FR3099288A1 - CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL - Google Patents

CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL Download PDF

Info

Publication number
FR3099288A1
FR3099288A1 FR1908531A FR1908531A FR3099288A1 FR 3099288 A1 FR3099288 A1 FR 3099288A1 FR 1908531 A FR1908531 A FR 1908531A FR 1908531 A FR1908531 A FR 1908531A FR 3099288 A1 FR3099288 A1 FR 3099288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
tool
circuit breaker
plane
fork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1908531A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3099288B1 (en
Inventor
Rémy MONDOU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Direction General pour lArmement DGA
Original Assignee
Direction General pour lArmement DGA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Direction General pour lArmement DGA filed Critical Direction General pour lArmement DGA
Priority to FR1908531A priority Critical patent/FR3099288B1/en
Publication of FR3099288A1 publication Critical patent/FR3099288A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3099288B1 publication Critical patent/FR3099288B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H27/00Switches operated by a removable member, e.g. key, plug or plate; Switches operated by setting members according to a single predetermined combination out of several possible settings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/056Tools for actuating a switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/58Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by push-button, pull-knob, or slide

Abstract

------ OUTIL DE DECLENCHEMENT ET RE-ENCLENCHEMENT DE DISJONCTEUR L’invention a pour objet un outil (11) de déclenchement et ré-enclenchement de disjoncteur (21), caractérisé par le fait qu’il comprend un manche (12) prolongé par une partie fonctionnelle (13) , la partie fonctionnelle (13) comprenant une partie de déclenchement (16) présentant une extrémité d’accroche (16a) en forme de fourche, l’extrémité d’accroche (16a) étant coudée dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du manche (12). Figure à publier avec l’abrégé : Figure 2------ TOOL FOR TRIPPING AND RE-CLOSING OF CIRCUIT BREAKER The object of the invention is a tool (11) for tripping and reclosing a circuit breaker (21), characterized in that it comprises a handle (12 ) extended by a functional part (13), the functional part (13) comprising a trigger part (16) having a hook end (16a) in the shape of a fork, the hook end (16a) being bent in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the handle (12). Figure to be published with the abstract: Figure 2

Description

OUTIL DE DECLENCHEMENT ET RE-ENCLENCHEMENT DE DISJONCTEURCIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL

La présente invention concerne le domaine de l’outillage, et porte plus particulièrement sur un outil pour déclencher et ré-enclencher des disjoncteurs.The present invention relates to the field of tools, and relates more particularly to a tool for tripping and resetting circuit breakers.

Les aéronefs, en particulier les aéronefs militaires, sont équipés de circuits électriques complexes, nécessitant la présence de nombreux disjoncteurs, appelés breakers.Aircraft, in particular military aircraft, are equipped with complex electrical circuits, requiring the presence of numerous circuit breakers, called breakers.

Il peut ainsi exister au sein d’un même aéronef plusieurs boîtiers de disjoncteurs, chacun des boîtiers pouvant contenir jusqu’à une centaine de disjoncteurs.There can thus exist within the same aircraft several circuit breaker boxes, each of the boxes being able to contain up to a hundred circuit breakers.

Ces disjoncteurs (breakers) ont généralement, mais pas exclusivement, une forme cylindrique, avec à une extrémité une collerette mobile en translation, parfois avec rappel élastique, dans la direction longitudinale du disjoncteur. Ces disjoncteurs sont dits à actionnement par poussée/tirage (en anglais push-pull action breaker).These circuit breakers generally, but not exclusively, have a cylindrical shape, with at one end a movable collar in translation, sometimes with elastic return, in the longitudinal direction of the circuit breaker. These circuit breakers are said to be push-pull action breakers.

Un exemple (non limitatif) de disjoncteur/breaker de ce type est par exemple le modèle 7277 fabriqué par la société Klixon.An example (non-limiting) of circuit breaker/breaker of this type is for example the model 7277 manufactured by the company Klixon.

Dans une première variante de disjoncteurs, le déclenchement du disjoncteur se fait en tirant la collerette, le ré-enclenchement se faisant en rappuyant sur la collerette en direction du disjoncteur.In a first variant of circuit breakers, the tripping of the circuit breaker is done by pulling the collar, the re-engagement being done by pressing the collar in the direction of the circuit breaker.

