FR3109203A1 - An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide. - Google Patents

An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide. Download PDF

Info

Publication number
FR3109203A1
FR3109203A1 FR2003557A FR2003557A FR3109203A1 FR 3109203 A1 FR3109203 A1 FR 3109203A1 FR 2003557 A FR2003557 A FR 2003557A FR 2003557 A FR2003557 A FR 2003557A FR 3109203 A1 FR3109203 A1 FR 3109203A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
face
axis
screen
optical device
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR2003557A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Bruno Dessi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2003557A priority Critical patent/FR3109203A1/en
Priority to PCT/FR2021/050356 priority patent/WO2021205084A1/en
Publication of FR3109203A1 publication Critical patent/FR3109203A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif (DO) optique comprenant un écran (EC) translucide s’étendant entre une face d’entrée (FE) et une face de sortie (FS), présentant un axe privilégié (AP) de sorte qu’un faisceau lumineux parallèle éclairant la face d’entrée (FE) avec une incidence suivant l’axe privilégié (AP) est réfracté en un faisceau parallèle se propageant dans l’écran (EC) directement jusqu’à la face de sortie (FS), le dispositif (DO) comportant un réflecteur (RL) optique, distant de l’écran (EC), agencé pour réfléchir un faisceau lumineux issu d’au moins une source lumineuse en un faisceau parallèle se propageant suivant une direction parallèle à l’axe privilégié (AP) pour éclairer la face d’entrée (FE), une section transversale de l’écran (EC) suivant l’axe privilégié (AP) présentant une première dimension, mesurée suivant cet axe, supérieure à une deuxième dimension orthogonale à la première dimension au niveau de la face de sortie (FS). (Figure 3)The invention relates to an optical device (DO) comprising a translucent screen (EC) extending between an input face (FE) and an output face (FS), having a privileged axis (AP) so that a parallel light beam illuminating the entry face (FE) with an incidence along the privileged axis (AP) is refracted into a parallel beam propagating in the screen (EC) directly to the exit face (FS), the device (DO) comprising an optical reflector (RL), remote from the screen (EC), arranged to reflect a light beam from at least one light source in a parallel beam propagating in a direction parallel to the axis privileged (AP) to illuminate the entrance face (FE), a cross section of the screen (EC) along the privileged axis (AP) having a first dimension, measured along this axis, greater than a second dimension orthogonal to the first dimension at the exit face (FS). (Figure 3)

Description

Dispositif optique pour phare présentant un aspect de guide plat de lumière.Optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide.

Le domaine technique concerne les dispositifs optiques comprenant des réflecteurs optiques.The technical field relates to optical devices comprising optical reflectors.

L’invention concerne également les phares de véhicules automobiles équipés de tels dispositifs.The invention also relates to the headlights of motor vehicles equipped with such devices.

Dans le domaine des véhicules de type automobile, les dispositifs d’éclairage ou de signalisation doivent assurer plusieurs fonctions photométriques, telles que les fonctions réglementaires de recul et d’antibrouillard arrière. De plus en plus fréquemment, ils ont également pour rôle d’assurer une signature lumineuse propre à chaque véhicule et, à cette fin, les constructeurs d’automobiles cherchent à complexifier les formes des surfaces lumineuses offertes par de tels dispositifs et en particulier à affiner les surfaces lumineuses. Cependant, la complexification des surfaces lumineuses ne doit pas dégrader les propriétés photométriques de ces surfaces.In the field of automotive-type vehicles, the lighting or signaling devices must ensure several photometric functions, such as the regulatory reversing and rear fog lamp functions. More and more frequently, their role is also to provide a light signature specific to each vehicle and, to this end, automobile manufacturers are seeking to make the shapes of the light surfaces offered by such devices more complex and in particular to refine luminous surfaces. However, the complexification of the luminous surfaces should not degrade the photometric properties of these surfaces.

Dans ce contexte, il est de plus en plus courant d’utiliser des guides de lumière de type plat, communément désignés par l’appellation guides plats. Ces guides plats présentent des dimensions, en particulier des épaisseurs, telles qu’elles permettent d’obtenir des phares présentant des surfaces lumineuses relativement fines, ce qui offre beaucoup de possibilités en matière de design.In this context, it is increasingly common to use flat-type light guides, commonly referred to as flat guides. These flat guides have dimensions, in particular thicknesses, such that they make it possible to obtain headlights with relatively thin luminous surfaces, which offers many possibilities in terms of design.

