FR3106595A1 - Vehicle windshield washer fluid additive - Google Patents

Vehicle windshield washer fluid additive Download PDF

Info

Publication number
FR3106595A1
FR3106595A1 FR2000899A FR2000899A FR3106595A1 FR 3106595 A1 FR3106595 A1 FR 3106595A1 FR 2000899 A FR2000899 A FR 2000899A FR 2000899 A FR2000899 A FR 2000899A FR 3106595 A1 FR3106595 A1 FR 3106595A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
weight
additive
surfactant
washer fluid
glycol ether
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2000899A
Other languages
French (fr)
Inventor
Amelie Noel
Lucie BROSSARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR2000899A priority Critical patent/FR3106595A1/en
Publication of FR3106595A1 publication Critical patent/FR3106595A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2006Monohydric alcohols
    • C11D3/2017Monohydric alcohols branched
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2068Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • C11D2111/18Glass; Plastics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

L’invention concerne un additif pour liquide lave-glace pour véhicule, comportant : - entre 35 et 90% en poids de propan-2-ol, - entre 1,25 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 1,25 et 20%, - entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol, - entre 0 et 60% en poids d’eau.The invention relates to an additive for vehicle windshield washer fluid, comprising: - between 35 and 90% by weight of propan-2-ol, - between 1.25 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 1.25 and 20%, - between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether, - between 0 and 60% by weight of water.

Description

Additif pour liquide lave-glace pour véhiculeVehicle Windshield Washer Fluid Additive

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne un additif pour un liquide lave-glace pour véhicule, notamment pour pare-brise ou pour surfaces externes d’organe optique tel qu’un capteur/émetteur, un lidar, une caméra, voire même d’un module d’éclairage de véhicule automobile.The present invention relates to an additive for a windshield washer fluid for a vehicle, in particular for a windshield or for the external surfaces of an optical component such as a sensor/transmitter, a lidar, a camera, or even a module of motor vehicle lighting.

Arrière-plan techniqueTechnical background

Les véhicules, notamment les véhicules automobiles, sont couramment équipées de systèmes d’essuie-glace pour assurer un essuyage et un lavage du pare-brise et éviter que la vision qu'a le conducteur de son environnement ne soit perturbée. Ces systèmes comprennent des bras effectuant un mouvement de va-et-vient angulaire, au bout desquels sont installés des balais d’essuie-glace allongés, porteurs eux-mêmes de lames racleuses réalisées en une matière élastique. Les lames frottent contre le pare-brise et évacuent l'eau en l'amenant en dehors du champ de vision du conducteur.Vehicles, in particular motor vehicles, are commonly equipped with windshield wiper systems to ensure wiping and washing of the windshield and to prevent the driver's vision of his environment from being disturbed. These systems comprise arms performing an angular to-and-fro movement, at the end of which are installed elongated wiper blades, themselves carrying scraper blades made of an elastic material. The blades rub against the windshield and evacuate water by bringing it out of the driver's field of vision.

Les systèmes d’essuie-glace peuvent comprendre des moyens de projection de liquide lave-glace sur le pare-brise. Ces moyens de projection peuvent être situés sur le capot, sur la grille de baie de pare-brise ou, dans une version plus récente, sur les balais d’essuie-glace, ceci en particulier pour les balais de type plat ou «flat blade» en anglais, c’est-à-dire, pour les balais présentant par eux-mêmes un cintrage leur permettant d’être montés sur les bras sans l’intermédiaire d’étriers ou de palonniers.Windshield wiper systems may include means for projecting windshield washer fluid onto the windshield. These projection means may be located on the bonnet, on the windscreen bay grille or, in a more recent version, on the windscreen wiper blades, this in particular for flat type or "flat blade" type blades. » in English, that is to say, for the brooms presenting by themselves a bending allowing them to be mounted on the arms without the intermediary of stirrups or lifting beams.

Les véhicules, notamment les véhicules automobiles, peuvent aussi être équipés d’organes optiques de tous types pour leur fonctionnement. Ces organes optiques sont destinés à émettre et/ou recevoir une onde électromagnétique dans le spectre du visible ou de l’invisible. De ce fait, l’organe optique comprend soit un capteur optique tel qu’une caméra, un capteur laser (communément appelé LIDAR) ou autre capteur basé sur l’émission et/ou la détection de lumière dans le spectre du visible ou de l’invisible, en particulier de l’infrarouge, soit un module d’éclairage. Lesdits organes optiques sont destinés à être localisés en partie en face avant, ou arrière, ou sur une partie latérale du véhicule et généralement à l’extérieur du véhicule. Par voie de conséquence, la surface externe respective de chaque organe optique est fortement exposée aux aléas climatiques ainsi qu’aux projections de saletés minérales ou organiques, réduisant ainsi l’efficacité dudit organe optique ou le rendant inopérant.Vehicles, in particular motor vehicles, can also be equipped with optical components of all types for their operation. These optical organs are intended to emit and/or receive an electromagnetic wave in the visible or invisible spectrum. Therefore, the optical member comprises either an optical sensor such as a camera, a laser sensor (commonly called LIDAR) or other sensor based on the emission and/or detection of light in the visible or optical spectrum. 'invisible, in particular infrared, or a lighting module. Said optical components are intended to be located partly on the front or rear face, or on a side part of the vehicle and generally outside the vehicle. Consequently, the respective outer surface of each optical member is highly exposed to the vagaries of the weather as well as to projections of mineral or organic dirt, thus reducing the effectiveness of said optical member or rendering it inoperative.

