FR3106737A1 - Serving tray and set comprising such a serving tray - Google Patents

Serving tray and set comprising such a serving tray Download PDF

Info

Publication number
FR3106737A1
FR3106737A1 FR2001120A FR2001120A FR3106737A1 FR 3106737 A1 FR3106737 A1 FR 3106737A1 FR 2001120 A FR2001120 A FR 2001120A FR 2001120 A FR2001120 A FR 2001120A FR 3106737 A1 FR3106737 A1 FR 3106737A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tray
service
service tray
skirt
display screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2001120A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3106737B1 (en
Inventor
Cyril PINAUD
Samuel Renouard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coverview
Original Assignee
Coverview
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coverview filed Critical Coverview
Priority to FR2001120A priority Critical patent/FR3106737B1/en
Publication of FR3106737A1 publication Critical patent/FR3106737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3106737B1 publication Critical patent/FR3106737B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G23/00Other table equipment
    • A47G23/06Serving trays

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Plateau (1) de service comprenant un corps (2) de plateau comprenant un fond (3) de plateau avec une face (4) du dessus porte-charge et une face (5) du dessous opposée, un piétement (6) disposé côté face (5) du dessous du fond (3) de plateau, ce piétement (6) comprenant une jupe (7) entourant au moins partiellement le fond (3) du plateau et définissant, avec le corps (2) de plateau, un espace (8) inférieur ouvert en configuration d’utilisation du plateau (1), ladite jupe (7) étant interrompue pour délimiter un périmètre ouvert, l’interruption formant une ouverture (9) d’accès, le plateau (1) comprend au moins un écran (10) électrique d’affichage disposé au niveau de la jupe (7), une batterie (11) rechargeable et un dispositif (12) de commande marche/arrêt du ou de chaque écran (10) électrique d’affichage Figure pour l’abrégé : Fig. 2Service tray (1) comprising a tray body (2) comprising a tray bottom (3) with a face (4) of the load-carrying top and an opposite face (5) of the underside, a base (6) arranged on the side face (5) of the underside of the top (3) of the top, this base (6) comprising a skirt (7) at least partially surrounding the bottom (3) of the top and defining, with the body (2) of the top, a space (8) lower open in the configuration of use of the plate (1), said skirt (7) being interrupted to delimit an open perimeter, the interruption forming an access opening (9), the plate (1) comprises at least an electric display screen (10) arranged at the level of the skirt (7), a rechargeable battery (11) and a device (12) for on / off control of the or each electric display screen (10) the abstract: Fig. 2

Description

Plateau de service et ensemble comprenant un tel plateau de serviceServing tray and assembly comprising such a serving tray

L’invention concerne un plateau de service et un ensemble comprenant un tel plateau de service et un émetteur radio de données associé à un système informatique.The invention relates to a service tray and an assembly comprising such a service tray and a data radio transmitter associated with a computer system.

Elle concerne plus particulièrement un plateau de service comprenant un corps de plateau comprenant un fond de plateau avec une face dite du dessus porte-charge apte à recevoir les objets à supporter et/ou à transporter à l’aide dudit plateau de service et une face du dessous opposée, un piétement disposé côté face du dessous du fond de plateau, ce piétement ,par l’intermédiaire duquel le corps de plateau est apte à reposer sur une surface plane, comprenant une jupe entourant au moins partiellement le fond du plateau et définissant, avec le corps de plateau, un espace ouvert, dit inférieur, se trouvant au moins partiellement au-dessous du fond du plateau et à l’intérieur du périmètre défini par la jupe en configuration d’utilisation porte-charge du plateau de service, ladite jupe étant interrompue pour délimiter un périmètre ouvert, l’interruption formant une ouverture d’accès apte à permettre l’entrée de la main et d’une partie du bras du porteur du plateau de service à l’intérieur dudit espace inférieur, y compris à l’état posé du plateau de service, pour un positionnement de la paume de la main en applique sur le fond du plateau.It relates more particularly to a service tray comprising a tray body comprising a tray bottom with a face called the load-carrying top capable of receiving the objects to be supported and/or transported using said service tray and a face opposite bottom, a base arranged on the face side of the bottom of the tray bottom, this base, through which the tray body is able to rest on a flat surface, comprising a skirt at least partially surrounding the bottom of the tray and defining , with the body of the tray, an open space, called lower, located at least partially below the bottom of the tray and inside the perimeter defined by the skirt in load-carrying use configuration of the service tray, said skirt being interrupted to delimit an open perimeter, the interruption forming an access opening capable of allowing entry of the hand and part of the arm of the carrier of the service tray inside said lower space, including included in the installed state of the service tray, for positioning the palm of the hand applied to the bottom of the tray.

De tels plateaux de service, largement utilisés, notamment par les serveurs de café ou en restauration rapide, sont bien connus à ceux versés dans cet art.Such serving trays, widely used, in particular by coffee or fast food servers, are well known to those versed in this art.

Ces plateaux de service sont fréquemment utilisés comme support de communication. Toutefois, les informations, et en particulier la publicité, sont généralement apposées sur le fond du plateau de service, ce fond correspondant à la zone de réception des objets à supporter et/ou à transporter à l’aide dudit plateau de service, de sorte que ces informations ne sont pas visibles pendant la phase d’utilisation du plateau de service. Par ailleurs, la conception actuelle des supports d’information rend difficile le renouvellement des informations et oblige à des manipulations fastidieuses. Il en est de même lorsqu’une absence d’affichage est souhaitée.These service trays are frequently used as a communication medium. However, the information, and in particular the advertising, are generally affixed to the bottom of the service tray, this bottom corresponding to the zone for receiving the objects to be supported and/or transported using said service tray, so that this information is not visible during the use phase of the service tray. Moreover, the current design of information media makes it difficult to renew information and requires tedious handling. The same applies when an absence of display is desired.

Un but de l’invention est donc de proposer un plateau de service dont la conception permet de modifier aisément le contenu affiché sans nuire à la simplicité d’utilisation dudit plateau de service.An object of the invention is therefore to provide a service tray whose design makes it easy to modify the content displayed without affecting the ease of use of said service tray.

Un autre but de l’invention est de proposer un plateau de service dont la conception permet un affichage à la demande.Another object of the invention is to provide a service tray whose design allows display on demand.

Un autre but de l’invention est de proposer un plateau de service dont la conception permet le pilotage de plusieurs supports d’informations.Another object of the invention is to provide a service tray whose design allows the control of several information media.