Un guide plat comporte une face d’entrée et une face de sortie et est conçu pour transférer des photons éclairant la face d’entrée vers ladite face de sortie en vue de les délivrer à l’extérieur. La plupart des rayons lumineux éclairant la face d’entrée du guide plat subissent plusieurs réflexions internes, au niveau des bords du guide plat, pour cheminer le long du guide plat jusqu’à la face de sortie. Or chaque réflexion interne ne réfléchit pas 100% de l’énergie lumineuse et chaque réflexion interne augmente le chemin optique, augmentant ainsi l’énergie lumineuse absorbée par le guide plat. Enfin, les multiples réflexions internes occasionnent une diffusion importante de la lumière par la face de sortie puisque les rayons lumineux émis par la face de sortie présentent des directions multiples, résultantes des réflexions internes. La perte de puissance lumineuse est généralement compensée par une utilisation d’un nombre accru de sources lumineuses ou par l’utilisation de LEDs plus puissantes.A flat guide has an entrance face and an exit face and is designed to transfer photons illuminating the entrance face to said exit face in order to deliver them outside. Most of the light rays illuminating the entrance face of the flat guide undergo several internal reflections, at the level of the edges of the flat guide, to travel along the flat guide to the exit face. However, each internal reflection does not reflect 100% of the light energy and each internal reflection increases the optical path, thus increasing the light energy absorbed by the flat guide. Finally, the multiple internal reflections cause significant light scattering by the exit face since the light rays emitted by the exit face have multiple directions, resulting from the internal reflections. The loss of light output is generally compensated by using an increased number of light sources or by using more powerful LEDs.

Le phénomène d’éclairage diffus est, la plupart du temps, apprécié des designers pour des raisons esthétiques mais peut s’avérer problématique pour la mise en œuvre de certaines fonctions photométriques qui nécessitent une émission de lumière avec une direction privilégiée.The phenomenon of diffuse lighting is, most of the time, appreciated by designers for aesthetic reasons but can prove to be problematic for the implementation of certain photometric functions which require light emission with a privileged direction.

Comme il vient d’être évoqué, l’utilisation de guides plats appréciés pour les possibilités d’offrir des surfaces lumineuses fines présentent des inconvénients, notamment des rendements optiques insuffisants et une diffusion importante, qui les rendent difficilement compatibles avec certaines fonctions photométriques.As just mentioned, the use of flat guides appreciated for the possibilities of offering fine luminous surfaces have drawbacks, in particular insufficient optical yields and significant diffusion, which make them difficult to match with certain photometric functions.

Aussi, il existe un besoin d’améliorer les solutions optiques mises en œuvre pour réaliser les fonctions photométriques très directives, qui nécessitent une émission de lumière suivant un axe précis. En particulièrement il est souhaitable d’améliorer l’aspect visuel et les dimensions des surfaces lumineuses assurant certaines fonctions photométriques, telles que la fonction recul ou anti-brouillard arrière, tout en garantissant le respect des exigences réglementaires.Also, there is a need to improve the optical solutions implemented to perform very directive photometric functions, which require light emission along a specific axis. In particular, it is desirable to improve the visual appearance and the dimensions of the luminous surfaces ensuring certain photometric functions, such as the reversing function or rear fog lamp, while guaranteeing compliance with regulatory requirements.

La présente invention vise à proposer une solution aux problèmes exposés et à améliorer les dispositifs connus.The present invention aims to propose a solution to the problems exposed and to improve the known devices.

A cet effet, la présente invention propose un dispositif optique pour véhicule automobile, comprenant un écran translucide s’étendant entre une face d’entrée et une face de sortie, présentant un axe privilégié de sorte qu’un faisceau lumineux parallèle éclairant la face d’entrée avec une incidence suivant l’axe privilégié est réfracté en un faisceau parallèle se propageant dans l’écran directement jusqu’à la face de sortie, le dispositif comportant en outre un réflecteur optique, distant de l’écran, positionné et agencé pour réfléchir un faisceau lumineux issu d’au moins une source lumineuse en un faisceau parallèle se propageant suivant une direction parallèle à l’axe privilégié pour éclairer la face d’entrée, chaque source lumineuse étant désaxée de l’axe privilégié, une section transversale de l’écran suivant l’axe privilégié présentant une première dimension, mesurée suivant cet axe, supérieure à une deuxième dimension orthogonale à la première dimension au niveau de la face de sortie.To this end, the present invention proposes an optical device for a motor vehicle, comprising a translucent screen extending between an input face and an output face, having a privileged axis so that a parallel light beam illuminating the front face entry with an incidence along the privileged axis is refracted into a parallel beam propagating in the screen directly as far as the exit face, the device further comprising an optical reflector, remote from the screen, positioned and arranged to reflect a light beam from at least one light source into a parallel beam propagating in a direction parallel to the preferred axis to illuminate the input face, each light source being offset from the preferred axis, a cross section of the screen along the privileged axis having a first dimension, measured along this axis, greater than a second dimension orthogonal to the first dimension at the level of the front face tie.

