FR3100872A1 - Artificial fireplace - Google Patents

Artificial fireplace Download PDF

Info

Publication number
FR3100872A1
FR3100872A1 FR1910226A FR1910226A FR3100872A1 FR 3100872 A1 FR3100872 A1 FR 3100872A1 FR 1910226 A FR1910226 A FR 1910226A FR 1910226 A FR1910226 A FR 1910226A FR 3100872 A1 FR3100872 A1 FR 3100872A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
enclosure
hearth
artificial
dummy
bed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1910226A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atelier Dominique Imbert SAS
Original Assignee
Atelier Dominique Imbert SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atelier Dominique Imbert SAS filed Critical Atelier Dominique Imbert SAS
Priority to FR1910226A priority Critical patent/FR3100872A1/en
Priority to FR1913416A priority patent/FR3100873B1/en
Priority to EP20184882.7A priority patent/EP3795904B1/en
Priority to PT201848827T priority patent/PT3795904T/en
Priority to ES20184882T priority patent/ES2914897T3/en
Priority to DK20184882.7T priority patent/DK3795904T3/en
Priority to PCT/EP2020/075875 priority patent/WO2021053019A1/en
Priority to CA3151508A priority patent/CA3151508A1/en
Priority to JP2022517831A priority patent/JP2023511638A/en
Priority to CN202080065155.7A priority patent/CN114450523B/en
Priority to US17/761,493 priority patent/US11788696B2/en
Publication of FR3100872A1 publication Critical patent/FR3100872A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/1808Simulated fireplaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/04Lighting devices or systems producing a varying lighting effect simulating flames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/002Stoves
    • F24C7/004Stoves simulating flames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Foyer artificiel. L’invention concerne un foyer artificiel comprenant une enceinte (2) délimitée par une paroi inférieure (3), une paroi supérieure (4) et une paroi périphérique (5), cette dernière comportant une ouverture (6), un lit de braise factice (9) étant disposé intérieurement à l’enceinte (2) sur un fond (8) défini par la paroi inférieure (3), dans ladite enceinte (2) étant encore ménagés des moyens de projection (10) d’une image, notamment de flammes animées, en direction d’un écran de visualisation (11) disposée dans l’enceinte (2) dans une ligne de vision (7) s’étendant au travers de ladite ouverture (6). Selon l’invention, l’écran de visualisation (11) est défini par une plaque de verre transparente (13) polarisée s’étendant entre le lit de braise factice (9) et lesdits moyens de projection (10) en formant par rapport au rayon incident (14) émanant de ces derniers un angle compris entre 50° et 56°, lesdits moyens de projection (10) étant définis pour diffuser des images, notamment de flammes animées, au travers d’une lumière polarisée linéaire. L’invention concerne également une cheminée (23) ou poêle comportant un foyer artificiel. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Artificial fireplace. The invention relates to an artificial fireplace comprising an enclosure (2) delimited by a lower wall (3), an upper wall (4) and a peripheral wall (5), the latter comprising an opening (6), a dummy ember bed (9) being disposed inside the enclosure (2) on a bottom (8) defined by the lower wall (3), in said enclosure (2) still being provided with means for projecting (10) an image, in particular animated flames, in the direction of a viewing screen (11) arranged in the enclosure (2) in a line of sight (7) extending through said opening (6). According to the invention, the display screen (11) is defined by a polarized transparent glass plate (13) extending between the dummy ember bed (9) and said projection means (10) forming with respect to the incident ray (14) emanating from the latter at an angle of between 50 ° and 56 °, said projection means (10) being defined to diffuse images, in particular of animated flames, through linear polarized light. The invention also relates to a fireplace (23) or stove comprising an artificial hearth. Figure for the abstract: Fig. 1

Description

Foyer artificielartificial hearth

L’invention concerne un foyer artificiel comprenant une enceinte délimitée par une paroi inférieure, une paroi supérieure et une paroi périphérique, cette dernière comportant une ouverture, un lit de braise factice étant disposé intérieurement à l’enceinte sur un fond défini par la paroi inférieure, dans ladite enceinte étant encore ménagés des moyens de projection d’une image de flamme animée en direction d’un écran de visualisation disposé dans l’enceinte, dans une ligne de vision s’étendant au travers de ladite ouverture.The invention relates to an artificial hearth comprising an enclosure delimited by a lower wall, an upper wall and a peripheral wall, the latter comprising an opening, a bed of artificial embers being arranged inside the enclosure on a bottom defined by the lower wall , in said enclosure being further provided with means for projecting an animated flame image in the direction of a display screen arranged in the enclosure, in a line of vision extending through said opening.

La présente invention concerne le domaine des foyers, qu’il s’agisse de cheminée à foyer ouvert ou fermé, de poêle ou encore d’insert.The present invention relates to the field of fireplaces, whether open or closed fireplaces, stoves or inserts.

Tous ces dispositifs de chauffage comportent un foyer délimité par une enceinte à l’intérieur de laquelle il est d’usage d’allumer et d’entretenir un feu dont l’énergie calorifique est diffusée par rayonnement et/ou conduction et/ou convection pour chauffer un local ou une habitation.All these heating devices comprise a hearth delimited by an enclosure inside which it is customary to light and maintain a fire whose calorific energy is diffused by radiation and/or conduction and/or convection to heat a room or a home.