Dans une seconde variante de disjoncteurs, avec doigt de verrouillage placé au centre de la collerette, le déclenchement du disjoncteur se fait comme pour la première variante, à savoir en tirant sur la collerette, ce qui tire le doigt de verrouillage situé au centre de la collerette en partie en dehors du disjoncteur. La collerette est alors lâchée, et rappelée élastiquement vers le disjoncteur, le doigt de verrouillage restant en saillie. Le ré-enclenchement du disjoncteur se fait en appuyant sur le doigt de verrouillage en direction du disjoncteur.In a second variant of circuit breakers, with locking finger placed in the center of the collar, the tripping of the circuit breaker is done as for the first variant, namely by pulling on the collar, which pulls the locking finger located in the center of the flange partly outside the circuit breaker. The collar is then released, and elastically returned towards the circuit breaker, the locking finger remaining projecting. The re-closing of the circuit breaker is done by pressing the locking finger in the direction of the circuit breaker.

En raison de la criticité du bon fonctionnement des différents circuits électriques, des cycles de maintenance sont prévus pour vérifier le bon fonctionnement des différents disjoncteurs. Ces cycles de maintenance prévoient notamment le déclenchement et le ré-enclenchement de l’ensemble des disjoncteurs présents dans tous les boîtiers.Due to the criticality of the correct operation of the various electrical circuits, maintenance cycles are planned to check the correct operation of the various circuit breakers. These maintenance cycles provide in particular for the tripping and resetting of all the circuit breakers present in all the boxes.

Dans certains cas, il est nécessaire de décharbonner les disjoncteurs, en répétant plusieurs fois le cycle déclenchement/ré-enclenchement pour un même disjoncteur, parfois jusqu’à cinq fois par disjoncteur.In some cases, it is necessary to decarbonize the circuit breakers, by repeating the tripping/reclosing cycle several times for the same circuit breaker, sometimes up to five times per circuit breaker.

Actuellement, ces opérations sont effectuées manuellement par un opérateur, avec un temps de manipulation important, pouvant créer chez l’opérateur des troubles musculo-squelettiques (TMS) en raison du grand nombre de gestes répétitifs à exécuter et de la difficulté d’accès des boîtiers et des disjoncteurs.Currently, these operations are carried out manually by an operator, with a significant handling time, which can create musculoskeletal disorders (MSDs) for the operator due to the large number of repetitive gestures to be performed and the difficulty of accessing the enclosures and circuit breakers.

Il existe donc un besoin pour un outil permettant aux opérateurs de faciliter la manipulation des disjoncteurs.There is therefore a need for a tool allowing operators to facilitate the handling of circuit breakers.

Le Demandeur a répondu à ce besoin avec l’outil selon la présente invention.The Applicant has met this need with the tool according to the present invention.

L’invention a donc pour objet un outil de déclenchement et ré-enclenchement de disjoncteur, caractérisé par le fait qu’il comprend un manche prolongé par une partie fonctionnelle, la partie fonctionnelle comprenant une partie de déclenchement présentant une extrémité d’accroche en forme de fourche, l’extrémité d’accroche étant coudée dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du manche.The subject of the invention is therefore a tool for tripping and resetting a circuit breaker, characterized in that it comprises a handle extended by a functional part, the functional part comprising a tripping part having a gripping end in the form fork, the hook end being bent in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the handle.

La forme de fourche de l’extrémité d’accroche permet de s’insérer sous la collerette du disjoncteur pour ensuite tirer sur le manche de l’outil dans le sens de la direction de déclenchement du disjoncteur afin de le déclencher. Pour ré-enclencher le disjoncteur, on se sert de sa forme coudée pour appuyer sur la collerette afin de réenclencher le disjoncteur.The fork shape of the gripping end allows it to be inserted under the collar of the circuit breaker to then pull the handle of the tool in the direction of the tripping direction of the circuit breaker in order to trip it. To reset the circuit breaker, use its angled shape to press the collar to reset the circuit breaker.

Il n’est ainsi plus nécessaire de faire cette opération avec les doigts. L’outil permet en outre de garantir une direction de déclenchement/ré-enclenchement conforme à celle du disjoncteur afin de ne pas l’abîmer.It is no longer necessary to do this operation with your fingers. The tool also makes it possible to guarantee a tripping/re-closing direction in line with that of the circuit breaker so as not to damage it.