L’invention concerne également un phare de véhicule caractérisé en ce qu’il comporte au moins un dispositif selon l’invention, associé à moins une source lumineuse.The invention also relates to a vehicle headlight characterized in that it comprises at least one device according to the invention, associated with at least one light source.

Ainsi, un dispositif optique selon l’invention permet d’obtenir un phare selon l’invention en l’associant à au moins une source lumineuse. La source lumineuse éclairant le réflecteur optique génère un faisceau lumineux parallèle qui éclaire la face d’entrée de l’écran avec une incidence parallèle à l’axe privilégié. Par construction de l’écran, un faisceau lumineux parallèle éclairant ladite face d’entrée suivant l’axe privilégié est réfracté en un faisceau parallèle se propageant directement jusqu’à la face de sortie, c’est à dire sans réflexion interne. En évitant les réflexions internes, le dispositif optique permet d’éviter les pertes d’énergie lumineuse habituellement observées dans un guide plat et présente donc un rendement optique accru par rapport à un système utilisant un guide plat. Sans réflexion interne, le faisceau parallèle se propageant dans l’écran entre les faces d’entrée et de sortie permet de contrôler la dispersion du faisceau émergeant de la face de sortie.Thus, an optical device according to the invention makes it possible to obtain a headlight according to the invention by associating it with at least one light source. The light source illuminating the optical reflector generates a parallel light beam which illuminates the entrance face of the screen with an incidence parallel to the privileged axis. By construction of the screen, a parallel light beam illuminating said entrance face along the preferred axis is refracted into a parallel beam propagating directly to the exit face, i.e. without internal reflection. By avoiding internal reflections, the optical device makes it possible to avoid the losses of light energy usually observed in a flat guide and therefore has an increased optical efficiency compared to a system using a flat guide. Without internal reflection, the parallel beam propagating in the screen between the entry and exit faces makes it possible to control the dispersion of the beam emerging from the exit face.

Le réflecteur conçu pour convertir un faisceau issu d’une source lumineuse délocalisée de l’axe privilégié permet un agencement classique dans un phare de véhicule où lesdites sources ne sont pas positionnées dans l’axe du phare mais sur une platine sensiblement orthogonale à la face de sortie.The reflector designed to convert a beam coming from a light source delocalized from the preferred axis allows a conventional arrangement in a vehicle headlight where said sources are not positioned in the axis of the headlight but on a plate substantially orthogonal to the face Release.

Les première et deuxième dimensions de l’écran permettent d’obtenir une face de sortie ayant l’aspect d’une face de sortie obtenue par l’utilisation d’un guide plat. En effet, la longueur suivant le chemin optique parcouru par le faisceau entre les faces d’entrée et de sortie est supérieure à l’épaisseur de l’écran mesurée suivant une direction orthogonale à la direction de l’axe privilégié dans un plan de coupe longitudinal. Ainsi, les dimensions de l’écran sont semblables aux dimensions usuelles d’un guide plat.The first and second dimensions of the screen make it possible to obtain an exit face having the appearance of an exit face obtained by the use of a flat guide. Indeed, the length along the optical path traveled by the beam between the entry and exit faces is greater than the thickness of the screen measured along a direction orthogonal to the direction of the preferred axis in a cutting plane longitudinal. Thus, the dimensions of the screen are similar to the usual dimensions of a flat guide.

Avantageusement, l’écran est constitué d’un guide plat de lumière présentant un tel axe privilégié.Advantageously, the screen consists of a flat light guide having such a privileged axis.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le réflecteur présente au moins une surface réfléchissante formant une portion de paraboloïde dont le foyer est la position pour une source lumineuse. Ainsi, un tel réflecteur permet, en positionnant une source lumineuse au foyer de la paraboloïde de révolution d’obtenir un faisceau parallèle, la surface réfléchissante ayant les propriétés optiques d’une parabole de révolution.According to one embodiment of the invention, the reflector has at least one reflective surface forming a paraboloid portion whose focal point is the position for a light source. Thus, such a reflector makes it possible, by positioning a light source at the focus of the parabola of revolution, to obtain a parallel beam, the reflecting surface having the optical properties of a parabola of revolution.