À cet effet, l’invention a pour objet un plateau de service comprenant un corps de plateau comprenant un fond de plateau avec une face dite du dessus porte-charge apte à recevoir les objets à supporter et/ou à transporter à l’aide dudit plateau de service et une face du dessous opposée, un piétement disposé côté face du dessous du fond de plateau, ce piétement ,par l’intermédiaire duquel le corps de plateau est apte à reposer sur une surface plane, comprenant une jupe entourant au moins partiellement le fond du plateau et définissant, avec le corps de plateau, un espace ouvert, dit inférieur, se trouvant au moins partiellement au-dessous du fond du plateau et à l’intérieur du périmètre défini par la jupe en configuration d’utilisation porte-charge du plateau de service, ladite jupe étant interrompue pour délimiter un périmètre ouvert, l’interruption formant une ouverture d’accès apte à permettre l’entrée de la main et d’une partie du bras du porteur du plateau de service à l’intérieur dudit espace inférieur, y compris à l’état posé du plateau de service, pour un positionnement de la paume de la main en applique sur le fond du plateau, caractérisé en ce que le plateau de service comprend un ou plusieurs écrans électriques d’affichage disposés au niveau de la jupe, au moins une batterie rechargeable d’alimentation en électricité du ou de chaque écran électrique d’affichage et au moins un dispositif de commande marche/arrêt du ou de chaque écran électrique d’affichage.To this end, the subject of the invention is a service tray comprising a tray body comprising a tray bottom with a so-called load-carrying top face capable of receiving the objects to be supported and/or transported using said service tray and an opposite bottom face, a base arranged on the bottom face side of the bottom of the tray, this base, through which the body of the tray is adapted to rest on a flat surface, comprising a skirt surrounding at least partially the bottom of the tray and defining, with the body of the tray, an open space, called lower, located at least partially below the bottom of the tray and inside the perimeter defined by the skirt in the carrier-use configuration load of the service tray, said skirt being interrupted to delimit an open perimeter, the interruption forming an access opening able to allow the entry of the hand and part of the arm of the carrier of the service tray to the interior of said lower space, including in the laid down state of the service tray, for positioning the palm of the hand against the bottom of the tray, characterized in that the service tray comprises one or more electric screens of display arranged at the level of the skirt, at least one rechargeable battery for supplying electricity to the or each electric display screen and at least one on/off control device for the or each electric display screen.

Par écran électrique d'affichage, on entend tout écran d'affichage fonctionnant à l'électricité. La présence d’au moins un dispositif de commande marche/arrêt de chaque écran électrique d’affichage permet un affichage temporaire sans nécessité de démontage. La possibilité d’une pluralité d’écrans permet une diffusion d’une pluralité de contenus et/ou la possibilité de dédier certains écrans à des fonctions spécifiques.By electric display screen, we mean any display screen running on electricity. The presence of at least one on/off control device for each electric display screen allows temporary display without the need for dismantling. The possibility of a plurality of screens allows a distribution of a plurality of content and/or the possibility of dedicating certain screens to specific functions.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ou au moins l’un des écrans électriques d’affichage s’étend au moins partiellement en regard de l’ouverture d’accès ménagée dans la jupe. Le ou chaque écran électrique d’affichage est configuré pour, en configuration d’utilisation porte-charge du plateau de service, pouvoir être visualisable par un observateur disposé autour du plateau de service en un emplacement prédéterminé autour dudit plateau de service. Il doit être noté qu’on entend par configuration d’utilisation porte-charge du plateau de service, la configuration du plateau de service dans laquelle le fond du corps du plateau s’étend sensiblement à l’horizontale avec l’espace ouvert, dit inférieur, se trouvant au moins partiellement au-dessous du fond du plateau et à l’intérieur du périmètre défini par la jupe. La face du dessus du fond du corps du plateau peut, dans cette configuration, recevoir des charges.According to one embodiment of the invention, the or at least one of the electric display screens extends at least partially opposite the access opening made in the skirt. The or each electric display screen is configured so that, in the load-carrying configuration of use of the service tray, it can be viewed by an observer positioned around the service tray at a predetermined location around said service tray. It should be noted that the term “load-carrying use configuration of the service tray” means the configuration of the service tray in which the bottom of the body of the tray extends substantially horizontally with the open space, said lower, being at least partially below the bottom of the tray and inside the perimeter defined by the skirt. The top face of the bottom of the tray body can, in this configuration, receive loads.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la jupe présente une forme générale en arc de cercle et le ou les écrans électriques d'affichage s’étendent sur au moins un quart, de préférence au moins la moitié, du secteur angulaire formé par ledit arc. Il en résulte la possibilité de permettre à plusieurs observateurs disposés autour du plateau de service en différents emplacements de visualiser au moins un écran électrique d’affichage.According to one embodiment of the invention, the skirt has the general shape of an arc of a circle and the electric display screen or screens extend over at least a quarter, preferably at least half, of the angular sector formed by said bow. This results in the possibility of allowing several observers arranged around the service tray in different locations to view at least one electric display screen.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le fond du plateau de service étant virtuellement divisible en deux moitiés par un plan diamétral, la ou les batteries et l’ouverture d’accès ménagée dans la jupe sont disposées d’un même côté dudit plan. Les batteries peuvent ainsi être utilisées comme contrepoids par rapport au poids des écrans pour limiter une fatigue trop importante du bras du serveur ou un déséquilibre du plateau de service. Généralement, dans le cas de plusieurs batteries, celles-ci sont disposées de part et d'autre de l'ouverture d'accès.According to one embodiment of the invention, the bottom of the service tray being virtually divisible into two halves by a diametral plane, the battery or batteries and the access opening made in the skirt are arranged on the same side of said plan. The batteries can thus be used as a counterweight in relation to the weight of the screens to limit excessive fatigue of the server's arm or an imbalance of the service tray. Generally, in the case of several batteries, these are arranged on either side of the access opening.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la jupe comprend une ou plusieurs fenêtres disposées de manière juxtaposée en configuration d’utilisation porte-charge du plateau de service et le ou chaque écran électrique d’affichage est inséré dans une fenêtre formant cadre. Grâce à cette disposition, la diffusion en parallèle de différents contenus est aisée. Il est également possible d’utiliser des écrans droits plutôt que des écrans courbes.According to one embodiment of the invention, the skirt comprises one or more windows arranged juxtaposed in the load-carrying use configuration of the service tray and the or each electric display screen is inserted in a window forming a frame. Thanks to this arrangement, the parallel distribution of different contents is easy. It is also possible to use straight screens rather than curved screens.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou au moins l’une des fenêtres de la jupe est fermée par un élément de protection transparent rapporté disposé en regard de la surface d’affichage dudit écran électrique d’affichage. Cette conception permet de protéger l’écran des chocs notamment.According to one embodiment of the invention, the or at least one of the windows of the skirt is closed by an attached transparent protective element arranged facing the display surface of said electric display screen. This design protects the screen from shocks in particular.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque écran électrique d’affichage est rapporté sur la jupe et fixé, de préférence de manière amovible, sur la jupe. Il en résulte la possibilité de changer aisément l’un des écrans si nécessaire.According to one embodiment of the invention, each electric display screen is attached to the skirt and fixed, preferably in a removable manner, to the skirt. This results in the possibility of easily changing one of the screens if necessary.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le plateau de service comprend une unité de pilotage configurée au moins pour recevoir et/ou lire des données et pour commander l’affichage desdites données sur le ou les écrans électriques d’affichage. L’affichage peut ainsi être divers et varié. Cet affichage peut indifféremment se présenter sous forme d’images fixes ou mobiles. Les écrans électriques d’affichage peuvent fonctionner en synchronisme ou non. Les écrans électriques d’affichage peuvent afficher un même contenu ou un contenu différent d’un écran à un autre.According to one embodiment of the invention, the service tray comprises a control unit configured at least to receive and/or read data and to control the display of said data on the electric display screen(s). The display can thus be diverse and varied. This display can either be in the form of fixed or moving images. Electric display screens can operate synchronously or not. Electric display screens can display the same content or different content from one screen to another.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’unité de pilotage comprend au moins un récepteur radio de données configuré au moins pour permettre une communication par ondes radio. La présence d’un récepteur radio peut permettre une communication par ondes radio avec un émetteur radio de données. Cette communication peut être réalisée suivant un protocole de communication de préférence de type Bluetooth ou WIFI.According to one embodiment of the invention, the control unit comprises at least one radio data receiver configured at least to allow communication by radio waves. The presence of a radio receiver can allow communication by radio waves with a radio data transmitter. This communication can be carried out using a communication protocol preferably of the Bluetooth or WIFI type.