Il est donc indispensable de disposer d’organes optiques propres pour réaliser des acquisitions de données et/ou émission d’ondes électromagnétiques. Pour ce faire, il est connu de placer à proximité de ces organes optiques un dispositif de nettoyage apte à projeter un fluide nettoyant préalablement à la réalisation de toute émission, et/ou acquisition de données.It is therefore essential to have specific optical components to carry out data acquisition and/or emission of electromagnetic waves. To do this, it is known to place close to these optical components a cleaning device capable of projecting a cleaning fluid prior to the production of any transmission, and/or acquisition of data.

De manière générale, le fluide nettoyant est le même que le liquide lave-glace utilisé pour le lavage du pare-brise qui peut provenir d’un même réservoir ou d’un réservoir différent. Les liquides lave-glace classiques pour véhicules, notamment véhicules automobiles, sont conçus pour être pulvérisés sur la surface à nettoyer et essuyés immédiatement par les balais d’essuie-glace. Ils ont une performance relativement faible en particulier vis-à-vis du nettoyage des surfaces souillées par des impacts d’insectes.In general, the cleaning fluid is the same as the windscreen washer fluid used for washing the windshield, which can come from the same tank or from a different tank. Conventional windshield washer fluids for vehicles, especially motor vehicles, are designed to be sprayed onto the surface to be cleaned and wiped off immediately by the wiper blades. They have a relatively poor performance, particularly with regard to cleaning surfaces soiled by insect impacts.

Pour le nettoyage des surfaces souillées par des impacts d’insectes, il existe des systèmes plus complexes. Ces systèmes peuvent, par exemple, comprendre plusieurs réservoirs, dont un est destiné à un liquide lave-glace spécifique ou encore utiliser des liquides spécifiques nécessitant un temps de pose. Cependant de tels système sont complexes et onéreux.For cleaning surfaces soiled by insect impacts, there are more complex systems. These systems can, for example, comprise several reservoirs, one of which is intended for a specific windscreen washer fluid, or even use specific fluids requiring an exposure time. However, such systems are complex and expensive.

La présente invention propose une solution simple, efficace et économique à ces problèmes.The present invention provides a simple, effective and economical solution to these problems.

L’invention propose un additif pour liquide lave-glace pour véhicule, comportant:The invention proposes an additive for vehicle windshield washer fluid, comprising:

- entre 35 et 90% en poids de propan-2-ol,- between 35 and 90% by weight of propan-2-ol,

- entre 1,25 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 1,25 et 20%,- between 1.25 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 1.25 and 20%,

- entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol,- between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether,

- entre 0 et 60% en poids d’eau.- between 0 and 60% by weight of water.

Selon différents modes de réalisation de l’invention, qui pourront être mis en œuvre ensemble ou séparément:According to different embodiments of the invention, which may be implemented together or separately:

- l’additif comporte 0% en poids d’eau, entre 70 et 90% en poids de propan-2-ol, entre 2,5 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, et entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol,- the additive comprises 0% by weight of water, between 70 and 90% by weight of propan-2-ol, between 2.5 and 50% by weight of at least one surfactant, and between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether,

- l’additif comporte entre 35 et 80% en poids de propan-2-ol, voire entre 35 et 50%, voire entre 80 et 90%,- the additive contains between 35 and 80% by weight of propan-2-ol, or even between 35 and 50%, or even between 80 and 90%,

- l’additif comporte entre 1,25 et 10% en poids d’au moins un tensioactif, voire entre 1,25 et 5%,- the additive comprises between 1.25 and 10% by weight of at least one surfactant, or even between 1.25 and 5%,

- l’additif comporte entre 5 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol, voire entre 5 et 10%,- the additive contains between 5 and 15% by weight of at least one glycol ether, or even between 5 and 10%,

- l’additif comporte entre 25 et 60% en poids d’eau, voire entre 40 et 60%,- the additive contains between 25 and 60% by weight of water, or even between 40 and 60%,

- le au moins un éther de glycol est choisi parmi les éthers de propylène glycol,- the at least one glycol ether is chosen from propylene glycol ethers,

- les éthers de propylène glycol sont des éthers de propylène glycol de formule R1OCH2CH(CH3)OH, où R1 est choisi parmi les alkyls en C1-C6,- propylene glycol ethers are propylene glycol ethers of formula R1OCH 2 CH(CH 3 )OH, where R1 is chosen from C1-C6 alkyls,

- les éthers de propylène glycol de formule R1OCH2CH(CH3)OH sont le 1-méthoxy-2-propanol et/ou le 3-butoxy-2-propanol,- the propylene glycol ethers of formula R1OCH 2 CH(CH 3 )OH are 1-methoxy-2-propanol and/or 3-butoxy-2-propanol,

- le rapport massique propan-2-ol/éther de glycol est compris entre 98: 2 et 75: 25, voire entre 98: 2 et 80: 20, de préférence de 85: 15,- the propan-2-ol/glycol ether mass ratio is between 98:2 and 75:25, or even between 98:2 and 80:20, preferably 85:15,

- le au moins un tensioactif est un tensioactif non ionique,- the at least one surfactant is a nonionic surfactant,