Selon une possibilité de l’invention, le réflecteur comporte une pluralité de de surfaces réfléchissantes. Ainsi, le dispositif optique permet d’éclairer la face d’entrée de l’écran avec une pluralité de sources lumineuses, permettant d’obtenir une face de sortie suffisamment lumineuse pour répondre aux exigences réglementaires d’une fonction photométrique.According to one possibility of the invention, the reflector comprises a plurality of reflective surfaces. Thus, the optical device makes it possible to illuminate the entry face of the screen with a plurality of light sources, making it possible to obtain an exit face that is sufficiently bright to meet the regulatory requirements of a photometric function.

Avantageusement, le réflecteur est métallisé.Advantageously, the reflector is metallized.

Selon un mode de réalisation, la section transversale suivant l’axe privilégié est de forme sensiblement rectangulaire.According to one embodiment, the cross section along the preferred axis is of substantially rectangular shape.

Selon un mode préféré de l’invention, la face d’entrée est plane et sensiblement orthogonale à l’axe privilégié.According to a preferred mode of the invention, the entry face is planar and substantially orthogonal to the privileged axis.

Avantageusement, la face de sortie et/ou la face d’entrée présentent des prismes et/ou des billages. L’utilisation de prisme sur la face d’entrée et/ou la face de sortie permet de compenser un galbe de l’écran.Advantageously, the exit face and/or the entry face have prisms and/or beading. The use of a prism on the entrance face and/or the exit face makes it possible to compensate for a curve in the screen.

Selon une possibilité, le dispositif est conçu pour assurer une fonction photométrique.According to one possibility, the device is designed to perform a photometric function.

Enfin, l’invention concerne un véhicule caractérisé en ce qu’il comporte au moins un phare selon l’invention.Finally, the invention relates to a vehicle characterized in that it comprises at least one headlight according to the invention.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended drawings in which:

la figure 1, représente une vue en perspective d’un phare de véhicule selon l’invention, équipé d’un dispositif optique selon l’invention ; FIG. 1 represents a perspective view of a vehicle headlight according to the invention, fitted with an optical device according to the invention;

la figure 2, représente une vue en coupe transversale du phare de la figure 1 selon l’axe AA de la figure 1 ; Figure 2 shows a cross-sectional view of the headlight of Figure 1 along the axis AA of Figure 1;

la figure 3, représente une vue de détails du réflecteur et de l’écran du dispositif de la figure 2. Figure 3 shows a detail view of the reflector and the screen of the device of Figure 2.

Dans ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments.In these figures, the same references are used to designate the same elements.

Un phare P pour automobile selon l’invention, illustré sur les figures 1 et 2 comporte un boitier BO définissant une cavité CA de montage fermée par une glace GL transparente. Dans la cavité CA de montage le phare P comporte au moins une source lumineuse SL, en l’occurrence une pluralité de sources lumineuses SL telle que, par exemple, une pluralité de diodes électroluminescentes (abrégée en LEDs), montée sur une platine électronique PL, illustrées sur la figure 2. Dans le boitier BO est également installé un dispositif DO optique selon l’invention, illustré sur les figures 1 à 3, destiné à réaliser une fonction photométrique.A headlight P for an automobile according to the invention, illustrated in FIGS. 1 and 2, comprises a box BO defining a mounting cavity CA closed by a transparent lens GL. In the mounting cavity CA the headlight P comprises at least one light source SL, in this case a plurality of light sources SL such as, for example, a plurality of light-emitting diodes (abbreviated as LEDs), mounted on an electronic plate PL , illustrated in FIG. 2. In the box BO is also installed an optical device DO according to the invention, illustrated in FIGS. 1 to 3, intended to perform a photometric function.

Le dispositif DO comporte un réflecteur RL optique, illustré sur les figures 2 et 3, ainsi qu’un écran EC translucide visibles sur les figures 1 à 3.The device DO comprises an optical reflector RL, illustrated in figures 2 and 3, as well as a translucent screen EC visible in figures 1 to 3.

L’écran EC s’étend entre une face d’entrée FE, illustrée sur les figures 2 et 3, et une face de sortie FS, illustrée sur les figures 1 à 3. L’écran EC est réalisé en matière translucide, plus particulièrement en matière plastique moulée ou injectée. L’écran EC est réalisé en matière incolore ou colorée suivant les besoins de la fonction photométrique visée par l’utilisation du dispositif DO.The screen EC extends between an entry face FE, illustrated in FIGS. 2 and 3, and an exit face FS, illustrated in FIGS. 1 to 3. The screen EC is made of translucent material, more particularly in molded or injected plastic. The screen EC is made of colorless or colored material depending on the needs of the photometric function targeted by the use of the device DO.

