon homogène, par exemple, par mélange des composants secs et mélange ou pulvérisation des composants liquides, pour former une composition, la composition étant de préférence sous forme de poudre ; Step a) : mixing the various components homogeneously, for example, by mixing the dry components and mixing or spraying the liquid components, to form a composition, the composition preferably being in powder form;
  • Etape b ): introduire la composition dans une matrice de compaction de la presse puis pré-compacter la composition, en particulier par compression directe, cette pré-compaction ayant pour but de tasser la composition dans la matrice afin de former une première couche ; Stage b ) : introducing the composition into a compaction matrix of the press then pre-compacting the composition, in particular by direct compression, the purpose of this pre-compaction being to pack the composition into the matrix in order to form a first layer;
  • Etape c ): éventuellement, introduire sur la première couche obtenue à l’étape b) une composition telle qu’obtenue à l’étape a), avec des composants identiques ou différents que pour la première couche, pour former une deuxième couche puis pré-compacter la nouvelle composition comme effectué à l’étape b) ; Step c ) : optionally, introducing onto the first layer obtained in step b) a composition as obtained in step a), with identical or different components than for the first layer, to form a second layer then pre compacting the new composition as carried out in step b);
  • Etape d ): éventuellement renouveler l’étape c) autant de fois que de couches nécessaires ; et Step d ) : optionally repeat step c) as many times as there are necessary layers; And
  • Etape e ): compacter la couche obtenue à l’étape b) ou l'ensemble des couches obtenue aux étapes b) et c) et éventuellement d), en particulier par compression directe, pour obtenir une composition compactée sous forme de tablette. Cette étape est aussi appelée étape de compaction finale. Step e ) : compacting the layer obtained in step b) or all of the layers obtained in steps b) and c) and optionally d), in particular by direct compression, to obtain a compacted composition in the form of a tablet. This step is also called the final compaction step.

Les forces de pré-compaction utilisées sont en particulier comprises entre 5 kN et 200 kN, avantageusement entre 5 kN et 100 kN et plus avantageusement entre 10 kN et 80 kN. De manière préférée, la force de pré-compaction est de l’ordre de 20 kN.The pre-compaction forces used are in particular between 5 kN and 200 kN, advantageously between 5 kN and 100 kN and more advantageously between 10 kN and 80 kN. Preferably, the pre-compaction force is of the order of 20 kN.

La force de compaction utilisée dans l’étape de compaction finale est en particulier comprise entre 5 kN et 1000 kN, avantageusement entre 5 kN et 600 kN, plus avantageusement entre 5 kN et 250 kN, et encore plus avantageusement entre 10 kN et 100 kN, par exemple compris entre 50 kN et 60 kN. De manière équivalente, la force de compaction utilisée dans l’étape de compaction finale est en particulier comprise entre 50 kg/cm² et 1000 kg/cm², avantageusement entre 100 kg/cm² et 650 kg/cm².The compaction force used in the final compaction step is in particular between 5 kN and 1000 kN, advantageously between 5 kN and 600 kN, more advantageously between 5 kN and 250 kN, and even more advantageously between 10 kN and 100 kN , for example between 50 kN and 60 kN. Equivalently, the compaction force used in the final compaction step is in particular between 50 kg/cm² and 1000 kg/cm², advantageously between 100 kg/cm² and 650 kg/cm².

Pour l’étape a) de préparation de la composition à compacter, les ingrédients/composants peuvent être ajoutés un à un dans une cuve de mélange. Les ingrédients/composants sont ensuite mélangés pendant un temps donné, et les liquides éventuels sont ajoutés durant le mélange, afin de former une poudre à compacter.For step a) of preparing the composition to be compacted, the ingredients/components can be added one by one to a mixing tank. The ingredients/components are then mixed for a given time, and any liquids are added during the mixing, in order to form a powder to be compacted.

Selon le procédé de préparation décrit ci-dessus, une tablette monocouche peut par exemple être fabriquée selon les étapes successives suivantes :According to the preparation process described above, a single-layer tablet can for example be manufactured according to the following successive steps:

  • Introduction d’une quantité donnée de la poudre à compacter dans une matrice d’une presse rotative dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of the powder to be compacted into a matrix of a rotary press in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder using a corresponding upper punch;
  • Compaction finale de la couche pré-compactée à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Final compaction of the pre-compacted layer using a corresponding upper punch;
  • Ejection de la tablette par le poinçon inférieur.Ejection of the tablet by the lower punch.

Selon le procédé de préparation décrit ci-dessus, une tablette bicouche peut par exemple être fabriquée selon les étapes successives suivantes :According to the preparation process described above, a two-layer tablet can for example be manufactured according to the following successive steps:

  • Introduction d’une quantité donnée d’une poudre à compacter dans une matrice d’une presse rotative dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of a powder to be compacted into a matrix of a rotary press in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre correspondant à la première couche à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder corresponding to the first layer using a corresponding upper punch;
  • Introduction d’une quantité donnée d’une poudre à compacter correspondant à la deuxième couche par-dessus la première couche précédemment décrite dans une matrice dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of a powder to be compacted corresponding to the second layer over the first layer previously described in a matrix in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre correspondant à la deuxième couche à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder corresponding to the second layer using a corresponding upper punch;
  • Compaction finale de la totalité des couches pré-compactées à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Final compaction of all the pre-compacted layers using a corresponding upper punch;
  • Ejection de la tablette par le poinçon inférieur.Ejection of the tablet by the lower punch.

Selon le procédé de préparation décrit ci-dessus, une tablette tricouche peut par exemple être fabriquée selon les étapes successives suivantes :According to the preparation process described above, a three-layer tablet can for example be manufactured according to the following successive steps:

  • Introduction d’une quantité donnée d’une poudre à compacter dans une matrice d’une presse rotative dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of a powder to be compacted into a matrix of a rotary press in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre correspondant à la première couche à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder corresponding to the first layer using a corresponding upper punch;
  • Introduction d’une quantité donnée d’une poudre à compacter correspondant à la deuxième couche par-dessus la première couche précédemment décrite dans une matrice dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of a powder to be compacted corresponding to the second layer over the first layer previously described in a matrix in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre correspondant à la deuxième couche à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder corresponding to the second layer using a corresponding upper punch;
  • Introduction d’une quantité donnée d’une poudre à compacter correspondant à la troisième couche par-dessus la deuxième couche précédemment décrire dans une matrice dans laquelle est déjà présent le poinçon inférieur correspondant ;Introduction of a given quantity of a powder to be compacted corresponding to the third layer over the second layer previously described in a matrix in which the corresponding lower punch is already present;
  • Pré-compaction de la poudre correspondant à la troisième couche à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Pre-compaction of the powder corresponding to the third layer using a corresponding upper punch;
  • Compaction finale de la totalité des couches pré-compactées à l’aide d’un poinçon supérieur correspondant ;Final compaction of all the pre-compacted layers using a corresponding upper punch;
  • Ejection de la tablette par le poinçon inférieur.Ejection of the tablet by the lower punch.

Film hydrosolubleWater-soluble film

Selon l’invention, la feuille composée d’un matériau hydrosoluble est une feuille pliable, avantageusement souple, composée avantageusement d’un polymère hydrosoluble.According to the invention, the sheet composed of a water-soluble material is a foldable sheet, advantageously flexible, advantageously composed of a water-soluble polymer.

Avantageusement, la feuille composée d’un matériau hydrosoluble est un film polymérique hydrosoluble, de préférence biodégradable.Advantageously, the sheet composed of a water-soluble material is a water-soluble, preferably biodegradable, polymeric film.

De manière avantageuse, le film hydrosoluble utilisé est un film sectionnable.Advantageously, the water-soluble film used is a sectionable film.

Tous les films hydrosolubles pliables, d’origine naturelle ou synthétique, peuvent être utilisés dans le cadre de l’invention.All foldable water-soluble films, of natural or synthetic origin, can be used in the context of the invention.

En particulier, le film polymérique hydrosoluble comprend au moins un polymère, avantageusement choisi parmi l’alcool polyvinylique (PVAL ou PVOH), les dérivés de la cellulose tels que l’hydroxypropylméthylcellulose (HPMC), la gélatine, la polyvinylpyrrolidone, l’acide polyacrylique, l’acide polymaléique, un polymère d’origine biologique à base d’amidon de maïs ou de protéines de lait, et leurs mélanges. Avantageusement, le film hydrosoluble comprend l’alcool polyvinylique (PVAL).In particular, the water-soluble polymeric film comprises at least one polymer, advantageously chosen from polyvinyl alcohol (PVAL or PVOH), cellulose derivatives such as hydroxypropylmethylcellulose (HPMC), gelatin, polyvinylpyrrolidone, polyacrylic acid , polymaleic acid, a polymer of biological origin based on corn starch or milk proteins, and mixtures thereof. Advantageously, the water-soluble film comprises polyvinyl alcohol (PVAL).

