FR3106038A3

FR3106038A3 - GLOVE INTENDED FOR USE WITH A PRUNER EQUIPPED WITH A CUT PREVENTION SYSTEM

Info

Publication number: FR3106038A3
Application number: FR2100159A
Authority: FR
Inventors: Joaquín ALTABÁS ABAD
Original assignee: Aiars Y Lopis S L; Aiars Y Lopis SL
Current assignee: Aiars Y Lopis S L; Aiars Y Lopis SL
Priority date: 2020-01-10
Filing date: 2021-01-08
Publication date: 2021-07-16
Anticipated expiration: 2031-01-08
Also published as: ES1243144Y; FR3106038B3; ES1243144U

Abstract

L’invention concerne un gant destiné à être utilisé avec un sécateur équipé d'un système de prévention des coupures, comprenant;- un support (1), constitué d'un mélange de fils synthétiques et de fils conducteurs, les fils conducteurs pouvant être synthétiques ou métalliques, ou une combinaison des deux,- un renfort (2) en cuir. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1The invention relates to a glove intended for use with a pruning shears equipped with a cut prevention system, comprising: - a support (1), consisting of a mixture of synthetic threads and conducting threads, the conducting threads possibly being synthetic or metallic, or a combination of the two, - a leather reinforcement (2). Figure to be published with the abstract: Fig. 1

Description

GLOVE INTENDED FOR USE WITH PRUNERS EQUIPPED WITH A CUT PREVENTION SYSTEM

Comme son titre l'indique, le présent mémoire descriptif concerne un gant spécialement conçu pour assurer une protection et une sécurité lors de la taille de la vigne et des arbres et, surtout, compatible avec l'utilisation de sécateurs électriques autonomes avec système de prévention des coupures.As its title indicates, this specification relates to a glove specially designed to provide protection and safety when pruning vines and trees and, above all, compatible with the use of autonomous electric secateurs with prevention system cuts.

Le gant se compose d'un tissu de support qui comporte un mélange de fils synthétiques et conducteurs, renforcé par du cuir.The glove consists of a carrier fabric that features a mix of synthetic and conductive yarns, reinforced with leather.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

L'utilisation de sécateurs électriques autonomes avec système de prévention des coupures (CPS) est de plus en plus courante. C'est un outil très efficace mais aussi dangereux, car le risque de sectionnement des doigts est élevé. Certains sécateurs électriques autonomes dotés d'un système de prévention des coupures (CPS) sont munis d'une dragonne à placer autour du poignet. Cette dragonne joue le rôle de masse avec la peau, et, ainsi, si des doigts sont présents entre les lames des sécateurs, celles-ci se bloquent.The use of self-contained electric pruners with Cut Prevention System (CPS) is increasingly common. It is a very effective tool but also dangerous, because the risk of severing the fingers is high. Some self-contained electric pruners with a cut prevention system (CPS) have a wrist strap to be placed around the wrist. This strap plays the role of ground with the skin, and, thus, if fingers are present between the blades of the pruning shears, these are blocked.

D'autres modèles de sécateurs existent, pour lesquels l'utilisation d'une dragonne n'est pas nécessaire. La gâchette et / ou la poignée joue alors le rôle de masse. Des gants tissés à partir d'un mélange de fils conducteurs et synthétiques dans les bonnes proportions sont alors nécessaires pour garantir une utilisation sûre du sécateur électrique autonome avec système de prévention des coupures (CPS).Other models of secateurs exist, for which the use of a strap is not necessary. The trigger and / or the handle then plays the role of mass. Gloves woven from a mix of conductive and synthetic yarns in the right proportions are then necessary to ensure safe use of the self-contained electric pruner with cut prevention system (CPS).

Le document FR2963081, représentant l’arrière-plan technologique de l'invention, concerne des gants de sécurité à usage exclusif avec le sécateur électrique autonome de la marque INFACO.The document FR2963081, representing the technological background of the invention, relates to safety gloves for exclusive use with the autonomous electric secateurs of the INFACO brand.