Selon un mode de réalisation de l’invention, ledit plateau de service comprend un dispositif de reconnaissance de la parole comprenant au moins un microphone. Le dispositif de reconnaissance de la parole peut permettre la réalisation d’une commande vocale ou l’affichage spécifique de données telles qu’un ticket d’addition.According to one embodiment of the invention, said service tray comprises a speech recognition device comprising at least one microphone. The speech recognition device can allow the execution of a voice command or the specific display of data such as a bill ticket.

Selon un mode de réalisation de l’invention, ledit plateau de service comprend un terminal de paiement sans contact embarqué.According to one embodiment of the invention, said service tray comprises an on-board contactless payment terminal.

L’invention a encore pour objet un ensemble comprenant un plateau de service et un émetteur radio de données associé à un système informatique, caractérisé en ce que le plateau de service est du type précité et comprend au moins un récepteur radio de données. Le récepteur radio de données du plateau de service est configuré au moins pour permettre une communication par ondes radio avec l’émetteur radio de données associé au système informatique. Il est ainsi possible lorsque le système informatique est un terminal portable, en l’occurrence un téléphone, de télécharger une application spécifique de gestion de l’affichage des écrans électriques d'affichage dans une mémoire du téléphone et de piloter chaque écran électrique d'affichage à partir de ladite application.Another subject of the invention is an assembly comprising a service tray and a radio data transmitter associated with a computer system, characterized in that the service tray is of the aforementioned type and comprises at least one radio data receiver. The service tray data radio receiver is configured at least to allow communication by radio waves with the data radio transmitter associated with the computer system. It is thus possible when the computer system is a portable terminal, in this case a telephone, to download a specific application for managing the display of the electrical display screens in a memory of the telephone and to control each electrical screen of display from said application.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

représente une vue en perspective d’un ensemble conforme à l’invention ; shows a perspective view of an assembly according to the invention;

représente une vue en perspective d’un plateau de service ; shows a perspective view of a serving tray;

représente une vue en perspective d’une fenêtre de la jupe et d’un écran électrique d'affichage avec ses éléments de protection aptes à être insérés dans ladite fenêtre. shows a perspective view of a window of the skirt and of an electric display screen with its protection elements capable of being inserted into said window.

Comme mentionné ci-dessus, le plateau1 de service comprend un corps2 de plateau comprenant un fond3 de plateau avec une face4 dite du dessus porte-charge apte à recevoir les objets à supporter ou à transporter à l’aide du plateau1 de service, et une face5 du dessous opposée.As mentioned above, the service tray1 comprises a tray body2 comprising a tray bottom3 with a face4 called the load-carrying top capable of receiving the objects to be supported or transported using the service tray1, and a opposite bottom face5.

Dans les exemples représentés, le corps2 du plateau comprend encore une paroi latérale faisant saillie du fond du plateau et comprenant une aile périphérique externe.In the examples shown, the body 2 of the tray further comprises a side wall projecting from the bottom of the tray and comprising an outer peripheral wing.

Le fond3 du plateau1 de service et la paroi latérale délimitent un espace ouvert, dit supérieur, car il se trouve au-dessus du fond3 du plateau et à l’intérieur du périmètre de la paroi latérale, en configuration d’utilisation du plateau1 de service, c’est-à-dire avec le fond3 du plateau s’étendant sensiblement à l’horizontale. Cet espace supérieur ou espace utile, est apte à recevoir les objets tels que verres ou bouteilles, à supporter et/ou à transporter, à l’aide dudit plateau1 de service.The bottom3 of the service tray1 and the side wall delimit an open space, called upper, because it is above the bottom3 of the tray and inside the perimeter of the side wall, in the configuration of use of the service tray1 , that is to say with the fond3 of the tray extending substantially horizontally. This upper space or useful space is suitable for receiving objects such as glasses or bottles, to be supported and/or transported, using said service tray1.

La paroi latérale comprend une partie formant un bord relevé ou un rebord du plateau1 de service. Ce rebord est prolongé par une aile périphérique externe qui s’étend sur toute la circonférence du corps2 de plateau1 de service. Cette aile périphérique externe s’étend parallèlement au fond3 du plateau.The side wall includes a portion forming a raised edge or rim of the service tray. This rim is extended by an external peripheral wing which extends over the entire circumference of the body2 of the service tray1. This external peripheral wing extends parallel to the bottom3 of the plate.

Le fond3 du plateau1 de service présente une face5 du dessous opposée à la face4 du dessous porte-charge du plateau. Un piétement6 est disposé côté face5 du dessous du fond3 du plateau. Ce piétement6 est, à l’état posé du plateau1 de service sur une surface plane horizontale, interposé entre ladite surface et le fond3 du plateau. Ce piétement6 comprend une jupe7 entourant au moins partiellement le fond3 du plateau et définissant, avec le corps2 de plateau, un espace8 ouvert dit inférieur, se trouvant au moins partiellement au-dessous du fond3 du plateau et à l’intérieur du périmètre défini par la jupe7 en configuration d’utilisation porte-charge du plateau1 de service.The bottom3 of the service tray1 has a bottom face5 opposite to the bottom face4 of the tray load carrier. A base6 is arranged on the face5 side of the underside of the bottom3 of the tray. This base6 is, in the laid state of the service tray1 on a flat horizontal surface, interposed between said surface and the bottom3 of the tray. This base6 comprises a skirt7 at least partially surrounding the bottom3 of the top and defining, with the body2 of the top, an open space8 called lower, located at least partially below the bottom3 of the top and inside the perimeter defined by the skirt7 in load-bearing usage configuration of the service tray1.

Cette jupe7 est interrompue pour délimiter un périmètre ouvert. L’interruption de la jupe7 forme une ouverture9 d’accès apte à permettre l’entrée de la main et d’une partie du bras du porteur du plateau1 de service à l’intérieur dudit espace8 inférieur, y compris à l’état posé du plateau1 de service, pour un positionnement de la paume de la main en applique sur le fond3 du plateau.This skirt7 is interrupted to delimit an open perimeter. The interruption of the skirt7 forms an access opening9 suitable for allowing the entry of the hand and part of the arm of the carrier of the service tray1 inside said lower space8, including in the installed state of the serving tray1, for positioning the palm of the hand on the bottom3 of the tray.