Selon un mode de réalisation particulier, la partie fonctionnelle comprend en outre une partie de ré-enclenchement entre le manche et la partie de déclenchement, la partie de ré-enclenchement comprenant une extrémité de poussée, l’extrémité de poussée étant coudée dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du manche du même côté du plan du manche que l’extrémité d’accroche de la partie de déclenchement, la partie de déclenchement et la partie de ré-enclenchement étant montées mobiles l’une par rapport à l’autre dans la direction longitudinale du manche pour rapprocher ou éloigner l’extrémité de poussée de l’extrémité d’accroche.According to a particular embodiment, the functional part further comprises a re-engagement part between the handle and the release part, the re-engagement part comprising a push end, the push end being bent in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the handle on the same side of the plane of the handle as the hooking end of the release part, the release part and the re-engagement part being mounted so as to be movable with respect to each other in the longitudinal direction of the handle to bring the thrust end closer to or further from the grip end.

Ainsi, selon ce mode de réalisation de l’invention, soit la partie de déclenchement est fixe par rapport au manche et la partie de ré-enclenchement est montée mobile par rapport à la partie de déclenchement, soit la partie de ré-enclenchement est fixe par rapport au manche et la partie de déclenchement est montée mobile par rapport à la partie de ré-enclenchement.Thus, according to this embodiment of the invention, either the trigger part is fixed relative to the handle and the re-engagement part is mounted movable relative to the trigger part, or the re-engagement part is fixed relative to the handle and the trigger part is movably mounted relative to the re-engagement part.

L’extrémité de poussée peut venir en butée de l’extrémité d’accroche dans la position la plus rapprochée. En variante, dans la position la plus rapprochée de l’extrémité d’accroche et de l’extrémité de poussée, il peut y avoir une distance minimale entre les deux extrémités, correspondant notamment au moins à l’épaisseur de la collerette.The pushing end can abut the hooking end in the closest position. Alternatively, in the position closest to the hooking end and the pushing end, there may be a minimum distance between the two ends, corresponding in particular at least to the thickness of the collar.

Ainsi, comme expliqué précédemment, on vient dans une première étape insérer l’extrémité en forme de fourche de la partie de déclenchement sous la collerette du disjoncteur, puis on tire sur celle-ci par l’intermédiaire de l’outil selon l’invention pour déclencher le disjoncteur.Thus, as explained above, in a first step, the fork-shaped end of the tripping part is inserted under the collar of the circuit breaker, then it is pulled on it by means of the tool according to the invention. to trip the circuit breaker.

Une fois le disjoncteur déclenché, soit celui-ci est sans doigt de verrouillage, soit il est avec un doigt de verrouillage.Once the circuit breaker has tripped, either it is without a locking finger, or it is with a locking finger.

Dans le cas d’un doigt de verrouillage, on relâche la traction sur l’outil, ce qui a pour effet de faire descendre la collerette. On ré-enclenche alors le disjoncteur en rapprochant l’extrémité de poussée de la partie de ré-enclenchement et l’extrémité d’accroche de la partie de déclenchement, ce qui a pour effet d’appuyer sur le doigt de verrouillage pour ré-enclencher le disjoncteur.In the case of a locking finger, the traction on the tool is released, which has the effect of lowering the collar. The circuit breaker is then re-engaged by bringing the push end of the re-engagement part and the gripping end of the tripping part closer together, which has the effect of pressing the locking finger to re-engage. switch on the circuit breaker.

Dans le cas sans doigt de verrouillage, on relâche la traction sur l’outil, et on ré-enclenche le disjoncteur en appuyant sur la collerette par rapprochement de l’extrémité de poussée de la partie de ré-enclenchement et de l’extrémité d’accroche de la partie de déclenchement.In the case without a locking pin, the traction on the tool is released, and the circuit breaker is re-engaged by pressing on the collar by bringing together the thrust end of the re-engagement part and the end of grip of the trigger part.

Selon un mode de réalisation, la partie de ré-enclenchement est formée dans le prolongement du manche, la partie de déclenchement étant montée coulissante par rapport à la partie de ré-enclenchement.According to one embodiment, the re-engagement part is formed in the extension of the handle, the trigger part being mounted to slide with respect to the re-engagement part.

Selon un autre mode de réalisation, la partie de déclenchement est formée dans le prolongement du manche, la partie de ré-enclenchement étant montée coulissante par rapport à la partie de déclenchement.According to another embodiment, the trigger part is formed in the extension of the handle, the re-engagement part being mounted to slide with respect to the trigger part.

Selon un mode de réalisation, une dépression est formée sur le manche, en amont de la partie fonctionnelle, du côté du plan du manche dans lequel se trouvent les extrémités d’accroche et de poussée. Cette dépression permet une meilleure préhension de l’outil et une poussée plus efficace sur la partie de ré-enclenchement par l’opérateur.According to one embodiment, a depression is formed on the handle, upstream of the functional part, on the side of the plane of the handle in which the hooking and pushing ends are located. This depression allows a better gripping of the tool and a more effective push on the re-engagement part by the operator.