Description de l’inventionDescription of the invention

La présente invention décrit un gant destiné à être utilisé avec toute marque de sécateur électrique autonome doté d'un système de prévention des coupures (CPS), dans lequel la fonction de masse est intégrée à la gâchette ou à la poignée. Il est également compatible avec les sécateurs équipés d’une dragonne.The present invention describes a glove for use with any brand of self-contained power pruner with a Cut Prevention System (CPS), in which the ground function is integrated into the trigger or handle. It is also compatible with secateurs equipped with a wrist strap.

Le support est constitué d'un mélange de fils conducteurs et synthétiques. Chacun d'eux assure des fonctions spécifiques au support du gant comme détaillé ci-dessous :The backing is made of a mix of conductive and synthetic threads. Each of them provides specific functions to the support of the glove as detailed below:

Le mélange de fils synthétiques procure souplesse, confort et maniabilité au support. Ces fils synthétiques, mélangés à des fils conducteurs, confèrent au support résistance et durabilité. Enfin, le mélange de fils conducteurs peut se composer de fils métalliques et / ou synthétiques, ou une combinaison des deux. À eux seuls, les fils fournissent la conductivité nécessaire pour manipuler en toute sécurité les sécateurs électriques autonomes avec système de prévention des coupures (CPS). La conductivité correcte du gant est importante, car elle bloque le fonctionnement des sécateurs lorsque les lames sont proches du gant, évitant ainsi de graves blessures aux doigts, aux extrémités et à la paume.The blend of synthetic yarns provides flexibility, comfort and maneuverability to the support. These synthetic threads, mixed with conductive threads, give the support resistance and durability. Finally, the conductive yarn mix can consist of metallic and/or synthetic yarns, or a combination of both. The wires alone provide the conductivity needed to safely handle self-contained power pruners with Cut Prevention System (CPS). The correct conductivity of the glove is important, because it blocks the operation of the secateurs when the blades are close to the glove, thus preventing serious injuries to the fingers, extremities and palm.

Le support seul n'est pas assez résistant pour assurer les tâches de taille de la vigne et des arbres de toutes sortes. Le gant a besoin d'autres renforts pour être durable, et pour protéger la main du frottement des branches, en plus du sécateur. L'un de ces renforts, cousu au support, est le cuir, qui recouvre généralement toute la paume de la main. Ce cuir a subi un traitement hydrofuge afin d’éviter le durcissement et les craquelures dus à l'humidité.The stand alone is not strong enough to handle the tasks of pruning vines and trees of all kinds. The glove needs other reinforcements to be durable, and to protect the hand from rubbing branches, in addition to the shears. One of these reinforcements, sewn to the backing, is leather, which usually covers the entire palm of the hand. This leather has undergone a water-repellent treatment to prevent hardening and cracking due to humidity.

L'enveloppe protectrice de la paume et / ou d'autres parties du gant peut être constituée de plusieurs matériaux avec différents systèmes d'assemblage. En remplacement du cuir, il est possible de superposer ou de recouvrir les surfaces des mains selon différentes techniques, cousues, collées, imprégnées, par immersion, et avec des systèmes adaptés utilisant la technologie 3D.The protective shell of the palm and / or other parts of the glove can be made of several materials with different joining systems. Instead of leather, it is possible to superimpose or cover the surfaces of the hands using different techniques, stitched, glued, impregnated, by immersion, and with adapted systems using 3D technology.

Le gant conçu avec ces caractéristiques peut être porté aussi bien à la main droite qu’à la main gauche.The glove designed with these characteristics can be worn on both the right and left hands.

L’invention concerne un gant destiné à être utilisé avec un sécateur équipé d'un système de prévention des coupures, caractérisé en ce qu'il comprend ;
- un support, constitué d'un mélange de fils synthétiques et de fils conducteurs, les fils conducteurs pouvant être synthétiques ou métalliques, ou une combinaison des deux,
- un renfort en cuir.The invention relates to a glove intended to be used with a pruner equipped with a cut prevention system, characterized in that it comprises;
- a support, consisting of a mixture of synthetic threads and conductive threads, the conductive threads being able to be synthetic or metallic, or a combination of the two,
- a leather reinforcement.