Ainsi ce feu peut être produit à base de bois ou d’autres combustibles, tels que de l’alcool ou du gaz. Il existe également des foyers accueillant des résistances électriques de chauffage.Thus this fire can be produced from wood or other fuels, such as alcohol or gas. There are also hearths with electric heating resistors.

La particularité d’une cheminée réside dans l’ouverture qu’elle comporte habituellement en partie avant de sa paroi périphérique, permettant de rendre visible les braises et l’animation des flammes de combustion du bois particulièrement agréable à la vue en contribuant à une impression d’apaisement, de chaleur et de bien-être.The particularity of a fireplace lies in the opening that it usually has in the front part of its peripheral wall, making it possible to make visible the embers and the animation of the flames of combustion of the wood particularly pleasant to the sight by contributing to an impression calm, warmth and well-being.

Pour ne pas priver les usagers d’un poêle de telles sensations, il est de plus en plus courant de les équiper également d’une ouverture vitrée en périphérie offrant une ligne de vision à l’intérieur de l’enceinte du foyer.In order not to deprive the users of a stove of such sensations, it is increasingly common to also equip them with a glazed opening on the periphery offering a line of sight inside the enclosure of the hearth.

Bien évidemment, la constance et la couleur plus froide des flammes d’un brûleur à gaz, ou encore les résistances d’un foyer électrique, ne sont pas en mesure de procurer de telles impressions de bien-être et de confort.Obviously, the constancy and colder color of the flames of a gas burner, or the resistances of an electric fireplace, are not able to provide such feelings of well-being and comfort.

Dans ces cas, notamment, il est connu d’installer, sur le fond de l’enceinte du foyer, un lit de braise artificiel souvent constitué par une reproduction de bûches en céramique abritant un éclairage de couleur rouge/orange à variation d’intensité pour tenter d’imiter des braises qui se consument.In these cases, in particular, it is known to install, on the bottom of the enclosure of the hearth, a bed of artificial embers often constituted by a reproduction of ceramic logs sheltering a red / orange color lighting with variation of intensity to try to imitate burning embers.

Il existe également des cheminées artificielles comprenant un foyer délimitant une enceinte à l’intérieur de laquelle ne prennent position que des moyens de reproduction artificielle d’un feu de bois.There are also artificial fireplaces comprising a hearth delimiting an enclosure inside which only means of artificial reproduction of a wood fire are positioned.

L’objectif consiste, dans ce cas, à procurer les sensations précitées en faisant abstraction de la fonction de chauffage que procure usuellement un tel foyer.The objective, in this case, is to provide the aforementioned sensations while disregarding the heating function usually provided by such a fireplace.

Pour répondre à ce besoin, différents moyens pour reproduire artificiellement un feu de bois ont été développés.To meet this need, various means for artificially reproducing a wood fire have been developed.

En particulier, il est connu par le document GB 2 151 772 une cheminée artificielle qui comprend un hologramme de réflexion illustrant des flammes représentées sur une plaque verticale ou légèrement inclinée. Afin de simuler du mouvement, l’hologramme est éclairé en alternance par différentes lampes disposées en haut et en bas du foyer. Aux éléments combustibles fictifs, peuvent être associés des lumières pour simuler un lit de braise incandescente. En conséquence, au travers de l’ouverture dans l’enceinte du foyer, l’usager voit une juxtaposition d’éléments, à savoir un lit de braise à l’arrière duquel apparaît une image holographique de flammes.In particular, document GB 2,151,772 discloses an artificial fireplace which comprises a reflection hologram illustrating flames represented on a vertical or slightly inclined plate. In order to simulate movement, the hologram is alternately lit by different lamps arranged at the top and bottom of the focus. Dummy fuel elements can be associated with lights to simulate a bed of glowing embers. As a result, through the opening in the fireplace enclosure, the user sees a juxtaposition of elements, namely a bed of embers behind which appears a holographic image of flames.

Il est également connu par le document WO 02/0 77 533 une cheminée artificielle comprenant une plaque semi réfléchissante inclinée entre 10° et 30° comprenant un hologramme représentant un foyer de combustion. Une source lumineuse éclaire la plaque semi réfléchissante par l’avant et depuis le haut de l’enceinte du foyer. Un jeu de lumière et de réflexion optique permet d’animer la flamme de l’hologramme représenté sur la plaque semi réfléchissante. Des éléments combustibles fictifs peuvent également venir appuyer le réalisme de l’illusion optique en étant disposés à l’avant et à l’arrière de la plaque semi réfléchissante.It is also known from document WO 02/0 77 533 an artificial fireplace comprising a semi-reflecting plate inclined between 10° and 30° comprising a hologram representing a combustion hearth. A light source illuminates the semi-reflecting plate from the front and from the top of the fireplace enclosure. A play of light and optical reflection makes it possible to animate the flame of the hologram represented on the semi-reflecting plate. Dummy fuel elements can also support the realism of the optical illusion by being placed at the front and at the back of the semi-reflecting plate.