Le film hydrosoluble utilisé est avantageusement un alcool polyvinylique éventuellement partiellement ou totalement estérifié, éthérifié, hydrolysé ou alcoolisé. Le degré nécessaire d’estérification, d’éthérification, d’hydrolyse ou d’alcoolisation de l’alcool polyvinylique peut être facilement déterminé par l’homme du métier en fonction des propriétés du film souhaitées. Par exemple, le degré d’hydrolyse de l’alcool polyvinylique influence la température de l’eau à laquelle le film polymérique commencera à se dissoudre : un degré d’hydrolyse de 88 % environ permet d’obtenir un film soluble dans l’eau à température ambiante alors qu’un degré d’hydrolyse à 92 % permet d’obtenir un film soluble dans l’eau à température supérieure à 30 °C.The water-soluble film used is advantageously a polyvinyl alcohol optionally partially or totally esterified, etherified, hydrolyzed or alcoholized. The necessary degree of esterification, etherification, hydrolysis or alcoholization of the polyvinyl alcohol can be easily determined by those skilled in the art depending on the properties of the film desired. For example, the degree of hydrolysis of polyvinyl alcohol influences the temperature of the water at which the polymeric film will begin to dissolve: a degree of hydrolysis of around 88% makes it possible to obtain a water-soluble film. at room temperature, whereas a degree of hydrolysis of 92% makes it possible to obtain a film that is soluble in water at a temperature above 30°C.

Le film polymérique hydrosoluble peut comprendre en outre d’autres agents tels que des plastifiants, des additifs, des colorants, des agents antistatiques, ou leurs mélanges. Avantageusement, le film polymérique hydrosoluble comprend en outre un additif permettant d’augmenter sa pliabilité.The water-soluble polymeric film may further comprise other agents such as plasticizers, additives, colorants, antistatic agents, or mixtures thereof. Advantageously, the water-soluble polymeric film also comprises an additive making it possible to increase its pliability.

La pliabilité et la solubilité du film dépend également de son épaisseur. Ainsi, pour une meilleure pliabilité, le film polymérique a avantageusement une épaisseur comprise entre 10 µm et 60 µm, plus avantageusement entre 10 µm et 40 µm, par exemple de 30 µm.The pliability and solubility of the film also depends on its thickness. Thus, for better pliability, the polymeric film advantageously has a thickness comprised between 10 μm and 60 μm, more advantageously between 10 μm and 40 μm, for example 30 μm.

Ensemble de tabletteShelf set

A l’aide d’une tablette détergente 1 de forme tridimensionnelle et d’une feuille 2 de matériau hydrosoluble telles que décrites ci-avant, et à l’issue d’un procédé d’emballage, on obtient un ensemble de tablette dans lequel la feuille 2 est repliée entièrement sur les faces de la tablette détergente 1 de sorte que la feuille 2 recouvre entièrement ces faces.Using a detergent tablet 1 of three-dimensional shape and a sheet 2 of water-soluble material as described above, and at the end of a packaging process, a set of tablets is obtained in which the sheet 2 is folded entirely over the faces of the detergent tablet 1 so that the sheet 2 entirely covers these faces.

De manière préférée, l’ensemble de tablette est réalisé de sorte que la feuille 2 de matériau hydrosoluble recouvre la tablette détergente 1 de manière hermétique, c’est-à-dire de manière à ne pas autoriser des échanges de fluide tel que de l’air entre l’intérieur de la feuille (contenant la tablette) et le milieu extérieur.Preferably, the tablet assembly is made so that the sheet 2 of water-soluble material covers the detergent tablet 1 hermetically, that is to say so as not to allow exchanges of fluid such as air between the inside of the sheet (containing the tablet) and the outside environment.

Le caractère hermétique est par exemple obtenu en collant ou en soudant ensemble les bords laissés libres de la feuille 2 à l’issue du procédé d’emballage, de sorte que lesdits bords libres ne ménagent pas d’ouverture débouchant sur le milieu extérieur.The hermetic nature is for example obtained by gluing or welding together the edges left free of the sheet 2 at the end of the packaging process, so that said free edges do not leave an opening leading to the external environment.

De manière avantageuse, le matériau hydrosoluble de la feuille 2 est un polymère, de préférence un alcool polyvinylique.Advantageously, the water-soluble material of the sheet 2 is a polymer, preferably a polyvinyl alcohol.

En outre, la feuille 2 de matériau hydrosoluble utilisée pour former l’ensemble de tablette présente de préférence une épaisseur moyenne comprise entre 10 micromètres et 60 micromètres, par exemple comprise entre 10 micromètres et 40 micromètres, ici de 30 micromètres. Une telle épaisseur est satisfaisante en termes de résistance de la tablette aux chocs et à l’abrasion, notamment si l’ensemble de tablette tombe au sol, tout en n’alourdissant pas excessivement l’ensemble de tablette.In addition, the sheet 2 of water-soluble material used to form the tablet assembly preferably has an average thickness of between 10 micrometers and 60 micrometers, for example between 10 micrometers and 40 micrometers, here 30 micrometers. Such a thickness is satisfactory in terms of resistance of the tablet to shocks and abrasion, in particular if the tablet assembly falls to the ground, while not excessively weighing down the tablet assembly.

De préférence, l’ensemble de tablette obtenu présente une masse comprise entre 5 grammes et 100 grammes, avantageusement entre 5 grammes et 50 grammes, et plus préférentiellement entre 10 grammes et 40 grammes.Preferably, the tablet assembly obtained has a mass of between 5 grams and 100 grams, advantageously between 5 grams and 50 grams, and more preferably between 10 grams and 40 grams.

Un procédé d’emballage destiné à obtenir un tel ensemble de tablette peut comprendre le positionnement de la face inférieure 10 de la tablette détergente 1 contre la feuille 2 de matériau hydrosoluble, après éventuelle découpe de la feuille 2 dans une bobine de film hydrosoluble. Ensuite, la feuille 2 est pliée, par exemple à l’aide d’une boîte de pliage, afin d’être repliée entièrement sur les faces de tablette et afin de recouvrir entièrement ces faces. La feuille 2 est pliée de manière à être plaquée contre les faces de tablette à l’issue du procédé d’emballage.A packaging method intended to obtain such a set of tablets may comprise the positioning of the lower face 10 of the detergent tablet 1 against the sheet 2 of water-soluble material, after the sheet 2 has possibly been cut from a roll of water-soluble film. Next, the sheet 2 is folded, for example using a folding box, in order to be folded entirely over the tablet faces and in order to completely cover these faces. The sheet 2 is folded so as to be pressed against the tablet faces at the end of the packaging process.

De préférence, une étape de rétractation de la feuille 2 sur la tablette détergente 1, notamment par chauffage, est omise ; en effet, une telle étape n’est pas nécessaire ici pour obtenir une feuille 2 qui épouse la forme tridimensionnelle de la tablette détergente 1, et pour obtenir une augmentation de la résistance de l’ensemble de tablette à l’abrasion et aux chocs. En outre, une telle étape de rétraction vient complexifier le procédé de fabrication de l’ensemble de tablette, et est également couteux en énergie. Enfin, comme on le verra plus loin, l’ensemble de tablette proposé où la feuille 2 est uniquement repliée sur la tablette 1 sans être rétractée sur cette tablette 1 et présente des caractéristiques d’utilisation améliorées, notamment en ce qui concerne le délitement de la tablette 1.Preferably, a step of shrinking the sheet 2 onto the detergent tablet 1, in particular by heating, is omitted; in fact, such a step is not necessary here to obtain a sheet 2 which matches the three-dimensional shape of the detergent tablet 1, and to obtain an increase in the resistance of the tablet assembly to abrasion and shock. In addition, such a retraction step complicates the manufacturing process of the tablet assembly, and is also costly in terms of energy. Finally, as will be seen below, the shelf assembly proposed where the sheet 2 is only folded over the shelf 1 without being retracted on this shelf 1 and has improved characteristics of use, in particular with regard to the disintegration of tablet 1.

L'omission d'une étape de chauffage et de rétractation du film hydrosoluble permet en outre d'éviter qu'une couche difficilement pénétrable par l’eau ne se forme en surface de l'ensemble de tablette, et évite donc la formation de noyaux dursThe omission of a step of heating and shrinking the water-soluble film also makes it possible to prevent a layer that is difficult to penetrate by water from forming on the surface of the tablet assembly, and therefore prevents the formation of cores tough

Un tel procédé d’emballage, et notamment des procédés conformes aux modes 1 et 2 décrits ci-après, peuvent être mis en œuvre de manière automatisée par une machine d'emballage, telle que les machines DBD 0500 de la société SAPAL ou IDP-IDP/S de la société IMA. On notera toutefois que suivant la forme de la tablette à emballer et la nature de la machine d'emballage, d'autres séquences de pliage sont possibles, ces séquences de pliage étant de préférence réalisées suivant une configuration de lignes de pli prédéterminée. Les lignes de pli sont préférentiellement pré-préparées sur la feuille 2.Such a packaging process, and in particular processes in accordance with modes 1 and 2 described below, can be implemented in an automated manner by a packaging machine, such as the DBD 0500 machines from the company SAPAL or IDP- IDP/S from IMA. It will however be noted that depending on the shape of the tablet to be packaged and the nature of the packaging machine, other folding sequences are possible, these folding sequences being preferably carried out according to a configuration of predetermined fold lines. Fold lines are preferably pre-prepared on sheet 2.

Procédé d’emballage de la tablette détergente – Premier modeDetergent tablet packaging process – First mode

Nous allons désormais décrire un premier exemple de procédé d’emballage de la tablette détergente 1 à l’aide de la feuille 2 de matériau hydrosoluble, en relation à laFigure 1et auxFigures 2a à 2h. Ce procédé permet d’obtenir un ensemble de tablette tel que décrit ci-avant.We will now describe a first example of a process for packaging the detergent tablet 1 using the sheet 2 of water-soluble material, in relation to Figure 1 and to Figures 2a to 2h . This method makes it possible to obtain a set of tablets as described above.