- le tensioactif non ionique est choisi parmi les esters d’acide gras éthoxylés, les alcools gras éthoxylés, les polyglycol éthers d’alcool gras, les alkyphenol éthoxylés, les acides gras éthoxylés, les amines grasses éthoxylées, les amines grasses éthoxylées, les alcanolamides éthoxylées, les dérivés d’oxydes d’amine, les alkylpolyglucosides, les alcanolamides ou un mélange de ceux-ci,- the nonionic surfactant is chosen from ethoxylated fatty acid esters, ethoxylated fatty alcohols, fatty alcohol polyglycol ethers, ethoxylated alkyphenols, ethoxylated fatty acids, ethoxylated fatty amines, ethoxylated fatty amines, alkanolamides ethoxylated, derivatives of amine oxides, alkylpolyglucosides, alkanolamides or a mixture thereof,

- les esters d’acide gras éthoxylés sont des cocoates de glycereth tel que le cocoate de glycereth 17OE, le cocoate de glycereth 6OE,- ethoxylated fatty acid esters are glycereth cocoates such as glycereth cocoate 17OE, glycereth cocoate 6OE,

- les alcools gras éthoxylés comprennent entre 6 et 24 carbones,- ethoxylated fatty alcohols contain between 6 and 24 carbons,

- les polyglycol éthers d’alcools gras comprennent entre 6 et 24 carbones,- fatty alcohol polyglycol ethers contain between 6 and 24 carbons,

- l’additif ne comprend pas d'éther de glycol et comprend entre 10 et 20% en poids de tensioactif,- the additive does not include glycol ether and includes between 10 and 20% by weight of surfactant,

- l’additif comprend un éther de glycol et entre 1,25% et 10% en poids de tensioactif,- the additive comprises a glycol ether and between 1.25% and 10% by weight of surfactant,

- l’additif comprend moins de 5% en poids d’une base,- the additive comprises less than 5% by weight of a base,

- la base est choisie parmi l’ammoniaque (NH4OH), la soude (NaOH), l’hydroxyde de potassium (KOH) ou un mélange de ceux-ci,- the base is chosen from ammonia (NH 4 OH), sodium hydroxide (NaOH), potassium hydroxide (KOH) or a mixture thereof,

- le liquide lave-glace comprend entre outre moins de 5% en poids d’un agent séquestrant,- the windshield washer fluid also comprises less than 5% by weight of a sequestering agent,

- l’agent séquestrant est choisi parmi l’acide diéthylène triamine penta acétique (DTPA), l’acide éthylène diamine tétracétique (EDTA), un sel d’acide éthylène diamine tétracétique (EDTA), l’iminosuccinate, le polyaspartate, le citrate, le gluconate, l’acide méthylglycine diacétique (MGDA), ou un mélange de ceux-ci,- the sequestering agent is chosen from diethylene triamine pentaacetic acid (DTPA), ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA), a salt of ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA), iminosuccinate, polyaspartate, citrate , gluconate, methylglycine diacetic acid (MGDA), or a mixture thereof,

- l’additif comprend moins de 1% en poids d’au moins un parfum,- the additive comprises less than 1% by weight of at least one fragrance,

- l’additif comprend moins de 1% en poids d’au moins un colorant.- the additive comprises less than 1% by weight of at least one colorant.

La présente invention concerne encore une solution lave-glace comprenant entre 1 et 30 % d’un additif tel que décrit ci-dessus, voire entre 5 et 20%, voire entre 10 et 20%.The present invention also relates to a windscreen washer solution comprising between 1 and 30% of an additive as described above, or even between 5 and 20%, or even between 10 and 20%.

De façon avantageuse la solution lave-glace comprend entre 70 et 99% de liquide lave-glace, voire entre 80 et 95%, voire entre 80 et 90%.Advantageously, the windscreen washer solution comprises between 70 and 99% windscreen washer fluid, or even between 80 and 95%, or even between 80 and 90%.

La présente invention concerne également une utilisation de l'additif tel que décrit ci-dessus avec du liquide lave-glace pour le lavage d’un pare-brise, d’une surface externe de capteur optique, de lidar, de caméra et/ou de module d’éclairage du véhicule.The present invention also relates to a use of the additive as described above with windshield washer fluid for washing a windshield, an external surface of an optical sensor, lidar, camera and/or vehicle light module.

La présente invention concerne enfin l’utilisation de la solution lave-glace telle que décrite ci-dessus pour le lavage d’un pare-brise, ou d’une surface externe de capteur optique, de lidar, de caméra et/ou de module d’éclairage du véhicule.The present invention finally relates to the use of the windshield washer solution as described above for washing a windshield, or an external surface of an optical sensor, lidar, camera and/or module vehicle lighting.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

L’invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante comportant des exemples non limitatifs de formulation d’un additif pour liquide lave-glace selon l’invention.The invention will be better understood and other details, characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description comprising non-limiting examples of the formulation of an additive for windshield washer fluid according to the invention.

L’additif selon l’invention est destiné à être utilisé avec un liquide lave-glace de manière à améliorer l’efficacité de nettoyage de celui-ci, notamment le nettoyage de surfaces souillées par des impacts d’insectes.The additive according to the invention is intended to be used with a windscreen washer fluid so as to improve the cleaning efficiency of the latter, in particular the cleaning of surfaces soiled by the impact of insects.

L’additif est ainsi destiné à être ajouté à un liquide lave-glace de manière à former une solution lave-glace que l’utilisateur introduit dans le ou les réservoirs conçu(s) à cet effet de son véhicule.The additive is thus intended to be added to a windshield washer fluid so as to form a windshield washer solution that the user introduces into the reservoir or reservoirs designed for this purpose in his vehicle.