L’écran EC présente un axe privilégié AP, illustré sur la figure 2 de sorte qu’un faisceau lumineux parallèle FP1 éclairant la face d’entrée FE suivant cet axe privilégié AP est réfracté en un faisceau parallèle FP2 se propageant dans l’écran EC directement jusqu’à la face de sortie FS.The screen EC has a privileged axis AP, illustrated in FIG. 2, so that a parallel light beam FP1 illuminating the entrance face FE along this privileged axis AP is refracted into a parallel beam FP2 propagating in the screen EC directly to the exit face FS.

Comme illustré sur la figure 2, l’écran EC présente une section transversale suivant l’axe privilégié AP présentant une première dimension L, mesurée suivant cet axe, supérieure à une deuxième dimension H orthogonale à la première dimension L au niveau de la face de sortie FS. Ainsi, suivant l’axe privilégié AP, la longueur correspondant à la première dimension L est supérieure à l’épaisseur correspondant à la deuxième dimension H. En particulier, comme illustré sur la figure 2, l’écran EC présente une section transversale de forme sensiblement rectangulaire, délimité, d’une part, par les faces d’entrée FE et de sortie FS et, d’autre part, par deux faces parallèles dites supérieure FH et inférieure FI.As illustrated in FIG. 2, the screen EC has a cross-section along the privileged axis AP having a first dimension L, measured along this axis, greater than a second dimension H orthogonal to the first dimension L at the level of the face of FS output. Thus, along the privileged axis AP, the length corresponding to the first dimension L is greater than the thickness corresponding to the second dimension H. In particular, as illustrated in FIG. 2, the screen EC has a cross section of the shape substantially rectangular, delimited, on the one hand, by the input FE and output FS faces and, on the other hand, by two parallel faces called upper FH and lower FI.

Comme illustré sur la figure 3, l’écran EC forme un bloc B semblable à la forme d’un guide plat GP, visible sur la figure 2. Les faces d’entrée FE et de sortie FS sont sensiblement planes et parallèles entre elles. Les faces d’entrée FE et de sortie FS sont orthogonales à l’axe privilégié AP. Par exemple, la face supérieure FH est sensiblement plane tandis que la face inférieure FI est incurvée de sorte que l’épaisseur du bloc, mesurée entre les faces supérieure FH et inférieure FI est variable.As illustrated in Figure 3, the screen EC forms a block B similar to the shape of a flat guide GP, visible in Figure 2. The input faces FE and output FS are substantially flat and parallel to each other. The entry faces FE and exit FS are orthogonal to the privileged axis AP. For example, the upper face FH is substantially flat while the lower face FI is curved so that the thickness of the block, measured between the upper faces FH and lower faces FI is variable.

Le bloc B présente une épaisseur maximale correspondant à la deuxième dimension H (mesurée entre les faces supérieure FH et inférieure FI) limitée par rapport aux autres dimensions, en particulier à la première dimension L, mesurée entre les faces d’entrée FE et de sortie FS.The block B has a maximum thickness corresponding to the second dimension H (measured between the upper faces FH and lower FI) limited with respect to the other dimensions, in particular to the first dimension L, measured between the entrance faces FE and the exit faces FS.

Comme illustré sur la figure 1, la face de sortie FS présente des billages BI afin de procurer des effets optiques à la lumière traversant la face de sortie FS.As illustrated in FIG. 1, the output face FS has beading BI in order to provide optical effects to the light passing through the output face FS.

Le réflecteur RL optique, illustré sur les figures 2 et 3, est formé d’une pièce monobloc PM réalisée par exemple en matière plastique injectée. La pièce monobloc PM est dimensionnée pour s’étendre au moins en partie en regard de la face d’entrée FE, le long d’un axe BB, illustré sur la figure 3. Le réflecteur RL présente une pluralité de surfaces réfléchissantes SR formant chacune un miroir optique. A cette fin, les surfaces réfléchissantes SR sont, par exemple, recouvertes d’une couche réfléchissante, telle qu’une couche de métal. Alternativement, le réflecteur RL est entièrement métallisé.The optical reflector RL, illustrated in FIGS. 2 and 3, is formed from a one-piece piece PM made for example of injected plastic material. The one-piece piece PM is dimensioned to extend at least partly opposite the entrance face FE, along an axis BB, illustrated in FIG. 3. The reflector RL has a plurality of reflective surfaces SR each forming an optical mirror. To this end, the reflective surfaces SR are, for example, covered with a reflective layer, such as a layer of metal. Alternatively, the RL reflector is completely metallized.

Le réflecteur RL est distant de l’écran EC.The reflector RL is distant from the screen EC.