A une étape 100, la tablette détergente 1 est fabriquée immédiatement avant l’emballage ou est prélevée dans un stock de tablettes. Cette tablette détergente 1 est représentée sur laFigure 2a.At a step 100, the detergent tablet 1 is manufactured immediately before packaging or is taken from a stock of tablets. This detergent tablet 1 is shown in Figure 2a .

A une étape 200, une découpe d’une feuille 2 est de préférence réalisée à partir d’une bobine de film hydrosoluble. Une portion du film hydrosoluble est découpée aux dimensions voulues, en fonction des dimensions de la tablette détergente 1, pour former la feuille 2. De préférence, la découpe 200 est réalisée de sorte qu’une dimension T de la feuille 2 transversalement à l’axe longitudinal A soit supérieure à une largeur L de la face supérieure 11 de la tablette transversalement à l’axe longitudinal A. La dimension T de la feuille 2 est de préférence supérieure à deux fois, voire trois fois, la largeur L de la face supérieure 11 de la tablette.At a step 200, a cutout of a sheet 2 is preferably made from a reel of water-soluble film. A portion of the water-soluble film is cut to the desired dimensions, depending on the dimensions of the detergent tablet 1, to form the sheet 2. Preferably, the cut 200 is made so that a dimension T of the sheet 2 transversely to the longitudinal axis A is greater than a width L of the upper face 11 of the tablet transversely to the longitudinal axis A. The dimension T of the sheet 2 is preferably greater than twice, or even three times, the width L of the face top 11 of the shelf.

En alternative, une feuille 2 aux dimensions adéquates est pré-préparée et disponible lors de l’emballage.Alternatively, a sheet 2 of the correct dimensions is pre-prepared and available during packaging.

De préférence, la feuille 2 obtenue est de forme générale carrée ou rectangulaire.Preferably, the sheet 2 obtained is generally square or rectangular in shape.

Ensuite, à une étape 300, la feuille 2 est positionnée contre la face supérieure 11 de la tablette détergente 1, comme illustré sur laFigure 2b. De préférence, la feuille 2 est placée de sorte que la face supérieure 11 soit placée au centre de la feuille 2. Les bords longitudinaux 22 et 23 de la feuille 2 s’étendent ici parallèlement à l’axe longitudinal A, et transversalement aux bords communs entre la face supérieure 11 et les faces transversales 14 et 15 (lesdits bords étant des bords transversaux).Then, at a step 300, the sheet 2 is positioned against the upper face 11 of the detergent tablet 1, as illustrated in FIG. 2b . Preferably, the sheet 2 is placed so that the upper face 11 is placed in the center of the sheet 2. The longitudinal edges 22 and 23 of the sheet 2 extend here parallel to the longitudinal axis A, and transversely to the edges common between the upper face 11 and the transverse faces 14 and 15 (said edges being transverse edges).

Ensuite, le pliage de la feuille 2 est réalisé autour de la tablette détergente 1, de sorte à obtenir une feuille 2 repliée entièrement sur les faces de la tablette détergente 1.Then, the folding of the sheet 2 is carried out around the detergent tablet 1, so as to obtain a sheet 2 folded entirely on the faces of the detergent tablet 1.

Par exemple, la tablette détergente 1 et la feuille 2 sont placées dans une boîte de pliage qui assure la saisie simultanée des plis nécessaires à l'emballage de la tablette par la feuille, de manière à obtenir l’ensemble de tablette.For example, the detergent tablet 1 and the sheet 2 are placed in a folding box which ensures the simultaneous capture of the folds necessary for the packaging of the tablet by the sheet, so as to obtain the tablet assembly.

Dans le présent exemple, à une étape 400, les bords longitudinaux 22 et 23 sont rabattus l’un vers l’autre et rapprochés de la face inférieure 10 de la tablette, comme illustré sur laFigure 2c. Des lignes de pliage 24 et 25 de la feuille 2 coïncident avec des bords de la face supérieure 11, de sorte qu’une première portion de la feuille 2 recouvre la face inférieure 10 et des portions latérales de la feuille 2 recouvrent les faces longitudinales 12 et 13. De préférence, les lignes de pliage 24 et 25 sont déjà prévues dans la feuille 2 avant de réaliser le rabattement des bords longitudinaux 22 et 23.In the present example, at a step 400, the longitudinal edges 22 and 23 are folded towards each other and brought closer to the underside 10 of the tablet, as illustrated in FIG. 2c . Fold lines 24 and 25 of sheet 2 coincide with edges of upper face 11, so that a first portion of sheet 2 covers lower face 10 and side portions of sheet 2 cover longitudinal faces 12 and 13. Preferably, the folding lines 24 and 25 are already provided in the sheet 2 before performing the folding of the longitudinal edges 22 and 23.

On notera que la tablette détergente 1 pourrait être positionnée dans l’autre sens sur la feuille 2, la face inférieure de la tablette étant posée sur la feuille ; dans ce cas, les bords longitudinaux 22 et 23 sont relevés.It will be noted that the detergent tablet 1 could be positioned in the other direction on the sheet 2, the lower face of the tablet being placed on the sheet; in this case, the longitudinal edges 22 and 23 are raised.

Ici, à l’issue du rabattement des bords longitudinaux 22 et 23, on fixe à une étape 500 les bords longitudinaux 22 et 23 contre la face inférieure 10. La feuille 2 forme après fixation un tube ouvert comprenant deux portions d’extrémité 26 latérales, s’étendant de part et d’autre de la tablette détergente 1 le long de l’axe longitudinal A. Ce tube est illustré sur laFigure 2d.Here, after the longitudinal edges 22 and 23 have been folded down, the longitudinal edges 22 and 23 are fixed at a step 500 against the lower face 10. The sheet 2 forms, after fixing, an open tube comprising two side end portions 26 , extending on either side of the detergent tablet 1 along the longitudinal axis A. This tube is illustrated in Figure 2d .

Les bords longitudinaux 22 et 23 peuvent par exemple être fixés l’un à l’autre contre la face inférieure 10 par soudure en formant un point chaud (de préférence à une température comprise entre 80°C et 150°C, encore plus préférentiellement comprise entre 100°C et 120°C) ou par collage avec par exemple un ou plusieurs points de colle.The longitudinal edges 22 and 23 can for example be fixed to each other against the lower face 10 by welding, forming a hot spot (preferably at a temperature between 80° C. and 150° C., even more preferably between between 100°C and 120°C) or by bonding with, for example, one or more dots of glue.

On referme ensuite les portions d’extrémité 26, de sorte que la feuille 2 forme un volume fermé autour de la tablette détergente 1. Pour ce faire, on peut réaliser des découpes selon les lignes de découpe B visibles sur la Figure 2d, notamment si les dimensions de la feuille 2 pliée sont trop grandes. De manière simultanée ou ultérieure à une éventuelle découpe, on exécute, à une étape 600, des lignes de fermeture (ici une ligne de fermeture par portion d’extrémité) de sorte à refermer le tube formé par la feuille 2.The end portions 26 are then closed, so that the sheet 2 forms a closed volume around the detergent tablet 1. To do this, cutouts can be made along the cutout lines B visible in Figure 2d, in particular if the dimensions of sheet 2 folded are too large. Simultaneously or subsequent to any cutting, closing lines are executed in a step 600 (here one closing line per end portion) so as to close the tube formed by the sheet 2.

Par exemple, les bords des portions latérales 26 après découpe sont soudés entre eux selon des lignes de fermeture 27, de sorte à recouvrir les faces transversales 14 et 15 de la tablette détergente 1. On a illustré sur laFigure 2ele résultat après fermeture.For example, the edges of the side portions 26 after cutting are welded together along closing lines 27, so as to cover the transverse faces 14 and 15 of the detergent tablet 1. The result after closing is illustrated in FIG .

Les lignes de fermeture 27 forment des soudures transverses.The closure lines 27 form transverse welds.

La tablette détergente 1 est alors contenue hermétiquement dans le volume fermé formé par la feuille 2.The detergent tablet 1 is then hermetically contained in the closed volume formed by the sheet 2.

De préférence, un espace libre E est ménagé entre la tablette détergente 1 et au moins une ligne de fermeture 27, de préférence entre la tablette 1 et les deux lignes de fermeture. L’espace libre E présente une dimension maximale comprise entre 0,4 centimètre et 1 centimètre le long de l’axe longitudinal A. Cette dimension est par exemple égale à 0,5 centimètre.Preferably, a free space E is provided between the detergent tablet 1 and at least one closing line 27, preferably between the tablet 1 and the two closing lines. The free space E has a maximum dimension of between 0.4 centimeter and 1 centimeter along the longitudinal axis A. This dimension is for example equal to 0.5 centimeter.

Pour obtenir une feuille 2 plaquée contre les faces de tablette, il convient enfin de plier les portions latérales 26 contre les faces transversales 14 et 15 de la tablette détergente 1.To obtain a sheet 2 pressed against the tablet faces, it is finally necessary to fold the side portions 26 against the transverse faces 14 and 15 of the detergent tablet 1.

Ici, on réalise donc des rabats par pli de la feuille 2, les rabats étant positionnés contre les faces transversales 14 et 15 et fixés aux portions de la feuille 2 qui recouvrent les faces transversales 14 et 15. Les rabats sont ici obtenus en pliant les portions latérales 26 de manière à ce que les zones dans lesquelles les lignes de fermeture 27 ont été réalisées épousent la forme de la tablette détergente 1.Here, flaps are therefore produced by folding the sheet 2, the flaps being positioned against the transverse faces 14 and 15 and fixed to the portions of the sheet 2 which cover the transverse faces 14 and 15. The flaps are obtained here by folding the side portions 26 so that the areas in which the closure lines 27 have been made match the shape of the detergent tablet 1.