De préférence, la solution lave-glace comprend entre 1 et 30 % de l’additif décrit ci-dessous, voire entre 5 et 20%, voire entre 10 et 20%, le reste étant un liquide lave-glace.Preferably, the windscreen washer solution comprises between 1 and 30% of the additive described below, or even between 5 and 20%, or even between 10 and 20%, the remainder being windscreen washer fluid.

Le liquide lave-glace peut être un liquide lave-glace classique, un liquide lave-glace été ou encore un liquide lave-glace hiver.The windshield washer fluid can be a conventional windshield washer fluid, a summer windshield washer fluid or even a winter windshield washer fluid.

Selon l’invention, l’additif pour liquide lave-glace pour véhicule, comporte:According to the invention, the additive for vehicle windscreen washer fluid comprises:

- entre 35 et 90% en poids de propan-2-ol,- between 35 and 90% by weight of propan-2-ol,

- entre 1,25 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 1,25 et 20%,- between 1.25 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 1.25 and 20%,

- entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol,- between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether,

- entre 0 et 60% en poids d’eau.- between 0 and 60% by weight of water.

Hormis l’eau, le solvant majoritaire est le propan-2-ol (ou isopropanol, IPA). Il s’agit d’un solvant au pouvoir nettoyant et dégraissant notable. De plus, il s’agit d’un solvant volatile qui ne laisse pas de résidu en séchant. Cela est particulièrement avantageux dans le cas d’une solution lave-glace qui ne doit pas laisser de traces sur les surfaces à nettoyer après le passage de l’essuie-glace et/ou après séchage.Apart from water, the main solvent is propan-2-ol (or isopropanol, IPA). It is a solvent with notable cleaning and degreasing power. In addition, it is a volatile solvent that does not leave a residue when it dries. This is particularly advantageous in the case of a windscreen washer solution which must not leave traces on the surfaces to be cleaned after the passage of the windscreen wiper and/or after drying.

En combinaison avec le propan-2-ol, l’additif peut comprendre jusqu’à 15% d’au moins un éther de glycol, c’est-à-dire d'un éther de glycol ou d'un mélange d'éthers de glycol.In combination with propan-2-ol, the additive may comprise up to 15% of at least one glycol ether, i.e. a glycol ether or a mixture of ethers of glycol.

L’éther de glycol a un pouvoir mouillant et solubilisant relativement important. Il s’agit d’un solvant organique volatil, relativement peu cher et doté des propriétés d’un agent de surface assez efficace. Il permet aussi d’augmenter la viscosité améliorant ainsi l’étalement de la solution lave-glace sur la surface à nettoyer et son contact avec celle-ci.Glycol ether has a relatively high wetting and solubilizing power. It is a volatile organic solvent, relatively inexpensive and has the properties of a fairly effective surfactant. It also makes it possible to increase the viscosity, thus improving the spreading of the windscreen washer solution on the surface to be cleaned and its contact with it.

Le au moins un éther de glycol est choisi parmi les éthers de propylène glycol, tel que des éthers de propylène glycol de formule R1OCH2CH(CH3)OH, où R1 est choisi parmi les alkyls en C1-C6.The at least one glycol ether is chosen from propylene glycol ethers, such as propylene glycol ethers of formula R1OCH 2 CH(CH 3 )OH, where R1 is chosen from C1-C6 alkyls.

De préférence, il s’agit du 1-méthoxy-2-propanol et/ou du 3-butoxy-2-propanol.Preferably, it is 1-methoxy-2-propanol and/or 3-butoxy-2-propanol.

De préférence, le rapport massique propan-2-ol/éther de glycol est compris entre 98: 2 et 75: 25, voire entre 98: 2 et 80: 20, de préférence de 85: 15,Preferably, the propan-2-ol/glycol ether mass ratio is between 98:2 and 75:25, or even between 98:2 and 80:20, preferably 85:15,

De manière à améliorer l’efficacité de l’additif, l’additif comprend entre 1,25 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 1,25 et 20%.In order to improve the effectiveness of the additive, the additive comprises between 1.25 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 1.25 and 20%.

De façon avantageuse, dans le cas d’un additif comprenant un éther de glycol, l’additif comprend de préférence entre 1,25% et 10% en poids de tensioactif.Advantageously, in the case of an additive comprising a glycol ether, the additive preferably comprises between 1.25% and 10% by weight of surfactant.

Selon une variante de l'invention dans laquelle l'additif ne comprend pas d'éther de glycol, pour conserver une efficacité convenable de l’additif, celui-ci comprend une plus grande proportion de tensioactif. Ainsi, l’additif comprend de préférence entre 10 et 20% en poids de tensioactif.According to a variant of the invention in which the additive does not comprise glycol ether, in order to maintain suitable effectiveness of the additive, the latter comprises a greater proportion of surfactant. Thus, the additive preferably comprises between 10 and 20% by weight of surfactant.

Il peut s’agir d’un seul tensio-actif ou d’un mélange de plusieurs tensio-actifs.It can be a single surfactant or a mixture of several surfactants.