Selon un mode de réalisation, la dépression est formée sur une partie surépaissie du manche, garantissant ainsi une meilleure ergonomie de l’outil pour l’opérateur.According to one embodiment, the depression is formed on a thickened part of the handle, thus guaranteeing better ergonomics of the tool for the operator.

Selon un mode de réalisation, une fourche est formée à l’extrémité du manche opposée à la partie fonctionnelle, la fourche étant formée dans le plan du manche dans le prolongement de celui-ci.According to one embodiment, a fork is formed at the end of the handle opposite the functional part, the fork being formed in the plane of the handle in the extension thereof.

On peut ainsi accéder à des disjoncteurs d’accès difficile, dont l’accès n’est pas possible avec l’extrémité d’accroche de la partie de déclenchement. L’outil est ainsi plus polyvalent, le mode de déclenchement avec cette extrémité en fourche du manche étant identique à celui décrit précédemment.It is thus possible to access circuit breakers that are difficult to access, access to which is not possible with the attachment end of the tripping part. The tool is thus more versatile, the triggering mode with this forked end of the handle being identical to that described above.

Par l’expression plan du manche, on entend le plan du manche lorsque le manche est droit et plan moyen du manche lorsque le manche est cintré, le plan moyen étant le plan moyen d’une surface au sens des moindres carrés, c'est-à-dire le plan rendant minimale la somme des carrés des distances des points de la surface au plan.By the expression plane of the handle, we mean the plane of the handle when the handle is straight and the mean plane of the handle when the handle is bent, the mean plane being the mean plane of a surface in the sense of least squares, that is i.e. the plane minimizing the sum of the squares of the distances of the points from the surface to the plane.

Selon un mode de réalisation, le manche est cintré, l’extrémité libre du manche étant recourbée du côté du plan du manche opposé au côté dans lequel se trouvent les extrémités d’accroche et de poussée.According to one embodiment, the handle is curved, the free end of the handle being curved on the side of the plane of the handle opposite to the side in which the hooking and pushing ends are located.

Le cintrage permet ici encore une meilleure ergonomie de l’outil, pour faciliter son utilisation par l’opérateur.The bending here allows even better ergonomics of the tool, to facilitate its use by the operator.

Selon un mode de réalisation, l’outil comporte une cavité de réception d’élément d’identification de l’outil.According to one embodiment, the tool comprises a cavity for receiving the tool identification element.

L’élément d’identification peut par exemple être une étiquette d’identification par radiofréquences (RFID), ou une carte à puce ou autre technologie en champ proche (NFC), permettant d’identifier l’outil avec un lecteur adapté, pour sa traçabilité ou son rangement.The identification element can for example be a radio frequency identification tag (RFID), or a smart card or other near field technology (NFC), making it possible to identify the tool with a suitable reader, for its traceability or storage.

D’autres moyens permettant d’identifier l’outil, par exemple code à barres ou QR code, peuvent également être prévus sur l’outil, sans s’écarter du cadre de la présente invention.Other means for identifying the tool, for example bar code or QR code, can also be provided on the tool, without departing from the scope of the present invention.

Selon un mode de réalisation, la partie de déclenchement porte un coulisseau monté coulissant dans une coulisse formée dans la partie de ré-enclenchement.According to one embodiment, the trigger part carries a slider mounted to slide in a slide formed in the re-engagement part.

D’autres architectures pour faire coulisser la partie de déclenchement par rapport à la partie de ré-enclenchement peuvent également être envisagées dans le cadre de la présente invention.Other architectures for sliding the trigger part relative to the re-engagement part can also be envisaged within the scope of the present invention.

Ainsi, par exemple, la partie de ré-enclenchement peut porter des nervures latérales, qui coulissent dans des rainures formées sur la partie de déclenchement.Thus, for example, the re-engagement part can carry lateral ribs, which slide in grooves formed on the trigger part.

L’outil selon l’invention peut être en toutes matières permettant une traction sur un disjoncteur, par exemple matière plastique, métal.The tool according to the invention can be made of any material allowing traction on a circuit breaker, for example plastic material, metal.

Il pourra être fabriqué par impression 3D, moulage par injection, usinage.It can be manufactured by 3D printing, injection molding, machining.