Le réflecteur RL est conçu pour réfléchir un faisceau lumineux FL1 issu d’une source lumineuse SL, représentée sur la figure 2, en un faisceau parallèle FP1. Dans le phare P, le réflecteur RL est positionné et orienté afin que le faisceau parallèle FP1 éclaire la face d’entrée FE suivant une incidence parallèle à l’axe privilégié AP de l’écran EC. Le réflecteur RL est adapté à la source lumineuse SL désaxée de l’axe privilégié AP. A cette fin, chaque surface réfléchissante SR forme une portion de paraboloïde dont le foyer correspond à la position d’une source lumineuse SL.The reflector RL is designed to reflect a light beam FL1 from a light source SL, shown in Figure 2, into a parallel beam FP1. In the headlight P, the reflector RL is positioned and oriented so that the parallel beam FP1 illuminates the entrance face FE following an incidence parallel to the privileged axis AP of the screen EC. The reflector RL is adapted to the light source SL offset from the preferred axis AP. To this end, each reflective surface SR forms a portion of paraboloid whose focal point corresponds to the position of a light source SL.

Une fois positionné dans le phare P, l’axe privilégié AP du dispositif DO correspond à un axe longitudinal avant /arrière d’un véhicule susceptible d’être équipé du phare P.Once positioned in the headlight P, the preferred axis AP of the device DO corresponds to a front/rear longitudinal axis of a vehicle likely to be fitted with the headlight P.

Le réflecteur RL présente avantageusement des moyens de fixation tels qu’une zone de fixation ZF permettant de fixer le réflecteur RL dans le phare P, par exemple, par vissage ou fixation quart de tour.The reflector RL advantageously has fixing means such as a fixing zone ZF making it possible to fix the reflector RL in the headlight P, for example, by screwing or quarter-turn fixing.

Le phare P comporte en outre un masque MO, illustré sur la figure 2, conçu pour empêcher qu’un rayon lumineux ne traverse la glace GL transparente sans avoir traversé l’écran EC. Le masque MO est positionné entre le réflecteur RL et la glace GL. L’écran EC traverse le masque MO à l’aide d’une ouverture OV (figure 2) ménagée dans le masque MO, le pourtour de l’ouverture OV du masque MO épousant le contour de l’écran EC. Sur l’exemple illustré sur la figure 2, le guide plat GP traverse également le masque MO, de la même manière que l’écran EC.The headlight P further comprises a mask MO, illustrated in figure 2, designed to prevent a light ray from crossing the transparent lens GL without having crossed the screen EC. The mask MO is positioned between the reflector RL and the lens GL. The screen EC crosses the mask MO using an opening OV (figure 2) made in the mask MO, the perimeter of the opening OV of the mask MO matching the contour of the screen EC. In the example illustrated in Figure 2, the flat guide GP also passes through the mask MO, in the same way as the screen EC.

Ainsi, lorsque les sources lumineuses SL du phare P selon l’invention émettent de la lumière, elles éclairent chaque surface réfléchissante SR. Les sources lumineuses SL étant positionnées aux foyers respectifs de chaque surface réfléchissante SR, la lumière réfléchie par lesdites surfaces réfléchissantes forment des faisceaux parallèles FP1 qui éclairent la face d’entrée FE de l’écran EC suivant son axe privilégié AP. Chaque faisceau parallèle FP1 est ainsi réfracté par la face d’entrée FE dans l’écran EC en un faisceau parallèle FP2 se propageant jusqu’à la face de sortie FS. Suivant la forme de la face de sortie FS, la lumière émise par celle-ci est une pluralité de faisceau lumineux parallèles compatibles avec une fonction photométrique directive. La perception d’un observateur regardant la face de sortie FS émettant de la lumière est comparable, visible à travers la glace GL, présente l’aspect visuel d’une surface d’un guide plat GP mais avec une intensité lumineuse accrue.Thus, when the light sources SL of the headlight P according to the invention emit light, they illuminate each reflecting surface SR. The light sources SL being positioned at the respective foci of each reflecting surface SR, the light reflected by said reflecting surfaces form parallel beams FP1 which illuminate the entrance face FE of the screen EC along its preferred axis AP. Each parallel beam FP1 is thus refracted by the entrance face FE in the screen EC into a parallel beam FP2 propagating as far as the exit face FS. Depending on the shape of the output face FS, the light emitted by the latter is a plurality of parallel light beams compatible with a directive photometric function. The perception of an observer looking at the exit face FS emitting light is comparable, visible through the glass GL, presents the visual appearance of a surface of a flat guide GP but with an increased light intensity.