Généralement, l’ouverture9 d’accès présente une hauteur au moins égale à 5cm et une longueur au moins égale au quart du périmètre du plateau.Generally, the access opening9 has a height at least equal to 5cm and a length at least equal to a quarter of the perimeter of the plate.

Grâce à cette ouverture9 d’accès, l’utilisation d’un tel plateau1 de service demeure inchangée pour le porteur dudit plateau1 de service.Thanks to this access opening9, the use of such a service tray1 remains unchanged for the wearer of said service tray1.

De manière caractéristique à l’invention, le plateau1 de service comprend un ou plusieurs écrans10 électriques d’affichage disposés au niveau de la jupe7.Characteristically to the invention, the service tray1 comprises one or more electrical display screens10 arranged at the level of the skirt7.

Ce plateau1 de service comprend encore au moins une batterie11 rechargeable d’alimentation en électricité du ou de chaque écran10 électrique d’affichage et au moins un dispositif12 de commande marche/arrêt du ou de chaque écran10 électrique d’affichage.This service tray 1 also comprises at least one rechargeable battery 11 for supplying electricity to the or each electric display screen 10 and at least one on/off control device 12 for the or each electric display screen 10 .

Généralement, la jupe7 présente une forme générale en arc de cercle et le ou les écrans10 électriques d’affichage s’étendent sur au moins un quart, de préférence au moins la moitié du secteur angulaire formé par ledit arc.Generally, the skirt 7 has the general shape of an arc of a circle and the electric display screen(s) 10 extend over at least a quarter, preferably at least half of the angular sector formed by said arc.

Dans l’exemple représenté, les écrans10 électriques d’affichage s’étendent sur la quasi-totalité de l’arc de cercle formé par la jupe7. Chaque écran10 électrique d’affichage peut être un écran plasma ou un écran à diodes électroluminescentes.In the example shown, the electric display screens10 extend over almost the entire arc of a circle formed by the skirt7. Each electric display screen can be a plasma screen or a light-emitting diode screen.

Dans l’exemple représenté, chaque écran10 d’affichage est un écran rétro-éclairé à diodes électroluminescentes.In the example represented, each display screen 10 is a backlit screen with light-emitting diodes.

Les écrans10 électriques d’affichage sont disposés côte à côte depuis l’une des extrémités de la jupe qui matérialise l’un des bords de l’ouverture9 d’accès en direction de l’extrémité opposée de la jupe qui matérialise un bord opposé de ladite ouverture9 d’accès.The electrical display screens 10 are arranged side by side from one of the ends of the skirt which materializes one of the edges of the access opening 9 in the direction of the opposite end of the skirt which materializes an opposite edge of said access opening9.

Les surfaces d’affichage des écrans10 électriques d’affichage sont tournées vers l’extérieur du plateau, pour pouvoir être visibles par un observateur disposé autour du plateau1 de service. Au moins l’un des écrans10 électriques d’affichage s’étend au moins partiellement en regard de l’ouverture9 d’accès ménagée dans la jupe7.The display surfaces of the electric display screens10 are turned towards the outside of the tray, so as to be able to be seen by an observer placed around the service tray1. At least one of the electrical display screens10 extends at least partially opposite the access opening9 made in the skirt7.

Dans les exemples représentés, le plateau1 de service comprend plusieurs écrans10 électriques d’affichage disposés côte à côte. Bien évidemment, il aurait pu être prévu un seul écran électrique d’affichage de grande longueur.In the examples shown, the service tray1 comprises several electric display screens10 arranged side by side. Of course, a single, very long electric display screen could have been provided.

Les écrans10 électriques d’affichage sont des écrans souples ou rigides.Electric display screens10 are flexible or rigid screens.

Dans les exemples représentés, la jupe7 comprend plusieurs fenêtres13 disposées de manière juxtaposée, c'est-à-dire côte à côte depuis l’une des extrémités de la jupe qui matérialise l’un des bords de l’ouverture9 d’accès en direction de l’extrémité opposée de la jupe qui matérialise un bord opposé de ladite ouverture9 d’accès, en configuration d’utilisation porte-charge du plateau1 de service, et chaque écran10 électrique d’affichage est insérable dans une fenêtre13 formant cadre.In the examples shown, the skirt7 comprises several windows13 arranged in a juxtaposed manner, that is to say side by side from one of the ends of the skirt which materializes one of the edges of the access opening9 in the direction from the opposite end of the skirt which materializes an opposite edge of said access opening9, in the load-carrying use configuration of the service tray1, and each electrical display screen10 can be inserted into a window13 forming a frame.

Le détail d’un cadre est fourni à la figure3. Ce cadre comprend deux bords verticaux qui forment les montants du cadre. Ces montants du cadre sont rainurés. En effet, de préférence, chaque fenêtre13 logeant un écran10 électrique d’affichage est fermée par un élément14 de protection, transparent, rapporté, disposé en regard de la surface d’affichage de l’écran10 électrique d’affichage. Cet élément14 de protection, transparent, qui peut se présenter sous forme d’une feuille souple transparente, par exemple en PET (polytéréphtalate d’éthylène) vient s’insérer dans les rainures en regard des montants du cadre, pour son maintien en position.The detail of a frame is provided in Figure 3. This frame includes two vertical edges that form the uprights of the frame. These frame uprights are grooved. In fact, preferably, each window 13 housing an electric display screen 10 is closed by a protective element 14, transparent, attached, arranged opposite the display surface of the electric display screen 10. This transparent protective element 14, which can be in the form of a transparent flexible sheet, for example made of PET (polyethylene terephthalate), is inserted into the grooves facing the uprights of the frame, to hold it in position.

Un élément14’ de protection similaire peut être prévu pour fermer la fenêtre, côté dos de l’écran10 électrique d’affichage. Généralement, cet élément14’ de protection est opaque.A similar protective element 14' can be provided to close the window, back side of the electric display screen 10. Generally, this 14’ protective element is opaque.

Des orifices traversants sont également ménagés dans les montants du cadre, pour le passage de câbles électriques, qui permettent la liaison électrique des écrans10 électriques d’affichage à la ou les batteries11 équipant le plateau1 de service.Crossing holes are also made in the uprights of the frame, for the passage of electrical cables, which allow the electrical connection of the electrical display screens10 to the battery(ies)11 fitted to the service tray1.

La réalisation de la jupe7 sous forme d’une succession de fenêtres juxtaposées permet l’utilisation d’écrans10 électriques d’affichage qui ne sont pas nécessairement courbes ou souples.The realization of the skirt7 in the form of a succession of juxtaposed windows allows the use of electric display screens10 which are not necessarily curved or flexible.

Dans les exemples représentés, chaque écran10 électrique d’affichage est rapporté sur la jupe7 et fixé sur la jupe7. Ce montage sur la jupe7 peut s’opérer de manière amovible ou de manière indémontable.In the examples shown, each electric display screen10 is attached to the skirt7 and fixed to the skirt7. This mounting on the skirt7 can be done in a removable or non-removable way.