Par ailleurs, on connaît par le document EP 2 807 426, une cheminée artificielle comprenant un foyer formé par une enceinte ouverte en partie avant, tandis qu’en partie inférieure est disposé un lit de braise artificielle. Un écran vidéo diffusant des images de flammes est disposé dans cette enceinte du foyer, à l’arrière du lit de braise artificielle, tandis qu’un miroir dichroïque s’étend à l’avant de cet écran et au-dessus du lit de braise artificielle avec un angle d’inclinaison de 45°.Furthermore, document EP 2 807 426 discloses an artificial fireplace comprising a hearth formed by an enclosure open in the front part, while in the lower part there is a bed of artificial embers. A video screen broadcasting images of flames is arranged in this chamber of the hearth, at the rear of the bed of artificial embers, while a dichroic mirror extends to the front of this screen and above the bed of embers artificial with an angle of inclination of 45°.

En combinaison, un écran diffusant une image d’arrière-plan de foyer est ménagé sous la paroi supérieure de l’enceinte. Cette image vient se refléter sur le miroir dichroïque en la fusionnant, au-dessus et au niveau du lit de braise, avec les images de flammes diffusées par l’écran vidéo.In combination, a screen broadcasting a hearth background image is provided under the upper wall of the enclosure. This image is reflected on the dichroic mirror by merging it, above and at the level of the bed of embers, with the images of flames diffused by the video screen.

De manière complémentaire, sur une autre paroi interne de l’enceinte sont ménagés d’autres éléments de composition d’un feu de cheminée de telle façon à apparaitre par réflexion sur le miroir dichroïque.In a complementary way, on another internal wall of the enclosure are arranged other elements of composition of a chimney fire in such a way as to appear by reflection on the dichroic mirror.

Si les solutions précédemment évoquées conduisent davantage à une juxtaposition d’images, la cheminée décrite dans ce document EP 2 807 426 laisse apparaître à l’usager au travers de l’ouverture en partie avant de l’enceinte du foyer une image holographique s’étendant principalement au-dessus du lit de braise.If the solutions mentioned above lead more to a juxtaposition of images, the fireplace described in this document EP 2 807 426 reveals to the user through the opening in the front part of the hearth enclosure a holographic image. extending mainly above the ember bed.

Pour autant, ce résultat est obtenu en combinant une multitude d’images sur un miroir dichroïque par définition semi transparent pour ne refléter qu’une partie de la lumière visible. On perd, nécessairement, en netteté au niveau de l’image perçue par un observateur situé à l’avant de la cheminée.However, this result is obtained by combining a multitude of images on a dichroic mirror by definition semi-transparent to reflect only part of the visible light. We necessarily lose sharpness in the image perceived by an observer located in front of the chimney.

Dans le cadre d’une démarche inventive, l’on a cherché à surmonter les inconvénients de l’état de la technique au travers d’une solution de conception simple, donc économique, pour autant en mesure de reproduire, avec une très grande impression de réalisme, un feu de bois dans un foyer de cheminée, d’insert, poêle ou autre.As part of an inventive approach, an attempt has been made to overcome the drawbacks of the state of the art through a simple design solution, therefore economical, yet capable of reproducing, with great impression of realism, a wood fire in a fireplace, insert, stove or other.

A cet effet, l’invention concerne un foyer artificiel comprenant une enceinte délimitée par une paroi inférieure, une paroi supérieure et une paroi périphérique, cette dernière comportant une ouverture, un lit de braise factice étant disposé intérieurement à l’enceinte sur un fond défini par la paroi inférieure, dans ladite enceinte étant encore ménagés des moyens de projection d’une image, notamment de flammes animées, en direction d’un écran de visualisation disposé dans l’enceinte dans une ligne de vision s’étendant au travers de ladite ouverture, caractérisé en ce que l’écran de visualisation est défini par une plaque de verre transparente polarisée s’étendant entre le lit de braise factice et lesdits moyens de projection en formant par rapport au rayon incident émanant de ces derniers un angle compris entre 50° et 56°, lesdits moyens de projection étant définis pour diffuser des images, notamment de flammes animées au travers d’une lumière polarisée linéaire.To this end, the invention relates to an artificial hearth comprising an enclosure delimited by a lower wall, an upper wall and a peripheral wall, the latter comprising an opening, a bed of artificial embers being arranged inside the enclosure on a defined bottom by the lower wall, in said enclosure being further provided with means for projecting an image, in particular animated flames, in the direction of a display screen placed in the enclosure in a line of vision extending through said opening, characterized in that the display screen is defined by a polarized transparent glass plate extending between the dummy ember bed and the said projection means, forming with respect to the incident ray emanating from the latter an angle of between 50 ° and 56°, said projection means being defined to diffuse images, in particular of animated flames through a linear polarized light.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en une impression de réalisme spectaculaire du feu de bois que peut voir un observateur situé au-devant de l’ouverture de l’enceinte du foyer. Ce résultat est obtenu en mettant en œuvre des moyens techniques de conception simple capable, pour autant, de délivrer une image holographique d’une parfaite netteté découlant de l’usage d’un écran de visualisation définie par une plaque de verre transparente.The advantages resulting from the present invention consist of a spectacular impression of realism of the wood fire that an observer located in front of the opening of the enclosure of the hearth can see. This result is obtained by implementing technical means of simple design capable, however, of delivering a holographic image of perfect sharpness resulting from the use of a display screen defined by a transparent glass plate.