Le dispositif DO selon l’invention permet donc d’obtenir des fonctions photométriques directives ayant un aspect semblable à un système mettant en œuvre un guide plat GP avec toutefois un rendement optique amélioré.The device DO according to the invention therefore makes it possible to obtain directional photometric functions having an appearance similar to a system implementing a flat guide GP with, however, improved optical efficiency.

L’invention ne se limite pas au mode de réalisation du dispositif optique décrit ci-avant, seulement à titre d’exemple, mais d’autres modes de réalisation peuvent être conçus par l’homme de métier sans sortir du cadre et de la portée de la présente invention.
The invention is not limited to the embodiment of the optical device described above, only by way of example, but other embodiments can be designed by those skilled in the art without departing from the framework and the scope. of the present invention.

Claims (10)

Dispositif (DO) optique pour véhicule automobile, comprenant un écran (EC) translucide s’étendant entre une face d’entrée (FE) et une face de sortie (FS), présentant un axe privilégié (AP) de sorte qu’un faisceau lumineux parallèle (FP1) éclairant la face d’entrée (FE) avec une incidence suivant l’axe privilégié (AP) est réfracté en un faisceau parallèle (FP2) se propageant dans l’écran (EC) directement jusqu’à la face de sortie (FS), le dispositif (DO) comportant en outre un réflecteur (RL) optique, distant de l’écran (EC), positionné et agencé pour réfléchir un faisceau lumineux (FL1) issu d’au moins une source lumineuse (SL) en un faisceau parallèle (FP1) se propageant suivant une direction parallèle à l’axe privilégié (AP) pour éclairer la face d’entrée (FE), chaque source lumineuse (SL) étant désaxée de l’axe privilégié (AP), une section transversale de l’écran (EC) suivant l’axe privilégié (AP) présentant une première dimension (L), mesurée suivant cet axe, supérieure à une deuxième dimension (H) orthogonale à la première dimension (L) au niveau de la face de sortie (FS).Optical device (DO) for a motor vehicle, comprising a translucent screen (EC) extending between an entry face (FE) and an exit face (FS), having a privileged axis (AP) so that a beam parallel light (FP1) illuminating the entrance face (FE) with an incidence along the privileged axis (AP) is refracted into a parallel beam (FP2) propagating in the screen (EC) directly up to the face of output (FS), the device (DO) further comprising an optical reflector (RL), remote from the screen (EC), positioned and arranged to reflect a light beam (FL1) coming from at least one light source (SL ) in a parallel beam (FP1) propagating in a direction parallel to the preferred axis (AP) to illuminate the entrance face (FE), each light source (SL) being offset from the preferred axis (AP), a cross-section of the screen (EC) along the favored axis (AP) having a first dimension (L), measured along this axis, greater than a second th dimension (H) orthogonal to the first dimension (L) at the exit face (FS). Dispositif (DO) optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réflecteur (RO) présente au moins une surface réfléchissante (SR) formant une portion de paraboloïde dont le foyer est la position pour une source lumineuse (SL).Optical device (DO) according to Claim 1, characterized in that the reflector (RO) has at least one reflecting surface (SR) forming a portion of a paraboloid whose focal point is the position for a light source (SL). Dispositif (DO) optique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le réflecteur (RO) comporte une pluralité de de surfaces réfléchissantes (SR).Optical device (DO) according to Claim 1 or 2, characterized in that the reflector (RO) comprises a plurality of reflective surfaces (SR). Dispositif (DO) optique selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le réflecteur (RL) est métallisé.Optical device (DO) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the reflector (RL) is metallised. Dispositif (DO) optique selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la section transversale suivant l’axe privilégié (AP) est de forme sensiblement rectangulaire.Optical device (DO) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the cross section along the preferred axis (AP) is of substantially rectangular shape. Dispositif (DO) optique selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la face d’entrée (FE) est plane et sensiblement orthogonale à l’axe privilégié (AP).Optical device (DO) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the input face (FE) is flat and substantially orthogonal to the preferred axis (AP). Dispositif (DO) optique selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face de sortie (FS) et/ou la face d’entrée (FE) présentent des prismes et/ou des billages (BI).Optical device (DO) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the exit face (FS) and/or the entrance face (FE) have prisms and/or beads (BI). Dispositif (DO) optique selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif (DO) est conçu pour assurer une fonction photométrique.Optical device (DO) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the device (DO) is designed to perform a photometric function. Phare (P) de véhicule caractérisé en ce qu’il comporte au moins un dispositif (DO) selon l’une des revendications 1à 8, associé à moins une source lumineuse (SL).Vehicle headlight (P) characterized in that it comprises at least one device (DO) according to one of Claims 1 to 8, associated with at least one light source (SL). véhicule caractérisé en ce qu’il comporte au moins un phare (P) selon la revendication 9.vehicle characterized in that it includes at least one headlight (P) according to claim 9.
FR2003557A 2020-04-09 2020-04-09 An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide. Withdrawn FR3109203A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003557A FR3109203A1 (en) 2020-04-09 2020-04-09 An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide.
PCT/FR2021/050356 WO2021205084A1 (en) 2020-04-09 2021-03-02 Optical device for a motor vehicle having a flat light guide appearance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003557 2020-04-09
FR2003557A FR3109203A1 (en) 2020-04-09 2020-04-09 An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3109203A1 true FR3109203A1 (en) 2021-10-15