De manière similaire, la jupe7 peut être rapportée sur le corps2 de plateau et fixée de manière amovible ou non sur le corps2 de plateau.Similarly, the skirt 7 can be attached to the body 2 of the tray and fixed removably or not to the body 2 of the tray.

Généralement, la fixation de la jupe7 au corps2 de plateau s’opère au niveau de l’aile périphérique externe de la paroi latérale du corps2 de plateau, de sorte que la jupe7 s’étend au moins partiellement à l’aplomb de la paroi latérale du corps2 de plateau, à l’état posé du plateau2 de service sur une surface plane.Generally, the fixing of the skirt7 to the body2 of the plate takes place at the level of the outer peripheral wing of the side wall of the body2 of the plate, so that the skirt7 extends at least partially in line with the side wall of the tray body2, in the laid state of the service tray2 on a flat surface.

En effet, comme mentionné ci-dessus, dans les exemples représentés, le cadre constitutif de chaque fenêtre présente deux montants reliés l’un à l’autre par une traverse supérieure et une traverse inférieure.Indeed, as mentioned above, in the examples shown, the constituent frame of each window has two uprights connected to each other by an upper crosspiece and a lower crosspiece.

Ce cadre comprend, le long de sa traverse supérieure reliant les deux montants, un logement en U à l’intérieur duquel l’aile périphérique externe de la paroi latérale du corps2 de plateau est apte à s’insérer au moins partiellement pour une prise en sandwich ou en étau de l’aile de la paroi latérale entre les parois du logement, c’est-à-dire entre les branches du U.This frame comprises, along its upper crosspiece connecting the two uprights, a U-shaped housing inside which the outer peripheral wing of the side wall of the body 2 of the tray is adapted to be inserted at least partially for a grip. sandwich or vice of the wing of the side wall between the walls of the housing, that is to say between the branches of the U.

Le maintien dans cette position du cadre peut s’opérer par rivetage ou autre.The frame can be held in this position by riveting or other means.

Chaque cadre peut ainsi être fixé individuellement au corps2 de plateau. Les montants des cadres peuvent être munis de perçages traversants supplémentaires pour le passage de vis de liaison du cadre à un cadre adjacent.Each frame can thus be fixed individually to the plateau body2. The uprights of the frames can be provided with additional through holes for the passage of screws connecting the frame to an adjacent frame.

Le montage de la jupe intégrant des écrans10 d’affichage permet donc de s’opérer aisément par intégration d’un écran dans chaque cadre devant recevoir un tel écran et fixation du cadre au corps2 de plateau.The assembly of the skirt incorporating display screens10 therefore makes it possible to operate easily by integrating a screen in each frame to receive such a screen and fixing the frame to the body2 of the tray.

En variante, la jupe7 peut être réalisée d’une seule pièce avec le corps2 de plateau. Dans ce cas, l’insertion du ou des écrans10 électriques d’affichage dans la ou les fenêtres de la jupe7 prévues à cet effet s’opère à l’état disposé de la jupe7 sur le corps2 de plateau.Alternatively, the skirt7 can be made in one piece with the top body2. In this case, the insertion of the electric display screen(s)10 into the window(s) of the skirt7 provided for this purpose takes place in the arranged state of the skirt7 on the body2 of the tray.

Pour permettre une répartition équilibrée du poids des différents éléments constitutifs du plateau1 de service, le fond3 du plateau1 de service est virtuellement divisible en deux moitiés par un plan diamétral médian et la ou les batteries11 et l’ouverture9 d’accès ménagée dans la jupe7 sont disposées d’un même côté dudit plan.To allow a balanced distribution of the weight of the various constituent elements of the service tray1, the bottom3 of the service tray1 is virtually divisible into two halves by a median diametral plane and the battery(ies)11 and the access opening9 provided in the skirt7 are arranged on the same side of said plane.

En pratique, la ou les batteries11 sont généralement disposées à proximité de l’ouverture9 d’accès ménagée dans la jupe7. Si nécessaire, un contrepoids22 supplémentaire peut être intégré au plateau1 de service pour venir contrebalancer le poids des écrans10 électriques d’affichage.In practice, the battery(ies)11 are generally placed near the access opening9 made in the skirt7. If necessary, an additional counterweight22 can be integrated into the service tray1 to counterbalance the weight of the electric display screens10.

La ou les batteries11 sont des batteries rechargeables. Le rechargement peut s’opérer soit par branchement à une source électrique, soit par induction.The battery or batteries 11 are rechargeable batteries. Recharging can be done either by connection to an electrical source or by induction.

Pour permettre la gestion de l’affichage fourni par les écrans10 électriques d’affichage, le plateau1 de service comprend une unité15 de pilotage configurée au moins pour recevoir et/ou lire des données et pour commander l’affichage desdites données sur le ou les écrans10 électriques d’affichage.To allow management of the display provided by the electric display screens 10, the service tray 1 comprises a control unit 15 configured at least to receive and/or read data and to control the display of said data on the screen(s) 10 display electrics.

Ladite unité de pilotage se présente sous la forme d’un système électronique et informatique qui comprend par exemple un microprocesseur et une mémoire de travail. Selon un aspect particulier, l’unité de pilotage peut se présenter sous la forme d’un automate programmable.Said control unit is in the form of an electronic and computer system which comprises for example a microprocessor and a working memory. According to a particular aspect, the control unit can take the form of a programmable automaton.

Autrement dit, les fonctions et étapes décrites peuvent être mises en œuvre sous forme de programme informatique ou via des composants matériels (p. ex. des réseaux de portes programmables). En particulier, les fonctions et étapes opérées par l’unité de pilotage ou ses modules peuvent être réalisées par des jeux d’instructions ou modules informatiques implémentés dans un processeur ou contrôleur ou être réalisées par des composants électroniques dédiés ou des composants de type FPGA ou ASIC. Il est aussi possible de combiner des parties informatiques et des parties électroniques.That is, the described functions and steps can be implemented as a computer program or via hardware components (eg programmable gate arrays). In particular, the functions and steps operated by the control unit or its modules can be performed by instruction sets or computer modules implemented in a processor or controller or be performed by dedicated electronic components or components of the FPGA type or ASIC. It is also possible to combine computer parts and electronic parts.

Lorsqu’il est précisé que l’unité ou des moyens ou modules de ladite unité sont configurés pour réaliser une opération donnée, cela signifie que l’unité comprend des instructions informatiques et les moyens d’exécution correspondants qui permettent de réaliser ladite opération et/ou que l’unité comprend des composants électroniques correspondants.When it is specified that the unit or means or modules of said unit are configured to carry out a given operation, this means that the unit comprises computer instructions and the corresponding means of execution which make it possible to carry out said operation and/ or that the unit includes corresponding electronic components.