Pour mieux illustrer l’objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre illustratif et non limitatif, un mode de réalisation préféré, avec référence aux dessins annexés.To better illustrate the object of the present invention, a description will be given below, by way of illustration and not of limitation, of a preferred embodiment, with reference to the appended drawings.

Sur ces dessins :In these drawings:

- est une vue en perspective d’un outil selon un premier mode de réalisation de la présente invention ;- is a perspective view of a tool according to a first embodiment of the present invention;

- est une vue en perspective d’un outil selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention ;- is a perspective view of a tool according to a second embodiment of the present invention;

- est une vue en coupe selon la direction longitudinale moyenne de l’outil de la Figure 2 dans la position de déclenchement d’un disjoncteur ; et- is a sectional view along the mean longitudinal direction of the tool of Figure 2 in the tripped position of a circuit breaker; And

- est une vue en coupe analogue à la Figure 3a, vue de l’autre côté de l’outil par rapport à la Figure 3a, dans la position de ré-enclenchement du disjoncteur.- is a sectional view similar to Figure 3a, seen from the other side of the tool with respect to Figure 3a, in the circuit breaker reset position.

Si l’on se réfère à la Figure 1, on peut voir que l’on y a représenté un premier mode de réalisation d’un outil 1 de déclenchement et ré-enclenchement de disjoncteur.If we refer to Figure 1, we can see that there is represented a first embodiment of a tool 1 for tripping and resetting a circuit breaker.

Cet outil 1 comprend un manche 2, ayant une extrémité 3 coudée à angle droit par rapport au manche 2, en forme de fourche 3a.This tool 1 comprises a handle 2, having an end 3 bent at a right angle relative to the handle 2, in the form of a fork 3a.

L’autre extrémité 4 est dans le plan du manche 2, également en forme de fourche 4a.The other end 4 is in the plane of the handle 2, also in the form of a fork 4a.

Pour déclencher un disjoncteur, on vient placer l’extrémité la plus adaptée, soit l’extrémité 3, soit l’extrémité 4, en fonction de l’accessibilité du disjoncteur, puis on utilise la fourche pour lever la collerette du disjoncteur.To trip a circuit breaker, place the most suitable end, either end 3 or end 4, depending on the accessibility of the circuit breaker, then use the fork to lift the collar of the circuit breaker.

Une fois la collerette levée, on dégage la fourche de sous la collerette du disjoncteur, et on se sert des deux doigts de la fourche pour ré-enclencher le disjoncteur, soit en appuyant sur la collerette pour les disjoncteurs sans doigt de verrouillage, soit en appuyant sur le doigt de verrouillage pour les disjoncteurs avec doigt de verrouillage.Once the collar is lifted, the fork is released from under the collar of the circuit breaker, and the two fingers of the fork are used to re-engage the circuit breaker, either by pressing on the collar for circuit breakers without locking finger, or by pressing the locking finger for circuit breakers with locking finger.

Si l’on se réfère aux Figures 2, 3a et 3b, on peut voir que l’on a représenté un outil 11 selon un deuxième mode de réalisation.If we refer to Figures 2, 3a and 3b, we can see that we have shown a tool 11 according to a second embodiment.

L’outil 11 selon le deuxième mode de réalisation comprend un manche 12, se prolongeant par une partie fonctionnelle 13, la partie manche 12 étant cintrée.The tool 11 according to the second embodiment comprises a handle 12, extending by a functional part 13, the handle part 12 being curved.

L’extrémité libre 14 du manche 12 est, comme le premier mode de réalisation, en forme de fourche 14a.The free end 14 of the handle 12 is, like the first embodiment, in the form of a fork 14a.

La partie fonctionnelle 13 comprend une partie fixe, dite partie de ré-enclenchement 15, d’un seul tenant avec le manche 12 et dans son prolongement direct, et une partie mobile, dite partie de déclenchement 16, mobile en translation par rapport à la partie de ré-enclenchement 15, comme cela sera décrit ci-après.The functional part 13 comprises a fixed part, called the re-engagement part 15, in one piece with the handle 12 and in its direct extension, and a movable part, called the trigger part 16, movable in translation relative to the reset part 15, as will be described below.

L’extrémité 15a de la partie de ré-enclenchement 15 est en forme de butée pour former une poussée, coudée à angle droit par rapport au plan du manche 12.The end 15a of the re-engagement part 15 is in the form of a stop to form a thrust, angled at right angles to the plane of the handle 12.