D’autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif.Other aims and advantages of the present invention will appear during the description which will follow relating to an example of embodiment given by way of indication and not limitation.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels :The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings in which:

La figure 1 est une représentation schématisée et en coupe d’un foyer selon l’invention ; Figure 1 is a schematic representation and in section of a hearth according to the invention;

La figure 2 est une représentation schématisée et en coupe d’une cheminée comportant un foyer conforme à l’invention. Figure 2 is a schematic representation and in section of a fireplace comprising a hearth according to the invention.

Telle que visible dans les figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne un foyer artificiel 1, pour cheminée, insert ou poêle, comprenant une enceinte 2 essentiellement délimitée par une paroi inférieure 3, une paroi supérieure 4 et une paroi périphérique 5.As seen in the figures of the attached drawing, the present invention relates to an artificial hearth 1, for a fireplace, insert or stove, comprising an enclosure 2 essentially delimited by a lower wall 3, an upper wall 4 and a peripheral wall 5.

Bien entendu, ce foyer 1 peut emprunter différentes formes de réalisation. En particulier la paroi inférieure 3 et supérieur 4 tout comme la paroi périphérique 5 peuvent être plus ou moins concave de manière à conférer à ce foyer 1 une forme sensible de sphère, comme visible dans la figure 2, par exemple, et les différentes parois 3,4, 5 étant dans la continuité les unes des autres.Of course, this hearth 1 can take different embodiments. In particular, the lower 3 and upper 4 wall, as well as the peripheral wall 5, can be more or less concave so as to give this hearth 1 a substantial spherical shape, as can be seen in FIG. 2, for example, and the different walls 3 ,4,5 being in continuity with each other.

Ainsi, sera considérée comme la paroi inférieure 3 du foyer 1, celle venant refermer ce dernier dans sa partie inférieure, la paroi supérieure 4 celle recouvrant l’enceinte 2 ce foyer 1, tandis que la paroi périphérique 5 correspond à l’enveloppe ceinturant latéralement cette enceinte 2.Thus, will be considered as the lower wall 3 of the hearth 1, that coming to close the latter in its lower part, the upper wall 4 that covering the enclosure 2 this hearth 1, while the peripheral wall 5 corresponds to the envelope encircling laterally this speaker 2.

A ce propos, cette paroi périphérique 5 comporte une ouverture 6 offrant une ligne de vision 7 de l’intérieur de l’enceinte 2 du foyer 1. Plus particulièrement, dans cette enceinte 2, sur le fond 8 que définit la paroi inférieure 3 du foyer 1 et sensiblement dans la ligne de vision 7, est disposé un lit de braise factice 9.In this regard, this peripheral wall 5 comprises an opening 6 offering a line of sight 7 of the interior of the enclosure 2 of the hearth 1. More particularly, in this enclosure 2, on the bottom 8 which the lower wall 3 of the hearth 1 and substantially in the line of vision 7, is arranged a dummy ember bed 9.

Intérieurement à cette enceinte 2 sont encore ménagés des moyens de projection 10, préférentiellement d’une image de flammes animées en direction d’un écran de visualisation 11, également disposé dans l’enceinte 2 dans la ligne de vision 7 d’un observateur 12 situé au-devant de l’ouverture 6 du foyer 1.Inside this enclosure 2 are also provided projection means 10, preferably of an image of animated flames in the direction of a display screen 11, also placed in the enclosure 2 in the line of vision 7 of an observer 12 located in front of opening 6 of hearth 1.

Avantageusement, ces moyens de projection 10 sont implantés sous la paroi supérieure 4 de l’enceinte 2.Advantageously, these projection means 10 are located under the upper wall 4 of the enclosure 2.

Quant à l’écran de visualisation 11, il est disposé dans l’enceinte 2 entre les moyens de projection 10 et le lit de braise factice 9, sensiblement dans le prolongement de l’ouverture 6. Ainsi, cet écran de visualisation 11 s’étend avantageusement suivant une direction perpendiculaire à la ligne de vision 7.As for the display screen 11, it is arranged in the enclosure 2 between the projection means 10 and the dummy ember bed 9, substantially in the extension of the opening 6. Thus, this display screen 11 is advantageously extends in a direction perpendicular to the line of vision 7.

Selon l’invention, l’écran de visualisation 11 est défini par une plaque transparente, préférentiellement en verre polarisé, s’étendant selon un angle de Brewster compris entre 50° et 56° par rapport au rayon incident 14 émis par les moyens de projection 10.According to the invention, the display screen 11 is defined by a transparent plate, preferably made of polarized glass, extending at a Brewster angle of between 50° and 56° with respect to the incident ray 14 emitted by the projection means. 10.

Ces moyens de projection 10 sont par ailleurs définis pour diffuser des images, notamment de flammes animées, au travers d’une lumière polarisée linéaire.These projection means 10 are also defined to broadcast images, in particular of animated flames, through linear polarized light.

Les avantages de cette conception consistent en ce que la plaque transparente 13 reflète une image en direction de la ligne de vision 7 constituée d’une seule composante polarisée.The advantages of this design consist in that the transparent plate 13 reflects an image in the direction of the line of vision 7 consisting of a single polarized component.