De préférence, le au moins un tensioactif est un tensioactif non ionique. Un tensioactif non ionique a l’avantage d’avoir de bons pouvoirs dispersant, anti-mousse et émulsifiant. De plus, il permet d’améliorer le pourvoir mouillant de l’additif en augmentant la surface de contact, c'est-à-dire en réduisant l’angle de contact entre le liquide et la surface vitrée à nettoyer.Preferably, the at least one surfactant is a nonionic surfactant. A non-ionic surfactant has the advantage of having good dispersing, anti-foaming and emulsifying powers. In addition, it improves the wetting power of the additive by increasing the contact surface, i.e. by reducing the contact angle between the liquid and the glass surface to be cleaned.

Le tensioactif non ionique est choisi parmi les esters d’acide gras éthoxylés, les alcools gras éthoxylés, les polyglycol éthers d’alcool gras, les alkyphenol éthoxylés, les acides gras éthoxylés, les amines grasses éthoxylées, les amines grasses éthoxylées, les alcanolamides éthoxylées, les dérivés d’oxydes d’amine, les alkylpolyglucosides, les alcanolamides ou un mélange de ceux-ci.The nonionic surfactant is chosen from ethoxylated fatty acid esters, ethoxylated fatty alcohols, fatty alcohol polyglycol ethers, ethoxylated alkyphenols, ethoxylated fatty acids, ethoxylated fatty amines, ethoxylated fatty amines, ethoxylated alkanolamides , derivatives of amine oxides, alkylpolyglucosides, alkanolamides or a mixture thereof.

Les esters d’acide gras éthoxylés sont des cocoates de glycereth, tel que le cocoate de glycereth 17OE, le cocoate de glycereth 6OE.Ethoxylated fatty acid esters are glycereth cocoates, such as glycereth cocoate 17OE, glycereth cocoate 6OE.

Les alcools d’acide gras éthoxylés comprennent entre 6 et 24 carbones.Ethoxylated fatty acid alcohols have between 6 and 24 carbons.

Les polygycol éthers d’alcools gras comprennent entre 6 et 24 carbones.Polyglycol ethers of fatty alcohols contain between 6 and 24 carbons.

L’additif peut comprendre en outre une base, par exemple moins de 5% en poids. La base est choisie parmi l’ammoniaque (NH4OH), la soude (NaOH), l’hydroxyde de potassium (KOH) ou un mélange de ceux-ci.The additive may further comprise a base, for example less than 5% by weight. The base is chosen from ammonia (NH 4 OH), sodium hydroxide (NaOH), potassium hydroxide (KOH) or a mixture thereof.

La présence de la base permet d’augmenter le pH de l’additif de manière à garantir le pouvoir détergent de la solution lave-glace, de ne pas altérer le ou les tensio-actifs, et de faciliter la dissolution des salissures. La solution lave-glace doit avoir avantageusement un pH compris entre 7 et 11, de préférence entre 9 et 11, plus préférentiellement entre 10 et 10,5.The presence of the base makes it possible to increase the pH of the additive so as to guarantee the detergent power of the windscreen washer solution, not to alter the surfactant(s), and to facilitate the dissolution of dirt. The screenwash solution must advantageously have a pH of between 7 and 11, preferably between 9 and 11, more preferably between 10 and 10.5.

De façon avantageuse, le liquide lave-glace comprend entre outre moins de 5% en poids d’un agent séquestrant.Advantageously, the windscreen washer fluid further comprises less than 5% by weight of a sequestering agent.

L’agent séquestrant est choisi parmi l’acide diéthylène triamine penta acétique (DTPA), l’acide éthylène diamine tétracétique (EDTA), un sel d’acide éthylène diamine tétracétique (EDTA), l’iminosuccinate, le polyaspartate, le citrate, le gluconate, l’acide méthylglycine diacétique (MGDA), ou un mélange de ceux-ci.The sequestering agent is chosen from diethylene triamine pentaacetic acid (DTPA), ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA), a salt of ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA), iminosuccinate, polyaspartate, citrate, gluconate, methylglycine diacetic acid (MGDA), or a mixture thereof.

De façon avantageuse, l’agent séquestrant permet de garantir la stabilité dans le temps du liquide lave-glace en captant les ions de l'eau, tels que les ions calcium et magnésium, de manière à éviter que le tensio-actif ne soit dégradé. Ainsi, l’agent séquestrant permet de garantir dans le temps l’efficacité du liquide lave-glace.Advantageously, the sequestering agent makes it possible to guarantee the stability over time of the windscreen washer fluid by capturing the ions of the water, such as calcium and magnesium ions, so as to prevent the surfactant from being degraded. . Thus, the sequestering agent guarantees the effectiveness of the windshield washer fluid over time.

L’additif selon l’invention peut aussi comprendre au moins un parfum, par exemple moins de 1% en poids et/ou au moins un colorant, par exemple moins de 1% en poids.The additive according to the invention can also comprise at least one perfume, for example less than 1% by weight and/or at least one colorant, for example less than 1% by weight.

Selon l’invention, l’additif peut ne pas comprendre d’eau.According to the invention, the additive may not include water.

L’additif pour liquide lave-glace pour véhicule comporte alors, de préférence:The vehicle windshield washer fluid additive then preferably comprises:

- entre 75 et 90% en poids de propan-2-ol,- between 75 and 90% by weight of propan-2-ol,

- entre 5 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 5 et 20 %- between 5 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 5 and 20%

- entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol.- between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether.

De façon avantageuse, l’additif peut aussi être dilué dans de l’eau sans que sa capacité à améliorer les performances nettoyantes du liquide lave-glace ne soit affectée. De préférence, l’additif est dilué de 30 à 60% dans l’eau.Advantageously, the additive can also be diluted in water without its ability to improve the cleaning performance of the windscreen washer fluid being affected. Preferably, the additive is diluted by 30 to 60% in water.