Selon un exemple de réalisation possible, on réalise à une étape 700 des plis dans les portions latérales 26, selon les lignes de pli C illustrées sur laFigure 2f. On notera que, contrairement aux vues de dessus des Figures 2a à 2e, les Figures 2f à 2h correspondent à des vues de dessus de la tablette détergente 1. Les lignes de pli C correspondent de préférence à des pliages obliques.According to a possible embodiment, in a step 700, folds are made in the side portions 26, along the fold lines C illustrated in FIG. 2f . It will be noted that, unlike the top views of Figures 2a to 2e, Figures 2f to 2h correspond to top views of the detergent tablet 1. The fold lines C preferably correspond to oblique folds.

A l’issue de l’étape 700, les rabats forment deux languettes 260 placées latéralement de part et d’autre de la tablette détergente 1. Les languettes 260 réalisées sont visibles sur laFigure 2g. Dans le présent exemple, les languettes 260 formées sont de forme trapézoïdale, avec des bords extérieurs 261 qui s’étendent sensiblement orthogonalement à l’axe longitudinal 1.At the end of step 700, the flaps form two tongues 260 placed laterally on either side of the detergent tablet 1. The tongues 260 produced are visible in FIG. 2g . In the present example, the tabs 260 formed are trapezoidal in shape, with outer edges 261 which extend substantially orthogonally to the longitudinal axis 1.

Enfin, à une étape 800, les languettes ainsi réalisées sont rabattues à plat sur la face supérieure 11, selon les lignes de pli D illustrées sur la Figure 2g. Les bords extérieurs 261 des languettes 260 sont rapprochés l’un de l’autre et plaqués contre la portion de feuille positionnée sur la face supérieure 11.Finally, at a step 800, the tabs thus produced are folded flat on the upper face 11, along the fold lines D illustrated in FIG. 2g. The outer edges 261 of the tabs 260 are brought together and pressed against the sheet portion positioned on the upper face 11.

Un point chaud peut être réalisé au niveau des bords extérieurs 261 une fois que ces bords sont plaqués contre la tablette, de sorte à faire fondre légèrement la feuille 2 localement et à faire tenir la feuille 2 en place par soudure. De manière alternatives, les bords extérieurs 261 peuvent être collés sur le reste de la feuille 2.A hot spot can be produced at the outer edges 261 once these edges are pressed against the tablet, so as to slightly melt the sheet 2 locally and to hold the sheet 2 in place by welding. Alternatively, the outer edges 261 can be glued to the rest of the sheet 2.

On obtient ainsi l’ensemble de tablette illustré sur laFigure 2h.The tablet assembly illustrated in FIG. 2h is thus obtained.

Procédé d’emballage de la tablette détergente – Deuxième modeDetergent Tablet Packaging Process - Second Mode

Un procédé d’emballage de la tablette détergente 1 par la feuille 2 de matériau hydrosoluble selon un deuxième exemple est décrit en relation auxFigures 3a à 3f. Ce procédé permet, lui aussi, d’obtenir un ensemble de tablette tel que décrit ci-avant.A method of packaging the detergent tablet 1 by the sheet 2 of water-soluble material according to a second example is described in relation to Figures 3a to 3f . This method also makes it possible to obtain a tablet assembly as described above.

Selon ce deuxième exemple, l’ensemble de tablette peut avantageusement être réalisé sans soudure longitudinale, et sans soudures transverses. De manière avantageuse, la feuille 2 peut être simplement pliée autour des faces de la tablette détergente 1, de sorte à recouvrir entièrement lesdites faces, avec éventuellement un ou plusieurs point(s) de colle, ou soudure(s), pour faire tenir les différents rabats pratiqués dans la feuille 2.According to this second example, the shelf assembly can advantageously be made without longitudinal welds, and without transverse welds. Advantageously, the sheet 2 can be simply folded around the faces of the detergent tablet 1, so as to completely cover said faces, possibly with one or more dot(s) of glue, or weld(s), to hold the different flaps made in sheet 2.

A ce stade, il peut être déposé du côté de la face inférieure 10 de la tablette à emballer une surface ou un point de colle adapté à la configuration des plis réalisés.At this stage, it can be deposited on the side of the lower face 10 of the tablet to be packaged with a surface or a point of glue adapted to the configuration of the folds made.

Une tablette détergente 1 illustrée sur laFigure 3a, qui est par exemple similaire à la tablette de départ du procédé selon le premier mode ci-avant, est d’abord fournie.A detergent tablet 1 illustrated in Figure 3a , which is for example similar to the starting tablet of the method according to the first mode above, is first provided.

Ensuite, de manière similaire à l’étape 300 du procédé selon le premier mode, la feuille 2 de matériau hydrosoluble est plaquée contre la face supérieure 11 de la tablette, de sorte que la tablette 1 se situe de préférence au centre de la feuille 2 comme sur laFigure 3b. La feuille 2 peut avoir été pré-découpée, ou être découpée immédiatement avant son positionnement contre la tablette.Then, similarly to step 300 of the method according to the first mode, the sheet 2 of water-soluble material is pressed against the upper face 11 of the tablet, so that the tablet 1 is preferably located in the center of the sheet 2 as in Figure 3b . The sheet 2 may have been pre-cut, or be cut immediately before its positioning against the tablet.

Les bords longitudinaux 22 et 23 de la feuille 2 sont ensuite rabattus vers la face inférieure 10, de sorte que la feuille 2 recouvre les faces longitudinales 12 et 13.The longitudinal edges 22 and 23 of the sheet 2 are then folded towards the lower face 10, so that the sheet 2 covers the longitudinal faces 12 and 13.

De plus, des lignes de pliage 24’ et 25’ sont de préférence réalisées, le long des bords de la face supérieure 11 et en diagonale sur les côtés de la tablette détergente 1. De préférence, les lignes de pliage 24’ et 25’ sont déjà prévues dans la feuille 2 avant le rabattement des bords longitudinaux 22 et 23. Ces lignes de pliage 24’ et 25’ sont visibles sur laFigure 3c.Additionally, fold lines 24' and 25' are preferably made along the edges of the top face 11 and diagonally along the sides of the detergent tablet 1. Preferably, the fold lines 24' and 25' are already provided in the sheet 2 before the folding of the longitudinal edges 22 and 23. These fold lines 24' and 25' are visible in FIG. 3c .

Au lieu de former un tube ouvert autour de la tablette détergente, on réalise ici des rabats à l’aide des lignes de pliage 24’ et 25’, en vue de plaquer la feuille 2 contre les faces transversales 14 et 15. Ainsi, dans ce deuxième mode et à l’inverse du premier mode, les faces transversales 14 et 15 sont recouvertes entièrement par la feuille 2 avant que la face inférieure 10 ne soit recouverte entièrement par la feuille 2.Instead of forming an open tube around the detergent tablet, flaps are produced here using the fold lines 24' and 25', with a view to pressing the sheet 2 against the transverse faces 14 and 15. Thus, in this second mode and unlike the first mode, the transverse faces 14 and 15 are entirely covered by the sheet 2 before the lower face 10 is entirely covered by the sheet 2.

Comme illustré sur laFigure 3d, pour réaliser les rabats contre les faces transversales 14 et 15, les portions diagonales des lignes de pliage 24’ et 25’ sont rabattues contre les faces transversales 14 et 15. Un point de colle, ou une soudure, peut être réalisé pour coller ensemble lesdites portions diagonales.As illustrated in Figure 3d , to make the flaps against the transverse faces 14 and 15, the diagonal portions of the fold lines 24' and 25' are folded against the transverse faces 14 and 15. A spot of glue, or a weld, can be made to glue said diagonal portions together.

On réalise ainsi des rabats 29. Les rabats 29 sont positionnés contre les faces transversales 14 et 15 et sont fixés à des portions de la feuille 2 qui recouvrent lesdites faces transversales.Flaps 29 are thus produced. Flaps 29 are positioned against transverse faces 14 and 15 and are attached to portions of sheet 2 which cover said transverse faces.

De manière avantageuse, la feuille 2 est en outre pliée du côté de la face inférieure 10, de sorte à former une boîte parallélépipédique fermée du côté de la face supérieure 11 et ouverte du côté de la face inférieure 10.Advantageously, the sheet 2 is also folded on the side of the lower face 10, so as to form a parallelepipedic box closed on the side of the upper face 11 and open on the side of the lower face 10.

On peut replier ensuite les bords de la boîte parallélépipédique sur eux-mêmes du côté ouvert de la boîte parallélépipédique, selon les lignes de pli C’ illustrées sur la Figure 3d.We can then fold the edges of the parallelepiped box on themselves on the open side of the parallelepiped box, according to the fold lines C' illustrated in Figure 3d.

Des rabats longitudinaux 281, par exemple conformes à la vue de laFigure 3e, sont obtenus après pliage selon les lignes de pli C’. Les rabats longitudinaux 281 sont de préférence de forme trapézoïdale.Longitudinal flaps 281, for example in accordance with the view of FIG. 3e , are obtained after folding along the fold lines C′. The longitudinal flaps 281 are preferably trapezoidal in shape.