Concrètement, la plaque transparente 13 comporte au niveau de sa face avant 15, visible au travers de l’ouverture 6 de l’enceinte 2, un traitement antireflet de manière à éviter que toute lumière émanant d’une source autre que celle correspondant aux moyens de projection 10 ne vienne perturber l’image holographique ainsi réalisée.Concretely, the transparent plate 13 comprises at its front face 15, visible through the opening 6 of the enclosure 2, an antireflection treatment so as to prevent any light emanating from a source other than that corresponding to the means projection 10 does not interfere with the holographic image thus produced.

L’observateur 12 au-devant de l’ouverture 6, ne percevant pas la plaque transparente 13, a l’illusion que les flammes brûlent au-dessus du lit de braise factice 9.The observer 12 in front of the opening 6, not perceiving the transparent plate 13, has the illusion that the flames are burning above the artificial bed of embers 9.

La plaque transparente 13 peut être maintenue dans l’enceinte 2 dans les conditions précitées par l’intermédiaire d’une structure support 16 qui peut emprunter différentes formes de réalisation.The transparent plate 13 can be maintained in the enclosure 2 under the aforementioned conditions by means of a support structure 16 which can take different embodiments.

Ainsi, cette structure support 16 peut se présenter sous forme d’un simple rebord d’appui (non représenté) au niveau de la paroi périphérique 5, intérieurement à l’enceinte 2 de manière à procurer un appui au rebord supérieur 17 de la plaque transparente 13, dont le rebord inférieur 18 repose, par exemple, sur le fond 8.Thus, this support structure 16 can be in the form of a simple support rim (not shown) at the level of the peripheral wall 5, inside the enclosure 2 so as to provide support for the upper rim 17 of the plate transparent 13, whose lower edge 18 rests, for example, on the bottom 8.

Comme visible sur la figure 2, cette structure support 16 peut encore emprunter la forme d’une console 19 reposant sur ce fond 8, à l’arrière du lit de braise factice 9. Sur cette console prend appui le rebord supérieur 17 de la plaque transparente 13, selon les conditions d’inclinaison évoquées plus haut. Par ailleurs, cette console 19 peut définir un écran 20 à l’arrière du lit de braise factice 9.As visible in Figure 2, this support structure 16 can still take the form of a console 19 resting on this bottom 8, at the rear of the dummy ember bed 9. On this console rests the upper edge 17 of the plate transparent 13, according to the conditions of inclination mentioned above. Furthermore, this console 19 can define a screen 20 at the rear of the dummy ember bed 9.

Dans l’enceinte 2 peuvent encore être implantés des moyens d’éclairage 21 aptes à diffuser une lumière d’ambiance dans le foyer 1. Ces moyens d’éclairage 21 peuvent par exemple prendre position à l’arrière de l’écran 20 formé par la console 19, entre cet écran et la paroi périphérique 5 de l’enceinte 2.In the enclosure 2 can also be installed lighting means 21 capable of diffusing an ambient light in the hearth 1. These lighting means 21 can for example take position at the rear of the screen 20 formed by the console 19, between this screen and the peripheral wall 5 of the enclosure 2.

Le foyer selon l’invention peut également être équipé de moyens de diffusion sonore et/ou d’émission olfactives 22. À titre d’exemple, ceux-ci peuvent être implantés dans l’enceinte 2, sous la paroi supérieure 4, préférentiellement en dehors du champ de vision que procure l’ouverture 6. De tels moyens de
diffusion sonore et/ou d’émission olfactive 22 peuvent, par exemple, émettre des bruits imitant le crépitement d’un feu de bois et/ou une odeur de bois.
The hearth according to the invention can also be equipped with sound diffusion and/or olfactory emission means 22. By way of example, these can be installed in the enclosure 2, under the upper wall 4, preferably in outside the field of vision provided by the opening 6. Such means of
sound diffusion and/or olfactory emission 22 can, for example, emit noises imitating the crackling of a wood fire and/or a smell of wood.

Comme évoqué plus haut, un foyer selon l’invention peut équiper une cheminée ou encore un poêle. Il est constant que le foyer d’une cheminée ou d’un poêle est traditionnellement raccordé à un conduit d’évacuation des fumées.As mentioned above, a hearth according to the invention can equip a fireplace or even a stove. It is common ground that the hearth of a fireplace or a stove is traditionally connected to a smoke evacuation duct.

Aussi, une cheminée 23, comme visible dans la figure 2, ou un poêle comportant un foyer 1 selon l’invention peut être équipé d’un conduit factice de fumée 24 à l’intérieur duquel peuvent prendre position des moyens de chauffage 25. Ceux-ci sont préférentiellement de type électrique à inertie sèche.Also, a chimney 23, as seen in Figure 2, or a stove comprising a hearth 1 according to the invention can be equipped with a dummy flue 24 inside which heating means 25 can be positioned. -these are preferably of the electric type with dry inertia.

Avantageusement encore ce conduit factice de fumée 24 peut substantiellement constituer des moyens de suspension du foyer 1.Advantageously again, this dummy flue 24 can substantially constitute means for suspending the hearth 1.

Selon une autre particularité de l’invention, le foyer 1 est monté rotatif autour d’un axe essentiellement vertical au travers, selon le cas, de ces moyens de suspension préférentiellement définie par un conduit factice de fumée 24, ou d’une embase support sur laquelle vient reposer le foyer 1 (solution non représentée).According to another feature of the invention, the hearth 1 is rotatably mounted around an essentially vertical axis through, as the case may be, these suspension means preferably defined by a dummy flue 24, or a support base on which the hearth 1 rests (solution not shown).