L’invention concerne également un gant destiné à être utilisé avec un sécateur équipé d'un système de prévention des coupures, caractérisé en ce que le cuir du renfort a subi un traitement hydrofuge.The invention also relates to a glove intended to be used with a pruner equipped with a cut prevention system, characterized in that the leather of the reinforcement has undergone a water-repellent treatment.

Avantages de l’inventionAdvantages of the invention

Le principal avantage de la présente invention sur l'état de l'art consiste en ce que le mélange de tissus conducteurs et synthétiques du support permet à ce gant d’être utilisé avec n'importe quel sécateur électrique autonome équipé d’un système de prévention des coupures (dit CPS) disponible sur le marché, et garantissant protection et sécurité. La masse générée dans les sécateurs est transmise au gant grâce aux caractéristiques particulières du tissu du support. Le gant protège non seulement contre les frottements des branches, mais il permet également de bloquer le sécateur électrique autonome avec système de prévention des coupures (CPS) si les lames de l’outil se trouvent à proximité de la main.The main advantage of the present invention over the state of the art consists in that the mixture of conductive and synthetic fabrics of the support allows this glove to be used with any autonomous electric secateurs equipped with a system of cut prevention (known as CPS) available on the market, and guaranteeing protection and safety. The mass generated in the secateurs is transmitted to the glove thanks to the particular characteristics of the fabric of the support. The glove not only protects against the friction of the branches, but it also makes it possible to block the autonomous electric secateurs with cut prevention system (CPS) if the blades of the tool are close to the hand.

Un autre avantage préférentiel est conféré par la peau cousue au support, qui bénéficie d'un traitement hydrofuge, pour résister aux milieux humides.Another preferential advantage is conferred by the skin sewn to the support, which benefits from a water-repellent treatment, to resist damp environments.

L’homme du métier comprendra facilement qu’il peut combiner des caractéristiques de différents modes de réalisation avec des caractéristiques d’autres modes de réalisation possibles, à condition que cette combinaison soit faisable sur le plan technique.Those skilled in the art will easily understand that they can combine features of different embodiments with features of other possible embodiments, provided that this combination is technically feasible.

Pour mieux comprendre l’objet de la présente invention, le dessin annexe représente un mode de réalisation pratique préféré de celle-ci.To better understand the object of the present invention, the appended drawing represents a preferred practical embodiment thereof.

montre le support du gant, avec le renfort en cuir 2 cousu sur la paume. shows the support of the glove, with the leather reinforcement 2 sewn on the palm.

Mode de réalisation préféré de l’inventionPreferred embodiment of the invention

Le gant destiné à être utilisé avec un sécateur électrique autonome équipé d’un système de prévention des coupures (CPS), objet de la présente invention, est représenté sur la par un dessin illustrant le support 1 constitué d'un mélange de fils conducteurs et synthétiques. Le mélange de fils synthétiques confère au support 1 une élasticité. Le mélange de fibres synthétiques et conductrices confère au support 1 une résistance. Les fils conducteurs fournissent au support 1 la conductivité nécessaire pour que la masse agisse et bloque le sécateur électrique lorsqu'il s'approche de la main. Un renfort en cuir 2, ayant subi un traitement hydrofuge, recouvre la paume sur la face intérieure du gant.The glove intended for use with an autonomous electric pruner equipped with a cut prevention system (CPS), object of the present invention, is represented on the by a drawing illustrating the support 1 consisting of a mixture of conductive and synthetic son. The mixture of synthetic threads gives the support 1 an elasticity. The mixture of synthetic and conductive fibers gives the support 1 resistance. The conducting wires supply the support 1 with the necessary conductivity for the mass to act and block the electric shears when it approaches the hand. A leather reinforcement 2, having undergone a water-repellent treatment, covers the palm on the inside of the glove.

Claims

Glove intended to be used with a pruner equipped with a cut prevention system, characterized in that it comprises;
- a support (1), consisting of a mixture of synthetic threads and conductive threads, the conductive threads possibly being synthetic or metallic, or a combination of the two,
- a leather reinforcement (2).

Glove intended to be used with a shears equipped with a cut prevention system according to Claim 1, characterized in that the leather of the reinforcement (2) has undergone a water-repellent treatment.