Enfin, pour recouvrir entièrement la face inférieure 10 de la tablette détergente 1, les rabats longitudinaux 281 sont repliés contre la face inférieure 10. Les bords extérieurs 282 des rabats longitudinaux 281 sont rapprochés l’un de l’autre et plaqués contre la portion de feuille positionnée sur la face inférieure 10.Finally, to completely cover the lower face 10 of the detergent tablet 1, the longitudinal flaps 281 are folded against the lower face 10. The outer edges 282 of the longitudinal flaps 281 are brought together and pressed against the portion of leaf positioned on the underside 10.

Un point chaud peut être réalisé au niveau des bords extérieurs 282 une fois que ces bords sont plaqués contre la tablette, de sorte à faire fondre légèrement la feuille 2 localement et à faire tenir la feuille 2 en place par soudure. De manière alternatives, les bords extérieurs 282 peuvent être collés sur le reste de la feuille 2.A hot spot can be made at the outer edges 282 once these edges are pressed against the tablet, so as to melt the sheet 2 slightly locally and to hold the sheet 2 in place by welding. Alternatively, the outer edges 282 can be glued to the rest of the sheet 2.

On obtient ainsi l’ensemble de tablette illustré sur laFigure 3f.The tablet assembly illustrated in FIG. 3f is thus obtained.

Les ensembles de tablette obtenus selon le premier mode et le deuxième mode ci-avant comportent ainsi une feuille de matériau hydrosoluble entièrement repliée sur chacune des faces de tablette. Les surfaces extérieures de la tablette détergente 1 sont entièrement recouvertes par la feuille 2, sans qu’il n’ait été nécessaire de chauffer la feuille 2 à haute température – même dans le cas où des soudures et/ou des points chauds sont réalisés, la température utilisée est préférentiellement inférieure à 150°C, encore plus préférentiellement inférieure à 120°C.The tablet assemblies obtained according to the first mode and the second mode above thus comprise a sheet of water-soluble material entirely folded over each of the tablet faces. The outer surfaces of the detergent tablet 1 are entirely covered by the sheet 2, without it having been necessary to heat the sheet 2 to a high temperature – even in the case where welds and/or hot spots are made, the temperature used is preferably less than 150°C, even more preferably less than 120°C.

Essais comparatifsComparative tests

Préparation des tablettes détergentes à comparerPreparing detergent tablets to compare

L’ensemble des tablettes détergentes présentées ci-dessous ont été formulées à partir des matières premières telle que décrites dans le tableau 1 ci-dessous :All of the detergent tablets presented below were formulated from raw materials as described in Table 1 below:

ComposantMaking up Nom commercialTrade name RôleRole CellulloseCellulose ArbocelArbocell Agent disruptifdisruptive agent PolyvinylpyrrolidonePolyvinylpyrrolidone Agent disruptifdisruptive agent Acide sulfurique, esters de mono-alkyles en C12-18, sels de sodiumSulfuric acid, mono-C12-18-alkyl esters, sodium salts Sulfopon 1216Sulfopon 1216 Détergent (tensioactif)Detergent (surfactant) Acide sulfonique, C14-17 alcane secondaire, sels de sodiumSulphonic acid, C14-17 secondary alkane, sodium salts Weylclean SASWeylclean SAS Détergent (tensioactif)Detergent (surfactant) Alcool gras, 7 éthoxylationFatty alcohol, 7 ethoxylation Détergent (tensioactif)Detergent (surfactant) MannanaseMannanase Détergent (enzyme)Detergent (enzyme) ProtéaseProtease Détergent (enzyme)Detergent (enzyme) AmylaseAmylase Détergent (enzyme)Detergent (enzyme) LipaseLipase Détergent (enzyme)Detergent (enzyme) Carbonate de sodiumsodium carbonate Adjuvantadjuvant Percarbonate de sodiumsodium percarbonate Agent blanchimentBleaching agent TAEDTAED Agent blanchimentBleaching agent Polyester anionique modifiéModified anionic polyester Texcare SRA 300FTexcare SRA 300F Adjuvant (polymère)Additive (polymer) Citrate de sodiumsodium citrate Agent séquestrantSequestering agent Silicate de sodiumsodium silicate Agent séquestrantSequestering agent Sulfate de sodiumsodium sulphate Charge inerteInert load ParfumScent AdditifAdditive Huile blanchewhite oil LubrifiantLubricant TotalTotal

Tableau 1. Composition des tablettesTable 1. Tablet composition

L’ensemble des tablettes détergentes ont été fabriquées sous la forme de tablettes bicouche selon le procédé de compaction donnée en exemple plus haut. Chaque étape de pré-compaction a été réalisée avec une force de compression d’environ 20 kN, tandis que la compaction finale a été réalisée suivant différentes forces de compression pour obtenir et tester des tablettes avec des densités différentes (cf. tableau 4).All of the detergent tablets were manufactured in the form of two-layer tablets using the compaction process given as an example above. Each pre-compaction step was carried out with a compression force of around 20 kN, while the final compaction was carried out using different compression forces to obtain and test tablets with different densities (see Table 4).

La composition des couches de chacune des tablettes détergentes bicouche testées a été la suivante :The composition of the layers of each of the two-layer detergent tablets tested was as follows:

La première et la deuxième couche des tablettes détergentes bicouche testées ont été formulées à partir des compositions en matières premières telle que décrites dans les tableaux 2 et 3 ci-dessous, respectivement, dans lequel le pourcentage massique est relatif au poids total de la couche respective. Il est à noter que le ratio massique entre les deux couches est le suivant :The first and second layers of the bilayer detergent tablets tested were formulated from the raw material compositions as described in Tables 2 and 3 below, respectively, in which the mass percentage is relative to the total weight of the respective layer. . It should be noted that the mass ratio between the two layers is as follows:

  • Première couche (Couche 1) : 58,06% massique par rapport au poids total de la tablette ;First layer (Layer 1): 58.06% by mass relative to the total weight of the tablet;
  • Deuxième couche (Couche 2) : 41,94% massique par rapport au poids total de la tablette.Second layer (Layer 2): 41.94% by mass relative to the total weight of the tablet.

Couche 1Layer 1 ComposantMaking up % massique% mass Acide sulfonique, C14-17 alcane secondaire, sels de sodiumSulphonic acid, C14-17 secondary alkane, sodium salts 13,0013.00 Polyester anionique modifiéModified anionic polyester 2,502.50 Acide sulfurique, esters de mono-alkyles en C12-18, sels de sodiumSulfuric acid, mono-C12-18-alkyl esters, sodium salts 2,502.50 Carbonate de sodiumsodium carbonate 23,1023.10 Sulfate de sodiumsodium sulphate 4,424.42 Citrate de sodiumsodium citrate 13,0013.00 ParfumScent 0,150.15 Alcool gras, 7 éthoxylationFatty alcohol, 7 ethoxylation 5,005.00 Percarbonate de sodiumsodium percarbonate 20,6720.67 Silicate de sodiumsodium silicate 8,368.36 PolyvinylpyrrolidonePolyvinylpyrrolidone 2,002.00 CellulloseCellulose 5,005.00 Huile blanchewhite oil 0,300.30 TOTAL Couche 1TOTAL Layer 1 100,00100.00

TableauPainting 22 . Composition. Composition de la première coucheof the first layer des tablettestablets

Couche 2Layer 2 ComposantMaking up % FORMULE% FORMULA Polyester anionique modifiéModified anionic polyester 2,502.50 Acide sulfurique, esters de mono-alkyles en C12-18, sels de sodiumSulfuric acid, mono-C12-18-alkyl esters, sodium salts 2,502.50 Acide sulfonique, C14-17 alcane secondaire, sels de sodiumSulphonic acid, C14-17 secondary alkane, sodium salts 13,0013.00 Carbonate de sodiumsodium carbonate 23,1023.10 Sulfate de sodiumsodium sulphate 14,8614.86 Citrate de sodiumsodium citrate 13,0013.00 ParfumScent 0,150.15 Alcool gras, 7 éthoxylationFatty alcohol, 7 ethoxylation 5,005.00 TAEDTAED 3,303.30 LipaseLipase 0,240.24 AmylaseAmylase 0,720.72 ProtéaseProtease 1,671.67 MannanaseMannanase 0,360.36 Silicate de sodiumsodium silicate 12,3012.30 PolyvinylpyrrolidonePolyvinylpyrrolidone 2,002.00 CellulloseCellulose 5,005.00 Huile blanchewhite oil 0,300.30 TOTAL Couche 2TOTAL Layer 2 100,00100.00

TableauPainting 33 . Composition. Composition de la deuxième coucheof the second layer des tablettestablets

L’ensemble des tablettes détergentes emballées pliées selon l’invention exemplifiées ci-dessous ont été réalisées par le procédé décrit dans l’un des modes de réalisation cités ci-dessus avec un film hydrosoluble en polyvinylalcool (PVAL) de la société Ecopol d’une épaisseur de 30 µm (nom commercial : HYDROLENE).All of the folded packaged detergent tablets according to the invention exemplified below were produced by the method described in one of the embodiments cited above with a water-soluble polyvinyl alcohol (PVAL) film from the company Ecopol d' a thickness of 30 µm (trade name: HYDROLENE).