L’extrémité 16a de la partie de déclenchement 16 est quant à elle en forme de fourche, pour former une extrémité d’accroche 16a, coudée à angle droit par rapport au plan du manche 12 du même côté du plan du manche 12 que l’extrémité de poussée 15a et en regard de celle-ci, le manche 12 étant cintré de telle sorte que son extrémité 14 est du côté du plan du manche 12 opposé au côté dans lequel sont formées les extrémités d’accroche 16a et de poussée 15a.The end 16a of the trigger part 16 is in the form of a fork, to form a hook end 16a, angled at right angles to the plane of the handle 12 on the same side of the plane of the handle 12 as the thrust end 15a and opposite it, the handle 12 being bent so that its end 14 is on the side of the plane of the handle 12 opposite the side in which the grip ends 16a and thrust 15a are formed.

Une lumière ovale 17 est formée en amont de l’extrémité de poussée 15a dans la partie de ré-enclenchement 15, à l’intérieur de laquelle coulisse un coulisseau 18 solidaire de la partie de déclenchement, permettant ainsi à la partie de déclenchement 16 est de coulisser par rapport à la partie de ré-enclenchement 15.An oval slot 17 is formed upstream of the push end 15a in the re-engagement part 15, inside which slides a slider 18 secured to the trigger part, thus allowing the trigger part 16 to be to slide relative to the re-engagement part 15.

Enfin, en amont de la partie de ré-enclenchement 15 sur le manche 12 est formée une partie surépaissie 19, avec une dépression 20, permettant à l’opérateur d’y appuyer son pouce pour déplacer en translation la partie de ré-enclenchement 15 par rapport la partie de déclenchement 16.Finally, upstream of the re-engagement part 15 on the handle 12 is formed a thickened part 19, with a depression 20, allowing the operator to press his thumb there to move the re-engagement part 15 in translation. relative to the trigger part 16.

Bien que le mode de réalisation ait été décrit avec une partie de ré-enclenchement 15 fixe par rapport au manche 12 et une partie de déclenchement 16 mobile, l’invention n’est pas limitée à cet égard et un mode de réalisation dans lequel la partie de déclenchement 16 est d’un seul tenant avec le manche 12 et la partie de ré-enclenchement 15 coulisse par rapport au manche 12 entre également dans le cadre de la présente invention.Although the embodiment has been described with a reset part 15 fixed with respect to the handle 12 and a tripping part 16 movable, the invention is not limited in this respect and an embodiment in which the trigger portion 16 is integral with handle 12 and re-engagement portion 15 slides relative to handle 12 is also within the scope of the present invention.

Les Figures 3a et 3b décrivent très schématiquement le fonctionnement de l’outil 11 selon le deuxième mode de réalisation sur un disjoncteur 21, représenté sur les Figures 3a et 3b en pointillés, le disjoncteur 21 comprenant dans ce mode de réalisation non limitatif une collerette 22 mobile par rapport au corps 23 du disjoncteur 21, et comportant également un doigt de verrouillage 24.Figures 3a and 3b very schematically describe the operation of the tool 11 according to the second embodiment on a circuit breaker 21, shown in Figures 3a and 3b in dotted lines, the circuit breaker 21 comprising in this non-limiting embodiment a collar 22 movable relative to the body 23 of the circuit breaker 21, and also comprising a locking finger 24.

Sur la Figure 3a, l’outil 11 a été utilisé pour déverrouiller le disjoncteur 21, la fourche 16a ayant été introduite sous la collerette 22 pour la remonter et ainsi déclencher le disjoncteur 21, la vue de la Figure 3a correspondant à l’étape dans laquelle on a abaissé l’outil 21, la collerette 22 étant redescendue, le doigt de verrouillage 24 restant en saillie.In Figure 3a, the tool 11 has been used to unlock the circuit breaker 21, the fork 16a having been introduced under the flange 22 to raise it and thus trip the circuit breaker 21, the view of Figure 3a corresponding to the step in which has lowered the tool 21, the collar 22 being lowered, the locking finger 24 remaining projecting.

Sur la Figure 3b, on a abaissé l’extrémité de poussée 15a pour appuyer sur le doigt de verrouillage 24 afin de ré-enclencher le disjoncteur 21, l’étape ultérieure consistant à retirer la fourche 16a de sous la collerette 22.In Figure 3b, push end 15a has been lowered to depress latch finger 24 to re-engage circuit breaker 21, the subsequent step being to remove yoke 16a from under flange 22.