L’unité15 de pilotage comprend des moyens de communication de données. À cet effet, l’unité15 de pilotage peut comprendre une interface de connexion telle qu’un port USB permettant un transfert de données vers l'unité 15 de pilotage à l’état connecté de ladite interface avec une mémoire amovible, telle qu’une clé USB, un ordinateur ou autre. Dans ce cas, le transfert de données vers l’unité de pilotage peut s’opérer par liaison filaire.The control unit 15 includes data communication means. For this purpose, the control unit 15 may comprise a connection interface such as a USB port allowing data transfer to the control unit 15 in the connected state of said interface with a removable memory, such as a USB key, computer or other. In this case, the transfer of data to the control unit can be done by wired connection.

En variante ou en complément, l’unité15 de pilotage peut comprendre au moins un récepteur16 radio de données configuré au moins pour permettre une communication par ondes radio avec un émetteur20 radio de données déporté.As a variant or in addition, the control unit 15 can comprise at least one radio data receiver 16 configured at least to allow communication by radio waves with a remote radio data transmitter 20 .

La communication est donc une communication sans fil et le protocole de communication entre le récepteur16 radio du plateau1 de service et un émetteur20 radio de données déporté peut s’effectuer suivant un protocole de communication, de préférence de type Bluetooth ou wifi.The communication is therefore a wireless communication and the communication protocol between the radio receiver16 of the service tray1 and a remote data radio transmitter20 can be carried out according to a communication protocol, preferably of the Bluetooth or wifi type.

De préférence, le récepteur16 radio équipant le plateau1 de service et relié fonctionnellement au reste de l’unité de pilotage est un émetteur/récepteur pour permettre également l’émission par liaison sans fil de données vers un récepteur déporté.Preferably, the radio receiver 16 equipping the service tray 1 and functionally connected to the rest of the control unit is a transmitter/receiver to also allow transmission by wireless data link to a remote receiver.

L’émetteur20 radio de données déporté est quant à lui associé à un système informatique21, pour former avec ledit plateau1 de service un ensemble.The remote data radio transmitter20 is associated with a computer system21, to form with said service tray1 a set.

Ce système21 informatique peut comprendre un écran d’affichage, un processeur (par exemple un microprocesseur), une application informatique exécutable par le processeur et une mémoire d’enregistrement de données pour mémoriser, dans la mémoire, des données devant être transmises au récepteur16 radio et correspondant aux données à afficher sur le ou les écrans10 électriques d’affichage.This computer system21 may comprise a display screen, a processor (for example a microprocessor), a computer application executable by the processor and a data storage memory for storing, in the memory, data to be transmitted to the radio receiver16. and corresponding to the data to be displayed on the electric display screen(s).

Dans l’exemple représenté, le système informatique est un terminal portable, en l’occurrence un téléphone, et l’application informatique est installée dans une mémoire du téléphone. En variante, le système informatique peut se présenter sous forme d'un ordinateur.In the example represented, the computer system is a portable terminal, in this case a telephone, and the computer application is installed in a memory of the telephone. Alternatively, the computer system may take the form of a computer.

Le système informatique peut encore comprendre une interface homme-machine permettant la saisie de données et/ou le pointage à l’écran.The computer system may also include a man-machine interface allowing data entry and/or on-screen clocking.

Chaque écran10 électrique d’affichage peut comprendre un code identifiant.Each electrical display screen10 may include an identifying code.

L’application informatique est configurée pour sélectionner un contenu à afficher et un écran10 électrique d’affichage sur lequel le contenu sélectionné doit être affiché et commander l’émission dudit contenu via l’unité15 de pilotage du plateau1 de service.The computer application is configured to select content to be displayed and an electric display screen 10 on which the selected content is to be displayed and control the transmission of said content via the service tray 1 control unit.

Le détail de cette commande ne sera pas décrit, car la commande de contenu à afficher sur des écrans d’affichage est bien connue à ceux versés dans cet art.The detail of this control will not be described, since the control of content to be displayed on display screens is well known to those skilled in this art.

Les images affichées sur les écrans10 d’affichage peuvent être fixes ou mobiles.The images displayed on the display screens10 can be fixed or mobile.

L’unité15 de pilotage peut être configurée pour commander un fonctionnement en synchronisme desdits écrans10 électriques d’affichage.The control unit 15 can be configured to control synchronous operation of said electric display screens 10 .

Les écrans10 électriques d’affichage peuvent afficher un même contenu ou un contenu différent d’un écran10 électrique d’affichage à un autre.The electric display screens10 can display the same content or different content from one electric display screen10 to another.

La sélection du contenu peut s’opérer à l’aide du système informatique. En variante ou en complément, il peut être prévu un organe, tel qu’un bouton, de sélection du contenu à afficher sur le plateau1 de service et permettant une sélection du contenu à afficher parmi la pluralité de contenus à afficher adressés à l’unité15 de pilotage et mémorisés dans ladite unité15 de pilotage.Content selection can be done using the computer system. As a variant or in addition, there may be provided a member, such as a button, for selecting the content to be displayed on the service tray 1 and allowing a selection of the content to be displayed from among the plurality of contents to be displayed addressed to the unit 15 control and stored in said control unit.

Le plateau1 de service comprend encore, comme mentionné ci-dessus, un dispositif12 de commande marche/arrêt de chaque écran10 électrique d’affichage, pour permettre l’arrêt de l’ensemble des écrans10 électriques d’affichage et limiter la consommation électrique.The service tray 1 also includes, as mentioned above, an on/off control device 12 for each electric display screen 10, to allow all of the electric display screens 10 to be switched off and to limit electricity consumption.

Ce dispositif12 de commande marche/arrêt peut être formé par un simple interrupteur à deux positions, commun à l’ensemble des écrans10 électriques d’affichage équipant le plateau1 de service. En variante, une commande marche/arrêt sélective de chaque écran10 électrique d’affichage peut être envisagée. Un tel dispositif12 de commande marche/arrêt permet également de limiter la chaleur dégagée par lesdits écrans.This on/off control device12 can be formed by a simple two-position switch, common to all the electrical display screens10 fitted to the service tray1. As a variant, selective on/off control of each electric display screen can be envisaged. Such an on/off control device 12 also makes it possible to limit the heat given off by said screens.

Dans les exemples représentés, le plateau est un plateau standard de diamètre de 45centimètres. Le bandeau numérique formé par la jupe comprend l’association en série de sept écrans couvrant une circonférence de vision de 225°. La dimension de chaque écran inséré dans une fenêtre formant cadre est : longueur x hauteur x épaisseur = 12,7cm x 6,5cm x 0,2cm. En variante, il aurait pu être envisagé un écran flexible en un seul tenant, couvrant une circonférence de vision de 225°. Dans ce cas, la dimension de l’écran pourrait être: longueur x hauteur x épaisseur = 82cm x 6,5cm x 0,2cm. Un tel bandeau numérique permet de diffuser une seule image en affichage étendu sur les écrans ou une image différenciée sur chaque écran ou une même image sur chaque écran.In the examples shown, the plate is a standard plate with a diameter of 45 centimeters. The digital band formed by the skirt includes the serial association of seven screens covering a viewing circumference of 225°. The dimension of each screen inserted in a window forming a frame is: length x height x thickness = 12.7cm x 6.5cm x 0.2cm. As a variant, a flexible screen could have been envisaged in a single piece, covering a viewing circumference of 225°. In this case, the screen dimension could be: length x height x thickness = 82cm x 6.5cm x 0.2cm. Such a digital banner makes it possible to broadcast a single image in extended display on the screens or a differentiated image on each screen or the same image on each screen.