Pour les essais comparatifs présentés ci-dessous, l’ensemble des tablettes contre-exemples, représentatives de l’art antérieur, ont été fabriquées avec les mêmes tablettes détergentes, autour desquelles un film hydrosoluble a été positionné et rétracté par chauffage à haute température. Plus précisément, chaque tablette est placée dans une machine industrielle d’emballage de tablette, ceci afin de permettre de réaliser un sachet hydrosoluble (film PVA HYDROLENE d’une épaisseur de 30µm de la société Ecopol) autour de la tablette. Cette tablette, avec le sachet hydrosoluble, a ensuite été placée dans un four à une température de 180°C pour une durée approximative de 5 secondes afin de permettre la rétractation du film autour de la tablette. Ce procédé permet donc d’obtenir un film hydrosoluble rétracté qui épouse les formes de la tablette.For the comparative tests presented below, all of the counter-example tablets, representative of the prior art, were manufactured with the same detergent tablets, around which a water-soluble film was positioned and retracted by heating at high temperature. More specifically, each tablet is placed in an industrial tablet packaging machine, in order to produce a water-soluble sachet (PVA HYDROLENE film with a thickness of 30 µm from Ecopol) around the tablet. This tablet, with the water-soluble sachet, was then placed in an oven at a temperature of 180° C. for an approximate duration of 5 seconds in order to allow the retraction of the film around the tablet. This process therefore makes it possible to obtain a shrunken water-soluble film that matches the shapes of the tablet.

Les caractéristiques des tablettes étudiées sont indiquées dans le tableau 4 ci-dessous.The characteristics of the tablets studied are indicated in table 4 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Format de la tabletteTablet size Rectangulaire
(22 x 70 mm)
Rectangular
(22 x 70mm)
Carré
(30 x 30 mm)
Edge
(30x30mm)
Poids de la tablette (en gramme)Tablet weight (in grams) 3535 3535 3535 1515 1515 1515 Force de compression appliquée par les poinçons de la presse (en kN)Compressive force applied by the punches of the press (in kN) 1515 5454 100100 99 3232 5858 Force de compression appliquée (équivalent en kg/cm²)Compression force applied (equivalent in kg/cm²) 100100 350350 650650 100100 350350 650650

TableauPainting 44 : caractéristiques des tablettes exemplifiées: characteristics of the exemplified tablets

Test 1 : Mesure comparative des temps de dissolution des tablettes emballéesTest 1: Comparative measurement of dissolution times of packaged tablets

Protocole : La tablette est placée dans un panier en métal régulièrement percé de trous de 5 mm de diamètre sur toute la surface. Le panier fait des mouvements de va et vient dans un bécher contenant de l’eau à 30°C à une vitesse de 30 coups par minutes (30 va et vient en une minute). La tablette est considérée comme dissoute lorsqu’il n’y a plus aucun résidu ni de film hydrosoluble ni de tablette dans le panier.Protocol: The tablet is placed in a metal basket regularly pierced with holes 5 mm in diameter over the entire surface. The basket moves back and forth in a beaker containing water at 30°C at a rate of 30 strokes per minute (30 back and forth in one minute). The tablet is considered dissolved when there is no longer any residue or water-soluble film or tablet in the basket.

Les temps de dissolution obtenus pour chacune des tablettes en fonction de leur emballage sont indiqués dans le tableau 5 ci-dessous.The dissolution times obtained for each of the tablets according to their packaging are indicated in table 5 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Temps de dissolution (en minutes) avec un emballage film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieurDissolution time (in minutes) with shrink-wrapped water-soluble film packaging according to the prior art 33 7.57.5 1010 11 33 5.55.5 Temps de dissolution (en minutes) avec un emballage film hydrosoluble plié selon l’inventionDissolution time (in minutes) with a folded water-soluble film packaging according to the invention 22 4.54.5 6.56.5 0.50.5 1.51.5 3.53.5

TableauPainting 55 : temps de dissolution des tablettes emballées: dissolution time of packaged tablets

En conclusion de ce test comparatif, il apparait que les tablettes emballées pliées obtenues selon l’invention se dissolvent systématiquement plus vite que celles de l’art antérieur.In conclusion of this comparative test, it appears that the folded packaged tablets obtained according to the invention systematically dissolve faster than those of the prior art.

Test 2 : test du « noyau dur »Test 2: “hard core” test

Il a ici état utilisé le même principe de mesure que celui utilisé pour la mesure précédente. On observe si des grains ou morceaux de tablette d’une taille supérieure à 6 mm sont présents et s’ils rallongent le temps de délitement de la tablette de manière significative. Certains de ces morceaux sont prélevés et on observe si l’intérieur de ces morceaux est encore sec ou non (c’est-à-dire si de l’eau a réussi à pénétrer à l’intérieur ou non). Si l’intérieur est encore sec, alors il s’agit d’un noyau dur.Here he used the same principle of measurement as that used for the previous measurement. It is observed whether grains or pieces of tablet larger than 6 mm are present and whether they lengthen the disintegration time of the tablet significantly. Some of these pieces are taken out and it is observed whether the inside of these pieces is still dry or not (that is to say whether water has managed to penetrate inside or not). If the inside is still dry, then it is a hard core.

Les résultats obtenus pour chacune des tablettes en fonction de leur emballage sont indiqués dans le tableau 6 ci-dessous.The results obtained for each of the tablets according to their packaging are indicated in table 6 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Présence de noyau dur pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieurPresence of a hard core for tablets with water-soluble film packaging shrunk according to the prior art NONNO OUIYES OUIYES NONNO OUIYES OUIYES Présence de noyau dur pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble plié selon l’inventionPresence of a hard core for the tablets with a folded water-soluble film packaging according to the invention NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO

TableauPainting 66 : résultats du test du « noyau dur »: results of the “hard core” test

En conclusion de ce test comparatif, il apparait que les tablettes emballées pliées obtenues selon l’invention ne présentent jamais de noyau dur lors de leur utilisation. Pour les tablettes de l’art antérieur, il est probable que l’eau ne peut pas pénétrer à l’intérieur rapidement en raison de la dégradation de tensioactifs liée au chauffage requis pour rétracter le film hydrosoluble ce qui a conduit à la formation en surface d’une couche difficilement pénétrable par l’eau, et donc à la présence régulière de noyaux durs.In conclusion of this comparative test, it appears that the folded packaged tablets obtained according to the invention never have a hard core during their use. For the tablets of the prior art, it is likely that water cannot penetrate inside quickly due to the degradation of surfactants linked to the heating required to retract the water-soluble film which led to the formation on the surface of a layer that is difficult to penetrate by water, and therefore to the regular presence of hard cores.

Test 3 : test de « collage » des tablettes entre elles lors de leur stockageTest 3: test of "sticking" of the tablets together during their storage

Les tablettes sont placées dans une boîte en carton pendant un temps donné de 15 semaines. Après ce temps les tablettes sont prélevées une par une dans la boîte. Si lors du prélèvement d’une tablette dans la boîte, une autre tablette reste collée et est emportée (même sur un temps très court) en même temps que la tablette prélevée, alors le film est considéré comme collant. Si non le film n’est pas considéré collant.The tablets are placed in a cardboard box for a given period of 15 weeks. After this time the tablets are taken one by one from the box. If during the removal of a tablet from the box, another tablet remains stuck and is carried away (even for a very short time) at the same time as the removed tablet, then the film is considered to be sticky. Otherwise the film is not considered sticky.

Les résultats obtenus pour chacune des tablettes en fonction de leur emballage sont indiqués dans le tableau 7 ci-dessous.The results obtained for each of the tablets according to their packaging are indicated in table 7 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Film collant pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieurSticky film for tablets with shrink-wrapped water-soluble film wrapper according to the prior art OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES Film collant pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble plié selon l’inventionAdhesive film for tablets with folded water-soluble film packaging according to the invention NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO

TableauPainting 77 : résultats du test de « collage »: results of the “sticking” test

En conclusion de ce test comparatif, il apparait que les tablettes emballées pliées obtenues selon l’invention n‘adhèrent pas entre elles lors de leur stockage.In conclusion of this comparative test, it appears that the folded packaged tablets obtained according to the invention do not adhere to each other during their storage.

Test 4 : test de « lavage »Test 4: "wash" test

La tablette avec son emballage, plié ou rétracté selon le cas, est placée dans la machine à laver directement dans le tambour. Du linge (3kg de plusieurs matières différentes (coton, polyester/coton, polyester et polyamide)) est placé dans la machine. Un cycle de lavage est lancé (température entre 20°C Q et 90°C). Le cycle choisi est à une température de 40°C et une durée de 85 minutes. A la fin du cycle de lavage les éléments suivants sont inspectés :The tablet with its packaging, folded or retracted as the case may be, is placed in the washing machine directly in the drum. Laundry (3kg of several different materials (cotton, polyester/cotton, polyester and polyamide)) is placed in the machine. A washing cycle is launched (temperature between 20°C Q and 90°C). The cycle chosen is at a temperature of 40° C. and a duration of 85 minutes. At the end of the wash cycle the following items are inspected:

  • Le tambour de la machine :The machine drum:
  • Le joint de la porte de la machine ; etThe machine door seal; And
  • Les différentes pièces de linge.The different pieces of linen.

Il est observé si des éléments de la tablette emballée sont encore présents sur l’une ou l’autre de ces éléments.It is observed if elements of the wrapped tablet are still present on any of these elements.