Quant au lit de braise 9, il peut être composé de différents éléments imitant une combinaison de bois en cours de combustion, de braise et de cendre. Avantageusement, les matériaux sont choisis pour laisser partiellement transparaître des rayonnements lumineux produits par des moyens d’éclairage 26 préférentiellement implantés sous ce lit de braise 9. Ces moyens d’éclairage 26, avantageusement sous forme de leds, sont susceptibles d’être soumises à une variation d’intensité lumineuse pour simuler l’animation de braise incandescente réelle.As for the ember bed 9, it can be composed of different elements imitating a combination of burning wood, embers and ashes. Advantageously, the materials are chosen to allow the light rays produced by lighting means 26 preferentially located under this ember bed 9 to partially show through. These lighting means 26, advantageously in the form of LEDs, are capable of being subjected to a variation in light intensity to simulate real glowing ember animation.

Selon une autre particularité de l’invention, le foyer 1 comporte des moyens de commande et de gestion 27 du fonctionnement :According to another feature of the invention, the hearth 1 comprises means of control and management 27 of the operation:

Des moyens de projection 10 ;Projection means 10;

Et/ou des moyens d’éclairage ambiancent 21 ;And/or ambient lighting means 21;

Et/ou des moyens de diffusion sonore et/ou d’émission olfactive 22 ;And/or means of sound diffusion and/or olfactory emission 22;

Et/ou des moyens d’éclairage 26 sous lit de braise 9 ;And/or lighting means 26 under ember bed 9;

Et/ou des moyens de chauffage 25And/or heating means 25

A de tels moyens de commande et de gestion 27 peuvent être associés des moyens de commande à distance 28, via radiofréquence, Wi-Fi, Bluetooth ou autre, susceptibles d’offrir à l’usager une multitude de sélections de mode de fonctionnement du foyer 1.With such control and management means 27 can be associated remote control means 28, via radio frequency, Wi-Fi, Bluetooth or other, capable of offering the user a multitude of selections of mode of operation of the fireplace 1.

Ainsi, au travers de tels moyens de commande et de gestion 27 et/ou des moyens de commande à distance 28, un usager peut, par exemple, sélectionner une séquence vidéo entre plusieurs susceptibles d’être projetée par les moyens de projection 10 et/ou choisir différents éclairages d’ambiance et/ou sélectionner une bande de diffusion sonore et/ou une émission d’odeur particulière parmi une gamme proposée.Thus, through such control and management means 27 and/or remote control means 28, a user can, for example, select one video sequence among several likely to be projected by the projection means 10 and/or or choose different mood lighting and/or select a sound diffusion band and/or a particular odor emission from a proposed range.

Les moyens d’éclairage 26 sous lit de braise 9 peuvent, eux aussi, adopter différents cycles de variation de lumière des leds qui les composent, cycles susceptibles d’être sélectionnés par de tels moyens de commande à distance 28 et/ou directement par les moyens de commande et de gestion 27.The lighting means 26 under ember bed 9 can also adopt different light variation cycles of the LEDs which compose them, cycles which can be selected by such remote control means 28 and/or directly by the means of control and management 27.

Bien évidemment, ces mêmes moyens, 27, 28 sont susceptibles d’offrir à l’usager la possibilité d’intervenir sur le mode de fonctionnement des moyens de chauffage 25.Obviously, these same means, 27, 28 are capable of offering the user the possibility of intervening in the mode of operation of the heating means 25.

La combinaison des moyens que comporte le foyer 1 selon l’invention offre, finalement, à un usager la possibilité de reproduire de manière factice un feu de bois dans différents états de combustion, par exemple celui d’un feu vif animé de grandes flammes pour créer une atmosphère d’accueil et de réchauffement ou encore celui d’un feu de combustion lente pour générer une impression d’apaisement et de bien-être.The combination of the means that the hearth 1 comprises according to the invention finally offers a user the possibility of artificially reproducing a wood fire in different states of combustion, for example that of a lively fire with large flames to create a welcoming and warming atmosphere or that of a slow-burning fire to generate an impression of calm and well-being.

Cette reproduction factice d’un feu de bois est cependant obtenue avec une grande impression de réalisme découlant de l’usage d’un écran parfaitement transparent quasi invisible pour un observateur placé devant le foyer.This artificial reproduction of a wood fire is however obtained with a great impression of realism resulting from the use of a perfectly transparent screen almost invisible to an observer placed in front of the hearth.