Dans ce cas, l’additif pour liquide lave-glace pour véhicule comporte:In this case, the vehicle windshield washer fluid additive includes:

- entre 35 et 45% en poids de propan-2-ol,- between 35 and 45% by weight of propan-2-ol,

- entre 1,25 et 10% en poids d’au moins un tensioactif,- between 1.25 and 10% by weight of at least one surfactant,

- entre 0 et 10% en poids d’au moins un éther de glycol,- between 0 and 10% by weight of at least one glycol ether,

- entre 30 et 60% en poids d’eau.- between 30 and 60% by weight of water.

EXEMPLESEXAMPLES

Des exemples de composition d’additifs pour liquide lave-glace pour véhicule selon l’invention et des exemples comparatifs de composition sont mentionnés ci-dessous. Ces exemples sont donnés ici à titre illustratif, l’invention ne se limitant nullement à ceux-ci.Examples of composition of additives for windshield washer fluid for vehicles according to the invention and comparative examples of composition are mentioned below. These examples are given here for illustrative purposes, the invention not being limited to them.

Additif comparatif 1:Comparative addendum 1:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 95-10095-100 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Additif 1:Addendum 1:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 75-9075-90 polyglycol éther d’alcool grasfatty alcohol polyglycol ether 10-2010-20 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Additif 2:Addendum 2:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 75-9075-90 alcool gras éthoxyléethoxylated fatty alcohol 10-2010-20 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Additif comparatif 2:Comparative addendum 2:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 7272 3-butoxy-2-propanol3-butoxy-2-propanol 2424 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Le rapport massique propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol est de 75: 25.The propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol mass ratio is 75:25.

Additif 3:Addendum 3:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 37.537.5 3-butoxy-2-propanol3-butoxy-2-propanol 12,512.5 le cocoate de glycereth 6OEglycereth cocoate 6OE 5050 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Le rapport massique propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol est de 75: 25.The propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol mass ratio is 75:25.

Additif 4:Addendum 4:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 37,537.5 3-butoxy-2-propanol3-butoxy-2-propanol 12,512.5 Alcool gras éthoxyléEthoxylated fatty alcohol 5050 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Le rapport massique propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol est de 75: 25.The propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol mass ratio is 75:25.

Additif 5:Addendum 5:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 35-4535-45 TensioactifSurfactant 5-105-10 EauWater 30-7030-70 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Additif 6:Addendum 6:

ComposésCompounds Pourcentages massiques (%)Mass percentages (%) Propan-2-olPropan-2-ol 35-4535-45 3-butoxy-2-propanol3-butoxy-2-propanol 1-151-15 Tensioactifsurfactant 1,25-51.25-5 EauWater 30-7030-70 BaseBase < 5< 5 ParfumScent < 1< 1 ColorantDye < 1< 1

Le rapport massique propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol est compris entre 98:2 et 75: 25.The propan-2-ol/3-butoxy-2-propanol mass ratio is between 98:2 and 75:25.

RESULTATSRESULTS

Huit solutions lave-glace (Sol_Add 1 à Sol_Add 6, Sol_Add comp 1 et Sol_Add comp 2) ont été réalisées à partir des additifs 1 à 6 et des additifs comparatifs 1 et 2, respectivement. Elles comprennent 10% en poids d’additif et 90% en poids d’un liquide lave-glace standard pour l’été.Eight windscreen washer solutions (Sol_Add 1 to Sol_Add 6, Sol_Add comp 1 and Sol_Add comp 2) were made from additives 1 to 6 and comparative additives 1 and 2, respectively. They include 10% by weight of additive and 90% by weight of a standard windscreen washer fluid for summer.

Ces solutions ont été comparées à un liquide lave-glace standard pour l’été ne comprenant pas d’additif.These solutions were compared to a standard summer windshield washer fluid that did not include additives.

Les différentes solutions obtenues ont été testées sur une surface souillées de résidus reproduisant en taille, en texture, en composition des impacts d’insectes, notamment des impacts de moustiques.The different solutions obtained were tested on a surface soiled with residues reproducing in size, texture and composition insect impacts, in particular mosquito impacts.

Après pulvérisation de la solution lave-glace suivie d’un balayage de la surface avec un balai d’essuie-glace, la performance des solutions lave-glace a été comparée à celle du liquide lave-glace utilisé sans additif, notamment leur efficacité en conditions de laboratoire (efficacité en laboratoire) et en conditions réelles (efficacité réelle). L’efficacité est déterminée par comparaison du nombre de résidus présents initialement sur la surface à nettoyer et du nombre de résidus restant après nettoyage. Les résultats sont dans le tableau 1 ci-dessous.After spraying the windshield washer solution followed by sweeping the surface with a wiper blade, the performance of the windshield washer solutions was compared to that of the windshield washer fluid used without additive, in particular their effectiveness in laboratory conditions (laboratory efficiency) and in real conditions (real efficiency). The effectiveness is determined by comparing the number of residues initially present on the surface to be cleaned and the number of residues remaining after cleaning. The results are in Table 1 below.

Pour chaque test la même quantité de produit a été pulvérisée et le même temps de pause de liquide sur la surface à nettoyer a été effectué.For each test the same quantity of product was sprayed and the same liquid pause time on the surface to be cleaned was carried out.