Pour compléter l’ensemble, le plateau1 de service comprend un dispositif17 de reconnaissance de la parole comprenant au moins un microphone18. Un tel dispositif de reconnaissance de la parole, en soi connu, peut comprendre un programme informatique permettant une transcription des sons reçus en données affichables sur le ou les écrans10 électriques d’affichage ou en données à transférer au système21 informatique déporté.To complete the set, the service tray1 includes a speech recognition device17 comprising at least one microphone18. Such a speech recognition device, known per se, can comprise a computer program allowing a transcription of the sounds received into data that can be displayed on the electric display screen(s) 10 or into data to be transferred to the remote computer system 21 .

Il est ainsi possible, à partir des sons, d’afficher la commande prise par le serveur, c’est-à-dire l’utilisateur du plateau1 de service sur l’un des écrans10 électriques d’affichage ou de transférer cette commande au système informatique déporté pour une préparation de ladite commande.It is thus possible, from the sounds, to display the order taken by the waiter, that is to say the user of the service tray1 on one of the electric display screens10 or to transfer this order to the remote computer system for preparing said order.

Enfin, le plateau1 de service peut comprendre un terminal19 de paiement sans contact embarqué.Finally, the service tray1 may comprise an on-board contactless payment terminal19.

Claims (12)

Plateau (1) de service comprenant un corps (2) de plateau comprenant un fond (3) de plateau avec une face (4) dite du dessus porte-charge apte à recevoir les objets à supporter et/ou à transporter à l’aide dudit plateau (1) de service et une face (5) du dessous opposée, un piétement (6) disposé côté face (5) du dessous du fond (3) de plateau, ce piétement (6), par l’intermédiaire duquel le corps (2) de plateau est apte à reposer sur une surface plane, comprenant une jupe (7) entourant au moins partiellement le fond (3) du plateau et définissant, avec le corps (2) de plateau, un espace (8) ouvert, dit inférieur, se trouvant au moins partiellement au-dessous du fond (3) du plateau et à l’intérieur du périmètre défini par la jupe (7) en configuration d’utilisation porte-charge du plateau (1) de service, ladite jupe (7) étant interrompue pour délimiter un périmètre ouvert, l’interruption formant une ouverture (9) d’accès apte à permettre l’entrée de la main et d’une partie du bras du porteur du plateau (1) de service à l’intérieur dudit espace (8) inférieur, y compris à l’état posé du plateau (1) de service, pour un positionnement de la paume de la main en applique sur le fond (3) du plateau, caractérisé en ce que le plateau (1) de service comprend un ou plusieurs écrans (10) électriques d’affichage disposés au niveau de la jupe (7), au moins une batterie (11) rechargeable d’alimentation en électricité du ou de chaque écran (10) électrique d’affichage et au moins un dispositif (12) de commande marche/arrêt du ou de chaque écran (10) électrique d’affichage.Service tray (1) comprising a tray body (2) comprising a tray bottom (3) with a face (4) called the load-carrying top capable of receiving the objects to be supported and/or transported using said service tray (1) and an opposite bottom face (5), a base (6) arranged on the side of the bottom face (5) of the bottom (3) of the tray, this base (6), by means of which the tray body (2) is adapted to rest on a flat surface, comprising a skirt (7) at least partially surrounding the bottom (3) of the tray and defining, with the tray body (2), an open space (8) , called lower, lying at least partially below the bottom (3) of the tray and inside the perimeter defined by the skirt (7) in load-carrying use configuration of the service tray (1), said skirt (7) being interrupted to delimit an open perimeter, the interruption forming an access opening (9) capable of allowing entry of the hand and part of the arm of the carrier of the service tray (1) to inside the said lower space (8), including in the laid down state of the service tray (1), for positioning the palm of the hand against the bottom (3) of the tray, characterized in that the service tray (1) comprises one or more electric display screens (10) arranged at the level of the skirt (7), at least one rechargeable battery (11) for supplying electricity to the or each electric screen (10) display and at least one on/off control device (12) of the or each electric display screen (10). Plateau (1) de service selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou au moins l’un des écrans (10) électriques d’affichage s’étend au moins partiellement en regard de l’ouverture (9) d’accès ménagée dans la jupe (7).Service tray (1) according to Claim 1, characterized in that the or at least one of the electrical display screens (10) extends at least partially opposite the access opening (9) provided in the skirt (7). Plateau (1) de service selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la jupe (7) présente une forme générale en arc de cercle et en ce que le ou les écrans (10) électriques d'affichage s’étendent sur au moins un quart, de préférence au moins la moitié, du secteur angulaire formé par ledit arc.Service tray (1) according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the skirt (7) has the general shape of an arc of a circle and in that the electric display screen or screens (10) are extend over at least a quarter, preferably at least half, of the angular sector formed by said arc. Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond (3) du plateau (1) de service étant virtuellement divisible en deux moitiés par un plan diamétral, la ou les batteries (11) et l’ouverture (9) d’accès ménagée dans la jupe (7) sont disposées d’un même côté dudit plan.Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom (3) of the service tray (1) being virtually divisible into two halves by a diametral plane, the battery(ies) (11) and the access opening (9) formed in the skirt (7) are arranged on the same side of said plane. Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la jupe (7) comprend une ou plusieurs fenêtres (13) disposées de manière juxtaposée en configuration d’utilisation porte-charge du plateau (1) de service et en ce que le ou chaque écran (10) électrique d’affichage est inséré dans une fenêtre (13) formant cadre.Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the skirt (7) comprises one or more windows (13) arranged juxtaposed in the load-carrying use configuration of the service tray (1) and in that the or each electric display screen (10) is inserted in a window (13) forming a frame. Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou au moins l’une des fenêtres (13) de la jupe (7) est fermée par un élément (14) de protection transparent rapporté disposé en regard de la surface d’affichage dudit écran (10) électrique d’affichage.Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the or at least one of the windows (13) of the skirt (7) is closed by an added transparent protective element (14) arranged in next to the display surface of said electric display screen (10). Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque écran (10) électrique d’affichage est rapporté sur la jupe (7) et fixé, de préférence de manière amovible, sur la jupe (7).Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each electrical display screen (10) is attached to the skirt (7) and fixed, preferably in a removable manner, to the skirt (7) . Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plateau (1) de service comprend une unité (15) de pilotage configurée au moins pour recevoir et/ou lire des données et pour commander l’affichage desdites données sur le ou les écrans (10) électriques d’affichage.Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the service tray (1) comprises a control unit (15) configured at least to receive and/or read data and to control the display of said data on the electric display screen(s) (10). Plateau (1) de service selon la revendication 8, caractérisé en ce que l’unité (15) de pilotage comprend au moins un récepteur (16) radio de données configuré au moins pour permettre une communication par ondes radio.Service tray (1) according to Claim 8, characterized in that the control unit (15) comprises at least one radio data receiver (16) configured at least to allow communication by radio waves. Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit plateau (1) de service comprend un dispositif (17) de reconnaissance de la parole comprenant au moins un microphone (18).Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said service tray (1) comprises a speech recognition device (17) comprising at least one microphone (18). Plateau (1) de service selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit plateau (1) de service comprend un terminal (19) de paiement sans contact embarqué.Service tray (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said service tray (1) comprises an on-board contactless payment terminal (19). Ensemble comprenant un plateau (1) de service et un émetteur (20) radio de données associé à un système (21) informatique, caractérisé en ce que le plateau (1) de service est conforme à la revendication 9, et en ce que le récepteur (16) radio de données du plateau (1) de service est configuré au moins pour permettre une communication par ondes radio avec l’émetteur (20) radio de données associé au système (21) informatique.Assembly comprising a service tray (1) and a radio data transmitter (20) associated with a computer system (21), characterized in that the service tray (1) complies with claim 9, and in that the data radio receiver (16) of the service tray (1) is configured at least to allow communication by radio waves with the data radio transmitter (20) associated with the computer system (21).
FR2001120A 2020-02-05 2020-02-05 Serving tray and assembly comprising such a serving tray Active FR3106737B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2001120A FR3106737B1 (en) 2020-02-05 2020-02-05 Serving tray and assembly comprising such a serving tray