Claims (10)

Foyer artificiel comprenant une enceinte (2) délimitée par une paroi inférieure (3), une paroi supérieure (4) et une paroi périphérique (5), cette dernière comportant une ouverture (6), un lit de braise factice (9) étant disposé intérieurement à l’enceinte (2) sur un fond (8) défini par la paroi inférieure (3), dans ladite enceinte (2) étant encore ménagés des moyens de projection (10) d’une image, notamment de flammes animées, en direction d’un écran de visualisation (11) disposée dans l’enceinte (2) dans une ligne de vision (7) s’étendant au travers de ladite ouverture (6), caractérisé en ce que l’écran de visualisation (11) est défini par une plaque de verre transparente (13) polarisée s’étendant entre le lit de braise factice (9) et lesdits moyens de projection (10) en formant par rapport au rayon incident (14) émanant de ces derniers un angle compris entre 50° et 56°, lesdits moyens de projection (10) étant définis pour diffuser des images, notamment de flammes animées, au travers d’une lumière polarisée linéaire.Artificial hearth comprising an enclosure (2) delimited by a lower wall (3), an upper wall (4) and a peripheral wall (5), the latter comprising an opening (6), a bed of artificial embers (9) being arranged inside the enclosure (2) on a bottom (8) defined by the lower wall (3), in said enclosure (2) being further provided with means (10) for projecting an image, in particular animated flames, in direction of a display screen (11) disposed in the enclosure (2) in a line of vision (7) extending through said opening (6), characterized in that the display screen (11) is defined by a polarized transparent glass plate (13) extending between the dummy ember bed (9) and the said projection means (10) forming with respect to the incident ray (14) emanating from the latter an angle comprised between 50° and 56°, said projection means (10) being defined to diffuse images, in particular of animated flames, through linear polarized light. Foyer artificiel, selon la revendication (1), caractérisé en ce que les moyens de projection (10) sont implantés sous la paroi supérieure (4) de l’enceinte (2).Artificial hearth, according to claim (1), characterized in that the projection means (10) are located under the upper wall (4) of the enclosure (2). Foyer artificiel, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’écran de visualisation (11) est disposé dans l’enceinte (2) entre les moyens de projection (10) et le lit de braise factice (9), sensiblement dans le prolongement de l’ouverture (6) en s’étendant suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la ligne de vision (7).Artificial hearth, according to claim 1 or 2, characterized in that the display screen (11) is arranged in the enclosure (2) between the projection means (10) and the dummy ember bed (9), substantially in the extension of the opening (6) extending in a direction substantially perpendicular to the line of vision (7). Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de verre transparente (13) définissant l’écran de visualisation (11) comporte niveau de sa face avant (15), visible au travers de l’ouverture (6) de l’enceinte (2), un traitement antireflet.Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that the transparent glass plate (13) defining the display screen (11) has its front face (15), visible through the opening (6) of the enclosure (2), an antireflection treatment. Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de verre transparente (13) est maintenue dans l’enceinte (2) par l’intermédiaire d’une structure support (16) sous forme d’une console (19) reposant sur ce fond (8) en définissant un écran à l’arrière du lit de braise factice (9).Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that the transparent glass plate (13) is held in the enclosure (2) by means of a support structure (16) in the form of a console (19) resting on this bottom (8) by defining a screen at the rear of the dummy ember bed (9). Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il est équipé de moyens de diffusion sonore et/ou d’émission olfactives (22).Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with sound diffusion and/or olfactory emission means (22). Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens d’éclairage (21) aptes à diffuser une lumière d’ambiance dans l’enceinte (2).Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises lighting means (21) capable of diffusing ambient light in the enclosure (2). Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le lit de braise (9) est composé de différents éléments imitant une combinaison de bois en cours de combustion, de braise et de cendre en des matériaux choisis pour laisser partiellement transparaître des rayonnements lumineux produit par des moyens d’éclairage (26) implantés sous ce lit de braise (9), sous forme de leds aptes à être soumises à une variation d’intensité lumineuse pour simuler l’animation de braise incandescente réelle.Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that the bed of embers (9) is composed of different elements imitating a combination of wood in the process of combustion, embers and ashes in materials chosen to leave partially light radiation produced by lighting means (26) located under this bed of embers (9), in the form of LEDs capable of being subjected to a variation in light intensity to simulate the animation of real incandescent embers. Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de commande et de gestion (27) du fonctionnement :
  • Des moyens de projection (10) ;
  • Et/ou des moyens d’éclairage ambiancent (21) ;
  • Et/ou des moyens de diffusion sonore et/ou d’émission olfactive (22) ;
  • Et/ou des moyens d’éclairage (26) sous lit de braise (9) ;
  • Et/ou de moyens de chauffage (25), notamment électriques, équipant ledit foyer (1).
Foyer artificiel, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il est monté rotatif autour d’un axe essentiellement vertical au travers, selon le cas, de moyens de suspension, tel un conduit factice de fumée (24), ou d’une embase support.
Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for controlling and managing (27) the operation:
  • Projection means (10);
  • And/or ambient lighting means (21);
  • And/or sound diffusion and/or olfactory emission means (22);
  • And/or lighting means (26) under ember bed (9);
  • And/or heating means (25), in particular electric, fitted to said hearth (1).
Artificial hearth, according to any one of the preceding claims, characterized in that it is rotatably mounted around an essentially vertical axis through, as the case may be, suspension means, such as a dummy flue (24), or a support base.
Cheminée (23) ou poêle comportant un foyer artificiel selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend un conduit factice de fumée (24) intégrant des moyens de chauffage (25), préférentiellement de type électrique à inertie sèche.]Chimney (23) or stove comprising an artificial hearth according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a dummy flue (24) integrating heating means (25), preferably of the electric type with dry inertia .]
FR1910226A 2019-09-17 2019-09-17 Artificial fireplace Pending FR3100872A1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910226A FR3100872A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Artificial fireplace
FR1913416A FR3100873B1 (en) 2019-09-17 2019-11-28 Artificial fireplace
EP20184882.7A EP3795904B1 (en) 2019-09-17 2020-07-09 Artificial fireplace
PT201848827T PT3795904T (en) 2019-09-17 2020-07-09 Artificial fireplace
ES20184882T ES2914897T3 (en) 2019-09-17 2020-07-09 artificial fireplace
DK20184882.7T DK3795904T3 (en) 2019-09-17 2020-07-09 ARTIFICIAL FIREPLACE
PCT/EP2020/075875 WO2021053019A1 (en) 2019-09-17 2020-09-16 Artificial fireplace
CA3151508A CA3151508A1 (en) 2019-09-17 2020-09-16 Artificial fireplace
JP2022517831A JP2023511638A (en) 2019-09-17 2020-09-16 artificial fireplace
CN202080065155.7A CN114450523B (en) 2019-09-17 2020-09-16 Artificial fireplace
US17/761,493 US11788696B2 (en) 2019-09-17 2020-09-16 Artificial fireplace