Les angles de contact ont aussi été mesurés à l’aide d’un goniomètre OCA20 et comparées pour chacune des solutions lave-glace. Les résultats sont dans le tableau 1 ci-dessous.The contact angles were also measured using an OCA20 goniometer and compared for each of the windshield washer solutions. The results are in Table 1 below.

AdditifAdditive Efficacité en laboratoire (%)Laboratory efficiency (%) Efficacité réelle (%)Actual efficiency (%) Angle de contact (°)Contact angle (°) Sans additifAdditives free 51,251.2 4848 44,244.2 Sol_Add comp 1Sol_Add comp 1 Additif comparatif 1Comparative addendum 1 6161 58,458.4 35,235.2 Sol_Add 1Sol_Add 1 Additif 1Addendum 1 6262 -- 25,525.5 Sol_Add 2Sol_Add 2 Additif 2Addendum 2 70,570.5 63,663.6 19,919.9 Sol_Add comp 2Sol_Add comp 2 Additif comparatif 2Comparative addendum 2 7070 -- 27,1127.11 Sol_Add 3Sol_Add 3 Additif 3Addendum 3 7575 -- 34,534.5 Sol_Add 4Sol_Add 4 Additif 4Addendum 4 87,587.5 -- 8,58.5 Sol_Add 5Sol_Add 5 Additif 5Addendum 5 7575 -- 29,129.1 Sol_Add 6Sol_Add 6 Additif 6Addendum 6 7575 63,663.6 38,138.1

Les résultats montrent que la présence d’un additif selon l’invention permet d’obtenir une solution lave-glace efficace contre une surface souillée d’impacts d’insectes.The results show that the presence of an additive according to the invention makes it possible to obtain an effective screenwash solution against a surface soiled by insect impacts.

Les résultats montrent également que les solutions Sol_Add comp 1 et Sol_Add comp 2 n’ayant pas de tensio-actifs présentent des angles de contacts élevées ce qui n’en font pas des solutions efficaces.The results also show that the Sol_Add comp 1 and Sol_Add comp 2 solutions without surfactants have high contact angles which do not make them effective solutions.

Ces résultats montrent aussi que le choix du tensioactif est important. Un choix judicieux du tensioactif permet d’obtenir une solution avec un angle de contact relativement faible (Sol_Add 2, Sol_Add 4).These results also show that the choice of the surfactant is important. A judicious choice of the surfactant makes it possible to obtain a solution with a relatively low contact angle (Sol_Add 2, Sol_Add 4).

L’utilisation de propan-2-ol (Sol_Add 1 et Sol_Add 2) ou d’un mélange propan-2-ol/éther de glycol (Sol_Add 3 à Sol_Add 4) conduit à des solutions d’efficacité similaire (performance et angle de contact comparables).The use of propan-2-ol (Sol_Add 1 and Sol_Add 2) or of a propan-2-ol/glycol ether mixture (Sol_Add 3 to Sol_Add 4) leads to solutions of similar efficiency (performance and angle of comparable contacts).

Enfin, ces résultats montrent que la dilution de l’additif dans l’eau avant de l’ajouter à un liquide lave-glace (Sol_Add 5 et Sol_Add 6) conduit à des solutions lave-glace ayant des performances similaires aux solutions lave-glace à base d’additif non dilués.Finally, these results show that the dilution of the additive in water before adding it to a windshield washer fluid (Sol_Add 5 and Sol_Add 6) leads to windshield washer solutions having similar performance to windshield washer solutions based on undiluted additives.

Claims (10)

Additif pour liquide lave-glace pour véhicule, comportant:
- entre 35 et 90% en poids de propan-2-ol,
- entre 1,25 et 50% en poids d’au moins un tensioactif, de préférence entre 1,25 et 20%,
- entre 0 et 15% en poids d’au moins un éther de glycol,
- entre 0 et 60% en poids d’eau.
Additive for windshield washer fluid for vehicles, comprising:
- between 35 and 90% by weight of propan-2-ol,
- between 1.25 and 50% by weight of at least one surfactant, preferably between 1.25 and 20%,
- between 0 and 15% by weight of at least one glycol ether,
- between 0 and 60% by weight of water.
Additif selon la revendication précédente, dans lequel le au moins un éther de glycol est choisi parmi les éthers de propylène glycol.Additive according to the preceding claim, in which the at least one glycol ether is chosen from propylene glycol ethers. Additif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rapport massique propan-2-ol/éther de glycol est compris entre 98: 2 et 75: 25 .Additive according to any one of the preceding claims, in which the propan-2-ol/glycol ether mass ratio is between 98: 2 and 75: 25 . Additif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le au moins un tensioactif est un tensioactif non ionique, tel qu’un tensioactif non ionique choisi parmi les esters d’acide gras éthoxylés, les alcools gras éthoxylés, les polyglycol éthers d’alcool gras, les alkyphenol éthoxylés, les acides gras éthoxylés, les amines grasses éthoxylées, les amines grasses éthoxylées, les alcanolamides éthoxylées, les dérivés d’oxydes d’amine, les alkylpolyglucosides, les alcanolamides ou un mélange de ceux-ci.Additive according to any one of the preceding claims, in which the at least one surfactant is a nonionic surfactant, such as a nonionic surfactant chosen from ethoxylated fatty acid esters, ethoxylated fatty alcohols, polyglycol ethers of fatty alcohol, ethoxylated alkyphenols, ethoxylated fatty acids, ethoxylated fatty amines, ethoxylated fatty amines, ethoxylated alkanolamides, amine oxide derivatives, alkylpolyglucosides, alkanolamides or a mixture thereof. Additif selon l’une quelconque des revendications précédentes, ne comprenant pas d'éther de glycol et comprenant entre 10 et 20% en poids de tensioactif.Additive according to any one of the preceding claims, not comprising glycol ether and comprising between 10 and 20% by weight of surfactant. Additif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant un éther de glycol et entre 1,25% et 10% en poids de tensioactif.Additive according to any one of Claims 1 to 5, comprising a glycol ether and between 1.25% and 10% by weight of surfactant. Additif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre moins de 5% en poids d’une base, et/ou moins de 5% en poids d’un agent séquestrant, et/ou moins de 1% en poids d’au moins un parfum et/ou moins de 1% en poids d’au moins un colorant.Additive according to any one of the preceding claims, further comprising less than 5% by weight of a base, and/or less than 5% by weight of a sequestering agent, and/or less than 1% by weight of at least one perfume and/or less than 1% by weight of at least one colorant. Solution lave-glace comprenant entre 1 et 30 % d’un additif selon l’une quelconque des revendications 1 à 10.Screenwash solution comprising between 1 and 30% of an additive according to any one of Claims 1 to 10. Solution lave-glace selon la revendication précédente comprenant entre 70 et 99% de liquide lave-glace.Windscreen washer solution according to the preceding claim comprising between 70 and 99% windscreen washer fluid. Utilisation d’un additif selon l’une des revendications 1 à 10 avec du liquide lave-glace pour le lavage d’un pare-brise, de capteurs et/ou de caméras d’un véhicule.Use of an additive according to one of Claims 1 to 10 with windscreen washer fluid for washing a windscreen, sensors and/or cameras of a vehicle.
FR2000899A 2020-01-29 2020-01-29 Vehicle windshield washer fluid additive Pending FR3106595A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2000899A FR3106595A1 (en) 2020-01-29 2020-01-29 Vehicle windshield washer fluid additive