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2001120 2020-02-05
FR2001120A FR3106737B1 (en) 2020-02-05 2020-02-05 Serving tray and assembly comprising such a serving tray

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3106737A1 true FR3106737A1 (en) 2021-08-06
FR3106737B1 FR3106737B1 (en) 2022-02-25

Family

ID=70154745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2001120A Active FR3106737B1 (en) 2020-02-05 2020-02-05 Serving tray and assembly comprising such a serving tray

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3106737B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000098892A (en) * 1998-09-28 2000-04-07 Toppan Printing Co Ltd Electronic display device for prices or the like
WO2005104684A2 (en) * 2004-04-14 2005-11-10 Modstream, Llc Integrated material handling and displaying unit, system and method of use
DE202005012166U1 (en) * 2005-08-03 2006-02-23 Euler, Sascha, Dipl.-Betriebsw. (FH) 3-Part meal tray, comprising frame, base and transparent, interchangeable central plate, e.g. of Plexiglas (RTM), for holding and protecting information carrier sheet, e.g. for advertisement
NL1036527C2 (en) * 2009-02-06 2010-08-09 Jacoba Jopie Claudia Van Der Willik WIND HOOD, PROTECT AND ROOF HOOD FOR A TRAY.
NL1038873C2 (en) * 2011-06-15 2012-12-18 Geert Rudolph Witteveen STACKABLE TRAY FOR SERVERING DRINKS, FOOD, AND SUCH EQUIPPED WITH A HIGH SIDE WHICH MAY BE PLACED ON A TABLE OR OTHER SURFACE THAT IN SUNNY WEATHER THE SHEET WAS ALWAYS OR PARTLY IN THE DAMAGE AND THAT IT WAS ALREADY SUSPECTED.
EP3269276A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-17 Samuel Renouard Serving tray and base which can be coupled to a tray body for producing such a serving tray

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000098892A (en) * 1998-09-28 2000-04-07 Toppan Printing Co Ltd Electronic display device for prices or the like
WO2005104684A2 (en) * 2004-04-14 2005-11-10 Modstream, Llc Integrated material handling and displaying unit, system and method of use
DE202005012166U1 (en) * 2005-08-03 2006-02-23 Euler, Sascha, Dipl.-Betriebsw. (FH) 3-Part meal tray, comprising frame, base and transparent, interchangeable central plate, e.g. of Plexiglas (RTM), for holding and protecting information carrier sheet, e.g. for advertisement
NL1036527C2 (en) * 2009-02-06 2010-08-09 Jacoba Jopie Claudia Van Der Willik WIND HOOD, PROTECT AND ROOF HOOD FOR A TRAY.
NL1038873C2 (en) * 2011-06-15 2012-12-18 Geert Rudolph Witteveen STACKABLE TRAY FOR SERVERING DRINKS, FOOD, AND SUCH EQUIPPED WITH A HIGH SIDE WHICH MAY BE PLACED ON A TABLE OR OTHER SURFACE THAT IN SUNNY WEATHER THE SHEET WAS ALWAYS OR PARTLY IN THE DAMAGE AND THAT IT WAS ALREADY SUSPECTED.
EP3269276A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-17 Samuel Renouard Serving tray and base which can be coupled to a tray body for producing such a serving tray

Also Published As

Publication number Publication date
FR3106737B1 (en) 2022-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3021134A1 (en) MOBILE TERMINAL
FR3040252B1 (en) AUDIO OUTPUT DEVICE
FR3106737A1 (en) Serving tray and set comprising such a serving tray
KR102157957B1 (en) A Hand-Phone Holder
WO2015049180A1 (en) Accessory for mobile apparatus comprising means of communication by luminous signals of li-fi type
EP3320503A1 (en) Active peripheral device and electronic payment terminal
EP2832077A1 (en) Shell for mobile telephone and mobile terminal
KR101620563B1 (en) Multipurpose tray and information exchange using the multi-function multi-tray, and processing system
EP2312965B1 (en) Structure for transporting and using portable equipment comprising in particular elements that can be interconnected using wired connections, such as portable multimedia equipment
FR2991934A1 (en) ARRANGEMENT OF A NOMAD APPARATUS IN EQUIPMENT
FR3071455A1 (en) RECEPTION STATION FOR NOMAD ELECTRONIC APPARATUS AND VEHICLE GARMENT COMPONENT COMPRISING SUCH A RECEPTION STATION
CA3091325C (en) Document reader module, related housing and terminal
EP3260762B1 (en) Light diffuser casing
EP3085114B1 (en) System comprising an electronic device and a support stand
EP4260141A1 (en) Box for the remote display of an object
US20100051047A1 (en) Cosmetic box with rotatable mirror
FR3055776A3 (en) CASE FOR MOBILE TELEPHONE WITH REMOVABLE CAMERA
EP2938001A1 (en) Protective case for portable electronic apparatus
WO2019238331A1 (en) Service tray
FR2799017A1 (en) Portable computer or terminal with semi-rigid peripheral protective rubber frame that extends to form a carry handle, with reduced risk of damage if dropped
FR3126940A1 (en) device for storing a multimedia device
FR3099739A1 (en) Vehicle compartment equipment furniture
FR3138884A1 (en) CHARGING CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A TELEPHONE HOLDER AND AN IDENTIFICATION CODE, VEHICLE AND METHOD BASED ON SUCH A SYSTEM
FR3112263A1 (en) Protective case for portable electronic device such as smartphone or tablet.
EP1564969A1 (en) Multifunction portable terminal having overlapping and rotating case elements

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210806

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5