Family

ID=72709413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2003557A Withdrawn FR3109203A1 (en) 2020-04-09 2020-04-09 An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3109203A1 (en)
WO (1) WO2021205084A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4325115A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-21 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Con Socio Unico Automotive light comprising a light guide

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746339A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 Valeo Vision Device for lighting or signalising, in particular for vehicles
JP2013187055A (en) * 2012-03-08 2013-09-19 Stanley Electric Co Ltd Vehicular lamp
EP2743565A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-18 Odelo GmbH Light emitting device with finger-shaped light guide element and reflector comprising two facets
DE102014101789A1 (en) * 2013-02-15 2014-08-21 Varroc Automotive Systems s.r.o. light module
DE102013104871A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-13 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Lighting unit and lighting arrangement for a motor vehicle
EP3486558A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-22 Foshan Ichikoh Valeo Auto Lighting Systems Co., Ltd. Light emitting assembly, lighting apparatus and vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746339A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 Valeo Vision Device for lighting or signalising, in particular for vehicles
JP2013187055A (en) * 2012-03-08 2013-09-19 Stanley Electric Co Ltd Vehicular lamp
EP2743565A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-18 Odelo GmbH Light emitting device with finger-shaped light guide element and reflector comprising two facets
DE102014101789A1 (en) * 2013-02-15 2014-08-21 Varroc Automotive Systems s.r.o. light module
DE102013104871A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-13 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Lighting unit and lighting arrangement for a motor vehicle
EP3486558A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-22 Foshan Ichikoh Valeo Auto Lighting Systems Co., Ltd. Light emitting assembly, lighting apparatus and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021205084A1 (en) 2021-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1746339B1 (en) Device for lighting or signalising, in particular for vehicles
EP1613893B1 (en) Rear light, particularly a stop light for a motor vehicle
EP2476947B1 (en) Lighting or signalling device with an optical guide for an automobile vehicle
EP2317214B1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile comprising a light guide
EP1610158B1 (en) Light guide signaling device
FR2966224A1 (en) Lighting or signaling device for production of luminous flux to e.g. indicate of motor vehicle, has guiding layer that is provided with reflection unit to direct rays of collimated beam toward guiding layer
EP1288562A1 (en) Lighting or signalling device for motor vehicle
FR2852379A1 (en) Vehicle lamp, has coupling unit with optical waveguide units that are formed with ellipsoidal surface with two focuses and coupled in series by coupling part
FR3023600A1 (en) LUMINOUS MODULE OF A MOTOR VEHICLE
FR2886237A1 (en) IMPROVED APPEARANCE LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3032517A1 (en) VEHICLE LIGHT DEVICE
FR2966223A1 (en) Lighting or signaling device for motor vehicle, has deflection unit directing beams toward common propagation portion, and producing secondary beam, where envelopes of secondary beams cut partially
EP3024696A1 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board in the plane of the lighting direction
FR3109203A1 (en) An optical device for a headlight having the appearance of a flat light guide.
FR3120111A1 (en) Light guide for motor vehicle optical unit, associated optical unit and motor vehicle
FR2815589A1 (en) Signal light unit for an automotive vehicle, has a compact design especially with regard to its width
EP3303911B1 (en) Light guide for motor vehicle lighting and signalling device
CN110500556B (en) Light guide for a lamp, lamp for a motor vehicle and motor vehicle
EP3315857B1 (en) Improved angled light guide
US10234095B2 (en) Lens and vehicle headlamp structure
FR3077117A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3031815A1 (en) GUIDE LIGHT WITH A CURVED PART TO THE BACK AND LIGHT DEVICE COMPRISING SAME
EP3374689B1 (en) Illuminating device for motor vehicle
FR3121970A1 (en) COLLIMATION OPTICS WITH A TEXTURED SURFACE AND LIGHTING MODULE EQUIPPED WITH THIS COLLIMATION OPTICS
FR3128769A1 (en) LIGHT MODULE WITH REMOTE REFLECTOR FOR LIGHT SOURCES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211015

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20231205