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2000899A FR3106595A1 (en) 2020-01-29 2020-01-29 Vehicle windshield washer fluid additive
FR2000899 2020-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3106595A1 true FR3106595A1 (en) 2021-07-30

Family

ID=70154720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2000899A Pending FR3106595A1 (en) 2020-01-29 2020-01-29 Vehicle windshield washer fluid additive

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3106595A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3728269A (en) * 1970-03-23 1973-04-17 J Frangos Volatile cleaning composition
DE202005004639U1 (en) * 2005-03-22 2005-06-09 Klaus-Chemie Gmbh Lacquer contrast agent for disclosing defects of lacquer surface, especially on vehicle, contains propan-2-ol, 1-hydroxy-2-n-butoxyethane and/or 1-propoxy-2-propanol, water and optionally alkali and detergent and soap
CN106867700A (en) * 2015-12-14 2017-06-20 宋桂芝 A kind of vehicle glass water

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3728269A (en) * 1970-03-23 1973-04-17 J Frangos Volatile cleaning composition
DE202005004639U1 (en) * 2005-03-22 2005-06-09 Klaus-Chemie Gmbh Lacquer contrast agent for disclosing defects of lacquer surface, especially on vehicle, contains propan-2-ol, 1-hydroxy-2-n-butoxyethane and/or 1-propoxy-2-propanol, water and optionally alkali and detergent and soap
CN106867700A (en) * 2015-12-14 2017-06-20 宋桂芝 A kind of vehicle glass water

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI398514B (en) Cleaning agent for electronic material
US5849681A (en) Glass cleaner with enhanced anti-streaking properties
CN101701156B (en) Method for restraining adhesion and removing the surface pollutant during chip scribing and the composition adopted by the method
JP2008182221A (en) Cleaning agent for semiconductor substrate
TWI572711B (en) Cleaning composition for semiconductor manufacturing process and cleaning method
CN101246317A (en) Cleaning composition for semiconductor substrates
CN104781204A (en) Glass substrate cleaning method
CN103562366A (en) Cleaning agent and method for cleaning glass substrate
FR3106595A1 (en) Vehicle windshield washer fluid additive
CN105950309A (en) Cleaning agent for automotive body and preparation method of cleaning agent
FR3086615A1 (en) ASSISTANCE SYSTEM FOR DRIVING A MOTOR VEHICLE
JP2010109329A (en) Cleaner composition for electronic device substrate and method of cleaning electronic device substrate
CN108559660A (en) A kind of liquid crystal display detergent
JPWO2010125827A1 (en) Semiconductor substrate cleaning method and acidic solution
KR20090045859A (en) Stripping agent for polyimide
CN105670827A (en) Automotive glass cleaner and preparation method thereof
JPH09104861A (en) Long-term sustaining type water repellent for glass
FR3069251A1 (en) MOTOR VEHICLE GLASS DEFROSTING FLUID, DEFROSTING METHOD, AND METHOD FOR DELIVERING DEFROSTING LIQUID
TWI484031B (en) Aqueous detergent composition
EP3201304A1 (en) Liquid screen-wash for vehicle windscreen
FR2629095A1 (en) Cleaning composition for hard surfaces
JP5143379B2 (en) Alkaline cleaning solution
CN113214917A (en) Anti-freezing automobile glass cleaning agent and preparation method thereof
TWI780920B (en) Stripper composition for removing photoresist and stripping method of photoresist using the same
CN116574568A (en) Multifunctional glass water and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210730

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5