Bien que le fonctionnement de l’outil 11 ait été décrit avec un disjoncteur 21 à doigt de verrouillage 24, l’invention n’est pas limitée à cet égard et peut être utilisée avec un disjoncteur sans doigt de verrouillage, l’étape de la Figure 3b consistant alors à appuyer sur la collerette 22 pour ré-enclencher le disjoncteur 21.Although the operation of the tool 11 has been described with a circuit breaker 21 with locking finger 24, the invention is not limited in this respect and can be used with a circuit breaker without locking finger, the step of Figure 3b then consisting of pressing the collar 22 to re-engage the circuit breaker 21.

Un emplacement 25, creusé dans le manche 12 (représenté sur la Figure 3a mais pas sur la Figure 3b pour ne pas surcharger le dessin) permet d’apposer une puce type étiquette RFID, afin d’associer des informations à l’outil 11 en vue de sa traçabilité.A location 25, hollowed out in the handle 12 (shown in Figure 3a but not in Figure 3b so as not to overload the drawing) makes it possible to affix an RFID tag type chip, in order to associate information with the tool 11 in view of its traceability.

Claims (9)

– Outil (1 ; 11) de déclenchement et ré-enclenchement de disjoncteur (21), caractérisé par le fait qu’il comprend un manche (2 ; 12) prolongé par une partie fonctionnelle (3 ; 13) , la partie fonctionnelle (3 ; 13) comprenant une partie de déclenchement (3 ; 16) présentant une extrémité d’accroche (3a ; 16a) en forme de fourche, l’extrémité d’accroche (3a ; 16a) étant coudée dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du manche (2 ; 12).– Tool (1; 11) for tripping and resetting circuit breaker (21), characterized in that it comprises a handle (2; 12) extended by a functional part (3; 13), the functional part (3 ; 13) comprising a release part (3; 16) having a gripping end (3a; 16a) in the form of a fork, the gripping end (3a; 16a) being bent in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the handle (2; 12). – Outil (11) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie fonctionnelle (13) comprend en outre une partie de ré-enclenchement (15) entre le manche (12) et la partie de déclenchement (16), la partie de ré-enclenchement (15) comprenant une extrémité de poussée (15a), l’extrémité de poussée (15a) étant coudée dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du manche (12) du même côté du plan du manche (12) que l’extrémité d’accroche (16a) de la partie de déclenchement (16), la partie de déclenchement (16) et la partie de ré-enclenchement (15) étant montées mobiles l’une par rapport à l’autre dans la direction longitudinale du manche (12) pour rapprocher ou éloigner l’extrémité de poussée (15a) de l’extrémité d’accroche (16a).– Tool (11) according to claim 1, characterized in that the functional part (13) further comprises a re-engagement part (15) between the handle (12) and the trigger part (16), the part reset (15) comprising a push end (15a), the push end (15a) being bent in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the handle (12) on the same side of the plane of the handle (12) as the hook end (16a) of the trigger part (16), the trigger part (16) and the re-engagement part (15) being mounted movable with respect to each other in the direction longitudinal length of the handle (12) to bring the thrust end (15a) closer to or further from the gripping end (16a). – Outil (11) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la partie de ré-enclenchement (15) est formée dans le prolongement du manche (12), la partie de déclenchement (16) étant montée coulissante par rapport à la partie de ré-enclenchement (15).– Tool (11) according to claim 2, characterized in that the re-engagement part (15) is formed in the extension of the handle (12), the trigger part (16) being slidably mounted with respect to the part reset (15). – Outil (11) selon l’une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu’une dépression (20) est formée sur le manche (12), en amont de la partie fonctionnelle (13), du côté du plan du manche (12) dans lequel se trouvent les extrémités d’accroche (16a) et de poussée (15a).– Tool (11) according to one of claims 2 and 3, characterized in that a depression (20) is formed on the handle (12), upstream of the functional part (13), on the side of the plane of the sleeve (12) in which are located the hooking (16a) and pushing (15a) ends. – Outil (11) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la dépression (20) est formée sur une partie surépaissie (19) du manche (20).– Tool (11) according to claim 4, characterized in that the depression (20) is formed on a thickened part (19) of the handle (20). – Outil (1 ; 11) selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu’une fourche (4a ; 14a) est formée à l’extrémité du manche (2 ; 12) opposée à la partie fonctionnelle (3 ; 13), la fourche (4a ; 14a) étant formée dans le plan du manche (2 ; 12).– Tool (1; 11) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a fork (4a; 14a) is formed at the end of the handle (2; 12) opposite the functional part (3 13), the fork (4a; 14a) being formed in the plane of the handle (2; 12). – Outil (11) selon l’une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que le manche (12) est cintré, l’extrémité libre (14) du manche (12) étant recourbée du côté du plan du manche (12) opposé au côté dans lequel se trouvent les extrémités d’accroche (16a) et de poussée (15a).– Tool (11) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the handle (12) is curved, the free end (14) of the handle (12) being curved on the side of the plane of the handle (12 ) opposite to the side in which the hooking (16a) and pushing (15a) ends are located. – Outil (11) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu’il comporte une cavité (25) de réception d’élément d’identification de l’outil.– Tool (11) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a cavity (25) for receiving the tool identification element. – Outil (11) selon l’une des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que la partie de déclenchement (16) porte un coulisseau (18) monté coulissant dans une coulisse (17) formée dans la partie de ré-enclenchement (15).– Tool (11) according to one of claims 2 to 8, characterized in that the trigger part (16) carries a slider (18) slidably mounted in a slide (17) formed in the re-engagement part ( 15).
FR1908531A 2019-07-26 2019-07-26 CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL Active FR3099288B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908531A FR3099288B1 (en) 2019-07-26 2019-07-26 CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908531 2019-07-26
FR1908531A FR3099288B1 (en) 2019-07-26 2019-07-26 CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3099288A1 true FR3099288A1 (en) 2021-01-29
FR3099288B1 FR3099288B1 (en) 2021-07-30