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910226 2019-09-17
FR1910226A FR3100872A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Artificial fireplace

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3100872A1 true FR3100872A1 (en) 2021-03-19

Family

ID=68987936

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910226A Pending FR3100872A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Artificial fireplace
FR1913416A Active FR3100873B1 (en) 2019-09-17 2019-11-28 Artificial fireplace

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1913416A Active FR3100873B1 (en) 2019-09-17 2019-11-28 Artificial fireplace

Country Status (2)

Country Link
FR (2) FR3100872A1 (en)
WO (1) WO2021053019A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2151772A (en) 1983-12-02 1985-07-24 Valor Heating Ltd Domestic heating appliance
CN1222226A (en) * 1996-04-30 1999-07-07 丁普莱克斯北美有限公司 Flame simulating assembly and components thereof
WO2002077533A1 (en) 2001-03-23 2002-10-03 Valor Limited Apparatus for simulating a solid fuel fire
US20060150966A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-13 Jamieson Donald R Fireplace assemblies with antireflective screens
CN1808263A (en) * 2005-01-21 2006-07-26 丁普莱克斯北美有限公司 Flame simulating assembly
CA2726061A1 (en) * 2010-12-20 2011-05-04 Twin-Star International, Inc. Multi-color simulated flame system for electric fireplaces
EP2807426A2 (en) 2012-01-24 2014-12-03 Basic Holdings Artificial fireplace
FR3059761A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-08 Texas De France (Sas) HEATING APPARATUS SIMULATING FLAMES

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101377896B (en) * 2007-08-31 2010-12-22 王志潮 Method and apparatus for simulating flame combustion image

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2151772A (en) 1983-12-02 1985-07-24 Valor Heating Ltd Domestic heating appliance
CN1222226A (en) * 1996-04-30 1999-07-07 丁普莱克斯北美有限公司 Flame simulating assembly and components thereof
WO2002077533A1 (en) 2001-03-23 2002-10-03 Valor Limited Apparatus for simulating a solid fuel fire
US20060150966A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-13 Jamieson Donald R Fireplace assemblies with antireflective screens
CN1808263A (en) * 2005-01-21 2006-07-26 丁普莱克斯北美有限公司 Flame simulating assembly
CA2726061A1 (en) * 2010-12-20 2011-05-04 Twin-Star International, Inc. Multi-color simulated flame system for electric fireplaces
EP2807426A2 (en) 2012-01-24 2014-12-03 Basic Holdings Artificial fireplace
FR3059761A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-08 Texas De France (Sas) HEATING APPARATUS SIMULATING FLAMES

Also Published As

Publication number Publication date
FR3100873B1 (en) 2021-08-20
FR3100873A1 (en) 2021-03-19
WO2021053019A1 (en) 2021-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10634359B2 (en) Fireplace cavity insert
JP7427007B2 (en) artificial fireplace
US7874679B2 (en) Imaging apparatus
JP3575768B2 (en) Flame simulating assembly and parts for this assembly
JP4327100B2 (en) Device for showing visual effects
US20060162198A1 (en) Flame simulating assembly
US20040181983A1 (en) Flame simulating assembly
WO2005100862A2 (en) Wall fireplace for solid fuel, to be applied to, or integrated into, a wall
NL2022380B1 (en) Image alignment for artificial fireplace
EP3473933A1 (en) Electric fireplace
WO2004109189A1 (en) Apparatus for producing an optical illusion, image or effect
EP3795904B1 (en) Artificial fireplace
FR3100872A1 (en) Artificial fireplace
GB2462628A (en) Flame simulating assembly giving increased depth to the flames
FR2630900A1 (en) BARBECUE TYPE GRILL COOKING APPLIANCE
FR2794219A1 (en) Illumination of the interior of domestic cooking oven
FR2915268A1 (en) FUEL TANK FOR COMBUSTION FIREPLACE WITHOUT EVACUATION OF BURNED GASES
FR2927150A1 (en) CHIMNEY FOR COMBUSTION OF A LIQUID FUEL WITH AIR.
FR2816394A1 (en) DOMESTIC RADIATION AND CONVECTION HEATING APPARATUS
CA2262867A1 (en) Fireplace with electric element

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210319