Les résultats obtenus pour chacune des tablettes en fonction de leur emballage sont indiqués dans le tableau 8 ci-dessous.The results obtained for each of the tablets according to their packaging are indicated in table 8 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Présence d’éléments de tablette pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieurPresence of tablet elements for tablets with shrink-wrapped water-soluble film packaging according to the prior art NONNO OUIYES OUIYES NONNO OUIYES OUIYES Présence d’éléments de tablette pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble plié selon l’inventionPresence of tablet elements for tablets with folded water-soluble film packaging according to the invention NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO

TableauPainting 8 :8: Résultats du test de « lavage »Results of the "wash" test

En conclusion de ce test comparatif, il apparait que les tablettes emballées pliées obtenues selon l’invention se dissolvent totalement lors de leur utilisation, ce qui n’est pas tout le temps le cas pour les tablettes de l’art antérieur.In conclusion of this comparative test, it appears that the folded packaged tablets obtained according to the invention dissolve completely during their use, which is not always the case for the tablets of the prior art.

Test 5 : test de résistance à l’abrasion et aux chocsTest 5: abrasion and impact resistance test

Afin de réaliser ce test, 3 tablettes sont placées dans une machine Sotax FT2 munie d’un support cylindrique en plastique comprenant une barre. La machine va réaliser 50 rotations du support et permettre aux tablettes de réaliser 50 chutes d’une hauteur approximative de 15 centimètres. A la suite de ces chutes, il est observé l’intégrité extérieur de la tablette. Ce test est réalisé avec : des tablettes ayant un film hydrosoluble réalisé selon l’invention, avec un film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieur et sans film autour de la tablette.In order to carry out this test, 3 tablets are placed in a Sotax FT2 machine equipped with a cylindrical plastic support comprising a bar. The machine will make 50 rotations of the support and allow the tablets to make 50 falls from an approximate height of 15 centimeters. Following these falls, the external integrity of the tablet is observed. This test is carried out with: tablets having a water-soluble film produced according to the invention, with a water-soluble film retracted according to the prior art and without a film around the tablet.

Les résultats obtenus pour chacune des tablettes en fonction de leur emballage sont indiqués dans le tableau 9 ci-dessous.The results obtained for each of the tablets according to their packaging are indicated in table 9 below.

N° tabletteShelf number 11 22 33 44 55 66 Intégrité de la tablette pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble rétracté selon l’art antérieurTablet integrity for tablets with prior art shrink-wrapped water-soluble film wrap OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES Intégrité de la tablette pour les tablettes avec un emballage film hydrosoluble plié selon l’inventionTablet integrity for tablets with folded water-soluble film packaging according to the invention OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES OUIYES Intégrité de la tablette pour les tablettes sans film hydrosolubleTablet integrity for tablets without a water-soluble film NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO NONNO

TableauPainting 99 : résultats du test de résistance à l’abrasion et aux chocs: results of the abrasion and impact resistance test

En conclusion de ce test comparatif, il apparait que le procédé d’emballage selon l’invention permet d’obtenir des caractéristiques de résistances aux chocs et à l’abrasion identique à celle des tablettes dotées d’un film hydrosoluble rétracté. Ce procédé permet d’obtenir de meilleurs résultats que sans film autour de la tablette.In conclusion of this comparative test, it appears that the packaging method according to the invention makes it possible to obtain characteristics of resistance to shocks and abrasion identical to those of tablets equipped with a retracted water-soluble film. This process provides better results than without a film around the tablet.

Comme les exemples le montrent, la présente invention permet de répondre aux attentes du consommateur tout en permettant à la tablette détergente emballée pliée :As the examples show, the present invention makes it possible to meet consumer expectations while allowing the folded packaged detergent tablet:

  • d’être protégée de l’humidité ou pour leur manipulation ;to be protected from moisture or for handling;
  • de lui apporter des propriétés de résistance à l’abrasion et aux chocs ;provide it with abrasion and impact resistance properties;
  • de présenter un temps de délitement rapide ;to present a rapid disintegration time;
  • d’avoir une efficacité détergente optimale ;to have optimal detergent efficiency;
  • de ne pas auto-adhérer aux autres lors de son stockage ; etnot to self-adhere to others during storage; And
  • de se dissoudre totalement en ne générant pas de résidus non dissouts pendant son utilisation.to dissolve completely by not generating undissolved residues during its use.

Claims (22)