Family

ID=69743278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1908531A Active FR3099288B1 (en) 2019-07-26 2019-07-26 CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3099288B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6639492B1 (en) * 2003-01-15 2003-10-28 Eaton Corporation Indicator reset tool, and circuit breaker and method employing the same
CN104810199A (en) * 2015-05-14 2015-07-29 安徽明远电力设备制造有限公司 Switching-on locking and unlocking device of circuit breaker and switching-on locking and unlocking method of switching-on locking and unlocking device
EP3217493A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-13 LSIS Co., Ltd. Interlock device of withdrawable arc eliminator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6639492B1 (en) * 2003-01-15 2003-10-28 Eaton Corporation Indicator reset tool, and circuit breaker and method employing the same
CN104810199A (en) * 2015-05-14 2015-07-29 安徽明远电力设备制造有限公司 Switching-on locking and unlocking device of circuit breaker and switching-on locking and unlocking method of switching-on locking and unlocking device
EP3217493A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-13 LSIS Co., Ltd. Interlock device of withdrawable arc eliminator

Also Published As

Publication number Publication date
FR3099288B1 (en) 2021-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8079150B2 (en) Garden shears
EP0615041A1 (en) Reusable anti-theft device for spectacle frames
EP2888424B1 (en) Removable attachment device for attaching to longer linear or filiform objects
FR3015953A1 (en) HOOD LOCKING SYSTEM
EP0833784A1 (en) Theft preventing device, particularly for bottles
FR2608660A1 (en) CUTTING JIG FOR FLOORING TILES AND THE LIKE
EP2406447B1 (en) Anti-theft device for objects with means for simplfied installing and removal
FR2951152A1 (en) DOUBLE-SUPPORTING LEVER PLUG-LEVER AND METHOD OF USE THEREOF
WO2014108604A1 (en) Lifting hook, safety latch of lifting hook and locking and releasing device of safety latch
US6098291A (en) Pipe cutter
EP1985417A1 (en) Safety knife with system for automatic blade retraction after cutting
EP0074371A1 (en) Improvement to clamping pliers.
FR3099288A1 (en) CIRCUIT BREAKER TRIP AND RESET TOOL
US20040103766A1 (en) Locking pliers
EP0044769B1 (en) Cattle ear tag applicator
EP0047697A1 (en) Device for the tamper-proof assembly of parts, such as cattle identification marks
EP1683937B1 (en) Closure system for a door of an electrical enclosure
AU2019290027B2 (en) Animal tag applicator
WO2002049476A1 (en) Combined tools for countersinking and inserting pins
EP3001046B1 (en) Carabiner with improved eye
EP2134163B1 (en) Improvement for identifying animals
EP2938286B1 (en) Assembly including at least one implant, one gripping device and one element for the traceability of the implant, and method for traceably handling the implant of such an assembly
EP2860823A1 (en) Tool for terminal connection/disconnection
JP4025911B2 (en) Residual ring material cutting tool
EP1405260A1 (en) Microcircuit card with detachable wafer

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6