Ensemble de tablette comprenant :
- une tablette détergente (1) de forme tridimensionnelle comprenant une pluralité de faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15),
- une feuille (2) formée dans un matériau hydrosoluble, et repliée entièrement sur les faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) de la tablette détergente (1) pour recouvrir entièrement lesdites faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15).
Shelf set including:
- a detergent tablet (1) of three-dimensional shape comprising a plurality of tablet faces (10, 11, 12, 13, 14, 15),
- a sheet (2) formed from a water-soluble material, and folded entirely over the tablet faces (10, 11, 12, 13, 14, 15) of the detergent tablet (1) to completely cover said tablet faces (10, 11, 12, 13, 14, 15).
Ensemble de tablette selon la revendication 1, dans lequel le matériau hydrosoluble est un polymère, de préférence un alcool polyvinylique dit PVA.Tablet assembly according to claim 1, wherein the water-soluble material is a polymer, preferably a polyvinyl alcohol called PVA. Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel la feuille (2) de matériau hydrosoluble présente une épaisseur moyenne comprise entre 10 micromètres et 60 micromètres.Tablet assembly according to any one of claims 1 or 2, in which the sheet (2) of water-soluble material has an average thickness of between 10 micrometers and 60 micrometers. Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la feuille (2) comprend des bords libres de feuille (22, 23) fixés l’un à l’autre contre l’une des faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15), de préférence par collage ou par soudure.A shelf assembly as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the sheet (2) comprises free sheet edges (22, 23) secured together against one of the shelf faces (10 , 11, 12, 13, 14, 15), preferably by gluing or by welding. Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la feuille (2) comprend au moins un rabat obtenu par pliage de la feuille (2), le rabat étant positionné contre l’une des faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) et étant fixé à une portion de la feuille (2) recouvrant ladite face de tablette.Tablet assembly according to any one of claims 1 to 4, in which the sheet (2) comprises at least one flap obtained by folding the sheet (2), the flap being positioned against one of the tablet faces (10 , 11, 12, 13, 14, 15) and being attached to a portion of the sheet (2) covering said tablet face. Ensemble de tablette selon la revendication 5, dans lequel la tablette détergente (1) s’étend le long d’un axe longitudinal (A), la tablette détergente (1) comprenant deux faces transversales (14, 15) orthogonales à l’axe longitudinal (A), le rabat étant positionné contre l’une des faces transversales (14, 15).A tablet assembly according to claim 5, wherein the detergent tablet (1) extends along a longitudinal axis (A), the detergent tablet (1) comprising two transverse faces (14, 15) orthogonal to the axis longitudinal (A), the flap being positioned against one of the transverse faces (14, 15). Ensemble de tablette selon la revendication 5, dans lequel la tablette détergente (1) comprend une face inférieure (10), le rabat étant positionné contre la face inférieure (10).A tablet assembly according to claim 5, wherein the detergent tablet (1) comprises an underside (10), the flap being positioned against the underside (10). Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la feuille (2) de matériau hydrosoluble recouvre la tablette détergente (1) de manière hermétique.A tablet assembly according to any one of claims 1 to 7, wherein the sheet (2) of water-soluble material covers the detergent tablet (1) in a hermetic manner. Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la tablette détergente (1) est de forme parallélépipédique et s’étend le long d’un axe longitudinal (A), la tablette détergente (1) présentant une largeur (L) moyenne transversalement à l’axe longitudinal (A) comprise entre 15 millimètres et 30 millimètres, et/ou présentant une longueur (F) moyenne le long de l’axe longitudinal (A) comprise entre 60 millimètres et 80 millimètres.A tablet assembly according to any one of claims 1 to 8, wherein the detergent tablet (1) is parallelepipedic in shape and extends along a longitudinal axis (A), the detergent tablet (1) having a width (L) average transversely to the longitudinal axis (A) comprised between 15 millimeters and 30 millimeters, and/or having an average length (F) along the longitudinal axis (A) comprised between 60 millimeters and 80 millimeters. Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la tablette détergente (1) est formée d’un ou plusieurs agents détergents à hauteur de 0,1% à 40% en poids, de préférence à hauteur de 1% à 25% en poids.A tablet assembly according to any one of claims 1 to 9, wherein the detergent tablet (1) is formed of one or more detergent agents in the amount of 0.1% to 40% by weight, preferably in the amount of 1 % to 25% by weight. Ensemble de tablette selon la revendication 10, dans lequel l'un ou les agents détergents sont un ou des agents détergents pour le lavage du linge.A tablet assembly according to claim 10, wherein the detergent agent(s) is a laundry detergent agent(s). Ensemble de tablette selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel la feuille (2) est pliée de manière plaquée contre les faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) sans adhérer aux faces de tablette.A shelf assembly according to any one of claims 1 to 11, wherein the sheet (2) is folded flush against the shelf faces (10, 11, 12, 13, 14, 15) without adhering to the shelf faces . Procédé d’emballage d’une tablette détergente (1) de forme tridimensionnelle à l’intérieur d’une feuille (2) de matériau hydrosoluble, la tablette détergente (1) comprenant une pluralité de faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) incluant une face supérieure (11) et une face inférieure (10) opposée à la face supérieure (11), le procédé comprenant des étapes de :
- positionnement (300) de la face supérieure (11) contre la feuille (2), la feuille (2) étant formée en matériau hydrosoluble,
- pliage de la feuille (2) autour de la tablette détergente (1), afin de replier entièrement la feuille (2) sur les faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) et de recouvrir entièrement toutes les faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15).
A method of packaging a detergent tablet (1) of three-dimensional shape inside a sheet (2) of water-soluble material, the detergent tablet (1) comprising a plurality of tablet faces (10, 11, 12, 13, 14, 15) including an upper face (11) and a lower face (10) opposite the upper face (11), the method comprising steps of:
- positioning (300) of the upper face (11) against the sheet (2), the sheet (2) being formed from a water-soluble material,
- folding of the sheet (2) around the detergent tablet (1), in order to completely fold the sheet (2) over the faces of the tablet (10, 11, 12, 13, 14, 15) and to completely cover all the shelf faces (10, 11, 12, 13, 14, 15).
Procédé d’emballage selon la revendication 13, dans lequel la feuille (2) présente, avant le pliage, une forme rectangulaire.Packaging method according to Claim 13, in which the sheet (2) has, before folding, a rectangular shape. Procédé d’emballage selon l’une quelconque des revendications 13 ou 14, dans lequel la tablette détergente (1) s’étend le long d’un axe longitudinal (A) et comprend deux faces longitudinales (12, 13), la feuille (2) comprenant deux bords longitudinaux (22, 23),
le pliage comprenant le rabattement (400) des bords longitudinaux (22, 23) l’un vers l’autre, de sorte que la feuille (2) recouvre les faces longitudinales (12, 13).
Method of packaging according to any one of claims 13 or 14, in which the detergent tablet (1) extends along a longitudinal axis (A) and comprises two longitudinal faces (12, 13), the sheet ( 2) comprising two longitudinal edges (22, 23),
the folding comprising the folding (400) of the longitudinal edges (22, 23) towards each other, so that the sheet (2) covers the longitudinal faces (12, 13).
Procédé d’emballage selon la revendication 15, le pliage comprenant en outre la fixation (500) de bords libres (22, 23) de la feuille (2) contre la face inférieure (10), la fixation (500) étant de préférence réalisée par collage ou par soudure,
la feuille (2) formant, après fixation (500), un tube ouvert comprenant deux portions d’extrémité (26) formant s’étendant de part et d’autre de la tablette détergente (1) le long de l’axe longitudinal (A).
Method of packaging according to claim 15, the folding further comprising the fixing (500) of the free edges (22, 23) of the sheet (2) against the lower face (10), the fixing (500) preferably being carried out by gluing or welding,
the sheet (2) forming, after fixing (500), an open tube comprising two end portions (26) forming extending on either side of the detergent tablet (1) along the longitudinal axis ( AT).
Procédé d’emballage selon l’une quelconque des revendications 15 ou 16, le pliage comprenant en outre l’exécution (600) de lignes de fermeture dans les deux portions d’extrémité (26), de sorte à refermer le tube.A packaging method according to any one of claims 15 or 16, the folding further comprising the execution (600) of closing lines in the two end portions (26), so as to close the tube. Procédé d’emballage selon la revendication 17, dans lequel, à l’issue de l’exécution (600) des lignes de soudure, un espace libre (E) est ménagé entre la tablette détergente (1) et au moins une ligne de fermeture, l’espace libre (E) présentant une dimension maximale comprise entre 0,4 centimètre et 1 centimètre le long de l’axe longitudinal (A).Packaging method according to claim 17, in which, after the execution (600) of the welding lines, a free space (E) is left between the detergent tablet (1) and at least one closing line , the free space (E) having a maximum dimension comprised between 0.4 centimeter and 1 centimeter along the longitudinal axis (A). Procédé d’emballage selon l’une quelconque des revendications 13 à 18, dans lequel le pliage comprend la réalisation d’au moins un rabat par pli de la feuille (2), le procédé comprenant en outre le positionnement du rabat contre une face de tablette et la fixation du rabat à une portion de la feuille (2) recouvrant ladite face de tablette.Method of packaging according to any one of claims 13 to 18, in which the folding comprises making at least one flap per fold of the sheet (2), the method further comprising positioning the flap against a face of tablet and the fixing of the flap to a portion of the sheet (2) covering the said face of the tablet. Procédé d’emballage selon la revendication 19, dans lequel le rabat est replié sur lui-même pour former une languette (260), ladite languette (260) étant de préférence de forme trapézoïdale.A method of packaging according to claim 19, wherein the flap is folded back on itself to form a tab (260), said tab (260) preferably being trapezoidal in shape. Procédé d’emballage selon l’une quelconque des revendications 13 à 20, le procédé comprenant une étape préliminaire de découpe (200) de la feuille (2) dans une bobine de film en matériau hydrosoluble.Packaging method according to any one of Claims 13 to 20, the method comprising a preliminary step of cutting (200) the sheet (2) from a reel of film made of water-soluble material. Procédé d’emballage selon l’une quelconque des revendications 13 à 21, la feuille (2) de matériau hydrosoluble étant pliée de manière plaquée contre les faces de tablette (10, 11, 12, 13, 14, 15) à l’issue du procédé, sans étape intermédiaire de rétractation de la feuille (2) sur la tablette détergente (1) par chauffage.Method of packaging according to any one of claims 13 to 21, the sheet (2) of water-soluble material being folded flat against the tablet faces (10, 11, 12, 13, 14, 15) after of the method, without an intermediate step of shrinking the sheet (2) onto the detergent tablet (1) by heating.
FR2003952A 2020-04-20 2020-04-20 Detergent tablet set Active FR3109392B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003952A FR3109392B1 (en) 2020-04-20 2020-04-20 Detergent tablet set
PCT/FR2021/050687 WO2021214408A1 (en) 2020-04-20 2021-04-20 Detergent tablet unit and packaging method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003952A FR3109392B1 (en) 2020-04-20 2020-04-20 Detergent tablet set
FR2003952 2020-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3109392A1 true FR3109392A1 (en) 2021-10-22
FR3109392B1 FR3109392B1 (en) 2023-06-30

Family

ID=70978271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2003952A Active FR3109392B1 (en) 2020-04-20 2020-04-20 Detergent tablet set

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3109392B1 (en)
WO (1) WO2021214408A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4973416A (en) * 1988-10-14 1990-11-27 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent in water-soluble package
DE10025187A1 (en) 2000-05-20 2001-07-19 Henkel Kgaa Packaging especially for detergent tablets has outer non-self supporting wrapping surrounding foil bags of tablets which themselves are mechanically stable to withstand transport forces
DE10245260A1 (en) 2002-09-27 2004-04-15 Henkel Kgaa Process for the production of coated detergent or cleaning agent portions
JP2004155019A (en) 2002-11-06 2004-06-03 Sumitomo Bakelite Co Ltd Rigid vinyl chloride resin sheet
WO2004046297A1 (en) * 2002-11-21 2004-06-03 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing washing and cleaning agents in the form of filled moulded bodies
US20190085265A1 (en) * 2015-07-23 2019-03-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent or cleaning agent comprising at least two phases

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1669438B1 (en) * 2004-12-08 2007-10-17 Unilever N.V. Detergent tablet
CN106795353B (en) * 2014-10-13 2019-09-27 宝洁公司 Product and correlation technique comprising water-soluble poval film and plasticizer blends

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4973416A (en) * 1988-10-14 1990-11-27 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent in water-soluble package
DE10025187A1 (en) 2000-05-20 2001-07-19 Henkel Kgaa Packaging especially for detergent tablets has outer non-self supporting wrapping surrounding foil bags of tablets which themselves are mechanically stable to withstand transport forces
DE10245260A1 (en) 2002-09-27 2004-04-15 Henkel Kgaa Process for the production of coated detergent or cleaning agent portions
JP2004155019A (en) 2002-11-06 2004-06-03 Sumitomo Bakelite Co Ltd Rigid vinyl chloride resin sheet
WO2004046297A1 (en) * 2002-11-21 2004-06-03 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing washing and cleaning agents in the form of filled moulded bodies
US20190085265A1 (en) * 2015-07-23 2019-03-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent or cleaning agent comprising at least two phases

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021214408A1 (en) 2021-10-28
FR3109392B1 (en) 2023-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2527316C (en) Detergent pouch
EP1516918B1 (en) Detergent package
EP3114202B1 (en) Compositions comprising a bittering agent
MXPA04011618A (en) Detergent system.
EP1276845B1 (en) Pouched compositions
JP2004514762A (en) Dishwashing method
US20150252304A1 (en) Compositions comprising a bittering agent
CA2420121C (en) Water-soluble thermoformed containers comprising aqueous compositions
US9550304B2 (en) Process for recycling multicompartment unit dose articles
CA2701741C (en) Method for compacting a powdery composition to a constant volume
FR3109392A1 (en) Detergent tablet set
BE1020860A3 (en) TABLET COATING.
JP4902082B2 (en) Sachet composition
JP2008532860A (en) Improvements in or related to the composition
ES2357884T3 (en) WATER SOLUBLE THERMOFORMED CONTAINERS THAT INCLUDE WATER COMPOSITIONS.
EP3383989A1 (en) Coated detergent tablet
FR3122869A1 (en) Packaging containing water-soluble capsules
FR3113065A1 (en) New coated detergent tablet
EP1276847B1 (en) Packaging for unit dose of detergent and method of its use
EP2904086B1 (en) Tablet including a compacted fabric
FR3130839A1 (en) New coated detergent tablet
MXPA01007832A (en) Coated detergent tablet.
PL203980B1 (en) Container
US20100273698A1 (en) Compositions
US20240067443A1 (en) Detergent presentation form

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211022

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5